Kozak

Muzyka Stanis�law Moniuszko,

S�lowa Jan Czeczot

22 2 = =
[p]

2 7
Andantino

G 4 ˇ)ˇ( ˇ( ˇ)ˇ( ˇ(
ˇ` ( `ˇ ( ˇ` ( ˇ ) 6ˇ ( ˇ (

2
Tam na gó- rze ja- wor sto- i, ja- wor zie- lo-

G2 2 24 Ż Ż̌ˇ Ż Ż̌ˇ ŻŻ̌ˇ Ż Ż̌ˇ 7 Ż Ż̌ˇ Ż̌ˇ

Ż Ż̌ˇ
Ż Ż̌ˇ
Ż Ż̌ˇ
Ż Ż̌ˇ
Ż
ˇıˇ FF ˇıˇ ˇ FFF
ˇ F ˇıˇ FF ˇıˇ ˇ FFF
ˇ F ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ FF 6ˇıˇ ˇ FFF
ˇ F
Ŕ̌‰
Ŕ Ŕ̌‰
Ŕ Ŕ̌‰
Ŕ Ŕ̌‰
Ŕ Ŕ̌
Ŕ
ĺ
I 2 2 ‰ˇ ˇ‰ˇ ˇˇ ˇ ‰ˇ ˇ ˇˇ ˇ ‰ ˇ 7 ‰ˇ ‰ˇˇ ˇˇ ˇ ‰ˇ ˇ‰ˇ ˇˇ ˇ ‰ ˇ ‰ˇ ‰ˇ
p

‰ˇ ˇ
[ ]

2 24 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Ţ ı
Ţ Ţ ı
Ţ Ţ
Ţ ı Ţ
Ţ ı Ţ Ţ
2
G2 2
6

ˇ ˇ( ? ˇ` ( ˇ)ˇ( ˇ( `ˇ ( ˇ)ˇ( ˇ( ˇ` ( ˇ ) 6ˇ ( ˇ ( ˇ ˇ( ?

2 Ż̌ Ż ŻŻ̌F Ż Ż̌
nie- ńki, Gi- nie Ko- zak w cu- dzej stro-nie, Ko- zak m�lo- dziu- sie- ńki:

G2 2 Ż ˇˇ FF Ż̌ˇˇ FF Ż̌ˇ
Ż Ż̌ˇ
Ż Ż̌ˇ
Ż Ż̌ˇ
Ż Ŕ̌ˇˇ F
Ŕ Ŕ̌ˇ
Ŕ Fˇˇ F ˇF
ıˇ F ˇıˇ F ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ ˇ FFF ˇıˇ FF 6ˇıˇ ˇ FFF ıˇ F ˇı ˇ FFF
Ŕ̌‰
Ŕ Ŕ̌‰
Ŕ Ŕ̌‰
Ŕ Ŕ̌‰
Ŕ
ĺ
I 2 ˇ‰ˇ ˇ‰ˇ ˇˇ ˇ ‰ˇ ‰ˇˇ ˇˇ ˇ ‰ˇ ‰ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ‰ ‰ˇˇ ‰ˇ ˇ‰ˇ ˇ‰ˇ ˇ‰ˇ ˇˇ ˇ
[ ]

22 ˇ ˇ ˇ ˇ
ŔŔ ffl Ţ
Ţ ffl Ţ
Ţ ı Ţ Ţ Ŕ
Ŕ Ŕ ffl
Ŕ

2 P
ral- -len- -tan- -do

G 2 2 ˇ` (
11

ˇ) ˇ( ˇ( `ˇ ( ˇ) ˇ( ˇ( `ˇ ( ˇ ) `ˇ ( ˇ ˇ ˇ ) 6ˇ
ˇ
- - È
2 ÊÊÇÇ ÊÊÇÇ ŽŽ̌Žˇ ąą P
Gi- nȩ gi- nȩ, w cu- dzej stro- nie, śmierć mi o- czy tu- li

