SIEMENS Test circuit for current and voltage transducer (example for current) 1 alternating voltage supply (THD < 1%) 0 to 600 V or alternating current supply (THD < 1%) range 0 to 10A voltmeter, class 0.01 (at voltage output) amperemeter, class 0.01, Ri $0.1 a (at current input) test specimen, voltage or current transducer decade resistor 0 to 20 ka amperemeter, class 0.01, Ris 100 a.c. or d.c. transmitter voltmeter DBIAH AWN A 10/96 SIMEAS Seite 47 von 128SIEMENS Position of the balance potentiometers measuring unit after dismounting Transducer with a linear characteristic from 0 to An End range value Apply E = En+ 0.05 Ew and calibrate with poti R33 to A = Aw + 0.2 % Aw. Check the intermediate values. Transducer with a linear characteristic from 4 mA to 20 mA 4mA With only auxiliary power balance the input and calibrate the output with potl R34 to Av= 4 mA + 0.2 % An 20mA Apply E = En 0.05 En and calibrate with poti R33 to A = 20 mA + 0.2% Ax. Check the intermediate values.” Seite 48 von 128 SIMEAS A 10/96SIEMENS Transducer with expanded end range and suppressed start range Example: Transducer with the range 0 to 0.8 to 1.2 En =0 to0 to An Start range value Apply Us = 0.8 Usn + 0.05% Usn and set poti R32 to an output value of An= 0 An + 0.1% lan. End range value Apply E= 1.2 Ew + 0.05% En and calibrate with poti R33 to an output end value of An= Aw + 0.1% lan Check start and end values, repeat calibration if necessary Transducer with an expanded start range and a contracted end range Example: Transducer with the range 0 to 0.05 to Uren = 0 to 0.8 to Aw Normal positions R32: turned completely to the left R33: turned completely to the right Knee-point Apply Ur = 0.05 Urn + 0.05% Usn and set R51 to an output: value of A= 0.8 An + 0.05% Ay. Subsequently turn poti R32 to the right until the output value A increases. A 10/96 SIMEAS Seite 49 von 128SIEMENS End range value Apply Us = Usw + 0,05 % Usw and calibrate with poti R33 to an output value of A =Aw + 0.05% Aw Transducer with a suppressed start range and an expanded end range Example: Transducer with range 0 to 0.8 to 1.2 Uren = 0 to 0.2 to An Normal positions R32: turned completely to the left R33: turned completely to the right Knee-point Apply UE= 0.8 Usn + 0.05 % Usn and calibrate with poti R51 to an output value of A = 0.2 Aw + 0.05% Aw Subsequently turn poti R32 to the right until the output value A increases. End range value Apply Ue = 1.2 Urn + 0.05 % Uen and calibrate with poti R33 to an output value of A = An + 0.05% Aw Seite 50 von 128 SIMEAS A 10/96