Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NUESTRA ARQUITECTURA - Número 412 - Marzo 1964 PDF

    Uploaded by

    Lucía Guadalupe Navarro
    61 views40 pages

    Original Title

    NUESTRA ARQUITECTURA - número 412 - marzo 1964.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    61 views40 pages

    NUESTRA ARQUITECTURA - Número 412 - Marzo 1964 PDF

    Uploaded by

    Lucía Guadalupe Navarro

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 40
    reesres PRRONT 4A2 onl 3 & 8 E sombrerete aspirador CO-VE SHUNT Construido bajo licencia de la firma S.A. SHUNT de Bélgica. De uso universal en toda Europa. Planta circular de disefio aerodinamico que lo hace eficaz en todas las direcciones del viento. Cubierto para contrarrestar los efectos de la Iluvia. Separado de sus vecinos. Apto para el coronamiento de conductos de ventilacién CO-VE, evacuacién de humos de calderas, calefones, incineradores, etc. Su uso esta previsto e indicado por la Municipalidad de Bs. Aires (Decreto 15.597) Solicite informes y Presupuestos a DUTECNICA Société Anonyme Shunt, Belgique Avda. Pte. R. Saenz Pena 852-6° p. Of. 615 T.E. 45-0725-4696 - Buenos Aires Representantes: Mar del Plata: Pugliese S.A.,12 de Octubre y Jara sRosario:José B. Quintana y Cia.C.|.1 S.R.L.,Entre Rios 836-T. E.40971= Cérdoba: Pugliese S.A. Camino La Merced, Km. 7;5-T,E, 38180 « La Plata: Constructo S.C.-Calle 8 N° 1026 - T.E, 38900." Tucuman Domus S.R.L.Cérdoba 755-Esc. 1-T.£. 11559 m Mendoza: Ing. Elias Japaz -Barrio Cano C--6-T.E. 19671=Bahia Blanca: Harold M. Marcolini - Calle Holdich 862 - T. E. 22300 industrial iio calor e Ja preferencia por nuestros: preductos ha impulsado 3 nuestra industia a través de los afos (y ya san 28!) aseguiando en cada uno de sus. numeroos rubros Tamas completa 'y tentadora nea €2 modelos entre las que siempre se halla el ‘adecuado 2 Su pusto vigencias. Hoy puede Ud. adguiir ‘su estua risa del modo mis revolcionario convenient: en CUOTAS SIN IMTERESES BERTINI eds 7 ere ) asplae Sec a a eer 2 Exposicion de obras pablicas Fl Congreso y Exporicin de ‘Obras Pablicas y Servicios Manic 1964, de fara en Olympia, Londves, turd el mayor acontei Imiento de los hasta aqui re fstrados en esa esfera en Eu upa. La exposicién de este 1 vingsime sexta de la serie, tera on dea de casi 42.000, rm? y ocupari lo tree salones 4 las galerias dle Olympia, En nero, neve meses antes de Ia apertura, 309. expositores hhebian firmado ya cont reservando el 91 {del espacio disponible para stands, El tor tal de firmes repreventadas om cilari entre 350 y 380; alo ‘quedan por reservar los empl De nuevo se celebra Ia exposi cin en noviembre, mes en que las actividades de vonstruceton minuyen yen que Tos pl = de compra para el af fulente se hallan sometidos: a fuidadowo estudio, Bx in Fle que a eleven del momen to oportuno y de un Iga fi rilmente aceesble, en el cent ‘ie Londres, eonteibuyé de ma ners notable-a atracr « los 60 ‘nil visitantes —incluidos com: pradores y_ profesional ‘ue, procedenter de mas de TO ites acudieron a la export idm de 1962. Se espera. que (tas cifras sendin superadas e« pales navieron de la fr irada en 1950, de ta in dle Obra Pibliess, Carreteras_y Transporte (ine ida en 1919) y Ia Expost cién de Sanidad Pablica e Tn tgenieria Civil (comenzada. en 1928) Impuesto @ la libertod EL ingenio fiseal es inayotable. Tas leyes ributaris, Tos el os impositivos, le ordenanzas fle recursos muniipales son muetras deste Ingenio que, Aaplicado a otras cosas, hubiera podido solueionar’ muchos iandes problema nacicnales, ia euestign es simple: el Ex tado necesita recursos y, como sno produce nada, echa’ man fs los impueston. En. teor decimos: en teoria at impuettos deberian scr devuel toa al pueblo en forma dex lentes comunicaciones, bue nos ferracariles,puertos su tos, excuelas nnmerosas y bien ddotadas, servicios sociales y hasta en harridos regulares, Claro que de Ta teoria ala rea lidad. buen romance, lox impucs- tos recaudados se evaporan en sostener uaa. burvcracia re eientey en llevar adelante me: ‘das que los politicos de tor- no crcen adectadas para ase urate su continuidad en la fhanca 0 en el pesto, EL eatilogo de las cosas, bie- nes, servicios y relaciones gr vadas, ex casi infinite: ye hay gente que eree que toda hoe sufieente: hay que bus ar mis recursos, siempre mis. Asi, por ejemplo, un grupo de concejalesporteiow propone fstablecer araneeles «pur blicidad-motor dela produc cm, Ia industria el comescio, festén del. periodinna.ibre— simplemente porque "se pasta ‘mucho en pablickled y pare- ce justo que ella p Otro dipatado, tueumano es ven propone también gravar Treinta y ocho pisos para la cualquier tipo de publicidad fobe el vino, incluso Ta que realizan los aviones con humo ene cielo, Los fen diarioe y 1 los propalados por 40 44; los de tle ‘murales n, 03 lag fraser radiales, tanto. por palabra, y asi sigue, en inter- Iminahles muestras de ese in reno que comiate en observar fimo trabajan los deme pa 1a pedirls en segnida. una par. te de sus ingreses, Claro esti que ni este diputado, ni los tales porteios pensaron que tos impuestos, coma todos, ton un renglon mis de los ov 10, que incide por ende en los precios. Y hoy, cuando a todos te pide un esfuerzo para con tener Ios precios, ls. tinieos ‘que parecen haberse dispensa do a sf mismor de eve exfuer 2 son, previeamente, Ios que ‘nis predican para que los ha Cuslguer impueto = ta bide cs nf mie af menos tn front a protect 2 Ulam y servition. Amis iy en toes parte, cel ferns pera dbitar le hee potsiies eta 7 orl, Sn Prenasiaes =o pace taeebes dipncios wo Gooe tnds remedia que slr depender doe que el mina ‘Walpole et eran corraptor in sli del siglo RVI, Ham = fondo pare las vborasc de