4 Manual de De acordo como Be Wee DR. MIKAO USUI FRANK A. PETTER ere)Dr. Mikao Usui Frank Arjava Petter Manual de Reiki do Dr. Mikao Usui — De acordo com o texto original — Publicado pela primeira vez fora do Japao Posigdes e Técnicas Tradicionais de Tratamento do Usui Reiki Ryoho para a Satide ¢ o Bem-Estar Tradingito EUCLIDES L. CALLONI EDITORA PENSAMENTO Sio Paulopan “Titulo do-original: The Original Reiki Handbook of Dr, Mikao Usui. Copyright © 1999 Schneeliwe Verlagsberarung & Verlag, Publicado mediante acordo com a Schneeldue Verlagsheramung & Verlag, D-87648 Aitrang, Alemanha “Todos os dircitos reservados. Nenhuma parte deste livre pode ser reproduzida ou ‘usada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrdnico.ow mecinico, inclusive forocépias, gravagSes ou sistema de armazcnamento em bance de dads, sem per- nvisso. por escrito, exceto nos casas de trechos curtos citadas em resenhas criticas ‘ow artigos de revistas, Mustrages de Shaya BT. Grigg, Fotografia do dr. Usui na p. 6, de T. Oishi Desenhos de Peter Ehrhardt. Caligralias: Shunyu Chikai (na p. 9), tipografia japonesa de Chena Kobayashi, © prlnsina waimero 3 cuca idiea x eighn, ox resign ew obra, A primis: deers A dria india ane em que eta edigho, ot re, fo publica Eigse Ara 3 $759 30-06-07 Direitas de wadugio para a lingua portuguesa adquiridos com exclusividade pola EDITORA PENSAMENTO-CULTRIX LTDA. Rua De, Mirio Vicente, 368 — 04270-000 — Sao Paulo, SP Fone: 272-1399 — Fax: 272-4770. E-mail: pensamento@eultrixzcom.br hrepil/wvworpensamento-cultrix.com.be aque se reserva a propriedade lireriria desta trad Tmpreso ean nosias offeinas grifcasAgradecimentos Nos tiltimos anos, um sentimenco de graridao se intensificou em meu cortgio, um agradecimento profundo dirigida a cada momento da minha vida. Um reconhecimente a todas as pessoas ¢ siruagdes que encontrei no meu caminho, Uma gratidio sem abjetivo especifico ¢ sem origem definida, ‘Todavia, eu goscaria de expressar meus agradecimentos mais cor- diais a alguns amigos; a ajuda dessas pessoas foi fundamental para que eu teaminasse este livro, Em primeiro lugar, 4 minha esposa Chetna, pelo amor e energix inesgotivel que ela partilha comigo tedos os dias de nossa vida. AT. Oishi ¢ Shizuko Akimoto, por sua confianga sem limites. A equipe da editora Wind pferd, pelo apoio comperente eamo- rose tanto no nivel profissional come no pessoal. A Walter Liibeck, que me incentiva a pesquisar sempre mais; a Shunyu Chikai, pela irradiante caligrafia da pagina 9; a Shouya PT. Grigg, pelas extraordi- ‘irins fotografias que retratam to bem o espirito do Reiki, Meu reco- nhecimento amoroso também 4 nossa modela Kumiko Kondo ¢ a Masano Kobayashi, minha sogra, pela transcrigio do Memorial a Usui. Este livro é também dedicaco & meméria de Fumio Ogawa, fale- cido no verao de 1998. Em nome da comunidade reikiana do mundo inteira, ew agradeco 2 ele, postumamente, por todas as infermagdes que, de coragio aberto, compartilhou conosco, E, naruralmente, uum agradecimento sincero a todos voots, meus queridos leitares, pelos milhares de cartas, pelo amor e pelas suges- rOes com que me distinguem.4 Prefacio. Um proceso grandioso esti se desenvolyendo em todo o planeta, tum proceso destinada a getar 2 par de que tio desesperadamente mecessitamos.'O fim da guerra fia, 08 aperfcigoamentos nas comunicagées globais ¢ a compreensio de que todos os povos do mundo podem ¢ devem trabalhar juntos para a sobrevi- vénecia do planeta este em agao para transformar nossos conceitos basicos. Uma sensacgo maior de seguranca ea aceltacao de que o mundo tem un fucuro vidvel estio estimulando as pessoas a criar mudangas pesitivas que podem levar & con- solidacio da pax na Terra. Parte desse processo consiste em abandonar velhas crengas restritivas ¢ subs- rituélas pela verdad. A medida que isso acontece, as pessoas ganham liberdade e rém melhores condigées de criar um mundo mais desejivel. ‘Vemos esse processo desenvolvendo-se no mundo do Reiki. A versio oci= eiveal original do. Reiki ve sendo questionads e as pessoas estio descobrinds informagées mais exatas sobre sua historia e prritica de que todos podem se bene- ficiar. Nos diltimos anos, Arjava Petter ¢ sua esposa japonesa Chetna Kobayashi obtiveram informagées importantes relacionadas com a otigem © a pritica do Reiki no Japao. Apesar da aposigao daqueles que no Ocidente se beneficiariam com a manutengio do status qua, Frank e Chetna continuaram suas pesquisas © com a publicacao deste livro, esto partilhando conosco suas descobertas mais importantes. O fato de que sensei Usui adorava um manual de treinamenta que distribuia a todas os seus alunos ¢ de suma importincia, pois prova que o Reiki nao € uma tradigao oral e que o conteddo escrito é uma parte relevante da priti- ca, © conhecimento da filosofia ¢ dos exereicios priticos ensinados por sensei Usui constitui um nivel importante de compreensia que nos une mais estreina- mente & esséncia do Reiki, Com ele podemos conhecer melhor sensei Usui aprimorar a qualidade do craramenro que aplicamos a nds mesmos-¢ aos outros. Por isso, ¢ ficil entender por que a tradugao ¢ disttibuigio deste manual € a contribuigio mais significativa 4 pritica do Reiki Usui desde que cle foi intrody- zido no Oeidente em 1938. Além de consolidar a autenricidade da valor que ela oferece, essas informagaes orientario a comunidade novas diregoes ¢ favorecerao a busea da unidade entre as varias linhas, Estou certo de que rodos os que lerem este livro se heneficiardo de muitas manciras, William Lee Rand Setembro de 1999 The international Center for Reikt Buining, Southfield, MISumario Agradecimentos.. Prefiicia Inuodugio (Os Fundamentos Budistas do Reiki A Origem ¢ 0 Obj © Sutra do Coragio vO ii 13 Os Trés Pilares do Rei 1% As Técnicas de Tratamento ..... Reiki Ryoko Hikkei — PosigGes das Mios Ensinadas eee dr. Usui.. ik Ryoho Ee 11. Doengas Contagiosas.. Posficia ..... Textas Japoneses ©: Apéndice Potogrifice Manual do Reiki Ryoho Come Localizar a Vértebras... Ay WRDedicatéria A Mikao Usui, com amor e gratidita,Intredugio Queridos amigos do Reiki, Novamenre, eu gosraria de apresentar-Ihes algo “nove” da pais de origem do Reiki: a:parte pratica do Use Reil’ Ryoho Hikket, em que o dr, Usui oferece uma dlescricio detalhada das posigGes das macs para 0 tratamento de certas reas do corpo e de distiirhios da satide, No verao de 1997, quando minha esposa Chema e eu recebemos de T. Oishi o manual ¢ outros documentos histéricos sobre o Reiki japonés, 36 dimos publicar esta parte depois de pesquisi-la profandamence. Tam= ben querkamos esperar até obter experiéncia pessoal suficiente com este aspecto.do trabalho de Reiki, novo para nés na época. Agora ndo queremos mais guardé-lo s¢ para nés. As pasighes das mios descritas ne manual do di. Usui sio conside- ravelmente mais numerosas do que as que aprendemos a usar €.a apre~ ciar na Ocidente, No entanto, com a publicacio deste liveo, lange de mim qualifi- car as doze posigoes das mios adoradas no Ocidente como “falsas”. Elas formam a base para a tracamento do corpo todo. Sem diivida, so proveitosas ¢ importantes, especialmente para os principiantes. Este livro tem o objetive de levar-nos is rafves do Reiki e também de ampli- ar e intensificar nossa compreensio do poder do Reiki. O manual do dr. Usut inclui muitas informagoes priticas valiosas. ‘Na minha opiniao, essas informagées sé podem ser compreendicas em sua toralidade e eficceia quando apresentadas também visualmente E por isso que Chetna ¢ eu resolvemos inserir forografias das posi Ges das miios e desenhos das éreas do corpo mencionadas: oferecer= {he um manual que vocé possa compreender com clareza ¢ por em pritica com facilidade, Vocé pode também consulté-lo para obter orien- ragbes para a sua pritica de Reiki. Acrescentei os quatro primeiros eapitulos — “Os Fundamentos Budistas do Reiki", “Os Trés Pilares do Reiki", “A Respitagao” © “As Técnicas de Traramenco” — para ror- nar conhecidas as bases do wabalho do dr. Usui da forma mais. com- pleta possivel. As informagoes aqui contidas procedem de ama entre- vista com o dr, Usui que publiquei em meu Gltimo livro ¢ rambém de sonversagées entre Shizuko Akimoto e Fumio Ogawa, além de ourras fonces de Reiki japonesas. O Reiki foi muito ensinado e divulgado sob a arientagio do dr. Usui. Qs alunos se reuniam uma vez. por semana para meditar, aplicar © Reiki juntos praticar o exame minueiosa do corpo até conseguir chegar a um diagnéstico energético: Quando isso acontecia, as areas corespondentes do corpo eram tratadas imediatamente. Alguns alte 20 8hos conseguiam fazer isso tapidamente, enquanco outros. precisavam de algumas semanas, meses ou até anos. A energia Reiki enrcontta na- turalmente seus proprios caminhos, precisamente onde ela ¢ necessi- tia, No enranto, isso nao exclui a possibilidade de que o praticante siga sua inspiragZo com as maos. O tratamento de Reiki ocidental & mais amplo, mais geral, ao passo que 0 craramento japonés é mais intuitive, seguinda uma diregao mais especifica: quanta mais precisos formas, melhores serao as resultados. No Japio, o caminho do Reiki ¢ visto come um curso da vida tilhado ao longo de varias décadas até © fim dos dias da pessoa, Li, um aluno as vezes s6 chegava ao Segundo Grau de Reilki depois de dez ‘ou vine anos de pritica, ¢ a maioria nunca alcangava os niveis mais elevados. Os alunos exam e continuavam sempre sendo alunos, No Ocidente, o Reiki romou uma diregio que correspond mais de perto & nossa cultura, As pessoas se encontram num dia ou nam final de semana para aprender o Primeiro Grau. Em getal, nao ba sequer tempo suficiente para que aprendam a ouvir seu proprio corpo, shas méos e sua intuigdo. Por mais que isso seja lamentdve, € simples- mente impossivel para muitos estudantes ¢ alunos de Reiki ocidentais entrarem em contato de alguma outra forma com essa energia. A vida no ritmo apressado da civilizagao ocidental — e incluo aqui o modo de vida japonés moderno — corte a altas velocidades. Muitos de nds no remos mais tempo ¢ queremos ter a que vemos, imediatamente, ho instante mesmo em que vemos, Mio quero sugerir que se volte 0 relégio, Temos de enfrentar as exigéncias do presente. E essas dave posigdes das maes em particular Sdo um instrumento importante que pode ser aprendido tapidanien- te. Com elas, todos podemos priticar em nossa casa, sem instrucbes sem medo de fazer alguma coisa “errada". Essas posicoes abrangem toda o sistema das ghindulas-endéccinas, além de todos os Grgdos in- fernos. Elas ennergizam 0 ser human ¢m varios niveis ad mesmo tempo: * No nivel fisica, pelo calor das maos; * No nivel mental, pelos pensamentos ou simbolos do Reiki; # No nivel emocional, pelo-amor que flui cam elas; = No nivel energético, pela presenga da pessoa iniciada ¢ pela pripria energia Reiki. Outra-vantagem das doze posigoes das maos é que as pessoas que praticam 9 autorratamenta todos os clias aprendem a usar a energia Reiki. Se voce jd recebeu um tratamento completo, em todo o corpo, aplicado por mios amoross, ou caso tenha tratade a si mesmo duran- te virias semanas, essa experiéneia ficard com voce por muita tempo depois de terminada.O Reiki intuitive do dr. Usui € diferente: ele pede que nos livre- mos das regras, que foram feitas apenas para nos facilirar as coisas, No momento em que nos attapalham, elas nao. cumprem mais seu objetivo. A atitude mais apropriada € camecar a integrar aos poucos as té- nticas ¢ informagdes descritas neste livro em sua propria pritica do Reiki — os clientes adorarao suas maos, Muitos leitores cerramente trabalharam de forma intuitiva duran- te muito tempo, Fico contente por vocés — ¢ com vooés — por ter- mos agora a permissio “oficial” do dr, Usui para fazer isso! Do funde do coragio, desejo a todos vocés muita alegria e prazer ura ¢ aplicac3o pritica destas novas e maravilhosas possibilida- des, © objetivo é exatamente exse! na yu at " Ii Shakya-youa em Maru Shikoku, Jape, onde Reiki em kanji areaico, escrita usada antes de 1940,eg! Os Fundamentos Budistas do Reiki A inscricdo no ramulo do dr, Usui nos diz que ele senti a energia Reiki durante um retiro de jejum de 21 dias no monte Kurama. © monge Gantei, discipulo de Ganjin (fundador do Temple Toshodaiji, em Nara), fundou o imponente Templo Kurama no ano 770, depois de passar por uma experiéncia religiosa profunda neste local. Aré 1949, 0 Templo Kurama estava ligado ao budismo Tent apds essa data, cle se cransformou na sede da Seica Kurama-Kokyo.