Commercial Marine

ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A1 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 2/310 3100089 BILGE/BALLAST/GS PUMP Date 18.07.2012

Item 100 2 PC Centrifugal Pump NI 50-200/01/199 U3.1D-W133-42/350

in inline-design for pedestal mounting , self priming with automatic aspirator AELD
35-55

Operating conditions
Pumped liquid : Sea water Deliveryflow : 55 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,029 kg/dm³ Outlet pressure : 5,1 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 50 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 11,8 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 15 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 3,8 m Impeller-Ø construed : 199 mm
Efficiency hydr. : 65,2 %

Design features
Connection Inlet : DN 65 Connection Discharge : DN 65
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Leackage outlet G3/8
Venting G1/4
Filling G1/4
Pressure gauge (suction side) G1/4
Pressure gauge (discharge side) G1/4

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 160M
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 15 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors, anti-condensation heating system
__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A2 of 32

Acceptances
Performance testing AIA
Classification soc. : Lloyds Register of Shipping

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 50-200/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 2/310
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Bilge/Ballast/GS Pump
Rem arks:
Attention! Please note the maximum motor power, motor power limit 37 kW (motor ty p 200L).
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Sea water
Q H P Vis Temp Density rated Torque
11,82 kW 38,9 Nm
Speed
1) 55,00 m³/h 50,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]

30% 40% 50%

56 60%
64%
66%
52 Eff.
66,9% 50 m
1
48
66,3%

44 60%

40 Ø 205
Ø 199
36

32

28 60,7% 50%
24

20 Ø 160

16
Shaft power P2 Ø 205 (P2)
[kW] Ø 199 (P2)
15
11,8 kW
10
Ø 160 (P2)
5

NPSH-values Ø 205
[m] Ø 199
Ø 160
8
6
4
3,34 m
2
Efficiency 65,2 %
[%]
ØØ 205
199
Ø 160
40

20

55 m³/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 050 01200 0229 Page 1

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A3 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 3/310 31000106 INT. FIFI PUMP Date 18.07.2012

Item 200 2 PC Centrifugal Pump NB 2/40-250/01/245 U3.1D-W133-55/400

in block-design , self priming with automatic aspirator A25A

Operating conditions
Pumped liquid : Sea water Deliveryflow : 65 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,029 kg/dm³ Outlet pressure : 10,2 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 100 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 34,3 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 37 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 5,5 m Impeller-Ø construed : 245 mm
Efficiency hydr. : 52,9 %

Design features
Connection Inlet : DN 65 Connection Discharge : DN 40
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Axial Branch emplacement : Radial
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 2
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Leackage outlet G3/8
Venting G1/4
Filling G1/4
Pressure gauge (suction side) G1/4
Pressure gauge (discharge side) G1/4

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 200L
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 37 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors, anti-condensation heating system

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A4 of 32

Acceptances
Performance testing AIA
Classification soc. : Lloyds Register of Shipping

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NB 2/40-250/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 3/310
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Int. FiFi Pump
Rem arks:
Attention! Please note the maximum motor power, motor power limit 37 kW (motor ty p 200L).
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Sea water
Q H P Vis Temp Density rated Torque
34,32 kW 113,0 Nm
Speed
1) 65,00 m³/h 100,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
150
40% 45%
50%
140 53%
56%
130
Eff.
57,8%
120
55,7%
110

100 100 m
1
90

80

70 40%
41% Ø 256
60 Ø 245

50

40

30 Ø 175

Shaft power P2 Ø 256 (P2)

[kW] Ø 245 (P2)
34,3 kW
30

20
Ø 175 (P2)
10

NPSH-values Ø 256
Ø 245
[m]
Ø 175
6
4,98 m
4

2
Efficiency
[%] 52,9 %
40 Ø 256
Ø 245
Ø 175
20

65 m³/h
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 040 01250 01292 Page 2

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A5 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 4/310 3100089 EMERG. FIRE PUMP Date 18.07.2012

Item 300 1 PC Centrifugal Pump NI 50-200/01/198 U3.1D-W133-42/350

in inline-design for pedestal mounting , self priming with automatic aspirator AELD
35-55

Operating conditions
Pumped liquid : Sea water Deliveryflow : 69 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,029 kg/dm³ Outlet pressure : 5,1 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 50 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 14,4 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 18,5 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 5,5 m Impeller-Ø construed : 205 mm
Efficiency hydr. : 63,6 %

Design features
Connection Inlet : DN 65 Connection Discharge : DN 65
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Leackage outlet G3/8
Venting G1/4
Filling G1/4
Pressure gauge (suction side) G1/4
Pressure gauge (discharge side) G1/4

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 160L
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 18,5 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors, anti-condensation heating system
__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A6 of 32

Acceptances
Performance testing AIA
Classification soc. : Lloyds Register of Shipping

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 50-200/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 4/310
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Emergency Fire Pump
Rem arks:
Attention! Please note the maximum motor power, motor power limit 37 kW (motor ty p 200L).
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Sea water
Q H P Vis Temp Density rated Torque
14,41 kW 47,5 Nm
Speed
1) 69,00 m³/h 50,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]

30% 40% 50%

56 60%
64%
66%
52 Eff.
66,9%
66,8% 50 m
1
48

44 60%

40 Ø 205

36

32

28 60,7% 50%
24

20 Ø 160

16
Shaft power P2 Ø 205 (P2)
[kW]
15 14,4 kW
10
Ø 160 (P2)
5

NPSH-values Ø 205
[m]
Ø 160
8
6
5,01 m
4
2
Efficiency 66,7 %
[%]
Ø 205
Ø 160
40

20

69 m³/h
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 050 01200 0229 Page 12

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A7 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 5/310 3100107 BOOSTER PUMP Date 18.07.2012

