{ Ellen Meiksins Wood PARTE A origem do capitalismo i A Origem do Capitalismo JOTECA UNIVERSTTARIA | I (RUC | [if Mascrle Gainascis Cocky—y yr (gamee Qe ‘A origem agraria do capitalismo Capo 4 A emerace do capitis ceamente presto o fel {ccltwl pan lard deve de aguas forms Se ‘lopnescede ange gec-rmina! sna coe Bet co ead eaopes frum condo eer do gn ‘Dis captatome (ques, otros tore ume ora, ome ‘xine dune oe decree gue aun mundo mo diem Erepa Ove, ta bem diver € ier que de fk Softee O fein Estep, resto a Europa Oden te imernnente vido praai cross ieee Seek mder gua ocaptalame, Naose wats apenas de indlss “Tian de"Gsemvlvnwsto conant eds. ou mesmo de fhe tions denies A ideas toons gve ‘Soran la estcnist, poresempl,on oF ok fi te Feng tram forages distin ada qual com seh Ihara de fncionamon, que ni jressariate died ong 0 aime. Nos ns em qu es deembocam no opal [Sb sedeasoneateao cat not eum stra cpa dlesnentc eas peoe compeinos que de eomepiy imps 3 emai pellcny mire ou comercial Dep dese nomen {erSdanuneencede no comical peer ual sane ‘Soc gues estan tra mss capa mor © CnSnie interme “senna peur ve apis fin prot ie ‘Sino vtinerns comico de guess cater aunonas ese ‘Sirnos merssins do sober fonds aai "amo aes inimigo nats qu via «dee o ses feudal ms serene dent d's dani visa cpltons Desoto des prenipsis mp Prespoio mpl,em mie ago ‘anos cipation de bars ptt de date Capitaiome agro A mod cipal deen Spal nae ra ee e8 ‘iene te ae tor cette esa oe Mop atone St tient ne fim Cnmcncrrpiogess neste Staten o censor comaica ras ees ‘aig apar ieam aa Ne marcos eee a mo gut ete ae am eh ep pe ‘Sra mu gate ee ae ‘deni asc els em 8 sos costuma er acepanhads por am india atop ‘Bliss quanto bt msn oust conegléncade ua nal- fae tural ual ecu Smitha, per herocoretn ith dope desi jase idelopes nj 0 esorvecinenta de qo epialso Eeicorenamplssemomene psionic Stare ico, oons c ma et Tiger apecco em epoca nit tent asta ha Nt rein devasinples extent oy expnsio daescamo [Leos made a tana comple secs pi ‘Shumer ma fndenate europea cas ‘sues dents aman com sate Durem mleioy or ss umn prover sus cei Jess tabaand tea, prowement oc ose ato ‘rope qumio se Gar gta dvd em ce ‘Rieosqcttularas tere ceqseseaproptovam da bal [iro fu dunente apopeadoeerodtreaounis mo sma poe an cafes comm 0 gue, panes 2 pratt arer em pone Ese campenss prod iter pecnecan depose oro de rare para thera: Camo em ar cis prapa ts doar aban sss dea on Mita dea ep. Si Ftengus qundoscucabsloercedentersapopeto pores ‘doe ne fo nares do gue Mare chamou de oe “re tconna” osu acon dit cot tor andes pops sao occ a fre Pees seem pga a poder in plo ‘pot tenc bss ete fl x ocelaes précplisare opal He adatom veteom 00 dea rouse alt tudoavercomss el pai ‘Rites de popteade ene prodtoeseopopiadbe emia ‘hee cm irs Some no opatanagueo mado iesdtctodepimentelien coe obi ecadeeeeaprpeiadooY ios prament “ecm Como os predtocs dos, ‘a cpio pleamete deers hide so depots dere redid, como ae Une sero 0s es procs, ek uss dee pia erodes et oem So op tnt ta vente desscapalcde deta a rca ei os captains podem prope-rse do tao econ dot tratthadoressem ua canted, Esa relapsing ete prosonee aproidoe media x bvinmente plo "eeada Hose vce isd merida so longo doe sti etd humane oem dose st que at peas toa eencem es exer de mee ‘mane frets avn ieentes Noein es "tans «mea te una fee dati een