You are on page 1of 16
(Compass Minerale fratica do Sul Induscria @ Comercio S/ — Compass eal ‘Minerals 12331-312 - Jacarel ~ SP ~ BRAZIL Jacarei (Brazil), 18 Agosto de 2020 fractura coMERcrAL 119 / 2020 IMPORTADOR: tens exseak RODD Drala CORE RUA 4 sU ORDEN: ALTO ELAN SONDICIONES : eta st PUERTO DE CARGA: came SP ka DESTINATARTO: DUERTO DE DESCARGA: — sist) srs Paracas te ns exseak ROD De PANT COM KUTA Yi SONDICION DE VENTA: rea ovsttse NO Paes TPRANSHIPMENT PORT: om rata PLACE OF DELIVERY: CANTIDAD DESCRIPCION DE LAS MERCANCIAS ERECTC. PRECTO POR UN | PRECTO TOTAL 30,000 KULEURGRAN IEMAX 1% SAC SOKG RN luso 35,00] usp 13.030. TO: semen TOTAL FCA JACAREI , @P BRAZIL ‘sD 19.050,00 FLETE INTERNACIONAL usp 0.00 SEGURO usp 0.09 TOTAL FCA JACAREI, SP USD 13,050.00 (TRECE Ml. CINCUENTA DOLARES ESTADOUNIDENS PESO BRUT 30.030.000 KG PESO NETO: 30,000,000 KG EMPAQUE: 20 PALLETS CON 600 BOLSAS DE $0 KG PAIS DE ORIGE: raza PAIS DE DESTINO: PARAGUAY /ORTADOR: Teas las reclansciones deten Haserse en el momento de reeepeion de fas | INFORMACION BANCARTA Por ts prose cence que toda la infemacion conteida en ese 6s rflg] STANDARD CHARTERED BANK # NEW YORK / USA |e ts verdad y tos precios mostadas son hs rcalmete pagados (o = | SWIFT: SCBLUSS) - CUENTA: 35840205-002 - 6A. o2«@n2S61 gas UENEFICIARIO: COMPASS MINEKALS AMERICA DO SUL IND CON! Dstramios que dé fo mgm mine ue vo hay acuerdos que pecmitan 5A, cami 0 esos precios de los productos, BENEFICIARIO BANK: BANCO ITAU BBA S.A, # SAO PAULO También deslamos que ls merewcias som de origen braslems, — RAZIL SWIFT: ITAUURSPNHO = AGENCY: 262 - ACCOUNT: 53991-9 ak delete Taft hyciull PEPLESS Ne REPUBLICA DEL PARAGUAY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Hoja de Seguridad Segun Decreto N° 6158/16 Correspondiente a la SERIE E Nro 92369594 1 Conslado del Paraguay en Forde Iguai- Brasil rocede al vsado dela actua Comereial N° 1192020, Es responsabilidad dl destarante ls utemtcidad y veracidad del contenido, Titular del documento: | UNICOOP CENTRAL NACIONAL DE COOP. IN de Orden 11633972000 Recibo Nro: 2309594 NNra.Documenta: 1192020 ‘Avance sonrmat s 1500 ImporteDotar: 1500 Importe BRL: 9450 Fecha: 972020 102735. Céaigo Vur: 111633920201 001 Cashin Gans tagalog MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES ‘agin Dacrato N° 8158/16 COMPROBANTE DE INGRESO SERIEE| No 02369594] Seq: 2283550, Fecha: s1/020 1077.5 Cente: Prosuquinia Inde Co SA Rue: 60.396 1381000069 ‘cambio Dalat: 6.20 (ajo: Luis Gonzalez Inport BRL: ots Sen BRL Noventay custo con sooo, "Tomi botan 152 tro Reeve: €.2350508 "ro de Ordon: 11633972020, be: it CAe= ‘TONINON onginal Carta de Porte Internacional or Carretera Conhecimento de Transporte Intemacional por Rodovia vst aman toda TF varpodevluads tap a Gat Ge Por Waaccral es spas se Sapna Gl Conese @ Conta de Trap yin Responded Ct paren en! Tespr Tere nec b Morass ss ‘stpuvetn cue 0 aro ce olas en peico dsl reniets @ del conslgtita, ‘Orman tnd nc mp ea Comesrarta ce Torzotaltasons sj i piso Caan 2 Resentnn Cv orn rr Tet maa eas "-eman colo denims ane soars oes ‘COVPASS MINERALS AMERICA DO SUL INDUSTRIE CONERCIO SIA (GNPH: 60.308 138000809. fe 362.291 318.12 ESTRADA SENOAIa691= CEP 1253112 JACAREI- SP BRAS. PxinesiNi= eoaBR05501 Far aa stance mat ¢ )IRIPLICE ESPEN PHERE NAG SAT COBERR HIRE RRR JOSE GASPAR ROORGUES DE FRANCIA COM RUTA VL ‘NTO PARANA- PARAGUAY uC acorerio ‘TRIPLICE TRANSPORTE Y LOGISTICA SA GALLE MONTE ALTO, CASI REINA DE LA PAZ TUOUE PY RUC anassBe Tinie rics olonigm Norms sanejoanexngras UUNEGOP CENTRAL NACIONAL COOPERATIVAS DR JOSE GASPAR RODRIGUES DE FRANCIA COM RUTA ‘ALTO PARANA - PARAGUAY RUC: 800187108 toe yous hein pO FOZ 00 IGUAGU- PR BRASIL cide as cast gure treonas’ sooo pa ae JACARE!