You are on page 1of 29

J Gastroenterol (2012) 47:731–759

DOI 10.1007/s00535-012-0611-2

REVIEW

Japanese clinical practice guidelines for pancreaticobiliary


maljunction
Terumi Kamisawa • Hisami Ando • Masafumi Suyama •
Mitsuo Shimada • Yuji Morine • Hiroshi Shimada •
Working Committee of Clinical Practice Guidelines for Pancreaticobiliary Maljunction

Received: 2 May 2012 / Accepted: 2 May 2012 / Published online: 22 June 2012
 Springer 2012

Abstract There have been no clinical guidelines for the were prepared by the guidelines committee members and
management of pancreaticobiliary maljunction (PBM). The collaborating partners. The CQs were completed after
Japanese Study Group on Pancreaticobiliary Maljunction review by members of the editorial committee, meetings of
(JSPBM) has proposed to establish clinical practice guide- this committee, public comments on the homepages of the
lines on how to deal with PBM, with the support of the JSPBM and the JBA, public hearings, and assessment and
Japan Biliary Association (JBA). Because the body of evi- approval by the guidelines evaluation board. PBM includes
dence-based literature is relatively small, we decided to cases where the bile duct is dilated (PBM with biliary
create guidelines based on the consensus of experts, using dilatation) and those in which it is not (PBM without biliary
the medical literature for reference. A total of 46 clinical dilatation). In these guidelines, PBM with biliary dilatation
questions (CQs) were considered by the members of the is defined as being identical to congenital biliary dilatation
editorial committee responsible for the guidelines. The CQs of Todani type I (except for type Ib) and type IV-A, both of
covered distinct aspects of PBM: (1) Concepts and Patho- which are accompanied by PBM in almost all cases. These
physiology (10 CQs); (2) Diagnosis (10 CQs); (3) Pancre- guidelines are created to provide assistance in the clinical
atobiliary complications (9 CQs); and (4) Treatments and practice of PBM management; their contents focus on
prognosis (17 CQs). Statements and comments for each CQ clinical utility, and they include general information on
PBM to make this disease more widely recognized.

T. Kamisawa (&) Keywords Pancreaticobiliary maljunction  Congenital


Department of Internal Medicine, Tokyo Metropolitan biliary dilatation  Gallbladder cancer  Pancreatitis 
Komagome Hospital, 3-18-22 Honkomagome, Anomaly
Bunkyo-ku, Tokyo 113 8677, Japan
e-mail: kamisawa@cick.jp

H. Ando Introduction
Department of Pediatric Surgery,
Nagoya University Graduate School of Medicine,
The Japanese Study Group on Pancreaticobiliary Maljunc-
65 Tsurumai, Showa-ku, Nagoya 466-8560, Japan
tion (JSPBM), with the support of the Japan Biliary Associ-
M. Suyama ation (JBA), has proposed to establish clinical practice
Department of Gastroenterology, Juntendo University guidelines on how to deal with pancreaticobiliary maljunc-
Urayasu Hospital, 2-1-1 Tomioka, Urayasu 279-0021, Japan
tion (PBM: also known as anomalous arrangement of the
M. Shimada  Y. Morine pancreaticobiliary ducts; anomalous arrangement of the
Department of Surgery, The University of Tokushima, pancreaticobiliary ductal system; anomalous pancreaticob-
3-18-15 Kuramoto, Tokushima 770-8503, Japan iliary ductal union; anomalous union of the biliopancreatic
ducts; abnormal junction of the pancreaticobiliary ductal
H. Shimada
Japanese Study Group on Pancreaticobiliary Maljunction, system; or common channel syndrome). Accordingly, the
3-18-15 Kuramoto, Tokushima 770-8503, Japan JSPBM formed a PBM clinical practice guidelines

123
732 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

committee, in September 2010, that began to prepare a draft distinct sub-types (Alonso-Lej et al.). Subsequently, it was
of these guidelines. When a PubMed search was carried out found that in many patients with congenital biliary dilata-
with the keywords ‘‘pancreaticobiliary maljunction’’ and tion, PBM was a common co-morbidity, and as a result, in
‘‘anomalous arrangement of pancreaticobiliary ducts’’, cov- 1977, the classification of congenital biliary dilatation was
ering the period from August 1976 to January 2011, 169 and further extended to encompass 5 sub-types (Todani et al.).
56 entries, respectively, appeared in the literature. Similarly, In this latter classification, the appearance of PBM was
when the keywords ‘‘sui tankan gōryū ijō (the Japanese added to the conventional classification. The most frequent
translation of PBM)’’ and ‘‘sentensei tandō kakuchō-syō (the subtypes of congenital biliary dilatation are: type I, in
Japanese translation of congenital biliary dilatation)’’ were which duct dilation is limited to the common bile duct; and
employed in the Ichushi-Web search engine (offered by the type IV-A, in which dilation of the intrahepatic bile
NPO Japan Medical Abstracts Society), there were 1,165 and duct(s) is added to the features of type I. In patients with
1,109 entries, respectively, from February 1982 to September congenital biliary dilatation with these two types (exclud-
2011. All these literature entries have been included in this ing type Ib, which involves a segmental dilatation) the
analysis, in addition to the articles cited in these reports and condition almost always appears to be accompanied by
those indicated by experts. However, because the body of PBM, while this condition rarely arises in the remaining
evidence-based literature is relatively small, we finally types Ib, II, III, IV-B, or V. In Japan, at present, so-called
decided to create guidelines based on the consensus of congenital biliary dilatation almost always refers to Todani
experts, using the medical literature for reference. type I (except for type Ib) or type IV-A.
A total of 46 clinical questions (CQs) were considered by Pancreaticobiliary maljunction (PBM) includes cases
the members of the editorial committee. These CQs covered where the bile duct is dilated (PBM with biliary dilatation)
distinct aspects of PBM: (1) Concepts and pathophysiology and those in which it is not (PBM without biliary dilatation).
(10 CQs); (2) Diagnosis (10 CQs); (3) Pancreatobiliary In these guidelines, PBM with biliary dilatation is defined as
complications (9 CQs); and (4) Treatments and prognosis (17 being identical to congenital biliary dilatation of Todani type
CQs). Statements and comments regarding each CQ were I (except for type Ib) and type IV-A, both of which are
prepared by the guideline committee members and collabo- accompanied by PBM in almost all cases. Indeed, the term
rating partners. The statements made were reviewed 2–4 ‘‘congenital biliary dilatation’’ is used instead of ‘‘PBM with
times by the editorial committee members, and 3 guideline biliary dilatation’’ throughout these guidelines. Whether or
committee meetings were held during the process of prepa- not congenital biliary dilatation not accompanied by PBM
ration. The final draft was made public for 6 weeks on the exists remains somewhat controversial.
homepages of the JSPBM and the JBA from July 2011, with a The dilated lesion of congenital biliary dilatation used to
view to receiving feedback from the medical community. be called a ‘‘cyst’’. However, because there are patients
Subsequently, a public hearing was held on September 16, who do not present with cystic dilatation, the dilated lesion
2011, during the 47th Annual Meeting of the JBA, requesting has recently been referred to as the ‘‘dilated part of bile
opinions from the members of this body. After partial duct’’, requiring prompt standardization of the term.
amendment, the guidelines were finally assessed and Accordingly, in these guidelines, we have used the term
approved by the guidelines evaluation board, and they were ‘‘cyst’’ to refer to the dilated lesion of congenital biliary
ultimately prepared for publication. dilatation (‘‘dilated part of bile duct’’).
These guidelines were created to provide assistance in the
clinical practice of the management of PBM; their contents
focus on clinical utility, and they include general information Members of the committee responsible for establishing
on PBM to make this disease more widely recognized. and publishing the guidelines
The complete versions of the present guidelines have
been published in Japanese (Igaku Tosho, 2012). The I. Guidelines Committee
digest versions are to be published in the Journal of Committee Chairperson, editorial committee member
Gastroenterology. Terumi Kamisawa*, Department of Internal Medicine,
Tokyo Metropolitan Komagome Hospital.

The use of the term ‘‘congenital biliary dilatation’’ Committee Vice-Chairpersons, editorial committee
in these guidelines members
Hisami Ando*, Department of Pediatric Surgery,
Congenital biliary dilatation used to be known as ‘‘con- Nagoya University Graduate School of Medicine.
genital choledochal cyst’’ in Western countries and, in Mitsuo Shimada*, Department of Surgery, The Uni-
1959, congenital choledochal cyst was classified as 3 versity of Tokushima.

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 733

Masafumi Suyama*, Department of Gastroenterology, *Members of the PBM Clinical Practice Guidelines
Juntendo University Urayasu Hospital. Committee of the Japanese Study Group on Pancreaticob-
iliary Maljunction
Committee members
Takao Itoi, Department of Gastroenterology and Hepa- II. Guidelines Evaluation Board
tology, Tokyo Medical University. Chairperson
Naoto Urushihara, Department of Pediatric Surgery, Kazuo Inui, Department of Gastroenterology, Second
Shizuoka Children’s Hospital. Teaching Hospital, Fujita Health University, School of
Itaru Oi, Department of Gastroenterology, Itabashi Chuo Medicine.
Medical Center. Members
Takehiro Ota, Department of Surgery, Institute of Gas- Masao Tanaka, Department of Surgery and Oncology,
troenterology, Tokyo Women’s Medical University. Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University.
Kenitiro Kaneko, Department of Pediatric Surgery, Takashi Hashimoto, Department of Pediatric Surgery,
Nagoya University Graduate School of Medicine. Fujita Health University.
Masanao Kurata, Department of Surgery, Tokyo
Metropolitan Komagome Hospital. III. Collaborators
Tsugumichi Koshinaga, Division of Pediatric Surgery, Hidetake Amemiya, First Department of Surgery, Uni-
Department of Surgery, Nihon University School of Medicine. versity of Yamanashi.
Jinkan Sai, Division of Gastroenterology, Department of Jiro Ohuchida, Surgical Oncology and Regulation of
Internal Medicine, Juntendo University. Organ Function, Miyazaki University School of Medicine.
Hideo Takamatsu, Support Center for Community Tsukasa Takayashiki, Department of General Surgery,
Medicine, Kagoshima University Medical and Dental Chiba University.
Hospital. Naohiro Hosomura, First Department of Surgery, Uni-
Masami Tabata, Hepatobiliary Pancreatic and Transplant versity of Yamanashi.
Surgery, Mie University Graduate School of Medicine.
Eiji Tamoto*, Surgery II, School of Medicine, Hokkaido
University Graduate School of Medicine. Concepts and pathophysiology
Kazuo Chijiiwa*, Surgical Oncology and Regulation of
Organ Function, Miyazaki University School of Medicine. CQ-I-1. What kind of disease is PBM?
Akira Toki*, Department of Pediatric Surgery, Showa
University School of Medicine. • PBM is a congenital anomaly in which the pancreatic
Bunsei Nobukawa*, Department of Molecular Patho- duct and bile duct join anatomically outside the duo-
genesis, Juntendo University. denal wall.
Takuo Noda, Department of Pediatric Surgery, Oka- • The duodenal papillary sphincter (sphincter of Oddi)
yama University. fails to exert any influence on the pancreaticobiliary
Keiji Hanada, Center for Gastroendoscopy, JA Ono- junction due to the abnormally long common channel;
michi General Hospital. thus, pancreatic juices and bile reflux, mix, and
Yoshinori Hamada, Department of Pediatric Surgery, accumulate, producing various pathological conditions
Kansai Medical University Hirakata Hospital. in the biliary tract and pancreas.
Hideki Fujii*, First Department of Surgery, University • There are cases accompanied by bile duct dilatation
of Yamanashi. (congenital biliary dilatation) as well as those where
Hiroyuki Maguchi, Center for Gastroenterology, Teine- there is no dilatation in the bile duct (PBM without
Keijinkai Hospital. biliary dilatation).
Masaru Miyazaki, Department of General Surgery,
Chiba University Graduate School of Medicine.
Yuji Morine, Department of Surgery, The University of Comments
Tokushima.
Yoshiki Morotomi, Department of Pediatric Surgery, PBM is a congenital anomaly in which the pancreatic and
Osaka City University. bile ducts meet anatomically outside the duodenal wall [1].
Normally, at the duodenal papilla the duodenal papillary
Editorial adviser sphincter (sphincter of Oddi) surrounds the pancreaticob-
Hiroshi Shimada, President of the Japanese Study Group iliary junction, from the end of the bile duct, and it regu-
on Pancreaticobiliary Maljunction lates the flow of bile while preventing the reflux of

123
734 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

pancreatic juices into the bile duct. However, in PBM the duct, cystic duct, and gallbladder. The bilobed ventral
common channel is longer than normal, which abrogates pancreatic anlagen (cranial and caudal), each communi-
the influence of the sphincter on the pancreaticobiliary cating with the foregut through a duct, develops from a part
junction, allowing the reciprocal reflux of pancreatic juices of the hepatic diverticulum that is close to where the
and bile. The reflux of pancreatic juices into the biliary hepatic diverticulum is attached to the foregut, and they
tract (pancreatobiliary reflux) provokes high rates of biliary subsequently fuse into a monolobed ventral pancreas at
tract cancer, and the reflux of bile into the pancreatic duct about the 4th week of gestation [4]. PBM is understood to
(biliopancreatic reflux) may sometimes cause pancreatitis develop due to a dysplasia of the ventral pancreas at around
[1–3] (Fig. 1). the time the ventral pancreas is formed [5], a process that is
When considering PBM, we must include both considered to affect the formation of the hepatic
patients with bile duct dilatation (congenital biliary diverticulum.
dilatation) and those who do not manifest dilation of the The lumen of the primitive gut, especially that of the
bile duct (PBM without biliary dilatation), conditions foregut that generates the hepatic diverticulum, becomes
that do not share all the same clinical features. As a occluded due to epithelial proliferation, although the very
prophylactic operation is recommended once a patient is same epithelium subsequently recanalizes to finally form
confirmed to suffer from PBM, early and accurate the lumen of the intestine. The abnormal dilatation of the
diagnosis is necessary. biliary tree is thought to occur in the common bile duct,
cystic duct, and gallbladder (all of which originate from the
CQ-I-2. What is the pathogenesis of PBM? hepatic diverticulum), as well as in the hepatic duct (which
originates from the hepatic diverticular epithelia) when the
• The pathogenesis of PBM is yet to be fully elucidated. continuity between the hepatic diverticular epithelia and
However, there is a convincing hypothesis suggesting that of the primitive gut is lost [6]. Various hypotheses [7–
that it involves a dysplasia of the ventral pancreas that 9] exist regarding the developmental mechanisms under-
is formed from the bilobed ventral pancreatic anlagen lying PBM, and opinion is also divided on how the pan-
by the 4th week of gestation. creas and the biliary tract develop.
• A convincing hypothesis regarding the development of
bile duct dilatation is that it is associated with the CQ-I-3. How is PBM classified?
mechanisms involved in lumen formation in the
primitive gut. • According to the presence or absence of the bile duct
dilatation, PBM can be classified as congenital biliary
dilatation and PBM without biliary dilatation.
Comments
• Several classifications can be utilized, such as the one
classifying the disease into 3 types based on how the
Along with the liver, the biliary system develops from the
pancreatic and bile ducts join, or the new Komi’s
hepatic diverticulum that originates from the foregut. The
classification.
hepatic diverticulum itself transforms into the common bile