presen Pateant ti, numa sede ptt mteedors po shnida pars omereado Bog anasto cera <9 tbl io profndimente epondents do merida par oe "eras condites mis cemenines & so sprog om os eabuadores pene do mero wee sas lode bracomo meted, of epainn depend dl pe compos fog eva eos mis de pro, bem cone pats ees seus vendendoosproguts ue prouadenpl a, Salada ss depndnci do mead confer ese mp ‘em precedent scenes capital, mo spent come at Simple mecanisno de oe om diaugto mescomeo deerme ane replorpincpl depron scl A emerges ‘meri como determine da mre sacl prosay e Pretauon produ a net mas baves Boal Esse sing d depends do mica acne ‘tote complies stincosspecins gues computes or teohar euro mde de produ os mpentvor de omen So, du aula emai do Nee, ses imesh ors ex, sgifeam queo capt pe mg seep ‘onsatenente denurane em gra ae dose pitts edd plteamete nati, rn quan oe Paid pl sumo «propiedad poltament co ‘hx ota po xp pre enc oe radio copa ve dina ise donate ans ibe nos yeas vr sconomicon, media gu 0 Eade ian cand tn as apt de cros fot eo ot ‘Son un pare ase proper ps propria Go as Froeadthedoscamponses soba tor de rapt Menno mcnosagedo istumo+Frangcominuous serum mire ‘Sade ures vt enguto bret a sais ‘Sancasepravumse oe remancieiesde poder eos onmes dus dicen fanaa Ns con Sohn sone cont frie eco esanponess ne tc eure cconbrcs em vs desist = rodeo «© ‘oramert competines No hve a imps de detent ‘acca aps sempre slat se oe jr an reser compet economia ineraco rrumben es pensar goo Meteo nacional dn, jnePansydanene somo prin ip de meet 088 ‘ean nau coments acm ite et nee prem ge os 9 ao thee ecrn jl sci o Sema es an Own or dn eto des mend mtn copttiv fram orl. hse ore opine pesado costit wer ses wes promedades tao emsigseneantes ses prince ‘Spietacn No dvd de gu ele po um ico dp {triads mado. ss mist droped comune acne pedutdadef tingl de sets predeeores Ss bs eq ovr ¢atvaene eno ma yr je meni re vee cms tt nnn ae ite tn ees Saad de fda da sone ‘Birgu, sges alge srnconte a entera abhi So wae natal rise ns ai, po caret do ope Troan tara ue ped prov come geil se ano, Go mesmo odo oe Lanse eu mein 0 PE ae de Stub eer clos ores ‘Sin um iertiro do mehorsmeno Ensaras de ronar ite it ie peso aoe hose ‘EDR coprnde brs sn merce «vended por ‘cous emu orn ve ob Emedoryr de propre, mario del rai Sea te fbn ses {Emme Eco te ci pos sobre oreo ‘rtansindststnon sic epee ogre ianPam produorprimirio™-— um homer como Shaftesbury, hctaectee ie atthe “carapace Sires corey arene a Siac ciate sloetee corn ean scene ns te er ee omen ameeemenes pa pederosis naguela époce ¢ lugar. “ “etnientt prsansnnes tpmenitincnaterane tract tras: Poon propriedacle, quer estas se bas ° ‘costumes, quer emt agum dietofundsmental de sabistcie. © ‘ist onda povaade sone tan ae “nage de outros direitos. aan eeeeoee tay -conomiaerancr oul ‘ran eemene ste frm parma conimis JneX Hoag cepa Coniererss ogc ofatodeque pirapincipl do chamado pro aor Fond seo tera uma sod semcganeme rua om unmeradoieraretatos open fou meade anda fons com fe em pinspoe Sioapilins n naapeorage demas validate Jtrabie FRovraferanem mevedra ona crys doar prod (do. ur aig pts Gn xa cero — 8 ‘estat ecomreno tee eon mnt, gos dito pies pto oxo Pe endef dees te em mre Se vans des Cantos arr oe eas, pores Sera pencil foie rtersidouminarn dante eu clae ‘hide Rs verdad em ua nl pa ni0 ea