* Na secretaria do remplo, recebemos informagaes seguras de que ali nunca foram realizadas retiros de jejum/meditacao de 21 dias, Entre- ranto, houve insinuagées de que uma pessoa ou outta poderia ter rea lizado essas priticas por iniciativa prépria, especialmente no pasado. Gragas as dimensbes, & forte energia e as antigas ¢ extensas florestas de cedros, o monte Kurama oferece um ambiente perteito para meclita- aoe para a busca de si mesma. Hoje ¢ possivel passar um dia ¢ uma noite meditando ¢ claborando mantras no Templo Kurama fazendo- se reserva com antevedéncia. Além disso, o monte Kurama ¢ seus arredores ainda conservam alguns pequenos ¢ belos sanuuirios ximté, Preciso mencionat particu- larmente o Kubune Jinja (santudrio), localizade aos pés do Kurama, na estrada para Quiato, © xintoismo ¢ o budismo esto profunda- mente interligados no Japao, ¢ por isso nem sempre é ficil para um leigo saber se ele est num templo budista ou num santurio xinraista. De qualquer modo, uma visita ao Kusama sempre vale a pena, O dr, Usui era budista, © por isso eu gostaria de fazer uma breve digressio para apresentar nas paginas seguintes alguns aspectos da his- t6ria japonesa e examinar os conceitos que influenciaram mais inten samente o dr. Usui. Seria certamente possivel escrever um livro inteiro sobre esse tépico, mas entda eu estaria extrapolando no apenas 0 sen- rido e 0 objetivo deste trabalho, mas também os meus conhecimentas do budismo. Angie w phakaviw’ "he Pray(Enderogo do Templo Kurama: Kurama Hamachi. Sakyo-Ku, Quioco, Japan. gar ao templo ¢ tomar © metrd us nit estagio central de trens de Kyoto e iraté a Demachiyanagi. Dai, tomar wm trem, linha Eizan-Ku ria estacio. Dessa estaglo, uma caminhada de Grico entrada do Temple Kurarma, para Kurama, tos leva o visirante A Origem e o Objetivo © budismo csotérico tintrico chegou ao Japio no inicio do século XIX com o monge japonés Kukai (Kobo Daishi, 774-835) © com Saicho (Dengyo Daishi, 767-822), que haviam estudado na China, Kukai foi aluno de Huikuo (japonés: Keika, 746-805), discfpu- lo do monge indiano Amoghavajra, que por sua vez foi aluno do famoso instrutor indiano Vajrabedhi. Os dois indianos viveram no Templo Tahsingshan, em Ch’angan, centro atual da Asaciagio Bu- dista Shensi na China. Depois da morte da set. professor, Kukai vol- tu ao Japao ¢ ensinow o que havia aprendido na China. Ele se tor- neu o fundador do budisme Saicho estudou no monte Tien-tai, na Cl mo Tendai, com sede em Quioto. na. Ao voltar, fundou ay mnwr ISN 114044 0H8-7, 12 No Japao, essas duas escalas sio em geral conhecidas pelo nome Mikkyo. Q santo padrociro do budismo esotérico no Japio ¢ Dainichi Nyorai (Mahavairocana Tathagata), € os escritos mais imporeantes € sagrados s30.0 Dainichi-Kyo (Mahituairocana Sutra) e 0 Kangocho Gyo (Vajraselhant Sutnd). Veja o belo mantra de Dainichi Nyorai: Vistealize: CO nniversa iuteira é constitutdo de seis elementos. Meu corpo, que é feita ae seis elementos, & 0 corpo da Dainichi Nyorai. Esto vepleto de vide plenu, perfeita e ilimitada. As cinen sibedorias estito encarndelas em feneusie ¢ infinite compurxda. A imensa commpaixito de Nyorai me pernieta. Estoui incluida tut inense contpaixita de Nyorai, Sate bem-aventindelo, sou hene-avenssenaelo. (De Kaji-Empowerment and Healing in Esatevie Buddhism, do Ven. Ryuko Oda} Em resume, 0 objetivo do budismo esotérico & Shunyiata, 0 vazio, Esse vazio ndo é um estado negativo de ausénia deve, sim, ser enten- dido como transcendéncia da dualidade. Quando o “eu” nao se distin- gue mais do “outro”, a unidade do todo € restabelecida, O “eu” sé existe na nossa imaginagao, na nossa mente. Nés criamos.o ego ¢ 0 mundo com os nossas pensamentos. Nosso estado natural de ser ¢ 0 vatio, nao afctado pelos atributos, pelo pasado ¢ pelo fururo. Para muitos de nds, esse objetivo também esti ligade ao Reiki de modo semelhante: sentindo sua unidade com o cosmos, volrando as origens, unidade. Na minha opiniio, a expresso mais bela desse estado além da dualidade esci no assim chamado Sutra do Coragio (Prajnapanimita Hridayam Sutna).**0 O Sutra do Coragao 1 Invocagio. Howienagens a perfeigiia eda sabedloria. a vradvel, tanta! 2 Intradugao. Quando Avalokisa, 0 Seahor sonto ¢ Badbiuattua, praticeva profimanente a perfeigto de sabedoria, ele viv chencmente que 05 vince agregados sito vazios em sua naturezt. 3 Dialética do Vazio. Primeita Estigia. O Saripuint, a forma é 0 watio, ¢ 0 vaxto a forma; w neato ndo ¢ difercte dé forma, e a forme nda ¢ diferente do wazin: endo 0 que é forma é vamshéms wazio, rude aque & wnsio ¢ sanibem forma. © mestno cicontece com as remsagées, at percepetes, os imputs e u conssiéncia.” 4 Dialética do Vazio. Segundo Extigio. O Siripusnt, todas ox dlarmat se cansctevizam por sevan vasios; eles ndo matcern nem wmorrem, sito sda impures vem pures, so sta deficientes nein completos, 5 Dialética do Vazio, Terceiro Estigio, Por isso, & Sanipurmi, no wizie nado Jd formset, sensagaa, percepgao, impulie, conscience, ndio hid allo, oevielo, servis, lingut, corpo, mente: nito hi formas, cons, cheiros, sabores, subitdticas palpiivets nem abjetas da menter desde enelo 0 que passa ser percebida peles sentides ie ido w que pass ser aprecdide pela mente, nada hii: nto Aa ignaniincia mem ecringto da ignoriavia: ide hd envellecimento © morte, nem extingdo do envelheciento e da morte; wite Ad soffimento, nem originaciio (do soffimento). new eliminagaa (do sofrimente), nent caminha: nid dé nada a saber, nem a obter ¢ nada a nite obter, 6 A Vivencia Concreta ea Base Pritica do Vario, Asante, 6 Seripura, ¢ por su iniiferenca a tadlo ganhe pesiond que 0 Bodhisatcet, eneregundo-re& perfeicia St abeddria, vive sem que nade the porutrbe o espirita. Come nia tei nade que the pertarbe a expiice, ele nia foi feito para sentir med, subjnega a qice pode inguietar c, no fim, aleanga w Nirwtna. 7.0 Vario Total é a Base também do Budado. ‘Tiekas os que se muamifeseaen como Buudas uos ents periodas do tempo despertana mzalimente para a iluminagaa corrith, perftita ¢ Suprema porque se entregain & perfeigio da sabedloria. 8 O Ensinamento Posto ao Alcance dos Nao Iluminados. fie fis. at pesoas devem saber que o Prajnapunamita é 0 grande mantne, 9 amantas do grade coubecinenta, @ ita supremo, w mantra iniguoldvel, aa verdaele, 0 apaziguador de tole sofvinsenco — pois a gue padleria ser sruido? Pele Prajnaparamita exe manera foi revelado. Fle dizx O vis qne fastes, 6 wis ge fastes, 6 vids que fastes ailérg, que fostet radar aléns. Oh, que despertar! Salve! Assion terusine a Conacio da Sabedori PO gain chamades arribuos: form = agregados, nossa incnt sensing rei, Voraule ent oho epee ilo econsciencha. (op sj ajutela eria genni 13OH te no aN a inamentos do Usui Reiki Ryoho #4 Bw BS & a A OW ff pee ee ie m& (cd A HR «LS mC & yy) ic Mm St Sh MT Re HE ODOs Trés Pilares do Reiki O sistema de Reiki do dr Usui tinha por base trés pilares: Ginsho, Reiji-Ho e Chiryo, Gassho Literalmente, Gassho significa “duas milos postas”, ¢ € uma forma de meditagio ensinada pelo dr. Usui. A Meditagao Gassho sempre era feita no inicio dos cursos ou encontros de Reiki promovidos pelo dr. Usui. EE recomendivel praticié-la logo ao levantar on antes de dei- rar, durante 20-30 minutos, Pode-se fazé-la individualmenre ou em Erupa. As meditagdes em grupo sio uma experiéncia extraordinaria, pols a energia aumenta muito além da soma das energias individuais dos participantes. A Meditagio Gassho & muito simples ¢ acessivel a pessoas de rodasas idades, Gostar dela ou nao gostar ¢ ourra questi. De minha parte, sinto-me muito bem com cla ¢. recomenda com entusiasmo. Depois de wrés dias de pritica, ¢ com base em suas proprias sensa- gH, vord saberd se cla € a meditagae “certa” para voce. Entao, se postivel, procure fizé-la todos os dias durante erés meses pelo menos. Porém, se depois de um ou dois dias voce sentir alguma inquie- tagay, irritagia ou outra forma de aborrecimento, ¢ possivel que cssa mieditagZo no seja apropriada pata voce. Nem todos os remédios sao bons para todos os doentes. Apenas dleixe passar algumas serna- Inds, 6 faca nova experiéich Muitas pessoas experientes em meditagao sabem come € dificil detar tude de lado ¢ abandonar nossa mente racional eo didlogo interior, No entanto, tendemos a esquecer exaramente quando que- Femins nos lembrar de algo! Sugiro que voce procure ndo se identifi Sar CoM seus pensamentos, sentimentos ¢ sensagGes durante a medi feel, mas também que nao se feche a eles, Sempre que tentamos tes fechar, o didlogo interior se intensifica, + Para praticar ou meditagio Gassho, sente:se com os olhos fecha- dase as maos postas cliante do peito. Concentre toda a.atengio no ponto onde os dois dedos médios se toca. Procure esquecer tudo ‘a miais, Se pensamentas sobre o-almogo, sobre as atividades do dia ‘ou sobre outras coisas comegarem a passar pela sua mente, apenas obverve-os ¢ veja-as afastarem-se. 1516 * Nao hé nada a consegu Por isso, relaxe o quanto puder ¢ em 0 ponta onde os dedos médios se encontram. seguida volte # Se manter as mios postas diante do peito durante vinte minutos Ihe causat dor, leve-as lentamene, mas unidas, a descansar sobre a colo; continue a meditar. * Fenémenos energéticos também podem ocorrer, como o aqueci- mento das mios ou da colina: observe essas alteragées, mas nao se deixe influenciar por elas. Volte sempre a concentrar a atengic no ponte de contato dos dedos médios. * Se for preciso mudar de pasigio, movimente-se lentamente: com intengao e consciéncia, Na minha experiéncia, € mais ficil medi- tar mantendo a coluna rera, o mais possivel, ¢ sem deixar a cabega pender para frente, para tris ou para os lados. Imagine sua cabe~ Ga presaa um balao cheio de gas que a mantém suavemente na posigao perfeita. Se tiver problemas nas costas ou nao tiver 0 cos- tume de se sentar sobre os calcanhares, recomendo que se sente numa cadeira com espaldar, ou cam travesseiros ou almofadas, ou ainda que apdie as costas na parede, Nao ha nada que impega que medice deitado, apenas a forte cendéncia a adormecer, No Japio. no tempo de di. U: jatutalmente sabre as calcanhares. Como essa posiglo € pessoas semtavami-se comoxta para a maioria das pessoas, pode-se banquinho ou uma cadeirsReiji-Ho significa “indicagao da energia Reiki’. He signifiea “mérados". (No didtio de Hawayo Takara, este méroda © a técnica de respiragao apresentada no- capitulo seguinte foram mencionados num repistto do mes de maice de 1936.) Reiji-Ho constinui-se de erés breves rituals que sito realizados aintes de cada tratamenta: * June as maos dianre do peito, na postura Gassho, « leche os ulhos. Em seguida, encre ent sintonia com a cnergia Reiki. E muire sim ples fazer isso: pega a energia Reiki que Mua através de yoo’. Em alguns segundos, cla se manifestatd. Tilver voce asinta encese pele chakra da coroa ou @ sinta inictalmente no coragio ou nas mios. E irrelevarite cm que parce do corpo a indicagio se manifesta. Se for reikiano do Segundo Grati, voed pode usar a simbule do trara- mento a distingia para corrar em sintania com a forga do Reiki. Repita mentalmente urés vezes o deseju de que o Reiki flua. praje~ 6 simbolo da “cura mental” ¢ fechea seqiiéncia com o sitabale do poder, Esses dais simbolos sia ensinados no Segundo Grtu do Reiki. Ao-semir a energia, passe para a ctapa segui * Rezo pela tecuperacio clou saide do paciente em tados ox niveis, de ressalrar que, em geral, nao sabemos 0 que & “bom” ou “nim” para nossos pacientes, Entreguie os terimos “re- cuperacio” € “satide” as cuidados da energia Reiki ¢ torne-se \im instrumento dela. Leve as mios postas para junto do terceira olha © pega ae poder do Reiki que guie suas mavs part os pontos onde'a energia € He- crssdria. A primeira vista, esta técnica pode parecer estrantva, contradi- s=ede © que vocé aprendeu sobre o Reiki. Todavia, baseado na mi- sks pritica, incentive a todas que fagam experi com ela. Nao © ema pessoa com forte oricutagaa visual; por isso, nao é Sell para SS ver no nivel ererico. Por isso, durance muitos anos use um slulo para localizar as reas do corpo com cargas negarivas, Mas, sede que comecei a praticar Reiji, nie preciso mais do péndulo. Suas mos sabem o que esti acontecendo; por isso, aprenda a sorfiur nelas. Talver alguns penser que # intuigio ¢ algo que precisa = oprendido ¢ desenvolvido. A realidade, porém, & bem mtr: t0- Se =omos basicamente intuitivos, Apenas precisamos aprender a err a inspinagiw que jd ests presente © “traduaiela” cortetamente.Como entrar em contate com a intuigio ¢ em que rea ela se mani- festa sio processos diferentes para cada pessoa, Eu gosto muito de miisica, 0 que me torna uma pessoa que se poderia chamar de audi- iva. Percebo intensamenre o meu ambiente com o sentido da audi- 40 e “ougo” a minha inspiragio; por exemplo, neste exato momen- ta, estou onvindo este texto A medida que o escrevo. Caso voce se sinta inseguro, procure observar em que situayoes da vida sua intuigio jd se revelou correta. E certo que hd uma ativi~ dade durante a qual isso acontece — talvez (como acontece com minha mulher) enquanto vocé coma banho, cozinha, passcia ou di- rige o carro. Dai leve essa habilidade para outras direas da sua vida. Mas valtemos ae trabalho com 0 nosso paciente. Talvex vot veja onde um bloqueio de energia se localiza no corpo ou no plano sutil. Vocé pode senti-lo, ou sentir-lhe a cheiro, talyez? E ficil realizar o ritual do Reiji de uma maneira mecinica, mas nao é disso que estou falando, Procure envolver-se comy todo a seu coragao sempre que o praticar, como se fosse sempre a primeira vez. Os componentes mais importantes envolvidos aqui sie amor ¢ aten- ga0. Esses dois acributos mostraraa a seu cliente € a voce 9 caminho da cura ¢ do bem-estar. Chiryo Chityo significa “tratamento”, No tempo do dr. Usui, © tratamento em dado ao modo japanés. O pactente deitava-se no chao, nur colchonete ou num tatame (esteira de palha), * O praricante ajoelhava-se perto do cliente, mente, nao ha nada a dizer contra aplicar um trata- mento ntima mesa de massagem: Chirye (chakra da coroa) * © praticance poe a sua mao dominante sobre o cha- lara da coroa do cliente (ver foto) e espera até que haja um impulso ow inspiragao, que é entio seguida pela mao. * Durante o tratamento, o praticante da liberdade ds maos eas man- tém sobre as areas doloridas do corpo até que a dor desapareca ou até que as méos se afastem do ponta por impulse prépria ¢ pro curem wma nova Area para tratar © dr, Usui usava muitas vécnicas de tratamento; algumas delas sdo descritas mais deralhadamente no capitulo “As Técnicas de Tra- ramento”, que comeca na pagina 25.Entendo os trés pilares do Reilei da seguinte mane 1. Com a Meditagaa Gass, colocamo-nos em estado de mediragao, brimo-nos a0 Universo, Limpamos a casa antes que o convidade — Beste caso, a enengia Reiki — chegue. Na fndia, Gassho cham Manaste, que significa “Saido o deus que esté em voce”. Aleancado ese estado, podemos dar o paso seguinte. A Meditagio Gassho praticada diariamente, podendo ser feita antes do tratamento ¢ du- ante o Reiji, que também € realizado com as maos postas diante do peito. Els ajuda a coracao.a entrar em sintonia com o traamento. Ela cambém nos ensina a associar a posttira das maos postas diane do peito com a meditagio, Quando juntamas as mios ¢ fechamas os olhos, cntramos automaticamemte ei estado de meditagio. 2.0 Reijis6 pode ser praticado eficazmente quando o ego, por meio, 5 meditacao, fica “desligado” temporariamente. A primeira vista, o Reiji: parece um aro intencional, mas na realidade nés nos devora~ fobs & energia Reiki com a: Reiji, E. devogio nia sem abjerivo. A atiude espiritual no Reiji & seja feita a Vossa vontade. Afinal, nao. Somos nés que realizamos a cura; na melhor das hipdteses, ela acon- BECE por nosso intermédio. Um breve ritual antes do tratamento pode ser muito itil. Lave &F mios eri Agua correte, Iria, e enxdgie rapidamente a boca, Na sala de tratamento, sente-s¢ ou fique de pé na postura Gassho. Feche iat olhios e deine de lado as preocupaghcs, pensantentos ¢ sensacées: Pisce entia para o Reiji. 3. Depois de comecar a meditagio Chyria, voc8’ no. precisa mais se Sreacupar coma cura nem com qualquer outro objerive do tratamento. ne Toque e Cura Se cstiver com as mios frias, esfregue-as vigorosamente-alpumas-ve- 25 até esquenti-las, pois maos frias sobre uma parte do compo reti- =m temporariamente o calor dessa parce. Mesmo quando tratamos ima pessoa com febre, no remos em mente absotver a febre da Pesoa, translerindo-a para nds. Sempre ¢ possivel tirar uma doenga Se corpo e passiela para plantas, por exemplo, Esses métodos nao > totalmente seguros, porém, ¢ por issa s6 devem ser aplicados por Pesoas que sabem exatamente o que estio fazendo. As vezes ougo pessoas dizerem que sentem a Gnengia saindo delas ‘Ssunte um tratamento de Reiki, Alguma coisa esta errada com esse Bie de tracamenta, Na minha experiéncia, os que foram iniciados _Sojuadamente no Reiki ndo deixam o paciente debilitado nem en- 1920 fraquecem a si mesmos. De fato, © cosmos fornece energia para am- bos as envolvides — 0 que aplica a tratamento © 0 que 0 recebe. Durante uma sessio de Reiki, se yocé respirar como descrevo na préximo capitulo, seed impossivel rirar energia de um paciente. Para expressar uma situagio que produziu sentimencos muico fortes no nosso coragio ou na regio abdominal, dizemos: “Isso me tocou.” Devemas sentir-nos felizes por termos a possibilidade — em virtude do poder de Reiki —de aprender a arte do toque. Toque ¢ cura sio dois aspectas de uma mesma unidade, Todos os seres humanos do plancta tocam automaticamente o ponro da cabera que foi aringido. Em muicas culturas, ao se saudarem, as pes- soas trocim apertos de mos, se beijam ou abracam. Com esse pri- meio toque, uma pessoa sensivel sente diretamente em que nivel se desenvolverd o encourro com a outta pessoa Aparencemence, 08 animais se assemelham a nos nesse sentido: Tao, nossa gara, parece saber instantaneamente sea mio que a toca Ihe transmite amar, energia, pedo ou indiferenga, Neste conrexto, hd um exercicio simples que voct pode fazer com um parceiro, * Déa mio ao parceiro ow coloque-a sobre algum ponto do corpo dele, sem dizer que, com o toque, vacé lhe passa um sentimento de amor ¢ afero; deixe que ele mesmo sinta o que voce transmite. Troquem de papéis e repitam o exetcicio pelo tempo que quiserem. A imposigao das maos é uma das coisas mais naturais do: mun- do, No Japao, ela € chamada de 7? a re, e meu sogro disse-me recen- femente, enquanto degustdvamos um copinho de saqué, que cle sem- prevcalca ax mans sabre a ponto dalaride do corpo. Na Europa, essa arte infelizmente se perdeu depois da Segunda Guerra Mundial. Minha me se lembra de que havia alguém na vila onde cla morava que impunha as mios sobre os habitances do lugar. Uma vez mais, as mulheres esto um pouco a frente dos homens na arte de rocar. Gragas a seus instintas maternais, sua natureza biisi- ca as predispde a tocar as pessoas, ¢ sambém a si mesitas, amarasa- menre ¢ sem nenhum propésiro sexual” O rogue deixa alegres e satisfeitas a pessoa que toca ¢ a que € tocada, Existem ina verdade apenas dois tipos de toque: o toque cons- ciente, amorosa, ¢ 0 toque inconsciente, indiferente, No inicio de minhas atividades. como. professor de Reiki, ainda inexperience; ett dizia a meus alunos que eles podiam tratar-se enquanito alsistiam a televisio. Hoje vejo as coisas de ourra moda, e digé-lhes: durance 6 traramento, 0 quanto possivel, procurem manter uma atitude de re:a0 Hy _colhimento e mediragao, sem deixar-se levar pela tensio. Déem a seu _paciente—ou asi mesmos, se estiverem aplicande um autotratamento sudo 0 que vocés tém, Deixem que todo a set coragio, toda a seu sr flua para o toque, sem rever absolutamente nada. Imagine que esse seja o tilrimo momento da sua vida. Um tratamento de Reiki feito desse modo € meditagio pura, Ao tratar outra pessoa, esteja aberto a cudo o que seus sentidos rem, mas no se deixe levar por eles, dentro do possivel. Seja = personificacao da atengao: registre cada pensamento, cada senti- mento, cada inspiracio, mesmo que parecam toralmente itrelevantes. ‘Observe atentamente 0 seu paciente. Observe a cor da pele dele © a igo do corpo, Os membros esta estendidos narucalmente? A a estd reta ou apresenta desvios? O corpo se mexe durante o ‘Satamento? Tem contragaes? E frio, quente ou 0 meio-termo? A “Spiragae ¢ profunda ou superficial, regular ou irregular? Vooé sence fensio, ses, emogées ou alguma outra coisa? Que expressio facial diente demonstra? Como se apresenta a aura dele? Lembre-se de todas essas informagées, trabalhe cam elas e — se importante — comunique-as depois ao paciente, Se voce no na sua meméria, tenha caneta ¢ papel A mao. Assia Chiryo (tmatamento) hasela-se en Reiji (devngito) e Gassho (posturalatiude medirativa), Sé quando conseguimas dedicar-nos, evitando a interferéncia de pensansentas € sentimentos, ¢ quie nos tornamos instrumento para a enengia universal da vide, ‘Mas agora passamos a um tépico muita importance, freqdientemente iado no Reiki ocidental aré a momenta: a respitagio, RSMEACE CS SCA Uhatin Shir av Neos Mabry nies emmede Pande. sea ae wll Hy petal de Hnnneant ana 8 (} metal mais sin bile yi esse metindie lh inakiy piracy Erp ar dles.cantn abliinen, 2 cn ne sexto chakra, (port valtir aa caval de enierg thakrs, A-cnergia soi rapidamente a a respiragi sepuicne ite: pc na aves der halen. Assim sohe: me direst aponta, doe Fla sab rayslurnere ¢ nati carpe nese expira, descer wi een yo alive tule. pmcisin a 21Bn HH az A Respiragao A respiragio € a ponte entre o corpo ea consciéucia. Todas as tradi- ses esotdricas dio & respiragio um significado especial Pela respiragao, os seres humands e os animals aspiram nda so- mente uma mistura de varios gases, mas também alguma coisa mis teriosa que no nosso meio chamamos de Reiki. Na India, esse algo se chama Pama, na China, Chi, no Japio, Ai, e Wilhelm Reich @ cha- mou de energia ongonicn. Meu mesire espiriuual, Osho, ¢ minha insreutora de Tai Chi, Da Liu, de quem