Fig. 1 Pathophysiology of
pancreaticobiliary maljunction
(PBM)

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 735

Comments Ic) or to those that have the same feature but with the
additional dilatation of the intrahepatic bile duct
PBM includes one type that is associated with bile duct (Todani type IV-A). PBM develops in almost all
dilatation (congenital biliary dilatation), and another that is cases.
not (PBM without biliary dilatation). In adults, a common
bile duct diameter of 10 mm is often adopted in order to
Comments
distinguish between these two conditions.
In addition, PBM can be classified into 3 distinct types
Congenital biliary dilatation used to be called ‘‘congenital
based on imaging findings, taking into account features
choledochal cyst’’ or ‘‘congenital cystic dilatation of the
such as the angle at which the pancreatic and bile ducts
common bile duct’’. However, when it was discovered
join: (1) bile duct (junction) type, in which the bile duct
that bile duct dilatation was not limited to the common
joins the pancreatic duct at a right angle; (2) pancreatic
bile duct but rather, it was also present in the intrahepatic
duct (junction) type, in which the pancreatic duct joins the
bile duct, the etiology of the disease, as well as its
bile duct at an acute angle; and (3) complex type, in which
classification, became more complex. The classic Alonso-
the two ducts meet in such a complex manner that the
Lej classification [12] had for some time been used to
junction cannot be classified as either of the previous two
classify this disease. But in later years, the Todani
types [1] (Fig. 2).
classification [13, 14] superseded and improved the
PBM is often accompanied by pancreas divisum; above
Alonso-Lej classification, and the Todani classification is
all, by incomplete pancreas divisum (partial pancreas div-
now the one that is more often used (Fig. 3). According
isum). The new Komi’s classification [10] added the
to the Todani classification [14], the common bile duct
presence/absence of the common channel dilatation and the
alone is dilated in types Ia and Ic, whereas in type IV-A
concept of pancreas divisum to Komi’s original classifi-
both the intra- and extra-hepatic bile ducts are dilated,
cation [11].
with each of these types almost always accompanied by
PBM. These three types of the disease are those that are
CQ-I-4. What kind of disease is congenital biliary
detected most commonly. Conversely, type Ib (the seg-
dilatation?
mental type), type II (the supraduodenal diverticulum
type), type III (choledochocele type), type IV-B (multiple
• In a broad sense, congenital biliary dilatation is a
cystic dilatation type), and type V (intrahepatic bile duct
congenital anomaly of the bile duct associated with
cyst type) are less frequent and they are not normally
different degrees of dilatation at various sites in the bile
accompanied by PBM.
duct. The Todani classification divides it into 5 types.
In recent years in Japan, the term ‘‘congenital biliary
• In a narrower sense, congenital biliary dilatation
dilatation’’ has been used in a narrow sense to refer mostly
corresponds to cases where the dilation of the bile
to type I (except for type Ib) or type IV-A of the Todani
duct is limited to the extrahepatic bile duct, including
classification, where dilatation of the extrahepatic bile duct
the common bile duct (Todani classification type Ia or

Fig. 2 PBM classification

123
736 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

Fig. 3 The Todani


classification of congenital
biliary dilatation

(including the common bile duct) is observed and almost CQ-I-6. What are the pathological features of the major
all cases are accompanied by PBM. Accordingly, in these papilla in PBM?
guidelines, types I (except for type Ib) and IV-A of the
Todani classification are considered as congenital biliary • The major part of the papillary sphincter in PBM sur-
dilatation. rounds the common channel below the pancreaticobil-
iary junction and serves as what corresponds to the
CQ-I-5. Are there any differences in the incidence sphincter ampullae in healthy subjects. In PBM, the
of congenital biliary dilatation between the different pancreatic juices reflux back into the biliary tract when
sexes or in distinct regions? the sphincter contracts.

• The male-to-female ratio in congenital biliary dilatation


Comments
is approximately 1:3, and it is especially predominant
in young women.
In a normal healthy state, the junction of the main pan-
• Orientals are considered to be more susceptible to this
creatic duct and the common bile duct lies within the
disease than Occidentals.
duodenal wall. However, due to the long common channel
in PBM patients, the effect of the papillary sphincter does
Comments not reach the pancreaticobiliary junction, allowing the
reciprocal reflux of pancreatic juices and bile [22] (Fig. 4).
According to the results of a nationwide study conducted Boyden classified the papillary sphincter into the categories
by the JSPBM, women are approximately 3 times more of sphincter choledochus, sphincter pancreaticus, and
likely to be affected by this disease than men, and women sphincter ampullae, and further divided the sphincter cho-
younger than 30 years of age account for the majority of ledochus into its superior and inferior regions [23]. In
patients [15]. While the exact incidences in various ethnic control subjects, the main part of the papillary sphincter
groups are unknown, there are often reports from Japan, surrounds the terminus of the common bile duct, forming
China, and South Korea, and the incidence of congenital the sphincter choledochus according to the Boyden clas-
biliary dilatation appears to be higher in Orientals than in sification. This structure serves to regulate biliary flow
Occidentals [16]. Approximately 1 in every 1,000 persons while simultaneously preventing the reflux of pancreatic
is affected by this disease in Japan [17], and the incidences juices. By contrast, in PBM patients it is the common
of congenital biliary dilatation and PBM are 0.3 and 4.1 %, channel distal to the junction of the pancreatic and bile
respectively, in South Korea [18]. In Western countries, it ducts that is encircled by the major part of the papillary
is reported that congenital biliary dilatation occurs in 1 of sphincter, which corresponds to the so-called sphincter
every 50,000–150,000 individuals, and in 1 neonate in 2 ampullae. As a result, reflux of the pancreatic juices occurs
million births [19–21]. on contraction of the sphincter [22].

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 737

Fig. 4 Reconstruction of the sphincter of Oddi at the papilla. While and it regulates biliary flow while simultaneously preventing the
the pancreaticobiliary junction lies within the duodenal wall in reflux of pancreatic juices. By contrast, in PBM patients it is the
healthy individuals, it is located outside the duodenal wall in patients common channel distal to the junction of the pancreatic and bile ducts
with PBM. In control subjects, the major part of the papillary that is encircled by the major part of the papillary sphincter, which
sphincter surrounds the terminus of the common bile duct, forming corresponds to the so-called sphincter ampullae
the sphincter choledochus according to the Boyden classification [23],

CQ-I-7. What pathological changes occur in the biliary


tract of patients with PBM?

• Persistent inflammation and regeneration of the biliary


tract mucosa may develop due to the reflux of pancre-
atic juices into the biliary tract (pancreatobiliary
reflux).
• In the dilated bile duct and gallbladder, cell cycle
turnover is enhanced due to the persistent inflammation
and regeneration, and this enhanced cell cycle turnover
may eventually induce hyperplasia, dysplasia, and the
development of malignancy.

Comments
Fig. 5 The dilated bile duct wall in congenital biliary dilatation. An
Reflux of pancreatic juices stimulates and induces inflam- increase in collagen fibers, wall thickening, inflammatory cell
mation of the biliary tract mucosa, leading to the erosion infiltration, and pseudopyloric gland metaplasia of the bile duct
and subsequent regeneration of the mucosal epithelia. mucous gland are evident in the wall of this structure, and dysplasia
Accordingly, cell cycle turnover is enhanced due to the can be observed in the epithelia
persistent inflammation and regeneration, causing dyspla-
sia and eventually cancer. Among the phenomena often
observed in the wall of the dilated bile duct associated with refluxed pancreatic juices mix with the bile, diffuse
congenital biliary dilatation, there is an increase in collagen mucosal hyperplasia is very frequently observed. More-
fiber deposition, wall thickening, inflammatory cell infil- over, a sequence of events called hyperplasia-dysplasia-
tration, and pseudopyloric gland metaplasia of the bile carcinoma is assumed to take place in the gallbladder of
ducts’ mucous gland. Dysplasia and/or cancer may develop patients with PBM [3, 24]. Furthermore, mutations in the
in the epithelia (Fig. 5). In the gallbladder, where the K-ras and p53 genes may be observed [25].

123
738 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

CQ-I-8. How does the papilla function in PBM? Comments

• In PBM, the papillary sphincter muscles are only found In PBM, the pancreatic and bile ducts join at a site that lies
around the common channel, and these muscles are outside the area of influence of the papillary sphincter, and
morphologically identical to those of the normal pap- this phenomenon leads to the reciprocal reflux of pancre-
illary sphincter. atic juices and bile. Normally, the intraductal pressure in
• The function of the papilla varies from patient to the pancreatic duct is higher than that in the bile duct [28]
patient. However, in patients whose symptoms are and thus, the idea that pancreatic juices reflux into the
considered to be attributable to PBM, their papillary biliary tract is beyond dispute. Pancreatic juice reflux into
sphincter may not function normally. the biliary tract is also apparent from the findings that the
bile samples from the gallbladder or bile duct of patients
with PBM contain abnormally high levels of pancreatic
Comments
enzymes such as amylase and lipase [29]. Recently, it has
become possible to track this reflux in images using
In PBM, the papillary sphincter is only found around the
secretin-stimulated dynamic MRCP [30].
common channel [1]. The sphincter surrounding the
Regarding the reflux of bile into the pancreatic duct, in
common channel is mainly restricted to the mucosal side
PBM the pancreatic duct is enhanced in direct cholangi-
of the muscularis propria of the duodenum, identical to
ography, such as that performed through a T-tube. How-
how it is observed in the healthy population [22].
ever, as this procedure is a condition in which artificial
Secretin-stimulated dynamic magnetic resonance cholan-
pressure is applied, it is unclear whether the reflux is
giopancreatography (MRCP) has produced images of the
physiological. In fact, even in patients with no PBM the
pancreatic juices mixed with bile being excreted into the
pancreatic duct is enhanced with contrast medium in
duodenal lumen, as well as images of the pancreatobil-
13.3–27 % of cases when examined by T-tube cholangi-
iary reflux [26]. In these images, the papillary sphincter
ography [31–33]. It was reported that on computed
contracted and relaxed repeatedly and rhythmically,
tomography combined with drip-infusion cholangiography
therefore appearing to show no clear dysfunction.
(DIC-CT), the pancreatic duct could be seen in 6 out of 15
Meanwhile, when the function of the papilla in con-
patients with PBM, visualizing the reflux of bile into the
genital biliary dilatation was analyzed with biliary scin-
pancreatic duct by means of imaging [34]. However, it is
tigrams [27], the isotope was stagnant in the bile duct
not clear under what conditions such reflux against the
and its excretion into the duodenal lumen was delayed in
pressure gradient can occur. Similarly, it remains unclear
symptomatic patients with congenital biliary dilatation,
what kind of clinical condition the reflux of the pancreatic
suggesting abnormal papillary function. In scintigrams of
juices causes, and whether this reflux contributes to the
asymptomatic patients there was normal isotope excre-
onset of pancreatitis; both of these issues require further
tion into duodenal lumen, and the papillae of these
study.
patients were considered to function normally. The rea-
sons for the altered papillary function in patients with
CQ-I-10. What is ‘‘high confluence
PBM remain unknown.
of pancreaticobiliary ducts’’?
CQ-I-9. What are pancreatobiliary reflux
• High confluence of pancreaticobiliary ducts (HCPBD)
and biliopancreatic reflux?
is a disease state in which the common channel is at
least 6 mm long and the effect of the sphincter does
• In PBM, the reciprocal reflux of pancreatic juices and
reach the pancreaticobiliary junction.
bile occurs because the papillary sphincter fails to
• The clinical features of HCPBD are similar to those
control the pancreaticobiliary junction.
observed in PBM, including pancreatobiliary reflux and
• The reflux of pancreatic juices into the biliary tract is
biliopancreatic reflux.
evident from the abnormally high levels of pancreatic
enzymes in bile, which may subsequently be one of the
causes of biliary tract carcinogenesis. Comments
• It is clear that reflux of bile into the pancreatic duct also
occurs, although further research is necessary to According to the current diagnostic criteria [1], even if the
determine its involvement in disease states such as common channel is relatively long, a patient would not be
pancreatitis. diagnosed with PBM if the sphincter can exert an influence

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 739

Fig. 6 Endoscopic retrograde


cholangiopancreatography
images of high confluence of
pancreaticobiliary ducts
(HCPBD). a The bile and
pancreatic ducts form a
common channel (arrows) of
8 mm long during sphincter
relaxation, b although such
communication between the two
ducts is interrupted during
contraction

Fig. 7 Abdominal ultrasonography (US) findings. a Common bile biliary dilatation. b The inner layer of the gallbladder wall is
duct dilatation (white arrows) can been seen, as well as the thickening thickened in PBM without biliary dilatation
of the inner layer of the gallbladder wall (black arrows) in congenital

on the pancreaticobiliary junction. In a study measuring the cell cycle progression and proliferation, and mutations in
length of the common channel in autopsied cases by the K-ras gene were detected in the gallbladder mucosa of
enhanced contrast of the pancreas, the mean length was patients with HCPBD, findings that are also seen in the
found to be 4.4 mm [35]. Based on this finding, HCPBD gallbladder mucosa of PBM patients, leading to the
was defined as a disease state in which the common assumption that similar events take place in patients with
channel measures at least 6 mm in length even though the HCPBD and those with PBM [2, 37, 38]. However, there
effect of the sphincter does reach the pancreaticobiliary are differences between HCPBD and PBM without biliary
junction [36] (Fig. 6a, b). dilatation in other features, such as the gender most
A T-tube cholangiography demonstrated the clear reflux affected, the age at diagnosis, the incidence of accompa-
of contrast medium into the pancreatic duct in 86% of nying gallbladder cancer, and the biliary amylase levels [3,
HCPBD cases, and elevated amylase levels in bile were 36]. HCPBD represents an intermediate clinical condition
observed in all patients diagnosed with HCPBD [3]. Fur- which is difficult to clearly differentiate from PBM when
thermore, 8 % of patients with HCPBD developed gall- considering both morphological and functional aspects.
bladder cancer. In addition, hyperplastic changes, enhanced However, in terms of the appropriate therapeutic strategies,

123
740 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

it appears that, at this stage, HCPBD should be managed as • Abdominal pain, jaundice, and an abdominal mass have
a disease entity that is independent of PBM. been referred to as the triad of manifestations in
In a recent multi-center study, a correlation was detected congenital biliary dilatation; however, the not many
between biliary amylase levels and the length of the patients present with all three manifestations together.
common channel, whereby biliary amylase levels tended to
be 1,000 IU/L or higher when the common channel was at
Comments
least 5 mm long [39].
According to a survey carried out by the JSPBM [29], 1 %
of patients with congenital biliary dilatation were symp-
Diagnosis
tomatic and their symptoms included abdominal pain
(78 %), vomiting (36 %), jaundice (22 %), and fever
CQ-II-1. What are the diagnostic criteria for PBM?
(22 %). Of those suffering from PBM without biliary
dilatation, 77.6 % manifested symptoms that included
• An abnormally long common channel and/or an abnormal
abdominal pain (79 %), jaundice (18 %), fever (17 %), and
union between the pancreatic and bile ducts must be
vomiting (15 %). Abdominal pain, jaundice, and an
evident by direct cholangiography, such as endoscopic
abdominal mass have been referred to as the triad of
retrograde cholangiopancreatography (ERCP), percuta-
manifestations in congenital biliary dilatation; however,
neous transhepatic cholangiodrainage (PTCD), or intra-
the proportion of patients who manifest all three symptoms
operative cholangiography.
is variable.
• The anatomic union between the pancreatic and bile
The symptoms of congenital biliary dilatation are also
ducts lies outside the duodenal wall.
related to the shape of the dilated bile duct. Many patients
• Abnormally high levels of pancreatic enzymes in the bile
with neonatal/infant onset have been classified as showing
duct and/or the gallbladder serve as an auxiliary
cystic type, whose main symptoms are jaundice and
diagnosis.
abdominal mass, while patients with onset during early
childhood mostly have a bile duct of a fusiform/cylindrical
Comments type, manifesting mainly with abdominal pain.

