tonnes 502 Sonae Pe) mie Ce.
divisione della Feat Group SpA.
coed
E.L.D. EUROPEAN LIFTING DEVICES
x00
Son Opera: 2106 an or Pees i= Vata =F Eat THER = Pas a) ead po agape mak egeauR om
Certficato ci collaudo / Test certificate 3.1, UNI EN 10204, UNI EN 1677-1 n° 66216
TEREST COE
Marcatura / Marking
EFFER SPA. |
‘Caststars 7 Manatactarer = |
identifeszione del fabbricente. er) |
ELL.D. European Lifting Devices Wonttication of manufacturer acl |
aa RAREST Da wT aa aT |
‘epeicmmonecne| 494 |
PIANIFICATO sanorore ° coats trees
ETT Bay tae TS TT Ta aE
‘Sonar
200508/V - 14/11/2012 Accizio legato / Alloy Stes! ‘dontification of production lot F-F1
CESS Ta | ET ee ssaceeceees
70043800 GANCIO LAVORATO ALT 55 ‘lametor of ea in mim 19
Ta a SMR TREAT oe "5
FFI 7 owe tin Ce Tk E
Controlo émensionale Cniovonmnoninwicis| gy
Check for dimensional accuracy Sra pressed
{he cna! ceean rao rc dns sees
Aine tne echt antes tone cep ce Ce
26% (mo SE boge s
Vai nonal Rai values
Limit 6 usurae di deformazione in aoordo
A o1 £ con le istuzioni per I'uso
Wear and deformation Smit according to
- t 43 53 60 ‘structions for use
Wit MPF oF Bri SF 1
carcomassinoct | carcedipove | carcodiroture | Carcodiretuareate | Coafctot | Abungamento min. |
esercio ‘Manufacturing proof | eee Real Breaking Force er ‘Min, elongation |
Working Lond Lime ‘orce Mi Braking Force Safety factor
a a kM va |
11,5 22 | 454 548 4 : |
Rsutato dol reve: valor iscontrat di MPF e BF equivelgone o superano valor mini ies
Test result the specified minimum MPF and BF were met or exceeded
+ lprodetto toro & conforme aia Ditetve Macchine 2008/42/66.
2 The product is according to EC Machine Directive 2008/42/66,
ELD. European Liting Devices, dhistone dela
1 Production following quality system according to SO 8001:2008,
3! Group SpA. con stoma di qualita carticato ISO 8001:2008.
Notes:
Reaponscble di Dis
Molnar
‘avera con Promezzo, data 10712012
LO. Exopean Ltn Devices ciisione ela Fest Group SpA Sado Logs: 2012 MILANO ~ Vie Mo, 17
mm Sapa Seen € 2.00:000,0 neraerca erst = Rags cae nese
abs REA weno 121074[18 E.L.D. EUROPEAN LIFTING DEVICES
divisione della Feat Group SpA
pd am 2288 Soe PC) ay Del ve (3 ea =a) TTS ~ co mace METS
‘Seo prt: 210 Gan con Prana atu Tab THGH = aN EROS" gdhndengaan see BIoeAD
Certiicato di collaudo / Test certificate 3.1, UNI EN 10204, UNI EN 1677-1 n° 76847
TSG CRT
Sean Mereatura/ Marking
CR TTT ! =
lcotcaon tsa Eq
E.L.D. European Lifting Devices ‘dentiication of manufacturer | AD}
TPIS BITE | OW TIT OORT ‘SITES RIE
Heentexionocsiewesto| 494
Esecutivo oso2r0t4 16 icemcaton of rococt
Dat Tata na “Ts aia tego SSE RS aA
200131 - 12/08/2014 Accisio legate | Alloy Stee! aertreaton of produeioniet| FH
ea OER BESS TOSSES
Direwdsincimmennm| pg.
70043800 GANCIO LAVORATOAt22 CIS ‘Sameer tai naan |
CRT Wace codes TR: i STE FEE ees a
PHB 185 ‘Weng tose Unit
Cantroto dimensionale ‘rao apea conn raters
‘cheek for dlmenlonal accuracy Sadvepenedein| 8 A
“ui sinendon renee nae flrnae at eson erases
All aimneion iwitine spctd manaactring lt eoratent ese ce| ce
26% and ettege
Se ri Rated alae
Limit i usure edi detormazione in ascerdo
on le istruzioni per Tuso
‘Wear and deformation limit according to
‘structions for use
wit WPF BF BFT ¥
cco masses | Cara prom | Cacodiraturs | Carico crate eo | Coeficiente ef | Alungarnanto min.
‘esocize | stamufscturing proof ini Fea! Breckng Force | sez Min. elongation
Working Load Limit ‘ree shin Breaking Force Safety fetor
to | cu co Ge) val
22 | 539 863 1090 | 4 -
Risutato doe prove: i valor iscontrat di MPF 0 BF equivalgono 0 superano i valor minim richiestt
Testresuit: the specified minimum MPF and BF were met or exceeded
“+ Uprodotto tomo confonne ata Dretiva Macchine 2008/2105.
+The product is according to EC Machine Diroetve 2006/827EC.
+ ELD. European Liting Devices, dvsione dela Feat Group S.pA. con sister ci qualita cetiicato ISO 9001:2008,
+ Production folowing quality system according to ISO 9001-2008
Notes:
‘Raporoailedk Dis (Cavatia con Promezzo, data 1803204
EL. Europa Liting Devoe ine dala Feat Coup So. Sede Legale: 20122 NLAND —Vale sh. 31
mame Sits Sosele C2 as dole more bene 250766 REA tans “211374