-SP- BRASIL mraz Thar hare ‘UMIEGO® CENTRAL NACIONAL CODPERATWAS ORIOSE GASPAR RODRIGUES OE FRANCIA COM RUTAML T-La akypo oe nepali Fae ps Be oR ‘SANTARITA. PARAGUAY 70 Paes ana Taare na ‘Sint sctogeacs mn’ ea Snes poss meas thes pee 1 20 PALLETS CON.S00 BOLSAS OE £9 KG, CONTENDO: SSULFURERAN BMAX 1% SAC SOKG RN ea ascsne90| PIS DE ORIGEN ERAS. CCONFORIE FACTURA COMERCIAL 1182020 TE Pes moka Pertro om PESO BRUTO 30030,000 SO LiauDo 30.00,000 Fipurenen mG Vaama mmo sé 13080.00 uss Cnc a Geran aa USS 18.080.00 FACTURA COMERCIAL: 11912020 i ee {cane p.an/ CHDAD Oe ESTE nate vaso | uss Siioan of esrenv sanrf aa catia page tae secuno am __|uss Tora. zimoo [use 78 Ms om enema roof sare '* soo tomatcaae oe Tos Woraer eentono ca erga ob namie ae ADUANAS: CCASCAVEL - PARANA -BRASIL CIUDAD DEL ESTE PARAGUAY bata: 277092020 Fe Bary aaa Da OOO = (== a senina “rilice Transp Y eines . CLAUSULAS GERAIS A operacdo de transporte rodovisrio representada neste conhecimento sera regida pelas seguintes condides gerais, ccujas cléusulas terdo validade efetiva até o ponto em que néo colidam com as leis, regulamentos ou convengSes existentes ‘ou que venham a existira respeito, 1 - A mercadoria (ou os volumes declarados como continentes de mereadorias) descrita no anverso € aceita para transporte desde 0 seu recebimento no terminal ou sucursal de origem (a partir do momento em que é recolhida no local pré- Gonsignatao (rome pals. |, Heitor tector de Franca , 356 auctor Gavrant macidune cooreRanVAs Fone: $541) 2307-7000 Ronse oxsratkobxives banda SOuRLTAY, Fan sidt) 2307-7020, {0090.69 © Cont Civico - eurtiba Brasil all pexBlectep.o7g.br [4 Pora ou Lagarde Embarque Prevsto Pale de Destino dos Prodtos Jincanel oP PARAGUAY Malo de Tansparte Prove 7 Fara Comore RoveMARO unere: 11912020, Dota: 1108/2020 Eawae | 8 Coa 1 Benominagae dos Produtos Fi Peso Liguido TE var ‘ontom | NES 7 me tanta ; Tsuso8) [BUOFREDE GUALGUER ESPECE EXEETO.O OKOFRE SUBLINATO, 0 PRECIPTTADO sano 1.05000 Wee 73 Nomas de Orem Ordon = 14 Observarbes CERTIFICA "AO DE ORIGEM 75, Declaragao do Produtor Final ou Exportador: Qesaramos qua o odos maninados no presen fmuiro ndigoes de ongom estadlacidas no Acard = ACS LIRCAREE, 020872020 16 Gorticagao de Enidade Habitad Crticames a veracidade 6a declarapio que aniecad2, de sen com = ngage sige conream noone ACH A PRES “ne ange eee oo Seong sue" mr £ Conmbe« Assinaiura fa VERNOBORSO NOTAS 2: O presente certificado: - Nao poderé apresentar rasuras, rabiscos ou emendas e sé sera vélido se todos os ‘seus campos, exceto 0 Campo 14 @ 0 Campo 3 (quando importador e consignatério forem a mesma pessoa), estiverem devidamente preenchido: - Teré validade de 180 dias, a partir da data da emissao; - Deveré ser emitido a partir da data da emisséo da Fatura Comercial correspondente ou nos 60 (sessenta) dias consecutivos; - Para que os produtos originérios se beneficiem do tratamento preferencial, estes deverao ter sido expedidos diretamente pelo pals exportador para o pals destinatério; - Poderé ser aceita a intervengao de terceiros operadores, sempre que sejam atendidas as disposigées do Apéndice Ill, inciso A, item j. Preenchimento: Campo 8 (N° de Ordem) - Esta coluna indica a ordem em que se individualizam os produtos