００●００００ ２くｏヒｏ≦∝口∽

∞００００００ ｔ“≧ｏぐ〓”∽

くく くくくくくくくくく6
〕29(〕 2く くくく7
０００００００ ２く“≧・≦﹄”∽ ，

KTA76425く <7く くくくくくくくくくくく021700200oooo04

め ′
卜︻一Ｎ・
一一． 一卜
ｏＮ 一 一
一 一〇・
Ｎ・ Ｈ ︼
︻︹ 、．
∽ ，
=

=ヽ
´一∝

“
￨
ヽ

∞０せめ卜一﹂卜Ｎ﹀︻ＮＮＮ〓＞３
i‐

ヽ
、 Ｅ Ｏ 一一 ０い∞︼ ・
〓Ｖ 一〇 トト 一 ・ ″︼
一――ヽ

DRPOL1216く くくBAN〔 〕39〔〕663851007〔

麟

wvwzzZlKZ7P〔 )73468く くくくくくく 8く

の

８
﹂コ００ ｏ 一一卜 ＯＶ ＯＯ寸︼ 三 劇 ヨ
Ｏ 〇
１１︰Ｎ一 ，
ら
Ｚ］〇く〓∽︼コ〇ン ︼

望
ЮＮ∞一 ″
︶ 一 ∞∞卜一一∞゛Ｏくく
ЮＮせ０卜 く卜︶ ∞ヽ
く

Ｏｙ Ｏい∞︼ ・ り
一 Ｚメ ︵ ゛︻
Ｏｙ 〇一∞Ｈ ﹂
¨Ｌ Ｎ﹂
く一
´ ︶ くこ ′＞ Ｚ く じ γ︵︶
，
ｒ一一︼︲めめ
〓０２αく﹂ くＮＨ ］︻ＺαくＮＯくＮ
卜〇一Ｎ
︶くＨ∽Ｈコ 一寸Ｈ︲∞∞，Ｎｏ

'
。”

′ ‥ ‐
∞め くＮＯＨ〓０卜つ“くＺ ︻ ″
ィ一０“
Ｎ一ＯＮ一卜一〇︼ゆ∞ 、、．

“
Ｈ︶∽〓０〓αく卜 く卜∽〇“く卜∽ ■Ｎ３
〓一くい く２］コく︹Φく〓 く〓０つ〓
くΦ︼

―
１
´２ ● ・ ゝＹ
くＮ︼ ］ＨＺαくＮＯくＮ

´ ‐
めの。〓‘
´一︰ 〓●‘ 一 ｔ●
， くα００ く︼∽︼コ 一せ一︲
●６
ＮＯ一”一卜一〇一ゆ∞ Ｎ 〓〇
ン “Ｏ∽ 〇〓
〇一０ェ〇 く∽

雷
●■ｏ
く０︻３一くい くＺ］コくい０く〓 く〓０つ〓
卜 Ｃ 一メ し 一ｏ に つ Ｏ ｉ Ｏ ω ・彪
つＯＮく＾こ ぞＮ００
］Ｎ “
Ｖ ∽コ〇 ﹂ く 卜 一］ Ｏ ﹄ ∽ 〇 ﹂ Ｎ り
コ ﹂∽３
Ｖ ∽ 一］﹂ 〇 に ⊃ ］ ＜ ＦＯ Ｚ ０
く く

■
r′ 1,:,〃 ″
:
ゴコ
=`

KARTA
熙 麒ｙ剛財咆翅冤恣閻剛脇例幽幽

鮮 ムЮ STA
Z upuatn:tenla
Nuiner Swiadects a

uOLKS‖ ACE‖ 00‐ tF

/′ /
ケノ/ 201ア
υ
Marka,ty,,modcl,01azdu

や3080W
1帥 0聰
masr calkowita

i'l um er VIN Nilmer nadwozia / la(iownoSa

l0*6,t os ,r?.8t ttr 10′ 39 k韓

Numer silnikr 'Moc silnika

 型 1堕 :Lュ 塾 ￨口￨ュ1塁1塁￨コ1墜1塁 」 IШI=ml肛
」 1堕izl堕 .ョ1盟:ョ1巳二
ul.Plocka 9/11,01-231 Warszavva,tel.:+48225396100
fax:+48225396261,www.ufg,pl′ e― ma‖ :ufgoufgipl
Warszavva,20/05/2022

Dotyczy zapytania nr 6668562572,z dnia 20/05/2022.

Zapytanie: Zapytanie o pokrycie ubezpieczenia.

Cel zapytania: ldentyfikacja polisy OC w portalu publicznym.
Tre6d zapytania: Czy pojazd o numerze rejestracyjnym KTA76425 posiadal ubezpieczenie OC w ruchu
krajowym na dzieri 24101,12923?
Trefd odpowiedzi: Pojazd o podanym numerze rejestracyjnym KTA76425 posiadat w danym dniu
nastgpujqce ubezpieczenie OC w ruchu krajowym:

1,Polisa:920021356832 dia polazdu:∨ OLKSWAGEN GOLF

Zaktad odpowiedzialny TOVVARZYSTい 〆
O UBEZPIECZEN I REASEKURAC」 1ヽ Aノ AR〒 AS.A.