Item 400 1 PC Side channel pumps SOB 222 W G2V V.22

in block-design

Operating conditions
Pumped liquid : Sea water Deliveryflow : 2,3 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,029 kg/dm³ Outlet pressure : 7,8 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 76 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 1.450 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : --- kW
Grain size : --- mm Req. drive : 2,2 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency :
NPSH-req. : --- m
Efficiency hydr. : 25,9 %

Design features
Connection Inlet : DN Connection Discharge : DN
according to : according to :
Branch emplacement : Axial Branch emplacement : Radial
Bearing : Plain bearing SiC Lubrication by Medium/Antifriction bearing Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 2
Shaftsealing :
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Materials

Drive
Drive type : Threephase Size : 90L
Installation : B14 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 2,2 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 1.450 1/min Make : Motor of our choice

Acceptances
Performance testing AIA
Classification soc. : Lloyds Register of Shipping

Remarks:
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106
Proj ect ID
SOB 222 Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 5/310
Rem arks: Booster (Jockey ) Pump

Created by Date
Power data referred to: Sea water Leitz, Peter 2012-07-18
Q H P Vis Temp Density
1) 2,3 m³/h 76,05 m 1,9 kW 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
Speed
2) 1450 1/min

NPSH-value without safety margins

Head
[m]
110

100

90

80
76 m
70

1
60

50
Eff.
32,1%
40

30
Ø0
20
NPSH-values
[m]
Ø0
1,8

1,6

1,4

1,2

1 0,989 m
0,8
Shaft power P2
[kW]

2
1,87 kW

1,6

1,2
Ø 0 (P2)

2,27 m³/h
1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6 2,8 3 3,2 3,4 3,6 3,8 4 4,2 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: SR22 Page

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A8 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 9/320 3200062 FO HEADER PUMP TO DAYTANK Date 18.07.2012

Item 500 1 PC AFI40 R46U-19US-W199H-90S

Self priming 3-Rotor-Screw-Pump

Operating conditions
Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 4,81 m³/h
Working temp. tA : 40 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Viscosity at tA : 1,5 mm²/s Differential pressure : 2 bar
NPSH-avail. : --- mWs Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,0 mWs Power absorbed : 1,24 kW
without safety adder Req. drive : --- kW
Capacity & efficiency : Allweiler Standard

Operating conditions 2nd Operating point

Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 4,74 m³/h
Working temp. tA : 60 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Viscosity at tA : 1,2 mm²/s Differential pressure : 2,5 bar
Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,0 mWs Power absorbed : 1,31 kW
without safety adder

Design features
Connection Inlet : 1 1/4 " Connection Discharge : 1 "
Flange type : SAE Flange type : SAE
Master gauge : 3000 PSI Master gauge : 3000 PSI
Flow direction : top to top
Bearing : internal ball bearing
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
Shaftsealing : single-unbalanced mech. seal;
Flushing/sealing system : without
Heating : -

Materials
Casing : EN-GJS-400-15 Cover drive side : EN-GJS-400-15
Insert : EN-GJL-250/ten
Drive spindle : 16MnCrS5/PVD Balance bush : without
Idler spindles : 16MnCrS5/PVD

Valve
Valve : Pressure relief valve
Valve spring adjustment : 2,5 bar

Pump/motor assembly parts

Coupling : curved-tooth gear

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A9 of 32

Drive
Drive type : Threephase Size : 90S
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 1,5 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Accessories

Acceptances
Performance testing with class Lloyds Register of Shipping

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation no.
Characteristic curves for .
screw pumps Date Name
13.01.2010 RJ

Pump type AFI Size of pump 40 Pitch angle 46 Project no.

Item .
1 Liquid pumped MGO-DMA
2 Density 0,87 kg/dm³ Pump capacity 4,81 m³/h 4,74 m³/h 2
3 Rotor housing GG-ten Power req. 1,24 kW 1,31 kW 3
4 I(rotor) 0,00009 kgm² Starting torque 4,1 Nm 4,3 Nm 4
5 I(coupl) kgm² Total efficiency 21,5 % 25,0 % 5
6 I(mag.coupl) kgm² Differential pressure 2,0 bar 2,5 bar 6
7 I(total) 0,00009 kgm² Speed 2900 1/min 2900 1/min 7
8 Calculation reference acc. to Temperature 40 °C 60 °C 8
9 AWRStd Viscosity 1,5 mm²/s 1,2 mm²/s 9
10 NPSH(pump) 3,0 mWs 3,0 mWs 10
11 Remarks 11

NPSH-value without safety margins

5.5
Flow rate Q [m³/h]

4.81 m³/h
4.74 m³/h

4.5

1,5 mm²/s

1,2 mm²/s

3.5
6
Power absorbed P [kW]

1,5 mm²/s

1,2 mm²/s

1.3 kW
1.2 kW

0
0 5 10 15 20 25 30 35
2 2.5
bar bar
Differential pressure p [bar]

CAP-3Screw/ # Version: 2.4.22 Item . Page

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A10 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 10/320 3200062 FO OVERFLOW TRANSFER PUMP Date 18.07.2012

Item 600 1 PC AFI40 R46U-19US-W199H-90S

Self priming 3-Rotor-Screw-Pump

Operating conditions
Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 4,81 m³/h
Working temp. tA : 40 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Viscosity at tA : 1,5 mm²/s Differential pressure : 2 bar
NPSH-avail. : --- mWs Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,0 mWs Power absorbed : 1,24 kW
without safety adder Req. drive : --- kW
Capacity & efficiency : Allweiler Standard

Operating conditions 2nd Operating point

Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 4,74 m³/h
Working temp. tA : 60 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Viscosity at tA : 1,2 mm²/s Differential pressure : 2,5 bar
Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,0 mWs Power absorbed : 1,31 kW
without safety adder

Design features
Connection Inlet : 1 1/4 " Connection Discharge : 1 "
Flange type : SAE Flange type : SAE
Master gauge : 3000 PSI Master gauge : 3000 PSI
Flow direction : top to top
Bearing : internal ball bearing
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
Shaftsealing : single-unbalanced mech. seal;
Flushing/sealing system : without
Heating : -

Materials
Casing : EN-GJS-400-15 Cover drive side : EN-GJS-400-15
Insert : EN-GJL-250/ten
Drive spindle : 16MnCrS5/PVD Balance bush : without
Idler spindles : 16MnCrS5/PVD

Valve
Valve : Pressure relief valve
Valve spring adjustment : 2,5 bar

Pump/motor assembly parts

Coupling : curved-tooth gear

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A11 of 32

Drive
Drive type : Threephase Size : 90S
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 1,5 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Accessories

Acceptances
Performance testing with class Lloyds Register of Shipping

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation no.
Characteristic curves for .
screw pumps Date Name
13.01.2010 RJ

Pump type AFI Size of pump 40 Pitch angle 46 Project no.