It is necessary to confirm that the influence of the papillary CQ-II-3. Can any abnormalities for PBM be found
sphincter does not extend to the junction. Demonstrating an in blood tests?
extraordinarily long common channel and/or that there is an
abnormal union between the pancreatic and bile ducts on • In most cases, abnormal results do not appear in blood
imaging examinations (e.g., ERCP) is regarded as a diag- tests during asymptomatic periods and any abnormali-
nostic criterion [1]. In addition, multidetector-row computed ties generally arise when the patient becomes
tomography (MD-CT) providing maximum intensity pro- symptomatic.
jection (MIP) images, MRCP, and endoscopic ultrasonogra- • The parameters that may become abnormal include
phy (EUS) are now potential diagnostic tools for this disease. serum levels of amylase, bilirubin, and biliary enzymes.
Thus, the current diagnostic criteria should be revised to take
these diagnostic imaging techniques into consideration.
Comments
Abnormally high levels of pancreatic enzymes in the
bile serve as an auxiliary diagnosis, although they cannot
The symptoms of patients with PBM appear to be triggered
be used to provide a definitive diagnosis, as such findings
by the onset and/or progression of the complications, rather
can be observed in other diseases, such as occult pancre-
than by the PBM itself. Accordingly, abnormalities in
atobiliary reflux [40] or HCPBD [36].
blood tests are transient and they are only evident during
the symptomatic phase.
CQ-II-2. What kind of clinical manifestations are According to a nationwide survey conducted by the
associated with PBM? JSPBM [41], the specific factors in blood tests and the
percentages of patients manifesting abnormal values
• The main symptoms of PBM include abdominal pain, (numbers of patients with abnormal values/ numbers of
vomiting, jaundice, and fever. patients studied) were: amylase, 20.4 % (182/894); elastase
• A larger proportion of patients with congenital biliary 1, 31.8 % (89/280); trypsin, 35.5 % (55/155); phospholi-
dilatation is symptomatic when compared with those pase A2, 33.3 % (34/102); total bilirubin, 29.4 % (225/
suffering from PBM without biliary dilatation. 766); direct bilirubin, 23.3 % (200/859); alkaline

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 741

phosphatase, 45.4 % (435/959); and c-glutamyl transpep- relatively long common channel but that are not associated
tidase (c-GPT), 42.7 % (395/925). with PBM. In the latter state, a clinical condition has been
identified in which reciprocal reflux of pancreatic juices
CQ-II-4. What is the role of ultrasonography and bile occurs through their common channel, despite the
in diagnosing PBM? absence of PBM [36, 45]. The differential diagnosis
between these two states can be made by ERCP, as the
• Ultrasonography (US) is useful to screen for PBM. common channel in PBM is depicted during both the
• Detecting dilatation of the common bile duct and/or contraction and relaxation phases of papillary sphincter
intrahepatic bile duct by US may be the first opportu- activity. However, in healthy individuals with a relatively
nity to diagnose congenital biliary dilatation. long common channel, the common channel is not depicted
• A thickening of the hypoechoic inner layer of the in the contraction phase, because the communication
gallbladder wall may be fundamental for the diagnosis between the pancreatic and bile ducts is interrupted, and
PBM without biliary dilatation. conversely, it appears in the relaxation phase [36, 39].

CQ-II-6. Can PBM be diagnosed by MRCP?


Comments
• PBM can be efficiently diagnosed by MRCP. However,
Ultrasonography (US) is a simple and easy technique to use
such diagnosis may sometimes be difficult in patients
when diagnosing PBM, and it serves as an important and
with a short common channel, and in babies and
useful screening tool irrespective of the age of the patient
toddlers.
[42]. If there is dilatation of the bile duct, the common bile
duct is cystic or fusiform. In PBM without biliary dilatation
the finding is often recognized as a thickening of the Comments
hypoechoic inner layer of the gallbladder wall (Fig. 7a, b).
In PBM, the mixture of pancreatic juices and bile is The diagnostic criteria for PBM using MRCP are similar to
retained in the gallbladder, and this causes repeated those of ERCP and the accuracy is reported to be
inflammation and recovery of the gallbladder epithelial 60–100 % [46–52]. The rates of detecting a PBM lesion by
wall [43]. The resulting enhanced cell proliferation in the MRCP are reported to be 82–100 % in adults [46, 47, 49,
gallbladder wall is thought to provoke hyperplasia and 50] and 40–80 % in children [47, 48, 50, 51]. The rate rises
subsequent dysplasia, which is assumed to trigger carcin- to 82 % in cases of PBM where the common channel is
ogenisis in the gallbladder [43, 44]. PBM also develops in 15 mm or longer [49], and for patients with congenital
some patients with gallbladder adenomyomatosis. biliary dilatation the detection rate with MRCP is reported
to be 38–100 % [46, 48–51]. Note that ERCP is indis-
CQ-II-5. What are the pathognomonic ERCP findings pensable to reach a definitive diagnosis. As MRCP does not
in PBM? possess such a high spatial resolution as X-rays, it is
unclear how precisely it depicts the junctions of compli-
• The pancreatic and bile ducts join to form an abnor- cated forms of PBM [46–52].
mally long common channel, and/or they join in an
anatomically unusual manner. CQ-II-7. What roles do MD-CT and DIC-CT play
• In PBM patients with dilatation of the extrahepatic bile in the diagnosis of PBM?
duct, such a lesion is detected on ERCP as a cystic or a
cylindrical/fusiform dilatation. • Multi-planar reconstruction (MPR) MD-CT images and
three-dimensional (3D) DIC-CT images can define
biliopancreatic reflux in PBM, and they can also define
Comments
the morphology of the intra- and extra-hepatic ducts.
Confirmation that the papillary sphincter does not exert its
effects on the pancreatic and bile duct junction is required Comments
to diagnose PBM. The presence of a long common channel
and/or the anatomically unusual manner in which the High-resolution MD-CT, which provides MPR images, and
pancreaticobiliary ducts join should be confirmed by 3D CT have become more readily available recently, and
radiological diagnostic techniques using ERCP [1]. by combining them with DIC, clear 3D images (3D-DIC-
PBM with a short common channel is sometimes diffi- CT) of the intra- and extra-hepatic ducts can be obtained
cult to differentiate from the symptoms produced by a from PBM patients [53]. In particular, PBM can be

123
742 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

diagnosed if the junction outside the wall can be depicted the pancreaticobiliary junction, and the intraductal pressure
by MD-CT. In addition, with DIC-CT it is possible to in the pancreatic duct is higher than that in the bile duct.
detect biliopancreatic reflux, which is a physiological Therefore, an increase in the levels of amylase in the bile is
correlate for PBM [34]. strong evidence of pancreatobiliary reflux [2]. A level of
biliary amylase distinctly above the normal upper limit has
CQ-II-8. What is the role of EUS in diagnosing PBM? been used as a diagnostic criterion in different reports [26,
58, 59], including levels of 500 IU/L [60] and 1,000 IU/L
• As EUS can confirm the status of the pancreaticobiliary or higher [61].
junction outside the duodenal wall, it is useful for PBM The biliary amylase levels in PBM are often at least
diagnosis. 10,000 IU/L (Table 1) [26, 62–64]. However, patients with
• Having diagnosed PBM using EUS, the bile duct and bile duct stones or those with decreased exocrine pancre-
gallbladder can be further examined in the same session. atic function may sometimes not show elevated biliary
• EUS must be performed by an experienced specialist as amylase levels even if they suffer from PBM [65]. Also,
its diagnostic accuracy is operator-dependent. age must be considered when evaluating the biliary amy-
lase levels, because the amylase levels in pancreatic juices
are low in neonates and babies.
Comments
Of note, it has been demonstrated that biliary amylase
levels of 10,000 IU/L or higher can be detected in 6 and
Because of its high resolution, EUS can be used to diag-
10.8 % of patients with biliary tract malignancies and
nose PBM by depicting the pancreaticobiliary junction
benign biliary tract disease, respectively [59]. Elsewhere, it
outside the duodenal wall [54–56]. In addition to the
has been proposed that even in individuals whose papillary
pancreatic and bile ducts, the muscularis propria of the
sphincter does act on the pancreaticobiliary junction, bili-
duodenum and pancreatic parenchyma can be examined by
ary amylase levels may be elevated to mean values of
EUS, confirming that the pancreaticobiliary junction lies
48,000 IU/L if their common channel is sufficiently long,
outside the duodenal wall, irrespective of the length of the
although such levels are still lower than the mean values
common channel. Furthermore, the bile duct and gall-
seen in patients with PBM [3]. In other words, as reflux is
bladder can be studied in detail in a series of scans fol-
not something limited to PBM, PBM cannot be diagnosed
lowing the diagnosis of PBM [57].
simply because there are elevated amylase levels in the
bile.
CQ-II-9. Is it useful to determine the levels of biliary
amylase to diagnose PBM?
CQ-II-10. Is it possible to diagnose congenital biliary
dilatation prenatally?
• Determining the biliary amylase levels serves as an
auxiliary diagnostic feature for PBM.
• It is possible to diagnose congenital biliary dilatation
prenatally when the bile duct is dilated in a cystic form.
Comments • Congenital biliary dilatation is often diagnosed by US
screening at 6 months of gestation if a cystic lesion
In PBM, the pancreatic juices reflux into the bile duct several cm in size is detected situated near the hepatic
because the papillary sphincter does not exert an effect on hilum.

Table 1 Amylase levels in the gallbladders/bile ducts of patients with pancreatobiliary maljunction (PBM)
Amylase levels in the gallbladder (IU/L) Amylase levels in the bile duct (IU/L) References
a a
Congenital biliary dilatation (adults) 98,700 (n = 997) 78,900 (n = 997) 62
a a
Congenital biliary dilatation (children) 35,800 (n = 950) 18,622 (n = 950) 62
Congenital biliary dilatation 73,000 ± 65,000 (n = 10) 85,000 ± 60,000 (n = 11) 63
PBM without biliary dilatation (adults) 66,000a (n = 514) 54,000a (n = 514) 62
a
PBM without biliary dilatation (children) 17,400 (n = 68) 10,900a (n = 68) 62
PBM 17,400a (n = 68) 28,000 (n = 14) 26
PBM 108,000 ± 105,000 (n = 10) 146,000 ± 117,000 (n = 9) 64
Values are means ± SD
a
Median

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 743

• It is important to rule out other possible diagnoses, such bile duct are most frequently found in patients with
as duodenal atresia, renal cyst, ovarian cyst, hepatic biliary dilatation, and gallstones in the gallbladder are
cyst, and biliary atresia (I cyst). most frequent in patients with PBM without biliary
dilatation.
• Adult patients develop gallstones more often than
Comments
pediatric patients.
• Of the different types of gallstones found in patients
Increasing numbers of cases of congenital biliary dilatation
with congenital biliary dilatation, bilirubinate gall-
are being diagnosed prenatally thanks to prenatal fetal US
stones are those most frequently seen, and this finding
check-ups [66] or magnetic resonance imaging (MRI). The
is thought to be related to cholestasis and/or infection.
disease is detected as a cystic lesion adjoining the tubular
structure heading towards the lower surface of the liver, and
in many cases the intrahepatic bile duct is not dilated [67]. Comments
There is a case report of diagnosis at 15 weeks of gestation
[68], although many more cases of congenital biliary dilata- It is reported that biliary tract stones (gallbladder stones or
tion are detected in the 2nd trimester (4–6 months of gesta- bile duct stones) develop in 17.9 % of patients with con-
tion) [67, 69, 70]. Differential diagnosis must rule out genital biliary dilatation and in 27.3 % of those suffering
diseases whose lesions involve a cystic mass in the right upper from PBM without biliary dilatation, the incidence being
quadrant of the fetal abdomen, such as duodenal atresia, significantly higher in the latter group. In addition, biliary
enteric duplication cyst, ovarian cyst, hepatic cyst, and biliary tract stones are observed in 24.1 % of adult and 9.0 % of
atresia (I cyst) [71]. However, the ratio of cases diagnosed pediatric patients with congenital biliary dilatation, while
prenatally is B5 % of all cases of congenital biliary dilatation. 26.8 % of adult and 5.9 % of pediatric patients suffering from
PBM without biliary dilatation develop this complication.
Accordingly, this is a frequent complication in adults [29, 62].
Pancreatobiliary complications Lithogenesis most often occurs in the bile duct in con-
genital biliary dilatation, whereas in PBM without biliary
CQ-III-1. How common are gallstones in the biliary dilatation it is more common in the gallbladder. In the former
tract in association with PBM and what are their group of patients, the frequency of bile duct stones increases
characteristics? as the cholangiectasis becomes more severe (Fig. 8).
In patients suffering from PBM without biliary dilata-
• Patients with PBM are more predisposed to forming tion, the types of gallstones observed were reported to be
biliary tract stones than individuals without this disease. cholesterol gallstones in 75 % of cases and mixed stones in
• Biliary tract stones are found in 17.9 % of patients with 25 % of cases. By contrast, in patients with congenital
congenital biliary dilatation and in 27.3 % of patients biliary dilatation, cholesterol gallstones were found in
suffering from PBM without biliary dilatation, the latter 16.7 % of cases, while mixed stones were found in 25 % of
proportion being significantly higher. Gallstones in the cases, and bilirubinate gallstones were found in 58.3 % of

Fig. 8 Distribution of biliary


stones in PBM—a summary of
reported cases

123
744 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

cases [72]. In another study of the types of gallstones found pancreatic lesions have also been reported in PBM, caused
in PBM patients without biliary dilatation, cholesterol by the pancreatic juices that enter the biliary system further
gallstones represented 35 % of the stones found, while refluxing into the bloodstream.
10 % were mixed stones, 45 % were bilirubinate gall-
stones, and 5 % were black stones; also, protein plugs were CQ-III-3. How common is chronic pancreatitis in PBM
observed in 5 % of the cases [73]. As such, the frequency patients and what are its characteristics?
of the different compositions of gallstones observed in
PBM without biliary dilatation differs from study to study. • At specialist hospitals that treat chronic pancreatitis, this
However, in congenital biliary dilatation, bilirubinate disease was reported to be observed in 5–8 % of patients
gallstones appear to be the predominant type of gallstones with PBM, while the incidence was 3 % according to a
over and above gallstones of other compositions. nationwide survey carried out by the JSPBM.
• Chronic pancreatitis is often observed in patients who
CQ-III-2. How often does acute pancreatitis develop have undergone biliary surgery and, in particular, it is
in conjunction with PBM and what are very frequent in patients who have undergone bilioen-
the characteristics? teric anastomosis without bile duct resection.

