Professional Documents
Culture Documents
April 2007
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 3
CONTENTS
5
A Longer Life for your Machinery
12
The Manufacture of DILLIDUR
Melting the Steel
Shaping into Heavy Plate
Hardening
17
The Material Properties of DILLIDUR
Hardness and Strength
Toughness
Through Thickness Hardening
High-Temperature Strength
20
The Processing of DILLIDUR
Cold Forming
Hot Forming
Thermal Cutting
Welding
Machining
Nitriding
49
Literature
50
Index
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 4
Figure 1: Excavator shovel made of DILLIDUR-V steels in the harsh conditions of open-cast mining
(Illustration used with the kind permission of Schlüter Baumaschinen, Erwitte, Westphalia, Germany)
4
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 5
Quarries and mines, gravel pits, requirements which used to be of application. Therefore,
construction, iron and steel – in difficult to reconcile, such as DILLIDUR steels are available
no other industries are valuable high wear resistance coupled in a wide range of hardness
machines and installations with a minimum use of material levels to cover each set of re-
literally “worn out“ as much as and excellent processing prop- quirements: DILLIDUR 275 C,
they are in these sectors. erties: the DILLIDUR steels 325 L, 400 V, 450 V and 500 V.
from DILLINGER HÜTTE
Slide conveyors, chutes, silos, GTS. Information about the special
deflectors, steel plating, screen quality for pavement moulds
plates, cutting edges, dump Renowned manufacturers of (DILLIDUR 275 SFX) can be
trucks, loading shovels etc. are construction machinery, found in the corresponding
components which are expected conveyor systems and pro- data sheet.
to provide a maximum of resis- cessing plants use them and
tance to wear. Therefore, the place their confidence in the Our delivery program shows
quality and service life of the decades of experience that in which dimensions our
machines and their components DILLINGER HÜTTE GTS DILLIDUR steels are normally
is particularly dependent on the has in the production of wear- deliverable. In addition, special
materials they are made of. resistant steels. dimensions are possible on
request.
We would like to introduce to The DILLIDUR concept was
you a group of steels combining designed for a variety of areas
5
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 6
The decision on which DILLI- investigation of all components results from the interaction of
DUR steel is most suitable de- directly involved is necessary. In all parts of a technical structure
pends on a precise knowledge of this investigation, the former that are involved in the wear
the conditions of use and the standard DIN 50320 “Wear“ process, and can only be
processing options. will help. Such a “tribological described by “system-related“
system“ is illustrated in diagram wear characteristics. It is thus
In your analysis of cases of form in Figure 2. Unlike the a general principle that “wear
wear, you should take into properties of hardness, strength is not a characteristic of the
account the many facets of tri- etc., which can be regarded as material, it is always a charac-
bological processes, which characteristics of the material, teristic of the system!“
means that a comprehensive wear from tribological loading
Ambient medium
(Environment)
▼
Active body
Accompanying
secondary
Passive body
6
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 7
7
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 8
Table 1: Subdivision of the wear area, based on the former standard DIN 50320 1)
– Solids Sliding
– Accompanying secon- Rolling
dary (complete separa- Impact – – –
tion of substances)
– Solids
Impact wear
Impact
Abrasive Impact –
– Solids wear
– Particles Abrasive sliding
Sliding – –
wear
Sliding
– Solids Three-body
– Solids and Rolling
abrasive wear
particles
Impact
– Solids
– Particles Flowing Hydro-abrasive
–
wear
– Liquid
Jet blasting
– Solids Flowing
wear
– Particles (gas)
Flowing Impact wear
Impact Oblique blasting wear
Flowing Cavitation- – –
Oscillating erosion
– Solids Erosion by
Impact – –
– Liquids impingement
Flowing Liquid- – –
erosion
– Solids Flowing – – –
Gas erosion
– Gas
Mainly active
1)
Sometimes active
Reproduced by permission of DIN Deutsches Institut für Normung e.V.
The definitive version for the implementation of this standard is the edition bearing the most recent date of issue, obtainable from Beuth Verlag
GmbH, 10772 Berlin, Germany. Translated by DILLINGER HÜTTE GTS. This translation has not been checked by DIN Deutsches Institut
für Normung e.V., Berlin.
