Professional Documents
Culture Documents
Buyer’s Guide
RET 543,
RET 545
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Utgiven: November 2005
Status: Översättning. av eng. version E
Version: C/26.10.2010
Rätt till ändringar förbehålles.
Egenskaper • Transformatorterminal för skydd, styrning, • Stöder olika metoder sändning av lägesin-
mätning och övervakning av tvålindnings- formation om lindningskopplaren till dif-
transformatorer och generator-transforma- ferentialskyddet och spänningsregulatorn
torenheter i distributionsnät • Mätning av två olika serier av trefasiga
• Utvecklad för att tåla krävande förhållan- strömmar, huvudspänningar eller fasspän-
den, t.ex. inom tung industri, marina och ningar, jordström, fasspänning, frekvens,
off-shore applikationer effektfaktor, aktiv och reaktiv effekt och
• Den viktigaste skyddsfunktionen är ett tre- energi
fasigt stabiliserat differentialskydd med ett • Tillståndsövervakning i vilken ingår över-
stabiliserat och ett momentant steg för vakning av brytarens tillstånd, utlösnings-
snabbt och selektivt lindnings- och varv- kretsövervakning och intern självövervak-
kortslutningsskydd. ning av transformatorterminalen
• Snabb och tillförlitlig funktion även med • Stor uppsättning kommunikationsproto-
partiellt mättade strömtransformatorer koll: SPA, LON, IEC 60870-5-103, Mod-
• Numerisk anpassning av vektorgrupper bus RTU/ASCII, DNP 3.0
tillåter Y-koppling av mättransformatorer • Anslutning till Profibus DP och IEC
som standard utan mellantransformatorer, 61850-baserade system via adaptrar
oberoende av transformatorns vektorgrupp • Ingår i ABB:s system för stationsautoma-
• Jordfelsdifferentialskydd enligt den kon- tion
ventionella högimpedansprincipen eller
den stabiliserade numeriska principen
• Back-up för det trefasiga överströms- och
jordfelsskyddet med konstanttid- och
inverttidkarakteristiker för båda lindning-
arna
• Termiskt överbelastnings- och minus-
följdsskydd
• Tilläggsfunktioner i Multi-versionen:
Övermagnetiserings-, överspännings-,
underspännings-, nollpunktsspännings-,
riktat överströms- och jordfels-, över- och
underfrekvens- och underimpedansskydd
• Stor grafisk dispaly antingen inbyggd eller
som extern displaymodul
• Manöverfunktioner för lokal- och fjärr-
styrning av brytare och frånskiljare med
indikering av objektstatus och förreg-
lingar i fack och på stationsnivå
• Som tillval automatisk lindningskopplar-
styrning för en ensam transformator eller
flera parallella transformatorer med hjälp
av principerna för Master-Follower, nega-
tive reaktans eller minimerad cirkulerande
ström
ret54_mimic_co180dpi
Fig. 1 Mimikvy från transformatorterminalen
RET 54_
3
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
4
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
len för låg matningsspänning finns tillgänglig Vissa specifika digitala ingångar kan pro-
i transformatorterminalen och kopplas till grammeras att fungera antingen som digitala
valbar signalutgång i RET 54_. ingångar, pulsräknare eller för tidssynkroni-
seringen. När en digital ingång fungerar som
Övertemperatur pulsräknare, är pulsfrekvensen maximalt 100
Transformatorterminalen RET 54_har en Hz.
intern temperaturövervakningsfunktion. Mat-
ningsmodulen ger en intern larmsignal när Dämpning av oscillering
temperaturen i ledningsterminalens hölje blir Transformatorterminalerna har två globala
för hög. Larmsignalen aktiveras när tempera- parametrar för dämpning av oscillationer i
turen i terminalens hölje stiger till +78C digitala ingångar. Inställningarna för dessa
(+75 ... +83C). Övertemperaturindike- parametrar bestämmer oscilleringsnivån och
ringen konfigureras i transformatorterminalen hysteresen för alla digitala ingångar. Då oscil-
och kopplas till någon av terminalens signal- lering upptäcks, genereras en händelse.
utgångar.
Attribut för digitala ingångar i en konfigu-
Analoga kanaler ration för en transformatorterminal
Transformatorterminalen mäter de analoga För varje digital ingång kan ingångens läge
signaler som behövs för skydd, mätning, etc. (value), tiden för lägesändringen (time) och
via galvaniskt separerade anspassningstrans- digital ingångens giltighet eller ogiltighet
formatorer. (validity, invalidity) ställas in med hjälp av
attribut. De här attributen ingår i transforma-
Transformatorterminalen RET 54_ har 9 ana- torterminalens konfiguration och kan använ-
loga kanaler. Dessutom har den virtuella ana- das för olika ändamål.
loga kanaler för beräkning av summaström-
men och summaspänningen utgående från RTD/analoga ingångar
fasströmmar och spänningar. Både amplitu- I transformatorterminalerna RET 541 och
den och fasvinkeln beräknas för de virtuella RET 543 finns en RTD/analogmodul (RTD1)
kanalerna. som har åtta analoga allmänna ingångar för
likströmsmätning. RTD/analoga ingångarna
Obs! Behövs ett känsligt jordfelsskydd, är galvaniskt isolerade från transformatorter-
rekommenderas att kabelströmstransformato- minalens strömkälla och hölje. Ingångarna
rerna inte ersätts med den numersikt erhållna har gemensam jordning. RTD/analoga
summan av fasströmmarna. Vanligtvis krävs ingångar för allmän användning accepterar
en kabelströmstransformator, när inställ- spännings-, ström- och resistanssignaler. Det
ningsvärdet för jordfelsskyddet är lägre än 10 finns en skild parameter för varje mätläge
% av märkvärdet. (mod) för val mellan olika mätområden.
RTD/analoga ingångar kan utnyttjas t.ex. för
Transformatorterminalens analoga kanaler temperaturmätning.
konfigureras med verktygen CAP 505 Relay
Product Engineering Tools. Digitala utgångar
Utgångarna i transformatorterminalen RET
För varje analog kanal kan en separat inskal- 54_är indelade på följande sätt:
ningsfaktor ställas in. Faktorerna tillåter skill-
nader i märkvärden mellan skyddsobjektet • HSPO: Snabb manöverutgång, dubbelpo-
och mättransformatorerna (förhållandekorri- lig kontakt t.ex. för utlösning och för bry-
gering mellan strömstransformatorer och tar- och frånskiljarmanövrering
spänningstransformatorer). Inställningsvär- • PO: manöverutgång, antingen enkel- eller
det 1,00 innebär att skyddsobjektet märk- dubbelpolig kontakt t.ex. för brytar- och
värde är exakt samma som mätinstrumentets. frånskiljarmanövrering
• SO: Signalutgång, antingen slutande kon-
Digitala ingångar takt eller växlingskontakt. Utgångskontak-
Transformatorterminalens digitala ingångar ten är inte manöverduglig och kan inte
är spänningsstyrda och optiskt isolerade med användas för styrning av en stor last,
tre tröskelspänningar som definieras i beställ- såsom en brytare.
ningen, se kapitlet “Beställning”. En digital
ingångs funktion kan inverteras. Den pro- Analoga utgångar
grammerbara filtreringstiden avlägsnar kon- Transformatorterminalerna RET 541 och
taktstudsar och kortvariga störningar vid en RET 543 med RTD/analoga modulen har fyra
digital ingång. Filtret kan ställas in skilt för 0...20 mA analoga strömutgångar för allmän
varje digital ingång.
