See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/262659729

Determinación conductimétrica de cloruros en extractos de saturación de

suelos

Article · October 2002

CITATIONS READS

0 253

2 authors, including:

Armando Carrasquero

61 PUBLICATIONS   240 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

Soil analysis and treatment of water polluted with heavy metals View project

All content following this page was uploaded by Armando Carrasquero on 25 March 2019.

The user has requested enhancement of the downloaded file.

012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788
1234546789:34;<=8>99?99@4>A==<B599?99CD683<49?99E4>D6A59FG99?9913H<=D>4

1234546789:34;<=8>9FGIJKL9FFFMFNOP9GQQG
RSTU
VWTWXYZRU[Z\R][SRV^[TZY_TXZ[U]VW][`SX^XSa]WR]WbTXU[TSa]VW
aUT^XU[Z\R]VW]a^W`Sa
13685c49@8338deDA349fPg9h9iAc349@8dH<>>4gg
gi34jAd43P9k5<lA3d<c8c9iAc82B2<=89mn;A3<6A5H8>9o<pA3H8c43
fA;83H86A5H49cA9qD76<=891;c4P9rQrsP9o8d91=8=<8d9
t838=8h9GrQru9AdH8c491382D8P9EA5AvDA>899
ggi34jAd43P9k5<lA3d<c8c9@A5H38>9cA9EA5AvDA>8
w8=D>H8c9cA9123454678P9x5dH<HDH49cA9mc8j4>42789
t838=8h9GrQru9AdH8c491382D8P9EA5AvDA>89
9
ym@xzxf{L9{=HDp3A9QJu9GQQr