8
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 9
Types of wear mainly describe Each of these mechanisms sol- causes of wear, you should take
the kinetics and structure of licitates the material in a differ- into account that design, operat-
tribological systems, and wear ent way and requires a specific ing and process-related mea-
mechanisms result from the optimisation of the individual sures can also help to achieve a
interaction of materials and material characteristics, e.g. significant reduction to wear.
energy between the active and hardness to fight abrasion
passive bodies, influenced by the and/or toughness to fight sur- For example, changing the
accompanying secondary and face erosion. transport velocity of bulk
the ambient medium. The fol- material in a chute system can
lowing distinctions are made 1) : A knowledge of the structure influence the dumping para-
of a tribological system serves meters, and thus the angle of
■ Adhesion: caused by local as an aid to diagnose wear pro- impact into a charging hopper.
bonding of the contact cesses and to reduce them by This in turn changes the pro-
surfaces, e.g. “plucking“ suitable means, if possible as portion of impact and abrasive
soon as the design stage of a wear, and thus possibly the rate
■ Abrasion: score grooving of machine. of wear (operating measure).
the material as a result of Similarly, however, it is also
abrasive loading However, an exact prediction possible to change the angle
of wear processes and wear rates of inclination of the charging
■ Surface destruction: fatigue is usually extremely difficult hopper wall (design measure),
and formation of cracks in since the number of facets of which could also change the
the surface as a result of the process is almost unlimited. rate of wear.
dynamic load, e.g. “pitting“ This means that, in spite of long
experience, it is usually only Passive wear protection measures
■ Tribo-chemical reaction: possible to provide reliable wear which lead to self-protection by
occurrence of reaction data by testing the material in the abrasive material, e.g. by fix-
products due to tribological practical use. ing steps (batons) to the wall of
loading in chemical reaction the charging hopper, can also
with the environment, e.g. In addition to the selection help to reduce component wear.
“oxidation“. of material appropriate to the
9
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 10
In addition to the wear-resistant DILLIDUR steels offer you an ratio between the individual
characteristics of a steel such as ideal compromise between high steel qualities does not change
hardness, ductility, resistance wear resistance and optimum significantly when the thickness
against crack formation and workability. This helps to save is changed.
propagation, the following cri- material and processing costs.
teria for decision also play an A detailed explanation of
important role in selection: To make the selection of the those properties is given in the
right DILLIDUR steel easier, corresponding sections of this
■ Weldability Table 2 compares the properties brochure.
■ Cold forming capacity of the individual DILLIDUR
■ Hot forming capacity steels. The details given apply
■ Machinability for plate thickness of less than
■ Toughness 25 mm and are merely intended
■ Economic effectiveness as a guide. However, the relative
Table 2: Assistance in selecting the DILLIDUR grade most appropriate for your set of requirements
DILLIDUR 275 C 325 L 400 V 450 V 500 V
Wear resistance 1) +++ + ++ ++(+) +++
Weldability 0 + +++ ++ +
Cold forming capacity + ++ ++ ++ +
Hot forming capacity ++ ++ 0 0 0
Machinability ++ ++ ++ + 0
Toughness 0 + ++ +(+)
(+++ = very good, ++ = good, + = satisfactory, 0 = not advisable if this property is especially important.)
1) Mainly applies to abrasive wear (measured wear resistance under laboratory conditions)
10
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 11
Because of their special micro- wear resistance in relation to made within a specific steel
structure and hardness, the wear the structural steel S355J2+N quality (C, L or V).
resistance of DILLIDUR steels was compared with the average
is up to 5 times higher than that hardness of the tested materials. This can be explained by the
of conventional steels (see Fig- The conclusion was that an fact that the hardness of a steel
ure 3). increase in hardness only corre- can be achieved in different ways
late with increased wear resis- (see section “The Manufacture
Therefore, modern steels such tance when comparisons are of DILLIDUR“, p. 12ff).
as DILLIDUR offer designers
possibilities formerly difficult
to achieve, enabling them for
instance to slim down their Figure 3: Relative durability of DILLIDUR steels by comparison
designs and increase the wear with S355J2+N
resistance where it is necessary.
Relative durability vs. S355J2+N [%]
tank method (abrasion with dry 0 100 200 300 400 500 600
gravel under laboratory condi- Average hardness [HB]
tions), the measured relative
11
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 12
The high degree of hardness dis- produced by melting in a top- Particular attention is paid to the
played by DILLIDUR steels is blowing basic oxygen process, then carbon equivalent (CEV, PCM or
not only achieved by selective treated by ladle metallurgy and, CET), which goes up together
alloying, but also by special manu- for usual plate dimensions, cast by with the alloy content. Low car-
facturing processes. After rolling, continuous casting. For very thick, bon equivalent values indicate a
the heavy plates are hardened by heavy plates, ingot casting is also good weldability. However, a mini-
controlled heat treatment. All available. mum of alloy elements, which
processes involved - steel produc- increases with the plate thickness,
tion, shaping into heavy plate and A low phosphorus and sulphur is necessary to ensure sufficient
hardening - are exactly combined content are both prerequisites hardening as a result of the final
for each steel melt, thus providing for high toughness. As a rule, the heat treatment.
optimum control of the material phosphorus content is below
microstructure and the best possi- 0,020 % and the sulphur content Indicative values of the carbon
ble characteristics. below 0,005 %. The required equivalent of DILLIDUR
alloy content is exactly adjusted 275 C, 325 L, 400 V, 450 V and
Melting the Steel in the ladle as well, with a view 500 V are shown in Table 3.
to an optimum combination of
After careful hot metal desulphur- mechanical values and good
ization, DILLIDUR steels are machinability.