tir, de ln fondoe pico fecrtoe que ls aieran ds pensar los goiermo. Yana from. ecient ol ji pee pore wen digaidel cle sein. 3S on Nueva York Sytem Inc, eatdconstruyendo eifcio en Nueva 164 metros dealt toda una abe yecupard de mancana. Sera uno de low ms altos ras tacilos del mundo de estruc ture de ho Es tara recub io. La repartins entre wna plaza yun colificio de cuatro pl los servicios, El diseio es uno de los times trabajos de E Searinen, El lugar, Avenida de las Américas enize 52nd y 58d. Nuestro A. Champion fue invitado Pierre Francastl para col rar con al en Ia bingueda y compilacién de material rel Cionado con wna investigacis Sobre In arquitectara_ conten» pornea, Lurgo iri a Alemania Alonde tomara contacto com cl arquitecto Hirgen Jocdicke profesor de la escuela superior téenica de Stutart, y a Ho: Tanda, pais que le otorg una bece Champion e& actualmente pro fesor de historia de la anqui tectura del siglo XX en la Uni sersidad Nacional del Norest Colegio Mayor Nuestra si de Lujén de Madrid sociedad Central de Araui tectos dio. conoeer el fl del jurado reunido para diseer nit los premios de’ concur So de anteproyectos para la conetruceién del edifteio. del Colegio Mayor Nucstea Seo de Lajén, en la Ciudad Univer: Sitaria de Madrid, Espa Obtavo el primer premio, de 250.000 pesos, el anteproseet rimero 208, de los arqiter Horacio Baliero y Carmen Cir dova, en eolaboracién con los teiiores Vietor Bossere y Juan Manuel Martin; segundo, ante proyecto 290: 120,000 pesos, arquiteeto Jorge Antonio de Larealetta;tercero, anteproyee 260; 70.000 pesos, arte Juan Manuel Llawrs \ Joné Antonio Urge colaboradores. sefioritas Giselle Graci y Hebe Soli; primera mencién, an proyecto 250: 20.000 pes anquitectos Alfredo Tharluciay Jose Maria Marchettis ula horadores:” Lucila Blinder Faluardo Keplin, Carlos Le Viton y Maria Raznovich; = zunda meneién: anteproyecto 50, arquitectos Horacio Be rata, Roberto C. Boullé Eduardo J. Elis; colaborado- rest LiFay Lehmann, Enrique ta Sagastivibal, Monica Alla. renque y Tevess Rojas; tercera iid, anteproyecto nies arquitecton Eduard « Figueroa, Abel Vi toriano Ramirer’y Alfredo Treille Recibieron, asimismo, mencio ties honorifieas low arguitector Antonio 'S. M. Antonini, Ge rardo 5, F. Schon, Eduardo A Zemborainy Julio C. Aranda PARA PROTEGER SU VIVIENDA CONTRA LA HUMEDAD... MAS SEGURO! / MAS FACIL! © Impermecbiliza sin toper los pores. © Gierre inviolable © Vertedero especial. © Tambor recuperable, muy préctico, (Es ton bueno que ye_tatan de imitorloll estate CO 5s ga a HO Distribuido por: IGGAM S.A.L, Defensa 1220, 34-5531 Sucursoles y Representantes en todo el pols. ~ modulor visite nuestra fabrica y nuestro personal le resolve- integralmente todos sus problemas de iluminacién. elpidio gonxélex t. ©, 67-8720/ 4068/70 9356/8678 | BLOQUES pare conductor do venilocin w | Fue SOMBRERETES sisters eteiode 0, ar fy Suan sien es CAMPANAS na ‘D SPIRO we LUNEA MODERNA LA. SOLUCION UNIVERSAL TIPOS ¥ MEDIDAS DE ACUERDO A SU NECKSIDAD CONSULTE NUESTROS PRECIOS Y CONDICIONES SPIRO S.A. bo 817 Copitel TE 32.2112 y 32-4512 INTEGRACION DE TIERRA, HOMBRES Y TECNICA Por José Bonillo. El Subtitule del libro, “Bases pro Ia Planificacién de Ciudades y Regiones", precisa su contenido y el interés de su lectura pare aquellos que se hon dedicado © pienson dedicarse 0 los grandes problemas modernos de la plonificacién y el urbanismo, $ 60.- EN LAS LIBRERIAS. EN LA EDITORIAL, CONTEMPORA SARMIENTO 643 BUENOS AIRES PILOTES FRANKI ARGENTINA S. A. I. C. FRANKI © FORUM MEGA © ENTUBADOS vmsor-—-w . © MIXTOS ' Toblestacados metélicos y de hormigén + Rebojamiento de nopes. * Drenes de orena, * Recimentociones ‘0 (C. PELLEGRINI 755, 8° PISO - Tel, 31-8856: 4077 | VIDRIOS, CRISTALES, ESPEJOS - FRENTES Y VENTANAS DE ALUMINIO - PUERTAS Y | | FRENTE TOTALMENTE DE CRISTAL TEMPLADO PARA ARQUITECTURA - FIBRAS DE | VIDRIO SUPERFINAS VIDROTEL - LAMINADOS PLASTICOS DECORATIVOS NEROLITE “protincia de Beenct"Aves) hon densa JOSE DELBOSCO S.A.I.C. Av. SANTA FE 2939/41 82-7635-36.37-2950 CAPITAL FEDERAL ‘CON 10 INTERNOS Depa: ARENALES 2932 - CAPITAL FEDERAL ‘Avs J. A: ROCA 626 - HURLINGHAM (provincia de Buenos Altes) Para el edificio de departamentos, oficinas o Bancos, que Us. esta construyendo, ARMOURPLATE es un elemento indispensable. ARMOURPLATE es el cristal de segu- ridad que Ud. debe colocar en puertas, paneles © tabiques divisorios... porque ARMOURPLATE es cuatro veces mas resistente que cualquier cristal comun de igual espesor, no se astilla y no tiene ondulaciones. Para mayores detalles 0 consultas dirijase a: Pilkington Bros. Ltda., Avenida Callao 220, 2do. piso, Buenos Aires. significa. seguridad y proteccion ARMQURPLATE : el cristal de seguridad para proteccién maxima registrada ARMOURPLATE Nuestra arquitectura es una publicacién mensual de Bai~ forlal Contémpora, sr — capital, 102000 pesos, ae ‘Buenos Aires, Republica Ar- fentina, El registro de prom Piedad’ intelectual lleva el nimero 776.787. Sa primer humero aparecié en ‘agosto de 1929 y fue su fundador Welter Hytton Seott, su pri mer diveetor Director: Raiil Julién Bira- bn. Asesares de redacclon Walier Hylton Seott, y Mauricio ‘Repossini.. Cola boradores permanentes: Tuan. Angel Casasco, Ratsel Iglesia, “Hernan Alvarez Horn ¥ Federico Ortiz, Precio de venta en Argent rar eemplar suelto, 99. pe- Sos; Suseripeién anual, 950 besos. Precio de. venta. en América ‘Latina. y" Expat Suscripeién anual 10 dalares En otros paises: 16 délares Direceién y_edministracion en Sarmiento 643, Buenot ‘Aires, teléfonos 45-1703 y 485.2845. Distribueidn en Ta fidad de Buenos Aires, AT furo' Apicella, ‘Chile $27, La direceién no ae responsa- biliza por los juicios emit dos en tos artculos tirmados {gue se publican en la revista nuestra arquitectura erticulos Guillermo Ranale 5). Co 1. Ideas peeliminares Rober teotura contemporinea, tacién de la obra de Wright » J. Champion, Las © de ta argu Acerca de la signif historia 1 poblado y Ia jplesin de Purmamarca en Jujuy Argentina » Lorenzo Barre Anesi y Susana Trucco Padin, Un sétano antiguo convertide en dos negocios moder 08 u ONDA, Vivienda en Bernal, provincia de Buenos Aires 1s Héctor Civeli, Hotel en Ia playa de Pinamar ... 