aprendi os principios fundamentais dessa arte durante tira visita de seis meses a Nova York em meados da década de 80, diciam que a respiragao ¢ 0 velculo e que a passageiro ¢ a energia que enera com ela: o elixir da vida. Na [ndia ¢ no Egito, durante milhares de anos adepros se enter ravam vives por um certa periode de tempo. Uma dessas. pessoas teria sobrevivido a esse cxercicio por vinte anos. Para sabreviver as- sim, sem oxigénio, cla aprendeta 2 absorver a energia vital em seu sistema energético de outros modos que néo por meio da respiragio. Cada célula da pele ¢ capaz de respirar ¢ faz isso sem a concorréncia da nossa mente consciente Ha também pessoas que aprenderamt com a pritica a se alimenrar de Prana e comem pouco, ou entio haa ingerem alimento sélido ab- solutamente nenhum, Nao quero sugerir que voce se enterre vivo ou que deixe de comer. Eu apenas quero despertar o seu interesse para algo muito simples ¢discreto: aprendera usara respiragia como veiculo, Joshin Kokyuu-Ho Com esse objetivo, o dr. Usui ensinava a seus alunos uma técnica de respiragio chamada fashin Kokyuu-Flo, Numa tradugio aproximada, essa expressao significa “metodo de respiragio para limpar 9 esp! ro". Os praticantes de Tai Chi ¢ de otitras artes marciais usam uma variagdo dessa técnica para aprender a sentir intensificar o fluxo da energia. Nés também a usamos para nos citregar de energia. De acorda com o dr. Usui, ela € feita do seguinte mod © Sente-se conforiavelmence, manrendo a coluna reta e livre de ten sdes; inspire leneamente pelo nariz, Imagine que voce inspira pelo iz nao apenas ar, mas também. energia Reiki pelo chakra dacoroa. Muitas pessoas senrem a energia entrar dirctamente pelo chakrada coroa. Pessoalmente, sinto-2 como uma espéeie de pres- sip extitica ou como algo que desce suavemente sobre mim e me energiza. Outras pessoas a sentem come luz au calor. S¢ voce Wao a sentir dircramente, 110 se preocupe; apenas continue tespiran- do calma ¢ serenamente. _ Como tempo, o efeito desse exercicio se manifesrart come uma Sarre sensagae da energia Huindo através de vot etd come rode seu corpo se enche de energia durante essa rexpitagio e ditija oar até @abdémen e dai avé o centro de energia dois ou ures dedos abaixo do smbigo. No Japao, esse centro se chama Tanden; os chineses Ihe dao wnnme de Tantien, O Tanden 10 Tandem 0 centro do eufpo, a sede da vivalidade da pessons Coma wocd verd abaixa, esse centro exerce lima fungaa importante nas po- sicbex das mans definidas pelo de. Usui Rewnha oar ea energia que voc8 inspirou.com ele na Tanien durante alguns segundes. Camo nao se traca de Fazer parce nia Caines Baad, sejaamivel e geneil consigo mesmo neste exercidin. Querernos ee a0 corpo amor ¢ energia, nao ress e medo da vida, Enguanto sexém a tespiragio, imagine a energia do Tanden distribuindo-se por ado 0 corpo, energizando-o. Em seguida, expire pela boca. Ao fazé-lo, sinta cimagine a area ceergia Reiki saindo pela boca, pela ponta dos dedos das maos ¢ dos Pe pelos chakras desses membros do corpo. E assirn que 10s ror- fexerus aint canal limpo para 0 Reiki. A energia nos chega do ensmas SS pictut av vais. (1 cicle de desta de’ srcaccuentmndss rte Sectocoimos, ¢ vice-versa, s¢ completa. ‘No Tai Chi e no Qigong, os instrucores sernpre recomendamn a seuinre para exercicios respiratérios semelhanres: ao inalar, mante- ielis'¢ Uingua uo. cfu-d boca, tocando os dentés; ao exalar, sults-a e descansc-a na parte inferior da boca. Eu gosto de mostrar este exercicio aos meus alunos ficande de pe, pS avr ¢ mais ficil sentir o Tanden na bartiga; quando nés mesmos =SSines. io precisamos depender do que outras pessoas dizem sobre == decerminado asointo. Todos tino’ nassos centros de energia em ees gue variam ligeiramente de uma pessoa para outta, Seve (2= a f 24 © exereicio ¢ assim: * Fique de pé, mantendo os pés paralelos entre si ¢ afastados por uma distéincia equivalente & largura das ombros. Os dedos apontam di- fetamente para a frente. Nessa posigao, dobre um pouco as joelhos até sentir o ponto central abaixo. do umbigo, no Tanden, Mancenha essa posigio ¢ continue como descrito acima, Inspire e expire pro- funds, regular ¢ lentamente durante dex minutos. Sita oar © a energia fluirem por todo o scu corpo enquanto executa 0 exercicia. Pratique essa técnica enquanro trara.a si mesma ou outtas pessoas. Pessoalmente, uso-a durante quase toda o traramento, Chera a axa somente quando quer enviar mais energia a dreas especificas do corpo. Como descrevo no préximo capitulo, o dr. Usui, além da imposi- yao das miios, usava massagem, pressao e leve percussao. Assim, se vooé quer acrescentar acupressuraa tim tratamento-de Reiki ou energizar pontos especifices de acupuncura ou dreas menores do corpo, Fes do medo explicado acima e libere a energia conscientemente ao exa- lag. Se usar pressio, aumente-a ao exalar ¢ reduza-a ao inalar, Contra-indlicagito:Os praticances de Reiki que tém pressio muito alta ou asma nao devem usar essa técnica respiratéria. Se voce tiver uma sensagio de aperto, pare imediatamente. Inspire e expire nor- malmente, deixando a respiragao sepuir seu ritmo regular. Como Armazenar Energia Vital no Tanden Desde meados da década de 80, Chetna vem fazenelo algumas expe- ‘iéncias cam os métodos de uaramento de Haruchika Noguchi (1911 - 1976), um dos maiores agentes de cura da histéria do Japao. Fle da as seguintes oriemtagdes para armazenar a energia vital no Tanden para gue ela Hua para fora das maos: “Acalme a mente ¢ a respiragao para purificar a energia” (na minha experiéncia, nossa energia, nossa respiragao fica impregnada de emo- ges ¢ pensamentos, mative pela qual nosso primeira objetive deve ser purificar a energia ¢ a respiragio). “Em seguida, inspice prafunda- mentede baixo paracima, peltespinha,¢ dirijan energia para o Tanden, Revenha o ar; o Tanden se encheri de energia, Exale pelos dedos. Ao sentir a energia fluir para as dedos e palmas das mos, comece o trita- mene Noguchi denominou sua téenica de tratamento Hk. Ela € feiea da seguinte maneira;* Comece com 0 exer * Concentre a energia nas maos, junte as niios (Gassho) ¢ imagine que esti inalando ¢ exalando através das mios postas. Aprafunde 4 respiragio cada vex mais, a ponte de parecer que esta inalando para o Tanden através das maos (juntas) ¢ exalanda ei seguida Ao tocar uma drea do corpo carregada negativamente, vocé senti- um formigamento nas mios. Mantenha as mios nesse ponte até que 0 formigamento desapareca. As Técnicas de Tratamento técnicas de tratamento, por ele compiladas Ryoho [Sistema Usui de Cura ‘SSaural]. Na entrevista ji publicada em Reilti, The Legacy af Dr Usai, quando perguntaram ao dr. Usui se o Used Reiki Ryoho usa remédios © Sc apresenta algum tipo de efeitos colaterais, respondeu: “Ele niio usa remédios nem instrumentos, Usa apenas @ olhar, o sopra, 0 desliamenco, percussio (eve) ¢ o toque (da parte afetada lo corpo). E isso que cura as docngas.” Sem essas técnicas, nao seria poss ssiupreender o trabalho corporal intuitivo do dr, Usui O dr. Usui usawa vai ‘um texto extraordinario, o Usui Reil 1. Ele tocava as partes afetadas do corpo. Massagem (foto 2) = Massageava-as (fora 2), & Aplicava a percussao* (foro 3). 4 Aplicava © deslizamento (foto 4) 5. Soprava-as (foro 5). & Fixava o olhar nessas partes durante dois, wés minutes (fora 6). Mi uma técnica extra que eu aprecio de mado especial 7. Dirigia-lhes a energia especificamente (foro 7). Uma escola de Reiki japoness ensina que o dr. Usui recebia a Sseia Reiki com a mao esquerda ¢ a passava com a diteita, Diz-se cle jtmcava as pontas das dedos da mao esquerda, como se segu "=< um ovo. As pontas dos dedos médio ¢ anular da mao direita fecavami a ponsa do polegar dircito, Os dedos minimo ¢ indicadar foemavam um angulo de noventa graus com relagio aos dedos mé- See anular (foro 7). Deslizamensa (Faro: 4) Mew vetho amigo ¢ professor de Reiki, Agchanand Popad, me Sse que ele foi uatado exatamence desse mado por um agente decura indiano. Na nossa experigncia, a energia Reiki emirida desse mado rorna-se um raio laser com um efeito muito intenso sobre uma pequena érea do corpo, come um dente ou um ponto de acupuntun por exemplo. As técnicas de cura a distincia usadas pelo dr, Usui nao precisam set mencionadas em detalhe aqui. Supostamente, ele as usava com freqiléncia, mesmo quando a pessoa a ser tratada estava numa sala a0 ado, Ele também recomendava que trabalhdssemos com Fotografias sempre que possivel. Sopro (fate 3) Diresao especifica da energia (for 7) Tiwan, um filiwoli tanista, sécula X. Tr pic Chiao. (V Da Liu, Athena Books, ISBN 6). No JayReiki Ryoho Hikkei eeeN Se Rat eek cai beeSaqgine ite: pesoanie iif rite dominance & a exact experinaentem we revoliam por 1 rcs ar clever me to trite et es ti, Nas pigs 7276, ve encoitnn ar poise exmas porta rookie ae evafocmidienes. int exitanantr ith poses cxartas dat ete, vee dese eheaathl (y Athstche) an pens 79 Posigdes das Maos Ensinadas pelo dr. Usui Apresenta a seguir ax posig6es originais adotadas pelo dr. Usui, que as dividiu em onze capitulos, Os termos japoneses imporeantes estao em ivilico ¢ minhas abservagbes ¢ explicagdes esta entre parenteses. As posigdes foram tradizidas do japonés por minha mulher e por mim. Como o dr. Usui usava principalmente a mao direita para tra- far aS, pessoas, as Fotografias mostram mais essa mio. Para algumas posigaes em sireas pequenias do corpo, usei um, dois ou trés dedos: nao ha nada de especial na escolha dos dedos. Niio cabe a mim dizer se as pessoas que usam a mio esquerda omy dominante devem erattr com essa mo. Sugiro que figam ex- perigncias © optem pela alternativa que melhor hes convi A dimensio do corpo do paciente © 0 tamanho das maos do praticance definem o local exaro das posigiies clas mios. Se suas mos forem pequenas ou se 0 seu paciente for muito grande, talvex voce precise acrescentar uma posigao numa érea ou outra. Basicamente, nia hd regtas com relacio ao tempo de duracao de um tratimento, Em caso de dor, ¢ dr, Usui recomenda manver as mios sobre a drea aferada, ott quarto, cinco centimetros acim, que a dor desaparega. Deixe que as maos sigam o ritmo delas, se elas quiserem: permanecer numa mesma posigda por um, dez ou trinta minutos nfo importa. O ¢e, Ogawa recomendava ficar nas posigdes da beca em torne de trinta minutos, Na minha opiniao, o mais impor- tance em tudo isso é vocé seguir sua prépria intuigio ¢ suas mios, Antes de unt tratamenta especifice, considera fundamental zer a0 paciente quais partes do Corpo serio tocadas, para que ele fique preparado, Quanto mais relaxado o paciente estiver, mais agra- davel send o tratamento. Enqretanto, a energia Reils flui mesmo quan- do o paciente est tenso, comatose ou cético. Ao tabalhar com o método Rejji, voce naturalmente nao sabers de antemao a que partes do corpo suas mos se dirigirio. E impor- tante levar 0 paciente a confiar em voce 0 maximo possivel. Para nao sobrecarregi-lo com centenas de fotos, rescrvamos 0 primeira capitulo para ilustrar com posigdes detalhadas das maos (foros) os cratamentes de certas regides de corpo e dos distuirbios © indisposigaes mais reqiientes. Incluimes também algumas linhas sobre as fungies dos drgios internos. Para daengas raras, $6 as posi- gGes das mios sio mostradas (como no Mawual de Reiki Original do dr. Usui). Todas as posigées das mios do Mfapual de Retht Original do dr. Usuti S80 reprodusiclas em forografias no fim deste livre, Voce pode consular ai as pasigdes exaras para as casos especiIndice do Reiki Ryoho Hikkei | Al 4 oa S# wp He SE SEO SE Aa Wyne & ‘1 Tratamento Basico de Partes Especificas do Corpo A Manual do Reiki Ryoho Reproduzimos aqui a pagina 20 do livro original. Ela descreve algu- mas posig6es de tratamento adoradas por De. Usui > MEEBO FE &- = ® = ac - i fe MB ll ll W Ea. DSU SS -Hi sl , op & st -H fs Lt Ce BAU ll eR me | oa CB 8 2 ae od Ut B By os sa TH NB baa a a8 SR et By .a A #2) w) Ba1 Tratamento Basico de Partes Especitizas do’ Como nie Tratamento Basico de Partes Especificas do Corpo Testa, rémporas, regio occipital, garganta/nuca, topo da cabega, es- smago ¢ intestinos, (Os caracteres chineses para a nuca ¢ para a garganta sio idé 0s; por isso, nao esti claro a que parte do corpo o ideograma se refere. Recomenda-se tratar as duas areas, a garganta ea nuca. Como guase todos os problemas que temos sio produta da mente, o dr. Usui também recomenda tratar a cabega dirctamente. O objetivo nfo € 56 cratar doengas, mas também relaxar tensdes psicoldgicas € bloqueios energéticos. Uma excelente meditagio hindu nos sugere posicionar as palmas das maos sobre os ossos malares ¢, mantendo- = leves como uma pena, tocar os globos oculares. Esse leve toque Ros poe em estado de meditagao profundo em poucos minutos. Ao Sizer isso, deixe fluir a energia Reiki — ¢ também os simbolos, caso os tenha aprendido.) 