You are on page 1of 4

Match the proverb with its correct meaning.

No
Proverb Meaning Answer
.
1 " When the going gets tough, the tough get going." 1 Your own home is the most comfortable place to be.
2 "The early bird catches the worm." 2 You have to practice a skill a lot to become good at it.
3 “ Actions speak louder than words." 3 If someone helps you when you're in trouble, that person is a true friend.
"Practice makes perfect." 4 Sometimes when a person knows a little bit about something, they feel like they're an
4 expert. Because they feel like an expert, they try to do things that they shouldn't and they
mess everything up.
5 "Easy come, easy go." 5 Don't just wait for good things to happen to you. Work hard to achieve your goals
6 Sometimes people criticize each other. But it's not fair to criticize someone else if you
6 “ A little bit of knowledge is a dangerous thing."
haven't had the same experiences.
7 Just saying that you'll do something doesn't mean much. Actually doing it is harder and
7 "A friend in need is a friend indeed."
more meaningful.
8 "Birds of a feather flock together." 8 Bad things might happen, so be prepared.
9 If you have an enemy, pretend to be friends with them instead of openly fighting with
9 “Keep your friends close and your enemies closer."
them. That way you can watch them carefully and figure out what they're planning.
10 "Hope for the best, but prepare for the worst." 10 If you are apart from someone, you miss them and like them more.

11 "Don't put all your eggs in one basket." 11 Be patient. Eventually something good will happen to you.

12 "Absence makes the heart grow fonder." 12 Have a backup plan. Don't risk all of your money or time in one plan.
13 "There's no place like home." 13 Strong people don't give up when they come across challenges. They just work harder.
14 "Don't judge a man until you have walked a mile in his shoes." 14 If you need to do something, don't wait until later. Do it now.

15 "Don't bite the hand that feeds you." 15 Save your money. Saving money is just like making money.
16 When you get money quickly, like by winning it, it's easy to spend it or lose it quickly as
16 "A penny saved is a penny earned."
well.
17 Things sometimes look different than they really are. A restaurant that looks old and
17 "There's no time like the present."
small might have amazing food, for example.
18 "You can't judge a book by its cover." 18 People like to spend time with others who are similar to them.
19 If someone's paying you or helping you out, you have to be careful not to make them
19 "God helps those who help themselves."
angry or say bad things about them.
20 “ Good things come to those who wait." 20 You should wake up and start work early if you want to succeed.
Match the proverb with its correct meaning.

No. Proverb Meaning Answer

21 "Don't talk the talk if you can't walk the walk." 21 The most difficult moment is just before a problem is solved.

22 Don't try to help people by just giving them things. The result will be temporary. If you
22 “ The more haste, the less speed.
want to help someone long-term, teach them how to do things on their own.
23 Make decisions carefully. Don't make a decision without thinking about it and
23 "Haste makes waste."
researching it carefully.
24 “ Lie down with dogs, wake up with fleas." 24 If you associate with dishonest people, bad things will happen to you.
25 If you break something, lose money, etc., don't get too upset about it. It's already
25 "Look before you leap."
happened, so getting upset isn't useful.
26 "It's no use crying over spilled milk." 26 You shouldn't brag about being able to do something if you can't actually do it.
27 When you try to work too quickly, you make mistakes. That can waste time, money, or
27 “ Like father, like son. “
materials. So slow down.
28 When something bad happens to you, don't get too upset. There's usually something
"Give a man a fish, he eats for a day. Teach a man how to fish,
28 good associated with any bad experience. For example, if you get fired from your job, it
he eats for a lifetime."
might push you to get a better job instead.
29 "What goes around comes around." 29 A person makes more progress if they take time to do things carefully.
30 “ Strike while the iron is hot. “ 30 Children are very similar to their parents.
31 Nothing can continue to increase forever. Everything that grows or rises will shrink or
31 “ You reap what you sow. “
fall eventually.
32 “ Prevention is better than cure. “ 32 Everything we see is evidence of what has happened, and how.
33 Your actions have consequences. When you do good things, good things happen to you.
33 “The apple doesn't fall far from the tree. “
When you do bad things, bad things happen to you.
34 “ What goes up must come down. “ 34 Children like the same things and behave in the same way as their parents.
35 If you do bad things to other people, bad things will happen to you. On the other hand,
35 “ Every picture tells a story. “
good things will happen to you if you do good things to other people.
36 “ The highest tree has the greatest fall. “ 36 When you have a good opportunity, go for it. Don't wait for too long.
37 “ There are plenty of fish in the sea. “ 37 Nothing is perfect.
38 There are many women or men who you could marry (so forget about the one who has
38 “ The darkest hour is just before dawn. “
just left you.)
39 “ There are plenty of fish in the sea. “ 39 When successful people fail, their fall or failure is greater than that of 'ordinary' people.
40 “ No rose without a thorn. “ 40 It's better to prevent something bad happening than to try and put it right afterwards.
Match the proverb with its correct meaning.