XWa^YWR
wDA3459=46;838c4d9c4d96|H4c4d9;8389>89cAHA==<B59cA>9;D5H49j<58>9A59>89cAHA36<58=<B5
832A5H46|H3<=89cA>9<B59=>43D349A59AnH38=H4d9cA9d8HD38=<B59cA9dDA>4dL98K9>89cAHA==<B5
l<dD8>989H38l|d9cA9>89j4368=<B59cA>9;3A=<;<H8c4934}49cA9=3468H49cA9;>8H89hu9pK9>89H<HD>8=<B5
=45cD=H<6|H3<=8P9i8389H8>9j<59dA9DH<><v834596DAdH38d9cA9dDA>4d9;34lA5<A5HAd9cA9>8d
=A3=8578d98>9o8249cA9E8>A5=<8u9A59A>9AdH8c49@838p4p4u9EA5AvDA>8P91>9858><v839AnH38=H4d9cA
d8HD38=<B59<5=4>434d9;43986p4d96|H4c4du9>4d93AdD>H8c4d954964dH383459c<jA3A5=<8d
AdH8c7dH<=86A5HA9d<25<j<=8H<l8d9=D85c49jDA3459=46;838c4d989H38l|d9cA9D5893A=H89cA
3A23Ad<B5P9m59>4d9AnH38=H4d9eDA9;3AdA5H83459D589jDA3HA9=4>438=<B594d=D38u9549jDA9;4d<p>A
>898;><=8=<B59cA>96|H4c49l<dD8>9;8389>89cAHA==<B59cA>9;D5H49cA9AeD<l8>A5=<8P9o4d
;43=A5H8}Ad9cA93A=D;A38=<B59A59>4d9AnH38=H4d9=4>43A8c4d9jDA3459dD;A3<43Ad98>9~F98>9dA3
858><v8c4d9;439>89H|=5<=89=45cD=H<6|H3<=8P9CA9;34;Dd49>89l8>438=<B59=45cD=H<6|H3<=89;838
8eDA>>4d9AnH38=H4d9c45cA9>89jDA3HA9=4>438=<B594d=D389<6;<c<A389A>9Dd49cA>9=3468H49cA
;4H8d<49=4649<5c<=8c43P
€‚ƒ„…][‚†‡ˆ]mnH38=H4d9cA9d8HD38=<B5‰9xB59=>43D34‰9l8>438=<B5‰9=45cD=H<6AH378‰
=3468H49cA9;4H8d<4P
ZRTXSV^[[Z\R
m>985Š><d<d9cA9=>43D34d9A59AnH38=H4d9cA9d8HD38=<B59cA9dDA>4d9Ad9D59;34=Ac<6<A5H493DH<583<4
h96Dh9<6;43H85HA9A59>89=838=HA3<v8=<B59cA9D59dDA>49=459c<lA3d4d9j<5AdP9o89l8>438=<B59cA
22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * 520
012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788
1234515674589:1;2:3<:=>6;?;:?3:@;A2:BC79?32D:EFGEHD:39:<7:IJ3:K3:JK7:956276;:?3:1<767
4;=;:L7<;27963:M:42;=76;:?3:1;67K5;:4;=;:59?547?;2D:A7:K5?;:3<:12;43?5=5396;:=NK
3=1<37?;:M7:IJ3:3K:K3945<<;D:?3:J97:3<3L7?7:12345K589:M:3O74656J?P:Q59:3=R72S;D:4;=;
4J7<IJ532:=>6;?;:IJ3:K3:R7K7:39:<7:?36344589:?3:J9:4;<;2:1727:<7:5?3965T5474589:?3<:1J96;
T597<D:<;:4J7<:K3:L3:7T3467?;:93S765L7=3963:4J79?;:39:<7:K;<J4589:A7M:KJK679457
4;<;237?7KP
UK63:3K:3<:47K;:?3:7<SJ9;K:3O62746;K:?3:K76J274589:IJ3:123K39679:4;<;2745;93K:?3K?3
=72289:A7K67:93S2;:;K4J2;D:IJ3:39=7K47279:3<:4;<;2:2;V;:?3<:42;=76;:?3:1<767D:?3:67<