3 Regite occipital 6 "Topo da caboca 3a a Tou Temporas Ml Regie vecipital Ti Nucor Tl Goan Topo da cabeca Fiténeage ¢ intestines TD 31Tratin : Bésico de Partes: Especificas to Como Técnica para Baixar a Febre, Genetsu- Ho: As mesmas posigées das mios usadas aa cabec: Chiryo (tratamento da regiéo de origem de uma doenga). -F (As duas técnicas mencionadas nao sio explicadas detalh: a a técnica Genetsn-Ho, 0 sr. Ogawa recomenda posicio- nar a mao ou as mans especificamente no topo da cabeca AL Verifiquci que a febre pode exercer um cfeito que no seja muito alta — menos de 39,5°C (103°F). Nesse caso, a ¢ para Byogen da- mente. Pa deixo que minha intuigio resolva se devo tentar baixar a febre ow nio, Se ela exceder os 39,5%, aplico os métodos sugeridos pelo dr. i& Usui antes de encaminhar a pessoa a uma consulta médica. Por um proceso natural, uma febre moderada purifica um cor- po que teve um aumento de toxinas. Como conseqiiéncia, uma co- a luna espinhal desequilibrada pode até endireitar-se por si mesma.) hs o 1 Testa 2 Témporas 3 Regio occipital 6 Topo da cabega BB tora BB Papers Wh Regio occipital Le Bi Garon BB tepo de cabega BB & 7 Estomago e intestinos ca rnsage festestinnes- 1 Tratamunte Basico de Partes Especificas do iGorpat thos, ponte entre os olhos € 0 nariz, entre os alhos ¢ as rémporas; Olbos Brimeira, segunda e terceira vértebras cervicais. (Nossos olhos sio constantemente submetidos as tensdes de um, spundo ¢ de uma economia baseados em estimulos visuais. Os faro- 4 z. = mais perniciosos sao assistir 4 televisdo durante muito tempo, ler com concentracio ¢ trabalhar com computador, Um remédio cficaz Becher ura travesseiro com linhaga ¢ energizi-lo com Reiki Um ou Dais antes de dormir. Alem disso, adote o hibito de fazer uma pausa a cada hora pelo menos. Oucta medida preventiva ¢ desviar os olhos do monitar/li- smo com freqiténcia ¢ olhar para um abjeto a cinco ou seis metros de Gistincia.) 9 Entre os olhas ¢ © nariz BB Entre os olhos ¢ as timporas 43 Area das wietebras cervicais 1-3 fy i} Olbo: Enere ot abhor eo nari WL Enire as otbos eas semparas Areas die sértebrsi corvieais 1-3 33Nariz 4 Bh bse vast Wh Lanterais do marie Meio ce resea a BD Gargenia Bh Areas ohts wértebras tis 1-3 34 Osso nasal, laterais do nariz, meio dat cebras corvicais 1-3 (Os distirbios relacionados com o nariz ¢ com os scios nas como também as alergias, esto aumentando rapidamente em nosso ambiente polufda. Felizmente, por meio de uma dicta especial po- demos cvitar os problemas mais graves ligados 4s candigdes aci em qualquer casa, evite rodos as produtos licteos ¢ alimentos que produzem muco, pelo menos enquanto a enfermidade persistir. Um bom remédio caseiro para limpar 0 nariz € uma colher de cha de ribano-nistico ralado — fresco — adicionado a uma xic de agua fervente. Tomar como cha.) ma a LL Oso nasal 12 Larerais do nari 13 Meio da testafi = 1 Tretamento Basico de Partes Especiticas do: Camo’ em a vérte- Ouvidos Canal auditivo, partes ante da orelha, pi ibea cervical (Se vocé tratar as duas oelhas ao mesmo tempo, o beneficio sera aq Fe poste! uplo: os dois hemisfétios do cérebro serio sincronizados. Em nossa Ssperiéncia, as maos posicionadas sobre as orelhas podem afastar-se — por si mesmas — de dois a trés centimetros do corpo. Elas ficam sigio durante algum tempo ¢ em seguida padem afastar-se ainda mais, trabalhando a aura ances de descansar novamente sobre © corpo fisico. Aplico a mesma técnica para tratar clientes com derrame cere- bral brando. Na continuagio, voce pode “estacionar” as mies no Tanden durante dez ou quinze minutos.) cr Condute anditivo Ti Portes anterior ¢ Tl posterior dee oret 4 Ganal auditivo 15 Partes anterior © posterior da orelha 3B Area da vérnebra cervical 1 Partes ansevior e WL posterior da aretha Verrebra cervical ¢Boca nN Wh Area da boca (ii fo 36 ws ldtigos) 1 Tratamento Basico de Partes Especificas do Corpo Coloque a mao sobre a area da boca sem fechar os labios. (Experimente em si mesmo a sensagio de cobrir e fechar a boca =e entao voce saberi por que o dr. Usui diz que nao devemos fazer so, Mas manter a baca fechada de vez em quando certamente pode ser um bom exercicio para muitas pessoas! Como em portugués, 0 ditado japonés chinnokte wa kin também quer dizer “o siléncio é de ouro”, Seo paciente estiver inconsciente, ha um panto de acupressur muito eficaz no centro do Kibio superior (ver foro 21) que pode faze lo recobrar a consciéncia,) 16 Area da boca, sem fechar os libios. (Nessa posicio, pessoalmente, por achar apropriado, mantenho a mio exquerda ne meu chakra da coroa, © nao no do paciente, come mastra a fata.) (21 Meio do libia superi1) Tratamiento Basico de Partes:Especiticas'do: Corpo Lingua, raiz da lingua. (Esa posigio pode ser desagradavel para algumas pessoas, tanto por motives de higiene quanto parque ela. nos lembra a geralmente temida consulta ao dentista. Por isso, talvez seja melhor tratar a lin- gua com Reiki a distincia. Se voct nao puder fazer isso ou achar que um tratamento direto pode ser mais eficaz, use lavas de latex novas. Certifique-se de que nem o praticante nem o paciente renham aler~ ox! SUGESTAO DE MEDITAGAO: Li num livro sobre o santo in- diano Ramakrishna que ele pediu & esposa que escrevesse simbolos srados sobre a lingua dele. Pedi i minha mulher que fizesse o mes- ha lingua. Embora as cicegas me fizessem tir, os simbolos sc funditam & minha boca, por assim dizer. Foi uma sensi [hosa.) at WE Lingua &, ee Lingua 1 Riz de linge Aai x a Garganta wf] A BB Ciarvitagens na garganta mir Wh Garguntadnacis Bh Gargenti/uwa 1 Trot mento Bisico de Partes Expecificus do Compo Carvilagem na garganea (pomo-de-adio), garganta/nuca. (Do ponto de vista anatémico, a garganta é uma parte de corpo facilmente irritdvel. Por isso, sentima-nos imediatamente ameaga- dos quando alguém pie a mio na nossa garganta, Seja, entia, espe- cialmente cuidadaso ¢ delicado nesta posigio. Pessoalmente, prefiro 2 posigio ilustrada, mas hd outras possibilidades. Voce pode, por u sentado atris do el exemplo, ficando de p nie, encostar as mils. no maxilar inferior dele. Assim, suas mos ficario uns dois ou trés entimetros acima da garganta, MAIS ALGUMAS SUGESTOES: Contra inflamagao da garganra, recomend chi de gengibre, Rale numa xicara um pedago de gengi- bre do tamanho de uma colher de cha e encha a xicara com agua quente. Deixe a dgua esfriar um pouco e em seguid procure bebé- la. Se tolerar uma mistura mais forte, rale um pouco mais de bre. Beba o chi em pequenos goles. Pastilhas de zineo também sio muito eficientes contra inflamacio da garganta.) 19 Cartilagem na garganta 4Noce *1 Tratamento Basing tie Partes Espocificus do Corpo: iio dos pulmées, entre as escipulas, drea das vértebras vordcicas 2-6 (Os pulmées fornecem oxigénio ao nosso corpo, elemento que compde um quinto do ar que inalamos. Com o oxigénio, nossas células corporais queimam acticar, produzindo energia. Os pulmées também expelem o diéxide de carbono, Como esti escrito no capitulo sobre a respiragio, o dr. muito meticuloso quando ensinava a seus alunos o significado da inspiragio profunda através do Tanden. Mesmo quando respiramos normalmente, isto é quando inspi- ramos sem ter cansciéncia da energia de cosmos, ¢ til respirar pelo diafragma. Se for dificil para voce no comeco, coloque uma das mios ou ambas sobre a bartiga ¢ inspire por esse ponto. Sabemas por ex- periéncia que todos podem aprender a respiragio abdominal em pouco tempo.) era 22 Pulmies 44 Eatee as escdpulas = 45 Arca das vértebras toricieas 2-6 = Area dos pulmoes TE 4 Nw : fy | Enircacemipale: TB Vercelrrat varacicar 2-6 39E WB Regitte do caragiio: a Gl Veriebnas cervieais 5-7 Wh Vertebras tonteicas 1-5 40 ‘1 Tratamento Basico de Partes Especiticas do Como Regio do coragao, véreebras cervicais 5-7, dreas das vértebras tordcicas 1-5. (Como sabemos, 0 coragao bombeia o sangue através da aorta, a areésia principal, ¢ dela pelas demais artrias, para os dr dos, fornecendo-lhes nurrientes € 0» gf sangue segue pelas veias até os pulmées, onde volta a receber oxigé- nia. Dos pulmées, ele flui para o coragio, onde o ciclo recomega. 0 coragio também exerce um papel importante no nosso corpo de energia. No chakra do coragao, as energias densas dos chakras inferiores ¢ as energias sutis dos chakras superiores sio transfarma- das em energias de cura, que entio fluem para os bragas para as mos. Um catamento de Reiki aplicado a0 coragio acalma ¢ ajuda 0 cliente a se sentir amado e protegido.) 