6
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
användning. Alla utgångar är galvaniskt iso- I larmkanalerna tidsmärks de larm som upp-
lerade från matningsmodulen och terminalens står. Hur tidsmärkningen sker, beror på funk-
hölje liksom från varandra. tionsläget.
Analoga utgångar kan användas för överfö- Lysdiod för indikering av förregling
ring av mätinformation eller kalkylerad infor- Lysdioden för indikering av förregling indi-
mation för panelmätare eller t.ex. för kerar att styrfunktionen har förreglats eller att
programmerbara logiker. förreglingen är i förbigångsläge, t.ex. då styr-
ning är möjlig trots förregling.
Lysdioder för indikering
Transformatorterminalen har åtta lysdioder Övervakning av utlösningskretsen
för larmindikering som konfigureras med Ändamålet med funktionen är att övervaka
verktyget Relay Mimic Editor. Lysdiodernas brytarens utlösningskrets. Larm om utlös-
färger (grön, gul, röd), deras användning och ningskretsen är defekt, t.ex. då kretsen inte
texterna för AV- och PÅ-läget kan bestämmas har förmåga att utföra en utlösning.
fritt. Tre olika funktionslägen kan väljas: utan
självhållning, självhållande-fast sken och Övervakningsfunktionen baserar sig på kon-
självhållande-blinkande. Larm kan kvitteras stantströmsinmatning genom utlösningskret-
via fjärrstyrning, lokalt eller med hjälp av sen.
transformatorterminalens logik.
Konfigurering, Verktyget Relay Configuration Tool, som är Alla åtta larmfunktionsblock kan konfigure-
transformator- uppbyggt enligt standarden IEC 61131-3 och ras i samma larmvy i mimikeditorn. Texter
ingår i verktygen CAP 505 Relay Product om TILL- och FRÅN-läge (endast en språk-
terminal Engineering Tools, används för konfigurering version kan stödas åt gången för larm) och
av en basterminalen, skydds- och logikfunk- lysdioder kan definieras. Tre olika färger kan
tionsblocken, övervaknings- och mätfunktio- användas för att definiera PÅ- och AV-läge.
nerna, tiduren och andra funktionselement Tre olika utgångslägen finns:
som ingår i de logiska funktionerna.
• ingen självhållning
RET 54_-terminalens programmerbara sys- • självhållning med tänd lysdiod
tem tillåter utgångskontakterna att fungera i • självhållning med blinkande lysdiod
överensstämmelse med läget för de logiska
ingångarna och utgångarna för skydds-, kon- Förreglingslysdiodens texter kan också defi-
troll-, mät- och tillståndsövervakningsfunk- nieras i samma larmvy, men förreglingsdio-
tionerna. Logikfunktionerna (t.ex. förregling dens färg kan inte ändras.
och larmlogik) programmeras med Boolska
funktioner, tidblock, räkneverk, komparatorer Konfigurering av LON-nätet
och vippor. Med hjälp av mjukvaran för kon- LON-nätets konfigureringsverktyg (LON
figurering skrivs programmet i det språk som Network Tool) används för att ansluta nätva-
det grafiska funktionsblocksdiagrammet riablerna mellan transformatorterminalsenhe-
använder. terna. Horisontal LON-kommunikation
används vanligen för överföring av objektsta-
Mimikkonfiguration med “Relay Mimic Edi- tusdata (frånslag, tillslag, odefinierad) mellan
tor” enheter för att få till stånd förregling. Därutö-
Verktyget Relay Mimic Editor, som ingår i ver används horisontal LON-kommunikation
CAP 505 Relay Product Engineering Tools, för att överföra mätvärden för strömamplitu-
används för konfigurering av transformator- den och information om fasvinkeln mellan
terminalens grafiska display och larmkana- terminaler, när parallell styrning enligt MCC-
lerna. I mimikkonfigurationen kan det ingå principen skall tillämpas.
brytare, frånskiljare, indikatorer, mätobjekt,
användardefinierade texter och förklaringar. DNP 3.0- och Modbus-konfigurering
Alla konfigurationer kan sparas för senare Verktyget Protocol Mapping Tool används för
användning. att konfigurera gränssnitten för DNP 3.0 och
Modbus i transformatorterminalen.
8
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Anslutningar Alla externa kretsar kopplas till anslutnings- Seriekontakten RS-485 på bakpanelen
plintarna på bakpanelen, se figurerna 2...4. används för att ansluta transformatortermina-
Anslutningsplintarna för mättransformato- len till en SPA- eller LON-buss. SPA/LON-
rerna består av fasta skruvanslutningar. bussen ansluts via en anslutningsmodul av
typen RER 103 som passar till den 9-poliga
Anslutningen RS-232 på bakpanelen används subminiatyrkontakten av D-typ och fästs med
för anslutning av transformatorterminalen till skruvar på bakpanelen.
till SPA- bussen, IEC_103, DNP 3.0 eller
Modbus. SPA/IEC_103 ansluts via en anslut- Transformatorterminalens digitala ingångar
ningsmodul av typen RER 123 som passar till och utgångar är kopplade till anslutnings-
den 9-poliga subminiatyrkontakten av D-typ klämmorna.
och fästs med skruvar på bakpanelen. DNP
3.0/Modbus ansluts via en anslutningsmodul Skyddsjordningen kopplas till skruven märkt
av typen RER 133. med en jordningssymbol.