• PBM is very often accompanied by acute pancreatitis,


Comments
occurring in 9 % of adult patients and in a much higher
proportion of children (28–43.6 %).
The incidence of chronic pancreatitis among patients with
• Dilatation of the common channel, pancreatic duct
PBM is reported to be 5–8 % in high-volume centers [77, 78].
dilatation, complicated anomalies in the form of the
However, in a nationwide survey, analyzing a total of 1,627
pancreatic duct in the pancreas head, and protein plugs
patients with PBM registered by the JSPBM registration
are thought to represent the cause of the acute
board over 10 years (from 1990 to 1999) from all over Japan,
pancreatitis associated with PBM. This acute pancre-
49 patients (3 %) developed chronic pancreatitis [29].
atitis is also characterized by a tendency towards either
The relationship between surgical history and the
a transient or a mild, but recurrent clinical course.
development of chronic pancreatitis was analyzed in
patients with PBM. Of 11 patients who developed chronic
Comments pancreatitis, 7 patients (64 %) were reported to have
undergone surgery of the biliary tree (such as a biliary
According to a study that analyzed the patients registered diversion procedure and internal drainage operation) [78].
by the JSPBM, preoperative acute pancreatitis was more The mean age of onset of chronic pancreatitis accompa-
common in pediatric patients (28–32 %) than in adult nying PBM is quite young (30–36 years) [29]. Diagnostic
patients (9 %) [62]. This condition is reported to be images of this disease often demonstrate pancreatic stones in
extremely frequent in children, even in reports from only a the dilated common channel alone, and/or in the main pan-
single institution [74]. When the incidence of acute child- creatic duct adjacent to the common channel. Only rarely are
hood pancreatitis is compared between the different forms stones found diffusely distributed in the branches of the
of PBM, with or without biliary dilatation, it is slightly pancreatic duct. The pancreatic stones most often detected are
higher in the latter form, although the difference between radiolucent stones, a feature that is due to the properties of the
these two groups is not significant [62]. proteins from which they are predominantly generated [79].
In patients with acute pancreatitis accompanying PBM, The formation of radiolucent pancreatic stones due to the
dilatation of the common channel, dilatation of the pan- retention of pancreatic juices mixed with bile in the dilated
creatic duct, complicating anomalies in the pancreatic duct common channel, and/or in the main pancreatic duct, is
in the pancreas head, or protein plugs, are often observed. thought to provoke chronic pancreatitis in conjunction with
Indeed, by inhibiting the excretion of pancreatic juices and PBM, although this remains to be clarified.
bile, these abnormalities are thought to cause acute pan-
creatitis [75, 76]. Acute pancreatitis accompanying PBM, CQ-III-4. Are elevated levels of biliary amylase
as noted above, is often characterized by a clinically involved in the development of pancreatitis in patients
transient or a clinically mild, but recurrent clinical course, with PBM?
and there are reports suggesting that abnormalities in the
pancreaticobiliary system should be considered when acute • Patients with PBM often present with high levels of
pancreatitis-like symptoms recur. Moreover, elevated lev- amylase in bile, although the pathogenesis of pancrea-
els of pancreatic enzymes in the blood in the absence of titis in PBM has still not been fully elucidated. Indeed,

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 745

high biliary amylase levels may not necessarily be [62]. The main malignancies are gallbladder cancer and
associated with pancreatitis accompanying PBM. bile duct cancer, representing 62.3 and 32.1 %, respec-
tively, of the cancers in patients with congenital biliary
dilatation and 88.1 and 7.3 %, respectively, of the cancers
Comments
in patients suffering from PBM without biliary dilatation.
Gallbladder cancer is clearly the cancer most frequently
PBM not only involves the persistent reflux of pancreatic juices
found in association with these conditions [62].
into the biliary tract but also the reflux of bile into the pan-
Regarding pediatric patients (younger than 15 years of
creatic duct (biliopancreatic reflux), which is receiving grow-
age), only 9 cases of biliary tract cancer have been reported
ing attention as a possible cause of pancreatitis [80]. The reflux
in Japan as a complication of PBM: 7 bile duct cancers and
of activating enzymes with strong cytotoxic effects, such as
2 gallbladder cancers.
trypsin and phospholipase A2, is regarded as an important
factor in the induction of pancreatic damage [81, 82]. On the
CQ-III-6. What are the characteristics of biliary tract
other hand, there are reports suggesting that protein plugs in the
cancer that accompanies PBM?
common channel may cause transient pancreatic duct
obstruction, subsequently inducing pancreatitis [3, 82]. It has
• At the age of 50–65 years, adult patients with PBM are
been suggested that the hyperamylasemia seen in PBM may
those most predisposed to develop biliary tract cancer,
not always reflect the onset of acute pancreatitis, but, rather, the
and this age is around 15–20 years before the predis-
hyperamylasemia may sometimes be the result of the leakage
position is seen in the population without PBM.
of biliary amylase (originally from the pancreatic juices that
• Cases of simultaneous and/or metachronous double
flow back into the bile duct) into the blood through ‘‘cholangio-
cancers in the biliary system are frequent.
venous reflux’’, and/or the leakage of pancreatic amylase into
• The simultaneous occurrence of gallstones accompa-
the blood through the ‘‘lymphatic pathway’’, both being due to
nied by gallbladder cancer is low in PBM patients.
a rise in biliary tract pressure [83]. This increase in biliary tract
pressure may also cause concomitant abdominal pain similar to
that associated with pancreatitis. Comments

CQ-III-5. What is the incidence of biliary tract cancer The ages at which patients with PBM become predisposed to
in PBM? develop biliary tract cancer are: 60.1 ± 10.4 years for gall-
bladder cancer and 52.0 ± 15.0 years for bile duct cancer in
• In adult PBM patients, biliary tract cancers are frequently patients with congenital biliary dilatation; and 58.6 ±
observed: 21.6 % in patients with congenital biliary dila- 9.6 years for gallbladder cancer and 63.3 ± 6.8 years for bile
tation and 42.4 % in patients suffering from PBM without duct cancer in patients suffering from PBM without biliary
biliary dilatation. The main lesions in patients with con- dilatation. Hence, patients with PBM may develop biliary
genital biliary dilatation are gallbladder cancer in 62.3 % tract cancer 15–20 years earlier than individuals without
and bile duct cancer in 32.1 %, and in patients suffering PBM [29, 62, 85].
from PBM without biliary dilatation the main lesions are In patients with PBM, biliary tract cancers frequently
gallbladder cancer in 88.1 % and bile duct cancer in 7.3 %. develop as simultaneous double cancers. In fact, of 37
• The incidence of biliary tract cancers in pediatric patients with simultaneous double or multiple biliary tract
patients (younger than 15 years of age) is unknown; cancers, 19 patients (51.4 %) suffered from concurrent
however, 7 cases of bile duct cancer and one case of PBM [86–90]. Metachronous biliary double cancers are
gallbladder cancer have been reported in pediatric also relatively frequent in PBM.
patients with congenital biliary dilatation, as well as Furthermore, only 10 % of patients with PBM who
one case of gallbladder cancer in a pediatric patient developed gallbladder cancer had gallstone(s) when the
suffering from PBM without biliary dilatation. cancer was detected [3], a ratio which is lower than the ratio in
the biliary tract cancer population without PBM [62, 91, 92].
Comments
CQ-III-7. Do the mechanisms underlying biliary
carcinogenesis in patients with PBM differ from those
Patients with PBM have a high rate of biliary tract cancers
in individuals without PBM?
[29, 84]. According to a nationwide survey in Japan
(n = 2,561), biliary tract cancer is detected in 21.6 % of
• The carcinogenesis of biliary tract cancer accompany-
adult patients with congenital biliary dilatation and in
ing PBM is considered to involve the hyperplasia-
42.4 % of adult PBM patients without biliary dilatation

123
746 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

Fig. 9 Hypothetical mechanisms underlying biliary tract carcinogenesis in PBM and carcinogenesis in primary biliary tract cancer

dysplasia-carcinoma sequence provoked by the chronic CQ-III-8. Does the risk of biliary tract cancer vary
inflammation that is a result of the reflux of pancreatic in relation to the biliary amylase levels
juices into the biliary tract. This mechanism is thought in the gallbladder or bile duct?
to be different from the adenoma–carcinoma sequence
or the de-novo carcinogenesis associated with biliary • It remains unclear whether or not the risk of developing
tract cancer in the population without PBM. biliary tract cancer varies in relation to the amylase
levels in the gallbladder or bile duct.
Comments
Comments
In PBM, the sequence of hyperplasia-dysplasia-carcinoma
is regarded as the prevailing mechanism underlying the High amylase levels in the bile of the gallbladder
development of biliary tract cancer. In this sequence of (163,131 ± 222,911 IU/L) and those in the bile duct
events, strong cytotoxic substances (such as lysolecithin) (204,944 ± 660,800 IU/L) have been associated with a
are produced when phospholipase A2 in the pancreatic 37.9 % incidence of biliary tract cancer in patients suf-
juice mixes with bile, and as a result, the chronic inflam- fering from PBM without biliary dilatation (gallbladder
mation provokes repeated cycles of damage and healing in cancer 93.2 %, bile duct cancer 6.8 %) [29]. It was
the biliary mucosal epithelia. These alterations in the reported that among patients without PBM, gallbladder
mucosal epithelia (mainly hyperplasia), either alone or in cancer developed in 38 % of those whose amylase levels in
conjunction with DNA mutations, finally cause cancer to the bile of the bile duct or gallbladder were C10,000 IU/L
develop in this tissue [81, 93]. [97]. Moreover, in other reports of patients without PBM it
By contrast, multi-step carcinogenesis that involves the was demonstrated that the incidence of gallbladder cancer
formation of an adenoma (the adenoma–carcinoma was 10 % in individuals whose biliary amylase levels in
sequence), and de-novo carcinogenesis in which an inter- the bile duct or gallbladder were above 1,000 IU/L [39, 59,
mediate adenoma does not form, are considered to be the 98].
main mechanisms responsible for the development of bil- According to the diagnostic criteria for PBM [1], ‘‘there
iary tract cancer in individuals without PBM [94–96] are quite a few patients whose amylase levels in bile are
(Fig. 9). close to or below those in the serum, despite suffering

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 747

PBM’’. Moreover, it is reported that gallbladder cancer However, as PBM enhances the chances of developing
may even develop in patients whose biliary amylase levels biliary carcinoma and as juvenile patients can develop
are low (below 1,000 IU/L) [65]. According to the results cancer, immediate surgery is recommended once a
obtained from a Japanese nationwide survey, biliary amy- definitive diagnosis is established.
lase levels were higher in PBM patients who had not • Symptomatic neonates and infants should be operated
developed cancer [62]. To summarize, it is unclear whether on as soon as possible, whereas elective operations at
or not the risks of developing biliary tract cancer vary in around 3–6 months of age may be considered for
relation to the biliary amylase levels. asymptomatic cases while their main organ function,
such as that of the liver, is monitored carefully.
CQ-III-9. Are patients with PBM more susceptible
than patients without PBM to the development
of pancreatic cancer? Comments

• It is unknown whether or not patients with PBM are Irrespective of the presence or absence of biliary dilatation,
predisposed to concomitant pancreatic cancer. PBM is very often associated with the development of
biliary tract cancer and, therefore, it can be regarded as
generating a certain predisposition to develop cancer
Comments (Table 2) [62]. The average age of patients with congenital
biliary dilatation who developed cholangiocarcinoma was
Between 1957 and 2008, there were only 35 cases in which 52.0 ± 15.0 years, and in this cohort, the youngest patient
pancreatic cancer was reported in patients with PBM [99– was a boy of 3 years of age [104]. As there are reports of
101]. While the incidence of pancreatic cancer was reported children and young adults with concurrent cancer, surgery
to be 0.0162 % in the overall population in Japan, in patients should be performed as soon as a definitive diagnosis of
with PBM this incidence reached 0.8 %, a 49.4-fold increase PBM is reached.
compared with that in the overall population [102]. There is Concurrent bile duct cancers were reported to have
evidence of an association between bile reflux into the pan- developed in 4.9 % of adult patients suffering PBM with-
creatic duct and the development of pancreatic cancer [103], out biliary dilatation (bile duct cancer 3.1 %, gallbladder
although because this study was based on animal experiments cancer ? bile duct cancer 1.8 %), while concurrent bile
it cannot be considered to provide sufficient evidence to duct cancers were detected in 7.9 % of adults suffering
support a cause-and-effect relationship between PBM and from congenital biliary dilatation (bile duct cancer 6.9 %,
pancreatic carcinogenesis. Thus, it still remains unclear gallbladder cancer ? bile duct cancer 1.0 %; Table 2).
whether or not patients with PBM are more susceptible to Considerable attention must also be paid to the possibility
pancreatic cancer than other individuals. of the development of bile duct cancer in patients suffering
from PBM without biliary dilatation.
Treatments and prognosis For symptomatic neonates and infants, it is recom-
mended that surgery should be performed as soon as
CQ-IV-1. When is it recommended to operate possible, while in asymptomatic individuals it is better to
on patients with PBM? wait until they are 3–6 months old in order to avoid the
risks of ruptured sutures or anastomotic stricture, both of
• There are no clear evidence-based recommendations as which are attributed to the small diameter of their bile
to when patients with PBM should undergo surgery. ducts [105].