equ! Une ‘SiSccomercn udltona Orica apentes buries di ‘Snsmoesai ndece Revolt aes eam rena feo dctore de crpn pao mlecans, Sabri m2 roti prac nh er com ber opie dnp hoes ude ‘Dende erm, portant, onc da chamads ade si ase nn ms ese! ee Ferree Potamos mre ner qo pio he ‘Seqani besinenconal do projet da msermiade op OSes ete pts rprsenado is die?CConieemes ont barges ances Us nao de namin lose no vatcs pte «Reva Fees, Ange proto sna Quis or pring aes eo. TaSlonato da buguea No cere: upon ear sa fice ei, © sous aos pisos e a demanda de “eae, ‘eueu 5 tle Io sift, por etme ule de ‘eo as cross ator do Eada, ues esto tendina ‘onopoliecjoscena mena char orconpete, Signin ‘Stombem cm sie tua as quate, pre que do toma se despropowionsmete cepa po Tere te Ue bepfise ts cama puede ete cj pris ‘pst valonands eave ing de porte Os ao pany (Ree quis eens ators rrundarament le ‘Como esa elite eer teres bapa Temenos ote do nner, serene 05 il Gps apliichumanidaeem geen oases ees, ‘Sura inks sma ngs asa no Cee, astern ‘tdci detaquemto specs parsaburues aes Dit {i emoninto cones brzues opiate dose |Bspuvikgadon a bare ocr sxecsou ten afrmsro do Cnveraliine eta paar aoe. A baru “guest a actos ne eso de pines ‘eed cian gaa ci naga” end {ner gut tare adr mai prices 60 Rot dt ols, do td vad oud case. Emon iin winmuaigpanta sao plo em et sen ie somo ae ep iad nerd er pnsecontaaindspodienle = drt pops. Ean sown el psd age pri tosispra 0 {ekueam cio doxsoeamerees tndsem gerd Eee po ‘somes tres uma wots Nt (ol sti a unis es eros pel Prepon co gst ae Go omen come os ‘yenerages das eres, vargas do pros ‘Chon suds spose pene o Exo abe, a tem masons Enguantas guess tve tim aes nase = otneepemasamte aw casts cena ests 0 Brads mosque Ihe comei, ‘remo petetorment 3 chamalrevluo Baga cone 8 oto centlindor de acta, bern specs 0 eae [a contsagia bugis dorm tena loge de ei rpenopie stein snplemente cs amp. "Tomemos sorament opine 4 enierslide, © Eada rronirgac, a clo acolo of reindgtes funda pobre mae vee com oapeio do Tere Eads fla bps cm psc — alogndo repre a univers fe conte arta da pobens de tele ‘ee A burps trbim bedou ¢ mpiow estos pncpos ‘Mhteststs reospaco como paneumentasaconaleapto- ‘aro, por exemplo aqua foram loners Exadbbsltisa {Chau panini aueigen como Richtee Cofbet. Aina ata [ptorizct dingo frances fx pare do projet cenaliador Upbsado abuts um pojeto se raconaliazre queen resi cults nadine aor de Verses ‘studooy corto Mal Berman e David Hare, que nose. ta alga us sbordages sis importantes da oer (© ‘pormodenade) ont dentin» uae da conc. ‘himederan que emotes. sa sense Osi Sedmeclescombines universes inti stad ao elmer, 2 contingent eo fogmentads 4 tie pect contr cm gue pomp cam univer . ‘id abcua fo deseo comeqe sma tev eda seo ‘Gowen fon fener soneantemente mdvele tel dt node gave socom 20 aplsno. ‘Beran sow lg tacos der romance de Rouse iin vaom Hats (1), comoua Ss pies expresses de Ses ee chm Rouen des yor moderna aque tie nl maces”) O tech a marcant proven Enact em ge Se Press pesonag de Rous eit Stosesbeswo gar aui.O gue Beane ino ceseaens [cern prevented movimesicio, Cx modangreda divesde constotes. uns experienc que Berman aoc sum se ink do capo. as ae penn Yr ago bs ental de St Prats ropes digi Ben tore” vinous, Podsor ver fap ao sepia do cape tenn mde mee co dsperun pe cde Mato dogo Pres de Rosset eo ppc