KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA. ‘, Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Peo Jen Diplomatk Of Ialn Bako PAKS legarsse ?, Petra Jaya Portal Rasini : jpnsarawak.n 93050 Kuching, Sarawak E-mel : jpn.sarawak@moe.gov.my Ruj. Kami: JPNSW.SPb.600-2/2/7 (12) Tarikh: 3d September 2020 Semua Pegawai Pendidikan Daerah Pejabat Pendidikan Daerah YBrs. Dr. Tuan/ Puan, SURAT PEMAKLUMAN PELAKSANAAN UJIAN STANDARD KECERGASAN FIZIKAL KEBANGSAAN UNTUK MURID MALAYSIA (SEGAK) BAG! TAHUN 2020 Dengan hormatnya surat daripada Kementerian Pendidikan Malaysia, no. ruj. KPM.600- 3/2/45 (62) bertarikh 28 September 2020 adalah dirujuk 2. Sehubungan dengan itu, YBrs. Dr./ tuan/ puan dimohon untuk memaklumkan kandungan surat pemakluman dan memanjangkan surat ini ke semua sekolah rendah dan sekolah menengah di bawah seliaan masing-masing. Bersama-sama ini juga disertakan surat berkaitan dan dengan sendirinya menyatakan maksudnya. Ujian SEGAK akan dilaksanakan bermula § Oktober 2020 (Isnin) hingga § November 2020, 3. Pegawai yang boleh dihubungi dalam perkara ini ialah Encik Nawi bin Razali melalui telefon 082- 473572 atau 019-2266834. Kerjasama YBrs. Dr./ tuan/ puan mengenai perkara ini amat dihargai dan didahului dengan ucapan terima kasin Sekian. “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” Saya yang menjalankan amanah, 42_, ( LAW HIENG HUAT ) Sektor Pembelajaran b.p. Pengarah Pendidikan Sarawak Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak sk Fail Timbul Pengarah Pendidikan Sarawak NrimyeoxumenenSEGAK2020 “MENJULANG PENDIDIKAN NEGERI SARAWAK”™ “FLY KENVALANG FLY, FLY HIGH”KETUA PENGARAH PELAJARAN MALAYSIA Director Ganaral of Education Mata ARAS 8, BLOK E8. Level 8, Block EB KONMPLEKS KERAJAAN PARCEL E Government Complex Parcel E PUSAT PENTADBIRAN KERAJAAN PERSEKUTUAN Tek: 09-688 6077 Federal Govemmant Administiative Centre Ruj. Kami: KPM.600-3/2/45 (62.) Tatikh 28 September 2020 SENARAI EDARAN SEPERTI DI LAMPIRAN A Y6rs. Dr/Tuan/Puan, PELAKSANAAN UJIAN STANDARD KECERGASAN FIZIKAL KEBANGSAAN UNTUK MURID SEKOLAH MALAYSIA (SEGAK) BAG! TAHUN 2020 Dengan hormatnya perkara di atas dan Garis Panduan Pelaksanaan Aktiviti Sukan dan Kokurikulum, Kementerian Pendidikan Malaysia (KPM) adalah dirujuk ..2. Sehubungan dengan itu, Mesyuarat Profesional KPM Bil.30/2020 bertarikh 45 September 2020 memutuskan bahawa ujian SEGAK perlu dilaksanakan pada bulan Oktober 2020. Oleh yang demikian, ujian SEGAK akan dilaksanakan bermula 5 Oktober hingga § November 2020 bagi murid berumur 10 hingga 17 Tahun Keputusan SEGAK bulan Oktober merupakan keputusan rasmi murid bagi tahun 2020. Murid dan sekolah yang terlibat dengan Perintah Kawalan Pergerakan Diperketatkan (PKPD) sehingga 31 Oktober 2020 adalah dikecualikan daripada melaksanakan ujian SEGAK. Maklumat terperinci berkaitan pelaksanaan ujian SEGAK adalah seperti dalam Lampiran B. Ujian SEGAK juga perlu dilaksanakan dengan mematuhi garis panduan Pelaksanaan SEGAK bulan Oktober 2020 