Table 2 The incidence of concurrent biliary tract cancer and its locations [62]
PBM with dilatation (n = 1,947) PBM without dilatation (n = 582)
Pediatric (n = 950) Adult (n = 997) Pediatric (n = 68) Adult (n = 514)

Biliary cancers (morbidity rate) 1 (0.1 %) 215 (21.6 %) 0 (0 %) 218 (42.4 %)


Location
Gallbladder 0 (0 %) 134 (62.3 %) 0 (0 %) 192 (88.1 %)
Bile duct 1 (100 %) 69 (32.1 %) 0 (0 %) 16 (7.3 %)
Gallbladder ? bile duct 0 (0 %) 10 (4.7 %) 0 (0 %) 9 (4.1 %)
Unknown 0 (0 %) 2 (0.9 %) 0 (0 %) 1 (0.5 %)

123
748 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

CQ-IV-2. Is there an indication for surgery increases in the pancreatic intraductal pressure and in the
in asymptomatic cases? biliary tract pressure that result from the obstruction of the
common channel or the narrow segment by protein plugs
• Surgery is recommended for patients diagnosed with PBM [82, 108]. Hyperamylasemia does not really reflect true
irrespective of the presence or absence of symptoms. pancreatitis, but, rather, in most cases it is considered to be
the result of pancreatic enzymes flowing back from the bile
into the blood through cholangio-venous reflux [83].
Comments
Protein plugs are translucent on cholangiopancreatog-
raphy and MR images, and they are detected in at least
Asymptomatic cases are reported to account for 15 % of all
30 % of pediatric PBM patients [82]. Protein plugs, in
adult patients with PBM, and this percentage increases to
general, are fragile and disappear naturally. However,
33 % when considering patients of at least over 40 years of
when they remain incarcerated in the common channel or
age. In addition, complicating lesions, such as biliary tract
the narrow distal segment, biliary drainage, such as per-
cancer, were detected in 62.5 % of asymptomatic adults
cutaneous transhepatic biliary drainage, laparotomic/lapa-
over 40 years of age; thus, treatment is necessary even for
roscopic external drainage (such as T-tube drainage or
such asymptomatic patients [106].
external cholecystostomy), and drainage performed
Of note, only 0–2 % of children with PBM remain
through endoscopic procedures (indwelling transnasal tube,
asymptomatic. Patients with PBM are generally thought to
stenting, sphincterotomy), or emergency surgery may be
first experience an asymptomatic phase, followed by a
necessary [74, 82]. Most protein plugs disappear after
symptomatic phase during which the disease is detected
drainage and even when such plugs persist until biliary
and diagnosed. Symptoms become evident and treatment
diversion is performed, most of them can be removed
for PBM is received in 53.7 % of children by 3 years of
through the narrow distal segment, only a few cases
age and in 91.7 % by the age of 6, implying that the
requiring pancreatic ductotomy or the use of small-diam-
asymptomatic phase is relatively short in cases of onset
eter endoscopy [109, 110]. Furthermore, complete resec-
during childhood [107]. Nevertheless, surgical treatment is
tion of the intrapancreatic bile duct may help avoid the
required once PBM is diagnosed, irrespective of the pres-
postoperative formation of protein plugs that may cause
ence or absence of symptoms.
further symptoms [111].
CQ-IV-3. How should protein plugs be handled?
CQ-IV-4. Is intraoperative cholangiography necessary?
• In general, protein plugs are fragile, and they have
disappeared spontaneously in about 50 % of patients by • Intraoperative cholangiography is essential to confirm
the time they undergo radical surgery. the relative stenosis of the hepatic hilar bile duct, to
• When a protein plug is persistently incarcerated in the check for protein plugs, to define the site of bile duct
narrow distal segment or in the common channel, the resection for biliary tract reconstruction, to confirm the
symptoms may become exacerbated or protracted (lead- diagnosis, and to check other features of PBM.
ing to a worst-case scenario of biliary tract perforation),
requiring biliary drainage or emergency surgery. Most
Comments
protein plugs in patients who have received biliary
drainage also tend to disappear spontaneously or they
The relative stenosis of the hepatic hilar bile duct is diffi-
disappear as a result of lavage of the biliary drainage tube.
cult to detect by imaging tests such as abdominal ultraso-
• Protein plugs that persist until the time of surgery can
nography, CT, or MRI; therefore, direct cholangiography is
generally be eliminated by lavage through a biliary
the most useful technique for this purpose. However, in
drainage tube inserted in the narrow distal segment, or
patients who have a markedly dilated extrahepatic bile
they can be removed with a spoon-shaped sonde.
duct, employing contrast up to the intrahepatic bile duct
• The future formation of protein plugs can be avoided if
might not be possible on preoperative ERCP alone; thus,
concomitant complete resection of the intrapancreatic bile
intraoperative cholangiography may be required to more
duct is performed during the biliary diversion procedure.
accurately confirm the relative stenosis of the hepatic hilar
bile duct.
Comments Residual protein plugs may cause postoperative pan-
creatitis, cholangitis, or the postoperative formation of
In PBM, symptoms and signs such as abdominal pain, pancreatic stones. Again, intraoperative cholangiography is
vomiting, jaundice, and hyperamylasemia arise due to the useful in this respect to confirm that protein plugs no longer

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 749

Fig. 10 Transection line into


the hepatic side of the bile duct

persist. In addition, as it is relatively difficult to locate the large to avoid this, making a major incision in the lateral wall
junction of the bile and pancreatic ducts during the biliary of the right and left hepatic ducts so that the bile can flow
diversion procedure for PBM without biliary dilatation, easily [114] (Fig. 10).
intraoperative cholangiography is important to define the The distal part of the common bile duct needs to be cut
appropriate level at which to cut the bile duct, leaving as just above its junction with the pancreatic duct so as to
little as possible of the intrapancreatic bile duct unresected. leave as little of the bile duct as possible [115]. The
position of the pancreaticobiliary junction is often uncer-
CQ-IV-5. To what extent should the cyst be resected? tain in cylindrical dilatation or in PBM without biliary
dilatation, and several approaches to determine the site for
• Extrahepatic bile duct resection is performed essen- transection have been reported, such as one in which a
tially to remove the tissue most likely to undergo hemostatic clip is put in place as a landmark during chol-
carcinogenesis. angiography [115].
• No clear data are available as to the extent to which the
cyst should be resected when the dilated lesion includes CQ-IV-6. How should intrahepatic bile duct stenosis be
the intrahepatic bile duct. dealt with?
• The bile duct on the pancreatic side should be resected
just above its junction with the pancreatic duct, leaving • As intrahepatic bile duct stenosis may cause hepatoli-
as little as possible of the bile duct unresected. thiasis after extrahepatic bile duct resection, it should
be dealt with during the radical operation.
• Bile duct stenosis is mainly located at the hepatic hilum
Comments
where it is surgically accessible.
• There are 2 approaches that can be employed for
In congenital biliary dilatation, carcinogenesis inside the
dealing with intrahepatic bile duct stenosis: performing
dilated bile duct takes place at a very high rate. Therefore,
resection and reconstruction from inside the common
resection of the bile duct including the gallbladder is regarded
hepatic duct; or making an incision in the lateral wall of
as the standard surgical procedure. If the resection of the bile
the bile duct, cranial to the stricture (Todani and Lilly
duct is insufficient, bile duct cancer will develop postopera-
method). However, there is no currently accepted
tively [112]. If an intrahepatic bile duct stenosis remains due
approach to deal with stenoses that are inaccessible
to inadequate resection of the hepatic duct on the hepatic side,
from the hepatic hilum when performing extrahepatic
intrahepatic cholestasis may develop and lead to the forma-
bile duct resection.
tion of intrahepatic stone(s), the formation of which is con-
sidered to finally cause cholangitis [113]. When the hepatic
side of the cyst is cut at the level of the common bile duct and a Comments
common hepatic duct-enteric anastomosis is performed,
anastomotic stenosis may occur postoperatively. It is con- Intrahepatic bile duct stenoses, which are mainly of two
sidered by some that the anastomosis should be sufficiently types: membranous and septal, occur in 70–80 % of

123
750 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

Fig. 11 Septal stenosis. a An all-around membranous stenosis was revealed at the origin of the left hepatic duct. b On removing the
existed in the common hepatic duct and when the common hepatic stenoses, the aperture of the left hepatic duct was considerably
duct was resected cranial to the membranous stenosis, septal stenosis widened

patients with congenital biliary dilatation [116] (Fig. 11a,


b). The risk of forming postoperative intrahepatic stones
increases when dilatation and stenosis of the intrahepatic
bile duct coexist [117, 118]. Thus, stenoses must be cor-
rectly handled during surgery and not overlooked. These
stenoses mostly exist close to the hepatic hilum, and they
can be resected or reconstructed from inside the lumen of
the common hepatic duct [119]. When membranous ste-
nosis cannot be operated on from the lumen, a bilio-jejunal
anastomosis can be performed by making an incision into
the lateral wall of the hepatic duct, cranial to the stenosis
[120, 121] (Fig. 12).
In pediatric patients with dilatation limited to the
intrahepatic duct, combined hepatectomy in the primary Fig. 12 The Todani method to reconstruct membranous stenosis
intervention is considered excessively invasive [117].
However, if hepatolithiasis, attributed to a stenosis inac-
the hepatic hilum (close to the junction of the right and
cessible from the hepatic hilum, develops after the excision
left hepatic ducts).
of the extrahepatic bile duct, hepatectomy is also recom-
mended [118].
Comments
CQ-IV–7. What approaches are used for biliary tract
reconstruction? According to an analysis performed by the JSPBM over the
past 5 years, hepaticojejunostomy with Roux-en-Y anas-
• There is no agreement on what is the most suitable tomosis was the procedure most often performed in both
method of biliary tract reconstruction when combined pediatric and adult patients, followed by portojejunostomy
with a biliary diversion procedure for PBM. with Roux-en-Y anastomosis (Table 3). Hepaticoduode-
• The reconstruction methods most often adopted are nostomy used to be performed widely, as a single anasto-
hepaticojejunostomy with Roux-en-Y anastomosis and mosis of the physiological biliary outflow tract offered
hepaticoduodenostomy. certain advantages, and there was only a low incidence of
• The bile duct used for anastomosis is roughly classified postoperative ileus with this procedure. However, this
into the common hepatic duct (caudal to the junction of procedure is being performed less because of the devel-
the right and left hepatic ducts) and the hepatic duct of opment of cholangitis and/or bile duct cancer resulting

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 751

Table 3 The numbers of patients who underwent distinct reconstruction procedures, according to an analysis of the Japanese Study Group on
Pancreatobiliary Maljunction (JSPBM) patient register (data from the Japanese Study Group on Pancreaticobiliary Maljunction Proceedings,
vols. 29–33)
2004 2005 2006 2007 2008 Total

Intrahepatic hepaticojejunostomy 0 0 1 0 1 2
1 1 3 0 0 5
Hilar hepaticojejunostomy 11 7 16 14 8 56
11 12 10 18 11 62
Hepaticojejunostomy 42 36 24 26 33 161
27 23 11 6 24 91
Hepaticoduodenostomy 0 0 0 0 0 0
1 2 1 0 0 4
Portojejunostomy 1 1
1 1
Choledocho-jejunostomy 2 2
2 2
Upper columns, children; lower columns, adults

from the reflux of the duodenal contents into the bile duct, CQ-IV-9. What is the operative procedure for PBM
and the development of gastritis and/or gastric cancer, both without biliary dilatation?
of which are caused by bile reflux into the stomach [122–
124]. • Prophylactic cholecystectomy should be performed for
As Roux-en-Y reconstruction is liable to induce chole- PBM without biliary dilatation as the disease may often
stasis due to insufficient motility of the elevated jejunum, lead to gallbladder cancer. There is no fixed view on the
maintaining a rather short limb has been recommended prophylactic resection of the extrahepatic bile duct.
[122]. In children, the Roux-en-Y limb is reported to
extend excessively with growth, causing complications;
Comments
thus, even a limb of around 20 cm in length does not seem
to cause problems [125].
Of the 514 adult patients with PBM without biliary dila-
tation reported in Japan, 192 developed gallbladder cancer
CQ-IV-8. How is bile duct perforation treated
[62]; thus, prophylactic cholecystectomy is recommended
in patients with PBM?
for PBM without biliary dilatation [130]. However, it is not
clear whether or not preventive resection of the extrahe-
• It is considered safe to initially perform an external
patic bile duct should be performed.
biliary drainage and then to perform a radical operation
The grounds against performing extrahepatic bile duct
once the patient’s condition has stabilized.
resection are that extrahepatic bile duct cancer developed
in only 7.3 % of patients suffering PBM without biliary
Comments dilatation who developed biliary tract cancer (16 of 218
patients) [62]. Moreover, it has been reported that chol-
PBM significantly influences the etiology of biliary tract angiocarcinoma did not develop even during a long-term
perforation [126]. To treat such perforation, it is generally postoperative follow-up period [77, 131].
considered safest to first perform urgent external biliary However, an analysis of 1,361 patients with PBM
drainage, such as an abdominal cavity drainage or a biliary defined the incidence of bile duct cancer as a complication
drainage through the perforation site. Once the patient’s in 4.0 % of patients suffering PBM without biliary dilata-
state has become stable, a radical operation can be per- tion, similar to the 5.2 % in those suffering from PBM with
formed after carrying out cholangiography to confirm the biliary dilatation, an incidence which is also extremely
morphological diagnosis [127, 128]. Alternatively, it has high in comparison to the incidence of biliary tract cancer
been suggested that a radical operation should be per- in individuals without underlying PBM (0.003–0.01 %)
formed directly during the initial intervention when the [102]. Indeed, there is evidence that pathological condi-
patient’s general status so permits [129]. tions observed in PBM with biliary dilatation, such as

123
752 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

cholestasis and gene mutation (e.g., that of K-ras), are also main pancreatic duct is damaged, a pancreatic tube
seen in patients suffering from PBM without biliary dila- must be inserted as a stent through the injured pan-
tation [132]. Moreover, the development of bile duct can- creatic duct towards the duodenal lumen.
cer in patients in whom the bile duct had been preserved • If pancreatic duct injury is detected postoperatively, a
has been reported on occasion [133]. Together, these stent tube must be inserted endoscopically via the
phenomena favor performing extrahepatic bile duct resec- duodenal papilla.
tion; also, in addition to considering these carcinogenic
risks, a biliary diversion procedure is recommended in the
Comments
field of pediatric surgery to avoid the symptoms persisting.
It is most important to recognize when pancreatic duct
CQ-IV-10. What kind of complications follow cyst
damage occurs, and if there is even the slightest suspicion
resection?
of damage, it must be confirmed by intraoperative pan-
creatography, checking whether the main pancreatic duct is
• Complications that occur in cyst resection include
clearly enhanced with contrast medium and whether there
bleeding at the site of resection, damage to the portal
is any leakage of the contrast medium from the pancreatic
vein and/or hepatic artery, pancreatic duct damage, and,
duct.
rarely, damage to the bile duct in patients with an
If damage to the pancreatic duct is evident, the pan-
aberrant bile duct.
creatic duct should be restored directly using a 6-0
absorbable suture [109]; otherwise, a thin pancreatic ductal
Comments tube should be inserted as a stent from the damaged pan-
creatic duct towards the duodenal lumen, with its tip
In patients with a history of cholangitis or pancreatitis, the passing through the duodenal papilla, which is a safe and
blood vessels of the cystic wall may become overdevel- simple measure.
oped due to inflammation, or strong pericystic adhesion If no damage to the pancreatic duct is detected during
may occur, sometimes resulting in increased bleeding from the operation but, rather, such damage is suspected post-
the site at which the cyst is resected. Damage to the hepatic operatively because there is evidence of an outflow of
artery or portal vein injury may cause massive bleeding, pancreatic juices from a drainage tube, the damage must be
although such an injury is avoided by exfoliating the cyst confirmed by ERCP. If the damage is confirmed by ERCP,
through an internal layer of the cyst’s adventitia, along the an endoscopic nasopancreatic drainage (ENPD) catheter
outline of the cyst [121]. As the right hepatic artery may should be immediately inserted via the duodenal papilla,
often run along the anterior surface of the cyst in this and by this means, prevention of or rapid alleviation of the
disease, care must be taken not to cut this artery [134]. effects of a pancreatic fistula would be expected [136].
On the pancreatic side of the bile duct, it is necessary to
follow and transect the intrapancreatic bile duct close to the CQ-IV-12. What actions should be taken against
junction so as not to leave any residual bile duct. However, in postoperative hepatolithiasis?
cases such as those with fusiform dilatation the narrow
segment may be unclear, creating a risk of pancreatic duct • The stone(s) must be removed surgically, and at the
injury that may lead to a postoperative pancreatic fistula, same time, the cause(s) of the hepatolithiasis, such as
pancreatitis, or pancreatic duct stenosis [111]. In order to intrahepatic bile duct stenosis or anastomotic stricture,
prevent these complications, the site of transection should be must be dealt with.
confirmed by intraoperative cholangiography, by using a • Measures involving the removal of stone(s) alone (e.g.,
metal clip [111] or by biliary endoscopy [135]. Additionally, endoscopy) involve the risk of leaving the intrahepatic bile
although this occurs rarely, an aberrant bile duct may also duct stenosis, which may cause further hepatolithiasis.
increase the risk of intraoperative bile duct damage [134].
Comments
CQ-IV-11. What measures are taken
when intraoperative damage to the pancreatic duct Hepatolithiasis tends to occur more frequently following
has occurred? extrahepatic bile duct resection (here, biliary diversion)
rather than prior to the initial operation for PBM. Its
• When damage to the pancreatic duct is detected during incidence varies between studies, averaging 10 % (see also
the operation, it can be left untreated if the damaged CQ-IV-15). In order to prevent the development of post-
pancreatic duct is a peripheral branch. However, if a operative hepatolithiasis, it is necessary to perform an

