You are on page 1of 4

ffiYffiS${ ryBis.

Effr,#
{'rr t},r ({}}tst_r{\ rt.}.

Opl!4tization llandovel Gertificate


Nornor Sertitikut Certillcate Nulr[:er
Naml [)ri:r cL Trlliorml Sul*xesi m*drrniruticn Phrse II Proir.cl: Name
Nomrn Iangsal Kontrat srrl!2tl6sssr$3wBFt (] crtrlracl Numi:cr'l )*le
I{l:S Kunlrak 9-iltrrr-1f itliS flontraur
Noiror,'f :Lngsal Pt- sI IDzr)160801 03WBF1-56$5 PO Nurnbcr. Date
[,inskup Ssrtitlkat OPTIMIZATIO}{ Scope olCertifiurte
lUrS PO 21]-Jan-1ll t?l:s llo
Nlma KontraLicr PT. China {.-rsrsrrvice Indonesia Conlmotor Nanre
Nama -Are: IaltsIC.AiiP. Soulh Sulawei.s i Arr:a Narle

w11&(,!ldl,ts1* rr]ttrlfi sErl (flI(a &x-'ttEMl rliE,Gnarr \Rord nt

$o lroRx / !nffRtaL D[s{-]RlPTt0N SN'E ID 9itr \aec

Ner TDDI-IE Handling cornplaints


i I 801-',rRIAL-4G#RO-UPD0254-ilO 14 I:'rttelindo Pattiui ura I I 1tl19/a
{with ins'truments)
New TDD-LTE Handling complaints
1 80 i -TRIAL-4G#RO-I,PD028-i]0 I 2 I*:rtel Quaiiti 1 1 100!;
{*ith instrumetts}
|ie* Tllll-i,TI llandiing complaints
.1 , t,,, -.r,*r^t__a,,,.,it( )-i Ipl){1T j-1li.rl -l Somba Opu 1 I 10{l?a
{u idr instrumerls)
New IDIII-TE Handling complaints 'Kajaolalida
+ (ipiti ir,skunrerts) I 80 1 -TRIq.l-4G#RO-UPDi23-0r) 1 9 i I 100%

New FDD-LTE Handling complairrts


5
(rvith instruments)
1 80 1 -TRL{L'{G#RO-UPD25I-0fJ 1 I Fr*ti:iindc l)atuk Museng l I
1009/o

Neu FDD-LTE Handling complaints


* (r.vitfi insttuments)
1 80 1 -T1iI{L'1G#RO-IIPD3 88-{'0 1 5 iJ*nleng Rrfifli1iln t I 1{}09 a

Nerto FDD'LTE Handling complaints 'llilman Mengkiira


1 80 1 -TR]AL-4G# RO-U?D-l 96i1020 l 100%
(.with insiuments)
Nerv FDD-LTE lfutdling ecmplairds
I (with instnuuank)
180 1 -TRI.AL-lG#R0-UPDi40-0* 16 BTS Hotel l,osari B 1 f 100%

NEw FDD-LTE Handling complair:ts


9 I 80 I,TR.IAL-4G#RO-IiPD542-$* l ? BTS l{olel l,osari C 1 I l0t)at'q
(u"ith irstruments)
Nerv FDD.LTE Handling complaints KIIIBHI'Tamar
tri I 80 l -TRIA.I--]G; RO-1.rPD8-< 8,ULi2 I 1
1 1{i0%
{$.'iih in$trumeni*) Hasanuddin
i 1.1 10

This empleiion eftilicate is legal nole that :


1. Subcontraclor hffi comPleted the follwing scope ol rcrk r , Optim and self-insp@tion aEc}dirrg io tl€ qualiiy cltsk lisi
2- The iffitallation has mel lh€ ZTE installatign standard quality.
3. All mffisuremer{s valu6 has reached the ZTE $tandard.
4. The Bmmissionisg is @mpleied, lhe equiptrenl is on air .
5. ZTE supffiisr has right to check 20Yc ot lolal site a1 lsst to confirm the *tf-insptrtioE.
6. Subsf,tmclor has handod over the following documcnts :
- Self-inspeclion report

PT. CHINA COI!{SERVTCE INDONESIA PT. ZTE INDONESIA

lndr:r Pcrmann
Prlrject Mfltriiail-

I )isahhrru oleh'Autirorized hr':


PT. ZTE I]\DONESIA

-f
-l
wkftP
{u)
Lingrxr
Proiect Director
ffiYffiSlt +8,EHrn#
('lll\,r { i}11$!.R1't( t.