21 En nuestro préximo nimero seguiri el anilisis del po blado de Purmamarca trabajo ejemplar en la terie que dlirigen Federico Ortit y Rafael Iglesia, Los trabajos del grupo SIX en sus afios de sent pe: par Mauricio Repomini en si accciin diseo La cata para los arquitectos Dias y Yadarola, en Cr: dba, presentads por Roberto Roitman, Continuacién de los trabajos de Roberto A. Champ 4 Guillermo Randle. Se publican otras colaboraciones, e/ nuevo Float Glass de Pilkington ha hecho anticuado al cristal pulido PILKINGTON Pats ~ , Flost Glass es el miximo adelanto nla técnica de a fabricacién. del videio en mis de un cuarto de siglo Ente método revolucionario de produ cir un cristal que posse las mejores Cualidades tanto del Cristal Pulido Como del Vidrio Comin, fue iaventado y desarrollado por Pilkington, quica tiene ahora en uso uno de los hor- fos mis. grandes para vidrio que se hayan consteuido jamis. Haciendo flo- tar la cinta de cristal sobre 1a si perficie de un metal fundido, el. pro- f2s0 Flost produce ua videio co la laridad de" crstal, sia discorsiones, pero con mayor brillo ata. El Float ha hecho completamente anticuado cl tio del Cristal Pulido. Para calidad én colocaciones especifique siempee Flost de Pilkington. Para cada necesidad de la construc cién moderna hay una novedad en Ia seleccién de vidrios de Pilkington, Hay vidrios de Pilkington para tod: tipo de colocaciones, vidrios con di sefios para todos los gustos, ¥ de revestimiento en In més amplia seleccidn de colores en existen ladrllos de vidrio en los disefos mis modernos, y eristal Armourplate para construcciones de paredes y Conjuntos sin necesidad de barras de colocaciéa, PILKINGTON ENCABEZA LA INVESTIGACION EN EL MUNDO En Lathom, Lancashire, Pilkingzon ha conscruido y equipado ‘uno de lor Ist fSrutoror de iiengecion Je virion inks grandce y modetnos del mando, {os aboratarior Lathom, en" donie teabajan 500 personas cxtin constan= tememte buscando nvevor progresor ea is fbrcactoa de video con € objeto tear al dicdadoe yal coos. ttuctor mejores y mis fotresantes mae terials con que trabajar. Pilkington manien, ambi, el lboratorc sn Tico de’ vidios mds grande del mun- do, que realza un contol permanente {eb productor. de las ibrcas de Pikingion en todo el mundo, La mejor seleccion de vidrios para la construccién proviene hoy de PILKINGTON ‘amie del muro para Ia snvestigacin de LA MEJOR SELECCION DE VIDRIOS DE CONSTRUCCION EN EL MUNDO a cada acceded de la comsrace Cita modems hay eta novedad ct la telecon de vitor de Pilkington: © Flont ¢ Giisal Palio « Video, Co inte «Vidrio Impees 7 Armato © Absorbnte de Calor « “Witrolice” « Pacer de “Armourplate” y At maoenst” » Videos de Color para Revestimiento e Clursboyas «Lede lor de Video » Unidaler Dobles de Video »-“Inslight” Video de Re- Texién Difwsa ¢ Tablilas de’ Vidrio pre Petlanas EL REPRESENTANTE DE PILKINGTON EN BUENOS AIRES nall ingresé en Ia firma el 25 de agosto de 1920, comenzanto fen el Departamento de’ Ventas pars Exportacion cn la Casa. Matriz. En 1929 paso a Rio de Janeiro y un aflo ddesputs fue designad sub-agenteresi- ddente en Porto Alegre, Escado de Rio Grande do Sul. Regres6 a Inglacerra en 1931, paso lucgo 4 Succia y Nocuegs Oriental como agente y fi}6 su ces dencia en Estocolmo en eneto de 1952 Dos aflos més tarde retomd 4 Cass Macriz. Alli permanecié hasta 1942, fecha en que se ofteci6 para servir en las fucrzas de’ Su Majestad. Volvid. 8 Casa Macciz en 1945 yen 1949 foe trasladado 1 Londres donde actud hasta 1958. A partir de ese alos desempeta como Gerente de la Si ccursal de Buenos Aires. PARA SOLICITAR INFORMACIONES F eave te capén a: Gren, Pi {Rc nvr alt ste PILKINGTON ee EL NOMBRE MAS GRANDE EN EL MUNDO DEL VIDRIO ST. HELENS, LANCASHIRE, INGLATERRA SLIME boi CAPDEVILLE (Mende) oe are mes eco CORPORACION CEMENTERA ARGENTINA & A. Ber. piso - Buenos Aires - T. E. 30-5581 Cr canea'hh § conboa”. Te seast" aeiad 36877 . Correo NP $0 MENDOZA - T. E, 14338 LSS CAL AEEEA MORATADA ‘ ips YARMAL 190 Tek. Gast - FABALA 'MOLDES EL: Colgate “Vawti.0X™ Persianas ples: ‘aluminio ym GAONA 1422/32/36 | | T. E. 59-1655 y 7622 | CORTINAS DE ENROLLAR ff Proyecelén a la veneciana [ig sistema automatico no antiguo do en dos Et elifete tenia ageneia de viajes. E To era, como ecuria CONSTRUCCION Y ARQUITECTU Guillermo Randi Sen Miguel ~ 1964 |. Ideas preliminares. Desde nuestro articulo “;Filosofia para la arquitectura?”