Item .
1 Liquid pumped MGO-DMA
2 Density 0,87 kg/dm³ Pump capacity 4,81 m³/h 4,74 m³/h 2
3 Rotor housing GG-ten Power req. 1,24 kW 1,31 kW 3
4 I(rotor) 0,00009 kgm² Starting torque 4,1 Nm 4,3 Nm 4
5 I(coupl) kgm² Total efficiency 21,5 % 25,0 % 5
6 I(mag.coupl) kgm² Differential pressure 2,0 bar 2,5 bar 6
7 I(total) 0,00009 kgm² Speed 2900 1/min 2900 1/min 7
8 Calculation reference acc. to Temperature 40 °C 60 °C 8
9 AWRStd Viscosity 1,5 mm²/s 1,2 mm²/s 9
10 NPSH(pump) 3,0 mWs 3,0 mWs 10
11 Remarks 11

NPSH-value without safety margins

5.5
Flow rate Q [m³/h]

4.81 m³/h
4.74 m³/h

4.5

1,5 mm²/s

1,2 mm²/s

3.5
6
Power absorbed P [kW]

1,5 mm²/s

1,2 mm²/s

1.3 kW
1.2 kW

0
0 5 10 15 20 25 30 35
2 2.5
bar bar
Differential pressure p [bar]

CAP-3Screw/ # Version: 2.4.22 Item . Page

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A12 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 11/320 3200061 FO TRANSFER PUMP Date 18.07.2012

Item 700 1 PC SNS280 ER46E8.9-W61-Ten

Self priming 3-Rotor-Screw-Pump
as vertical pedastal

Operating conditions
Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 32,5 m³/h
Working temp. tA : 40 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Viscosity at tA : 1,5 mm²/s Differential pressure : 2,5 bar
NPSH-avail. : --- mWs Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,9 mWs Power absorbed : 8,5 kW
without safety adder Req. drive : --- kW
Capacity & efficiency : VDMA24284, Kl.II GR.II

Operating conditions 2nd Operating point

Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 32,4 m³/h
Working temp. tA : 60 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Viscosity at tA : 1,2 mm²/s Differential pressure : 2,5 bar
Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,9 mWs Power absorbed : 8,5 kW
without safety adder

Design features
Connection Inlet : DN 100 mm Connection Discharge : DN 80 mm
Nominal pressure : PN16 Nominal pressure : PN40
Flange type : DIN EN 1092-2 Flange type : DIN EN 1092-2
Flange face : Type A flat face Flange face : Type A flat face
Flow direction : right to left, valve top
Bearing : external bearing regreasable
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
Shaftsealing : single unbalanced mechanical seal; DIN: Q1Q1VGG; API: USPFP
Flushing/sealing system : without
Heating : -

Materials
Casing : EN-GJL-250 Cover drive side : EN-GJL-250
Insert : EN-GJL-250 Cover end side : EN-GJL-250
Drive spindle : 16MnCrS5 Balance bush : EN-GJL-250
Idler spindles : 16MnCrS5

Valve
Valve : DS44A-00-07BAR-W122 (limit pressure)
Valve type : built-on, back to suction
Valve size : 44 Valve housing : EN-GJL-250
Valve spring adjustment : 3,0 bar Valve cone : EN-GJL-250
Range of spring adjustment : 00-07bar Sealing : Viton

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A13 of 32

Pump/motor assembly parts

Intermed. bracket : for Motor Size 132M; in EN-GJL-250
Coupling : flexible claw coupling

Drive
Drive not scope of supply

Accessories

Acceptances
Performance testing with class Lloyds Register of Shipping

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation no.
Characteristic curves for .
screw pumps Date Name
07.06.2010 RJ

Pump type SN Size of pump 280 Pitch angle 46 Project no.

Item 11/320 - FO Transfer
1 Liquid pumped MGO-DMA
2 Density 0,87 kg/dm³ Pump capacity 32,5 m³/h 32,4 m³/h 2
3 Rotor housing GG-ten Power req. 8,5 kW 8,5 kW 3
4 I(rotor) 0,00172 kgm² Starting torque 28,1 Nm 28,1 Nm 4
5 I(coupl) kgm² Total efficiency 26,4 % 26,3 % 5
6 I(mag.coupl) kgm² Differential pressure 2,5 bar 2,5 bar 6
7 I(total) 0,00172 kgm² Speed 2900 1/min 2900 1/min 7
8 Calculation reference acc. to Temperature 40 °C 60 °C 8
9 VDMA Viscosity 1,5 mm²/s 1,2 mm²/s 9
10 NPSH(pump) 3,9 mWs 3,9 mWs 10
11 Remarks 11

NPSH-value without safety margins

36
Flow rate Q [m³/h]

35

34

33

32.5 m³/h
32.4 m³/h

32

31

30
1,5 mm²/s

1,2 mm²/s

29

28
35
Power absorbed P [kW]

30
1,5 mm²/s

1,2 mm²/s

25

20

15

10

8.54 kW

5
0 5 10 15 20 25
2.5 bar
Differential pressure p [bar]

CAP-3Screw/ # Version: 2.4.22 Item 11/320 - FO Transfer Page

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A14 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 14/330 3300139 SW COOL. PUMP CHILLER UNIT Date 18.07.2012