F A(l Ifandover Cerfiffcefp


N{md'Sefijtikat Catifics[e Nrunber
Narla Provek 'l elkomsel Sularvmi modrrnization llhase II Pr0iect I.,iame
irl.urorl*Iggrl lrntralr 5l II):r'rl f){fltt} 1{}J11'Blil (ixrtra ct Nuulxr, llrrle
I{FS Kontrak 9-lllv-1ti RFS Conlract
Nornor,'l anltal PLt s1 ID20160801{r3WBFt -56ss P{} i'lumber,'l)ate
l.,inskutl $crlifiliul {}I'TItIIZ,{1 I{)} Stope ol'Ccriillcate
IIFS P[) 2!Jm-18 RITS P{i
Narna Kr.-llraktr--r flrilra t'tursrn'ice lldrnesia
P-l'. Ccntractor I'iamo
Nama Area LItl9Iril{ {E Srutir Sularei s j Area Name

$ .rxtaafi$t *], r:l\{t iu-! cgErE rdrlx:!T arlrlu.rflo! u*.1.ri,

&'a 1VORE J lIAlERTII, DESCRII'TIO\ STTE II} Silelam

New l-1]i i-l-TE i{audling coruplairts


I
{rvith itsllunents)
t 801-1 R{Al ,-l{-i;lt()-UPi}025+-tri}l I Fn:frli*tkr Pattimnra I I I00%
l.igu l DD-i.TE llandlin
: iuitir instrrurerts)
g complaint:
I 801
jl'lti.AI.*+Ci:iR(-I-I-IPD0-18-00 I ? lhtei Qurlig l I i ti0o:'i,

IIct Il)D-l-l']r llandling complaints


3 t 80 I -TRI_,\I.-+GjtiO-LrIrD07:-0il1.l Sunba flpu I I 100! t,
i11,ith irstrurlftrts)
.i Ne* [r{]ll-l.T Il I{lrdlitg ironplaints I 80 I -'lRL{t.-'lc:iR0-UPll1 23-001 9 Kajaclaliilo I I 1009i,
i rriilr instruments)
{ l'{Et, FDDI-I}l, Ilandiine complaints
I rYitll ;rst.itrrlc[ts )
i 80 I -TIilA'L-4GiiRO-I-iPI]2r-1i.r{l t I Prolelindo Datuk Musong 1 1 1 OLlqr,

New FDD-LTE Hatdling mrnplaints


$ I 8Li1 -.IliiAl_-.](i:lto-{ II}D:rE8-ltfr I i lleclerg Rr:'tterdarn I ! 100?il
{with instrumerts}
Ne* FDD-I.Tlr Handlin g rompiaitrts
7
i 1ri1h instniluenls )
I 1t0i - t IiLU--lGrRO-tiPI ).196-ui)2,1 I'affic* Matskum 1 l 1009,6

l,Iew FDD-ITE Handling complaints


I I 8i) 1 -1 tllAl.-4Cr+ltaJ-r_rPllJ4{}-00 i 6 BTS ]-Iotel l,osri B 1 I I{i00,1,
{u'ilh ir:rtrumenrs)
fien FDtrl-LTE l landling complzrirts
1i I 80 r -TRiAL4G#RO-UPDj4:-i)$t ? BTS llotel Losri C I ! l000zi,
{with ilstrumentsi
Nerv FDD-LI E Handling compiaints KDIBHTTamm
1il 1 801 -',rRrAL4G#RO-ltPi1858-00: r t t i009i,
{with ilstumerts) Hmanuddin
TOTAL 10 10

Thls @mpletion rertifiGte is ,egal note thai :


1 , Sub€mtmctor has ffimpteted the follwing smpe ol wk : , Optim and sell-insp*tron ffiding lo the guality check list.

?. ThE in$tallation has met ihe ZTE installaiion sta8dard quality.


3. All measurements Elues has reached ihe ZTE standard.
4. The mmmi$ioning is empieted, the equipment i$ on air
5. ZTE supefrisr has right io ch*k ?0% of toiai site d lest to aonfim the self-inspectie.
6- sub*niEctor has handed orer the following docsBents l
-Sef-inspection repod

lndonsia

P',I. (-'HIN.\ C()}{SER1'X]!) lti tX)i\i!tsI.\ m. ZTE IllD0llESLd

/
' q,(/au
"tg
; Indra Peunlnu
Proimt \{rn*r:rr

Disalrkm olellA*{ruized by:


PT. ZIE }NI}ONESIA

L',*u
!,ing .l.rrt
Prrijr'ci ,)irrclor
ffiYffi+$t +EiEBrn#
(:ilt),.\ |olts!.R\ t('r.