. pus Micado en esta revista en st nimero 36) de agonto de 1960, tuvimos siempre lz intencién de expicitar los términos de nues tno comcepto de arquitectura alli verti. En efceto, tras cl anilisis causal y Ia experiencia eonereta, ne- ‘seria y universal sobre la realidad arquitectura, que legamos 4 conceptualizar como “eepacio, bello y util, eonstruide y vivido por el hombre", xe hace preciso declarar cas uno de los r= Inines afin de Cvitar super o sub valoraciones que hagan inope ante algo que, mis que una definicin, ex una reflexion hasta Tae tims causas y cuya importancia estiba en haber sacado fuera algo implicito en aquélla: Ia yersona humana, come prit- tipia de finalidad del hacer arquitectonico, fee La crisis de la arquitectura y el planeamiento es bt ma tacién de. otra. crise mia’ profundas:. técnica, econémica, demnogritica y sabre todo erisis de evolacin de Tas esructur ales y crisis de evilinacin, Sila vivienda es una manifestacién de la cultura, Ia crisis de | habitacin expresa un desequilibrio en este plano, Los ver: daderos problemas estén por tanto en las necesidades sis del hombre y en la aparicién de nuevas funciones que In 20 ‘edad es incapaz de satisfacer, en lx modifieacion dela excal de valores, y el nacimiento de nneeas ap transformaciones de las estractras La crise de la arquitectura, analizada de no solamente como un problema importante, sino ‘Je las manifectacones mis espeetaculares del desequ dal, debido a transformaciones estructural mal comprendidas ¥# necesidades mal expresadas aparcee ln consideraciin de esta inueva situacién ereada por Ia reve lucin industrial ex indispensable para comprender lox esfuerzos de In arquitecura.contemporinea, Pero. nos ‘sfuctzos dehen ser comprendides tare al progreso de la industria, sino mis bien como eatverzos por reencontrar, en el seno del progreso industrial, ef alma de ‘a miquina, es decir, por re hombre al seno de 1p medio donde €l no extivo jamie ausente y que, por el contain Te ofree lest mismo una vision donde nose reconoce mis en dl conjunto, tastorne cays Faiz Iiciéemon notar fm “Cuatro mil aioe de arquitectura”, Estudio, 523, may W361, pe 225-224— ex de orden anteopoligico y solo en vu periferla concieme a los campos social, econémico, cultural. sta es la razin por la cual damos tanto realee al hombre, eon- rencidos de que no se Hegaré a una argutectura plena y com lempordnea sino se Gene en cuenta a ésteen tanto que persona aon endo aa consideracién exencial de lo que lla es. x0 teniendo en events el cardcler de estos srticalos, omitimos ef explayarnon explicilamente robe ete fspecto, no sin dejar de afirmar algunas ideas al respeco. ti “ En primer lugar el estudio del hombre en si, como principio de finalidad del hacer arquitecténico, es importante por la repercusién posterior en lo fico, estético y educaciona En segundo lugar, como método de estudio de la arqutectara, no para hacer de éta un conacimiento que se trans Tativamente como la ngenierin sino, por el contraris, para que dade el primer dia cl estudiante, y's tarde el arquitecto, Droyecten In vida misma a través de sas obras sin entorpecer ni mucho menos Ia labor creado, fobre una hase real ‘ales bien otivindola Es precio, con todo, toner en evens aqui que el conociniento dal hombre que posse no es'n manera de recto barbara para haece arqutertrn, sino el pode y mite mejor para "xpliaros el motor de lax consepradaerelzaiones com ue ort la arqutectrn a lo larg ew Bistortn, Tal hor henselae indigenes, or seo jevutores, al levamarles earecan de propositos seis p ‘xpreabes, en cambio, solamente ef excreta Alero arte, la intucién de algo trascendente, como exterior ‘asin tation y profunda del hombre entero, en sus Clones alo dots, con wn sentido purunente mitco rit Hoy ae nos dice que la fal indlvidualdades ety. desi reunis a voluntad sega tiziimos, en cambio, la din expliacion de ese desider tum, donde desaparecen etguemas deve macros, eto cls ma enpliecion de hombre, partiende de nueie expert ¥ definen como “yo-en-rela " moderna es un conjunto de wun es el de poderse aialar 0 mquemas de vida nuevos, Si nom Esto cxnocimiento y respeto del hombre de su mund cireundante volerin a hacer preciamente del hacer aruite {ic hex tdierial mae el dens vie humana. En efecto, sr sensible como lo fue el antigen, por set mas humano, alos movimiente necesarios de comnicacon Y aislamiento entre Ios que oslla kn vida el hombve respects 2 fo demir, provocaré ‘bras ain no imaginadan, por Te he mano de cntenido Esta refleyiin hasta Tas ilhimas causas acctea de ba arquite tura, en fin, es ayuda postive pera Megar al conociniento de ts necesidades y”aepiraciones de. los hombres, que_se et clbergar de acuerdo eon su condicign, con la venlaja dle per. mitir entablar didlogo eon éticas diversas y salvaguardar ale tran familia humana en algo que Te toca tan de cereale habi tacién, que pone en juego no solo valores materiales, sino también sobre todo eepirituales, en una palabra, al hombre entero, expiituencarade, Autores como Lundberg y Fasola han apuntade soluciones pero ‘sin hallarlas por la imposibilidad inmediata del pato hacia uns reflexign lta, salvo un salto, 13 Por esto es que para evitar eve salto y Hegar al fondo de este problema eminentemente humano comenzamos por verti huestea propia concepcin y acttad ante Ty persona humana convencilos, como ya se dijo, de que se requiere una formu an totalmente 1 Sion sobre el hombre hasta las timas causas, qué es y como hace Caanto a lo. primero eespondemos que ciertamente el yo, eso ‘dentro de nosotros dice a cada paso “este pensamienio ex io, este movimiento es mio, esta es mi emocion, yo quiero”. parece como soporte de todos esos actos con presencia ines pacial y que, desde este punto de vista, el enfoque bildgion, respuesta a la segunda pregunta, da al hombre Ia expacialidad ‘cencial a toda materia, ail para considerarlo plistcamente ‘como babitante de au espacio aruiteetonico. Pero si estan de acuerdo acerea de en qué coniste, en sencia, cl cont social de ln arquitecura: un gran Tespeo def ewerpo humane, ceuidado de su escala y exaltaciin de su espititu, creo que es 11 de ambos puntos de vista ‘exacta posible de la realidad afin de loge hombre. ‘Sin mis comenzamos Ia breve declaracién de los trminos de esto concepto de arquitectiras decimos breve por cuanto lo mis y mejor ya se ha eerito por separado acerea de cada uno de ellos y solo nos interesa, por tanto, poner en claro aquellas ficultades que n este concepto particular de arquitecara son pertinentes, ESPACIO tin la consieracién del expacio ereo iniil oa menow, mo