No. Proverb Meaning Answer


1. "Kalau keadaan jadi sulit, akan sulit." 1. Rumah Anda sendiri adalah tempat yang paling nyaman untuk dikunjungi
2. "Burung awal menangkap cacing itu." 2. Anda harus berlatih banyak keterampilan untuk menjadi baik dalam hal itu
3. "Tindakan berbicara lebih keras daripada kata-kata." 3. Jika seseorang membantu Anda saat Anda dalam masalah, orang itu adalah teman sejati
4. "Latihan membuat sempurna." 4. Terkadang ketika seseorang mengetahui sedikit tentang sesuatu, mereka merasa mereka
5. "Mudah datang mudah pergi." ahli. Karena mereka merasa seperti seorang ahli, mereka mencoba melakukan hal-hal yang
6. "Sedikit pengetahuan adalah hal yang berbahaya." seharusnya tidak mereka lakukan dan mereka mengacaukan segalanya.
7. "Seorang teman yang membutuhkan adalah teman sejati." 5. Jangan hanya menunggu hal baik terjadi pada Anda. Bekerja keras untuk mencapai tujuan
8. "Burung-burung dari seekor burung berkelompok Anda
bersama." 6. Terkadang orang mengkritik satu sama lain. Tapi tidak adil mengkritik orang lain jika
9. "Jaga agar temanmu tetap dekat dan musuhmu lebih Anda belum memiliki pengalaman yang sama.
dekat." 7. Hanya mengatakan bahwa Anda akan melakukan sesuatu tidak berarti banyak.
10."Berharap untuk yang terbaik, tapi mempersiapkan diri Sebenarnya melakukan itu lebih sulit dan lebih berarti.
untuk yang terburuk." 8. Hal buruk bisa terjadi, jadi bersiaplah.
11."Jangan menaruh semua telurmu dalam satu keranjang." 9. Jika Anda memiliki musuh, pura-pura berteman dengan mereka dan bukan secara terbuka
12."Ketiadaan membuat jantung tumbuh lebih tajam." bertengkar dengan mereka. Dengan cara itu Anda bisa melihat mereka dengan hati-hati dan
13."Tidak ada tempat seperti rumah." mencari tahu apa yang mereka rencanakan.
14."Jangan menilai seorang pria sampai Anda berjalan 10. Jika Anda terpisah dari seseorang, Anda merindukan mereka dan menyukai mereka
sejauh satu mil di sepatunya." lebih banyak lagi.
15."Jangan menggigit tangan yang memberi makan Anda." 11. Bersabarlah. Akhirnya sesuatu yang baik akan terjadi pada Anda.
16."Satu sen yang disimpan adalah satu sen yang bisa 12. Miliki rencana cadangan. Jangan mengambil risiko semua uang atau waktu Anda dalam
didapat." satu rencana.
17."Tidak ada waktu seperti sekarang." 13. Orang kuat tidak menyerah saat menghadapi tantangan. Mereka hanya bekerja lebih
18."Anda tidak bisa menilai buku dari sampulnya." keras.
19."Tuhan membantu mereka yang menolong diri mereka 14. Jika Anda perlu melakukan sesuatu, jangan menunggu sampai nanti. Lakukan sekarang.
sendiri." 15. Simpan uangmu Menyimpan uang sama seperti menghasilkan uang.
20." Hal-hal baik datang kepada mereka yang menunggu." 16. Bila Anda mendapatkan uang dengan cepat, seperti dengan memenangkannya, mudah
21."Jangan bicara bicaranya jika Anda tidak bisa jalan- untuk membelanjakannya atau kehilangannya dengan cepat juga.
jalan." 17. Hal-hal terkadang terlihat berbeda dari biasanya. Restoran yang terlihat tua dan kecil
22."Semakin tergesa-gesa, semakin sedikit kecepatan. mungkin memiliki makanan yang menakjubkan, misalnya.
23."Tergesa-gesa membuat sampah." 18. Orang suka menghabiskan waktu dengan orang lain yang mirip dengan mereka.