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 753

operation where the anastomosis is widened by making a If the residual cyst is extremely small or if consent to
major incision in the hepatic hilar bile duct [113], or where remove it by surgery is not obtained, the pancreatic
membranous and/or septal stenosis is resected, so that stone(s) should be removed by endoscopy [139]. However,
smooth biliary flow is achieved [119]. as protein plugs continue to form inside the residual cyst,
In patients who develop hepatolithiasis postoperatively, it repeated removal of the stone(s) will be necessary.
is important not only to remove the stone(s) but also to relieve Pancreas head resection should be considered as a treatment
the stenoses [118]. When the stenotic site is dilated with an for residual cysts and stones only in cases where the removal of
instrument inserted percutaneously, such as a balloon or the residual cysts and stones is impossible even by the afore-
metallic stent, the success rate is reported to be 70–90 % mentioned methods and the symptoms are severe [142].
[137]. However, there is a risk of stenosis recurring [138]
despite obtaining a favorable short-term outcome, and the CQ-IV-14. Does the long-term prognosis differ
approaches noted above are not generally effective for septal between congenital biliary dilatation and PBM
stenosis. It is important to ensure that smooth biliary flow is without biliary dilatation?
resumed by resecting the lithogenic membranous and/or
septal stenosis. Hepatectomy is also a useful method to resect • As the age at diagnosis and the incidence of concurrent
the stenotic site, although in pediatric patients it should be biliary tract cancers (gallbladder cancer in particular)
limited to cases in which the stenosis cannot be dealt with are higher in PBM without biliary dilatation, this con-
from the hepatic hilum, or when the stenosis is limited to dition is considered to have a poorer prognosis than
either the right or the left lobe of the liver. congenital biliary dilatation. However, there are no
clear grounds for such an assertion.
CQ-IV-13. How should stones that develop • There are increasing numbers of patients who develop
inside the intrapancreatic residual cyst be treated? cancer following a biliary diversion procedure. How-
ever, as the reason for this increase remains to be
• In principle, the stone(s) should be removed together elucidated, further studies are necessary to clarify the
with the residual cyst. long-term prognosis of PBM without concurrent biliary
• If the residual cyst is extremely small or if the patient tract malignancies.
does not consent to such an operation, the
stone(s) inside the residual cyst should be removed
Comments
regularly by endoscopy.
Patients with congenital biliary dilatation are likely to be
Comments symptomatic from the early stages of the disease, and this
phenomenon often facilitates its diagnosis in childhood.
Pancreatic juices may be retained in the residual cyst if the Conversely, the age at diagnosis is significantly higher in
intrapancreatic bile duct is left unresected during the initial patients suffering from PBM without biliary dilatation than
operation, causing periductal glands to develop, from in those with congenital biliary dilatation [29, 77], and the
which a mucin-like substance may be secreted that even- incidence of concurrent biliary tract cancers in those with
tually forms protein plugs. Such a process may lead to the PBM without biliary dilatation is high. Accordingly, the
development of pancreatitis-like symptoms, principally prognosis of these patients is assumed to be poorer, even
involving mainly abdominal pain [139–141]. The treatment though there are no clear grounds for this assumption.
for such stone(s) is complete extraction of the residual cyst, A biliary diversion procedure is a standard treatment for
because lithogenesis occurs inside the cyst. When the PBM, particularly for congenital biliary dilatation,
residual cyst can be localized from outside the pancreas, although some patients have developed cancer even after
the cyst should be extracted by a procedure similar to that this therapeutic intervention.
performed in the initial operation [140]. If the residual cyst
is buried deep inside the pancreas such that it is difficult to CQ-IV-15. What are the frequencies of early and late
identify from outside the pancreas, a balloon catheter postoperative complications?
should be inserted intraoperatively via the papilla of Vater,
using endoscopy, and the balloon inflated inside the • Early postoperative complications include ruptured
residual cyst. Subsequently, the pancreas should be cut suture, bleeding from the resection surface, acute pan-
open while palpating the inflated balloon as a landmark and creatitis, pancreatic fistula, gastrointestinal bleeding,
until the residual cyst can be reached. Once the cyst is and ileus, most of which result from inadequate surgical
reached it should be removed [140]. procedures and are infrequent.

123
754 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

• Late postoperative complications include cholangitis, least two-thirds of the patients who underwent an
hepatolithiasis, residual biliary tract cancer, pancreatic internal drainage operation developed biliary tract
stones, pancreatitis, and ileus. Hepatolithiasis and cancer within 10 years. At present, it is concluded that
residual cholangiocarcinoma are the most serious of the incidence of cholangiocarcinomas following bilio-
these complications, often appearing several years or pancreatic undiversion is higher than that after a biliary
more than a decade after the operation. diversion procedure.
• There are no reports on the incidence of biliary tract
cancer following a biliary diversion procedure or
Comments
biliopancreatic undiversion in patients suffering from
PBM without biliary dilatation. Data from such cases
1. Early and late complications following a biliary
should be collected in the future.
diversion procedure
Early postoperative complications are infrequent, and
Comments
include bleeding, pancreatic fistula, acute pancreatitis,
gastrointestinal bleeding, and ileus. Acute pancreatitis or
There is increasing evidence of patients who develop
pancreatic fistula may occur postoperatively due to the
cancer in the intrahepatic bile duct, cancer in the hepatic
exfoliation of the intrapancreatic bile ducts, although they
duct at the site of anastomosis, or cancer in the residual
are rare complications and in general they resolve with
intrapancreatic bile duct following biliary diversion [149].
conservative treatment.
However, no large-scale study exists on the development of
Cholangitis, hepatolithiasis, pancreatic stones, and pan-
biliary tract cancers after such biliary diversion procedures
creatitis represent late postoperative complications, which
or following biliopancreatic undiversion, either for con-
may also include biliary tract cancer. Cholangitis and
genital biliary dilatation or for PBM without biliary
hepatolithiasis often result from cholestasis due to anasto-
dilatation.
motic stricture, intrahepatic bile duct stenoses, or the
The incidence of biliary tract cancers following a bil-
remnants of intrahepatic bile duct dilatation [113]. Hepa-
iary diversion procedure for congenital biliary dilatation is
tolithiasis is detected in approximately 10 % of patients
considered to be 0.7–5.4 % [112], and the relative risk of
with late postoperative complications [113, 143–145].
developing cholangiocarcinoma is not thought to be
Residual biliary tract cancer: in other words, cancer that
decreased despite the performance of a biliary diversion
develops in the residual hepatic duct on the hepatic side, in
[146]. Conversely, at least two-thirds of the patients who
the intrahepatic bile duct, or in the residual intrapancreatic
underwent a so-called ‘‘internal drainage operation’’, a
bile duct following cyst resection, is an increasing problem.
procedure rarely performed nowadays, developed biliary
There are reports demonstrating that cholangiocarcinomas
tract cancers within 10 years of the operation. Moreover,
develop in approximately 0.7 % of patients who undergo
the age at onset of the cancer in patients who underwent
cyst excision, an incidence which is 120–200 times higher
an internal drainage operation was reported to be up to
than the incidence in the population at large [112, 146].
15 years younger than the age of those who developed
2. Late postoperative complications after biliopancreatic cancer without being operated on [150]. In the internal
undiversion drainage operation in patients with congenital biliary
dilatation, intestinal juices flow into the dilated bile duct
Generally, only cholecystectomy is performed for PBM
that has not been resected and, thus, the postoperative
without biliary dilatation and postoperative carcinogenesis
pathological state of the bile duct is different from that
is the principal concern as the PBM duct lesions persist in
experienced in patients who have not undergone an
such patients. However, there have only been a few reports
operation on the dilated bile duct, not enabling a fair
on the development of such carcinomas to date [147].
comparison to be drawn between the two interventions.
There have been occasional reports of pancreatitis attrib-
However, it may be fair to conclude at present that the
uted to protein plugs [148].
incidence of biliary tract cancers following biliopancreatic
undiversion is higher than that after a biliary diversion
CQ-IV-16. What is the frequency
procedure.
of cholangiocarcinomas following a biliary diversion
By contrast, there are no reports on the development
procedure and biliopancreatic undiversion?
of biliary tract cancers following a biliary diversion
procedure for PBM without biliary dilatation, which
• The incidence of biliary tract cancer following a biliary
makes it difficult to describe the significance of this
diversion procedure for congenital biliary dilatation is
operation at present.
reported to be 0.7–5.4 %. However, in one report at

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 755

CQ-IV-17. How long is the postoperative follow-up 5. Oi I, Ohashi M. Embryological study of pancreaticobiliary
period after a biliary diversion procedure maljunction. Tan to Sui. 1982;3:463–76 (in Japanese).
6. Oi I, Toki F, Nishino T, Oyama H. A developmental study of
or biliopancreatic undiversion? cystic biliary dilatation of pancreaticobiliary maljunction based
on three cases with cystic dilatation of choledochus and cystic
• Patients who have undergone a biliary diversion or duct but hepatic duct. J Japan Biliary Assoc. 2007;21:39–44 (in
biliopancreatic undiversion must be followed for the Japanese with English abstract).
7. Ando H, Kaneko K, Ito F, Seo T, Harada T, Watanabe Y.
rest of their lives. Embryogenesis of pancreaticobiliary maljunction inferred from
development of duodenal atresia. J Hepatobiliary Pancreat Surg.
1999;6:50–4.
Comments 8. Matsumoto Y, Fujii H, Itakura J, Mogaki M, Matsuda M,
Morozumi A, et al. Pancreaticobiliary maljunction: etiologic
Diverse complications and secondary diseases, especially concepts based on radiologic aspects. Gastrointest Endosc.
2001;53:614–9.
late postoperative biliary carcinogenesis, have been
9. Tanaka T. Pathogenesis of choledochal cyst with anomalous
reported following biliary diversion procedures for PBM pancreatico-biliary ductal union. Am J Gastroenterol.
without biliary dilatation or for congenital biliary dilata- 1995;90:685.
tion. Thus, at present, the postoperative follow up of such 10. Komi N. Our studies on choledochal cysts and review of the
literature: with special reference to pancreaticobiliary maljunc-
patients must be maintained.
tion. In: Koyanagi Y, Aoki T, editors. Pancreaticobiliary mal-
In Japan, there have been 32 cases where biliary tract junction. Tokyo: Igaku Tosho; 2002. p. 1–16.
cancer developed after a biliary diversion, of which 8 are 11. Komi N, Udaka H, Ikeda N, Kashiwagi Y. Congenital dilatation
cases involving intrahepatic cholangiocarcinomas (post- of the biliary tract; new classification and study with particular
reference to anomalous arrangement of the pancreaticobiliary
operative period until the detection of the malignancy,
ducts. Gastroenterol Jpn. 1977;12:293–304.
1–26 years), 11 are carcinomas that developed at the 12. Alonso-Lej F, Rever WB Jr, Pessagno DJ. Congenital chole-
hepatic duct-enteric anastomotic site (postoperative period dochal cyst, with a report of 2 and an analysis of 94 cases. Int
until the detection of the malignancy, 2–21 years), 3 are Abstr Surg. 1959;108:1–30.
13. Todani T, Watanabe Y, Narusue M, Tabuchi K, Okajima K.
cases in which the cancer developed in the residual bile
Congenital bile duct cysts: classification, operative procedures,
duct on the hepatic side (postoperative period until the and review of thirty-seven cases including cancer arising from
detection of the malignancy, 8–31 years), and 10 are cases choledochal cyst. Am J Surg. 1977;134:263–9.
where the cancer developed in the residual intrapancreatic 14. Todani T. Congenital choledochal dilatation: classification,
clinical features, and long-term results. J Hepatobiliary Pancreat
bile duct (postoperative period until the detection of the
Surg. 1997;4:276–82.
malignancy, 4–23 years) [151]. In addition, in 5 cases 15. Tashiro S, Imaizumi T, Ohkawa H, Okuda A, Katoh T, Kawa-
cholangiocarcinomas have been reported to have devel- rada Y, et al. Overall report on the registration study of the
oped following cholecystectomy for PBM without biliary Japanese study group on pancreaticobiliary maljunction for the
past 10 years. In: Koyanagi Y, Aoki T, editors. Pancreaticobil-
dilatation (postoperative period until the detection of the
iary maljunction. Tokyo: Igaku Tosho; 2002. p. 401–10.
malignancy, 1.5–42 years) [152]. Although the chance of 16. Yamaguchi M. Congenital choledochal cyst. Analysis of 1,433
developing biliary tract cancer still remains after bilio- patients in the Japanese literature. Am J Surg. 1980;140:653–7.
pancreatic undiversion (cholecystectomy), at present pre- 17. Miyano T, Yamataka A. Choledochal cysts. Curr Opin Pediatr.
1997;9:283–8.
dicting the postoperative development of cancer is difficult.
18. Kim MH, Lim BC, Park HJ, Lee SK, Kim CD, Roe IH, et al. A
study on normal structures, variations, and anomalies of the
Conflict of interest The authors declare that they have no conflict Korean pancreaticobiliary ducts: cooperative multicenter study.
of interest. Korean J Gastrointest Endosc. 2000;21:624–32.
19. Olbourne NA. Choledochal cysts: a review of the cystic
anomalies of the biliary tree. Ann R Coll Surg. 1975;56:26–32.
20. Howell CG, Templeton JM, Weiner S, Glassman M, Betts JM,
References et al. Antenatal diagnosis and early surgery for choledochal cyst.
J Pediatr Surg. 1983;18:387–93.
1. The Committee of Japanese Study Group on Pancreaticobiliary 21. Lenriot JP, Gigot JF, Segol P. Bile duct cysts in adults: a multi-
Maljunction (JSPBM) for diagnostic criteria: diagnostic criteria institutional retrospective study. French Association for Surgical
of pancreaticobiliary maljunction. J Hepatobiliary Pancreat Research. Ann Surg. 1998;228:159–66.
Surg. 1994;1:219–21. 22. Suda K, Miyano T, Hashimoto K. The choledocho-pancreatico-
2. Kamisawa T, Okamoto A. Biliopancreatic and pancreatobiliary ductal junction in infantile obstructive jaundice disease. Acta
refluxes in cases with and without pancreaticobiliary maljunction: Pathol Jpn. 1980;30:187–94.
diagnosis and clinical implications. Digestion. 2006;73:228–36. 23. Boyden EA. The anatomy of the choledochoduodenal junction
3. Kamisawa T, Takuma K, Anjiki H, Egawa N, Kurata M, Honda in man. Surg Gynecol Obstet. 1957;104:642–52.
G, et al. Pancreaticobiliary maljunction. Clin Gastroenterol 24. Fujii H, Yang Y, Tang R, Kunitomo K, Itakura J, Mogaki M,
Hepatol. 2009;7:S84–8. et al. Epithelial cell proliferation activity of the biliary ductal
4. Odgers PNB. Some observations on the development of the system with congenital biliary malformations. J Hepatobiliary
ventral pancreas in man. J Anat. 1930;65:1–7. Pancreat Surg. 1999;6:294–302.