G2 2 ˇ FFF 2FF ˇ `ˇ`ˇ ˇ FF 2FF ˇˇ `ˇ`ˇ ˇ FF ? 6FF ˇ ˇ ? ŔŔ̌ˇ

ˇˇ F 2FF ˇˇ ˇ`ffl ĺ ˇ ˇˇ FF 2FF ˇ ˇ ˇ` ĺ ˇ ˇ ŚF 6ˇ Ţ F ˇ 6ˇ ˇ FFF >
ĺ
]

‰ˇˇ ˇ‰ˇ P
z
‰ˇˇ ‰ˇˇ ˇˇ F
[

I22 ˇ 4FF ˇˇ
mf [rall.] pp

2 ‰ˇ ‰ˇ ‰ˇ ‰ˇ ˇ A ˇ FF ? 4ˇ U ? ˇ F >
Ŕ
Ŕ Ŕ Ŕ ŔŔ Ŕ Ŕ ĹĹ ŔŔ Ľ
Ľ

1
 2 ĹĹĹ̌Ĺ Pˇ`
a tempo più lento

G 2 2 `ˇ (
15

ˇ)ˇ( ˇ( ˇ` ( ˇ)ˇ( ˇ( `ˇ ( ˇ ˇ( ˇ( ˇ Ů ˇ - ˇ)ˇ( ˇ(

2 ˇˇ FF P
pro- szȩ cie- bie mo- ja mi- �la do- nieś to ma- tu li pro- szȩ cie- bie

G2 2 ? ˇˇ ˇˇ ˇˇ ? ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ? 6ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ? ˇˇ FF ? 6FFF ˇˇ ˇ @ ˇ FFF @ ? ˇˇ FFF (

ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ FF FF ˇ ˇ FF
ĺ -
Pˇ
_
I 2 `ˇ
p [a tempo più lento]

22 ? ? ˇ` ? ˇ ˇ
`ˇ ˇ` ˇ
`ˇ ˇ` ˇ Ğ ˇ ˇ
# !
ë
ppp

2 ĹĹĹ̌Ĺ = =
lento

G 2 2 ˇ` ( 7
20 1.2. 3.

`ˇ (
[a tempo]

ˇ ) ˇ ( ˇ ( ˇ` ( ˇ ˇ) ˇ ˇ( @ ˇ ˇ(

22 ` Ä ÁÁÄ Ř ŘŐŐ ÉÉ̌ÇÇ

mo- ja mi- �la do- nieś to ma- tu- li

2 Ľ̌ Ľ
Ľ Ľ̌ 7 Ľ Ľ̌ Ľ Ľ̌ˇ Ľ̌ Ľ
Ľ Ľ̌ˇ ˇ (
G ˇ 4ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇˇ ˇˇ 6`ˇ ˇ F ˇ ˇ `ˇ 6ˇ ˇ F ˇ
ˇıˇ ˇ FF ıˇ ˇ FF F ˇ ˇ
ˇˇ ˇ FF ˇ FF ˇˇ ˇ FF ˇ ˇ FFF ˇˇ @ >
F ˇ F F
@ 6ˇ @ ˇˇ FF @ ˇ ˇ ˇ
ĺ
- -
[ ] [ ]

I2 ˇ‰ˇ ‰ˇˇ ‰ˇˇ 7 ˇˇ ˇˇ ˇˇ

a tempo a tempo pp

22 2ˇ ˇˇ ˇˇ
[lento] dolcissimo

ˇ ˇ ˇ - @ >
]

˘ 2ˇ Ň ˇ ‰ˇŔ Ľ ˇ ˇ
˘ Ŕ Ľ Ŕ Ľ
[

Przysz�la matka, przysz�la matka, przysz�la matuleńka,

Obróci�la bia�le lica przeciw synaleńka:
„Otóż widzisz, mój syneczku, moje drogie dzieciȩ!
Nie s�lucha�leś ojca matki, takież twoje życie.” | bis
„Proszȩ matko, proszȩ matko, piȩknie pochowajcie,
Niech we wszyskie bija̧ dzwony, w organ mi zagrajcie;
Niechaj tylko nie chowaja̧ popy ani diaki,
Jeno same ukraińskie grzebia̧ mnie kozaki.” | bis