Adres rondo l.E)aszynskie9o l,00-343 VVarszavva

UFG informuje:
Odpowiedl na pytanie zostata wygenerowana zgodnie ze stanem bazy O6rodka lnformacji UFG na dziefl
LgjA5t2A22, na- podstawie danych przekazanych przez firmy ubezpieczeniowe. W mySl aktualnie
obowiqzujqcych przepis6w ubezpieczyciele sq zobowiqzani przekazywai do O6rodka lnformacji UFG dane o
zawartych umowach ubezpieczenia w czasie wykonania czynnoSci skutkujqcej koniecznofciq przekazania tych
danych do Funduszul. Ponadto Zak{ady ubezpieczerl przekazujqce dane do Funduszu sq obowiqzane do
aktualizacji tych danych w przypadku ich zmiany2.
Z uwagi nb mo2liwoif wystqpienia op62nieri w przekazaniu danych przez firmy ubezpieczeniowe do O5rodka
lnformacji UFG, w celu ostatecznego zweryfikowania polisy OC ipotwierdzenia okresu ochrony
ubezpieczeniowej - zalecamy skontaktowai sig bezpo6rednio z firmq ubezpieczeniowq wskazanq w powyr,qzej
odpowiedzi. W pizypadku informacji o braku danych w bazie Oirodka lnformacji UFG nale2y skontaktowa( siq
z zakladem ubezpieczeh, kt6ry wystawil polisq OC.
UFG nie jest uprawniony do dokonywania zmian danych przekazanych przez zaktady ubezpieczefi. Zmiany
takie mogq byi dokonywane wytqcznie przez ubezpieczyciela, od kt6rego pochodzq te dane i tylko przez
niego mobq zbstai skorygowane, uzupelnione lub zaktualizowane. W przypadku koniecznoSci skorygowania,
uzupetnienia lub zaktualizowania danych, prosimy zwricii sig bezpofrednio, lub za po$rednictwem Ol UFG, do
wta6ciwego zaktadu ubezpieczefi ,

2,arど .105 υsき .2 υstalγy O υわeZρ ′ FG′ P3Jκ

eCZenfaCh Oわ 04/′ aZkOttCみ ,こ ′ .

2,ar亡 .105 ost.44ノ sど a″ yOι ′

beZρreCZenfaCん ObO野 ′ qZ々 0リ カ FG♯ ρ3υ κ
`υ
.

A′ ′
′,ア eブ 申 θた Fne委 をzosを ar,vysどθИ′
(」 ,o′ ,y ere々 ξ
ron′ cど ηノ rξ θrnetο ″egο
e z ρOFlraノ υ′ (プ わezρ FeczenfOttgo Strona 1 z 1
Fυ ,σ υ5zJ εrarancタ ッ ego′ ′
'■
4/,,ag3 ρ('σ ρ,s鬱 /ste′ ηp′ a.
?′ e И
 二
二
t路 Rzeczpospolita Polska Data wygenerowania dokumentu: 20.O5.2022. 70:04
十■ 青￨: Dokument wygenerowany elektroniczn ie
・‐
￢ ■ ￨■ .「
.イ
1lL‐
j
ze strony HistoriaPojazdu.gov. pl
(www.historiapojazd u.gov. pl )

VOLKSWAGEN,GOLF
samoch6d osobowy, hatchback
1896 cms, olej napgdowy
Rok produkcji 2007
VIN VVVWZZZlKZ7P073468
Polisa OC aktualna
Badanie techniczne aktuaine
Status rejestracji ZareieStrOWany
Ostatni stan drogomierza 275100k「 Tl
1. Dane techniczne

Moc silnika (kW) 77

Paliwo ●lei napedowy
Liczba miejsc og6tem 5
Liczba miejsc siedzqcych 5
Masa wlasna pojazdu ■325 kg

Maks. masa catkowita ciagnietej 1400 kg

przyczepy z hamulcem
Maks. masa caikowita ci4gnigtej 700 kg
przyczepy bez hamulca
Dopuszczalna masa catkowita 1890 kg
Liczba osi 2

2- Dokumentv

Data wydania aktualnegodokumentu 26.Ot.2At7

Typ dokumentu Dow6d rejestracyiny
Stan dokumentu Odebrany przez wladciciela / posiadacza poiazdu
Data wydania karty pojazdu 03.10.2014