necesario tratamiento desde un punto de isa rellexiv hasta ins thimas catsas por cuunto cl argeiects en su hacer ant todo Te intuye, conforma y ordena. En arqitectra, por fc, mientras mie abaraiganen, mienon mi geocrales sean fee principe aque leguernon, menos fucran e interés tendran para el arquiteto con tl. Dicho de otta manera, parece que foc de contin del aad de ore tata mente iejidad de lw cementon, en Ia Yaloractn de lw datos coneretn, Como que la lost dl Iryuitecto viene a ser el reetracturar 6 reorganinar Tow datos desu obra: eepaco, belles, utdad, constraccin, todo to ior ot hombre Lo importante es, pues, que el anquitect estésenibilizado en lee relaciones que el mismo etablre al ingresar enn edifcio imaginario © tea. Digo Bien, se por cuaato ol cocepte espacio no es otra cone ie rasén com fundamento en In extensién de los cverpes, ¥ ‘eae compte supone Im mists dinensines que el funda “inento que tomamos, para forinarlo, mis el tempo que tar Vamos en reeorrnio™ Por eae dima agregado cl espacio Irilimensional no ha sido superado, sino aera, y cto solo tleade el punto de vista fisco, no fos. intein thers Ia! concepeion de espacio fsico al ‘a tnensns el tenpo, expresada,en una ceuaeln cin cual Inctgnitag x 2, eon laque representa el Gempo. "Nuestro espacio fico die — conccbido a parte de los objtow mo» Imovimients, tiene tre dimensiones, deerminindove las yor Scfonee dentro de él por tres nimeros. El instante en que e produce ef eacen fe cl cuaito némers”... “Por eo cl mundo de los cucreos es un continuo de euro dimensiones “No hay nada miserioco em esto y ta slime afirmacion ex lente cert, para Ia Tisica clsica como yarala te dle la relatvida™ La coexistencia, pcs, entre un espacio tridimensional y otro ‘uatridimensional no solo ee posible sino mecesaria para com plementarse, Gon esta definicin creo que queen aclarados todos los ree ‘quemores de quienes ven en la palabra espaeto algo que Te quita Drocisemente enerpo a In aryuitecura, porque espacio, como feabamon de ver, dice justamente relacién a la materia (eon raxin se afirma que solo es teténico lo que reeonaee a I tierra como su base), y al hombre em el caso le la arquitect Af cual al recorterla Ta realise com plenitud Es elerto, por otra parte, que la posicién relativa a ta tierra ‘en que deben hallare Jas formas geométricas para ser arqui- {eectinicas no ex dogmitica, pero ex interesante wotar cdme son To que mis seduce al expiitu de abatraccién, razon por la cl eonmopolita, el hombre de hoy. sn pateia sin hoger. igambre, no puede alojarse mejor queen usa caja. robre jlotes para someterse, como el adorador de la razén geomé. Trica, ala tirana do la abstraclén, Para olwervar esta preferencia por las edificaciones euyos el fenton aon puramente geométricos, basta hojear las compile ‘ones de proyectos del tercer decenio de nuestro siglo: el eubo, le piedmide, el eilindro, el eono y Ia esfera hacen alli su apa riclon, pero esta ver se Hega a las sltimas conseevenciae de la ‘equiparacién entre geometria y arquitectra. En proyectos de {ituristas ruson y feanceses, los edificion soportes como gras, penden sobre ol vac txtremo de In inlinacion sobre cl abiemo, com carencia abso futa de sentido prietico y nacidow de la mera negacion de Ta referencia al suelo En forma menos impresionante, a misma tendencia se observa ‘entonces por todas partes, Enel proyecte de a fle Le Corbusier ae transforma, inchs, Ia asa camping, hha entonees lo mie Tigado sls terra, en ua estructura rontada sobre ples, para lo cual se dan pretextos rackonales ay didewos, x obra arquitectnica erece arraigada ela extender sus raices en el aiee sin more 0 cteeer arti Por sltimo, desde el punto de sista plistico, précticamente hhaste nuestros dias, desde hacia mucho temo, en que argu tectos come Martienssen y Gropius nos han vuelto. a dar ‘quid de Ta obra arquitectonica, ha sido. com ta de cansideracian, el como. pintura o escultr storia de a arquitectura «de arquitect ‘na palabra, se ha hablado de cualquier cosa menos de arqui eallar su esencia, Asi como en pintuea es rl plano, No puede alent, ‘asi, em arguitectura, eel espacio intemo ‘0 arquiteténico como tal, y el extern, esto es, fae relaciones entre masus yvoldmenes que componen el entorno urbane, [Lo exterior forma pane, pues, del espacio arquitectonieo po sus relaciones con sgrupaciones de pat rele con Ins otras fachadas conformando lo espation ur haniaticos, es una extensidn de ‘involuera Tt con 4m 0 planeamien Fa su forma mis simple te intelectakes mis alas en ln histor ‘de Ia culture europea OGKAFIA cls “Net fe anjeeri de Uarchitctne ot USCHIAZZ0, Mie “Minor de Ie angie 0 mien’, Ried lbcron, Bice. Alney 11 CHOMBART DE LAUWE, Paul “Scenes unalies ot comp Habitat” Contre Neale Ix Rechersbe seniqa, 1983. EINSTEIN. AL INFELD, Le “La Flea, aventura dl petsanieot", TE Losnla, Buenos Aken 1985 FASOLA, G. Na “Social factor in atcitectun”, Journal of Ashe USA. iat, 8 nk pana IEDION. Sieglse: “Spe, LUNDIERG, G. A; “The social nliatioos of architect! Am Tot 'Arch, Washing, XXL, nts wars abel 159 MARTIENSSEN, RD “La ies del eopacio em la argutectra Fig" TE Nurse View, 158, MEAD, ML: “The antropslgit ks a achitvatre Jour. Am Ts eck, Washington, ARK, 2, azono 188778 MUMFORD, Lewis: “Ane y twin”, Bl. Nuown Visi RANDLE, Guillen: "Cuntte mil ax de anitetar yo toh, a8 2S ovlin part Ia arqutectara?”, no, 80, aos 1960, p21 1 epac inet on Ie arquitecura” Exelon, jin 195, p3R352 SEDLMAYR, Han “EL are dosuntado", Ba Labor, 1958 1 architecture”, ‘The Harvard Un: 193. Esai, Neo-brutalismo en la localidad de Bernal EI cliente, una familia media argen- ima, fue un matrimonio joven con os hijos pequetion. El. profesional tuniversitariog ella, dedicate 2 la do woe spl dle