46 Arca das vértebras cervicais 5-7 " 47 Area das vértcbras toricicas 1-51 Tratamanto Basico de Partes Espocificas do Corpo Regio do figado, vérrebras tonicicas 8-10, especialmente no lado direita do corpo. (O figado é o maior érgio interno do corpo, ¢ existe um motivo para isso: sua principal rarefa ¢ climinar as toxinas ¢ os residuos do corpo ¢ produit ou processar navas substincias quimicas. Por isso, seja atencioso com scu figado € nfo torne a vida dele — e a sua — muito dificil, Em caso de problemas com 0 figado, evire alimentos gorduro- $05, dlcool, nicotina e medicamentos. Felizmente, o figado tem grande capacidade de auto-regenerago, mas isso no acontece da noite para o dia, Um figado com lesdes graves devidas ao abuso de drogas ou ictericia precisa de meses, quando nao de anos, para se recuperar completamente, Assim, trate o figado por um periodo de tempo proporcional & gravidade da doenca. Sugico pelo menos meia hora de aplicagao do tratamento recomendado pelo dr, Usui.) 48 Area das vértebras toricicas 8-10 24 Figado (principalmente na lado dit ue : AV Figade ‘wd (104 Vértebras tonieiars 8-16 Ml (espevialmence no ada direito) 4lih “VAI Al WD Fadmnago: + ') | WB Vertebrs rondcicn 4 WE vertebra rondcicar 6-10 42 IeTraanvento Basico de Partes Especificas do Corpo: Regio do estémago, vértebras toricicas 4 ¢ 6-10 (© estémago serve de reservatério para o alimento que ingeri- mos; € também onde tem inicio a digestio. E. no estémago que os sucos digestivos se misturam com 0 alimento, Esses sucos transfor- mam o alimenco numa massa, a qual entéo segue para o duodeno para 0s intestinos. Entretanto, 0 estémago ¢ também a sede das emogaes. Sem dti- vida, justifica-se que se diga, “Nao consigo engolir isso” ou “Preciso antes digerir aquilo.” Em crises emocionais ~ inclusive quando criangas choram —, sugiro colocar ambas as maas sobre o estomago ¢ os intestinos da crianga durante pelo menos quinze minutos. Pessoalmente, sempre trato 0 estomage € os intestinos ao- mesmo tempo, mas também se pode traté-los separadamente.) Estémago ¢ intestinos 49 Area das vértebras toricicas 4 ¢ 6-10Dinos Fucioni dos Neroe Doerr tinsen cpa teraian esp ee rm Se stipe tee pr en dey ew, Tenn urn get hie ‘Sn ‘tind Che amr apeS tats ct nap int oi ene Cre Fr gu? Tine ee ima see SS tage eon me pees ri catia Borer ‘i oe Ting ein Tien {Sp et cn Gna a eine TT i pi Te he Pesanena ef Cosa ‘a 2 Yn Rai itl ps Trt cso Pardee i tpn sen ‘Si rm pn ni Stikmestonsteee ‘gece ran oI ge, ges eae ean ee Titec nererenmoe ‘om om pan ee am os ce eos Kenney | Se noegee ee neee ices speeia Ror cmcrates ep tert ‘dat Sp Gee ame he oes Rs select Toe tee Hac ap he oii ti pind re i te Epcemenernemet icenirerl fae nT opi al Tip de = pin Te Rp sep ite ip gn2 Distdtbiow Funcionais dos Nenwes ipalmente o lado aferado, © caragio, estomago ¢ intestinos, rins a regia patalisada Fotos: 23 Coragao, 7 Estémago © intestinos, 55 Regido dos rins Regiao da cabega*, estomago ¢ intestinos. (*Em nossa experiéncia, a cabega de um epilético é muito sensi- #el'a5 eoque;. Meste Gas, tiara 9 plexo solar c'0" Tanden, Durante um ataque cpilético, 0 mais importante ¢ impedir que-o paciente fique numa posicao em que possa ferit-se.) Foros: 1 ‘Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- beca, 7 Estémago ¢ intestinos jao da cabega, coragao, drea(s) aferada(s) do corpo, palmas das . plantas das pés, metacle do corpa (Hanshi Chiryo). Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coracao, G5 Palmas das mios, 66 Plantas dos pés, 37 ‘Tratamento Hanshin Chiryo 1, 58 Tratamento Hanshin Chirye 2, 59 Tratamento Hanshin Chiryo 3, 60 Tratamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chiryo 5 Regio da cabeca, olhos, glindula tiredide, coragao, titero, merade do corpo (Hanshi: Chirya). Fotas: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 5 Garganta (abrangendo também a glindula tiredide), 6 Topo da cabeca, 23 Coragdo, 29 Regio do titero, 57 Tratamente Hanshin Chiryo 1, 58 Tratamento Hanshin Chiryo 2, 59 Tratamento Hanshin Chiryo 3, 60 Tratamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tra- tamento Hanshin Chiryo 5 Regido da cabega, estémago ¢ intestinos para regulatizar 0 mavi- mento intestinal, drea(s) aferada(s) do corpo. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- besa, 7 Estmago e intestines Ba NE Aemorragia Cerebral: Epilepsia: Danga de Sao Vito (coréia): Doenga de Basedow (bdcio): Nevralgia (Dar nos Nerves), Paralisia 51te Ee a anh Solugo: A ue (Distrirbios da Fala): Vesta, témporas ~ prit 2 Dietitbios Funcionais dor Narvos Diafragma, cesta, vértebras cervicais 3-5. (Como para a dor, também usamos o simbale do pader para os solugos. Se possivel, desenhe-o sobre o diafragma, sabre a testa sobre as vértebras cervicais 3-5. Se nio for possivel desenhar o sim- bolo, projete-o para as espectivas partes da corpo com os olhos ou faga-o fluir através das mios.) Fotos: 33 Diafragma, 1 Testa, 62 Areas das wértebras cervicais 3-5 almente o lado esquerdo, garganta. Fotos: I Testa, 2 Témporas, 5 Garganta Cabra dos Escrivies: Regito da cabeca, cotovelos, palegares. Zunida (Zumbido nos Ouvidos): (Enyolyo polegar com a mio fechada, mas relaxada.) Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regifo occipital, 6 Topo da cabega, 63 Cotovelos, 64 Polegares Ouvidos, Regiao da eabec Fotos: 14 Canal auditive, 15 Parres anterior e posterior da ore- tha, 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da cabeca a5 Disturbios Funcionais dos Orgaos da Respiracao (e das Passagens de Ar) Inflamagao da Traquéia — Bronquite: Tosseé 52 “Traquéia, brénquios Fotos: 34 Traquéia, 35 Brénquios Garganta, Regito do peiro, area(s) afetada(s) do. corpo. (Usamos 6 simbola da poder também para a casse, Se vood for reikiano do Segundo Grau, desenhe o simbolo do poder sobre xm tecido- de fibras nacurais ¢ fixe-o no peito durante a noite. Durante umta semana, evite alimentos que produzem muco © coma bastante gengibre ralado (Fresco), Beba ebd de gengibre com mel.) Foros: 5 Garganta, 22 Pulmdes — cubra também a regiao do peiro2 Distirbios Funcionais dos Orgaos da Respiragag Regie da cabeca, regiaa do peito, apéndice xilvide (cartilage na extremidade inferior do esterno), garganta, nari, corarao. (Aprendi com meu irmao uma receita muito eficaz contra a asa: Rale 50 gramas de ribano-nistico ¢ misture com 0 suco de erés li- mdes grandes (cultivados organicamente) ¢ 500 gramas de mel puro. ‘Tome uma calher de sopa dessa mistura antes ou depois de cada rcleipSadnranite sels semanas, pelo menos. Conseme < tnisnurd na geladeira,) Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da cabega, 22 Pulmées—cubra também a regiao do peito, 37 Apén- dice xifbide, 5 Garganra, 11 Osso nasal, 12 Laterais do nariz, 23 Coragao Regito da cabeca, drea afetada dos pulmées, estimago e intestinos, coragio, Tanden. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiia occipital, 6 Topo da cabega, 22 Pulmées, 7 Estémago e intestinos, 23 Coragao, 31 Tanden Registo da cabeca, ieea(s) afetadals) do corpo, estémago ¢ intestinos, Tanden. Foros: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regide occipital, 6 Topo da ca- hega, 7 Estémago ¢ intestinos, 31 Tanden Regito da cabega, coracao, area(s) afetada(s) do coxpo, Tanden. Foros: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regia occipital, 6 Topo da ca- beca, 23 Coragio, 31 Tanden fey a Asma: Tuberculose nos Pulmaes: Pleurisia: Pneumonia: Hemorragia Bronquial Pulm@es, area afetada do corpo. (Cuspir Sangue): (Este é um sangramento que pode ser fatal causado pelo rampi- mento de pequenas artérias dos. pulmdes.) Foto: 22 Pulmoes Nariz. Sangramento do Naviz: (Um travesseiro tratamento das cinco primeiras yértebras cervicais fazem maravilhas, Uma massagem de pressio na medula oblonga mostra bons resultados. Durante a massagem, a cabeca do cliente deve pender para tris.) Fotos: 11 Osso nasal, 12 Larerais do nariz 33ge = - 4 Disturblos Funaionais dos Orgtios da: Digester m Enfisema (Pleuvisia com Formagita de Pus): Nariz, meio da testa — ou. ponto no meio do lébio superior, logo abaixo do nariz (o Kanji no é claro aqui; em caso de duvida, trate os dois). Fotos: 11 Osso nasal, 12 Laterais do nariz, 20 Meio da testa, 21 Meio do lébio superior == Distirbios Funcionais dos Orgaos da Digestao Daengas do esdfaga: Eséfago, apindice xifdide, cstomago ¢ intestines. Fotos: 34 Traquéia, Esdfaga, 37 Apendice xiféide, 7 Estomago ¢ intestinos Gastrite, Uleeras Gastricas, Cancer no Estémago, Gastralgia (Dor na Estimago), Gastroptose, Regiao da cabega, aptndice xiféide, estémago ¢ intestinos. Gastrectasia: Fotos: | ‘Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- beca, 37 Apéndice xifdide, 7 Estémago intestinos Enterite, Ulceras Intestinais, Diarréia, Constipagiio, etc: Estémago ¢ intestinos. Foto: 7 Estomago e intestinos Apendicite: Area afetada do corpo ~ principalmente a dircita ¢ perta do umbigo, regifio da cabega, estémago ¢ intestines, Fotos: 38 Apéndice, 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 ‘Topo da cabega, 7 Estémago ¢ intestinos Parasitas [ntestinats: da cabega, estémago e intestinos. ‘ovos; 1 ‘Testa, 2 Témporas, 3. Regiio occipital, 6 Topo da cabeca, 7 Estomago e intestinos (Goras de absinte e tintura de absinto/cravo/noz ja se comprovaram eficazes na eliminagio-de alguns parasicas incestinaist Nao pense que parasitas intestinais s6 acomerem pessoas nas paises em desenvolvi- mento. Procure orientagao com um naturopata experiente.) 544 Distirbiog Funcioneis dos Orgaa ia Digestin Regio anal. Foto: 67 Regio anal Regitio da cabeca, regio abdominal. (Se possivel, trate durante a lua minguante.) Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- beca; 7 Estomago ¢ intestinos 2 RR Hemorrdidas: Ascite Abdominal (Barriga-d dgua): Peritonite (Inflamagao do Regio da caboga, area(s) afctada(s) do corpo, Tanden. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- beca, 31 Tanden Regio da cabega, estémago e intestinos, figado, coragio. (Atengao: Ha muitos tipos de ictericia que sé um laboratério pode diagnosticar com seguranga, As hepatites A e E — que sé po- dem ser determinadas com preciso por um laboratério por meio da contagem de glébulos sangtiineos — sio extremamente cantagiosas durante o perfodo de incubacio ¢ 36 devem ser tratadas num hospi- tal. A pessoa conraminada pela ictericia deve evitar alimentos gordu- rasos, alcool, nicotina ¢, se possivel, rodo tipo de medicacdo, por seis meses, pelo menos, Depois de consultar seu meédico, ela deve exami- nar seus valores sangiiineos 2 intervalos regulares. Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- bega, 7 Estémago ¢ intestinos, 24 Figado, 23 Coragio Figado, direa(s) afetada(s) do corpo, estémago ¢ intestinos. Fotos: 24 Figado, 7 Estémago e intestinos Area(s) afetada(s) salienee(s} do corpo, abdémen (6rgaos genitais). Foto: 32 Orgaos genitais Periténia): Hepatite (letericia): Gilculo Biliar: Hérnia Inguinal: 55a 5 DistOrbios Funcionals do Sistamoa Ciroulatério (Cardiovascular) RR ais Distirbios Funcionais do Sistema Circulatério (Cardiovascular) (Uma sugesio do meu mestre espiritual Osho: Se vocé tem proble- mas do coracdo, preste mais atengio a expiragao. Expire consciente € profundamente ¢ deixe que a inspiragao impregne voce por intciro,) Inflamacito do Miocdrdio (Miisculo da Coragéo), Miocardite: Regido da cabega, coragaa, figado, rins, bexiga. ” (Essa condigo pode causar falha.cardfaca em. pessoas javenss que nio tém outros problemas de sade.) Foros: | Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- beca, 23 Coracio, 24 Fipado, 55 Regiio dos rins, 28 Regido da bexiga Inflamagito das Membranas da Coragiio: Coragi Foto: 23 Coragaa Edema, Hidropisia: Coragio, figado, rins, bexiga. (Se possivel, trate durante a lua minguante.) Fotos: 23 Comgao, 24 Figado, 55 Regiae dos rins, 28 Regio da bexiga Arteriosclerase (Calcificagio Arterial): Regio da cabega, coragao, rins, est@mage c intestinos, Tanden. (A ingesio de uma alimentagao estritamente vegetariana — pelo menos por um tempo, sem produtos licteos = pode contrabalancar a calcificagao das artérias ¢ a pressio sangiiinea. Mesmo num estigio avangado, em geral podemos reverter completamente essas condigics,) Foros: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coragao, 55 Regio dos rins, 7 Estémago e intestinos, 31 Tanden Presstta Sangilinea Crinica: Como acima Foros: | Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- beca, 23 Coracao, 55 Regio dos rins, 7 Estomago e intestinos, 31 Tanden 566 Distorbios. Funcionais do Metabolismos da Sengue Regio da cabega, coragio, estémago ¢ intestinos, drea(s) afetada(s) do corpo. Fotos: 1 Testa, 2'Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coragdo, 7 Esthmago ¢ intestines Coracao, estémago ¢ intestinos, perna(s) afetada(s). (Beribéri € uma doenga do coragao decorrente da deficitncia de vitarmina B1-tiamina,) Fotos; 25 Coragdo, 7 Estmago e intestinos == Disturbios Funcionais do Metabolismo e do Sangue Tratamenco da regio de origem da doenga (Byogen Chiryo), cabeca, coragio, estémago ¢ intestinas, metade do corpo (Hanshin Chiryo), Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 4 Nuca, 5 Gar- ganta, 6 Topo da cabeca, 23 Coragio, 7 Estémago ¢ intestinos, 57 Tracamento Hanshin Chiryo 1, 58 Tratamento Hanshin Chiryo 2, 59 Traamento Hanshin Chiryo 3, 60 Tratamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chiryo 5 2 x Angina do Peita: Beribéri e Fatha Cardiaca Resultante de Beribéri: Anemia: Prirpura (Extravasamento Sangilineo na Superficie da Pele num didmetro aproximada Regiao da cabega, coragdo, rins, estémago ¢ intestinos, areas do cor- po cobertas com manchas lilases, Tanden, Foros: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- beca, 23 Coragio, 55 Regio dos rins, 7 Estémago ¢ intestinos, 31 Tanden de 2,5 centimetros): 7f = R Escarbura: Diabetes: Obesidade: Gota: Insolagdo: 38 6 Dienirbiee Funcionais do Matabollemo edo Sengue: Regido da cabeca, regio dos pulmées, coracio, tins, esémago e in- testinos, metade do corpo (Hanshin Chiro), Tanden. Fotos: | ‘Testa, 2 Témporas, 3 Regia occipital, 6 Topo da ca- beca, 22 Pulmées, 23 Coragao, 55 Regisio dos rins, 7 Estma- go ¢ intestinos, 57 Tratamento Hanshin Chiryo 1, 58 Trata- mento Hanshin Chiryo 2, 59 Tratamento Hanshin Chiryo 3, 60 Tratamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chiryo 5, 31 Tanden Regidio da cabega, coragio, figado, plncreas, estmago e intestinos, rins, bexiga, metade do corpo (Hianshin Chinyo, friccione a coluna de baixo para cima) Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regie occipital, 6 Topo da ca- beca, 23 Coragio, 24 Figado, 68 Pancreas, 7 Estomago ¢ intes- tinos, 55 Regitio dos rins, 28 Regio da bexiga, $7 ‘Tratamento Hanshin Chiryo 1, 58 Tratamento Hanshin Chiryo 2, 59 Tra- tamento Hanshin Chiryo 3, 60 Tratamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chiryo 5 Coracio, rins, estémago e intestinos, metade do corpo (Hanshin Chiryo). Fotos: 23 Coragao, 55 Regio dos rins, 7 Estomago ¢ intesti- nos, 57 Tratamento Hanshin Chiryo 1, 58 Tratamento Hanshin Chiryo 2, 59 Tratamento Hanshin Chiryo 3, 60 Tratamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chiryo 5 ‘Coragio, tins, bexiga, est@magoc intestines, Tanden, area(s) afetada(s) do corpo. Fowos: 23 Coragao, 55 Regiao dos sins, 28 Regio da bexiga, 7 Estomago e intestinos, 31 Tanden da cabeca, coragao, regido do prita, estémago ¢ intestinos, rins, Tanden. Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coraco, 22 Pulmées — cubra também a regio do peito, 7 Estémago ¢ intestinos, 55 Regio dos rins, 31 Tanden7 Distdrbios Funcionais sla Teste Urogenital ere, Distirbios Funcionais do Trato Urogenital (Neste capitulo, incluem-se os rins como uma posigao das maos para todas as doengas. Mantenho as mios nessa posiao especifica duran- te dex minutos, pelo menos. Ambas as mos sobre os tins aquecem © corpo toda.) Rins, corscio, bexiga, estémago ¢ intestinos, Fotos: 55 Regiao dos rins, 23 Coragao, 28 Regio da bexiga, 7 Estomago ¢ intestinos Rins, bexiga, Tanden. Fotos: 55 Regio dos rins, 28 Regio da bexiga, 31 Tanden Rins, estémago-e intestinos, bexiga, arca(s) dolorida(s) do corpo. Fotos: 55 Regio dos rins, 7 Estémago ¢ intestinos, 28 Regito da bexiga Regio da cabega, olhas, estémago ¢ intestinos, coragia, rins, bexi- ga, Tanden. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiso occipital, 6 Topo da ca- bega, 8 Olhos, 7 Estémago ¢ intestinos, 23 Coragio, 55 Regifio dos rins, 28 Repiio da bexiga, 31 Tanden Rins, bexiga. (Beba pelo menos dois litros de dgua todos os dias. Mantenha a bexiga aquecida com uma almofada, um cobertor ou uma bolsa de gua. Trate a bexiga diretamente durante quine minutes pelo me- hos; em casos agudos, doloridos, até que a dor desapareca. Em segui- da, mantenha bexiga quence durante uma hora, pelo menos.) Fotos: 55 Regito dos rins, 28 Regiao da bexiga Nefrite (Inflamagéo dos Rins): Pielite (Inflamagaa da Pelve Renal): ‘Galeula Renal (Pedras nos Rins): Urosepsia: Gistite (Inflamacao da Bexiga):= = 7 Distirbics Funcionals do Trate Urogenital RR Caleulo Urindria (Pedras na Bexiga): Rins, bexiga, area(s) dolorida(s) do corpo. Fotos: 55 Regio dos rins, 28 Regido da bexiga Miccao Noturna: Regiao da cabega, topo da cabega, bexiga, rins, Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipical. 6 Topo da ca- bega, 28 Regido da bexiga, 55 Regio dos rins Dificuldade para Urinar (causada por préstata aumentada): Rins, bexiga, ureter. Fotos: 55 Regito dos rins, 28 Regitio da bexiga, 40 Ureter aes Ferimentos ¢ Distirbios Funcionais da Pele Feridas: Area(s) afetada(s) do corpo — tate a parte do corpo sem toci-la até que a dor cesse. (Como mencionei acima, o dr. Usui recomenda tratar todos os tipos de dor até que ela cesse. Para dores de cabega, por exemplo, trate a cabega; para dores lombares, trate as costas. Todavia, pode acontecer que o paciente se queixe de dor nas costas ¢ que as maos do praticance se dirijam automaticamente para ourra parte do cor- po, depois da meditagio Reiji acima descrita. Nesse caso, confie em suas maos mais de que na informaggo do paciente! Para todas as lesdes, usamos principal mente a simbalo do poder. Como j mencio- namos, vocé pode desenhi-lo num pedaco de tecido, na bandagem ou no gesso — desde que nao seja vista por um nao-iniciado.) Contorgies, Machucaduras, Contusées: Areas afetadas do corpo. Inflamagia dos i Guinglios Linfiiticos: Aveas afetadas do corpo, Tanden Foro: 31 Tanden 60“8 Ferimontow @ Disuirhios Funcionals da Pete = R Area(s) afetada(s) do corpo — (mos) sobre o gesso ou bandage. Fraturas de Osos: Area(s) afetada(s) do corpo. Estithas: Articulagaes Deslocadas Area(s) afetada(s) do corpo. e Luxadas: Periastite, Ostite (Inflamagio Ossea), Artrite, Miasite Area(s) afetada(s) do corpo, Tanden, (Inflamacdo Muscular): Foro: 31 Tanden Reumatismo Regitio da cabega, area(s) dolorida(s) do corpo, estémago ¢ intesti- Muscular: nos — para regularizar os movimentos intestinais Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- bega, 7 Estomago ¢ intestinos Tuberculose da Regiao da cabega, Tanden, area(s) dolorida(s) da corpo, Area(s) Coluna Espinhat: afetadals) do corpo. Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- beea, 31 Tanden Area(s) afetada(s) do catpo. Excoliose: Sifilis da Coluna Regio da cabeca, Tanden, rea(s) dolorida(s) do corpo, Area(s) Espinbal: afecada(s) do corpo. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- bega, 31 Tanden Cotagio, regio da cabegs — em caso de resgate de afogamento, 56 Tentura, Desmaio: trate a pessoa depois de livri-la de toda a épua ingerida. Fotos: 23 Coragio, | Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 ‘Tope da cabeca 61ae = 8 Ferimentos @ Disturbios Funcionais da Pele Erupgoes Cutineas, Inchago, Tiamores (cutdneos}: Tanden, area(s) afetada(s) do corpo. Urticdria? Queda de Cabelo: Lepra: Sifilis: Chora @ Noite: 62 Foro: 31 Tanden Estamago ¢ intestinos, Tanden, area(s) afetada(s) do corpo. Fotos: 7 Estémago ¢ intestins, 31 Tanden Regiao da cabeca, estémago ¢ intestinos, area(s) afetadals) do corpo, Tanden. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- beca, 7 Estémago ¢ intestinos, 31 Tanden Regio da cabeca, estomago ¢ intestinos, Tanden, Area(s) afctacla(s) do corpo, metade do corpo (Hanshin Chirya), (S6 deve set tratada por médico.) Foros: | Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- beca, 7 Estomago e intestinos, 31 Tanden, 57 Tratamento Hanshin Chiryo 1, 58’Tratamento Hanshin Chiryo 2, 59 Tra- tamento Hanshin Chiryo 3, 60 Traramento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chiryo 5 Regido da cabega, estomago ¢ intestinos, Tanden, sirea(s) aferada(s) do corpo. (Sé deve ser tratada por médico.) Fotos: 1 Testa, 2 Temporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- bega, 7 Estémago ¢ intestinos, 31 Tanden ~9- Doencas Infantis (Atencio: As doengas infantis podem aferar seriamente adultos que nio as tenham contraido quando pequenos.) Regitio- da cabega, estOmago ¢ intestines. (Sugerimos que as criangas até dois anos & meio scjarn levadas para a cama dos pais ou tenham sua cama préxina a deles, Criangas pequenas ainda nao tém capacidade de lidar com pesadelos ¢ sieua-9 Donnas Infanti: Goes de medo, Flas precisant estar fisicamente préximas dos pais, especialmente da mée, nes primeiros anos de vida.) Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regido accipieal, 6 Topo da ca- beca, 7 Estémago e intestinos Regido da cabega, estdmago ¢ intestines, coragio, Area(s) afetada(s) do corpo. Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- bega, 7 Estémago e intestinas, 23 Cotacao Como acima, Foros: | Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- bega, 7 Estomago e intestinas, 23 Coracio Regio da cas ta, ap , estomago ¢ intestinos, coragao, pulmdes, gargan- ide, Foros: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- bega, 7 Estomago e intestinos, 23 Coragao, 22 Pulmaes, 5 Garganta, 37 Apéndice xiféide Regio da cabega, estémago e intestinos, coluna, area(s) afetada(s) paralisadas do corpo. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Tope da ea- bega, 7 Estomago ¢ intestines, 57 Tratamento Hanshin Chiryo 1 (Para esta posig&o, e para as quatro seguintes, recomendo. deixar que as mios descansem em cada posigao até que se mo- vam por iniciativa propria para a posisdo seguinte. Em caso de duivida, mantenha cada posicao por cinco minuros.), 58 Trata- mento Hanshin Chiryo 2, 59 Tratamento Hanshin Chiryo 3, 60 Tracamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tracamento Hanshin Chiryo 5 Area(s) afetada(s) do corpo. aa We Sarampo: Rubéola: Coqueluche (Tose Convulsa): Poliomielite: Anidalite: GsBa igh Doengas do Utera: Durante a Gravidez: Urero: No Parto: Néusea Matinal Intensa: Deencas dos Seios: 64 10 Satria de) Muther —10— Satide da Mulher Regido do titer, Fotos: 29 Regia de titero, 30 Ambos os lacos do titero, ¢ ovi- rios atando 6 titer, a crianga se desenvolverd bem e 0 parto nao terd complicagies, Fotos: 29 Regito do itero, 30 Ambos os lados do titero, ¢ ovd- rios Sacro, abdémen. Fotos: 54 Sacro, céccix, 32 Orgios genirais Regido da cabesa, ditero, estémago ¢ intestines, apéndice aifsidle, Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ca- bega, 29 Regida do tirero, 30 Ambos os lads do uitero, ¢ ovi- tios, 7 EstSmago ¢ intestinos, 37 Apéndice xiftide Seios. (Eu nao taco nos seis durante o tratamento, mas mantenho as mos quatro ou cinco centimetros acima deles. Env minha experién- cia, em quase todos os semindrios hi um homem que explora stias habilidades de Reiki dessa maneira. Sea cultura local e pessoal permitir, pergunte ances & paciente se cla se senre A vontade em ter seus scios tocados. Em geral, a mu- Iher aceita mais facilmente ser tocada por outra mulher. Quando uma adolescence comesa a desenvolver os scios © a chamar a atengdo dos homens, a regio do peito forma uma couraga protetora. Para combater esse proceso, minha mulher criou uma técnica que consiste em tabalhar com pressao, como no shiatsu, diretamente acima ¢ abaixo da clavicula. Este métedo é eficaz, tam- bém para homens!) Foto: 41 Seios“11 Doongas Contagiogas da cabega, tirero, area(s) dolorida(s) do corpo. Foros: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- bega, 29 Regiao do tirero, 30 Ambosos ladas do titero, ¢ ovarios =1t= Doengas Contagiosas (Algumas docngas apresenradas a seguir séo extremamente conta- giosas durante 0 periodo de incubagio. Nessa fase, elas no devem ser tratadas por pessoas leigas, em hipétese nenhuma. Nao ande por ai com essas docngas! Especialmence em paises em desenvolvimento © cm regides conturbadas, algumas doengas, que haviam sido quase totalmente extintas em décadas recentes, hoje esto voltando com forga redobrada parque os antibidticos perderam sua eficdcia devido a0 uso excessivo. Recomenda-se aqui o maior cuidado. Em todos os casos, © tratamenta sé deve ser aplicado por um médico licenciado.) Regido da cabega, coragao, estmago ¢ intestinos, pincreas, Tanden — trate com cuidado quando hi complicagoes. Quando o paciente est debilitado pela docnga, ¢ possivel que passe a sofrer de problemas de satide decorrentes dessa situagio. Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coracao, 7 Estémaga c incestinos, 68 Pancreas, 31 Tanden, Como acima Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- beca, 23 Coracao, 7 Estémago ¢ intestinos, 68 Pancreas, 31 ‘Tanden Regio da cabesa, coragio, estomago ¢ intestinos, Tanden. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coragao, 7 Estomago ¢ intestinos, 31 Tanden 2 a Gravidez, Tubdria (Fora do Utero): Febre Tifoide: Febre Pavatiféide: Disenteria: Como acima Disenteria em Criangas: Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regiao occipital, 6 Topo da ea- beca, 23 Corasao, 7 Estémago ¢ intestinos, 31 Tanden 65Bae Hey Difleria: Célera: Escarlatina: Gripe (Virus Influenza): 1V Doehras Contagionas Regido da cabega, garganta, coragao, estémago © intestinos, rins, Tanden. © soro antidiftérico € absoluramente necessirio (para um traramento bem-sucedido). Fotos: 1 Tesa, 2 Témporas, 3 Regiio occipital, 6 Topo da ca- beca, 5 Garganta, 23 Coragio, 7 Estémage ¢ intestinos, 55 Regiao dos tins, 31 Tanden Regio de cabega, estmago ¢ intestines, coragio, Tanden. Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regitio occipital, 6 Topo da ca- beca, 7 Estémago e intestinos, 23 Coragio, 31 Tanden, Regida da cabega, boca, ganganta, coragia, estémago ¢ intestines, rins, Tanden, dreals) afctada(s) (avermelhadas) do corpo. Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- beea, 16 Boca (no feche os bios), 3 Garganta, 23 Corasio, 7 Estamago e intestinas, 55 Regiao dos rins, 31 Tanden Regio da cabega, coracio, pulmées, estomago ¢ intestinos, Tanden, metade do corpo (Hanshin Chiryo), area(s) dolorida(s) do corpo. (De minha parte, quando estou gripado, vou para a cama ¢ pra- tico a paciéncial Doses de até 4 gramas de Vitamina C por dia ¢ gotas de Equindcea si0 muito recomendadas.) Foros: | ‘Testa, 2 Témporas, 3 Regio accipital, 6 Topo da ca- beca, 23 Cotagio, 22 Pulmoes, 7 Estémago ¢ intestinos, 31 Tanden, 57 Tratamento Hanshin Chiryo 1, 58 Tratamento Hanshin Chiryo 2, 59 Tratamento Hanshin Chityo 3, 60 Tra- tamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chityo 5 Meningite Epidémica, Cerebrospinbal: 66 ca, olhos, coragao, estémago ¢ intestinas, rins, . coluna— principalmente as vértebras cervicais, Tanden, area(s) cigida(s) ou paralisada(s) da corpo. Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regio occipital, 6 Topo da ca- beca, 4 Nuca, 3-Garganta, 8 Olhos, 23 Coragao, 7 Estaimago ¢ imestinos, 55 Regiaa dos rins, 28 Regito da bexiga, 57 Trata- mento Hanshin Chiryo | (Para esta posicao e as quatro seguin- tes, recomendo deixar que as mios descansem em cada posigio até que s¢ movam por iniciativa proptia para a posicao seguin- te, Em caso de diivida, mantenha cada posigio durante cinco minutos e fique nas vérrebras durante dez minutos), 58 Trata- mento Hanshin Chiryo 2, 59 Tratamento Hanshin Chiryo 3, Regiao da cabe be:11 Doengas Contagiosas: 60 Tratamento Hanshin Chiryo 4, 61 Tratamento Hanshin Chiryo 5, 31 Tanden Regio da cabega, coragio, estémago ¢ intestinos, figado, pincreas, Tanden, Este cratamento deve ser feito uma hora antes do acesso de re, Fotos: | Testa, 2 Témporas, 3 Regiio accipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coragao, 7 Estémago ¢ intestinos, 24 Figada, 68 Pan- creas, 31 ‘Tanden Regio da cabeca, coracio, estémago e intestinos, Tanden, drea(s) afetada(s) do corpo, Fotos: 1 Testa, 2 Témporas, 3 Regido occipital, 6 Topo da ca- bega, 23 Coracio, 7 Estomago e intestinos, 31 Tanden Regio da cabega, coragio, estémago ¢ intestinos, Tanden, Area(s) aletada(s) do corpo, area(s) dolorida(s) do corpo. Fotos: I Testa, 2 Témporas, 3 Regio accipital, 6 Topo da ca- besa, 23 Coragio, 7 Estémago e intestines, 31 ‘Tanden AN Wa Malaria: Erisipela: Tétana (Trisma): 6768 a Weg Posfacio Mais de setenta anos depois da morte do dr, Usui, 0 quebra-cabega do Reiki esti prestes a se completar diante de nossos olhos maravi- Ihados. E. uma grande alegria para mim estar autorizado a parcilhar exsas preciosas informagées com todos vocés. Nao sci dizer por que recebi essa honra, Provavelmente, cu ¢stava no momento certo, na lugar certo, com a mulher certa. Um volume cada vez maior de in- formacoes do dr. Usui ¢ sobre ele aparece todos os dias, ¢ € nessas informagées que encontramos a verdade, Afinal, o Reiki representa luze amor. Muitos amigos reikianos em todo o mundo continuam trabalhando para divalgar essa luz ¢ esse amor em todo 0 planeta. ‘Temos certeza de que a tiltima palavra sobre o Reiki ¢ sua histé- ria ainda esté por ser pronunciada. Definitivamente, nao pretendo sera autoridade maxima. Sou apenas um instrumento nas miios da Existéncia. Messe sentido, inclino-me em profundo agradecimento ao dr, Usui ¢ a voce. Espero que voce tenha gostado de ler este livro © que use as tée- nicas ensinadas pelo dr. Usui em sua pritica. Esta é a maior alegria para.o dr. Usui e para o Reiki, porque voe’, meu querido leitor, € a maos do dr. Usui.Textos Japoneses Originais Atendendo aos pedidos de muitas pessoas, incluimos nas pginas seguinces alguns textos japoneses originais. Como muitos de vocés no tém condigSes de visitar o memorial em homenagem ao dr. Usui e receber as impresses dessa maravilhosa inscrigao; nds a transcreve- mos aqui Nao se preocupe — nem a publicagio deste texto nem a reprodu- sao da lépide © da peda memorial violam de qualquer modo leis japonesas em vigor, morais, éticas, escritas ou nao. O memorial se localiza numi cemitério priblico de Téquio, onde foi erigido pelo Usui Reiki Ryoho Gakkat, porcanto, & para ser lido. Em nenhum lugar do mundo constrocm-se memoriais para manter coisas em segreda! Mesmo que.a maioria de vocés nao consiga decifrar os caracteres (uma habilidade que, infelizmente, cambém nao tenho), ainda as- sim é uma sensagao. maravilhosa ter finalmente em maas alguma coisa do dr. Usui ¢ sobre ele, Até agora, nds acidentais pensivamos que o Reiki fosse uma “tradigao oral”, E da natureza das coisas que o Reiki tenha sido trans~ mitido para o discipulo por meio da energia ¢ das palavras do mes~ Mas isso no exclui a linguagem escrita como recurso didatico importante. Onde estariamos sem 0 Jao Te Ching, a Biblia, os Upanixades, os Sutras budistas ¢ 0 Cotao? Pela histéria universal, sabemos que as tradigGes orais em geral desapareceram com seus fundadores ou entio depois de algumas geragGes, no maximo. Felizmente, o dr. Usui era uma pessoa culta com uma visio muito clara do fururo. Além disso, conhecendo a narureza da psique huma- na, ele tomou certas providéncias preventivas, e por isso suas pala- ‘vias estao preservadas até os dias de hoje. A seguir, « inscrigao da pedra memorial: aa) 69il ——— dea we cee ae Reb ce pe lee Ry SS a A ed ERR ee A RR ce Hebe d needed SEEM MERE Ho RAR BET EP ERMA POV ew Ch ee PRT Deen ee bat Ee Ree EPR alt eet els Pa ea Sole sie ESA eee due eR a SRA ee eS: Ceuggee chu s ext ase SRM ER DAS CUM ET ee LS RESETS ee kw Re Biss t Omer dum Me ERE Ck Le | ee OBE LS eR OO me Wee AM eee Se SR ean ee Le eR ee em eT OE Re ee we eS Foe Ae) LS La Re a sae alo oe ET ed the Rae as Mer SERRE We ETE RMR Ro Dl ee Ge Po Ra oe ee Re CR aR KHL MEMES SE Oe ie 2 ee Ma Oo Rae Ra K Pe lS HD ema) Su tes Lobo Ray SPECS wl hee Tere Ce Se PR ee ey OMA Ree eT AD ee a Pe Ba oe den eee ee eas ws ee fe ee oe WRC EERE Rada et! RA TR She Ba A RD ew EME = y 5 ' \! 143 Vértebras cervicais 1-3 44 Entre as escipulas h 46 Vértelas cervicais 5-7 47 Vérwebras wordcicas 1-5 48 Vértebras tordcicas 8-10' @ k 49 Wértebras toricicas 4 ¢ 6-10 50 Vértebras lombarcs 2-5 51 Vértebras lombares 4-5. 52 Vértebras tordcieas 9-12 53 Vértebras lombares 1-5 54 Sacra, cbccix | er vr 95 Regio dos rins 57 Tratamento Hanshin Chiryo 1 beAare 73 Pereussio, punho 74 Percussio, punha 75 Percussio, puaho 77 Pereuseio, dedos 78 Percussio, dedos 79 Reiji-He 80 Mediragio Gassho= Manual de Reiki Ryoho Pagina 21 do livro original: descrigdo de algumas posigées de trata- mento usadas pelo dr. Mikao Usui. + iB ii AF S83 #8 it Ee a x He fT 38 i = B bit et =e iT ei » 7S HE eH ER RRR 2m ER LDR . 8 fe at mE + 2 > ot Lt . mee Wl Alt. l¢.4+ ¢# BARS 422 .t }R (HBR) Be NS) Rae too, ag = aeWes Bs Come Localizar as A coluna vertebral se subdivide em sete vértebras cervieais, doze vér- Vértebras tebras toricicas © cinco vértebras lombares. A primeira vértebra cervical se localiza na medula oblonga ¢ a tiltima forma uma salién- cia na extremidade inferior do pescogo. Voce pode localiz-la facil- mente encostando o queixo no peito ¢ tocando esse ponto da pesco- go com a mio, A primeira vértebra toricica estd imediatamente abaixe da séti- ma cervical a tilkima est no ponto onde a costela mais baixa encon- tra a coluna espinhal, As vértebras lombares comecam logo em se- guida e terminam no sacro. Se tocar as costas estande inclinado para affrente, voce perceberd onde se localiza vertebra lombar mais baixa. Maneira mais ficil de encontrar as vértebras cervicais € tordcicas: localize a sétima vértebra cervical ( Vertebra Prominens, também cha- mada C7) € desse ponto movimente-se para cima ou para baixo a0 longo da coluna vertebral, sempre. tendo como critério a distancia correspondente a largura de dois dedos. Nem todas as pessoas rém vértebras claramente definidas, Maneira mais facil de localizar as vértebras lombares ou as toricicas mais baixas: encontre a saliéncia do iliaco (o osso mais alto da pelve acima do quadril, aproximadamente no nivel do umbigo) Siga uma linha reta dese ponto até a coluna. Aqui voc teria quarta vértebra lombar. Movimente-se para cima ou paca baixo da coluna numa distincia correspondente 4 largura de 2,5 23 dedas para localizar as demais vértebras lombares ou as vértebras tordcicas infe- riores. A distancia para as vérte- bras voricicas inferiores ¢ em ge- 1 Vovarb real HE abe etl —— ral correspondente 4 largura de”? (few i esc dois dedos. O corpo das veértebras tam- bém rem varias dimensdes, de acorde com o tamanho do cor- po da pessoa. Mesmo um profis- sional deve convar as vérrebras, 79SAUDE / TERAPIA ALTERNATIVA./ REIKI (Nada é mais auténtico do que o original. Foi o dr. Mikao Usui quem descreveu 0 Sis- tema de Reiki e fundou a organizagao Usui Ryoho Gakkai no Japiio. Haveria entao algo mais légico do que reportar-se aos ensina- mentos do dr. Usui? Este livro mostra ao leitor as posigdes das mos que constam do manual de Reiki do dr. Usui, ilustradas por 100 fotografias para facilitar a compreensio. Também esto rela- cionadas em detalhe posigées para uma am- pla variedade de doengas, tornando o livro um ponto de referéncia valioso para todo praticante de Reiki. Esta traducdo para o portugués do manual de Reiki original possibilita que se estudem diretamente, pela primeira vez, as posigdes das maos ¢ as técnicas de tratamento adota- das pelo dr. i. Agora, todos os pratican- tes dessa arte de cura, tanto os iniciados quanto os mestres, estfio em condigées de expandir signifiecativamente seus conheci- mentos, seguinde os passos de um grande agente de cura. EDITORA PENSAMENTO E-mail: pensamento@cultrix.com.br hetp:/www.pensamento-cultrix.com.br ii | i i ] ni |