123
756 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

25. Hanada K, Itoh M, Fujii K, Tsuchida A, Ooishi H, Kajiyama G. pediatric patients with pancreatico-biliary maljunction. J Hepa-
K-ras and p53 mutations in stage I gallbladder carcinoma with tobiliary Pancreat Sci. 2010;17:345–8.
anomalous junction of the pancreatobiliary duct. Cancer. 43. Hanada K, Itoh M, Fujii K, Tsuchida A, Hirata M, Ishimaru S,
1996;77:452–8. et al. Pathology and cellular kinetics of gallbladder with an
26. Motosugi U, Ichikawa T, Araki T, Kitahara F, Sato T, Itakura J, anomalous junction of the pancreaticobiliary duct. Am J Gas-
et al. Secretin-stimulating MRCP in patients with pancreatob- troenterol. 1996;91:1007–11.
iliary maljunction and occult pancreatobiliary reflux: direct 44. Yamamoto M, Nakajo S, Tahara E, Ito M, Taniyama K, Shi-
demonstration of pancreatobiliary reflux. Eur Radiol. mamoto F, et al. Mucosal changes of the gallbladder in anom-
2007;17:2262–7. alous union with the pancreatico-biliary duct system. Pathol Res
27. Fujii H, Matsumoto Y, Yamamoto M, Miura K, Matsuda M, Pract. 1991;187:241–6.
Sugahara K. Bile flow analysis by hepatobiliary scintigraphy in 45. Itokawa F, Itoi T, Nakamura K, Sofuni A, Kakimi K, Moriyasu
the terminal bile duct in patients with congenital malformations F, et al. Assessment of occult pancreatobiliary reflux in patients
of the pancreaticobiliary ductal system. Gastroenterol Jpn. with pancreaticobiliary disease by ERCP. J Gastroenterol.
1991;26:201–8. 2004;39:988–94.
28. Tanaka M, Ikeda S, Kawakami K, Nakayama F. The pressure of 46. Sugiyama M, Atomi Y. Anomalous pancreaticobiliary junction
a positive pressure gradient from pancreatic duct to choledochal without congenital choledochal cyst. Br J Surg. 1998;85:911–6.
cyst demonstrated by duodenoscopic microtransducer manom- 47. Irie H, Honda H, Jimi M, Yokohata K, Chijiiwa K, Kuroiwa T,
etry: clue to pancreaticobiliary reflux. Endoscopy. et al. Value of MR cholangiopancreatography in evaluating
1982;14:45–7. choledochal cysts. AJR Am J Roentgenol. 1998;171:1381–5.
29. Tashiro S, Imaizumi T, Ohkawa H, Okada A, Katoh T, Ka- 48. Hirohashi S, Hirohashi R, Uchida H, Akira M, Itoh T, Haku E,
waharada Y, et al. Pancreaticobiliary maljunction: retrospective et al. Pancreatitis: evaluation with MR cholangiopancreatogra-
and nationwide survey in Japan. J Hepatobiliary Pancreat Surg. phy in children. Radiology. 1997;203:411–5.
2003;10:345–51. 49. Sugiyama M, Baba M, Atomi Y, Hanaoka H, Mizutani Y, Ha-
30. Matsufuji H, Araki Y, Nakamura A, Ohigashi S, Watanabe F. chiya J. Diagnosis of anomalous pancreaticobiliary junction:
Dynamic study of pancreaticobiliary reflux using secretin- value of magnetic resonance cholangiopancreatography. Sur-
stimulated magnetic resonance cholangiopancreatography in gery. 1998;123:391–7.
patients with choledochal cysts. J Pediatr Surg. 2006;41:1652–6. 50. Matos C, Nicaise N, Devière J, Cassart M, Metens T, Struyven J,
31. Armstrong CP, Taylor TV. Pancreatic duct reflux and acute et al. Choledochal cysts: comparison of findings at MR chol-
gallstone pancreatitis. Ann Surg. 1986;204:59–64. angiopancreatography and endoscopic retrograde cholangio-
32. Heloury Y, Leborgne J, Rogez JM, Robert R, Lehur PA, Pannier pancreatography in eight patients. Radiology. 1998;209:443–8.
M, et al. Radiologic anatomy of the bile ducts based on intra- 51. Kim MJ, Han SJ, Yoon CS, Kim JH, Oh JT, Chung KS, et al.
operative investigation in 250 cases. Anat Clin. 1985;7:93–102. Using MR cholangiopancreatography to reveal anomalous
33. Fujisaki S, Tomita R, Koshinaga T, Fukuzawa M. Analysis of pancreaticobiliary ductal union in infants and children with
pancreaticobiliary ductal union based on intraoperative cholan- choledochal cysts. AJR Am J Roentgenol. 2002;179:209–14.
giography in patients undergoing laparoscopic cholecystectomy. 52. Kamisawa T, Tu Y, Egawa N, Tsuruta K, Okamoto A, Kamata
Scand J Gastroenterol. 2002;37:956–9. N. MRCP of congenital pancreaticobiliary malformation.
34. Fumino S, Tokiwa K, Katoh T, Ono S, Iwai N. New insight into Abdom Imaging. 2007;32:129–33.
bile flow dynamics in anomalous arrangement of the pancre- 53. Lam WW, Lam TP, Saing H, Chan FL, Chan KL. MR chol-
aticobiliary duct. Br J Surg. 2002;89:865–9. angiography and CT cholangiography of pediatric patients with
35. Dowdy GS, Waldron GW, Brown WG. Surgical anatomy of the choledochal cysts. AJR Am J Roentgenol. 1999;173:401–5.
pancreaticobiliary ductal system. Arch Surg. 1962;84:229–46. 54. Mitake M, Nakazawa S, Naitoh Y, Kimoto E, Tsukamoto Y,
36. Kamisawa T, Amemiya K, Tu Y, Egawa N, Sakaki N, Tsuruta Yamao K, et al. Value of endoscopic ultrasonography in the
K, et al. Clinical significance of a long common channel. Pan- detection of anomalous connection of the pancreatobiliary duct.
creatology. 2002;2:122–8. Endoscopy. 1991;23:117–20.
37. Kamisawa T, Funata N, Hayashi Y, Egawa N, Nakajima H, 55. Sugiyama M, Atomi Y. Endoscopic ultrasonography for diag-
Tsuruta K, et al. Pathologic changes in the non-carcinomatous nosing anomalous pancreaticobiliary junction. Gastrointest En-
epithelium of the gallbladder in patients with a relatively long dosc. 1997;45:261–7.
common channel. Gastrointest Endosc. 2004;60:56–60. 56. Yusuf TE, Bhutani MS. Role of endoscopic ultrasonography in
38. Kamisawa T, Go K, Chen PY, Tu Y, Fujiwara T, Endoh J, et al. diseases of the extrahepatic biliary system. J Gastroenterol
Lesions with a high risk of carcinogenesis in the gallbladder of Hepatol. 2004;19:243–50.
patients with a long common channel. Dig Endosc. 2006;18:192–5. 57. Tanno S, Obara T, Maguchi H, Mizukami Y, Shudo R, Fujii T,
39. Kamisawa T, Suyama M, Fujita N, Maguchi H, Hanada K, Ikeda et al. Thickened inner hypoechoic layer of the gallbladder wall
S, et al. Pancreatobiliary reflux and the length of a common in the diagnosis of anomalous pancreaticobiliary ductal union
channel. J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2010;17:865–70. with endosonography. Gastrointest Endosc. 1997;46:520–6.
40. Sai JK, Suyama M, Kubokawa Y, Tadokoro H, Sato N, Maehara 58. Sakamoto H, Mutoh H, Ido K, Satoh S, Kumagai M, Hayakawa
T, et al. Occult pancreatobiliary reflux in patients with a normal H, et al. Intestinal metaplasia in gallbladder correlates with high
pancreaticobiliary junction. Gastrointest Endosc. 2003;57: amylase levels in bile in patients with a morphologically normal
364–8. pancreaticobiliary duct. Hum Pathol. 2009;40:1762–7.
41. Japanese Study Group on Pancreaticobiliary Maljunction 59. Horaguchi J, Fujita N, Noda Y, Kobayashi G, Ito K, Takasawa
(JSPBM): Registration study of pancreaticobiliary maljunction O, et al. Amylase levels in bile in patients with a morphologi-
cases In: Funabiki T, editor. Pancreaticobiliary maljunction— cally normal pancreaticobiliary ductal arrangement. J Gastroen-
consensus and controversy. Tokyo: Igaku Tosho; 1997. terol. 2008;43:305–11.
p. 409–25 (in Japanese). 60. Imazu M, Iwai N, Tokiwa K, Shimotake T, Kimura O, Ono S.
42. Sugai M, Ishido K, Endoh M, Hada R, Munakata H. Sono- Factors of biliary carcinogenesis in choledochal cysts. Eur J
graphic demonstration of wall thickness of the gallbladder in Pediatr Surg. 2001;11:24–7.

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 757

61. Kitagawa Y, Yamaguchi Ai, Isogai M, Hori A, Kaneoka Y, 79. Kamisawa T, Matsukawa M, Amemiya K, Tu Y, Egawa N, et al.
Igami T, et al. Clinicopathological studies on cases with high Pancreatitis associated with pancreaticobiliary maljunction.
amylase concentration of gallbladder bile. J Japan Biliary Assoc. Hepatogastroenterology. 2003;50:1665–8.
1999;13:39–44 (in Japanese with English abstract). 80. Opie EL. Etiology of acute hemorrhagic pancreatitis. Bull Johns
62. Morine Y, Mori H, Utsunomiya T, Imura S, Ikemoto T, Shimada Hopkins Hosp. 1901;12:182–8.
M. Epidemiology and clinical features of pancreaticobiliary 81. Shimada K, Yanagisawa J, Nakayama F. Increased lysophos-
maljunction. J Japan Biliary Assoc. 2011;25:133–40 (in Japa- phatidylcholine and pancreatic enzyme content in bile of
nese with English abstract). patients with anomalous pancreaticobiliary ductal junction.
63. Jeong IH, Jung YS, Kim H, Kim BW, Kim JW, Hong J, et al. Hepatology. 1991;13:438–44.
Amylase level in extrahepatic bile duct in adult patients with 82. Kaneko K, Ando H, Ito T, Watanabe Y, Seo T, Harada T, et al.
choledochal cyst plus anomalous pancreatico-biliary ductal Protein plugs cause symptoms in patients with choledochal
union. World J Gastroenterol. 2005;11:1965–70. cysts. Am J Gastroenterol. 1997;92:1018–21.
64. Sugiyama Y, Kobori H, Hakamada K, Seito D, Sasaki M. 83. Todani T, Urushihara N, Watanabe Y, Toki A, Uemura S, Sato
Altered bile composition in the gallbladder and common bile Y, et al. Pseudopancreatitis in choledochal cyst in children:
duct of patients with anomalous pancreaticobiliary ductal junc- intraoperative study of amylase levels in the serum. J Pediatr
tion. World J Surg. 2000;24:17–21. Surg. 1990;25:303–6.
65. Matsuda M, Watanabe G, Hashimoto M, Udagawa H. Evalua- 84. Rossi RL, Silverman ML, Braasch JW, Munson JL, ReMine SG.
tion of pancreaticobiliary maljunction and low bile amylase Carcinomas arising in cystic conditions of the bile ducts. A
levels. J Japan Biliary Assoc. 2007;21:119–24 (in Japanese with clinical and pathologic study. Ann Surg. 1987;205:377–84.
English abstract). 85. Hasumi A, Matsui H, Sugioka A, Uyama I, Komori Y, Fujita J,
66. Dewbury KC, Aluwihare AP, Birch SJ, Freeman NV. Prenatal et al. Precancerous conditions of biliary tract cancer in patients
ultrasound demonstration of a choledochal cyst. Br J Radiol. with pancreaticobiliary maljunction: reappraisal of nationwide
1980;53:906–7. survey in Japan. J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2000;7:551–5.
67. Kawashima S, Urushihara N, Fukumoto K, Suzuki K, Matsuoka 86. Ogawa A, Sugo H, Takamori S, Kojima K, Fukasawa M, Beppu
T, Fukuzawa H, et al. The management of prenatally diagnosed T, et al. Double cancers in the common bile duct: molecular
choledochal cyst. J Jpn Soc Pediatr Surg. 2009;45:699–705 (in genetic findings with an analysis of LOH. J Hepatobiliary
Japanese with English abstract). Pancreat Surg. 2001;8:374–8.
68. Schooeder D, Smith L, Prain C. Antenatal diagnosis of chole- 87. Okamoto A, Tsuruta K, Matsumoto G, Takahashi T, Kamisawa
dochal cyst at 15 weeks’ gestation: etiologic implications and T, Egawa N, et al. Papillary carcinoma of the extrahepatic bile
management. J Pediatr Surg. 1989;24:936–8. duct: characteristic features and implications in surgical treat-
69. Redkar R, Davenport M, Howard ER. Antenatal diagnosis of ment. J Am Coll Surg. 2003;196:394–401.
congenital anomalies of the biliary tract. J Pediatr Surg. 88. Hori H, Ajiki T, Fujita T, Okazaki T, Suzuki Y, Kuroda Y, et al.
1988;33:700–4. Double cancer of gall bladder and bile duct not associated with
70. Lugo-Vicente HL. Prenatally diagnosed choledochal cysts: anomalous junction of the pancreaticobiliary duct system. Jpn J
observation or early surgery? J Pediatr Surg. 1995;30:1288–90. Clin Oncol. 2006;36:638–42.
71. Sherwood W, Boyd P, Lakhoo K. Postnatal outcome of ante- 89. Itoh T, Fuji N, Taniguchi H, Yasukawa S, Yasuda H, Waka-
natally diagnosed intra-abdominal cysts. Pediatr Surg Int. bayashi N, et al. Double cancer of the cystic duct and gall-
2008;24:763–5. bladder associated with low junction of the cystic duct.
72. Uchimura M. Anomalous arrangement of pancreaticobiliary J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2008;15:338–43.
ductal system and cholelithiasis. In: Komi N, editor. Pancreati- 90. Fujii T, Kaneko T, Sugimoto H, Okochi O, Inoue S, Takeda S,
cobiliary maljunction. Tokyo: Herusu; 1987. p. 105–16 (in et al. Metachronous double cancer of the gallbladder and com-
Japanese). mon bile duct. J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2004;11:280–5.
73. Kusano T, Takao T, Tachibana K, Tanaka Y, Kamachi M, Ik- 91. Sheth S, Bedford A, Chopra S. Primary gallbladder cancer:
ematsu Y, et al. Whether or not prophylactic excision of the recognition of risk factors and the role of prophylactic chole-
extrahepatic bile duct is appropriate for patients with pancre- cystectomy. Am J Gastroenterol. 2000;95:1402–10.
aticobiliary maljunction without bile duct dilatation. Hepato- 92. Hsing AW, Bai Y, Andreotti G, Rashid A, Deng J, Chen J, et al.
gastroenterology. 2005;52:1649–53. Family history of gallstones and the risk of biliary tract cancer
74. Terui K, Yoshida H, Kouchi K, Hishiki T, Saito T, Mitsunaga T, and gallstones: a population-based study in Shanghai, China. Int
et al. Endoscopic sphincterotomy is a useful preoperative man- J Cancer. 2007;121:832–8.
agement for refractory pancreatitis associated with pancreati- 93. Tsuchida A, Itoi T. Carcinogenesis and chemoprevention of
cobiliary maljunction. J Pediatr Surg. 2008;43:495–9. biliary tract cancer in pancreaticobiliary maljunction. World J
75. Sugiyama M, Atomi Y, Kuroda A. Pancreatic disorders asso- Gastrointest Oncol. 2010;2:130–5.
ciated with anomalous pancreaticobiliary junction. Surgery. 94. Kozuka S, Tsubone N, Yasui A, Hachisuka K. Relation of
1999;126:492–7. adenoma to carcinoma in the gallbladder. Cancer.
76. Kamisawa T, Tu Y, Nakajima H, Egawa N, Tsuruta K, Okamoto 1982;50:2226–34.
A, et al. Acute pancreatitis and a long common channel. Abdom 95. Watanabe H, Date K, Itoi T, Matsubayashi H, Yokoyama N,
Imaging. 2007;32:365–9. Yamano M, et al. Histological and genetic changes in malignant
77. Ohuchida J, Chijiiwa K, Hiyoshi M, Kobayashi K, Konomi H, transformation of gallbladder adenoma. Ann Oncol.
Tanaka M. Long-term results of treatment for pancreaticobiliary 1999;10:136–9.
maljunction without bile duct dilatation. Arch Surg. 96. Aoki T, Tsuchida A, Kasuya K, Aoki T, Saito H, Endo M, et al.
2006;141:1066–70. Carcinogenesis in pancreaticobiliary maljunction. In: Koyanagi
78. Toki F, Nishino T, Yoshida K, Cho M, Kozu T, Takeuchi T, Y, Aoki T, editors. Pancreaticobiliary maljunction. Tokyo: I-
et al. Anomaly of the pancreatic and biliary duct system—its gaku Tosho; 2002. p. 295–302.
association with pancreatitis. Tan to sui. 1991;12:1085–93 (in 97. Sai JK, Suyama M, Nobukawa B, Kubokawa Y, Yokomizo K,
Japanese). Sato N. Precancerous mucosal changes in the gallbladder of