estarseomerdor, un pequetio ect orig, lavadlero, pean ide servicio y I eredito. del Int Previsién Social, el proyecto. debid sjustarse a um presupuesto imitado. La posterior evolucisn econsimiea fa vorable del cliente introdujo modifi tcaciones al proyecto original en el gee to oe lubian instalaciones complementarias, expe inlmente el istema de ealefaccién cuenta que el comitente rear el mobiliario qu fin embargo, el cambio del Aiciones eeondmicas ya cited toque tet taeda fe pe = St Bien el ‘taba Tigado 9 tendeneias tradicionales, esta cite taneia no ienphlls que vu perap fapoyara una arquitectura que’ ale jab de fas formas habitual BL sitio y of terreno EI lugar repite las earacterstieas sin tmatices de una zonu-dormitorio eub- lurhana, de vjsiendas individuales, Silo el desnivel de tos a pique sobre Ta calle, dan a la yeeto distinto, EL te: cn estrecho, 10. % 30 m, eon Arboles que fueron dow y aprovechador, La easa vecint, miranda al Tote y hacia Ia ilereehs, deja un copacio libre Tego de Ia Tinea ‘de edificacién, espacio rome se explica min adelante, (rats de aprovecharee on Ta " mpox total. El otto costado Jo ceupa terreno baldio con algunos arboles BL partide Por pedide del prop ddehia desarrollarwe Planta, evitando. Tos d EL partido La none dormitorios se a un ala” longitudinal lire Tem dda hs Ia orientaciin nordeste ala ve prolonga hseia ade locales de servicio: office, coins, la vadlero: sobre la ealle, Ia habitacion as La zona estarcomedor traviesa per icularmente al terreno y esté do mente abierta: sobre un patio cou cl que limita j vicio ve apoya sobre el gerag fl frente, terraza a manera de baledn por el desnivel que Is separa de la vereda y Iu 15 16 in ral, provincia TeSeri9e. Deseripcisn morfolificn jerte cuyae partes inlividvales we integran en una forma total maciz EL hormigin y la mamposteria son fexpuestos en ¢l exterior com sts 60° aspereza de sus yeven el interior donde se « hhen con las maderas del mobiliario Tos planos revoeados com termina ‘freee um perforadas sus a por Ia dimenstin y dis posicién ide Ios pilares, su tentido ransversal al terreno eneauzanido las mareando st doble oir ‘sma profundidad La soma F hotel en la playa proyecto y direccién: arquitecto Héctor Civelli a 22 Pinamar es una de las playas que come tituyen la Hanada Atlin Tineas franeas y siper ficies videiadas; excepeionelmente. vide Esti construido en un lote de esqu holada que se exten sus dos frentes y que, en un futuro pr imo send tratada con pilota de natacion, canchas de diversos juegos, estacfonamien toy dems complemented mate La construceidn es clara, eon elementos fstructurales precisos: Tosas’y_vigas, En planta aja, en toda si zone central, oe ftableeis una diferencia de nivel en ma de ma olla donde se colocaron todas evias principales, evitindose asi re enos excesivos y-armados de cielo rates, Se entra por une amy fa a Ie eaquina pal esta en cota tatea ef hall de entrada y alguna otra leven 6 eve sector permitis coloear um subwuelo fo semisétano que, sin la clevacion dela cota, hubiers side de constraccidn muy iil dado que In maya freien est muy slevada, Los dos frenes, om planta baja, estin east Imente constituidon. por rates po lariandos de solado a teeho,. EL empleo complementario de revestinientos de mmoles de Cérdoba y armaroncs de viraré al somilustre dio. jerarquia Ta contrac in, En plantas altas, los taparrollos ‘he opalgtas, En el hall de entrada hay pisos y reves mmientos de muros y colummas de travert tno: también hay roble oscuro. En el bat. ef mostrador-refrigerador esti enchapade ‘en vivaré y laminado plistico blanco: las fargantas luminosas son de madera dev arb al semilusce y-de laminado plistico scrilico, En Ia eseslera lon esealones son la haranda es de acero nox ‘lable com proteccion de eristales tern om. Ein Mas sala de entar y dle juego lov isos som granii Lae plantas alts som especialmente claras y lor servicion generalex de empleados y personal, ash como sin alojarnentos, + Alesaroliaron en locales de everpo apart, No tolo el efieto est destinado «hotel En la esquina hay una sucurtal del Banco de Shaw ‘que tiene su tesoro ‘acupands parte del pequefo subsuelo: en uno te Tos fexitemos del terreno se coloearon tes I tomerciales. Eneima de la parte pos or de evs locales se desarrolls un et trepisn que rs el bar del hotel, Desde ese fenttepiso una escalera eondace a ano de los locales que e+ la peluqueria, Ta fl comedor del hotel tiene su enteepiso, ‘otc, Ente pit seb Ios negocies: ] | | jroe | her | teats 13400 OEEREET colic poston 3, ison 1, oie y tao para la muomey 2, sala de etary de jogo, 4] ese ui i Plante bees |, cnrasa: 2. {Sests srdrion'pora a pe Sool 5 cee & teloss 4; pore, 9, restauronte con Ti, poses, 12. macnos, 13, Banco Shoe! 4) locale, Sabeual , goriicn, 3, de ‘Quinta pare del raba Las corr se B fhueneia Acerea de la significacién de la obra de Wri de Roberts A, Champion hi n Tae cortientes dela anyuitecura origenes, desarrollo y reciproc mpardnes. Después de tne ata iy a posicién de Wrignh ante ol racionalismay. cl rari Gerbusier. Lego se plantearon las dos corsientes de la arquitectura en el period conter isin través En lon articuloe prevedentes de este estudio heron inten: ade mostrar que en ls evel ion de la arquitectura con temporinea aw puede propia mente hablar inde poner com Wrih fomo precursor. El andi de fos ethos ss revela la re sencia.simultinea deamon Corrente dewde que se inila Ia renovacién arquitetOnien hasta el presente; at hier clencia ha dado. napa. fentefandamento la Hea (lo. perioer En bosen de ‘ste desarello al pan tradietorio porque se realiza 2 teavin demuy divers ex: Dresiones arqlteténicas, mon refer ts aun site mma de eategoni y Iawhe tos Tigao asia atitades i tales contrapuestny