9
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Anslutningsscheman
X4.1
+
PS1_4_ACFail Mains 1
- 2
PS1_4_TempAlarm
X1.1
27 100V Ch 10, VT2 X3.2
25 SERIAL BUS
24 1A
5A Ch 9, CT7
X3.3
22 SERIAL BUS
21 1A
5A Ch 8, CT6
19 X4.1
1A 3
18 IRF 4
5A Ch 7, CT5
16
15
14 100V Ch 6, VT1 5
13
12 6 +
1A
11 5A
Ch 5, CT4
10
9 7
1A
8 5A PS1_4_HSPO3 9
Ch 4, CT3 8
7
6 1A 10 +
5 5A Ch 3, CT2
4
3 1A PS1_4_HSPO1 11
2 5A 13
Ch 2, CT1 PS1_4_TCS1 TCS
1 12
15
PS1_4_HSPO2 16
18
PS1_4_TCS2 TCS 17
X4.2
8
9
X4.2 PS1_4_HSPO4 11
1 10
2 PS1_4_BI1 12
-
4 PS1_4_BI2
5 13
- PS1_4_HSPO5 15
6 14
PS1_4_BI3
- 7 16
17
X5.1
1 PS1_4_SO1 18
BIO1_5_BI1
- 2
3
BIO1_5_BI2
4
BIO1_5_BI3
- 5
6
BIO1_5_BI4 X5.2
3
7
8 BIO1_5_BI5
- BIO1_5_SO1 4
9 5
BIO1_5_BI6
10 6
BIO1_5_BI7 BIO1_5_SO2
- 11
7
12 9
BIO1_5_BI8
13 8
BIO1_5_BI9 BIO1_5_SO3
- 14 10
15 12
16 BIO1_5_BI10
-
17 11
BIO1_5_BI11 BIO1_5_SO4
- 18
13
15
X5.2
14
1 BIO1_5_SO5
BIO1_5_BI12 16
- 2
18
17
BIO1_5_SO6
RET 541
CD541
Fig. 2 Exempel på anslutning av RET 541
10
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
X4.1
+
PS1_4_ACFail Mains 1
- 2
PS1_4_TempAlarm
X1.1
27 100V Ch 10, VT2 X3.2
25 SERIAL BUS
24 1A
5A Ch 9, CT7
X3.3
22 SERIAL BUS
21 1A
5A Ch 8, CT6
19 X4.1
1A 3
18 IRF 4
5A Ch 7, CT5
16
15
14 100V Ch 6, VT1 5
13
12 6 +
1A
11 5A
Ch 5, CT4
10
9 7
1A
8 5A PS1_4_HSPO3 9
Ch 4, CT3 8
7
6 1A 10 +
5 5A Ch 3, CT2
4
3 1A PS1_4_HSPO1 11
2 5A 13
Ch 2, CT1 PS1_4_TCS1 TCS
1 12
15
PS1_4_HSPO2 16
18
PS1_4_TCS2 TCS 17
X4.2
8
9
X4.2 PS1_4_HSPO4 11
1 10
2 PS1_4_BI1 12
-
4 PS1_4_BI2
5 13
- PS1_4_HSPO5 15
6 14
PS1_4_BI3
- 7 16
17
X5.1
1 PS1_4_SO1 18
BIO1_5_BI1
- 2
3
BIO1_5_BI2
4
BIO1_5_BI3
- 5
6
BIO1_5_BI4 X5.2
3
7
8 BIO1_5_BI5
- BIO1_5_SO1 4
9 5
BIO1_5_BI6
10 6
BIO1_5_BI7 BIO1_5_SO2
- 11
7
12 9
BIO1_5_BI8
13 8
BIO1_5_BI9 BIO1_5_SO3
- 14 10
15 12
16 BIO1_5_BI10
-
17 11
BIO1_5_BI11 BIO1_5_SO4
- 18
13
15
X5.2
14
1 BIO1_5_SO5
BIO1_5_BI12 16
- 2
18
17
BIO1_5_SO6
X7.1
17
BIO2_7_PO1 18
X7.2
X7.1 1
BIO2_7_PO2 2
1
BIO2_7_BI1
2
3
3
BIO2_7_BI2
BIO2_7_PO3 4
4 5
BIO2_7_BI3 6
5
6 7
BIO2_7_BI4
7
BIO2_7_BI5 BIO2_7_PO4 8
8 9
10
9
BIO2_7_BI6 11
10
BIO2_7_BI7
11 BIO2_7_PO5 12
13
12 14
BIO2_7_BI8
15
13
14 BIO2_7_BI9
16
BIO2_7_PO6 17
15 18
16 BIO2_7_BI10
RET 543
CD543
X4.1
+
PS2_4_ACFail Mains 1
- 2
PS2_4_TempAlarm
X1.1
27 100V Ch 10, VT2 X3.2
25 SERIAL BUS
24 1A
5A Ch 9, CT7
X3.3
22 SERIAL BUS
21 1A
5A Ch 8, CT6
19 X4.1
1A 3
18 IRF 4
5A Ch 7, CT5
16
15
14 100V Ch 6, VT1 5
13
12 6 +
1A
11 5A
Ch 5, CT4
10
9 7
1A
8 5A PS2_4_HSPO3 9
Ch 4, CT3 8
7
6 1A 10 +
5 5A Ch 3, CT2
4
3 1A PS2_4_HSPO1 11
2 5A 13
Ch 2, CT1 PS2_4_TCS1 TCS
1 12
15
PS2_4_HSPO2 16
18
PS2_4_TCS2 TCS 17
X4.2
1
2
PS2_4_HSPO4
4
3
5
PS2_4_HSPO5 6
8
7
9
X5.1 10
1 PS2_4_HSPO6 12
BIO1_5_BI1 11
- 2
3 13
BIO1_5_BI2
4 14
PS2_4_HSPO7 16
BIO1_5_BI3
- 5 15
6
BIO1_5_BI4
7
8 BIO1_5_BI5 17
- PS2_4_HSPO8 18
9
BIO1_5_BI6
X5.2
10 3
BIO1_5_BI7
- 11
12 BIO1_5_SO1 4
BIO1_5_BI8
5
13
BIO1_5_BI9
- 14 6
BIO1_5_SO2
15
BIO1_5_BI10 7
- 16 9
17
18 BIO1_5_BI11
- 8
BIO1_5_SO3
10
X5.2 12
1
BIO1_5_BI12
- 2 11
BIO1_5_SO4
13
15
14
BIO1_5_SO5
X6.1 16
1
18
BIO1_6_BI1
2
3 17
BIO1_6_BI2 BIO1_5_SO6
4
BIO1_6_BI3
5 X6.2
6 3
BIO1_6_BI4
7 BIO1_6_SO1 4
BIO1_6_BI5
8 5
9
BIO1_6_BI6
6
BIO1_6_SO2
10 7
BIO1_6_BI7
11 9
12
BIO1_6_BI8
8
BIO1_6_SO3
13 10
BIO1_6_BI9
14 12
15
BIO1_6_BI10
16 11
BIO1_6_SO4
17 13
BIO1_6_BI11
18 15
14
X6.2 BIO1_6_SO5
16
1 18
BIO1_6_BI12
2
17
BIO1_6_SO6
X7.1 X7.1
1
BIO2_7_BI1
2
3 17
BIO2_7_BI2 BIO2_7_PO1 18
4 X7.2
BIO2_7_BI3
5 1
6 BIO2_7_PO2 2
BIO2_7_BI4
3
7
BIO2_7_BI5
8
9 4
BIO2_7_BI6 BIO2_7_PO3 5
6
10 BIO2_7_BI7 7
11
12
BIO2_7_BI8 8
BIO2_7_PO4 9
10
13 11
14 BIO2_7_BI9
15
12
16 BIO2_7_BI10 BIO2_7_PO5 13
14
15
16
BIO2_7_PO6 17
18
RET 545
CD545_b
Tekniska data
Tabell 1: Allmänna funktioner i RET 54_
Funktion Beskrivning
INDRESET Återställning av indikatorer, utgångssignaler med självhållning, register och
vågformer t.ex. i störningsskrivaren
MMIWAKE Aktivering av teckenfönstrets bakgrundsbelysning
SWGRP1 Switchgrupp SWGRP1
SWGRP2 Switchgrupp SWGRP2
SWGRP3 Switchgrupp SWGRP3
...