compreendidos no presente certificado. Campo 10 (Denominagao dos Produtos) - A denominagao dos produtos devera coincidir com a que corresponda ao produto negociado, classificado conforme a Nomenclatura Comum do MERCOSUL (NCM) e com a que consta na fatura comercial. Podera, adicionalmente, ser incluida a descrigao usual do produto. ‘Campo 13 (Normas de Origem) - Nesta coluna sero identificadas as normas de origem com a qual cada produto cumpriu o respectivo requisito, individualizada por seu numero de ordem. A demonstragéo do cumprimento do requisito constaré na declaracao a ser apresentada previamente as entidades ou reparticbes emitentes habilitadas. Campo 12 (Valor) - Nesta coluna se deveré consignar o valor que consta na fatura comercial. Seseasso .EPUBLICADEI v MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Hoja de Seguridad Seguin Decreto I 6158/16 Conrespondiente ala SERIEE Nro. 99369596 El Consul del Paraguay en Foz de gui - rail procede al visado de DDocumento N° BROI9AA1#200003201900, Es responsibilidad de eclrate a autemicidady veracda dl cone, ‘Titular del documento: UNICOOP CENTRAL NACIONAL DE COOP. es412020 £.2340596 ‘BROI9A18200003201900 4023 P50 3 2500 InporteDolar: 2500 Importe BRL: 187.50 Fecha: 9972020 1027:37 ‘Céaigo Vu: 111634120205001 obeerecion itor Javier Benitez Consul Fatlapeie S900 1002 ferisames a vte nn MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES ‘Segun Decreto N° 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO SERIE E] No 02369596| Seq: 2283552 Fecha: e020 10:27:97 ‘lente: Preduqumiea Inde Com SA Rue: 60.298 t28/0008-99 cambio Bola: 0.20 (Calero: Lue Gonzalo porte BRL: srs Son BRL Cento cineuontay sot can orto, ro Reco: €-2560808 Niro do Orden: 16942020 Obs: ge 2 original Manifesto Intemacional de Cé ‘Manifesto Internacional de Cz arga Rodovidria / Declaracao de Transito Aduaneiro farga por Carretera / Declaracién de Transito Aduanero Recaro Taper Nera oro aaa Tmosaanare cy ean BR238829283 TRIPLICE TRANSPORTE Y LOGISTICA S A a = CALLE MONTE ALTO, CASI REINA DE LA PAZ, ‘Sore ee ‘bets ato Fos resin CEP: ovr oevogr2020 LUQUE CEN 7 Andes clan pos praia acy CASCAVEL- PR- BRASIL 7 Cave ple oueRo ae ae a a esa a yp aT ‘SANTARITA - PARAGUAY RUC: 80071588 -8 ‘CEO OR Remnant Te SUG BURETTTE Nee on nppraro PROBHIETARIO: EBA GRITHEN RUA EDSON LUIS SAVARIN, 566 CASCAVEL PARANA FROTA CAVALO E CARRETA: TRIPLICE TRANSP. E LOGISTICA LTDA - ME ———— Te = = ae ines Camas a = Tareas ——riggsemmas iearmmarmaros —$~*Tapaaas a eaten eocemarees ‘9BSTH4X22V3267627 band be a samimtoae [—] page | M0" 2 Sevinwone [—] ae Giza: Os. ee ee = eee aE ‘cana deporte CIUDAD DEL ESTE COMPASS MINERALS AMERICA DO SUL IND. E COMERCIO S/A (BR238805501 PARAGUAY (CNPYJ: 60,398.138/0008-99 ——— ae a vs raster Uno CNTALKACENAL COEPERAVAS RUC: 80015710-9 ee oma PEI | GieSSPGADT uct coors zon 0 ro emro8 pe Sa) —Taaaomerome meme Rena eae a SS mauer a cnronmo—_| NOME AES neat "7 Ns area oe ap9910 ares ines du vues dvcie da moradorn/Hrear mero eos bex orn 20 PALLETS CONTENDO: FERTILIZANTE ‘SULFURGRAN BMAX 1% SAC 50KG ‘NOM: 2503.00.90 PESO LIQUIDO: 30.000,000 KGS. FACTURA COMERCIAL: 11912020 DUE: 2080011216744 Delos que os nares press cute Docmente sto a eprecto de ‘erode gua‘ Sodn rorons mereuares Toe Wesesin,saamas (Sete 8 carats ete, og so Suh ele reporiaah, Sonne str onion eos sb Yap race ‘eteenn riny p neeOna n nnn t vt est geo Soo ti Tae ence ere 0 Assinar ecrimbootrnpartder! Fey ote TRIPLICE TRANSPORTE Y LOGISTICA S A pana Tiplce Transp