=79327:IJ3:9;:3K:1;K5R<3:KJ:JK;:39:<7:L7<;274589P:UK67K:4;<;2745;93K:1J3?39:3K672
7K;457?7K:7:<7:123K39457:?3:=763257:;2SN9547:4;<;5?7<:?5TW45<=3963:?3:K317272:1;2:=>6;?;K
K3945<<;K:?3:T5<6274589:M:KJ:4;7SJ<74589:5=1<5472W7:<7:=;?5T5474589:?3<:1X:?3<:3O62746;:M:4;9
3<<;:K3:7<63272W79:<;K:3IJ5<5R25;K:58954;K:?3:<7:K;<J4589:M:7:KJ:L3Y:<7K:4;943962745;93K:?3
<7K:KJK679457K:?3:59632>KP:U9:3K3:K3965?;D:3K:5=1;267963:?5K1;932:?3:J97:6>49547:?3
656J<74589:IJ3:9;:K3:L37:7T3467?7:1;2:<7:123K39457:?3:3K67K:59632T3239457K:M:12;?JY47
23KJ<67?;K:?3:12345K589:M:3O74656J?:3IJ5L7<3963K:7:<;K:;R6395?;K:4;9:3<:=>6;?;:?3:@;A2P
Z7:4;9?J465=362W7:132=563:K3SJ52:3<:4J2K;:?3:<7:656J<74589:1;2:<;K:47=R5;K:IJ3:12;?J43:39
<7:4;9?J465L5?7?:3<>462547:B[UH:?3:<7:K;<J4589:<7:7?54589:?3<:656J<7963P:U9:3<:47K;:?3<
79N<5K5K:?3:4<;2J2;D:<7:23744589:IJ3:;4J223:7963K:?3<:1J96;:?3:3IJ5L7<39457:3K:<7:K5SJ53963\
]^_`abcdef`bc]^ghi
Z;K:47=R5;K:39:<7K:4;943962745;93K:?3:<7K:3K13453K:589547K:?5KJ3<67K:7T34679:<7:[U:?3:<7
K;<J4589D:1;2:<;:IJ3:<J3S;:?3:7<479Y72:3<:1J96;:?3:3IJ5L7<39457D:3<:3O43K;:?3:5;93K:1<767:M
956276;:L79:7:12;L;472:J9:7J=396;:?3:<7:[U:?3:<7:K;<J4589:M:?3:3K67:T;2=7:K3:71234572N
J9:47=R5;:39:<7:S2NT547:?3:[U:4;9627:L;<J=39:?3:656J<7963:IJ3:1;?2W7:K32:3=1<37?;:39:<7
?36344589:?3<:1J96;:T597<P:UK67:6>49547:9;:K3:L3:7T3467?7:1;2:<7:123K39457:?3:KJK679457K
4;<;237?7K:39:3<:=3?5;:1;2:<;:IJ3:1J3?3:K32:71<547?7:7:3O62746;K:?3:K76J274589:594;<;2;K
;:4;<;237?;KP
U9:3K63:627R7V;:K3:4;=17279:<;K:23KJ<67?;K:IJ3:K3:;R653939:39:3<:79N<5K5K:?3:[<j:39
3O62746;K:?3:K76J274589:?3:KJ3<;KD:K3:3L7<k7:7K5=5K=;:<7:12345K589D:3O74656J?:M:<7
123K39457:?3:322;23K:K5K63=N654;KP
lbmnopbqnr`s`ltmeuer
Z7K:=J3K627K:?3:KJ3<;K:J65<5Y7?7KD:5?3965T547?7K:4;9:9k=32;K:?3<:E:7<:GD:TJ32;9:6;=7?7K
39:Y;97K:4324797K:7<:Z7S;:?3:v7<39457D:3K67?;:[727R;R;D:?;9?3:K3:?3K472S79:7SJ7K
23K5?J7<3K:4;9:3<3L7?;K:4;96395?;K:?3:K7<3K:K8?547KP:Z;K:3O62746;K:?3:K76J274589:TJ32;9
1231727?;K:?3:74J32?;:7<:12;43?5=5396;:K3w7<7?;:39:3<:xS254J<6J23:X79?R;;y:Gz:B{Q|xD
EF}zHP