SWGRP20 Switchgrupp SWGRP20
13
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
14
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
15
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Tabell 6: Mätfunktionsblocken
Allmän mätning/ analog ingång på RTD/analogmodulen, MEAI1...8
De allmänna mätfunktionsblocken kan användas för mätning av generalla likströms- eller
växelspänningssignaler via en sensoringång. I blocken ingår även en ingång av typen REAL, som kan
användas för att visa alla interna REAL typ-signaler baserade på IEC 61131-3, t.ex. ingångsdata från
RTD/analogmodulen.
GE1...3 V dc/ac) -10000,00000...10000,00000
Allmän ingång av typen REAL -10000,00000...10000,00000
16
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Systemfrekvensmätning, MEFR1
Frekvens 10,00...75,00 Hz
Medelfrekvens 10,00...75,00 Hz
Spänningen U 0,0…2,0x Un
17
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Tabell 7: Skyddsfunktionsblock
Trefasigt oriktat överströmsskydd, finare stegen NOC3Low, 3I>, NOC3LowB,3I>
Startström 0,10…5,00 x In
Funktionsfördröjning vid konstanttidskarakteristik
Tidfaktor vid inverttidskarakteristik 0,05...300,00 s
Funktionsläge 0,05…1,00
Ej i bruk
Konstanttidskarakteristik
Extremely inverse
Very inverse
Normal inverse
Long time inverse
RI-type inverse
RD-type inverse
Mätläge IEEE-kurvor
Topp-till-topp
Återställningstid för funktionstidsräkneverket Grundfrekvens
0...1000 ms
18
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Trefasigt oriktat överströmsskydd, grövre steg, NOC3High, 3I>>, och momentansteg, NOC3Inst,
3I>>>
Startström 0,10…40,00x In
Funktionsfördröjning 0,05...300,00 s
Funktionsläge Ej i bruk
Konstanttidskarakteristik
Momentan karakteristik
Mätläge Topp-till-topp
Grundfrekvens
Återställningstid för funktionstidsräkneverket 0...1000 ms
Obs! Nedanstående värden gäller när f/fn =
Funktionsnoggrannhet 0,95...1,05
0,1...10 x In ±2,5 % av det inställda värdet eller
Starttid: ±0,01x In
- inmatade strömmar 10...40 x In ±5,0 % av det inställda värdet
- intern tid
- total tid >2,0 x startströmmen:
Återgångstid < 32 ms
< 40 ms
Återgångsförhållande, typiskt 40...1000 ms (beror på den inställda
Retardationstid minimipulslängden för utlösningsutgången)
Funktionsfördröjningens noggrannhet vid 0,95
konstanttidskarakteristik < 45 ms
±2 % av det inställda värdet eller ±20ms
19
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Konstanttidskarakteristik
Extremely inverse
Very inverse
Normal inverse
Long time inverse
Startström RI-typ inv.tid
Funktionsfördröjning RD-typ inv.tid IEEE-kurvor
Tidfaktor 0,05…40,00x In
Basvinkel b 0,05...300,00 s
Funktionsriktning 0,05…1,00
0…90
Jordfelsskydd Framåt
Bakåt
Mätläge Blockerad
Aktiverad
Huvudspänningar, topp-till-toppmätningar
Huvudspänningar, grundfrekvensmätning
Återställningstid för funktionstidsräkneverket Fasspänningar, topp-till-toppmätningar
Fasspänningar, grundfrekvensmätning
0...1000 ms
Obs! Nedanstående värden gäller när f/fn = 0,95...1,05
Funktionsnoggrannhet 0,1...10 x In ±2,5 % av det inställda värdet eller ±0,01x In
10...40 x In ±5,0 % av det inställda värdet
±2,5% av uppmätt spänning eller ±0,01 x Un
±2
Starttid:
- inmatade strömmar >2,0 x startströmmen:
- intern tid < 42 ms
< 50 ms
40...1000 ms (beror på den inställda minimipulslängden för
utlösningsutgången)
- total tid 0,95
Återgångstid < 45 ms
±2 % av det inställda värdet eller ± 20ms
Återgångsförhållande, typiskt Klassindex E = 5,0 eller ± 20 ms
Retardationstid
Funktionsfördröjningens noggrannhet vid
konstanttidskarakteristik
Noggrannhetsklassindex E i inverttidsläge
20
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
21
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Konstanttidskarakteristik
Extremely inverse
Very inverse
Normal inverse
Long time inverse
RI-typ inv.tid
RD-typ inv.tid
Mätläge IEEE-kurvor
Topp-till-topp
Återställningstid för funktionstidsräkneverket Grundfrekvens
0...1000 ms
Obs! Nedanstående värden gäller när f/fn = 0,95...1,05
Funktionsnoggrannhet ±2,5 % av det inställda värdet eller +0,0005x In
Starttid:
- inmatade strömmar >2,0 x startströmmen:
- intern tid < 32 ms
< 40 ms
40...1000 ms (beror på den inställda minimipulslängden för
utlösningsutgången)
- total tid 0,95
Återgångstid < 45 ms
±2 % av det inställda värdet eller ±20ms
Återgångsförhållande, typiskt Klassindex E = 5,0 eller ±20 ms
Retardationstid
Funktionsfördröjningens noggrannhet vid
konstanttidskarakteristik
Noggrannhetsklassindex E i inverttidsläge
22
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
23
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
24
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
25
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
26
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