24."Berbaringlah dengan anjing, bangun dengan kutu." 19. Jika seseorang membayar Anda atau membantu Anda keluar, Anda harus berhati-hati
25."Lihat sebelum Anda melompat." untuk tidak membuat mereka marah atau mengatakan hal buruk tentang mereka.
26."Tidak ada gunanya menangis karena susu yang tumpah." 20 Anda harus bangun dan mulai bekerja lebih awal jika Anda ingin sukses
27." Seperti ayah seperti anak. "
21 Saat yang paling sulit sebelum masalah dipecahkan.
22 Jangan mencoba menolong orang hanya dengan memberi mereka sesuatu. Hasilnya akan
bersifat sementara. Jika Anda ingin membantu seseorang dalam jangka panjang, ajari
mereka bagaimana melakukan sesuatu sendiri.
23 Buatlah keputusan dengan hati-hati. Jangan membuat keputusan tanpa memikirkannya
dan meneliti dengan seksama.
24 Jika Anda bergaul dengan orang yang tidak jujur, hal buruk akan terjadi pada Anda.
25 Jika Anda memecahkan sesuatu, kehilangan uang, dll, jangan terlalu kecewa karenanya.
Itu sudah terjadi, jadi kesal tidak berguna.
Anda seharusnya tidak membual tentang bisa melakukan sesuatu jika Anda tidak dapat
28."Berikan seekor ikan ikan, dia makan sehari. Ajari benar-benar melakukannya.
seseorang untuk memancing, dia makan seumur hidup." 27 Bila Anda mencoba bekerja terlalu cepat, Anda membuat kesalahan. Itu bisa membuang
29."Apa yang terjadi maka terjadilah." waktu, uang, atau bahan. Jadi lambatkan.
30."Mogok saat setrika panas. " Bila sesuatu yang buruk terjadi pada Anda, jangan terlalu marah. Biasanya ada sesuatu yang
31."Anda menuai apa yang Anda tabur. " bagus terkait dengan pengalaman buruk. Misalnya, jika Anda dipecat dari jabatan Anda,
32." Mencegah lebih baik daripada mengobati. " mungkin Anda akan mendorong Anda untuk mendapatkan pekerjaan yang lebih baik.
33."Apinya tidak jatuh jauh dari pohon. " 29 Seseorang membuat lebih banyak kemajuan jika mereka meluangkan waktu untuk
34."Apa yang naik harus turun. " melakukan sesuatu dengan hati-hati.
35." Setiap gambar menceritakan sebuah cerita. " 30 Anak-anak sangat mirip dengan orang tua mereka.
36."Pohon tertinggi memiliki jatuhnya terbesar. " 31 Tidak ada yang bisa terus meningkat selamanya. Segala sesuatu yang tumbuh atau naik
37."Ada banyak ikan di laut. " akan menyusut atau akhirnya jatuh.
38."Saat paling gelap menjelang fajar. " 32 Semua yang kita lihat adalah bukti dari apa yang telah terjadi, dan bagaimana caranya.
39."Ada banyak ikan di laut. " 33 Tindakan Anda memiliki konsekuensi. Bila Anda melakukan hal yang baik, hal baik
40."Tidak ada mawar tanpa duri. " terjadi pada Anda. Bila Anda melakukan hal buruk, hal buruk terjadi pada Anda.
34 Anak-anak menyukai hal yang sama dan bersikap seperti orang tua mereka.
Jika Anda melakukan hal buruk kepada orang lain, hal buruk akan terjadi pada Anda. Di sisi
lain, hal baik akan terjadi pada Anda jika Anda melakukan hal baik kepada orang lain.
36 Bila Anda memiliki kesempatan bagus, pergilah untuk itu. Jangan menunggu terlalu
lama.
Tidak ada yang sempurna.
38 Ada banyak wanita atau pria yang bisa Anda nikahi (jadi lupakanlah orang yang baru
saja meninggalkan Anda.)
39 Bila orang sukses gagal, kejatuhan atau kegagalan mereka lebih besar daripada orang
'biasa'.
40 Lebih baik mencegah sesuatu yang buruk terjadi daripada mencoba dan menaruhnya
dengan benar setelahnya

You might also like