22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * 020

012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788
123452465738963:;<8=>793?239>@56@;3?234<6@63ABAC3DB3?>:;<E>29?;3CFGHH3I3?23<63:6<3293C3<
?236I863?2:@><6?6F3J:@63:;<8=>793K823E6<;56?63=;938963:;<8=>79346@5793?23=<;585;3?23:;?>;
ABAC3DB32L4<269?;3=;L;3>9?>=6?;53=5;L6@;3?234;@6:>;36<3MNF3J<3>9?>=6?;53K8234524656?;
?>:;<E>29?;3M3I3?23OP5QR3293MA3L<3?236I863?2:@><6?6F31236I52I73I;@6363I;@638963:;<8=>79
?23SIDQT3CD3U6:@63<636465>=>793?23893452=>4>@6?;35;V;3?23=5;L6@;3?234<6@6F3123K><@57329
893W6<793?23CAA3L<B3<<2IX9?;:2363=;L4<2@653U6:@63<63L65=63=;936I863?2:@><6?6F
Y6563<63E6<;56=>793?2<3>793P<Z3293<;:32[@56=@;:3?23:6@856=>793?23:82<;:3:23@;L65;934;5
@5>4<>=6?;36<\=8;@6:3?23CA3L<3?23=6?632[@56=@;3?23:6@856=>79B3=;<;=X9?;:23293E6:;:3?2
452=>4>@6?;3?23MA3L<F3]52:3I;@6:3?2<3>9?>=6?;53K825;936I52I6?;:363=6?636<\=8;@6B34656
@>@8<65:23=;93<63:;<8=>793?23SIDQT3U6:@63<636465>=>793?2<3452=>4>@6?;35;V;3?23=5;L6@;3?2
4<6@6B32:@2345;=2?>L>29@;3K823?29;L>96?;3L^@;?;3CF
Q@563:25>23?236<\=8;@6:3?23>I86<3E;<8L293K825;93@>@8<6?6:3=;93<63L>:L63:;<8=>793?239>@56@;
?234<6@6B3L>?>29?;3<63PJ3?23<;:32[@56=@;:B3<82I;3?23<636?>=>793?2<3@>@8<69@23_L^@;?;3`aF312
I56K>=65;93<6:3PJ3293K89=>7936<3E;<8L293?23@>@8<69@23b32<3489@;3K>96<3K823>?29@>K>=6?;3=;L;
2<3E;<8L29352c825>?;34656345;E;=653893=6LW>;3293<63429?>29@23?23<6:352=@6:F
J93=869@;363<63?2@25L>96=>793?2<34;5=29@6V23?2352=84256=>793@52:36<\=8;@6:3?23M3L<3?23<;:
2[@56=@;:3?23:6@856=>793de3b3df3K825;93=;<;=6?6:3293E6:;:3?23452=>4>@6?;3?23MA3L<F312
6I52I65;93:8=2:>E6L29@23ABM3L<g3CBA3L<3b3CBM3L<3?23<63:;<8=>793?23D6P<3ABAC3dF
Y;:@25>;5L29@23:23=;<;=73:8K>=>29@236I863?2:@><6?63U6:@63=;L4<2@653CA3L<F3h6:3:;<8=>;92:
K825;93@>@8<6?6:3=;939>@56@;3?234<6@6B3L>?>29?;3<63PJ3<82I;3?23<636?>=>793?2<3@>@8<69@2F
J93@;?;:3<;:3=6:;:3<6:3=;9?8=@>E>?6?2:3L2?>?6:3K825;93=;552I>?6:34;532<32K2=@;3?23<6
?><8=>79B3L8<@>4<>=69?;34;532<3K6=@;53_ijEakiB3?;9?23i32:32<3E;<8L293>9>=>6<3b3E352452:29@6
2<3E;<8L293?23@>@8<69@236I52I6?;3_Jl>9IB3CHGHaF
mnopqrstuovwvtxoypoxz{
h6:3=;9=29@56=>;92:3?23>793=<;585;3293<;:32[@56=@;:3?23:6@856=>793_P86?5;3Ca3K825;9
2[452:6?6:3@;L69?;3<63L2?>63b32<3>9@25E6<;3?23=;9K>69|63=;93893E6<;53?23}3>I86<363`BH`
_Y~ABCAa346563@52:35242@>=>;92:F
123;W:25E63c8236LW;:3L^@;?;:345;?8V25;9352:8<@6?;:32c8>E6<29@2:3293<;:32[@56=@;:
>9=;<;5;:B3?;9?232:34;:>W<236452=>653<636465>=>793?2<3452=>4>@6?;35;V;3?23=5;L6@;3?234<6@6F
D;3;W:@69@2B3<;:32[@56=@;:3de3b3dfB3452:29@65;938963K825@23=;<;56=>79392I563c823>L42?\6
<63E>:86<>|6=>793?2<3489@;3K>96<B3U6=>29?;3>L456=@>=6W<232<38:;3?2<3=5;L6@;3?234;@6:>;
=;L;3>9?>=6?;5F
ypstmuv€vt}‚ƒ„…†‡„ˆ…v‰v‡Š‹‚Œ‚‹v…vŠ‹vŽ}‚†‡}‹v‰v†}Œ‚†‡„ˆ…€
Œ}‚† }‹‰‹ y‘ }‹‰‹v’ y‘
22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * 320
012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788
12 345678649: 546 345;78764:6 34:
1: 2456787642; 94< :466787642; 946
13 64=6787646; 2643 64=57876463 =4:
1= :4567876465 24; :4;:7876465 245
19 649;787646> >43 649>7876463 =4:
1< :4:>787643> 26466 :43<787646> :4:
1; ? @ 64=5787646: :49
15 ? @ 24>6787646= 2:

?7A7?B7CDEB7FGFHIJFKLM7CBK7MH7NOPBEB72Q
RF7SITDKF727NDMLPKF7HFL7TKUVIWFL7EM7HF7XFHBKFWIYG7WBGEDWPINOPKIWF7EMH7FGIYG7WHBKDKB7WBG7MH
WFPIYG7CHFPF47MG7DG7MZPKFWPB7IGWBHBKB7[13\7]7MG7BPKB7EM7WBHBK7GMTKB7[1;\Q7RF7EILNIGDWIYG
WBGPIGDF7EM7HF7^_7FGPML7EMH7CDGPB7VIGFH7ML7EM`IEF7F7HF7VBKNFWIYG7EMH7aT^H[L\47HB7bDM
INCHIWF7HF7LFHIEF7EMH7LILPMNF7EM7HBL7IBGML7^Hc47bDM7WBG7DGF7NBXIHIEFE7IYGIWF7MbDIXFHMGPM7EM
;>7WN:Xc2Lc247LBG7LDLPIPDIEBL7CBK7FGIBGML7GIPKFPB7bDM7CBLMMG7DGF7NMGBK7NBXIHIEFE7IYGIWF
[;=7WN:Xc2Lc2\7MLPB7LMTdG7eFGIMHL7]7aH̀MKP]7[2><2\Q7_H7FDNMGPB7HIGMFH7bDM7LM7CKBEDWM
DGF7XMJ7LDCMKFEB7MH7CDGPB7EM7MbDIXFHMGWIF7ML7FPKÌDIEB7FH7MZWMLB7EM7IBGML7CHFPF7]7GIPKFPB4
DGF7XMJ7bDM7LM7fF7WBGLDNIEB7PBPFHNMGPM7MH7WHBKDKB7CKMLMGPM7MG7HF7NDMLPKFQ7_H7fMWfB7EM
bDM7MH7WBNCBKPFNIMGPB7EM7HF7^_7LMF7ITDFH7MG7FN`BL7MZPKFWPBL7IGEIWF7bDM7HF7CKMLMGWIF7EM
NFPMKIF7BKTUGIWF7WBHBIEFH47GB7IGPMKVIMKM7MG7HF7EMPMKNIGFWIYGQ

22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * -20

012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788

12345678973:;<=>?7@A7B?7C?BD:?>=EF7>DF@G>H=IJH:=>?7KBL7L76MN7AF7BDO
APH:?>HDO7QR7S7QT9
UVWXYZ[\W]^Z_VW`aWV_Wb_V\c_d^eZW]YaW`a[acf^Z_`\WV\d_V^g_Z`\WaZWV_Whci]^d_WaVWXYZ[\W`aVWaja
`aWd\\c`aZ_`_kW`\Z`aW_fl_kWcad[_kWkaW^Z[acdaX[_ZmWak[aWXc\da`^f^aZ[\WXc\`Yda
cakYV[_`\kWfikWXcad^k\kWnYaWaVWXc\da`^f^aZ[\Wb^kY_VmWV\WnYaWkaWca]Vaj_WaZWV\kWb_V\cakWfik
l_j\kW`aVWd\a]^d^aZ[aW`aWb_c^_d^eZWX_c_WaVWfo[\`\Wpq
r_c_Wd\fX_c_cW_fl\kWfo[\`\kWkaWs^g\WYk\W`aWYZ_Wcad[_W`aWcahcak^eZWaZWV_WnYaWV\k
b_V\cakW`aWdV\cYc\W`a[acf^Z_`\kWX\cWaVWfo[\`\WtWkaWcaXcakaZ[_c\ZWaZWaVWajaW`aWV_k
\c`aZ_`_kmWf^aZ[c_kWnYaWV\kWcakYV[_`\kW`aVWfo[\`\WpW]Yac\ZWYl^d_`\kWaZWV_kW_lkd^k_km
\l[aZ^oZ`\kaWYZ_WVuZa_Wcad[_Wvw^hYc_WpxWd\ZWYZWd\a]^d^aZ[aW`aWcahcak^eZWvypxW`aWzm{{|}WV_
\c`aZ_`_WaZWaVW\c^haZWv_xWakW`aWzmz~tWWV_WXaZ`^aZ[aWvlxWakWzm{~{q
€
22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * 120
012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788