27
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
28
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
29
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
30
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Övermagnetiseringsskydd, finare steg, OE1Low, U/f>, och grövre steg, OE1High, U/f>>
U/f-start (konst.tidsläge) 1,00...2,00 x U/f
U/f-start (inverttidsläge) 1,00...2,00 x U/f
U max kontin. 0,80...1,60x Un
Funktionsfördröjning 0,10...600,00 s
k 0,1...100,0
Maximitid 500...10000 s
Konstantfördröjning 0,1...120,0 s
Kylningstid 5...10000 s
Funktionsläge Ej i bruk Konstanttid, Kurva#1; Kurva#2;
Funktionsnoggrannheter 20...40 Hz: 4 % av det inställda värdet, 40...80 Hz: ±2 %
Starttid: av det inställda värdet
- inmatad U/f >2,0 x Un/fn
- intern tid <60 ms,
- total tid <70 ms
Återgångstid 100...1060 ms (beror på den inställda minimipulslängden
för utlösningsutgången)
Återgångsförhållande
-20...40 Hz vanl. 0,99
- 40...80Hz vanl. 0,97
Retardationstid < 105 ms
Funktionstidens noggrannhet i 20...80 Hz: ±4 % av det inställda värdet eller ±40ms
konstanttidsläge ±100 ms eller den noggrannhet som finns då den mätta
Funktionstidens noggrannhet i inverttidslägen spänningen varierar ±1,0%
31
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Trefasig detektor för upptäckt av inkopplingsströmsstöt från transformator eller startström från
motor Inrush3, 3I2f>
Förhållandet I2f/I1f> 5...50 %
Startström 0,10…5,00x In
Funktionsläge Ej i bruk
Inkopplingsläge
Startläge
Obs! Nedanstående värden gäller när f/fn = 0,95...1,05
Funktionsnoggrannhet
- strömmätning ±2,5 % av det inställda värdet eller ± 0,01x In
- mätning av förhållandet I2f/I1f ±5,0 % av det inställda värdet
Starttid:
- intern tid < 32 ms
- total tid < 40 ms
Tabell 8: Mätingångar
Märkfrekvens 50,0/60,0 Hz
Mätingångar (ström) märkström 1 A/5 A
termisk strömbelastbarhet kontinuerligt 4 A/20 A
under 1 s 100 A/500 A
dynamisk strömbelastbarhet, halvvågsvärde 250 A/1250 A
ingångsimpedans <100 m/<20 m
Mätingångar (spänning) märkspänning (parameterinställning) 100 V/110 V/115 V/120 V
kontinuerlig spänningsbelastbarhet 2 x Un (240 V)
last vid märkspänningen <0,5 VA
Tabell 9: Matningsspänning
Typ PS1/240V PS2/240V Extern PS1/48V PS2/48V
(RET 541, (RET 545, display (RET 541, (RET 545,
RET 543) endast) modul RET 543) endast)
Ingångsspänning, ac 110/120/220/240 V -
Ingångsspänning, dc 110/125/220 V 24/48/60 V
Funktionsområde ac 85...110 %, dc 80...120 % dc 80...120% av märkvärdet
av märkvärdet
Effektbehov <50 W
Pulserande matningsspänning max.12 % av inställda likspänningsvärdet
Avbrottstid för hjälpspännings- <40 ms, 110 V och <60 ms, 48 V och
matning, utan omstart <100 ms, 200 V <100 ms, 60 V
Intern temperaturövervakning +78C (+75…+83C)
32
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
33
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
34
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
35
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
36
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET54_AB230AAAA
A = fixed display, B = external display module
Reserved for future use
Reserved for future use
Auxiliary voltage range of the power supply module and
voltage range of the digital inputs
A: power supply: PS1/240 V (Medium) or PS2/240 V
Ur = 110/120/220/240 V AC;
110/125/220 V DC
digital inputs: Ur = 110/125/220 V DC
threshold voltage: Ut = 80 V DC
B: power supply: PS1/240 V (High) or PS2/240 V
Ur = 110/120/220/240 V AC;
110/125/220 V DC
digital inputs: Ur = 220 V DC
threshold voltage: Ut = 155 V DC
C: power supply: PS1/48 V (Low) or PS2/48 V
Ur = 24/48/60 V DC
digital inputs: Ur = 24/48/60/110/125/220 V DC
Språkkombinationer
Teckenfönstrets språkkombination (se tabell i mjukvarunumret som finns på märklisten på
nedan) kan identifieras med ett tre teckens transformatorterminalens frontpanel, t.ex.
suffix Software 1MRS110028-0_.
Suffix Språkkombination
001 engelska - tyska
002 engelska - svenska
003 engelska - finska
007 engelska - portugisiska
008 engelska - polska
009 engelska - ryska
010 engelska - spanska
011 engelska - tjeckiska
Funktionsnivåer
Funktionsnivån bestämmer vilka funktions- närmare information om de separata funk-
block som kan väljas för transformatortermi- tionsblock som ingår i varje blockkombina-
nalen. Kontakta din leverantör för att få tion.
Funktionalitetsnivå Funktionsblockval
C (Control) Alla styr1 -, tillståndsövervaknings- och mätfunktioner
B (Basic) Alla styr1-, tillståndsövervaknings- och mätfunktioner,
elementära skyddsfunktioner
M (Multi) Alla styr1-, tillståndsövervaknings-, mät- och skyddsfunktioner
1) Styrfunktionsblocket för lindningskopplaren COLTC ingår som standard i versionen Control. I versionerna Basic och Multi
kan COLTC erhållas som tillval.