Table 3: Carbon equivalent of DILLIDUR 275 C, 325 L, 400 V, 450 V and 500 V (indicative values)
Thickness
[mm] 40 40 10 25 40 80 120 10 40 80 10 40 80
CEV 0.80 0.78 0.37 0.46 0.51 0.61 0.64 0.46 0.53 0.65 0.47 0.52 0.67
CET 0.66 0.44 0.28 0.31 0.33 0.35 0.36 0.33 0.36 0.39 0.36 0.37 0.42
PCM 0.62 0.37 0.23 0.25 0.27 0.30 0.31 0.29 0.32 0.35 0.34 0.35 0.39
Carbon equivalent:
CEV = C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Cu+Ni)/15
CET = C+(Mn+Mo)/10+(Cr+Cu)/20+Ni/40
PCM = C+Si/30+(Mn+Cu+Cr)/20+Mo/15+Ni/60+V/10+5•B
12
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 13
13
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 14
14
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 15
15
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 16
16
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 17
Hardness and Strength relevant components. For this level decreases gradually with
purpose high strength steels increasing carbon content.
The hardness level of DILLIDUR DILLIMAX are available. Therefore, the impact toughness
steels far surpasses that of con- of DILLIDUR L is lower
ventional steel. Toughness (bainitic microstructure) and
that of DILLIDUR C is low
Table 4 shows indicative values In spite of their high hardness, because of the high carbon
for hardness, yield strength, DILLIDUR steels have suffi- content. Even in wear resisting
tensile strength, elongation at ciently good toughness for their steels, the toughness under
rupture and toughness. usual field of application. The impact load or surface eroding
impact toughness is highest for impact wear may be decisive,
In spite of their high tensile the low-carbon DILLIDUR V e.g. in ventilation systems
properties, DILLIDUR steels steels with a martensitic micro- or in truck dumping bodies
are not intended for security structure, and the toughness (see Figure 21, p. 38).
Table 4: Indicative values for hardness, yield strength, tensile strength, elongation at rupture and
toughness for plate thickness below 25 mm
DILLIDUR 275 C 325 L 400 V 450 V 500 V
Hardness [HB] 1) 275 320 400 450 500
Yield point Y.P. [MPa] 650 650 800 950 1100
Tensile strength U.T.S. [MPa] 950 1000 1200 1400 1600
Elongation A [%] 2) 9 15 12 11 9
Impact toughness [J] 3) 10 20 45 35 25
1) Average surface hardness
2) Round tensile test specimen, transverse
3) Charpy -V specimens, longitudinal at - 20 °C
17
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 18
900
that the reduction of hardness
towards the core of the plate is 800
400
A high hardness penetration 300
Y.S.
T.S.
prevents wear from taking place
200
too quickly from the surface to 0 100 200 300 400 500 600
the core of the plate. Temperature [°C]
18
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 19
1000
Y.S. and T.S. [MPa]
300 Y.S.
T.S.
200
0 100 200 300 400 500 600
Temperature [°C]
1600
1400
Y.S. and T.S. [MPa]
1200
1000
800
600
400
Y.S.
T.S.
200
0 100 200 300 400 500 600
Temperature [°C]
19
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 20
DILLIDUR steels are well Cold Forming That’s why the flame cut area
suited for processing in spite of should be worked off by about
their high degree of hardness. DILLIDUR steels are well 3 mm for the cold forming.
Nevertheless, certain processing suited for cold forming by
guidelines apply to DILLIDUR bending in spite of their high Because of the different heat
steels. The user should ensure hardness and strength. It must treatment conditions, the
that his design, construction and be taken into account that the required minimum bending
processing methods are aligned force needed to form a given radius is not the same for
with the material, correspond to plate thickness increases with DILLIDUR C, L and V steels
the state-of-the-art that the fab- the yield strength of the steel. (see Table 5) In addition, the
ricator has to comply with and The elastic spring-back effect minimum required bending
are suitable for the intended use. also increases. In order to avoid radius and die opening for
the risk of cracking from the bending perpendicular to the
The following pages explain a edges, flame cut or sheared rolling direction are lower than
number of fundamental princi- edges should be grounded in the for bending parallel to it,
ples and provide practical pro- area that is to be cold formed. which is due to the deformation
cessing hints for DILLIDUR. It is also advisable to round the process during rolling. The
plate edge slightly on the out- following minimum values for
side of the bend coming under the bending radius can be used
tension stress during bending. as a guide for DILLIDUR
Because of the relatively high steels, assuming that the form-
carbon content, the flame cut of ing speed does not exceed 10 %
DILLIDUR 275 C is very hard expansion of the outer fibre
(approx. 600 HB) and brittle. per second.