123
758 J Gastroenterol (2012) 47:731–759

patients with occult pancreatobiliary reflux. Gastrointest Endosc. 117. Koshinaga T, Inoue M, Ohashi K, Sugito K, Ikeda T, Hagiwara
2005;61:264–8. N, et al. Persistent biliary dilatation and stenosis in postoperative
98. Beltrán MA, Vracko J, Cumsille MA, Cruces KS, Almonacid J, congenital choledochal cyst. J Hepatobiliary Pancreat Sci.
Danilova T. Occult pancreaticobiliary reflux in gallbladder cancer 2011;18:47–52.
and benign gallbladder diseases. J Surg Oncol. 2007;96:26–31. 118. Ando H, Ito T, Kaneko K, Seo T, Ito F. Intrahepatic bile duct
99. Sugiyama M, Abe N, Tokuhara M, Masaki T, Mori T, Atomi Y. stenoses causing intrahepatic calculi formation following exci-
Pancreatic carcinoma associated with anomalous pancreaticob- sion of a choledochal cyst. J Am Coll Surg. 1996;183:56–60.
iliary junction. Hepatogastroenterology. 2001;48:1767–9. 119. Ando H, Kaneko K, Ito F, Seo T, Ito T. Operative treatment of
100. Mizutani M, Fuse A, Kimura W. A case of carcinoma of the congenital stenoses of the intrahepatic bile ducts in patients with
pancreas associated with anomalous junction of the pancreati- choledochal cysts. Am J Surg. 1997;173:491–4.
cobiliary tracts. Suizo. 2003;18:42–7 (in Japanese with English 120. Todani T, Watanabe Y, Mizuguchi T, Fujii T, Toki A. Hepati-
abstract). coduodenostomy at the hepatic hilum after excision of chole-
101. Minami Y, Hasuike Y, Takeda Y, Tsujinaka T. Metachronous dochal cyst. Am J Surg. 1981;142:584–7.
double cancer of the gallbladder and pancreas associated with 121. Lilly JR. Total excision of choledochal cyst. Surg Gynecol
pancreaticobiliary maljunction. J Hepatobiliary Pancreat Surg. Obstet. 1978;146:254–6.
2008;15:330–3. 122. Todani T, Watanabe Y, Toki A, Hara H. Hilar duct carcinoma
102. Funabiki T, Matsubara T, Miyakawa S, Ishihara S. Pancreati- developed after cyst excision followed by hepaticoduodenos-
cobiliary maljunction and carcinogenesis to biliary and pancre- tomy. In: Koyanagi Y, Aoki T, editors. Pancreaticobiliary
atic malignancy. Langenbecks Arch Surg. 2009;394:159–69. maljunction. Tokyo: Igaku Tosho; 2002. p. 17–21.
103. Adachi T, Tajima Y, Kuroki T, Mishima T, Kitasato A, Fukuda 123. Takada K, Hamada Y, Watanabe K, Tanano A, Tokuhara K, Ka-
K, et al. Bile-reflux into the pancreatic ducts is associated with miyama Y. Duodenogastric reflux following biliary reconstruction
the development of intraductal papillary carcinoma in hamsters. after excision of choledochal cyst. Pediatr Surg Int. 2005;21:1–4.
J Surg Res. 2006;136:106–11. 124. Shimotakahara A, Yamataka A, Yanai T, Kobayashi H, Okazaki T,
104. Saikusa N, Naito S, Iinuma Y, Ohtani T, Yokoyama N, Nitta K. Lane GJ, et al. Roux-en-Y hepaticojejunostomy or hepaticoduo-
Invasive cholangiocarcinoma identified in congenital biliary denostomy for biliary reconstruction during the surgical treatment
dilatation in a 3-year-old boy. J Pediatr Surg. 2009;44:2202–5. of choledochal cyst: which is better? Pediatr Surg Int. 2005;21:5–7.
105. Okada T, Sasaki F, Ueki S, Hirokata G, Okuyama K, Cho K, 125. Diao M, Li L, Zhang JZ, Cheng W. A shorter loop in Roux-Y
et al. Postnatal management for prenatally diagnosed chole- hepaticojejunostomy reconstruction for choledochal cysts is
dochal cysts. J Pediatr Surg. 2004;39:1055–8. equally effective: preliminary results of a prospective random-
106. KoyanagiY, Nagae I, Ito S, et al. Differences between pediatric ized study. J Pediatr Surg. 2010;45:845–7.
cases and adult cases (in Japanese). In: Funabiki T, editor. 126. Ando K, Miyano T, Kohno S, Takamizawa S, Lane G. Spon-
Pancreaticobiliary maljunction—consensus and controversy. taneous perforation of choledochal cyst: a study of 13 cases. Eur
Tokyo: Igaku Tosho; 1997. p. 109–14. J Pediatr Surg. 1998;8:23–5.
107. Takamatsu H, Yano T, Noguti H, et al. Pathophysiology of 127. Todani T, Tabuchi K, Watanabe Y, Nabeyama A, Emoto T,
congenital biliary dilatation (in Japanese). In: Funabiki T, editor. Munetomo Y. Perforated choledochal cyst in children. Z Kin-
Pancreaticobiliary maljunction—consensus and controversy. derchirurgie. 1978;23:280–6.
Tokyo: Igaku Tosho; 1997. p. 96–100. 128. Franga DL, Howell CG, Mellinger JD, Hatley RM. Single-stage
108. Jeong JB, Whang JH, Ryu JK, Yoon YB, Kim YT. Risk factors reconstruction of perforated choledochal cyst: case report and
for pancreatitis in patients with anomalous union of pancre- review of the literature. Am Surg. 2005;7:398–401.
atobiliary duct. Hepatogastroenterology. 2004;51:1187–90. 129. Nishimura T, Fumino S, Iwabuchi T, Shimadera S, Ono S,
109. Ando H, Kaneko K, Ito F, Seo T, Harada T, Watanabe Y, et al. Deguchi E, et al. Ruptured choledocal cyst in 11-months-old
Surgical removal of protein plugs complicating choledochal girl. J Jpn Soc Pediatr Surg. 2006;42:497–501 (in Japanese with
cysts: primary repair after adequate opening of the pancreatic English abstract).
duct. J Pediatr Surg. 1998;33:1265–7. 130. Kamisawa T, Tu Y, Kuwata G, Egawa N, Nakajima H, Tsuruta
110. Diao M, Li L, Zhang JS, Cheng W. Laparoscopic-assisted K, et al. Biliary carcinoma risk in patients with pancreaticobil-
clearance of protein plugs in the common channel in children iary maljunction and the degree of extrahepatic bile duct dila-
with choledochal cysts. J Pediatr Surg. 2010;45:2099–102. tation. Hepatogastroenterology. 2006;53:816–8.
111. Ando H, Kaneko K, Ito T, Watanabe Y, Seo T, Harada T, et al. 131. Tsuchida A, Itoi T, Endo M, Kitamura K, Mukaide M, Itokawa
Complete excision of the intrapancreatic portion of choledochal F, et al. Pathological features and surgical outcome of pancre-
cysts. J Am Coll Surg. 1996;183:317–21. aticobiliary maljunction without dilatation of the extrahepatic
112. Watanabe Y, Toki A, Todani T. Bile duct cancer developed after bile duct. Oncol Rep. 2004;11:269–76.
cyst excision for choledochal cyst. J Hepatobiliary Pancreat 132. Matsubara T, Sakurai Y, Zhi LZ, Miura H, Ochiai M, Funabiki
Surg. 1999;6:207–12. T. K-ras and p53 gene mutations in noncancerous biliary lesions
113. Todani T, Watanabe Y, Urushihara, Noda T, Morotomi Y. of patients with pancreaticobiliary maljunction. J Hepatobiliary
Biliary complications after excisional procedure for choledochal Pancreat Surg. 2002;9:312–21.
cyst. J Pediatr Surg. 1995;30:478–81. 133. Ishida M, Niguma T, Yukawa T, Mimura T, Tsutsui M. A case
114. Todani T, Watanabe Y, Toki A, Urushihara N, Sato Y. Reop- of lower bile duct cancer associated with pancreaticobiliary
eration for congenital choledochal cyst. Ann Surg. maljunction without bile duct dilatation after operation of a
1988;207:142–7. gallbladder cancer. Jpn J Gastroenterol Surg. 2007;40:1623–29
115. Ando H, Ito T, Nagaya M, Watanabe Y, Seo T, Kaneko K. (in Japanese with English abstract).
Pancreaticobiliary maljunction without choledochal cysts in 134. Todani T, Watanabe Y, Toki A, Ogura K, Wang ZQ. Co-
infants and children: clinical features and surgical therapy. existing biliary anomalies and anatomical variants in chole-
J Pediatr Surg. 1995;30:1658–62. dochal cyst. Br J Surg. 1998;85:760–3.
116. Ando H, Ito T, Kaneko K, Seo T. Congenital stenosis of the 135. Miyano T, Yamataka A, Kato Y, Kohno S, Fujiwara T. Cho-
intrahepatic bile duct associated with choledochal cysts. J Am ledochal cyst: special emphasis on the usefulness of intraoper-
Coll Surg. 1995;181:426–30. ative endoscopy. J Pediatr Surg. 1995;30:482–4.

123
J Gastroenterol (2012) 47:731–759 759

136. Sugiyama M, Abe N, Yamaguchi Y, Yamato T, Koyama H, 145. Tsuchida Y, Takahashi A, Suzuki N, Kuroiwa M, Murai H, Toki
Tokuhara M, et al. Endoscopic pancreatic stent insertion for F, et al. Development of intrahepatic biliary stones after excision
treatment of pseudocyst after distal pancreatectomy. Gastroin- of choledochal cysts. J Pediatr Surg. 2002;37:165–7.
test Endosc. 2001;53:538–9. 146. Kobayashi S, Asano T, Yamasaki M, Kenmochi T, Nakagohri T,
137. Vos PM, van Beek EJ, Smits NJ, Rauws EA, Gouma DJ, Ree- Ochiai T. Risk of bile duct carcinogenesis after excision of
ders JW. Percutaneous balloon dilatation for benign hepati- extrahepatic bile ducts in pancreaticobiliary maljunction. Sur-
cojejunostomy strictures. Abdom Imaging. 2000;25:134–8. gery. 1999;126:939–44.
138. Shimizu H, Takeuchi D, Ito H, Kimura F, Togawa A, Miyazaki M. 147. Shiozawa S, Kim DH, Usui T, Inose S, Aizu M, Tsutiya R, et al.
A case of surgical treatment for occlusion of biliary expandable Therapeutic results of pancreaticobiliary maljunction without
metallic stent placed for benign stricture of choledochojejunos- biliary dilatation and potential problems. Nihon Gekakei Rengo
tomy after extrahepatic bile duct resection. J Japan Surg Assoc. Gakkaishi. 2009;34:1005–11 (in Japanese with English abstract).
2003;64:2257–61. 148. Sakaguchi T, Suzuki S, Suzuki A, Fukumoto K, Jindo O, Ota S, et al.
139. Chiba K, Kamisawa T, Egawa N. Relapsing acute pancreatitis Late postoperative complications in patients with pancreaticobiliary
caused by protein plugs in a remnant choledochal cyst. J Hepa- maljunction. Hepatogastroenterology. 2007;54:585–9.
tobiliary Pancreat Sci. 2010;17:729–30. 149. Tsuchida A, Kasuya K, Endo M, Saito H, Inoue K, Nagae I, et al.
140. Koshinaga T, Hoshino M, Inoue M, Gotoh H, Sugito K, Ikeda T, High risk of bile duct carcinogenesis after primary resection of a
et al. Pancreatitis complicated with dilated choledochal remnant congenital biliary dilatation. Oncol Rep. 2003;10:1183–7.
after congenital choledochal cyst excision. Pediatr Surg Int. 150. Todani T, Watanabe Y, Toki A, Urushihara N. Carcinoma
2005;21:936–8. related to choledochal cysts with internal drainage operation.
141. Nakano K, Mizuta A, Oohashi S, Kuroki S, Yamaguchi K, Surg Gynecol Obstet. 1987;164:61–4.
Tanaka M, et al. Protein stone formation in an intrapancreatic 151. Noda T, Oyama T. Carcinogenesis after surgery in pancreaticob-
remnant cyst after resection of a choledochal cyst. Pancreas. iliary maljunction. Tan to Sui. 2010;31:1325–30 (in Japanese).
2003;26:405–7. 152. Sekido H, Sano A, Ichimanda M, Asano F, Matsumoto C, Shi-
142. Jalleh RP, Williamson RCN. Choledochal cyst and chronic mizu T, et al. A case of bile duct carcinoma developed in
pancreatitis treated by proximal pancreatectomy. HPB Surg. pancreaticobiliary maljunction without bile duct dilatation,
1991;4:245–50. which has history of cholecystectomy more than forty years ago.
143. Chijiiwa K, Tanaka M. Late complications after excisional Tan to Sui. 2010;31:329–32 (in Japanese).
operation in patients with choledochal cyst. J Am Coll Surg.
1994;179:139–44.
144. Saing H, Han H, Chan KL, Lam W, Chan FL, Cheng W, et al.
Early and late results of excision of choledochal cysts. J Pediatr
Surg. 1999;32:1563–6.

123

You might also like