You are on page 1of 16
Model SPA-319 4. I, ILUSTRAREA TASTELOR Fig.1: Panoul de contro! ~ © caters teowrts Mint Dror. oprit iConfrmarea seta 2 @ ” Cautarea frecventei- / Ora D> comictor rasio sau OVO! TV! Pomnit-Oprit GAD. Yorum Stabile comuiator “FF” Pomire-Oprire suflanta/ Comutare grade °C sau °F ‘Volum-/ Deschide DB umina spa aprinsastinsa ) » Memorare canal radio/Blocare -@®-Pompa 1 pomit-oprit “@®> isarea canal radio nchidere -@: Pompa 2 pomi-oprit D> curstare permanenta Pornit-Oprit -BD romps svpompa de circulate pomit- ‘oprit! Presetarea timpului de curatare “SE"incalzire _pomit-oprit/Setarea preincalzirii BD sesarcatemperatui Nota: Funetile care apar cu albastu functioneaza numal confirmandu-le prin butonul ‘PorritOpri™ Tl, Expunerea functiilor 1 Sistem de incalzre de max. 6kw, setarea functei de preincalzire,legerea temperatur 2, Dotat eu 3 pompe:t pompa de reccculare,1 pompa pt. cascada sio suflanta 38, Ozonizor,tumins 4, Conectare audic-CD/ Afisa recventa radio si memorarea a 10 canale radio 5, Aisa] volum si reglarea a 87 de frecvente 6. Functia de curatare si presetarea timpului pentru aceasta, 7. Alisa in format de 24 ore si posibiltatea formatatl datel 8, Memorare canal a inchiderea sisternului) 9, Comutare intre grade Fahrenheit si grade Celsius 410. Funct de antiinghot 11, Taste tuminate 42. Functia de blocare 13, Trifazat sau monofazat, disponibil la 110-120 V sau 220-240 114, Posibiltatea implementari functiei de conectare la CD, DVD sau TV 15, Panou de control TIL,_PUNEREA IN FUNCTIUNE Fig3: Alisa] normal de temperatura Fig.4: Afisaj scurt crcull/ senzor pomit 1, Cand porniti spa-ul, lumina de fundal este estompata si pe ecranul LCD apare ora curenta si temperatura. Daca apare vreo problema a ansamblulul de circult imprimat, pe ecran apare codul EA". Cand in locul frecventei radio apare ".--", inseamna ca SPA-ul este in regim de “OPRIT” iar functile de preincalzire si curatare sunt si ele "OPRITE" 2, Modul de blocare a memoriei (functie optionala) ewan oe chon apap nsx» EG) "Apes dt cvtnan ps * ]& - moss pacar sepa cut 0087 3, Reglarea orei Roglatimpul in modul “OPRIT* si numai daca functile de preincalzie si curatare sunt oprite, Apasat pe + @ wae © * wns Mend na ol ese pas a cera Vu ain ae cn spac: ©) i ca penn denne am dst pn tc GB) "mcm rage rary at co tease tint pana pe:* ta toa sper) ta alte in sites aan = wit cs wri a son Daca timp de 6 secunde nu apasat nico tas, sistemul va iesi in mod automat, din functia de setare a Sr eel ‘ 4, Funetia de curatare: Pe ecran, v se va afisa daca functia de curatare functioneaza seu nu. Ase vedea fig. §-6: Fig.5: Curatare nepomita Fig: Curatare pomita Cand doriti sa sotati “Curatarea", sistemul trebuie sa fle “OPRIT” . Pomiti spall si pe ecran va = 1D « Aamat:~ GBD pee rain mot de ore scl de “Crapo exan ape: ~ OP * scoot ta ere Pv np operate no sun (a0 vad gf 2 ae 2) Aran po Gn prt ae crater sient aceasta: ~ {C} “va depara 2 Aga GED nt) CD ep eo sp Vet ans ct rit pasando: acre agar so afogn me mute ri Sak ne hfe setsca nano arse scan toe os Vet oniaco a gaan pot: @) “lator apn swe an ma mt \deodata apasand prelungit pe aceess!lasta, Orele variaza pe o scara de la 00 la 23 Dupa ce at configurat durata recat la pasul urmater. » oS ontigarit ncepu < > <4 3» <> a Srila eae ae ea ta ceca etl Oe cee qe 56 sdig coon tea pom fC)" Tran oo en 9 ‘re si 55 minute, Dupa terminarea acostei configurar, recat la pasul urmater. 