BILL OF LADING FOR COMBINED TRANSPORT SHIPMENT OR PORT TO PORT SHIPMENT
“GHP SYSTEM GMBH & CO.KG 4255252370
FRANKENRING 21
30855 LANGENHAGEN 80201751
CHRNFEC FAR EAST SDN BED p UT:
SUITE 4.01,4TH FLOOR WISMA ALI
BAWAL 1,NO.11,JLN TANDANG
MAL-PETALING JAYA
‘ROTI PARTY UTi Deutschland GmbH
MULTIMODAL TRANSPORT |
BILL OF LADING
{Issued subject to UNCTAD/CC RULES for
‘Multimodal Transport Documents (ICC Publication 481),
#4*% SAME AS CONSIGNEE ****
‘ones omar Firs sre co
HAMBURG UTi WORLDWIDE (M) SDN.BAD
Tear Pooling OCEANFREIGHT DIVISION
AL RIFFA HAMBURG NO.43-02-1 LORONG BATU NILAM 1A
BANDAR BUKIT TINGGI
"SORT ReLanc SOP RELANG MAL-41200 KLANG, SELANGOR
WARKS ID Nox GONTANER No ‘NRIEER AND ND OF PRGHAGES DESCRIPTION OF GOODS “GRss HEIGHT OG NOLINE COM
ANTEC FAR EAS 1 PALLET S.T.C, MEMBRANE TUBE 420,00 3.377
SDN BED DIFFUSER
SUITE 4.01, 4H FLOOR HS-CODE: 84212100
WISMA ALT BAWAL
1, NO 11, JIN TANDANG
PETALING JAYA
MALAYSTA
EXPRESS BILL OF LADING
FREIGHT PREPAID/SHIPPED ON BOARD
STOWED INTO CONTAINER NO.: TCNU 639090-9
0 PRRTICULAES AS DECLARED BY HOPPER
Tee REDANG etaeeee reoe
eceued in apparent good ardor and conetions
{unless otherwise stated herein) the goods above
Imertoned fram the place of receptor the por
Beading to the pat of discharge or the plac
0f davory,wiehaver appleable in accordance
Ghivina ove entiea Te goods tobe delved
the above mentioned pod ol eecharge or pace
Of datvery,uhlenever,dppicada, on payment of 7
Custandg freight sod charged. Al the fre: HAMBURG
Going shal lays be subject tothe exeptons,
frtatons, condtlonsandibertes set out on is
page and overeat, o heh the merchant eqreos
Ey'accepting tis IL. in wknose wher! tha Tapen cr wena euls Ortabwe | A CARRIER
miner of Origin! lis of Lacing sated baler STONE
‘ot ts tonor and date has been signed, one i
‘of which being accomplished the others to stand On Devecnend anee
vo
FREIGHT PAYABLE AT PLACE AND DATE OF ISSUE
‘JAMBURG 15.12.2012Shipper
¢f> UTi
inate
PRANKENRING 21
30855 LANGENHAGEN
‘assignee
LANTEC FAR EAST SDN BHD
SUITE 4,01, 47H FLOOR WISMA ALI
BAWAL 1,NO.11,JLN TANDANG
MAL-PETALING JAYA
OTT SYSTEM GMBH & CO.KG
‘Notity
PRANKENRING 21
ee* SAME AS CONSIGNEE ****
30855 LANGENHAGEN
(Container No. Place of Receipt VERSCHIFFUNGSAVIS
HAMBURG
neg Teal a
tren |Fiktatc |e [ibszsesre
ero OBeharge Final Destnton Date 7 >) (Buriefrence
PORT KELANG | Ccont kezans \(Ts.12.2012 |[(coz0r75.
onsen elerorce Sones lee
"1%. 12.2012 |[f2-02.2013 ie meats fee
‘Marks | Rumbers & Kind Description of Goods a ~~ Gross Weight (R63) Vokome (CBM
osPeciazes
TERMS OF DELIVERY: CIF CIF PORT KELANG
LANTEC FAR EAST 1 PALLET S.?.C. MEMBRANE TUBE 420.00KG 3.377
SDN BHD DIFFUSER
SUITE 4.01, 47H FLOOR HS-CODE: 84212100
WISMA ALI BAWAL
SEHR GEEHRTE DAMEN UND HERREN
WIR HABEN OBEN GENANNTE SENDUNG UEBERNOMMEN UND GEMAESS IHREN
INSTRUKTIONEN VERSCHIFFT,
SOFERN SIE RUBCKFRAGEN HABEN, STEHEN WIR IHNEN JEDERZEIT GERNE ZUR
VERFUEGUNG,
MIT FREUNDLICHEN GRUESSEN
Uri DEUTSCHLAND GMBH
2WEIGNIEDERLASSUNG HAMBURG
ia.
LUKAS KOLMEDER TELEFON: 040/368001711
SEEFRACHT EXPORT E-MAIL: lkolmeder@go2uti.com
DOKUMENTENVERTEILER:
SHIPPER EXP B/L
CONSIGNEE
NOTIFY :
AGENT + EXP B/L
caer 0 ase 6 0405 Groat
Hien, ohn rea Steueanane 15/5047/099 S19 188297.
De pedserseshonng hn bo cues wane URL geet
Cormier sve Cet esr 8 IDS nag recs en sve ica ate, Jen ese nb 45/S047/0299- VT uD 12 128827
Usseyouranei comand whch ance CRS
tis baen So are 2 eshanesnangenand stung ut der Ease Please at ete often bet Te ed Condos ot Wate and shy onthe ack fi ap.