que en el ‘movinient actual etn ee Hlarmentepersonifcadas por fos grandes creadoree: Wright Le Corbusier Avalzado el 0 de uno y ro, se formas inspira fa naturales y que em el Segundo a att rae deriva. hacia una expresén ino forma prs de'le geonetria, EL hecho. de {que ambos hich thlén de une” arauectara qu ha sera toda Ansncia del prado, tos cor firma el roxgo sue hemos lado en Ta acual volun frquitctnlen, cya ti qlee une foterprelacin En la consideracién previa de fate movimiento, achalanin fidemas un hecho significat vor It persstencia dela co rriente ecléetiea hasta fines de Ieeuarta década del sigh y su ddecadencia Final en la segunda 4; con lo eual 2 afi de este momento mera vista, que data se vaya eomstituyendo. con pensamien siglo pone {ura del equema walfiniana desde comtensis el sia XIX: Ete como etapa previa ds por la renoraclnanqutect Es prefer partir del sues: cae plenamente el ig de to doe const en tiburon mo ¥ del eclectic, de tendencion cl ststin de nn panado ya calico faticter de un" movimiento pero que ain perdara, ¥ evta ATalectico ‘de ersas contra: fr elie de la auiectara Duestas, pero animadas de in también nos musi n debe Comin y" pene frypulso re-tsto, atts de caer en su dh ttovalr’ sto ex lo propio en ordenada fase inl: el elirice ia hintori de Toso Fel romintice won, ont En la interpretacién de Toe he: el pasado. que dan sus frutos hos, tal hipotesis de fen el nevelisicay el neagétin, Sometida a-una debida com EL sistema tedricn que. inv probacién ‘amos puede considerarse cor En la brisqueda de una siste- moun conjunto ofenad de saatindciia tatriol 9 ronstantes” del devenir his de fundamento a tal anilcie t6rico, surgidas de la misma interpretative, legumes ala condicion ‘det hombre. "Y la conelusidn de_que Ia teoria dinimica dle la histor claborada por H. Walffin rete convecuencia de lain ta de la evalucién de las for~ vatiaciones que suften esas tnias en Ie historia del arte no en el teanscar ‘= aplicable al momento pre- del Temps ate, Tal concepeién ha sur- influjon ido de la. consid ‘de de las peculiaridades le eadn Petiodos seculares, en los cua- momento hisrico permite fesse. obwerva un desarrollo captar su sentido nico ine relativamente uniforme la confundible, Peeo su mas eabal seentuacign de una de las tn interyretaeidn requiere la apli- Ta clisiea o Ia arro- cacion de exquetnas eb few el exquema de Wallin, claborados “a. partir de. ae sa regularidad eyolutiva no conslantes, propias de la con. 1 El “mba asptiat” epics « ta composicion erquitctinics Ia coso "Vigo Sind iproyecto se 1943) veoizosa Parando” del icién humana, tal eu han intentado Wal invratigune, Fn muse tempo las formas peealiares de Ta eolucin cul ignan ata maclerada dela te ogi y de la entrcturas 0 alex Ye abeesva goo a tole ext subatanciahistoriea hace a travée de na puja entre lo raconal y lo frac. nal cud sel hombre de siglo XX ito hubiew orientado ein vida. clectiva, cs bre an de ow nin entre au ‘marcha osilsite que se adh igualnente em ove campus de Ja cultura: le pinta, por sjemplo, el peosamienty fled siglo XIX. en el cual ha de Insearse el origen de toda ae formas tpiem del ‘nuestr Sistente dalidad del rote tallural en el fond iol larga pugna ene ase co sient de ideas que anime todas sue mafectaclones: el formae Puede entenderse que esa mar. tha aparentemente contri tole a pasado cont Drogresiva de las elefones eadémicas eel tfoldgicamente ‘esto sgnifi el triunfo definitive de ta nue va arquiteetura; ros son el fruto le reciprovos influjon entre las dos tendencias, euyo ‘eondacira probablemente «una ‘comprensin nis pro in eval nd de ‘aparentes, 4 pues analiza ete proceso en forma eronoligien, y haven ticular a través dela a accién de los grandes poe “era FHOTECA 25 motores del movimiento, que su idea? Asi comprenderin conjuntos (8). Esta concepeién una tegla dliberada impuesta han influido fuertemente en que la naturaleza intrinscca dono se realiza totalmente en laa la expresin. arquie si lerrtero, fu problema Heva consigo su obra wrightiana: en ella, ade- Las’ caractriatices propia soluciéy (1). Ele mis de exitir una eontinuidad que asi resultan son las Influencia de Wright 0 de arquitecura orginica dada porla idea organi, hay han inepirado sus imitadores. ceinaja u Wiig aicpoeir Moqundes formes rods, om be vate dl pigs De eos gran. promotor, cada ubra como ina ceacin Sin embergo. le varéeiad de tn Tormalizmo que ctl que Wright es el primero en el nica irepetble, sugidn de sus creacfones foren nin. Wright combutey pero que’ 34 Iver iss 1 naan tambien tna enim rear can ve aa bt ta eril'y varia en sis del problema plantesde. "Tal yueva que solo repenta 4°60 Sin" dada. taflweca, ne creacioes feaizadas «To lr- concept, frute de un ind propia “ley de erecmiento™; Sraicmat yal mie zo de mis de medio siglo en sidualeme’accrrima, ns pet- haletalentado bastante oe tm ambiente que le fue gene- nite comprender sv cbra’en yj formaes, dtecos, mac Stenes dle handmeaes te Falmente host Aunque” s8conjunto, donde ealaeeacin aeentuar en la fwtin de “yaya: mae Sha ha sido admirada amie va. (w al tenon tide Ie argutecara de, Mies van Get eles deta eeaeates después de ta tercer décuda d romintico no conduce a for creacién arquitecténica en re: roy decal concetrads"fensamlenta, le te porque ene setiud miedlda (3) No xe puede por Wen tomara vin terd com ue lon fant late tllo hablar de wna aimplinin- pletadaevertualinente com la jtive ytehaye las regles tara wrighiana sobre ln gene- Ex argulteelura cada nuevo crldccie's fa forma,'Nn ha) Eto surge do au concepeidn cachomon’ de‘ arrpitecte e plano tendri eu propia ure juce una for - t Seana paaseeleeds. ike g ky sevceuloen muchos aii Wright Un médulo interno, tanto en que anhela la libertad y espon- peca