4 Duca toate atari ent cree, 2 apace pe: “QB pentru conta ar dle va ie mod Sieirasdnaor eta Gros eeNotane 1. Toate setarile pentru functia de circulatie-curatare trebuie facute in modul "OPRIT"; 2. Pompa de apa si ozonizorul nu functioneaza in timpul setarii modului de irculatie-curata + Preincalzirea (daca e nevoie): + Pe ecran se va vedes cu clartate daca aceasta functe de preincalzie @ porita sau nu. A se vedea fig. 7 si8; Fig 7. Prencalzre porta (ON) "sPremcalzreopnta (OFF) Proincalzirea so poate regia numai asigurandu-va ca sistemul este inchis. Porniti apoi spa-ul si asteptati ca pe ecran sa apara semnul: " >. aps pe Q sc tip polls la pra (ea list 9) Apasa apt pe i val intra in modul de prasetare al “Preincalzini", pe ecran va aparea ON «i, in try a opri preincalzitea, iar iconita corespunzatoare va disparea de pe ecran, 2) « Aosstire GLO inte si QD (or) pat ea vet taunt inp apsars net = ta tac apse) cu sagt mit a inte spades hrs esdoarace tnavevaraiaSe san So Veti adauga cate 1 ora prin apasares tastei: “ (la fecare apasare) sau veti adauga mai multe ore daca tinat apasata indelung acoeasitasta. Orele variaza po o scara de la 00 la 23. Dupa ce contigurat! durata, vecet la urmatorul pas, Tilaledelocaaoadecle la oY ataigcatalahlukeel alata cost presen rece a pasa Leal 45, Agate: @) ~an nous po eran va sare smo” SET. Aoasat apa: CEE pear a scrim stare penn teperatia. Acsotavriazapeo sara de 15-40. 5s Bees soc conta, peep: > pen contimar,stsive i sons stare Nott 1. Cand faceti setarile pentru functia de preincalzire, sistemul trebuie sa fie "OPRIT” (Power OFF), doar dati drumul Ia spa si pe ecran trebuie sa apara "~-" 2. Fil atenti ca pe ecran sa apara "ON" sau "OFF". Cand este afisat "ON", inseamna ca preincalzirea este activata. Atunci cand durata preincalzirii coincide cu ora curenta, incalzitorul se va pune in functiune. "OFF" sugereaza faptul ca incalzitorul nu va porn 4. POMPA de circulatie si INCALZITORUL nu functioneaza in momentul reglarii functiei de preincalzire. 6, Despre preincalzire: ‘une! cand s- ajuns la momentul ales de cate dvs, pe LCD apare "ON" si spe-ul este pln cu apa, incalztorul va pomi, pompa de circulate va pom in cela! tap. Tnpul amas va afsat pe ecranul LCD, pana te cesta se va termina Preincalzitea se va ope dupe ce timpul als se va termina, seuspsons pe: Dp *Notatt Cand temperatura aleasa este mai scazuta sau egala cu temperatura apei. Cand preincalzirea este pornita dar POMPA de circulatie si INCALZITORUL nu functioneaza. Cand INCALZITORUL intruneste conditile, alimentarea POMPE! de circulatie trebuie sa atinga 1 CP(750W). In caz contrar, incalzitorul nu va functiona din cauza insuficientei presiuni a apel iii, Cand se indeplinesc ambele conditii de mai sus dar incalzitorul tot nu functioneaza, scurtati firul de la comutatorul de presiune de apa. 7) Circulatie-curatare: In conaitile actuale,adica cole in care timpul curont coincide cu cel al duratel prostabilte anterior, iar modul PRESET e actvat, spat e pin cu apa, circulatia-curatare va incepe si, in acelas timp, va pomni si pompa de hidromasa}. Pe ecran va fi afsat tmpul ramas pana la terminarea cicilui. Sufanta si pompele vor functions timp de 20 sacunde la flecare jumatate de ora. Ozonizorul is incepe aciviatea la fecare 15 minut. FFunctia de crculato-curatare e0 va opt in mod automat odata ce timpul presotat de catre dvs. s-a terminat sau daca apasatl: “\S27 pentru a opri manual functa. 