38
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
39
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Transformatorterminalens funktionalitetsnivåer
RET54_ Functionality2.xls
40
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET541A_230AAAA
RET541A_230BAAA
RET541A_230CAAA
RET541A_230AAAB
RET541A_230BAAB
RET541A_233AAAA
RET541A_233BAAA
RET541A_233CAAA
RET541A_233AAAB
RET541A_233BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Spänningstransformator 100 V 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 V DC(Low) 1 1
PS2: 80...265 V DC/AC
PS2: 18...80 V DC
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 155 V DC
BIO2: tröskelspänning 80 V DC
BIO2: tröskelspänning 18 V DC
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul 1 1 1 1 1
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1 1 1 1
Grafisk display, extern 1 1 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 15 15
Styrutgångar enpoliga 0 0
Styrutgångar dubbelpoliga 5 5
Signalutgångar (slutande) 2 2
Signalutgångar (växelkontakt) 5 5
Övervakade utlösningskretsar 2 2
IRF-utgångar 1 1
RTD/analoga ingångar 0 8
Analoga utgångar 0 4
41
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET541A_231AAAA
RET541A_231BAAA
RET541A_231CAAA
RET541A_231AAAB
RET541A_231BAAB
RET541A_234AAAA
RET541A_234BAAA
RET541A_234CAAA
RET541A_234AAAB
RET541A_234BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Spänningstransformator 100 V 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 V DC (Low) 1 1
PS2: 80...265 V DC/AC
PS2: 18...80 V DC
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 155 V DC
BIO2: tröskelspänning 80 V DC
BIO2: tröskelspänning 18 V DC
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul 1 1 1 1 1
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1 1 1 1
Grafisk display, extern 1 1 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 15 15
Styrutgångar enpoliga 0 0
Styrutgångar dubbelpoliga 5 5
Signalutgångar (slutande) 2 2
Signalutgångar (växelkontakt) 5 5
Övervakade utlösningskretsar 2 2
IRF-utgångar 1 1
RTD/analoga ingångar 0 8
Analoga utgångar 0 4
42
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET541A_232AAAA
RET541A_232BAAA
RET541A_232CAAA
RET541A_232AAAB
RET541A_232BAAB
RET541A_235AAAA
RET541A_235BAAA
RET541A_235CAAA
RET541A_235AAAB
RET541A_235BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Spänningstransformator 100 V 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 V DC (Low) 1 1
PS2: 80...265 V DC/AC
PS2: 18...80 V DC
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 155 V DC
BIO2: tröskelspänning 80 V DC
BIO2: tröskelspänning 18 V DC
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul 1 1 1 1 1
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1 1 1 1
Grafisk display, extern 1 1 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 15 15
Styrutgångar enpoliga 0 0
Styrutgångar dubbelpoliga 5 5
Signalutgångar (slutande) 2 2
Signalutgångar (växelkontakt) 5 5
Övervakade utlösningskretsar 2 2
IRF-utgångar 1 1
RTD/analoga ingångar 0 8
Analoga utgångar 0 4
43
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET543A_240AAAA
RET543A_240BAAA
RET543A_240CAAA
RET543A_240AAAB
RET543A_240BAAB
RET543A_243AAAA
RET543A_243BAAA
RET543A_243CAAA
RET543A_243AAAB
RET543A_243BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
Spänningstransformator 100 V 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 V DC (Low) 1 1
PS2: 80...265 V DC/AC
PS2: 18...80 V DC
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO2: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO2: tröskelspänning 18 V DC 1 1
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul 1 1 1 1 1
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1 1 1 1
Grafisk displaymodul, extern 1 1 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 25 25
Styrutgångar enpoliga 2 2
Styrutgångar dubbelpoliga 9 9
Signalutgångar (slutande) 2 2
Signalutgångar (växelkontakt) 5 5
Övervakade utlösningskretsar 2 2
IRF-utgångar 1 1
RTD/analoga ingångar 0 8
Analoga utgångar 0 4
44
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET543A_241AAAA
RET543A_241BAAA
RET543A_241CAAA
RET543A_241AAAB
RET543A_241BAAB
RET543A_244AAAA
RET543A_244BAAA
RET543A_244CAAA
RET543A_244AAAB
RET543A_244BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
Spänningstransformator 100 V 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 V DC (Low) 1 1
PS2: 80...265 V DC/AC
PS2: 18...80 V DC
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO2: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO2: tröskelspänning 18 V DC 1 1
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul 1 1 1 1 1
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1 1 1 1
Grafisk display, extern 1 1 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 25 25
Styrutgångar enpoliga 2 2
Styrutgångar dubbelpoliga 9 9
Signalutgångar (slutande) 2 2
Signalutgångar (växelkontakt) 5 5
Övervakade utlösningskretsar 2 2
IRF-utgångar 1 1
RTD/analoga ingångar 0 8
Analoga utgångar 0 4
45
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET543A_242AAAA
RET543A_242BAAA
RET543A_242CAAA
RET543A_242AAAB
RET543A_242BAAB
RET543A_245AAAA
RET543A_245BAAA
RET543A_245CAAA
RET543A_245AAAB
RET543A_245BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
Spänningstransformator 100 V 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High) 1 1 1 1
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium) 1 1 1 1
PS1: 18...80 V DC (Low) 1 1
PS2: 80...265 V DC/AC
PS2: 18...80 V DC
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 155 V DC 1 1 1 1
BIO2: tröskelspänning 80 V DC 1 1 1 1
BIO2: tröskelspänning 18 V DC 1 1
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul 1 1 1 1 1
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1 1 1 1
Grafisk displaymodul, extern 1 1 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 25 25
Styrutgångar enpoliga 2 2
Styrutgångar dubbelpoliga 9 9
Signalutgångar (slutande) 2 2
Signalutgångar (växelkontakt) 5 5
Övervakade utlösningskretsar 2 2
IRF-utgångar 1 1
RTD/analoga ingångar 0 8
Analoga utgångar 0 4
46
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET545A_250AAAA
RET545A_250BAAA
RET545A_250CAAA
RET545A_250AAAB
RET545A_250BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 6 6 6 6 6
Spänningstransformator 100 V 3 3 3 3 3
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High)
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium)
PS1: 18...80 V DC (Low)
PS2: 80...265 V DC/AC 1 1 1 1
PS2: 18...80 V DC 1
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 2 2
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 2 2
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 2
BIO2: tröskelspänning 155 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 80 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 18 V DC 1
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1
Grafisk display, extern 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 34
Styrutgångar enpoliga 3
Styrutgångar dubbelpoliga 11
Signalutgångar (slutande) 4
Signalutgångar (växelkontakt) 8
Övervakade utlösningskretsar 2
IRF-utgångar 1
RTD/analoga ingångar 0
Analoga utgångar 0
47
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET545A_251AAAA
RET545A_251BAAA
RET545A_251CAAA
RET545A_251AAAB
RET545A_251BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 7 7 7 7 7
Spänningstransformator 100 V 2 2 2 2 2
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High)
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium)
PS1: 18...80 V DC (Low)
PS2: 80...265 V DC/AC 1 1 1 1
PS2: 18...80 V DC 1
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 2 2
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 2 2
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 2
BIO2: tröskelspänning 155 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 80 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 18 V DC 1
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1
Grafisk display, extern 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 34
Styrutgångar enpoliga 3
Styrutgångar dubbelpoliga 11
Signalutgångar (slutande) 4
Signalutgångar (växelkontakt) 8
Övervakade utlösningskretsar 2
IRF-utgångar 1
RTD/analoga ingångar 0
Analoga utgångar 0
48
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
RET545A_252AAAA
RET545A_252BAAA
RET545A_252CAAA
RET545A_252AAAB
RET545A_252BAAB
Analogt gränssnitt
Strömtransformator 1/5 A 8 8 8 8 8
Spänningstransformator 100 V 1 1 1 1 1
Huvudprocessormoduler
Centralenhet 1 1 1 1 1
Matningsmoduler
PS1: 80...265 V DC/AC (High)
PS1: 80...265 V DC/AC (Medium)
PS1: 18...80 V DC (Low)
PS2: 80...265 V DC/AC 1 1 1 1
PS2: 18...80 V DC 1
Digitala I/O-moduler
BIO1: tröskelspänning 155 V DC 2 2
BIO1: tröskelspänning 80 V DC 2 2
BIO1: tröskelspänning 18 V DC 2
BIO2: tröskelspänning 155 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 80 V DC 1 1
BIO2: tröskelspänning 18 V DC 1
Analoga I/O-moduler
RTD/analog modul
Teckenskärmar
Grafisk display, inbyggd 1 1 1
Grafisk display, extern 1 1
Mekanik
1/2 hölje 1 1 1 1 1
Digitala ingångar 34
Styrutgångar enpoliga 3
Styrutgångar dubbelpoliga 11
Signalutgångar (slutande) 4
Signalutgångar (växelkontakt) 8
Övervakade utlösningskretsar 2
IRF-utgångar 1
RTD/analoga ingångar 0
Analoga utgångar 0
49
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Konfigurering av Transformatorterminalerna RET 54_ kan tande av antalet anslutna digitala ingångar
programvara konfigureras på olika sätt utgående från olika och utgångar och funktionernas totala belast-
funktioner i mjukvaran. Funktionerna på ning av processorkapaciteten.