Item 800 2 PC Centrifugal Pump NI 65-160/01/152 U3.1D-W133-38/300

in inline-design for pedestal mounting

Operating conditions
Pumped liquid : Sea water Deliveryflow : 85 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,029 kg/dm³ Outlet pressure : 2,6 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 25 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 8,4 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 9,2 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 4,4 m Impeller-Ø construed : 152 mm
Efficiency hydr. : 70,3 %

Design features
Connection Inlet : DN 80 Connection Discharge : DN 80
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Leackage outlet G3/8
Venting G1/4
Filling G1/4
Pressure gauge (suction side) G1/4
Pressure gauge (discharge side) G1/4

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 132M
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 9,2 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A15 of 32

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 65-160/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 14/330
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Sea Cool Water Pump AC Chiller Water Unit
Rem arks:
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Sea water
Q H P Vis Temp Density rated Torque
8,44 kW 27,8 Nm
Speed
1) 85,00 m³/h 25,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
36 40% 50% 60% 65%
70%
73,3%
32 Eff.
75%

28

1 25 m
24 70,7%
Ø 170

20
60%

16 Ø 152

12 61,5%

8 Ø 125

Shaft power P2 Ø 170 (P2)

[kW]
12
Ø 152 (P2)
8 8,44 kW

4 Ø 125 (P2)

NPSH-values Ø 170
[m] Ø 152
8 Ø 125

6
4 3,9 m
2
Efficiency
[%] 70,3 %
60 Ø 170
Ø 152
Ø 125
40

20
85 m³/h
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 065 01160 0229 Page 5

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A16 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 16/330 3300143 COOL. WATER PUMP COOL/FREEZ Date 18.07.2012

Item 900 2 PC Centrifugal Pump NI 20-160/01/125 U3.1D-W133-14/160

in inline-design for pedestal mounting

Operating conditions
Pumped liquid : Sea water Deliveryflow : 2,2 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,029 kg/dm³ Outlet pressure : 1,9 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 17,6 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 0,4 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 0,55 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 7,8 m Impeller-Ø construed : 125 mm
Efficiency hydr. : 23,9 %

Design features
Connection Inlet : DN Connection Discharge : DN
according to : according to :
Branch emplacement Inline : Branch emplacement : Inline
Bearing :
without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation :
cw (seen from driving side)
No. of stages 1 :
Shaftsealing :
Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 71
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 0,55 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 20-160/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 16/330
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Cool. Wtaer Pump Cool/Freeze
Rem arks:
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Sea water
Q H P Vis Temp Density rated Torque
0,45 kW 1,5 Nm
Speed
1) 2,17 m³/h 17,61 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
34

32 20%
24%
30 28%
30%
31%
28 31,7%

26 Eff.
32,4%
24

22
30%
20
Ø 159
18
28% 17,6 m
16

14 1
30,7%
12

10

8 Ø 125

Shaft power P2 Ø 159 (P2)

[kW]
1,2

0,8
Ø 125 (P2)
0,4 0,448 kW

NPSH-values Ø 125
[m]
8
Ø 1597,32 m
6

Efficiency
[%] Ø 159
Ø 125 23,9 %
20

10

2,17 m³/h
0
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 7,5 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 020 01160 229 Page 6

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A17 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 21 SW COOL. PUMP BOW THRUSTER UNIT Date 18.07.2012

Item 1000 1 PC Centrifugal Pump NI 32-125/01/113 U3.1D-W133-19/200

in inline-design

Operating conditions
Pumped liquid : Sea water Deliveryflow : 8 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,029 kg/dm³ Outlet pressure : 1,6 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 15 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 0,8 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 1,1 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 2,4 m Impeller-Ø construed : 113 mm
Efficiency hydr. : 40,4 %

Design features
Connection Inlet : DN 40 Connection Discharge : DN 40
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Venting G1/4
Filling G1/4
Pressure gauge (suction side) G1/4
Pressure gauge (discharge side) G1/4

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 80
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 1,1 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A18 of 32

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 32-125/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 21
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Sea Cool. Water Pump Bow Thruster Unit
Rem arks:
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Sea water
Q H P Vis Temp Density rated Torque
0,83 kW 2,7 Nm
Speed
1) 8,00 m³/h 15,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
23
30%
40%
22 45%
50%
21 52%
54%
20
19 Eff.
55,1%
18
17
16
15 15 m
1
14
13 Ø 129
51,2%
12
45%
11 49,9%
10
9 Ø 113
Ø 109
8
7

Shaft power P2 Ø 129 (P2)

[kW]

1,5
Ø 113 (P2)
Ø 109 (P2)
1
0,831 kW
0,5
NPSH-values Ø 129
[m]
Ø 113
Ø 109
6

2 1,91 m
Efficiency
[%]
Ø 113
Ø 109 Ø 129
40 40,4 %
30
20
10
8 m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 032 01125 0229 Page 7

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A19 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 21A 3300161 FW PUMP BOW THRUSTER UNIT Date 18.07.2012

Item 1100 1 PC Centrifugal Pump NI 32-125/01/113 U3.1D-W134-19/200

in inline-design

Operating conditions
Pumped liquid : Water, pure Deliveryflow : 8 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 0,995 kg/dm³ Outlet pressure : 1,6 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 15 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 0,8 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 1,1 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 2,4 m Impeller-Ø construed : 113 mm
Efficiency hydr. : 40,4 %

Design features
Connection Inlet : DN 40 Connection Discharge : DN 40
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Venting G1/4

Materials
Casing : EN-GJS-400-15 Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : EN-GJS-400-15
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 80
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 1,1 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).
__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 32-125/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 21 a
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Fresh Water Pump Bow Thruster Unit
Rem arks:
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Water, pure
Q H P Vis Temp Density rated Torque
0,80 kW 2,6 Nm
Speed
1) 8,00 m³/h 15,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,00 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
23
30%
40%
22 45%
50%
21 52%
54%
20
19 Eff.
55,1%
18
17
16
15 15 m
1
14
13 Ø 129
51,2%
12
45%
11 49,9%
10
9 Ø 113
Ø 109
8
7