P,AC [IBn{aver Certificate


Nornor Serlifikal Cettiticatc Number
Nama Prol'ek Tellrofirc,sl Srlilr.psi nrotlemrizatinn Phase II Ptoic*1 Narnc
NlrmoriTanggal Konlrirk s1ID201608$tO3\il-Brl L-'ontruct Nunrberi)ate
RFS Kontrak 9-Mar.l5 IIIS Llnntlrct
Namorlfanggai PL) s I ID201 6r)80103W8r1 -5655 ll(l Nurni:er,Date
l-ilskup Scrtifikat OPTIMIA{TTON St:ope tl' Ceititl*rire
RI:S I)o ?9-J*rr-l tl iil,s Po
]{ama Korrtrakior FT. China Comsr.rr,icr Inckxtsin Contraclor Naare
Nama A'-ea 6tHF,&if. Sciuth Sulaweisi .lrer Ntntc

*!>B,n61S&r. Vqtlf sMaEaaIocriftds for#[Tro-\ lsRolar

\'0 ll.ORK I TTITERI{], DF.,SCRIP'I'ION stTE n) Sitr Nsmr


T

Nev, TDD-LTE }landling complaints


l 1,30 l -TRIIJ--;l(i: ltO-I l},D{r: i,l-{l{i 1.4 Protelindo PallirlLrra I tjl ).f ;
(lvith insti'uarentu) 1 1

Nerr'1I]D-l,TI: Hnndiing contpldirts


(riili 1 8Lr 1-1 RlA]_-4Gi,.lio_t ['i)1 ]:8_1xl].: I{otrl Qu.rlitl l 1 100o:ir
irstrrnldrlts)
Ne* TDll-L1l:r I'lanclliti* rrornpiairrts
3 1 8l-t 1 -'l'Rl4l--l(ir:lto-ijlf){j75-0lr i :l Sornba Opu 1 t t00%
lrilh iustrumenis)
Ns!r' EDILTE Handling complaints
.1 I 8il1-'f i{L{L,-.l{iiiR{)-t.rPll I l-l-0(l I9 ll:riaolaiiiio I 1 100%
(rvilh instruments)
New FTID-L.'IE Haudling complaints
) I 811 l -f 1{lAt,-4cirR()-1.iPl}251-i}li1,q Prottlintlc I)rtuk Musrq 1 1 t00Yo
{rvith inshuments)
Nerl. IIDD-1.1]1 llar:dlirrg gouT piarrts
a; 1 8* l-TRIAI,4G#RO-LrPD388-00 I 5 Rsntr:n:r i{olterdart I I 00?*
itilh instrirmcnts)
1

a |.lcu, IDD-I-I E Ilandling crolplairrts 'fanan lvl*ngkura


I8lri -TIlL4i.-1(i:l l?O-l i PDI!.r6-iJil2l, 10096
(nith ilstrurncirts) 1 1

hict IDIll.llr llandling ornnplainls


B I 80 1 -TRIAI-4G#R0-UPD540-|]0 1 6 BTS l{ohl Losari ts 1 t 100%
iaith instrllflrents]
Neru $D-LTE Handling conplaints
s I 801-TR[AL4G+RG.UPD542-00 I7 BTS Hotel Losri C I
,]
10096
(ra'ith inskuments)
Nsw PDD-LTE Handling complaints
i{i 1 80 1 -l RIAL -4G1 R()-1 Ji]] )8 58{l{il I Id)I Bill' l'ainar lJasanuildir:: 1 I LO{J9.o
{with hskuments)
TOTAL 10 10

This compieiion ce.tificate is iegal nole that :


1. Subqrntraclor has oompleted lhe following scope of B,ork : , Optim and seli-i.sptrlio! according le the quality fiheck lisi.
2. The installation has met lhe ZTE inslallation standard quaiity.
3. All Bgassremefiig,ialues ha$ reached the ZTE standard.
:1. The commissioning is compleled, the equipmeni js on air .

