eee ii. Livearni Kapyscxoro Yiora iAS = CT BoA Be be bE: PoE F ACX COTS eke (Se A Oe NORE OCR OMUCN SOLU MCCALL ec OLY c | UO IA : i 2 d Geo paenalar Co <> H hachette Comin[VipAt KapsscKor6 Mors coer eee ree ae aa ee FA PRecealciug TN eee ee ee cere eleven ee preventer meet [eA ape een aioe er omen et een rveniuarecnni tet Paras Meee ere) LveeeinenlaT Zc ener Coie eateries racer ete) po nee Porcine stereo reread ase TS oles ea eee oT aera rata a eerie ere eae) Pacnpoctpinewe: OOO « Pocyepn Loney ean ee Peet nd Rea Laer reed Lorient caer ne peer Ee) PUN pan er eee ren Pvt cohy Nees emenean et Aagec Oram eey pa Teeere tPee E i eerorenyeronres Lense rartins (essen eee Cores etree eee Perma Crcereeekee eee eat Cee wre eerie Ce eee rd con eet ee eaters eee er eae ee Cee eta ants Lenco ee eet apa aE amr. ht [ irtrbateerectenec etcetera [reenter eee [ene eeeh testa ene cL ead Tr eerereeesenc [raberemnenneereticg jpvennmerrenty perenne sy Loser eee reereeatet Se enone er ene eepaneeeneer over eor erErg rad Ere vere a ean Ee cane eae OL Dee eed see PPO ran cree aed Cri iene eerereeeenta eee eet een? Pereseninrennne eee Te OpcKoh BOAR HE pposbi kanutran @HEpHOM PKenuyrunb0>..., cca He Bopo6sal m2 < Kapra Kapn6ckoro = Evopa Z-HeoGxoanman seule Ans opnenraunn 18. KapH6ckom mope, KOrAa Toi CTOMUb y pyaa epHon Ker Hero Benniecrsa, BapGocca xpanintl », ~ 1oMECTEO Tali ¥ COP Re eet rere Creech ornate Prat tere neeetey arose an‘Banua: 80 ow Boicora: 6955 Wpras31.5 en nomepe avi naiidéme Hempynyuo no bop ropa Tlemu mozym nocmpoitke pain meee peaaae B stom Homepe Tot HaiAgulb AepeBaHHyio pamy ¢ HOBBIMA AeTAAAMH «HépHO KemuyncHenr. Mipemae vem npncryninrs k paGore, y6eavce, 470 ace AeTAAM, HOBBIE H CTapble,y TeBA NCA PyKON Yro6ti nocrponre «Hépryio Kemynniy Te6e NoHAAOGATCA WHCTPYMeHTD KOTOpEIE ArKO HaliTH: kapanqaus pe3ax AAR 6yMarH + AOCKa AAR Pe3KH + CTOARPHBIM KAeH HOKHHUBI © AMHeVKA * MeAKO3epHHCTEIM HANMAbHHK « yrOAOK » HankAaunan GyMara « THCKH H NpHUeNKH KAeFKAR ACHTA * BATHBIE AMCKH « RATHBIE NAAOUIHFlpexae 4em OTAeAnTp ACTAAM OT AepeBRHHOM pans, NpoHyMepy i Hx KapaHAaulOM, cAeaya cxeme Ha cTpaHKue 3, NOTOM O603HaN%b Hx BHELIHHE KOHTYpbI C NOMOULbIO pesaKc. ‘Crea, «TB AOCKA AAS PBK HAXOAMAIC NOA, PeSAKOM. Bosem Wile W uertpansiyio acre Kapwaca, KoTOpyIO bl COGpaA 6 NPOUIABIA pas, H HaHECH CTOAAPHBIA KAe Ha AMHAM COeAMHEHHA ABYX 4acTei ,KaK NOKasaHO Ha prcynKe. Korga msi cxpenasewss gee curypHeie gemany, CoegnteHne MOXem OKaaMBCH He COBCEM geaAsHsim —3mo noncxogum 13-30 moro, smo