Shaft power P2 Ø 129 (P2)

[kW]

1,5
Ø 113 (P2)
1 Ø 109 (P2)
0,804 kW
0,5
NPSH-values Ø 129
[m]
Ø 113
Ø 109
6

2 1,91 m
Efficiency
[%]
Ø 113
Ø 109 Ø 129
40 40,4 %
30
20
10
8 m³/h
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 032 01125 0229 Page 8

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A20 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 22 3300154 FW CIRC. PUMP (AUX.) Date 18.07.2012

Item 1200 2 PC Centrifugal Pump NI 32-160/01/142 U3.1D-W134-24/250

in inline-design for pedestal mounting

Operating conditions
Pumped liquid : Water, pure Deliveryflow : 15 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 0,995 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 25 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 2,4 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 3 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 2 m Impeller-Ø construed : 142 mm
Efficiency hydr. : 42,1 %

Design features
Connection Inlet : DN 40 Connection Discharge : DN 40
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Leackage outlet G3/8
Venting G1/4

Materials
Casing : EN-GJS-400-15 Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : EN-GJS-400-15
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 90L
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 3 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Acceptances
Performance testing AIA
Classification soc. : Lloyds Register of Shipping
__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A21 of 32

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 32-160/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 22
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Fresh Cooling Water Circ. Pump (Aux.)
Rem arks:
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Water, pure
Q H P Vis Temp Density rated Torque
2,41 kW 7,9 Nm
Speed
1) 15,00 m³/h 25,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,00 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
30% 40% 44% 48% 52%
55%
36 Eff.
57,5%

32

28

1
25 m
24
Ø 170
48,7% 40%
20

16
42,7%

12
30%
Ø 142
8

Ø 125
4
Shaft power P2 Ø 170 (P2)
[kW]
6

4
Ø 142 (P2)
Ø 125 (P2) 2,41 kW
2

NPSH-values Ø 170
[m]
Ø 142
Ø 125
8

4
1,52 m
Efficiency
[%]
50
40 Ø 17042,1 %
30 Ø 142
20 Ø 125
10
15 m³/h
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 032 01160 0229 Page 9

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A22 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 23 33000153 COOL. WATER PUMP (AUX.) Date 18.07.2012

Item 1300 2 PC Centrifugal Pump NI 32-160/01/142 U3.1D-W133-24/250

in inline-design for pedestal mounting

Operating conditions
Pumped liquid : Seawater Deliveryflow : 15 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 1,03 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 25 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 2,4 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 3 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 2 m Impeller-Ø construed : 142 mm
Efficiency hydr. : 42,1 %

Design features
Connection Inlet : DN 40 Connection Discharge : DN 40
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Leackage outlet G3/8
Venting G1/4
Filling G1/4
Pressure gauge (suction side) G1/4
Pressure gauge (discharge side) G1/4

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 90L
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 3 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A23 of 32

Acceptances
Performance testing AIA
Classification soc. : Lloyds Register of Shipping

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 32-160/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 23
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation Cooling Water Pump (Aux.)
Rem arks:
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Water, pure
Q H P Vis Temp Density rated Torque
2,41 kW 7,9 Nm
Speed
1) 15,00 m³/h 25,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,00 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
30% 40% 44% 48% 52%
55%
36 Eff.
57,5%

32

28

1
25 m
24
Ø 170
48,7% 40%
20

16
42,7%

12
30%
Ø 142
8

Ø 125
4
Shaft power P2 Ø 170 (P2)
[kW]
6

4
Ø 142 (P2)
Ø 125 (P2) 2,41 kW
2

NPSH-values Ø 170
[m]
Ø 142
Ø 125
8

4
1,52 m
Efficiency
[%]
50
40 Ø 17042,1 %
30 Ø 142
20 Ø 125
10
15 m³/h
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 032 01160 0229 Page 10

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A24 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 26/360 3600054 LO PUMP Date 18.07.2012

Item 1400 1 PC AFI20 R46G-19US-W195H-90S

Self priming 3-Rotor-Screw-Pump

Operating conditions
Pumped liquid : SAE 30 Deliveryflow : 2,42 m³/h
Working temp. tA : 50 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,89 kg/dm³ Outlet pressure : 3 bar
Viscosity at tA : 68,5 mm²/s Differential pressure : 3 bar
NPSH-avail. : --- mWs Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,3 mWs Power absorbed : 0,72 kW
without safety adder Req. drive : --- kW
Capacity & efficiency : Allweiler Standard

Operating conditions 2nd Operating point

Pumped liquid : SAE 30 Deliveryflow : 2,43 m³/h
Working temp. tA : 25 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,89 kg/dm³ Outlet pressure : 3 bar
Viscosity at tA : 292,7 mm²/s Differential pressure : 3 bar
Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 4,0 mWs Power absorbed : 1,31 kW
without safety adder

Design features
Connection Inlet : 1 " Connection Discharge : 1 "
Flange type : SAE Flange type : SAE
Master gauge : 3000 PSI Master gauge : 3000 PSI
Flow direction : top to top
Bearing : interal radial sleeve bearing
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
Shaftsealing : single-unbalanced mech. seal;
Flushing/sealing system : without
Heating : -

Materials
Casing : EN-GJL-250 Cover drive side : EN-GJL-250
Insert : AlMgSi1
Drive spindle : 16MnCrS5 Balance bush : without
Idler spindles : 16MnCrS5

Valve
Valve : Pressure relief valve
Valve spring adjustment : 3,5 bar

Pump/motor assembly parts

Coupling : curved-tooth gear

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A25 of 32

Drive
Drive type : Threephase Size : 80
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 1,5 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Accessories

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation no.
Characteristic curves for .
screw pumps Date Name
19.07.2012

Pump type AFI Size of pump 20 Pitch angle 46 Project no.