20
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 21
Table 5: Minimum bending radius and die opening for cold forming of DILLIDUR steels
21
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 22
Figure 10: Continuous ship unloader in the harbour of DILLINGER HÜTTE GTS
22
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 23
Hot Forming DILLIDUR 275 C: As the steel normalization is 880 to 950 °C.
reaches its hardness by air cool- Without subsequent normaliz-
By hot forming we generally ing after normalization, hot ing, the steel can be heated to
understand forming at tempera- forming is always possible with- about 600 °C without significant
tures at which a metallurgical out a loss of hardness if the loss of hardness. Figure 11
alteration can be expected. steel is then normalized again or shows the general change in the
For DILLIDUR 275 C and if an equivalent temperature hardness and strength values for
DILLIDUR 325 L this is the control is maintained during hot DILLIDUR 275 C in relation
stress-relieving temperature forming. The temperature for to the tempering temperature.
(approx. 580 °C). For
DILLIDUR V steels, because
of the special hardening process,
this limit is significantly lower
(approx. 250 °C). Figure 11: DILLIDUR 275 C: Effect of the tempering tempera-
ture on tensile strength, yield strength and hardness after the
Since the yield strength of the cooling down to the room temperature (auxiliary data)
steel decreases with increasing 1000
temperature, it may still be bene-
900
ficial for DILLIDUR 275 C
Hardness [HB] or Rm resp. Rp0,2 [MPa]
23
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 24
1000
control is maintained during
hot forming.
800
24
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 25
1200
Due to the different heat treat-
1000
ment equipment of the process-
ing factory and the geometry of 800
the component, the cooling
rate achieved is generally slower 600
and the hardness lower than for
400
plate manufacturing.
Tensile strength
200 Yield strength
The original hardness and Hardness
Nominal hardness
through-thickness hardening 0
0 100 200 300 400 500 600
produced in the mill can
Tempering temperature [°C]
generally not be reached again.
Additionally there is a risk of
distortion. For components Figures 13 and 14 show the gen-
which must be quenched during eral change of tensile strength,
processing, the chemical com- yield strength and hardness val-
position can be adjusted accord- ues for DILLIDUR 400 V
ingly in consultation with and 500 V in relation to the
DILLINGER HÜTTE GTS. tempering temperature.
25
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 26
1600
During the subsequent harden-
Hardness [HB] or Rm resp. Rp0,2 [MPa]
400
Tensile strength
Yield strength
200 Hardness
Nominal hardness
0
0 100 200 300 400 500 600
Tempering temperature [°C]
26
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 27
Thermal Cutting essary to clean the top of the under unfavourable conditions,
workpiece around the cut from to hardness cracking. With
Flame cutting, plasma arc scale, rust, paint and any other increasing thickness and alloy-
cutting or laser cutting of impurities. ing content, flame cutting of
DILLIDUR L and V steels is DILLIDUR steels requires
possible without any difficulty if Oxycutting: In this flame cutting more care than conventional
carried out correctly and as long method, the steel is heated to constructional steels.
as appropriate tools in good inflammation point with a gas
working condition, suitable for and oxygen flame and then Flame cutting must be carried
the respective job are available. burned in a cutting oxygen jet. out at a temperature high enough
As different manufacturers In this process, only an extre- to avoid cracking.
have developed a variety of mely narrow zone (< 1 mm)
tools, you should note the next to the cutting edge is heated The cooling speed is thereby
respective settings and advice to hardening temperature reduced so that the austenized
prescribed by the manufacturer (austenized), and because of the zone is not hardened so strongly
in the cutting tables (nozzle extremely high flow of heat into and the shrinking stress is signif-
selection, gas pressure, working the surrounding cold material, icantly reduced. The minimum
methods, speed etc.). it is transformed into a hardened preheating temperatures given
structure. This heat discharge in the table 6 have proved to be
The surface condition of the can reach the cooling speed of appropriate for oxyacetylene
plates also has a marked influ- quenching in water. The sur- cutting.
ence on the flame cutting rounding areas are tempered.
conditions and the cut face We also speak of the so-called Re-entering angles should be
quality that can be achieved. heat-affected zone (HAZ). The flame cut with a radius, in order
Where high demands are placed extreme differences in tempera- to reduce the notch effect.
