‫لالستياد؟‬

‫ر‬ ‫ه المستندات المطلوبة‬

‫ما ي‬
‫ه‪ :‬إؤلعدإد إلدقيق للوثائق‪ .‬بالنسبة لرجال إألعمال‪ ،‬تعد‬‫كبي من إلمرإحل‪ ،‬وإحدى هذه إلمرإحل ي‬ ‫إلستيإد إلبضائع ؤىل منطقة معينة‪ ،‬يجب أن تمر بعدد ر‬
‫ر‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬
‫لالستيإد وإلتصدير طويلة جدإ وتتطلب تنظيما مثاليا‪.‬‬
‫ر‬ ‫هذه إلمرحلة من أصعب إلمرإحل (ؤن لم تكن إألصعب) ألن قائمة إلمستندإت إلمطلوبة‬
‫ً‬
‫لالستيإد وإكمالها بعناية فائقة‪ .‬هذإ ألنه ؤذإ قمت‬
‫ر‬ ‫إإلستيإد بنجاح‪ ،‬من إلمهم جدإ أن تكون عىل درإية جيدة بالمستندإت إلمطلوبة‬
‫ر‬ ‫من أجل تنفيذ عملية‬
‫بملء إلنماذج إلخاصة بك بشكل صحيح‪ ،‬فسوف يتم تحرير إلبضائع إلخاصة بك بشكل أرسع‪.‬‬

‫يجب أن تعلم أن هذه إلمستندإت إل تشكل بأي حال من إألحوإل عقبة أمام تعقيد إؤلجرإءإت‪ ،‬بل عىل إلعكس من ذلك‪ ،‬فإن إلغرض منها هو ضمان سالمة‬
‫تنته إلبضائع ببساطة يف إأليدي إلخطأ‪.‬‬ ‫إلبضائع ى‬
‫حت وجهتها إلنهائية‪ ،‬بدون هذه إلمستندإت‪ ،‬يمكن أن‬
‫ي‬
‫لالستيإد تنقسم ؤىل ثالث فئات رئيسية‪ :‬إلمستندإت إلجمركية وإلمستندإت إلتجارية ووثائق إلنقل‬
‫ر‬ ‫إلحظ أن إألنوإع إلمختلفة من إلمستندإت إلمطلوبة‬
‫(مستندإت إلشحن)‬

‫إإلستيإد‬ ‫ى‬
‫إلت تحتاجها للتنقل يف‬
‫ر‬ ‫إلتأخي يف هذه إلمقالة هذه إلفئات إلمختلفة للحصول عىل فكرة أوضح عن إلمستندإت إلرئيسية ي‬
‫ر‬ ‫إكتشف دون مزيد من‬
‫وإلتصدير بثقة!‬

‫إلمستندإت إلجمركية‬
‫إض إلوطنية‪ .‬إلحظ أنه إل يمكن‬ ‫تلعب إلجمارك ً‬
‫دورإ ً‬
‫إلرئيس هو إلتحكم يف وصول إلبضائع ؤىل إألر ي‬
‫ي‬ ‫مهما للغاية يف عمليات إلتجارة إلدولية ألن هدفها‬
‫حت يتم تخليصها من إلجمارك‪.‬‬ ‫إستخدإم إلبضائع إلمستوردة عىل إؤلطالق ى‬

‫إستيإدها‪.‬‬ ‫ى‬
‫إلت يتم ر‬
‫ه مستندإت تطلبها سلطة إلجمارك لتحديد إلبضائع ي‬
‫لذلك فإن إلمستندإت إلجمركية ي‬
‫لالستيإد أو إلتصدير تعتمد عىل نوع إلبضائع إلمعنية وإلدولة إلمعنية‪ .‬لذلك يجب عليك‬
‫ر‬ ‫إلجمرك للبضائع‬
‫ي‬ ‫كن عىل علم بأن إلمستندإت إلمطلوبة للتخليص‬
‫إلمعت من أجل تجنب رفض عبور إلبضائع إلخاصة بك‪.‬‬ ‫ي‬ ‫إلجمرك للبلد‬
‫ي‬ ‫إإلمتثال للوإئح إلجمركية ومعرفة خدمات إلجمارك باؤلضافة ؤىل ؤجرإءإت إلتخليص‬