funktionalitetsnivån kan aktiveras med beak-
Delar och mon- För att uppnå bästa tänkbara tillförlitlighet, som det inte finns några separata reservdelar
teringsbeskriv- har alla delar i RET 54_-produktserien sam- till. Om felfunktion kontateras, bör leverantö-
kalibrerats. Varje produkt bildar en helhet, ren kontaktas.
ningar
50
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Applikationsex-
empel
RET/1U
MF
RET/4I
RET/1U
3I> 51 3U> 59 000
3I>
50
&
CBFP 62BF 3U< 27 3I
3U R
REF/3I, REA 101/3I
U0> 59N REA 101
TCS
P Q
RET/31
E
REF 54_
REF/1U
REF/3U
MF
Yd transformer
Fig. 6 Skydds-, styr- och övervakningsfunktioner för en Yd-kopplad krafttransformator, som är försedd
med transformatorterminalen RET 543, ledningsterminalen REF 543 och ljusbågsskyddet REA
101. Ledningsomkopplarens lägesindikering används för att öka differentialströmskyddets känslig-
het. I detta exempel ingår inte spänningsreglering i transformatorterminalen RET 543.
51
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
MF
CBFP 62BF U 90
RET/RTD
LV
RET 54_
RET/1U
REF/3U
REF 54_
MF
Dyn-trafo_impEarthedLVn
Fig. 7 Skydds-, styr- och övervakningsfunktioner för en Dyn-kopplad krafttransformator, som är försedd
med en transformatorterminal RET 543 och en ledningsterminal REF 543. Nedspänningssidans
nollpunkt är jordad via en hög impedans. REF 610 används som reservrelä på uppspänningssi-
dan. Detta schema kan även tillämpas för parallellkopplade transformatorer.
52
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
M M
REF/3U
50
3I 2f > 68 3U< 27 3I I0
MF
3U R
I 0> 51N
TCS
50N
RET/3I
CBFP 62BF
REF/3I
REF 54_
M
3I> 67 3U> 59 000
RET/1U 3I>
&
I 0> 51N 3U< 27 3I I0
REF/1I REF,REA/3I 50N
3U pf R
CBFP 62BF f> 81O
RET/1I TCS REA 101
RET/3I df/dt 81O-R P Q
3I-harm f
3U-harm
REF 54_ E
MF
REF/3U
REF/3U
M M
Fig. 8 Skydds-, styr-, mät- och övervakningsfunktioner för en YNd-kopplad krafttransformator, som är för-
sedd med transformatorterminalen RET 543, ledningsterminalerna REF543 och ljusbågsskyddet
REA 101. Nedspänningssidan är jordad via en Z-kopplad jordningstransformator.
53
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
M M
REF/3U
REF/3U
MF 3I> 51 3U> 59 000
50
3I 2f > 68 3U< 27 3I I0
RET/3I
3U R
I0> 51N
REF/3I TCS
50N
CBFP 62BF
REF 54_
M
RET/1I HV 50
Θ M ΔI0 > 87TN 3I> 51
REF/1I 3I I0
P> Θ HV LV 50
ΔI0> 87TN I0> 51N
RET/RTD 3I U
LV HV 50N
I0 R
3 49T I0> 51N
TCS
LV 50N TO Tw
RET/1I
REF/1I
Fig. 9 Skydds-, styr-, mät- och övervakningsfunktioner för YNyn-kopplade krafttransformatorer, som är
försedda med transformatorterminalerna RET 543, ledningsterminalerna REF543 och ljusbågs-
skyddet REA 101. Nedspänningssidans nollpunkt är jordad via en låg resistans. Schemat kan
även tillämpas på andra typer av jordade nät med låg impedans, där nollpunkten är jordad effektivt
eller via en låg reaktans. Detta schema kan även tillämpas för parallellkopplade transformatorer.
54
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
3U< 27 3U U0 000
M
3U> 59
REX/3U
REX/1U
RET/2U (Multi)
CBCM
MF U0 > 59N
R
TCS
RET/4I (Basic)
MCS
RET/3I (Multi)
3DI > 87TG I0> 51N 3I I0 000 f> 81O 000 000
MF
REF 54_
Yyn-trafo_highresEarthedLV
Fig. 10 Skydds-, styr-, mät- och övervakningsfunktioner för en Yyn-kopplad krafttransformator för industri-
bruk, som är försedd med transformatorterminalerna RET 543, en REF 543-ledningsterminal, ett
REX 521-skyddsrelä och ljusbågsskyddet REA 101. Nedspänningssidans nollpunkt är jordad via
en hög resistans.
55
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
REX521/3U
000
REX521/1U
MF
HV 50
f
DI0> 87TN 3I> 51 3I I0 3U> 59
LV LV 50
RET_/3I R CBCM
3 49T I0> 51N U0> 59N
3I U TCS R
HV 50N
I0 TCS
I2> 46 I0> 51N f> 81U
HV LV 50N o o MCS
TO Tw
CBFP 62BF
RET_/1I HV
RET 54_ REX 521 H06
Q
Q P> 000
3DI> 87G X< 40
REM_/3I
3I> 51 P> 32 3I P
REM_/3U
REM_/1U 50
I(U)> 51V I2> 46 Q R
U
U0 pf TCS
I0> 50N 3 49G
51N o
MCS
f T
G 3U> 59 F 60
3~ REM/RTD
REM_/3I
3U< 27 49 E
RET_/3I Q>
38
U 0> 59N CBFP 62BF
REM 54_
gener_blockconn-trafo1
Fig. 11 Blockkopplad generator och transformator. Transformatorterminalen RET 543 används för diffe-
rentialskydd som sträcker sig över både generator och transformator. Ett jordningsmotstånd
rekommenderas för generatorn. Skyddsreläet REX 521 används för övervakning av onormal
spänning och frekvens och för skydd av nät och maskin.