on the cut face quality, it is nec- ture can lead to stress and,
Plate thickness [mm] < 10 < 20 < 30 < 50 < 60 < 100
DILLIDUR 275 C 150 °C 150 °C 175 °C 225 °C 225 °C 225 °C
DILLIDUR 325 L 15 °C 75 °C 100 °C 120 °C – –
DILLIDUR 400 V 1) 15 °C 15 °C 15 °C 75 °C 100 °C 100 °C
DILLIDUR 450 V 1) 15 °C 15 °C 50 °C 75 °C 100 °C 125 °C
DILLIDUR 500 V 1) 50 °C 50 °C 75 °C 100 °C 150 °C 180 °C
1) Max. heating temperature < 250 °C, for short periods 300 °C
27
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 28
450
28
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 29
350
hardness. 200
450
that the heat can be rapidly dis-
sipated via the water. In this 400
case, the resulting shrinkage
force is much smaller, so that 350
there is little risk of cracking
because of the narrow heat- 300
affected zone (HAZ). A further
advantage is the tighter dimen- 250
0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0 4 5 6 7 8 9 10 11 12
sionional tolerance that can be
Distance from the flame cutting edge [mm]
achieved with this flame cutting
method.
29
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 30
Laser and plasma cutting: The A perfect surface of the plates is great extent on the laser power
major advantages of laser and a fundamental precondition for and the plate thickness to be
plasma cutting lie in the higher laser cutting because the laser cut. With a plate thickness of
cutting performance and the beam must be concentrated 10 mm and a laser energy of
narrower heat-affected zone, without reflection loss and 2-3 kW, cutting speeds of up to
along with minimum heat input. absorbed without disturbance 2000 mm/min are possible.
With both cutting processes it is on the so-called focus on the
possible to cut even the smallest surface of the plate. With suitable surface treatment,
parts, lamellae and screen plates e.g. the use of an emulsion, it
with low distortion and without If required, all DILLIDUR may even be possible to improve
loss of hardness (see Figure 18). steels can be supplied shot- this performance.
With these methods it is also blasted and coated especially for
possible to dispense with pre- this purpose. The achievable cut-
heating. ting performance depends to a
Figure 18: Laser-cut screen plate made of DILLIDUR 400 V, plate thickness 12 mm
30
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 31
31
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 32
32
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 33
33
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 34
Weld fillers and consumables: “soft“ welded so that it can fully duction, at approx. 5 ml/100g
Weld fillers must be selected in absorb any tension which arises. weld metal is lower than for any
accordance with the require- other types of coating (approx.
ments for the mechanical For welds subject to extreme 10 to 15 ml/100g weld metal).
properties. wear, we recommend that the The risk of cold cracking is
final pass should be carried out therefore lower. It is essential
In most cases it is sufficient, for with special hard facing elec- that redrying and storage are
fillet welds and butt joints that trodes. For such applications, carried out according to the
are not subject to full stress, to Table 8 shows an overview of instructions of the consumable
use a “soft“ weld filler with a suitable “hard“ weld fillers. You manufacturer because basic
low strength and hardness (yield should take into account that a coatings absorb air humidity.
strength ≤ 355 MPa). However, high degree of hardness in the
this is only practical if the welds weld increases the risk of cold Where austenitic electrodes or
can be designed to be in areas cracking. electrodes on a nickel basis are
that are subject to less wear, so used, it is sometimes possible to
that the wear of the weld does In manual arc welding, basic- dispense with preheating. But
not have a negative effect on the coated rod electrodes are always the use of such electrodes is gen-
service life of the component. used because of the risk of cracks. erally only advisable for small
Basic-coated rod electrodes have seam cross-sections because of
Table 7 shows an overview of two outstanding properties: the the higher costs.