23456789:86;<=>8?;8@;A@;BCDE8;E=@;8FGB8H>FG@;B8?;8<FG@I@G
>JG@=>?GB8JG@8>KLGB8KM=G?GB:
NOPOQRSTUPOVUOPQVWQOQXQYQZW[W\P\TQVW]TW[WROUW^O_\TU\QZ\QS̀VQ^OS̀P\VQaQXQbQP\Vc\RUW^O_\TU\d
V\QZ\U\P_WTOPSTQS̀VQè_WU\VQZ\QRST[WOTfOQOQgTQTW^\Q̀Z\QVW]TW[WRORWhTQZ\Q̀iajdQcOPOQS̀QRgO`
V\QOcẀROPSTQÒVQVW]gW\TU\VQ\RgORWST\Vk
N\TZW\TU\QlQYQmQUnY
oPZ\TOZOQ\TQ\Q̀SPW]\QTQlQOQmQUnO

22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * 021

012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788

234563473898:;<=<8>8?@;:@A?:;:BCDA898:;<=<8>8:;:E=<8
FG534H5H83483I8JG6K34898:;:=D8>8?@;:@A?:;:L=A898:;:=D8>8:;DMLE
N383O7JO8G3OPI7H5JO8O3853OQG34538RP38IH8Q345634738S8IH8JG534H5H83483I8JG6K3484J856T63G34
348TJGUH8O6K46T6VH76WH8538IJO8WHIJG3O8653HI3O8538V3GJ8S8P4J;8QJG8IJ8RP38O38QP3538HT6GUHG
RP384J83X6O734856T3G34V6HO8O6O73UY76VHO8347G38IHO85JO8O3G63O8538G3OPI7H5JOZ
2HGH83WHIPHG8IH83XHV767P58538IH8WHIJGHV6[48VJ45PV76U\7G6VH8348IJO83X7GHV7JO8538VJIJG843KGJ;
O385373GU64HGJ48IJO8QJGV347H]3O8538G3VPQ3GHV6[48348IHO8UP3O7GHO8^L8S8^=8?_PH5GJ8@A;
J`7346\45JO38G3VPQ3GHV6J43O8V3GVH4HO8HI8<=a;8IJ8RP3853UP3O7GH8RP383X6O7348QJVHO
6473GT3G34V6HO8348IH85373GU64HV6[4853I8H46[4Z
bcdefgh
ijheklkmnopqrosphtkhuvmrkplqwkhtkhmkrxukmqrosphtk
byzj
{xk|lmq by}zhnk~y
umk|kplk
z€
byzhumk|kplk
}nk~yz€
fkrxukmqrosp
} €
^L :;<= :;<M <E;<
^L D;C= D;CC <L;:
^L D;<= D;<C <=;:
^= @;C: @;BM <L;=
^= @;<: @;=L <<;:
^= B;C: B;B< <<;L

bg‚bƒc„…g‚†„
‡H8QG3O34V6H85383X7GHV7JO8538OH7PGHV6[48VJ48P48TP3G738VJIJG843KGJ8I6U67H8IH
HQI6VHV6[485387\V46VHO8WJIPU\7G6VHO8RP38O38WHI348538VHU`6JO8538VJIJG8J8TJGUHV6[4
538QG3V6Q67H5JO8VJIJG3H5JO8QHGH8IH85373VV6[4853I8QP47J8T64HIZ
ˆI8QGJ`I3UH8538IH8QG3O34V6H85383X7GHV7JO8538OH7PGHV6[48538VJIJG843KGJ8QP3538O3G
G3OP3I7J8O68O38O6KP383I8VPGOJ8538IH8767PIHV6[48U656345J8IH8_ˆ8538IH8OJIPV6[48RP38O3
22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * 021
 012320456 7898
   799
78

