You are on page 1of 1

In June, the Peruvian jungle is filled with happiness, music and color because of the Feast of St.

John, where the birth of "San Juan Bautista" (the saint who baptized Jesus in the Jordan River)
is celebrated, so the population goes to the main rivers and lakes to participate in the "blessed
bath".
The Feast of St. John is the most important celebration of the peoples of the Peruvian Amazon.
The religious festivity of San Juan arrived to the Peruvian jungle with the Spanish conquerors
and coinciding with the date of the Inti Raymi or Sun Festival, it was fed with pre-Hispanic
elements and rituals, becoming a popular celebration, a fusion of the native and the foreign.
On this date, the main dish and symbol is definitely the popular juane, a mixture of rice, boiled
eggs, chicken and spices wrapped in a bijao leaf, which symbolizes the head of Saint John the
Baptist.
On the same day (or the following day) the townspeople usually go to the rivers to bathe and
"purify" themselves, then they gather in the streets to celebrate masses and processions, which
are accompanied by typical bands. The custom of jumping over a fire, known as the Salto del
Shunto, which represents the purification of the soul through fire, is also quite well known.
Dances, exhibitions, musical presentations, photography contests, election of beauty queens,
craft and culinary fairs, and more activities are held during these holidays; in addition, almost
all regions coordinate in planning their tourist weeks on these dates.
En junio, la selva peruana se llena de alegría, música y color por la fiesta de San Juan, donde se
celebra el nacimiento de "San Juan Bautista" (el santo que bautizó a Jesús en el río Jordán), por
lo que la población acude a los principales ríos y lagos para participar en el "baño bendito".
La fiesta de San Juan es la celebración más importante de los pueblos de la Amazonía peruana.
La fiesta religiosa de San Juan llegó a la selva peruana con los conquistadores españoles y
coincidiendo con la fecha del Inti Raymi o Fiesta del Sol, se alimentó de elementos y rituales
prehispánicos, convirtiéndose en una celebración popular, una fusión de lo nativo y lo
extranjero.
En esta fecha, el plato principal y símbolo es definitivamente el popular juane, una mezcla de
arroz, huevos cocidos, pollo y especias envuelta en una hoja de bijao, que simboliza la cabeza
de San Juan Bautista.
El mismo día (o al día siguiente) los habitantes suelen ir a los ríos para bañarse y "purificarse",
luego se reúnen en las calles para celebrar misas y procesiones, que son acompañadas por
bandas típicas. También es muy conocida la costumbre de saltar sobre el fuego, conocida como
el Salto del Shunto, que representa la purificación del alma a través del fuego.
Durante estas fiestas se celebran bailes, exposiciones, presentaciones musicales, concursos de
fotografía, elección de reinas de belleza, ferias artesanales y culinarias, y otras actividades;
además, casi todas las regiones se coordinan en la planificación de sus semanas turísticas en
estas fechas.

You might also like