3. Oi czasu

2007 Rok produkcji

11.05.2007 Pierwsza rejestracja za granic4

10.09。 2014 PierWSZy W十 a`CiCiel w Polsce(pozostal wiaScicielem

do 20.01.2015)
VVlaSciciel:osoba fizyczna
ヽVojew6dztwo,wに 6rym poJazd zare」 estЮ wano:malopolskie
′

www.historiapojazdu.gov.pl strona

ヽ
ヽ
 01.10.2014 Pierwsza rejestracja w Polsce

01.10.2014 Zakonczenie rejestracji czasowej na wniosek

01.10.2014 Rejestracja Pojazdu

20.01.2015 Zmiana wtaSciciela (pozostaf wta5cicielem do 13.01.2017)

WtaSciciel: osoba fizy czna
Wojew6dztwo, w kt6rym pojazd zarejestrowano: matopolskie

10.10.2015 Okresowe badanie techniczne (wa2ne do 10.10.2016)

Wynik badania: pozytywny
Numer SKP: KGR/009/P
Odczytany stan drogomierza: 189 0?2 km
(Uwaga. Stan drogomierza przy badaniu technicznym
gromadzimy od 20t41

11,10.2016 Okresowe badanie techniczne (wa2ne do 7t.19.29t7l

Wynik badania: pozytywny
Numer SKP: KGR/009/P
Odczytany stan drogomierza:203 583 km
(Uwaga. Stan drogomierza przy badaniu technicznym
gromadzimy od 2014)

13.01.2017 Zmiana wta$ciciela

Wta6ciciel: osoba fizyczna
Wojew5dztwo, w kt6rym pojazd zarejestrowano: matopolskie

20.11.2017 Okresowe badanie techniczne (wa2ne do 20.11.2018)

Wynik badania: pozytywny
Numer SKP: KTI032/P
Odczytany stan drogomierza;223 909 km
(Uwaga. Stan drogomierza przy badaniu technicznym
gromadzimy od 2014)

14.11.2018 Okresowe badanie techniczne (waine do 14.77.201"9)

Wynik badania: pozytywny
Numer SKP: KT/0321P
Odczytany stan drogomierza:247 295 km
{Uwaga. Stan drogomierza przy badaniu technicznym
gromadzimy od 2014)

30.12.2019 Okresowe badanie techniczne (wa2ne do 30.12.2020)

Wynik badania: pozytywny
Numer SKP: KT/032/P
Odczytany stan drogomierza:259 011 km
(Uwaga. Stan drogomierza pral badaniu technicznym
gromadzimy od 2014)

30.12.2020 Okresowe badanie techniczne (wa2ne do 30.12.2021)

Wynik badania: pozytywny
Numer SKP: KT/032/P
Odczytany stan drogomierza:273 200 km
(Uwaga. Stan drogomierza przy badaniu technicznym
gromadzirny od 2A74)

29,12.2021 Okresowe badanie techniczne (wa2ne do 29.12.2022)

Wynik badania: pozytywny
Numer SKP: KT/032/P

www.historiapojazdu.gov.pl strona
 /́′ ￢

Odczytany stan drogomierza: 27 5 100 km

(Uwaga. Stan drogomierza przy badaniu technicznym
gromadzimy od 2014)
20.05.2022 Wygenerowanie raportu
10:04:00

4. Podsumowanie zdarzefi

Wta6ciciele (od rejestracjido 3

wygenerowania raportu)
5. Stan aktualny

Wojew5dztwo, w kt6rym pojazd

malopolskie
zarejestrowano
Polisa OC aktuaina
Data wa2noScipolisy OC 24.0■ .2023
Badanie techniczne aktuaine
Ostatni stan drogomierza 275 100 krn
Liczba wta5cicieli 1
Liczba wsp6twtaScicieli 0
6. lnformacie dodatkowe

Uzyskane dane lub informacje (dalej zwane t4cznie ,,danymi,,) mo2na wykorzystat tylko na wlasne ryzyko i na wtasnq odpowiedzialnosi.
Raport zostat wygenerowany zgodnie z aktualnym stanem centralnej Ewidencji Pojazd6w (cEP). Dane w CEp mogq
nie odzwierciedlai
stanu rzeczywistego. gdy2 m.in.:

o Dane gromadzone w Centralnej Ewidencji Pojazd6w przekazuj4w roznym trybie i terminach ro2ne
zobowiqzane do tego instytucje, w
tym organy zajmuj4ce siq rejestracjq pojazd6w, stacje kontroli pojazd6w i policja,
r Minister Cyfryzacii nie jest co do zasady uprawniony do samodzielnego: sprawdzania, wprowadzania, uzupelniania, aktualizowania,
zmieniania lub usuwania gromadzonych danych,
o na dane w CEP mog4 miei wptyw okoliczno:ici zwiqzane z ich gromadzeniem (w tym sita wy2sza, poziom jakosci
ustug
teletransmisyjnych, terminy przekazywania danych).

Podstawaprawna:Art.80aust.2iart.80cbust. 1i3ustawyzdnia20czerwca7997r.-Prawooruchudrogowym(tekstjednolity-Dz.
U. z 2A2O r. poz. 1 10).

www.historiapojazdu.gov.pl strona