MISSA
LKyrie
Kyrie eleison. rocnodu nonunyii, Christe eleison, Apuemoc nomuayit
in excelsis Deo. Craea ¢ eesunuc Goey. Et in terra pax hominibus
bonae voluntatis. Hf na 2eu.re sup moda do6poti sou
Laudamus te, Yea me6a, Benedicimus te, Bracocroanen meta
Adoramus te, IToxaounenca me6e. Glo
ficamus te. [pociasnaen me6a. Gra-
fias agimus tibi propter magnam gloriam tuam. Brasodapuw me6x no eexu-
Koti cnawe meoeit
Domine Deus, Rex eoelestis, Deus Pater omnipotens, Macnodu Booce, Laps
neGecnorit, Boe Omey scedepacumens. Domine Fi
unigenite Jesu Christe.
Toenodu Com edunopodneris Hucyc Xpucmoc. Domine Deus, Agnus Dei,
Filius Patris. Poenodu Boawe, Aeney Booeuit, Com Omya. Qui tolis peccata
mundi, miserere nobis. Tom, omopeit necem epexu supa, nomuayti nac.
Qui tollis peceata mundi, suscipe deprecationem nostram. Tom, xomopwiti
necem zpexu supa, 6ydv xodamaen 2a npeepewenun Hawn. Qui sedes ad
dexteram Patris, miserere nobis. Komopeaii cudum no npaeyio pyry Omua,
nomunyii ac.
Quoniam tu solus sanctus. Momouy «mo mot coun Caamoi. Tu solus
Dominus. Tor odun Boz. Tu solus Al
simus. To: odux Bercouainuauit. Tu solus
Jesu Christe. Tor odux Hucye Xpuemoc.
Cum Saneto Spiritu in gloria Dei Patris. C Jyxou Como 60 easy Boca
Omya. Amen. Astute.TL. Credo
Credo in unum Deum. Bepyo 6 edusoeo Boea. Patrem omnipotem, Omya
meopya neba u sexu, vis
scedepacumens, factorem coeli et terrae, om
omnium et invisibilium: euduwein oces u Heauouneist: et in unum Dominum
Jesum Christum, Filium Dei unigenitum; « ¢ edunozo Boza Hucyca Xpucma,
Coma Omya eduiemsennozo; et ex Patre natum ante omnia saecula, w om
Omya poacdennozo npeacde ecex aex. Deum de Deo, lumen de lumine, Boea
yea uemunnozo om
Deum verum de Deo vero; bo:
‘om Boea, csema om ceema,
lem Patri, per quem
Boca uemunnozo, genitum non factum, consubstant
omnia facta sunt; poacdenoz0 ne comeopennio2o edunoeyutazo Omi) ¥ 30
‘ce Go.10, qui propter nos homines et propter nostram salutem descendit de
20 cnacenus cowen ¢ HeBec.
coelis. xomoperit padu nae aodeil u padu nawec
ex Maria Virgine, et homo factus est. 11
Et inearnatus est de Spiritu Saneto,
eon om Jiyxa Coamozo u Mapun [leat u govenoge usttecocn.
passus et sepultus est. Pacrna-
eonromusiu
Crucifixus etiam pro nobis sub Pontio Pilato
mozo 3a nae npu Houmun Hurame, cmpadan u noepeben Gott
tertia die, secundum seripturas. /1 socxpecueeo # mpemuit
m Dei Patris; 1
Et resurrexit
denw no nucanwo. Et ascendit in coelum: sedet ad dextera
eocuedueco na neGeca: ceewezo no npasyro Boca Omya; et iterum venturus
est cum gloria, judicare vivos et mortuoss 1 naxu cpxdyiyez0 co ciaso10, ey
dump ocuawxx u Mepmeerx; cujus regni non erit finis. ezo awe yapemey ne By-
dem xonya.
Et in Spiritum Sanctum Dominum et vi
Filioque procedit. H JJyxa Cexmozo Tocnoda u >cusomsopaujeco Focnoda,
ificantem Dominum, qui ex Patre
simul adoratur et
komopuri Omey Cova. Qui cum Patre et Fill
conglorificatur: qui locutus est per Prophetas. Omyy u Ceiny noxronaenca u
cnagum: Kak zosopam npopoku.
Et unam sanctam catholicam et apostolicam Ecclesiam. B edunyio caamyio
kamo:nmeckyio u anocmoaeeKyio YepKoer.Confiteor un
7 see
im baptisma in remissionem peccatot
rum,
seetie w omatae ss Henosedyro eduno
08,
Et expecto resurrection Oncudao éockpecenua mepmesix.
mM Mortuorum. H oxcudaio eoexpe: ef
‘entari ;
Et vitam venturi saeeuli, H seuss Gydy ezo sexa. Amen, Asa
TV. Sanctus
Sanetus Domi
minus Deus Sabaoth. Cam Focnods Boe Ca6aoy. Pleni sunt eaeli et
terra gloria tua, Moan: ne6eca u sera cxaser meoeit
Hosanna in excelsis, Qcanna ¢ aoiunux
Benedictus qui venit in nomine Domini. Brazocrosen, xomopeiti npuxodum
60 uma Tocnoda. Hosanna in excelsis. Ocanna 6 souunux.
V. Agnus Dei
‘Agnus Dei, qui tollis peceata mundi: miserere nobis. Aeney Bout, xomo-
potii necem epexu stupa: nomuryil Hac.
‘Agnus Dei, qui tollis peccata mundi: dona nobis pacem. dewey Bootcut, Ko-
opti necem epexu supa: dail na a1up,