ace aheMeHibs Hawero KopA6AR CgeAaHEs M3 Hamypaabkoro gepesa, Ecas onopa okasbisaemca ‘Mexuve no pasMepy, YeM anemenme, Komopeie 8 Heé cmasaniomca, He Hago CHAbHO HaxnMam Ha gemann— mei Moxeub Hx nospegums. B-3moM. ‘caysiae moi gorxkeH omuiancbosams gemane, Komopaa 6ygem scmasaamsca s onopy — oka ‘cmavem sym MeHwe, a onopy, Hanpomns, ‘mporame He Hago. Aerai ace MegAehHo, sbiGnpaH ashoie nosnun, ymoGer Havimss Come ays ‘sopmaHm Kpené Hon cmovKi. ‘Tenepe oraenn aerann or panel. Acnoabayh peaak, MeAKO3ePHACTHI HANHABHIK HAM HanaaMHyio Gymary, 470661 OTWANGOBATS CO BCEX CTOPOH NOAYSHBIIMECA BAeMeHTEI H yOpaTH ACE HEHYKHOE. CoeAntn KuAb M UeHTpaAbHyio 4acr» KapKaca. Vicnonpsyn saxkimbi AAs GyMarn, 4TO6bI AeTAAH NAOTHO. MpHaerann Apyr K APyry, OKA KAeM He BbICOXHeT. Yr06s1 Bea 27a KOHCTpyKUWA He paspyuinsace, TPACOBAMHM K He C ABYX CTOPOH Age AeTaAn 15, KOTOPbIe TbI NOAYYHA BMECTe C 3THM HOMEPOM. 7 y a a 2 ——— Korda kaet abicoxner, Momelub y6paT» SaKHMEI M ABE seTaan 15. Kab Hauntaer npHo6perate GopMysHocopaa cropona ___ Tipncoeaihn x sHeluHen cropone Kapkaca oAHy 43 ‘Aetanen 15 TaK,\sTOObi €& TpeyroabHbin KOHEL GbiA obpauisH 8 cTopoHy KuAs. Tlocae sToro OGosHate KapaAaWwOM AMHMM COPAMHEHHR AByX 3AeMeHTOB. Y6eayce 8\ToM, To AeTanN eMOHTHPOEAHEI NpaBHASHO! ‘AAS 3TOFO BHUMaTeABHO Hay4H PACyHOK cBepxy. PoToM BOSBMH 3axKHMbI AAS BYMATH HAM TIPHULENKH M HAAOHKH ioc Ha KuAB H AeTanb 15. Aai KAGIO BBICOXHYTE. Tlosropit ¢bon aevictaiia (Kak 8 nysKre 8) v cxpen SR KANAMN AAR GyMar MAK MpHU\eNKaMH AeTaAb 15 Kune 0 BCeH ero AAMHE. Hatiech Kiel no acer anni coeannenina SaehenTos, TOTOM NOAHOCTHIO COBAMHIA Hx. SaKOHUMB 370, YOR [AAU KAEH C TOMOULBIO BaTHBIX naAOvel a Tpnxpenn atopjro aerans 15 k apyron cTopone KnAR, Kak THI yKe Aenan 8 nynicrax 6 m 7. Aaa yaoberaa coneTyem Te6e nepesepHyT> KapKac. Lg; 8 az Tlocae Toro, Kak KA@H BbICOXHET, CHAMH 32KUMBI AAR Gymard nan pHulenkH, Bo3sMM LinaKroyT 8, KoTOPEIA ‘Tol NOAYSHA BMeCTe C STHM HOMEPOM.WOT Dic COAT CO bE LLU Ae Bcrapb wnahroyr 8 a YeHTpaAbHyio WacTb KapKaca, Kak OKONWaTeABHO coeanHh YeHTpaABHyIO HacTb kapeaca ‘noKazaHo Ha GoTo. MoTom KapaHaalliom oTMeTb ace uinaHroy7 8, CCAM HY>KHO, YBEPH AMLUHINA KACH AnHiH COAMMEHIR, Ha KOTOPBIE ThI HaHECEb KAeh. ToMOUIbIO BaTHBIX naAodeK, Vcnonsyi sakuimel ana 6ymarh WAM npnuienky,4To6s —_Teneps sass wratroyr 9, Kpachan crpeaka yxasbisaer Ha YAePAKHBATE KOHCTPYKUMIO 8 NPABHABHOM NOAOKEHHH, LETHON, KOTOpLi ¢ BHEWNeM CTOPOHSI HMeeT Aan Kaeo npocoxHyTs. Peabediyio nosepxHocrs, KéaTan Crpeaka ykasbi0aer. Ha: ‘ wnanroyT 7, KOTOpbilA TbI CMOHTHPOBAA B MPOWABI ~ Berasb wnaHroyt 9 8 uelltpaabnyio YacTe kapKaca, OxoHuatenbHo npHcoeaHHn WinaHroyT 9, NoTOM, Kak » NOTOM OTMeTb KapaHAalOM BCE ANH COPAMHEHHA. OBBIYHO, HCNOABSYHA 3@>KHMBI AAA GyMarH HAH Ha pucyHke »kéaTbIe CTpeAKH ykaabIBaIOT Ha MpHieNkH, 4TO6e! CoxpaHATs pasHopecHe uinahroyel 9,7 5. KOHCTpykUMH. OcTaBb KAeM BBICbIXATS B TAKOM BHAC. —‘Tenepb sosbin Ave aerann |-2/a, KoTOpeie Te! noay4Mh eMecTe c 3THM HOMepoM: Tbi BYACUlb HX MOHTHPODAT, CAGAYA HHCTYKIQHAM B CACAYIOUYAX NYHKTAX. Haniecu eM AMIN COBAMHEHHA AeTaAE. a noTon vonsens ix oearin Merny sm Ai Gywarn min nprujents, robe! AeTanb 1-2/a HaxOAMAACE B {iipanmstiom noxaxcenin, Aas Kae Bbicoxsy To, Tlocae Toro, Kak Ti HaHeCellb KAev Ha BCe AMHMH, OKOHaTEABHO CMOHTUpYH AeTaan. Tenepb ONepeAb 3a Sa KHMAMH AAR ByMar HAK NpMULeNKaMH, KOTOPHIe noaAepxar aeTans |-2/a 8 NpABHABHOM nOAOKEHHH. Tloaoa, KOrAa BbICOXHET KAeH. Pacnonoiki Oany 3 AByx AeTanes I-2/a Ha Hocy opa6xA8, pRAOM CO uinakroyTom |. KpacHaa crpenka ykaabieaer Ha npasMabtoe NoAOKeHHE BHEWHMK kontTypos. Ormere KapaHaalloM AMHMH COeAHHeHHA. Kax » 8 nylikre 19, coeanhn BTopyio Aeranb I-2/a ¢ HOCOM KOpaGAa, PRAOM CO WNaHFoyTOM | (kpacHaA_ CTpeaka AeMOHCTpMpyeT npashnsHoe pacronoxKeHHe BHELIHHX KOHTYPOB),a SATEM OTMETD KapaHaallon -AMHI COPAMHEHHA. Bor ne 4acrn xopmyca, Koropsie Tht y>xe coGpart: «Séprian IKemyacnna» upuo6peraer Honsie oveprannst!“8aKoHaM, Kpome nuparcKux, Ho ceiruac on, HOxoxe, OTpeKcs OT cBOeTO MpOMLIOTO, BCTYMWI B OpHTAaHcKHit ¢hror u crax Bepnonoggannim Kopons. [Ipenannbtit cnoemy xoxry, GecnpexocnoBHo BeinonHsontit MpuKasb1, oToT mpowoxénrHprit MOPCKOii BOK, KaxKeTCA, CTA OnHOIt U3 caMbIx HawexXHBIX OTOP aHraMiicKoro anMupanteiicTBa. Jlaxxe cpoiit akcrpasaranTuerit 1 ‘BHISbIBAIOMIMiL Hapa, H9BECTHEI BCeM HuparaM, OH saMeHv7 Ha oneranTubtit xu 6esykopusnennsiii mynaup. Ha Gopry «Iposuxenus», caoero HoBoro Kopa6ns, KOTOpbtit BSS KYPC Ha Tennyto 6yxry u Merounix nesnoit " MonoxOcTH, oH oGenaer, He saGpIBAs O BHLTKe m canderke, Hepemena, c HM caysmpmascs, Tax Benixa, 470 B Hee HeBOSMOXKHO MOBEpHTS...NR Hory-e8 annyruposanu mp saraounbix o6cromTembcTE: Yépuyo uraany. A nuparer HeHAaBHAAT TepATD cBOHL unamt. se sins shake ered Se Sees pe ee ra CO ees Ren eae ed PO Eee Cremer Neen eee ‘Kopcap, noxo61o nupary, atakyer 1 rpaGHT TopronBie cya, HO B OTE ‘oT oGEruHIOTO MopcKOTO pasGofiHMKa TeIaeT 9TO, BINION KOPONERC pu ‘Tonsxo creniambHaa Kopoxenckas rpamora JaeT 1paBo HocHT» ropxoe Mma Kopcapa.ae H: camom mene, Bap6occa Kak 661 MMparoM, TaK iw H ocranca. B Kpopanom cpaxenun mexay «épnoit 2dKemsyxntHoi, Koropyi0 Bap6occa oro6pan y Bopo6ss, u «Mects10 Koporenst Aunbr Yépuoit Bopoxsr BapGocca norepa Kopa6as, Hory 1 Sonor Perrnry ecb axumiax. [IyMan TOTbKO 0 MecTH, ee On sanony4H1 HoBbIit KopaGxb 1 peeerrtetng Le arene KOMaHY caMbIM TIpocTBIM cr1ocoGom — sanep6onannmnch w 6purancuit dpx0r. Buarozaps 2tomy, Bapocca cmor, Hakonenl, nycTHTbca Ha noMcKH Tépnoti Bopoys1, eas ornmaruts emy Toi xe Moneroit. npectyntuoro mpomoro. Pee meE etest Coreen Eres | esi Corn Ceo ee eee renee cone Tee: estas SO ca Pony ee eray (Os eo Dees een Sr ees erst Br eee eres irene Scere once Kz Tree Perret eee Petrone |B peaee = Peer penetra orn7 Tat (Cae Ronee noni Se ae es Pte Roce ecto) Pees aS Re scene ors Cas Senate Son noe ee rend Pesor NORTH (utRAPHBCROE MOPE BObBIIE HE XPAHHT CEKPETOB! K= Tepputopust Cemu Mopeit Gina oa, TocroxcTsom BerHKOOpHTaKHH, rnaBHBIM MpeaMetom ropxOcTH aHTTIYAH ObUTO KAK pas Kapu6ckoe mope. Mmenuo tyr u paspopayupatorca cobniTHa, 0 KoTOpIx uNET pew B HallieM paccKase, Jo6po x sno, apyxx6a, pomantuxa, rpesb, MpMKm04eHus — Bcé 9TO CyUeCTBOBANO B OLHOM YHMKaTHOM 1 HeBepOsTHOM MecTe~ TaK PoxHHacb nerensza «Iluparos Kapu6cxoro Mops», Tas Kanurana Jpxexa BopoGba ner ni4ero aparouennee csoGomnt. A cnoGora 8 Hero —9T0 BosMOxHOCTh GopostuT» Bons KapuGcKoro Mops Ha cnoéM moGumom kopadze, «Tépuoit Kewuynxnten, K necuactoto ma ce6a, [lex Hagonro He sagepxupaerca y pyna OKemuyaxunet»: Bap6occa, ero mepasrit nomomtnnK, oT6upaer y Hero cyqHO pax. [epsstit pas on NoaHMMaeT MATEK Ha xopa6e « Joxexa 6pocator onuoro Ha nycTBIHHOM octpone... Bropoit pas BapGocca cnacaer J[>kexa or Taimmmxa [leon Jxouca u posppamaer Kemuyaxnny, HO MOTOM BHOBb 3axBaTbIBaeT eé, YTOODI MAbITh K Ucrounnxy sewnoit monozocts. Ho ana BapGoccot nce ckitanbiaetca He Tax yna4Hi0, kak on mpenonaran. H JI>kex nospamtaer cee «épuyio Kewsyxunyo! Hwsro ne moxer ocranonurs Kanmrana Bopo6ss: OKemayaxunay ero equictaennas naexKita, ova nosBoaser wyBcTBOBaTs ces cBOGORHBIM, TyTeMlectBys No oKeanan, 1 OH mOGoii NeHOit Bepuér ceGe xopa6m.[lvearei Karyscxoro Mora HA CTPAHHDBIX BEPETAX eee one ee eC A ecu tty HOMepe IMNKOJIA MOJJEIM3MA Co6upaem xopmy u noc «Téproit Kemuyncunow Pee erate e yee MMP IIMPATOB Bere csc ety tC . le are Tere ape ae oe Cee ect ed ee a eee BEV See uae Noe ee EB dN Le Pron pee 3 11S ae SEYTISRs Co TCOre ons ae Fe ae eT ae ea ee npedmemamu u eposHoim opy2cuem, HasodAuum yocac Pte ae i Heee e CRAM CS aah