y Logitica 8. A Deo aae pm Te oraryp co tear CASCAVELPR/ CEU AZUL-PR J MATELANDIAPR/ FOZDO IGUACU-PR CIUDAD DEL ESTE PY. DESPACHANTE: EXACTA ee ‘Sm / Pata do partida / Pas co partis “Observegben/ Osarones ‘Sicano lt nogind dee om {rsa cacunet, on sas ce ene pt ‘nSttontno nana, ‘Aesinsturaecaimbo Allindega de Sade / Fimay wo puiced dea whe do surpare cots ue ue comple pean oe Ualo Pals do transito/ Pats do ransto. ela e pave de renopert / Fay azo de Wanapoe ‘bevoqbes/ Obiewacones ‘arcs qve foram srifleades as inlrmapieeconsztes ole Manfesio eens ‘eral do Carga Recon Declraio de Wihle Advnate ha gecumestaglo ‘har, tin cowos needa doe eleneioe de egurnga da nude ge Wonepo. {e'tnttieade neste documento, ne entede nese el Corio au tien ves sma qe canstn on ee rans aanacrl {Cogs pe Conera/ Onc ge Tats Asian ey sesamin tea. ‘came upd da eens do segunda Gea da Ge Wanpeeinds ‘heat documenta enn ertca sete pe ‘Aasiatra enrbo de Alndoge do Entrada Fa seo cola Aautna Emenee us fram weieadhn ae Ilrmagiea consanes vane Manono Item ‘Sonal de Corgu Rodos /Oelragto denna Adcrcr «a Socometayeo ‘tox sun somo ntariage dos cemanton go segurana gu unica dong. {eatads west document, masala cote ple © ques onus sopeapto ‘eleinato no terra nadona ‘Goro qu aon eficaas a lomaiona us corsn en oe mantel iran Gn Casper Corea / Orcas Tis Aaron su docarenas Sra ‘Sicomo &ngrad dos eames do sepuiced deo uced do barpae coats ‘eee casei, on slaa ce ea pus eu compl a puaodn So Walo (reliontSno nina, ‘asinatrae crimbo de aincegs Suan | may sto det Aosana de So Pate do dostino / Pais de destino ota raze de aneprte/ Ria yaa oeVanspoe uray Sy é. \ ete ache ‘area que foam veriead os intarmarion ‘onal de Gorgu Redo Oeclrgto de Weto Aaubnebe ‘tex atin gomo sero ds lento de rguana un {e tntitena nest Cosomeno, ra ene nesta ere gu en veteas selma i ontn on al mane gach! ‘i Cogs por Corn Onc e Tats Asuna y nu docomecan me ‘3 camo node nes Ge segura aa dnd deepens ends ‘thos cocomein, ons entaca seta pl ‘Reintra ere de Alinoge de Entrada Fray sl. lnAssna de Emad “Gigs edi Desa nea abi cares negro dos samen {elven esa coset, mo hog Soperagto ge rinse orto au aon aeacs as tormaionas ua constn en ete manifest tonecona (Gt Gogs or Cola buclrasn oe Tarts Asante yen Soumenzegn sna ‘Sano tuoplnd de os emetos ta sopeiad Geo lind do vanaf its ‘Seca conmnofin,onutegoceasudeatne, que bs coloacaapertcan Fin, ‘asiatra urbe 6 Ailéndegs de Onetine Fina slo Gu Aduae ce Destro at Fen FRROSESO REPUBLI PARAGUAY MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Hoja de Seguridad Segin Decreto N° 6158/16 Correspondiente a la SERIE ENro 09369597 1 Consulado de! Paraguay en Fo de Iguazi- Bra procedeal vis del Documenta N° BR238#29283. Es rexponsabilidad del decarane lx autenieidad y veracidad del contenido, ‘Titular del documento: UNICOOP CENTRAL NACIONAL. DE COOP. Ne Orden: 11634272020 Rexibo Neo: 2360897 1BRO38H29283, 43 Plos0y Prost 5, 3000 arom 3 1500 Importe Dota: 45.00 Importe BRL 283.50 Feema: 99972020 102738 ‘Caign Vl: 111634220202001 bseracio Javier Benitez Consul tne an 0432 MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Segin Decreto N" 6158/16 COMPROBANTE DE INGRESO [SERIE E, No 02369597 ‘Seq: 253555, 102020 10:27:28 Cente: Produquiica ind e Com SA uc: 60:39 12810008.88 ‘cambio Dolan 630 Cojero: Lule Gonzalez Inport BRL 2835 ‘Son BRL Doscientoscchertay ‘wes con 50/100. asa = Tota Dor a5 No Reebo:E-2960897 No 66 Orden: 13634272020 obs: Firma y Selo det Percoptor

You might also like