You are on page 1of 16

NIO MUN

MO D
RI
T

IA
PA

L

NDIAL •
WORLD H

MO
E

IT
E
R

AG I
N

E O

PATRIM

United Nations Ancient and Primeval Beech Forests of


Educational, Scientific and the Carpathians and Other Regions of Europe
Cultural Organization inscribed on the World Heritage List in 2017
1.

2.
3.

4.

6.
5.
6.
7.
8.
9.

10.
• U planinu uvijek pođite s druš- • Avoid hiking alone.
tvom.
• Select a trail that suits your current
• Izaberite stazu koja odgovara va- physical fitness and abilities.
šoj trenutnoj fizičkoj spremi.
• Wear appropriate clothing, hiking
• Za odlazak u planinu prikladno shoes and sun protection when
se obucite, nosite cipele za plani-
going into the mountains.
narenje te zaštitu od sunca.

• Obavezno ponesite vodu za piće. • Make sure to bring water with you.

• Provjerite vremensku prognozu. • Check the weather report.

• Ponesite baterijsku svjetiljku i • Bring a battery lamp and hiking


planinarsku kartu. map.

• Ponesite sanitetski materijal za • Bring a first aid kit with you.


prvu pomoć.
• Move only along marked trails and
• U Nacionalnom parku krećite se routes while in the National Park.
isključivo po obilježenim staza-
ma i putevima.
• Because there is a high risk of fires
in the National Park, do not make
• Zbog visokog rizika od požara
u Nacionalnom parku ne palite fires, throw cigarette butts, match-
vatru, ne bacajte opuške, šibice es or glass.
ni staklo
• “Bring in-bring out”. Take the rub-
• Otpad i smeće ponesite natrag bish with you.
sa sobom.
• Respect local customs and tradi-
• Poštujte lokalne običaje i tradi- tions.
ciju.
• Help us keep the water and the wa-
• Doprinesite da voda i vodotoci tercourses clean and unpolluted.
ostanu čisti i ne zagađeni.

• Camping is not allowed in the Na-


• Kampiranje na području NP Pa-
klenica nije dozvoljeno. tional Park area.

• Područje NP Paklenica zakonom • The area of the Paklenica Nation-


je zaštićeno pa vas molimo i pod- al Park is protected by law, so we
sjećamo da: ne oštećujete i ne request and remind you: to refrain
kidate biljke, ne plašite, ne uzne- from harming and picking plants,
miravate, ne lovite i ne ubijate scaring, disturbing, hunting or kill-
bilo koju vrstu životinja. ing any animal species.

• Držite kućne ljubimce na uzici. • Keep your pets on a leash.


1. 6.

2. 7.

3. 8.

4. 9.

5. 10.

P
10. Pri kretanju planin
arskim stazama
da se koristite
preporučujemo
ars ko m ka rto m.
9. planin

8.

7.

5.
6.
P

4.
2.
1.
3.

You might also like