seperti dalam Lampiran C. 3. Pelaksanaan ujian SEGAK pada bulan Oktober adalah untuk memastikan murid mengetahui tahap kecergasan dan kesihatan kendiri serta sentiasa aktif melakukan aktiviti fizikal untuk meningkatkan dan mengekalkan kecergasan fizikal bagi mendapatkan kesihatan diri yang optimum. ~ ey eae EATAN PENDIDIKAN: RI SARAWAK Faks: 03-8889 4548 62604 PUTRAJAYA Lamen Web wuwmoe goumyKPM.600-3/2/45 (62) 4. Bagi tujuan perekodan, KPM juga = memohon _ kerjasama YBrs. Dr./Tuan/Puan memastikan setiap sekolah mencatat skor SEGAK dalam Borang SEGAK Sekolah Rendah (BSSR) atau Borang SEGAK Sekolah Menengah (BSSM) seperti dalam Lampiran D atau E. Pihak sekolah juga hendaklah mengunci masuk keputusan SEGAK dan membuat pengesahan data SEGAK dalam aplikasi sistem PAJSK-SPS-APDM pada atau sebelum 31 Disember 2020. 8. Sehubungan dengan itu, pihak YB8rs. Dr/Tuan/Puan dimohon untuk memaklumkan kandungan surat ini kepada pegawai yang bertanggungjawab di Jabatan Pendidikan Negeri (JPN), Pejabat Pendidikan Daerah (PPD) dan semua sekolah di bawah pentadbiran YBrs. Dr./Tuan/Puan, 6. Sebarang pertanyaan pihak YBrs. Dr./Tuan/Puan boleh menghubungi Cik Kamariah binti Mohd Yassin di talian 03-88842044 atau Puan Nur Haswani binti Mazlan di talian 03-88842295. Segala perhatian dan kerjasama YBrs. Dr/Tuan/Puan didahului dengan ucapan terima kasih. Sekian, “BERKHIDMAT UNTUK NEGARA” ‘Saya yang menjalankan amanah, Ak . (DATUK . HABIBAH ABDUL RAHIM)KPM.600-3/2/45 (¢2) sk 10. "1 Timbalan Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia (Sektor Dasar dan Kurikulum) Timbalan Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia (Sektor Operasi Sekolah) Timbalan Ketua Pengarah Pelajaran Malaysia (Sektor Pembangunan Profesionalisme Keguruan) Pengarah Bahagian Pendidikan Isiam Pengarah Bahagian Pendidikan dan Latinan Teknikal Vokasional Pengarah Bahagian Pengurusan Sekolah Harian Ketua Nazir Sekolah Jemaah Nazir Pengarah Bahagian Sekolah Berasrama Penuh Pengarah Bahagian Pendidikan Swasta Pengarah Bahagian Sukan, Kokurikulum dan Kesenian Setiausaha Bahagian Bahagian Pengurusan MaklumatKPM.600-3/2/45 ( 62) LAMPIRAN A SENARAI EDARAN 4. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Perak Jalan Tun Abdul Razak 30640 Ipoh PERAK DARUL RIDZUAN 2. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Selangor Jalan Jambu Bol 4/3E, Seksyen 4 40604 Shah Alam SELANGOR DARUL EHSAN 3. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Johor Wisma Pendidikan Jalan Tun Abdul Razak 80604 Johor Bharu JOHOR DARUL TAKZIM 4, Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Pahang Bandar Indera Mahkota 25604 Kuantan PAHANG DARUL MAKMUR 5. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Wisma Jabatan Pendidikan Negeri Sabah Jalan Punai Tanah, Likas 88450 Kota Kinabalu SABAH 6. _Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Sarawak Jalan Diplomatik Off Jalan Bako Petra Jaya 93050 Kuching SARAWAKKPM.600-3/2/45 (62) 10. 1. 12, 13. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Kedah Kompleks Pendidikan Jalan Stadium 05604 Alor Setar KEDAH DARUL AMAN Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Pulau Pinang Jalan Bukit Gambir 11700 PULAU PINANG Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Kelantan Bandar Baru Tunjong 16010 Kota Bharu KELANTAN DARUL NAIM Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Terengganu Jalan Bukit Kecil 20604 Kuala Terengganu TERENGGANU DARUL IMAN Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Persiaran Tuanku Syed Sirajuddin 50604 KUALA LUMPUR Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Perlis Jalan Tun Abdul Razak 01990 Kangar PERLIS Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Sembilan Jalan Dato' Hamzah 70990 Seremban NEGERI SEMBILAN DARUL KHUSUSKPM.600-3/2/45 (62) 14, 15. 16. Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Negeri Melaka Jalan Istana 75450 Bukit Beruang MELAKA Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Wilayah Persekutuan Putrajaya Aras 7, Lobi 2, Blok £2 Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan 62604 WILAYAH PERSEKUTUAN PUTRAJAYA Pengarah Pendidikan Jabatan Pendidikan Wilayah Persekutuan Labuan Aras 10, Blok 4 Kompleks Ujana Kewangan Peti Surat 81097 87020 WILAYAH PERSEKUTUAN LABUANKPM.600-3/2/45 (62) LAMPIRAN B PELAKSANAAN SEGAK SELARAS PEMBUKAAN SEMULA SEKOLAH TAHUN 2020 Ujian SEGAK dilaksanakan sekali sahaja iaitu pada bulan Oktober. 2. Pelaksanaan ujian SEGAK hendakiah mematuhi prinsip asas pencegahan COVID-19 yang telah dinyatakan dalam Garis Panduan Pembukaan Semula Sekolah, KPM dan Garis Panduan Pelaksanaan Aktiviti Sukan dan Kokurikulum: e . Sekolah hendaklah memohon kebenaran ibu bapa atau penjaga murid sebelum melaksanakan ujian. - Guru yang melaksanakan ujian SEGAK perlu mengingatkan murid mengenai kepentingan amalan prinsip pencegahan COVID-19 iaitu mencuci tangan dengan air dan sabun/sanitizer (wash) dan amaran dari KKM berkonsep peringatan (warn) termasuk penjarakan fizikal. a . Murid dan sekolah yang terlibat dengan Perintah Kawalan Pergerakan Diperketatkan (PKPD) sehingga 31 Oktober 2020 adalah dikecualikan daripada melaksanakan ujian. 6. Guru hendaklah, menanda TL dalam sistem PAJSK bagi murid yang tidak melaksanakan ujian SEGAK disebabkan oleh PKPD dan ibu bapa yang tidak membenarkan murid melaksanakan ujian 7. Guru hendaklah mencatat skor yang diperolehi murid dalam Borang SEGAK Sekolah Rendah (BSSR) atau Borang SEGAK Sekolah Menengah (BSSM) seperti dalam Lampiran D atau Lampiran E.KPM.600-3/2/45 (€2) 8. Guru perlu mengunci masuk keputusan ujian SEGAK dalam sistem PAJSK-SPS-APDM serta membuat pengesahan seperti dalam ketetapan berikut | | Tempoh Kunci i Tempoh Masukdan | ; oe Pelaksanaan Pengesahan | Tindakan Keputusan SEGAK Penolong Kanan Ujian segaK | OSES! 2020 sree? | Pentadbirand bulan Oktober ' Panitia Pu/ Guru 31 Oktober 2020 | 31 Disember 2020 | B5tanap 2 9. Guru perlu memuat turun slip keputusan ujlan SEGAK sebelum sistem ditutup bagi kegunaan murid, ibu bapa atau