56
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
MF HV 50
DI0 > 87TN 3I> 51 3I I0
LV LV 50
R
RET_/3I 3 49T I0> 51N
3I U TCS
HV 50N
I0
I2> 46 I0> 51N
HV LV 50N o
TO
o
Tw
RET_/1U
RET_/1U U> 59N
RET_/1I
CBFP 62BF
RET 54_
Ios> 64S Q R
REM_/3I (A) U
G
3~
REM_/3I (A)
REM 54_ (A)
RET_/3I
U/f> 24 F 60 Q 3U R
U0 pf TCS
IOR > 64R 3U> 59
MCS
f
3U< 27 CBFP 62BF
E
U0 > 59N
Fig. 12 Blockkopplad generator och transformator. Transformatorterminalen RET 543 används för diffe-
rentialskydd som sträcker sig över både generator och transformator. Ett jordningsmotstånd
rekommenderas för generatorn. Generatorsskyddsfunktionerna är delade för två REM 543-
maskinterminaler (A och B). Strömmatningsdonet REK 510 används för rotorns jordfelsskydd.
57
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
I0> 50N/51N = multiple-stage earth-fault protection, low-set, high-set and instantaneous stage
available (NEF1_)
3D I > 87TG = overall differential protection for generator and transformer blocks, stabilized and
instantaneous stages (Diff6T)
DI0> 87TN = restricted earth-fault (REF) protection, low- or high-impedance type (Diff3)
3U < 27 = three-phase undervoltage protection, low-set and high-set stage available (UV3_)
3U > 59 = three-phase overvoltage protection, low-set and high-set stage available (OV3_)
U0> 59N = multiple-stage residual overvoltage protection, low-set, high-set and instantaneous
stage available (ROV1_)
f> 81U = overfrequency protection (incl. in Freq1St_)
f> 81U = overfrequency protection and frequency rate of change function (incl. in Freq1St_)
df/dt 81U-R
f< 81O = underfrequency protection and frequency rate of change function (incl. in Freq1St_)
df/dt 81O-R
Q> 49 = thermal supervision for generator windings and bearings with RTDs (MEAI_)
38
SYMNOT1_R
58
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Z< 21G = underimpedance protection for generator, low-set and high-set stages
(UI6_)
3Z< 21 = three-phase underimpedance protection, low-set and high-set stages
(UI6_)
X< 40 = underexcitation protection, low-set and high-set stages
(UE6_)
P> 32 = underpower, low-forward power or reverse power protection,
stages 1, 2 and 3 available (UPOW6St_)
F 60 = fuse failure supervision (FuseFail)
3I >
& = arc protection with REA 101
59
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
oT
TC = tap changer temperature measurement, indication
and supervision
= HMI/MIMIC display
000
60
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Applikationsval för funktioner i RET 541, RET 543 och RET 545
Tabell 30: Skyddsfunktioner
Typer av fel IEEE-app.nr IEC-symbol Skyddsfunktion Funktionsblockskod
Differentialskydd 87T 3I>, 3I>> Stabiliserat och momen- Diff6T
tant trefasigt differential-
skydd för transformatorer
Kortslutnings- och 51 3I> Trefasigt oriktat över- NOC3Low
överströmsskydd strömsskydd, finare steg
51 3I> Trefasigt oriktat över- NOC3LowB
strömsskydd, finare steg
50/51/51B 3I>> Trefasigt oriktat över- NOC3High
strömsskydd, grövre steg
50/51B 3I>>> Trefasigt oriktat över- NOC3Inst
strömsskydd, momentant
steg
67 3I> Trefasigt riktat över- DOC6LOW
strömsskydd, finare steg
67 3I>> Trefasigt,riktat över- DOC6HIGH
strömsskydd, grövre steg
67 3I>>> Trefasigt riktat över- DOC6INST
strömsskydd, momentant
steg
Underimpedans 21 Z< Trefasigt underimpe- UI6Low
dansskydd, finare steg
21 Z<< Trefasigt underimpe- UI6High
dansskydd, grövre steg
Jordfel 51N Io>/SEF Oriktat jordfelsskydd, NEF1Low
finare steg (eller SEF =
känsligt jordfelsskydd)
50N/51N Io>> Oriktat jordfelsskydd, NEF1High
grövre steg
50N Io>>> Oriktat jordfelsskydd, NEF1Inst
momentant steg
67N/51N Io>/SEF Riktat jordfelsskydd, DEF2LOW
finare steg (eller SEF =
känsligt jordfelsskydd)
67N Io>> Riktat jordfelsskydd, DEF2HIGH
grövre steg
67N Io>>> Riktat jordfelsskydd, DEF2Inst
momentant steg
59N Uo> Nollpunktsspänn.skydd, ROV1Low
finare steg
59N Uo>> Nollpunktsspänn.skydd, ROV1High
grövre steg
59N Uo>>> Nollpunktsspänn.skydd, ROV1Inst
momentant steg
87N Io> Högimpedansbaserat REF1A
begränsat jordfelsskydd
Jordfel 87TN Io> Stabiliserat begränsat REF4A
jodfelsskydd
87TN Io> Stabiliserat begränsat REF4B
jodfelsskydd
Överbelastning 49M/49G/49T 3 Trefasigt termiskt skydd TOL3Dev
för apparater (motorer,
generatorer och transfor-
matorer)
61
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
62
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
63
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
64
Transformatorterminal RET 541, RET 543, RET 545
1MRS755932
Referenser
Tilläggsinformation
Transformatorterminalen RET 54_ Teknisk 1MRS755225
referensmanual, allmän
Technical Descriptions of Functions 1MRS750889-MCD (endast CD-ROM)
Installationsmanual 1MRS 750978-MUM
Användarmanual 1MRS 750979-MUM
Teknisk referensmanual för RER 103 1MRS751158
Technical Reference Manual RER 123 1MRS751143-MUM
Protection & Control Terminals REF 54_, REM 54_, 1MRS750745-MUM
RET 54_ and REC 523 Configuration Guideline
Bus Connection Module RER 133 Technical 1MRS755163
Description
65
ABB Oy
Distribution Automation
Box 699
FI-65101 Vasa, FINLAND
Tel +358 10 22 11
Fax +358 10 224 1094
www.abb.com/substationautomation