Item
1 Liquid pumped SAE 30 / Luft: 1.5%
2 Density 0,89 kg/dm³ Pump capacity 2,42 m³/h 2,43 m³/h 2
3 Rotor housing AlMgSi1 Power req. 0,72 kW 1,31 kW 3
4 I(rotor) 0,00007 kgm² Starting torque 2,4 Nm 4,3 Nm 4
5 I(coupl) kgm² Total efficiency 28,2 % 15,5 % 5
6 I(mag.coupl) kgm² Differential pressure 3,0 bar 3,0 bar 6
7 I(total) 0,00007 kgm² Speed 2900 1/min 2900 1/min 7
8 Calculation reference acc. to Temperature 50 °C 25 °C 8
9 AWRStd Viscosity 68,5 mm²/s 292,7 mm²/s 9
10 NPSH(pump) 3,3 mWs 4,0 mWs 10
11 Remarks 11

NPSH-value without safety margins

2.6
Flow rate Q [m³/h]

2.5

2.43 m³/h
2.42 m³/h

2.4

292,7 mm²/s

68,5 mm²/s

2.3

2.2

2.1
5
Power absorbed P [kW]

4
292,7 mm²/s

68,5 mm²/s

1.3 kW

0.717 kW

0
0 10 20 30 40
3 bar
Differential pressure p [bar]

CAP-3Screw/ # Version: 2.4.22 Item Page

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A26 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 27/360 3600054 DIRTY OIL PUMP Date 18.07.2012

Item 1500 1 PC AFI20 R46G-19US-W195H-90S

Self priming 3-Rotor-Screw-Pump

Operating conditions
Pumped liquid : SAE 30 Deliveryflow : 2,42 m³/h
Working temp. tA : 50 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,89 kg/dm³ Outlet pressure : 3 bar
Viscosity at tA : 68,5 mm²/s Differential pressure : 3 bar
NPSH-avail. : --- mWs Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 3,3 mWs Power absorbed : 0,72 kW
without safety adder Req. drive : --- kW
Capacity & efficiency : Allweiler Standard

Operating conditions 2nd Operating point

Pumped liquid : SAE 30 Deliveryflow : 2,43 m³/h
Working temp. tA : 25 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,89 kg/dm³ Outlet pressure : 3 bar
Viscosity at tA : 292,7 mm²/s Differential pressure : 3 bar
Speed : 2.900 1/min
NPSH-req. : 4,0 mWs Power absorbed : 1,31 kW
without safety adder

Design features
Connection Inlet : 1 " Connection Discharge : 1 "
Flange type : SAE Flange type : SAE
Master gauge : 3000 PSI Master gauge : 3000 PSI
Flow direction : top to top
Bearing : interal radial sleeve bearing
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
Shaftsealing : single-unbalanced mech. seal;
Flushing/sealing system : without
Heating : -

Materials
Casing : EN-GJL-250 Cover drive side : EN-GJL-250
Insert : AlMgSi1
Drive spindle : 16MnCrS5 Balance bush : without
Idler spindles : 16MnCrS5

Valve
Valve : Pressure relief valve
Valve spring adjustment : 3,5 bar

Pump/motor assembly parts

Coupling : curved-tooth gear

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A27 of 32

Drive
Drive type : Threephase Size : 80
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 1,5 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Accessories

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation no.
Characteristic curves for .
screw pumps Date Name
19.07.2012

Pump type AFI Size of pump 20 Pitch angle 46 Project no.

Item
1 Liquid pumped SAE 30 / Luft: 1.5%
2 Density 0,89 kg/dm³ Pump capacity 2,42 m³/h 2,43 m³/h 2
3 Rotor housing AlMgSi1 Power req. 0,72 kW 1,31 kW 3
4 I(rotor) 0,00007 kgm² Starting torque 2,4 Nm 4,3 Nm 4
5 I(coupl) kgm² Total efficiency 28,2 % 15,5 % 5
6 I(mag.coupl) kgm² Differential pressure 3,0 bar 3,0 bar 6
7 I(total) 0,00007 kgm² Speed 2900 1/min 2900 1/min 7
8 Calculation reference acc. to Temperature 50 °C 25 °C 8
9 AWRStd Viscosity 68,5 mm²/s 292,7 mm²/s 9
10 NPSH(pump) 3,3 mWs 4,0 mWs 10
11 Remarks 11

NPSH-value without safety margins

2.6
Flow rate Q [m³/h]

2.5

2.43 m³/h
2.42 m³/h

2.4

292,7 mm²/s

68,5 mm²/s

2.3

2.2

2.1
5
Power absorbed P [kW]

4
292,7 mm²/s

68,5 mm²/s

1.3 kW

0.717 kW

0
0 10 20 30 40
3 bar
Differential pressure p [bar]

CAP-3Screw/ # Version: 2.4.22 Item Page

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A28 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 30/630 6310009 FW CARGO PUMP Date 18.07.2012

Item 1600 1 PC Allweiler Progressing Cavity Pump AEB1E1450-IE/011P01 -- 142P P5846

Operating conditions
Pumped liquid : Drinking Water Deliveryflow : 50 m³/h
Working temp. tA : 20 ° C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 1 kg/dm³ Outlet pressure : 5 bar
Viscosity at tA : 1 mPa·s Speed : 272 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 10,35 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 11,9 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : VDMA24284, Kl.II GR.II
NPSH-req. : --- m

Design features
Connection Inlet
according to
Branch emplacement
Sense of rotation
Shaftsealing
: DN 150 Connection Discharge : DN 150
: DIN 2501 PN 16 according to : DIN 2501 PN 16
: on top
: ccw (seen from driving side)
: Packing P01, Ramie fibre with PTFE impregnation, asbestos-free

Materials fluid contacted

Suction casing : EN-GJL-250 Delivery casing : EN-GJL-250
Driving shaft : 1.4462 Universal joint shaft : 1.4571
Rotor : 1.4301 Stator : Perbunan
Joint seals : Perbunan