suitable “soft“ weld fillers. The toughness of the weld metal is
root seam should in any case be higher and their hydrogen intro-
34
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 35
Table 7: “Soft“ weld fillers and consumables for welding of DILLIDUR steels
Manual arc welding
Designation Standard Manufacturer
Tenacito DIN EN 499 E 42 6 B 42 H5 – AWS A 5.1 E 7018 OERLIKON
Phoenix 120 K DIN EN 499 E 42 5 B 32 H5 – AWS A 5.1 E 7018 THYSSEN
Fox EV 50 DIN EN 499 E 42 4 B 42 H5 – AWS A 5.1 E 7018 BOEHLER
OK 48.00 DIN EN 499 E 38 2 B 42 H5 – AWS A 5.1 E 7018 ESAB
35
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 36
Table 8: “Hard“ weld fillers and consumables for welding of DILLIDUR steels
Manual arc welding
Designation Standard Manufacturer
Tenacito 80 DIN EN 757 E 69 4 Mn2NiCrMo B H5 – AWS A 5.5 E 11018-G OERLIKON
Tenacito 100 DIN EN 757 E 89 2 Mn2Ni1CrMo B H5 – AWS A 5.5 E 12018-G OERLIKON
SH Ni2 K 90 DIN EN 757 E 55 5 2 NiMo B – AWS A 5.5 E 10018-M THYSSEN
SH Ni2 K 130 DIN EN 757 E 89 2 Mn2Ni1CrMoB – AWS A 5.5 E 12018-M THYSSEN
36
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 37
Prevention of cold cracking: the grain boundaries of the weld whole welding process (interpass
Like all hardened wear resistant metal structure and on the temperature). In gas shielded
steels, DILLIDUR steels can fusion line are the main causes metal arc welding, only compar-
under unfavourable conditions of cracking. The hydrogen atively small amounts of hydro-
also tend to form cold cracks enters the weld through moist gen are introduced to the weld
in the hardened structure at weld fillers, films of moisture metal (< 2 ml/100 g), so that pre-
the weld. on the weld edges or the atmos- heating can often be dispensed
phere surrounding the arc. The for the DILLIDUR 400 V and
Given that the cracks appear hydrogen entry must be reduced 450 V series when using welding
only several hours after welding, by selecting suitable weld fillers, wires of a lower strength.
checking for cracks should be keeping them dry in storage and
made 48 hours after welding at especially by warming up the Because of the generally higher
the earliest. component to be welded or the energy input per unit length that
weld area. is used for submerged arc weld-
But cold cracking can be avoi- ing, the danger of cold cracking
ded if suitable precautions are The higher temperature leads is reduced here by comparison
adopted during welding, and to a delay in the cooling of the with manual metal arc welding
especially if two factors which weld after welding, which means as long as the powder is redried
favour cracking are excluded: that the hydrogen has more time and stored in accordance with
hydrogen in the weld metal and to diffuse out. This process mainly its manufacturer's instructions.
intrinsic constraint. A third takes place in the temperature
factor, hardening in the heat- range between 300 and 100 °C. Experience shows that sub-
affected zone of DILLIDUR merged arc welding should be
steels, can only be controlled to Heat control not only refers used only for DILLIDUR 400 V.
a limited extent because of the to the heating of the seam If the heat input per unit length
higher alloy content of the base at the beginning of the welding is higher than 2.5 kJ/mm, the
material and the weld fillers, process, it also refers to ad- given preheating temperatures
depending on the steel type. herence to a certain minimum can generally be reduced by
Inclusion of hydrogen atoms at temperature throughout the about 30 °C.
37
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 38
Figure 21: Welded truck dumping body made of DILLIDUR 400 V, plate thickness 10 mm
38
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 39
Preheating temperatures for about 100 mm width (or at least cross-sectional transitions and
welding of DILLIDUR steels are 4 times the plate thickness) on concentrations of welds must be
shown in Figures 22 to 25. They both sides of the weld shall have avoided. Also make sure that the
show the recommended mini- reached the preheating tem- components to be welded form a
mum preheating temperatures in perature as well. For multiple good fit and that the welds are
relation to the plate thickness, layer welding, you must also free from notches as far as pos-
and thus the carbon equivalent adhere to the preheating temper- sible. An advantageous weld
CET and the hydrogen content ature as a minimum interpass sequence can also reduce the
of the fused weld filler. temperature. residual stresses.
The plate thickness does not The danger that cracks may In principle, the weld sequence
refer to the combined plate occur in welded joints as a result should be selected to ensure that
thickness. The criterion is of residual stresses is particu- the individual components can
always the thickest plate in larly high when the seam volume shrink freely for as long as
the construction to be welded. is only partly filled. Therefore, possible.
cooling below the prescribed
At the beginning of the welding interpass temperature must be Root welds and tack welds
process, the whole length of the avoided during the whole wel- should be sufficiently thick tak-
seam shall have reached the pre- ding process. In the interest of ing into account the minimum
heating temperature. A zone of lower residual stresses, harsh preheating temperature.