5. ZTS superyisor has righl 1o check 20olo aI total sile at least to confim ihe self-inspeciion.
5. $ubcorilraDlcr has handed qver the lollowing documents i
- Self-inspecliori reporl

P'i.UIlI\r\ (l()\{SFlRvl("h lrDO\ [SI.\ P'f. STE I]\iDONESIA

,\ (', ("

ly *slr
Stephanui ,\dhvtir Indra Permata
RPfu{ Projut f,,knarer

Disahkan olehlAudrorized by:


PT. i4 rB_1 INIAI{ESIA

$kft-a
.4
q) Linsrrur
Pr<riect Drecior
XYffi*X ryffirA€fE{F
('l!i\a( ilil:i:,t1 lt rl
('
Performance Score 0r Radio Irleturcrk
PEEFOR*IATXCE SC0RE
iilb-n*m+ PT. L ne Coosorvioc hiiuresia
\ticel ltrne frlkomscl Sularrcsi mtdenrir::lir:n Pharr' ll
'idximtrrot PO \io. s1lD20l 60itO 1 0i\\TlF i -565 5

Site Name Pil)tililtdo PstliDlua llmtilg li.rarn&m


Ikitel ilulit\' Tmm N*mgtrrura
Somba Opu BTS I{o'rIIawiB
L:rjaoirIido ll l S Liot<l l.r;s:ri i-l
.l
Protehni{o l)atuk l{urer g I.,i)i BilT at*r H;rsrtu<idin
iile ID I i,rl ifjit.\I_- l,l lia_r |lJr|i.l_u.it I i80 t-lxlAl--4{}iRii"i }D383-0t}l 5

*111 - lliL\1,-4$riRo-l.l)l)013-001 i i li0 iy,i,{L-+ii+ R()-t .:PTl.l96-0020


1 -

t{i I -'t RI..\t,-4G!RaJ-trPD07:-{i0 l-1 i N0 I -Ili/!L-ii;rFa-L,tlD5-1i1-1)016

1 l,ioi -11t1.U.-lai,rli.(-Ll rPt) l l.r-{.if) I !1 r801-Tff ,{L4G;iRO-I"iPI)5.t2-00i7


r tioi-tRI.\1,-.1{,iiR{)-LPD253-im 1 8 1 80 l.-'fRlAL-'tGlRO-L[]D$58-0021
aJpafmtime l!)-.lan-l{l L!

-ooation / Region Elf EEffi'11 South Sula*'+isi


ioutry I\i)ONiJSII\
Ivalrale nt
iroieut \leae€r : Indra P+mara (sign i Date)

l,lo Commeils cote


Human Resource Ensirgh human lesource !.Jith skilled
1 Besoure Preparation
a,snahililv
7
exeerience ("
Enough toois and instrumenis ii
(Weight: 15%) Toois afid instrumenis I borrowing some iools from ZTE, the score 1
shOuld be not mcre ihan 4

tu'lake detail opt!mization schedule and


Prolect Management 0ptimieation Schedule 3
confirm \$ith the operator 1
Human Resource Prgper human resource alrangement and
tY/eiEhtr
'100,6)
i*afiaqement
3
m3ftacemeEt 9
Projecl prcgress
contro!
4
Cantrol project progress and gurariiee fio
rielav I
Any meeting. need make nt;nutes of
3 Documentation Contro, Minutes of Meeting 6 ineeting, especiaily for kickotf, weekly.
nlcnthly, presentation, eic.)
F
Single Site Make Single Site Optirnization Report. an.
(\ /eightr 339"6}
Oplimizatioa Repori
12
conflrmed sr signed by the oserator lp
Cluster 0ptinrization
1?
Make Clusier Optimization Repo*. and
confjrmed or signed by the operator lr
Acceptance
PresentationlReoorl
Cgnduci acceptance presefilation oi
repott to the oDeraior I
4 Network KPi Netlvort( KPI Stablility

Achieve final network


Guraniee ne!"vork KFI stal),€ and no
obyiolrs decrease drlrinq Broiect I
iweight: 30%) lu Bch;e!e f;nal nerwcrk KPI standarl It)
KTJi

Visit Cilstonrer ireauently during project,


5 :ustorrner Care(Iv'eight: i oii) Customer satisfacti0n
lfCot iormai
,sarfiinElcomtrlaint letter ir$m q
ihe opelalor. the score should be not
more than 5

Total Ferformanee Score 100

ist{ :

,-o be fill in bl evrluatr ptsounel {ZTE P1('}


clatitxsirip bttrrecl perlinrarce soore end prrtlcnl u*{)Itftl;
Paformance Score Pi,.t ar"* utt r,*,

0.95
0,9

Indrn I'.!:!iri
llqecr \i$aB:r

You might also like