Drive
Drive type / Type : Geared motor SK42F-AL-160L/4-15-300A48
Installation : M1(B5) Voltage/Frequency : 380-420/660-725 D/Y/50 V/Hz
Nominal power : 15,0 kW Enclosure : IP 55, ISO F
Speed at 50 Hz : 273 1/min Make : Nord
Efficiency level : IE1
Arrangement terminal box/cable gland : 1 I

Excecution variants
Rotor temperature range : without
Rotor hollow : solid
Rotor coating : -

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Angebots-Nr.
Kennfeld für GR24378106
Datum Bearbeiter
Exzenterschneckenpumpen 19.07.2012 P.Leitz
Pos. 30

Größe: 1450 Druckstufen: 1 Elastomere: 70 Shore A ungleichmäßige Wandstärke

1 Fördermedium Drinking Water 1 Eintrittsdruck 0,00 bar 1
2 Temperatur 20,0 °C 2 Austrittsdruck: 5,0 bar 2
3 Dichte 1,0 kg/dm³ 3 Differenzdruck 5,0 bar 3
4 Viskosität 1,0 mPa·s 4 Förderstrom 50,0 m³/h 4
5 Feststoffanteil 0,0 % 5 Drehzahl 271,9 1/min 5
6 Korngröße 0,0 mm 6 NPSHR(Wasser) 2,33 m 6
7 Faserlänge 0,0 mm 7 Leistung 10,35 kW 7
8 Konzentration 0,0 % 8 Drehmom. 363,5 Nm 8
9 Hubvolumen 9 Axialschub bei Linkslauf 7898 N 9
10 10 Anlaufleistung Ma/Mn = 2 5,41 kW 10
11 11 Wirkungsgrad ges. 11
12 12 Wirkungsgrad vol. 12
13 Bautoleranz VDMA 24284 13 v(Gm) 13
14 Bemerkungen 14

140
Förderstrom Q [m³/h]

Anlaufmoment Ta = 240,0...380,0 Nm

120

p = 0,00 bar

p = 2,0 bar

p = 4,0 bar
100
p = 5,0 bar

p = 6,0 bar

80

60
m)
ediu
rm
ö rde
r (F
ba 50 m³/h
5,0
p=

40

20

0
25
Leistungsbedarf P [kW]

22.5
p = 6,0 bar

20
p = 5,0 bar

17.5

p = 4,0 bar

15

12.5

m)
ediu
erm
örd 10.35 kW
ar (F 10.35 kWbar
p = 2,0
10
5 ,0 b
p=

7.5

5
p = 0,00 bar

2.5

0
0 100 200 300 400 500 600
271.9 1/min
Drehzahl n [1/min]
271.9 1/min

CAP-ECC/ # Version: 2.4.12 Kurvenbasis-Nr.:19-30-1450-121-4 Blatt

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A29 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item 31/630 FO CARGO PUMP Date 18.07.2012

Item 1700 1 PC SNF1300 ER54E8.9-W61-TEN

Self priming 3-Rotor-Screw-Pump
as flange mounted

Operating conditions
Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 99,6 m³/h
Working temp. tA : 40 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 5 bar
Viscosity at tA : 1,5 mm²/s Differential pressure : 5 bar
NPSH-avail. : --- mWs Speed : 1.500 1/min
NPSH-req. : 6,2 mWs Power absorbed : 21,4 kW
without safety adder Req. drive : --- kW
Capacity & efficiency : VDMA24284, Kl.II GR.II

Operating conditions 2nd Operating point

Pumped liquid : MGO-DMA Deliveryflow : 99,2 m³/h
Working temp. tA : 60 °C Inlet pressure : 0 bar
Density at tA : 0,87 kg/dm³ Outlet pressure : 5 bar
Viscosity at tA : 1,2 mm²/s Differential pressure : 5 bar
NPSH-req. : --- mWs Speed : 1.500 1/min
NPSH-req. : 6,2 mWs Power absorbed : 21,4 kW
without safety adder

Design features
Connection Inlet : DN 150 mm Connection Discharge : DN 125 mm
Nominal pressure : PN16 Nominal pressure : PN40
Flange type : DIN EN 1092-2 Flange type : DIN EN 1092-2
Flange face : Type A flat face Flange face : Type A flat face
Flow direction : right to left, valve top
Bearing : external bearing regreasable
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
Shaftsealing : single unbalanced mechanical seal; DIN: Q1Q1VGG; API: USPFP
Flushing/sealing system : without
Heating : -

Materials
Casing : EN-GJL-250 Cover drive side : EN-GJL-250
Insert : EN-GJL-250 Cover end side : EN-GJL-250
Drive spindle : 16MnCrS5 Balance bush : EN-GJL-250
Idler spindles : 16MnCrS5

Valve
Valve : DS50A-00-08BAR-W122 (limit pressure)
Valve type : built-on, back to suction
Valve size : 50 Valve housing : EN-GJL-250
Valve spring adjustment : 5,5 bar Valve cone : EN-GJL-250
Range of spring adjustment : 00-08bar Sealing : Viton

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A30 of 32

Pump/motor assembly parts

foot-mounted motor bracket : for Motor Size 180L; in EN-GJL-250
Coupling : flexible claw coupling

Drive
Drive type : Threephase Size : 180L
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 30 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 1.450 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

Accessories

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation no.
Characteristic curves for GR24378106
screw pumps Date Name
19.07.2012 P.Leitz