8, Tasta PORNIT- OPRIT: sass go tot: DD» prt 9 pr snr dae a oo opt apa aceasta: © inc data Be ern LOD apt OW ss OFF a ns Ase vsua fe 0 a3 fe MEEID or Fig STATUS OPRIT Fig.10, STATUS PORNIT 9. Temperatura: cand tule pom (ON pom dou ae tanga ect apesae «CED se ver adaugain mod continu grade panacea sungela (10 apa“ E> opr pre Apasat " din nou, € pe ecran va fi afisata temperatura: 15°C (°)S8Fara de variatioe dela 15°C a 45°C (69~109 °F 10, Radio & CD: Fig 11; Frecventa radio este 106.2,salvall reoventa aceasta pe canalul 3 (prin SAVE) ‘au schimbatifrecventa din canalul 3 pana la cel doxit(Cautare caral) Se Rel , 1D exe ents pion nO si mage or caster pot Pina aes a D® parse os0v.02 a apo ash Inche racio-ul si pomeste CD-ul in aces! timp, 2.3.2 apasare a taste: + va inchide ata radio-u, cat si CO-ul II, Pe ecran va aparee freeventa precum si volumulradio-ulul dupa ce Fat port. I Conroe ee ot pt sina tec epcanpe:~ BD ape: @ - Wy, xsaaiage = CD = 53ers eanmareroe a «PD In mod continuu, vor aparea frecventele radio si le vei putea salva in pozila prezenta apasand pe tasta ‘continu: Daca nu apare nil un canal, ecrenul va afsa "=" V . Apasand pe: voli putea salva postul de radio actual. Daca veti apasa pe: Bet conta, vet marco recon ecu tran ot cna: Plt namors pa a main 10 cart. Hurl bru a0 vt vont pot tat apna: © anu 11, Pompas tow © cctcan ange Ponres + wns: ©) age POMPE! 2. Bn esa p. POMP. Pops 3 pong tare cand sense porns p xan LCD spre simon ostinato ek eas son on ste Eel aa and MONS G SRA LIU aie Pama maces accu nae deaaroae 12, Functia de circulatie-curatare continua: Apasand pe tata: “CES>> in rice momentvet activa sau dezactia aceasta func, modul sau de lucru coincide cu cel de la presetarea circulatil-curatare. Cele 2 pompe si suflanta functioneaza 30 secunde la fiecare 30 minute, Ozorizorul pomeste timp de 15 minute la flecare 105 minute si se ropeta in cadrul programulul respect ‘Ozonizorul nu funconeaza daca pompa de circulate nu este pomita si ea. IMPORTANT: Asigurat-va ca functia de ozonificare nu e poritain timp ce faceti bale. 13, Lumina SPA: ‘pasate: “GE penta conto (aprindelsinge) mine cu LED silumine cn fibra opti. 14, Setari pentru o temperatura constanta: 1D Apasat pe: “SE” pt. Preincaze, pt. tingerea nel temperaturconstanie 2) Prin aceasta setare, pompa de circulate pomneste automat 3) 5 Daca temperatura e setata la 36°C, cand temperatura ape’ atinge sau depaseste 36, tincalzitorul va fi oprit automat si pompa de circulate se opreste dupa § secunde.Cand temperatura apel alunge la sau dopaseste 34°C, _incalzitorul reporneste. 4) « In cazul unei eror, pe ecran e afisat "E1".Daca se intampla, sistemul de incalzre termostatica nu va fi disponibi, dec! incalztorul nu va functiona, 15, Suflanta de aer: ‘Apasand pe:* “>=” , este contolata suflanta 16, Comutarea Fahrenheit-Celsius: Inmodul “OPRIT*, daca apasat pe tas: puteti comuta intre Fahrenhet si Celsius. 17, Daca nu exista apa in cada, nicio pompa tem de incalzire nu vor porni. Cu toate acestea, iconitele corespunzatoare lor vor “licari” pe LCD. 18, Functia de prevenire a inghetarii: Incalzitorul si pompa de circulatio pornesc automat odata co temperatura apel scade la S°C, iar & temperatura apel atinge 10°C, incalzirea se opreste. IV, Parametri electrici: 1, Index de performanta: Volta nominal: 220V/S0#7 Curent maximal 60 4/220 Rezistenta voltaca: 1250V/I minut. Rezistenia de izolatie: } 10MO2 Grad rezistenta apa: IPXS Reczistenta la socurielectrce:_primul grad (2) Coeficient iesire Incalitor: ACZ20VISKW x 1 Pompade apa: AC220V/3 HP x 1 Pompa de apa: AC220V/2HP x2 Pompa: AC220Vi1HP x1 Pompa de aer: ACZ20V/O0.7kw x 1 Lumina SPA; ACI2VISW x1 Ozonizor: 12V/1S0X! Radio: 1) Freoventa: FM: 87.0~108.0MHz 2) Putere maxima iesire: 10W 3) Difuzor: 80 rezistent la umezeala 5. Avertisment 1a. Pentru daconectare, tinal cont de lagle in vigoare cu privre la instalatia electric. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, el trebuie sa fe inlocut de catre producator, de catre 0 persoane avizata pentru a ne fer de probleme. Aces dispozitv nu trebuie sa fe folost de catre persoane (inclusiv cop) ale caror aptitudinfzice, senzoriale sau mentale sunt reduse sau care nu au experienta si nici cunostinte. Cu toate acestea, persoanele in cauza il pot folosi sub supraveghereaiinstructiunile unel persoane competente care sa le ofere siguranta, 1d. Aveti gra sa supravegheat! cop, ferindu-i de a se juca cu acest aparat 8. Detalicu privie la intretinere si curatenie. {. Mentineres puritai ape, mai ales a valorilor PH-ului si a concentrate de cor. 9. Curatare si dezinfectare Sr eal hh. Folosirea si aplicarea unei priate. |. Evacuarea apei |. Mare atente pentru a evita sticaciunile provocate de inghetarea apel.Inainte de a intra in perioada_ ‘etn, daca NU vetifolosi SPA-ul sidaca il finetiafara, scurgatitoata apa din spa (inclusiv cea din ‘tubulatura), Daca i folosit sl iarna. il putetl lasa pornit, dar sa activati functia anti-inghet (ANT|- FREEZING) k. Avetigrja de degradarea care poate surveni in cazul nefolositi aparatlui pe 0 perioada mai Indelungata. 2.2 Sub-clauza7 Instrutunite de siguranta trebuie sa contina urmatoarele: = Dispozitvele cu impamantaretrebule safe in permanenta conectate la cabla fix; -Aparatulrebuie s@ fie alimentat a un dispoziv de curent rezidual (RCD) care sa aiba un curent ce nu dopaseste 30 mA; rdoseala trebuie sa poata sa sustina 0 asemenea incarcatura -Trobuie a exiete un sitem de scurgere adecvat pentru a putea suporta o deversare de apa; -Detali cu privre la regulile de cabla, de exemplu, specificand ce part rebuie instalate int-o anumita zona ‘ica legatura echipotentiala este efectuata, ATENTIE |; ApERICOL: Riscul unui soc electric. Conectati numai la un ciroult eu impamantare, cu legatura separata. 2. Impamantarea este obligatorie, Acest dispoziv trebuie sa fe instalat numai de catre 0 ppersoana autorzata in domeniu 3, PENTRU SIGURANTA DVS-Acest produs trebuie sa fie instaat de un tehnician speciatzat, calficat in instalarea produselor de acest gen. 4. Este interzisa acoperirea cu un capac a spa-ulul in timpul unel operatun ‘5, La prima folosirasigurat-va ca e apa in teava de incalzite inainte de a folosi spa-u 6. Partile care au parcurs de curent, cu exceptia celor care sunt dispuse cu un volta foarte scazut (pt. siguranta) si care nu depaseste 12V, trebuie sa nu fie accesible cand facet bale, 8. Dispozitiv cu impamantare ce trebuie in permanenta sa fie conectat la cablaj fx, fara lmporvizati: 9. Aparatul trebuie sa fle aimentat a un aispozitv de curent rezidual (RCD) care sa aiba un ‘curent ce nu depaseste 30 mA. 10. In cazul in care cablul de alimentare este deteriorat, el trebuie sa fe inlocut de catre prodveator, de caro @ persoana avizata pentru a ne fori de probleme. Solutionarea problemelor CAZ CAUZA REZOLVAREA PROBLEMEI No power supply | Llntrenapatorul electric de derivatie

You might also like