39
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 40
10
200°C
8
150°C
Hydrogen content [ml /100 g]
Heat input
100°C 2.0 kJ/mm
4
75°C
50°C
0
0 10 20 30 40 50
40
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 41
10
Heat input
1.5 kJ/mm
50°C
8
Hydrogen content [ml /100 g]
6
175°C
125°C
25°C
4
100°C 150°C
2
0
0 25 50 75 100
Plate thickness [mm]
41
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 42
10
Heat input
1.5 kJ/mm
75°C
8
Hydrogen content [ml /100 g]
150°C
6
200°C
4
25°C
2
100°C
150°C
0
0 25 50 75 100
42
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 43
10
Heat input
200°C 1.5 kJ/mm
8
Hydrogen content [ml /100 g]
150°C
6
100°C
50°C
2 200°C
175°C
0
0 25 50 75 100
Plate thickness [mm]
43
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 44
Hard facing: Components which mend that you consult the re- heating of the cutting edge,
are subject to extreme local wear spective manufacturers. which can lead to increased wear
load can be additionally pro- of the cutting edge and, in ex-
tected by hard facing through Machining treme cases, to breakage of the
weld overlay. Application of tool. Please note the relevant
welded wear protection layers is DILLIDUR steels are very well information given by the tool
possible for all DILLIDUR suited for machining in spite of manufacturer. To minimize
steels. their high strength and hard- maintenance costs and increase
ness. However, some basic rules the service life of the tools, they
It must be taken into account must be observed when machin- should regularly be checked for
that weld overlay changes the ing these hardened steels. Vibra- wear (wear band) and ground.
original properties of the plate tions should be avoided. It is
within the heat affected zone, therefore advisable to work on a The recommendations given in
especially for DILLIDUR V machine that is as rigid as possi- the following tables for the selec-
steels. ble and to keep the gap between tion of tools and the machining
the workpiece and the machine of DILLIDUR steels are guide-
When the weld layer has been (support) to a minimum. Simi- lines which may lead to different
worn away, the softened basic larly, it is advisable to fix the results for different machines.
material may then wear faster workpiece firmly to the work- The validity of these recommen-
than was to be expected for the bench. dations should be checked by
material in its original condi- the processing specialist on site.
tion, so that in the long-term Depending on the type of Detailed information about
this wear protection may pro- machining work, sufficient machining and tool selection
duce inferior results if the cap cooling should be ensured. An can be obtained by consulting
pass is not replaced in time. For interruption of the coolant tool manufacturers or DILLIN-
information about suitable weld supply or insufficient coolants GER HÜTTE GTS.
fillers for hard facing, we recom- and lubricants can lead to over-
44
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 45
Drilling: DILLIDUR steels are drills with indexable inserts. For rupted briefly. This reduces the
well suited for drilling in spite of stable drills, the feed rate should tension on the machine and the
their high hardness. Suitable be set rather higher when machi- tool and avoids breaking of the
tools are cobalt-alloyed HSS ning begins to ensure that the cutting edges. Details on the
twist drills, twist drills with tool engages firmly. This helps selection of tools, cutting speeds
brazed carbide cuttings, solid to reduce vibrations. Before the and feed rates can be found in
carbide twist drills (with internal drill is completely through the Table 9.
cooling where appropriate) and material, feed should be inter-
Table 9: Recommendations for drilling DILLIDUR 325 L, 400 V, 450 V and 500 V
45
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 46
Countersinking: Cylindrical and Tapping: Screw threads can gen- Sawing: When using a band saw
conical countersinking can best erally be tapped by machine. to saw DILLIDUR steels, we
be made in hardened plates if Information on the selection of recommend grinding the flame
the tool has a pilot. This pre- tools, cutting speeds and speeds cutting edge 1- 2 mm deep in the
vents vibrations. The use of can be found in Table 11. area to be sawn and sawing the
three-edged countersinkers can smallest cross-section. In prac-
also contribute to a reduction of tice, cobalt-alloyed or carbide-
vibrations. Recommendations tipped saw blades have proved
for cutting speed and forward themselves there. We recom-
feed are given in Table 10. mend a cutting speed of about
18 m/min with good cooling.
Table 10: Recommendations for countersinking DILLIDUR 325 L, 400 V, 450 V and 500 V
46
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 47
Milling: DILLIDUR steels can Experience has shown that this to vibrations. Therefore, all
be processed with tools made of geometry is superior to a planar possible measures must be
high-speed steel (HSS, TiN, face milling geometry (i.e. with a adopted to reduce vibrations,
TiCN-coated) and with tools 45° angle of incidence). The e.g. firm clamping of the work-
equipped with indexable inserts. use of indexable inserts with a piece. If large surfaces need to
Please note that flame cut edges broad cutting edge chamfer be processed, it is advisable to
may show significantly higher also minimizes wear. Instead machine the plate alternately on
hardness values than the rest of of cooling with emulsion, dry both sides, as this enables dis-
the material. Therefore, the first machining is recommended in tortion of the workpiece to be
cut should be at least 2 mm this case. But the use of com- avoided. Recommendations for
deep, i.e. should go far enough pressed air or minimal quantity the cutting speed and feed rate
below the heat affected zone. lubrication can lead to further for face and edge milling are
To mill DILLIDUR V steels, it improvements in the service life. given in Tables 12 and 13.
is advisable to use round inserts. Indexable inserts are sensitive
47
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 48
Nitriding
Figure 26: Typical hardness profile after gas nitriding of
DILLIDUR 325 L, nitriding duration approx. 80 hours,
To increase the wear resistance nitriding temperature 530 °C
near the surface, it can be advis-
able for special applications to 1000
carry out additional nitriding of 900
DILLIDUR steels, for example
800
for moulds or pressure rams.