Pump type SN Size of pump 1300 Pitch angle 54 Project no. Hull 556058
Item 31
1 Liquid pumped MGO-DMA
2 Density 0,87 kg/dm³ Pump capacity 99,6 m³/h 99,2 m³/h 2
3 Rotor housing GG-ten Power req. 21,4 kW 21,4 kW 3
4 I(rotor) 0,02350 kgm² Starting torque 136,0 Nm 136,0 Nm 4
5 I(coupl) kgm² Total efficiency 64,8 % 64,5 % 5
6 I(mag.coupl) kgm² Differential pressure 5,0 bar 5,0 bar 6
7 I(total) 0,02350 kgm² Speed 1500 1/min 1500 1/min 7
8 Calculation reference acc. to Temperature 40 °C 60 °C 8
9 VDMA Viscosity 1,5 mm²/s 1,2 mm²/s 9
10 NPSH(pump) 6,2 mWs 6,2 mWs 10
11 Remarks 11

NPSH-value without safety margins

110
Flow rate Q [m³/h]

108

106

104

102

100
99.65 m³/h
99.2 m³/h

98

1,5 mm²/s

1,2 mm²/s
96

94
40
Power absorbed P [kW]

35
1,5 mm²/s

1,2 mm²/s

30

25

21.36 kW

20

15

10

5
0 2 4 6 8 10
5 bar
Differential pressure p [bar]

CAP-3Screw/ # Version: 2.4.22 Item 31 Page

 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A31 of 32
Expert / Dep. Leitz / GR-MS
Your Item ADD. SW COOL. WATER GEARBOX PUMP Date 18.07.2012

Item 1800 2 PC Centrifugal Pump NI 32-160/01/142 U3.1D-W133-38/300

in inline-design for pedestal mounting

Operating conditions
Pumped liquid : Water, pure Deliveryflow : 15 m³/h
Working temp. tA : 32 ° C Inlet pressure : 0,1 bar
Density at tA : 0,995 kg/dm³ Outlet pressure : 2,5 bar
Vapour pressure at tA : 0,048 bar(a) Delivery head : 25 m
Viscosity at tA : 0,76 mm²/s Speed : 2.900 1/min
Solide content : --- % Power absorbed : 2,4 kW
Grain size : --- mm Req. drive : 5,5 kW
NPSH-avail. : --- m Capacity & efficiency : ISO 9906 Class 2
NPSH-req. : 2 m Impeller-Ø construed : 142 mm
Efficiency hydr. : 42,1 %

Design features
Connection Inlet : DN 40 Connection Discharge : DN 40
according to : EN1092-2/21/B, PN16 according to : EN1092-2/21/B, PN16
Flange outer diameter and flange thickness could be larger than that of the rating
specified
Branch emplacement : Inline Branch emplacement : Inline
Bearing : without Lubrication by without/Motor bearings Lubrication by Grease
Sense of rotation : cw (seen from driving side)
No. of stages : 1
Shaftsealing : Mech. Seal uncooled unbalanced , U3.1D, internal sealing intern D
Material BVVGG
perm. Design pressure: 16 bar at 125° C

Connections
Draining G1/4
Leackage outlet G3/8
Venting G1/4
Filling G1/4
Pressure gauge (suction side) G1/4
Pressure gauge (discharge side) G1/4

Materials
Casing : G-CuAl10Ni Impeller : G-CuAL10Ni
Driving shaft : 1.4462 Lantern : EN-GJL-250
Casing cover : G-CuAl10Ni
Casing Seal : EWP210

Drive
Drive type : Threephase Size : 132S
Installation : V1 Voltage/Frequency : 400/50 V/Hz
Nominal power : 5,5 kW Enclosure : IP 55
Speed at 50 Hz : 2.900 1/min Make : Motor of our choice
Execution Motor : 3 posistors

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Commercial Marine
ALLWEILER GmbH
Allweilerstraße 1
Data Sheet 78315 Radolfzell / Germany
Quotation-No. 24378106 Page A32 of 32

Acceptances
Performance testing AIA
Classification soc. : Lloyds Register of Shipping

Remarks:
The manufacturer herewith declares that the product as certified is free of asbestos.
All pressures in bar are over pressure unless otherwise stated.
In NPSH required a safety margin of 0,5 m is added to NPSH 3% (according to the curves).

__________________________________________________________________________
Headquarters: Radolfzell SEB AG, 60325 Frankfurt BW Bank, 78224Singen
Reg.: Freiburg im Breisgau HRB 707701 BLZ: 512 202 00 BLZ: 600 50101
USt-ID-Nr.DE142 767 191 EUR Account No: 31786005 Konto No: 7485501055
Chairman of the Supervisory Board: Clay Kiefaber SWIFT: ESSEDEFF SWIFT: SOLADEST
Managing Director: Dr. Klaus Beulker IBAN: DE93 5122 0200 0031 7860 05 IBAN: DE41 6005 0101 7485 5010 55
ALLWEILER is a Business Unit of Colfax Corporation www.colfaxcorp.com
 Quotation / Offer No.
Charact. curves GR24378106

NI 32-160/01 Proj ect ID

Hull 556058
Charact. curves acc. DIN EN ISO 9906 Class 2 Additional Pump
Admissible minmum capacity 10 % * Q(opt) at continous operation SW Cooling Water Gearbox Pump
Rem arks:
Created by Date
Leitz, Peter 2012-07-18
Power data ref erred to: Sea water
Q H P Vis Temp Density rated Torque
3,44 kW 11,3 Nm
Speed
1) 25,00 m³/h 25,00 m 0,8 mm²/s 32,0 °C 1,03 kg/dm³
2) 2900 1/min
NPSH-value without safety margins

Head
[m]
30% 40% 44% 48% 52%
55%
36 Eff.
57,5%

32

28

1
25 m
24 50,7%
Ø 170
40%
20

16
42,7%

12 Ø 149
30%

Ø 125
4
Shaft power P2 Ø 170 (P2)
[kW]
6

4 Ø 149 (P2)
3,44 kW
Ø 125 (P2)
2

NPSH-values Ø 170
[m]
Ø 149
Ø 125
8

4 3,55 m

Efficiency
[%]
50 50,7 %
40 Ø 170
30 Ø 149
20 Ø 125
10
25 m³/h
0 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40 44 [m³/h]

Flow

V2.0.6 Curve number: 032 01160 0229 Page 11