Nasal Berm rn {ride aperkoca Gia moderns poterier do or mc forts tala gue cep 8 angela de Roma Ter 5h Sites omams Ec st peor com ‘hemo prt Rosen xprent addeepc clandoe pine cerovede fi 7, simlenagur selene Indgareno cha eRosseum prt nec Sree ‘Sede umniide ste dun str ao pris at ‘pea detonate onan Roses, sense ‘Rom Ft er ena eles cas scm COM 9 “roe Ge accom exec da desde apt Tee qq ad, ler pr aga tepaite Ss son wo eins doce Rawacseosdeoutosexatreseucpab— proverb panes tenlodcum ocedadeaanene winds marcel sha pongo andreuexdoan=ne rn ‘Stn como raed rae ance dose x0 tee pon aver com o cpt ¢ mato mak om fe temo das forms nbsp apropsng, scons em tere dor podee ets economics de porn No ¢pese ‘ebiratuminbmos umnacrsidedop dele Ae {Es dgue cm conjnta hts prsstem soa i ett open tebe argues sur ‘toma dea ito masses yeelapa una pee toapenmdaennaportode burg. Aen dtd ass ‘tage, tativose dum uniter emsneatie — alo Ferme jeter erg Pin pertber ar compels dio, hasta compares 4 Fran coaingnera Referens Inger deo no sd capitalino grt tin une popaso urbana ress tuecompunha ina ass ito mir pope tal Jo Qu eran Os psuenss rors sam smo app es ao apenas ea cong del ae abr or press ne ‘Mile Condes eloe mir de da Ears Hiv um mere {mero muito mainte — competitive —~,oprinei met {tomaond desmunde extn primordos dum mercado “Eeonsume dane dearigorbatsJocoiiana.secanente Simetese ods exec uma rae ato ad ea prlsteczade Abe ood que agers iha ma apical [lcear farsnndesepundepicpoebasamente opilisan fom uma artecucnpafndarente ensida 0 expitallno “Susie nar aoe fora de comes. a Ingltra eae em ‘Pebto prot de car am expe nds ‘an cam as express trae eos crceritas Ao capitalise ingle mean period” Niooaconlsno e+ Issn eo apeimentosacinnl va“ nis” cone fan police dsc = leo do empnsro tn. Ni ot ‘is formas cde Vee, a rine de pg "at ‘Bh apuenterente ado planade Ato Estado ngs qe promo ‘Eos anes nisl Go eae er ito menos “aco “icomorweetanos do qo Extdobarocritio doen wr fancs ete hole stems rio ings, tsead ne di ‘Snmuctadaiio.¢ menoracol does bdo papolanco gu ‘Sutgoua Revlee France ou do qe osteo sted Exo- fe coninatal endo edie romano. Cera howe, 8k Faure um interne pl snc teneog,comporiado Comet vznhor eure aia Tminso fast eves tras Bacon Leche e Newton sel citer “ati ngtra ova caltaras eps 0 ein de toler elope de “nlhorament" 0 2 tea Lamina do ‘peregonmente drums, sto ehoramento da propre ‘Shraato daprotiade da tabahoes rie docereaneio® fe despropregeesl epeidnetes a do mthorament agit ¢ bert cont ese produ nite note ‘arcerstn da Fai osteo omeor capone rh ‘ama prodaso cos ads peopissneconeratam sat Ade eta ~ como eli bargain om ge 0 @ opt contrast oti oats plan {espa quem saps ingles en eerie) Ps bem square prose des made 4e" destin games, + ese do orate ed de Ladaioealgca> poems cones por bu mo peje Alinalhoramenton sardines de tod or aces aes $prodetniaae es ere nfo Dunn, Seri pose etme queniofrporscrogie occa adorns draco acne recta, te tld orate ‘Como lads skernaytrsows aug mats esto che ima prj lumi Supbeseqse orale minis set nertcenueridos— es ican brs — ‘sam naa oy desss goes laa humane tango eo nsec" em to desde sgueres mandi coi ihome sce ecoigc te ato olga pe ea mos todos os epntes rece, que aor lempaam en Ina peeps sna qu per tered cota Sin as cries ao lamin O importante queued ‘olin jogar ra tada gets omelet pete lun 