penjaga dan pihak berkepentingan seperti dalam ketetapan berikut Perkara | Tempoh Memuat turun Slip Keputusan SEGAK Tindakan Ujian SEGAK bulan Oktober 1 Oktober 2020 hingga | 31 Disember 2020 Penolong Kanan Pentadbiran/ Panitia Pul Guru PJ Tahap 2KPM.600-3/2/45 (¢2) LAMPIRAN C PANDUAN PELAKSANAAN SEGAK OKTOBER 2020 Sekolah perlu mematuhi Garis Panduan Pembukaan Semula Sekolah, KPM yang telah ditetapkan, Garis Panduan Pelaksanaan Aktiviti Sukan dan Kokurikulum serta Panduan Pelaksanaan Ujian SEGAK yang telah diubah sual daripada Panduan SEGAK 2016 seperti berikut 1 Kawasan pelaksanaan ujian SEGAK hendaklah disanitasi sebelum dan selepas ujian dilaksanakan Laluan terarah dan sehala di kawasan pelaksanaan ujian perlu disediakan bagi mengawal pergerakan murid pada satu-satu masa dan mengelakkan kesesakan ruang Memastikan murid dan guru mencuci tangan sebelum dan selepas melakukan aktiviti Memeriksa suhu badan murid sebelum melakukan aktiviti Suhu badan yang melebihi 37.5°C tidak dibenarkan menjalani ujian. Memastikan murid tidak memakai pelitup separa muka semasa melakukan ujian Guru dan pembantu hendaklah memakai pelitup separa muka semasa murid melakukan ujian. Guru hendaklah sentiasa membasuh tangan dengan air dan sabun/ pensanitasi tangan sebelum, semasa dan selepas mengendalikan setiap murid. Setiap permukaan peralatan ujian SEGAK perlu disanitasi setiap kali sebelum digunakan oleh murid seterusnya. Tapak kasut murid dan guru hendaklah disanitasi sebelum masuk dan keluar dari kawasan pelaksanaan ujianKPM.600-3/2/45 (62) 10. Memastikan penjarakan fizikal tiga (3) hingga lima (5) meter ; a) bagi aktiviti memanaskan badan, rengangan, Pengukuran Indeks Jisim Badan (BMI), ujian Naik Turun Bangku, Tekan Tubi atau Tekan Tubi Ubah Suai, Ringkuk Tubi Separa dan Jangkauan Melunjur. ») semasa murid menunggu giliran untuk melakukan ujian SEGAK Tilam senaman hendaklah menggunakan tilam senaman kalis air atau dialas dengan bahan kalis air yang boleh didisinfeksi berulang kali atau lapik pakai buang Span bagi ujian Tekan Tubi atau Tekan Tubi Ubah Suai hendaklah dibalut dengan bahan kalis air agar mudah didisinfeksi setiap kali selepas digunakan . Memastikan murid memakai stoking dan kasut yang bersih bagi ujian Naik Turun Bangku, Tekan Tubi atau Tekan Tubi Ubah Suai dan Ringkuk Tubi Separa, Memastikan murid memakai stoking bagi Pengkuran Indeks Jisim Badan (BMI) dan ujjan Jangkauan Melunjur. Pelaksanaan ujian dilakukan mengikut kelas. Elakkan murid melakukan ujian SEGAK secara beramai-ramai. Ujian SEGAK boleh dilakukan dalam dewan dengan pintu dan tingkap dibuka untuk pengudaraan, kawasan lapang berbumbung atau gelanggang permainan. . Prosedur ujian SEGAK seperti dalam buku Panduan SEGAK 2016 disesuaikan seperti berikut a) Pengukuran Indeks Jisim Badan (BMI) Guru sahaja dibenarkan untuk mengukur tinggi dan menimbang berat badan murid b) Ujian Naik Turun Bangku 3 minit Seorang pelaku sahaja dibenarkan berada pada satu bangku dan pembantu berdiri satu (1) hingga (3) meter di hadapan pelaku.KPM.600-3/2/45 ( 62) c) Ujian Tekan Tubi atau Tekan Tubi Ubah Suai Pembantu berada satu (1) hingga (3) meter di hadapan pelaku d) Ujian Ringkuk Tubi Separa Pembantu berada satu (1) hingga (3) meter di hadapan pelaku. e) Ujian Jangkauan Melunjur i. Guru sebagai pembantu untuk membaca jarak yang dicapai murid. ii. Guru tidak perlu menyentuh lutut murid semasa murid melakukan ujianSTANOARO KECERGASAN FIZIKAL KEBANGSAAN ‘UNTUK MURID SEKOLAH MALAYSIA (SECAK) UampRaNo SEKOLAH RENDAH orang SEGAK Sekoan Recah (BSS NAMA SEKOLAH AMA MURIO — JANTINA vu NO, SUIL BERANAK NO, TELEFON PENJAGA SKALA MARKAH KESELURUHAN eputusan Ujan ts nos Jim Badan cae = ae : on) REEEGIGSGR | once remwraraan | gedtaaasan ERAT IKG) | TINGGI(CM) | BM - = awn | KELAS + | aieae20 | a) smany | feces Owcber | Oxtover | Onaber aaah see Tahara >| Mame |e | wom | ee Tans - : _ Too Tahoné Fa | hog 2 " aah © finan | cea Pergecusion ano van *YArTIORK ann (CP Sitacaeberstan bsp9) ya] sree > | 20mm | rag cue {ia YA yaar sabad (Cc s] tiie? [ec | semans | tescemae ‘STATUS RESIHATAN MURID Sista ses Pergeciianambjan —=*YA/TIOAK | remsce |r |rmmsnang) Tephtlgenen Sia VA nylon eo \ Gn beche acai al SYAITIOAK VA eytoian send “Fay paisa bemonSTANDARD KECERGASAN FIZIKAL KEBANGSAAN UNTUK MURID SEKOLAH MALAYSIA (SEGAK) ‘SEKOLAM RENDAH TaHONA TAWONE TAMUNS ober ‘ontober om a ‘Ontobe nob tober i, angen | Biuangen | guy, | Bt ulargane mosaie |S 3 Shot masa jaro ian? Nae Trun Sangh 3 Mint | Hinds } + Yen au TS! ‘jan Ringok Tob Separe ‘yan ‘anglaven Meunr “JOMLAH SKOR Grea Sais (aero) ‘Status BNE i ‘esta Yin I Tanda Tangan Guru PPK “Tanda Targan Prise ULASAN GURU[STANDARD KECERGASAN FIZIKAL KEBANGSAAN 'UNTUK MURID SEKOLAH MALAYSIA (GEGAK LawerRan SEKOLAH MENENGAH orang SEGAK Setlan Manergah@SSM) NAMA SEKOLAH NAMA MURID a JANTINA sup NO. Sul. BERANAK NO, TELEFON PEWJAGA SKALA MARKAM KESELURUHAN aputuan Ulan ndek isin Badan i on] guimaacee Teneo [renwraraan] S742, mworaran | xeias | Snare) [rneaicesn [ew | aS nella ‘Okiober__|_Ocber__ | Ontober Traian | nga » | sennns | osepeen Teaaan2 Shing ve Tiogkatan 3 2 | hom 2 | éBetane en oe = ereeren Tgiatan5 2 | © | sens | conse angecaain ar “YAITIONK Geom (SrPorteca keveraran bubopa) a] Shoage © 2einang | Kuang Corgan Ayaan soa “iegea? ; i ‘STATUS KESHATAN MURID 5 | *iRay £ fang | Task coo Pacgecniananbiuise —*YAITIDAK a] vem |r [rawonang| Péscinergae a YA rystnan ob ra Gn Sete Kecacaan a YATTON Sa VA. nya seta “fonts wan enonSTANDARD KECERGASAN FIZIKAL KEBANGSAAN UNTUK MURID SEKOLAH MALAYSIA (SEGA) 'SEKOLAH MENENGAH usa TTNGKATANT | TWOKATANS | TNGKATANS | TRGXATANG | _TAGKATANS Oktober Oktober Oktober ‘Oktober ‘Oktober i a ae oy ei angen | shor | MSI | stor | HEE | star [MEMBER] tor | MOREE stor ipo Trae ink ‘poe ia jan: NK Tutun aorghu 3 tint ‘Ulan 3 Sevan Tub aaa Totan Tub: Soh Suat yan «= Rng Tu Sepora ‘ian Jangesion eka SUMLAH SKOR | Grad Sala (arco) ‘Stas Bu Testa van “Tange Targon Gur PIP “Tanda Tangan Pega ULASAN GURU