700
600
increased by the diffusion of
500
nitrogen into the surface of the
workpiece, which leads to the 400
200
Depending on the process, nitrid- minimum hardness in delivery condition
100
ing is carried out at tempera-
tures between 500 and 600 °C. 0
0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 1.2 1.4
Depth of hardening [mm]
DILLIDUR L and V steels are
particularly suitable for nitriding
due to their content of nitride- ness of up to 920 HV and a For the selection of the most
forming elements such as alu- nitride hardening depth of up to appropriate DILLIDUR
minium, silicon, chromium, nio- 0.7 mm at 340 HV (see Figure 26). steel (including the quality
bium, titanium and vanadium. Due to a tempering effect, the DILLIDUR NT that was devel-
For instance, gas nitriding of hardness in the core of the plate oped specifically for nitriding),
DILLIDUR 325 L makes it pos- drops to the level of the minimum please contact DILLINGER
sible to achieve a surface hard- hardness in delivery condition. HÜTTE GTS.
48
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 49
LITERATURE
Additional reading for the section Additional reading for the section Uwer D. et al: Schweißen mo-
“A Longer Life for your “The Fabrication Properties of derner hochfester Baustähle.
Machinery“ DILLIDUR“ Stahl u. Eisen 112 (1992) 4,
S. 29-35
Uetz U.: Abrasion und Erosion, Stahl Merkblatt 252: Thermi-
Carl Hanser Verlag, 1986, S. 2-25 sches Schneiden von Stahl. Stahl Merkblatt 381: Schweißen
Stahl-Informations-Zentrum, unlegierter und niedriglegierter
Zum Gahr K. H.: Entwicklung Düsseldorf, 1985 Baustähle. Stahl-Informations-
und Einsatz verschleißfester Zentrum, Düsseldorf, 1989
Werkstoffe. Materialwissen- Hermann F. D.: Thermisches
schaft und Werkstofftechnik 19 Schneiden - Die schweißtechni- ISO 3690 (2000): Welding and
(1988), S. 223-230 sche Praxis. DVS-Berichte Band allied processes – Determination
13. DVS-Verlag, Düsseldorf, of hydrogen content in ferritic
DIN 50 320 (1979): Verschleiß. 1979 steel arc weld metal. IIW
Beuth Verlag GmbH, Berlin,
(withdrawn) EN 1011 (Part 1: 05/2002, Stahl Merkblatt 447: Nitrieren
Part 2: 01/2001): Recommen- und Nitrocarburieren. Stahl-
DIN 50 321 (1979): Verschleiß- dations for welding of metallic Informations-Zentrum, Düssel-
Meßgrößen. Beuth Verlag materials, CEN dorf, 1983
GmbH, Berlin (withdrawn)
GfT Arbeitsblatt 7:
Tribologie – Definitionen,
Begriffe, Prüfung. Gesellschaft
für Tribologie e.V., Moers, 2002
49
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 50
INDEX
50
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 51
SALES ORGANISATIONS
Germany France
Vertriebsgesellschaft DILLING-GTS Ventes
Dillinger Hütte GTS 5, rue Luigi Cherubini For your local representative
Postfach 104927 93212 La Plaine Saint Denis please contact our coordination
70043 Stuttgart Cedex office in Dillingen
Tel: +49 7 11 61 46 -300 Tel: +33 1 71 92 16 74 Tel: +49 68 31 47 23 85
Fax: +49 7 11 61 46 - 221 Fax: +33 1 71 92 17 98 Fax: +49 68 31 47 99 24 72
51
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 52
P. O. Box 1580
D-66748 Dillingen/Saar
Tel: +49 68 31 47-21 46
Fax: +49 68 31 47-30 89
e-mail: info@dillinger.biz
http://www.dillinger.de
ANTWERPEN DÜSSELDORF
E 40
BRÜSSEL KÖLN
BELGIUM E 35
GERMANY
E 411 RHEIN FRANKFURT
MAIN
CZECH
E 15
REPUBLIC
FRANCE LUXEMBURG DILLINGEN
E 05
E 50
METZ E 35 E 56
PARIS MOSEL
SAARBRÜCKEN
STRASBOURG DONAU
SEINE STUTTGART
E 15 E 21 E 52
E 25
MÜNCHEN AUSTRIA
E 09
BASEL
How to find us
52
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 53
eng_01-52_0848_dihd_dur.411 04.04.2007 13:05 Uhr Seite 54