15 sspertmente se comproms-o cars emancipaio hema Unser enrpnsabiizaresis lows pen eleon deat ue deveromos ati 20 epalio. Ha, ps me rahe {anoint quate oli ps sigue pj mins dos apace de nos stan atal que petence eis ‘ene nao 30 projet de modem’, mars apis, Pismodertidade Taleomo ¢comumente xa acon de deride desi ‘que pericnese no prenatal Einstein feneoheguscm apis ip svinopnie Sho ur prenpor ccna so esate detent Seeman aedlesoatuals qundoe one edacis Ssice Ne proconocaltho rv ds formes pints Rcancopalsmo nda den, smodendaespe SissS iso eunomion sabes ca seman wo ‘Sie bance Toe i oes cas Com detest quae sae barges queue renee eons aden compenet opiate pstmodune haere na eects vedo mers er eo ode Sects pos mobrbae eres ua edo eapalne ridin por suas corctestar coi eden ie eee RES rman pelo evs. 2 "acurto {ett cSeaptiom degen conn ee) Mas ‘erate orem, ners for eras mage cat en ne xmniogo-porsodenso" ce wage ao isiitdeteye Ee qosinaente dot sur ‘irss que peter ebstaax eure do mode ss fade inden s0"pt daed US Opljeo moles deseo com eseserene cela nade noon peloton es mone [EESr nasi amie emberede tea cho otoutcoxat Oamado pried uminamo€ombnta eerste oncnan ote Fe 20s aber ela produc cee no progestin em rote unveil pormessamo & eende ‘Sb naresioa september ben poss ‘Sho rado no adenoma nocetsno neni serest conigunqe sss its fot vyeioto so mas quem rots no ome © we Sseniamcue oan como cnenclmene genie “crm tn qed ans eg ‘Fandoea hot Reta tbe qualquer projet police wi‘eclita ncaveo prostrate emancpatrias emt ‘oats plas ox projets de emargaia hn ea em et ‘sua pauses opeeer sta rave part ‘Algumas ers da pos oderiade frac sumamene ls rectors endorse sole capil doin deo 2Dresspecidmenle see sus formos cutis as oconeom Sem enc, ¢ uma inert de ndemiade em #8 e920 eneenconl¢ wat snp ton dor meron Prasipooe robles Es moderne i part dea dart {oe ree a gree dane enero sider capil ¢ ‘So cepa, soe ques ses derotineto pectin rent capitals como e ose cs unter ist, Fant eso i cnc ras to dire fencpisinrentoaptinae A dea de pe moderne det 1 de uma conspei ce moderne gaz no Sue em de Pot “orm opm hitarcamente rise pre ae mi ovtrmao rane “Tembme imporans smal gue atc da moder de pe suis enna ted nao capa as Et theo era viel uo snes dood poder a tis por explo ar oie so lin de Weber, eset mene en onesie de aonaliaa>-O proces eral pretend ato da ibe src 9 lamism0 — via gun Weber, ieradoa maniac dt sees Soin mesma eo, ent, cana hia. nd e dvarado ama nove ejsant. a “ula defer” as feemss rpiznconas mogeras date de recomend & ‘em enhecment os ded modemiade no spe ardor tango avo speamersreprnns masta det povided eee «mus apcidades pode Seas tenlogisestsfomasongncacionis—eatea teva tutes. sem uma agumerao como de Weer, co tccemalaigms coi. Ocepalinns como. dominio bse tea, toms sperar ma etna pata do progres de a. Asibedae slong pasa Vale amiss a em Weber, econtamos ago estate pret com 9 ambi + medemiem walovocpiam, amen m2 Eehmatolongeds clare stn amdrnecompsnh rs deride quelnputidtaic ncpnan cet queo acolo Bum SndBteune do rcenatceoronics dap Eat ‘cuerpo SEEEETeigem docpiniensegcsinetco eqs a Scots renter sess ‘et omeentodew bara Ase de ps nerd ‘Thane cone ssc na attorneys hic ‘un senod olan roa irc artre NeGnroies apna abscissa ve, Slt capltone ede ocontiidde di 1eeStemacapaou che cone tern peso nes {elusbopreace cre ees.