8 89
9789
 788
123456789:7;<9=5
>15?9@A:B1C75DB151;589251E3:7?3925;1F:925;95215A:9<B?1;5G;31:H1:1;?G72I
View publication stats

9C31;GJ;<9215A9:?1;37K125<15:1?BA1:7?GL;5?1:?7;925785MNNO=5PG1;3:725DB151;5892
1E3:7?3925G;?989:92I58753G3B87?GL;5?9;<B?3G@J3:G?75A:9<B?15:12B837<9251DBG6781;31257
8925DB152159C3G1;1;5?B7;<952151@A8175185?:9@7395?9@95G;<G?7<9:=
QRSSTUV
WX95@13Y9<25H9:51;<5A9G;35<131?3G9;5G;57:F1;39@13:G?5<131:@G;73G9;59H5?Y89:G<15G9;5G;529G8
273B:73G9;51E3:7?325X1:15?9@A7:1<Z5M[56G2B785<131?3G9;59H5:1<52G861:5?Y:9@7315A:1?GAG3731
7;<5\[5?9;<B?3G@13:G?53G3:73G9;=5]952GF;GHG?7;35<GHH1:1;?125X1:15H9B;<5XY1;5C93Y5@13Y9<2
X1:157AA8G1<5395?817:51E3:7?3257;<5:12B8325?9@A7:1<5B2G;F58G;17:5:1F:122G9;=5^9X161:I53Y1
6G2B785@13Y9<5?9B8<5;935C151@A89_1<5H9:5B;?817:51E3:7?32`5G;53YG25?7215G35X725;1?1227:_
395<131:@G;15:1?961:_57H31:57AA8_G;F575a;9X;57@9B;359H5?Y89:G<15725]7b8=5b9;<B?3G@13:G?
3G3:73G9;5817<2539575:1?961:_5:7315YGFY1:53Y7;5cdO=5e35X725?9;?8B<1<53Y735?9;<B?39@13:G?
7;78_2G25@7_5C15B21<5H9:53Y92151E3:7?325XY1:15A93722GB@5?Y:9@7315?7;;935C151@A89_1<=
fghijklmno5>73B:73G9;51E3:7?32`5?Y89:G<15G9;`53G3:73G9;`5?9;<B?3@13:G?5<131:@G;73G9;`
A93722GB@5?Y:9@731=
pqprqstUTuvT
w7;G182=5x=57;<5y=5xz{|yW}=5Mc~M=5Y_2G?785bY1@G23:_=5\;<51<=5]1X5}9:a=5€9Y;5G81_57;<
>9;2=5‚ƒƒ5AA=
|e]„I5„=5=5Mc~c=5e;23:B@1;3785@13Y9<259H5?Y1@G?7857;78_2G2=5e;31:;73G9;785>3B<1;3
|<G3G9;=5…:<51<=5W9aG9=5P?=5„:7X†^G88=~\‚5A=
€x]w|yI5 „=5 Mc~M=5 x;48G2G25 ‡98B@J3:G?9=5 PJEG?9=5 ˆ;GL;5 WGA9F:4HG?7=5 |<G39:G78
^G2A7;97@1:G?7;75M:7=5|<=5ƒNN5AA=
ˆ>5w|xyWP|]W5‰Š5x„yebˆzWˆy|5‹ˆ>wx[=5McdN=5xF:G?B83B:15Y7;<C99a5~N=5wG7F;92G2
7;<5G@A:961@1;359H5278G;157;<548?78G529G82=5ˆ>5w1A7:3@1;359H5xF:G?B83B:15ˆ>x=5M~N
AA=

Œ
xF:9;9@75W:9AG?7855Ž55b981??GL;55Ž55>B@7:G95Ž55‡98B@1;5d\55Ž55x:3G?B89

22!!"#$%&2'&%()2"'#!#*+049'#),2104-2'2)''./&'#( * 020