por su base misma, en mas ca TE pleslnctias wcerciie bass Toate en aes : Ll nie Wick x ok pew me meray Sere See y imice eon | ails pre al tHe de lay formes da oa (olosr- ‘Ex estn coat inser silts a un gis uta te a sw hi, inepirado, ‘bea de Wright ve ha ejerid Le concepcién “orgénica! nines, “orginiea”, Esta doctrina, Sino una actitud romantica aplicada al arte y a la eullura 1 Ta Guanta tiende « equiparar tas obras humanias, animadas de menos ayo. para una espirity, a los organiamos na in romintica, rales, privados de éste. Pen tn lear lo este naturalismo reviste en ; into al sujto on ana libre Wright formas east mites ae hay soeretos de un eatilo jnspivacion ye caso de utes comparable al impulvo to inspiracton - compara ‘ ar que no comprenden lor american en el que cualquier Gatien verdaderamente ex. ty continuadores de la anquitee: arquitecto puede encontrar una —cepeton ura orgdnica ex que oes gramétiea segura que puede (gles ext alunos (o.imite than eaptodo. Aqui ntieo que en el siglo pasa Wright no Tega ado buses inepiracin en lana mos, Se descubren turaleea, Tal actitad, que por posi a grami- emplear en esta y las siguien- jexos formal entre muchas si podria haber derivado. en tiea de un edifieio’ genuino tes obras”. tle sus obras aunque. es apli- una arquiteetura pintoreca, st n otro, La ley de crecimien- Estos comentarios del propio cacion de sus princpi fmeret5 en un ‘concepto to del edficio Johnson. por Wright nos hacen comprender exfuerce por lograr tna per- tructuralista de la forma, de tjemplo, es diferente de la'de que el més hondo influjo de fecta individualidad en exda focun Taliesin del desierto: diferen- su obra no se lev # cabo a creacién. Lo que al Hama el eae de través de las formas de tus. Pero ambos ton arguitectura. Yuan posiciones ex ua médulo ete de ideas de muest mejantes en su eonceplo oeurre, como en Holanda, ue: pacial que, actuandlo sobre el po () consttuye uni de lx interne yen Ta considencla den Interpretarse en ottg sen volumen “como la cule de un. tazones fatimas de la resonan dle su pramitica. Cada uno es tido eas formas. Si “en ar organismo simple, confiore al cia que tuvo la obra de Wrisht, verdad hacia si mismo. ;Qué quitectura eada plano tiene su todosu unidad y eurtmia (")". La idea puedo decir a los arquitectos propia gramética y su ley de El cuadrado, el circ m Ia “ley de erecimien Famemporinecs sino que bus: trecimiente” el conjunto de los exigono, el titingulo, et sir. to" de dentro hacia alvera; « ‘quen esa libertad imevior —un edifielos serd. un ennjunto de yen de punto de partida al partir de un ncleo eseeial, tentido del ser-— que peri: individvalidades formales dni- establecimiento de un misdulo, eonstituide por el espae titi a cada uno comprender cts, sin que se eslableaca una que auele repetiee en la obra rior. Tal idea no podia con por si mismo la libertad de integracion arménica en exor de Weigth. Hay pues aqui ducir a una arquitectura “or ‘do interna” de age Aa 2 epto epic a, adios piblcos: # inter dl edicio Larkin, en Bitalo (1904), dtado de ls : cede, condo Murntords ae stride de temple lo cefoma, lo presenla del gran ergana, Binet Sar de be tea V. Cr Mavis an Son Froncicey corse’ de crises 6's eale, "pron etpado lekror Gal maneo Gogperhaie inica” como Ia de Gaudi toda ley 0 rela firectamente en naturales, El caricter 0 ode la arquitetura wrigth insp form ana ex puramente anal y tal ha sido en Wr nto de partida para c tar su alan de Mberacion de todas ls formas tradicional, pn roars ins ara crear por h ‘una teva Wright da asi, desde comien- Me siglo, un gran paso hae de law formes Tipieas de Ta arquitectura Ia Wb do Io tradi eional y de toda sujeciéu que coarte Ia espamsin de Tas mas: esa liberacién parte en ldel ndcleo expecta, que su pera una anterior compart Imentaciin para adeeuurse a Tas nvevas formas de vida. Ya fen enta etapa hay en la bie ‘queda de Wright coincide de propésitos con la c racionalista europet, in nue éta is Formal. por ne oe poco despues, ‘tue. aol eas view, Hoel ecto, puramente plistico, Ie actualdad de las formas wrigh Tianas queda plenainente evi deneiada en la adhniraeion que suscita entre arquitectos hel tleaes del grupo De Sil, come 1. J.P. Oud y vant Holl, 1 sas de la Pradera”: « lox eu» tid de Ja phistica ap Ta cortiente race. EL eonce 20, y ai mis tarde del expat se reaccion® contra ea ten i aspecto, que divctepa con ye tiene Wright In vida ropeos que a comienzos de Ia fgeada del 10 buscan alan aferrado oun strict samente I racionalists. puede hacer arguitectura yevae formas, yo inuidas pero aun inexisten: Desde este moment tes, a obra de Wright aparece las diferencias, una revelacidn. Hay en de dos px inci- Wright, ib amor Yen cuan- por la” naturaleea, rehuye el como lugar de two de rial y fugie donde el hombre puede tituye un nue- aislarse del mundo. exterior. ica de Mo- chen A preset visuals quitectara actual esti tinida indisolublemente las fuerza, m0 To fue Ia p ris, por evade pacio interior y exterior n sutilmente para resolver fines te La oncionalesy plist wea, Ene concept del ey nace sly de elle se somete eciido, To ielada, Weight a ctl. Lo. que’ Wright ha Sudarmente de Te vivir dicho y ha hecho aces “de Slifite rablios ya era taturalera de los materi Gade Ibs ficinas eli ¥ st fatima conexién eon Larkin y Johnson), al local uso ¥ In expresion arqui: ygocius (tend Morris en tecnica ee si algo posto San F aque erm neceeario dec en le {Blu dcada del 30, pero que en el at Guguenheim).. ese al msumado de Wright al fondo poco tiene que ver con tratar ide tal inanera ‘m0 Ja concepeién naturalista: son (dona los problemas. func vallosos consejos. para. toda ative con ceentvcién boroca en le mpasicdin arquiteetniea, ya Wright!

    You might also like