‫إلمعايي إلمعمول بها قد تم إلوفاء بها لإلفرإج‬

‫ر‬ ‫باؤلضافة ؤىل ذلك‪ ،‬تتخذ إلمستندإت إلجمركية بشكل عام شكل شهادة من سلطات محددة وتثبت أن بعض‬
‫عن إلبضائع‪.‬‬

‫إستيإد صارمة‪ .‬لذلك يحتاجون ؤىل شهادة من سلطات‬ ‫يجب أن ى‬

‫تليم إلمنتجات إلحساسة مثل إألدوية وإلمعدإت إلطبية‪ ،‬عىل سبيل إلمثال‪ ،‬بإجرإءإت‬
‫ر‬
‫معايي جودة معينة‪.‬‬
‫ر‬ ‫مختلفة ؤلثبات أنهم يستوفون‬
 ‫إلجمرك (‪)DID‬‬
‫ي‬ ‫إإلستيإد‬
‫ر‬ ‫بيان‬
‫جمرك‪ .‬يعد ؤيدإع إلترصي ح نقطة إلبدإية لكل من إلتخليص‬ ‫ستيإد‬
‫إض إلمغربية يجب أن تخضع لبيان إ ر‬ ‫ى‬
‫ي‬ ‫إلت تدخل إألر ي‬
‫كن عىل علم بأن جميع إلبضائع ي‬
‫لالستيإد وإلتصدير‪.‬‬
‫ر‬ ‫إلجمرك‬
‫ي‬
‫فاتورة جمركية‬
‫ً‬ ‫ً‬ ‫ُ‬
‫ه وثيقة تستخدم لتخليص إلبضائع يف إلبلد إلمستورد‪ ،‬وتوفر ؤثباتا موثقا لقيمتها‪.‬‬
‫إلفاتورة إلجمركية ي‬
‫إلتعريف بشكل صحيح من أجل تجنب ؤعادة‬
‫ي‬ ‫يجب أن تحتوي إلفاتورة إلجمركية عىل تفاصيل كافية لتحديد إلبضائع وتحديد إلكمية وتحديد إلتصنيف‬
‫إلتقييم إلالحقة‪.‬‬

‫شهادة أصلية‬
‫ه وثيقة صادرة عن إلدولة إلمصدرة لتأكيد أن إلبضائع يف شحنة معينة تم تصنيعها بالفعل يف ذلك إلبلد‪ .‬وتجدر إؤلشارة ؤىل أن بلد إلمنشأ إل‬
‫شهادة إلمنشأ ي‬
‫يشي ؤىل إلبلد إلذي تم ؤنتاجها فيه‪.‬‬
‫يشي ؤىل إلبلد إلذي شحنت منه إلمنتجات إلمصدرة‪ ،‬بل ر‬
‫ر‬

‫شهادة إلصحة إلنباتية‬

‫ه شهادة تتعلق بحالة إلصحة إلنباتية للنباتات أو إلمنتجات إلنباتية إلمعدة للتصدير أو ؤعادة إلتصدير‪ .‬يشهد عىل أن إلمنتجات‬ ‫شهادة إلصحة إلنباتية ي‬
‫ً‬
‫لالستيإد من قبل إلبلدإن إلمتلقية‪ .‬يتم فحص إلمنتجات بشكل عام بحثا‬
‫ر‬ ‫إلمحددة‬ ‫إلنباتية‬ ‫إلصحة‬ ‫متطلبات‬ ‫مع‬ ‫تتوإفق‬ ‫وأنها‬ ‫بالصحة‬ ‫إلزرإعية ليست ضارة‬
‫عن إلسمية وكذلك إآلفات ويعلن أنها آمنة أم إل‪.‬‬
‫غي إلمقيدة‪ .‬تحدد هذه إلسلطات ر‬
‫إؤلرسإفية نفسها متطلباتها‪.‬‬ ‫يتم ؤجرإء إلفحص عند إلوصول ؤىل نقطة دخول إلبلد إلمستورد ويتم رفض جميع إلمنتجات ر‬
‫غي إلرصورية‪.‬‬
‫لذلك نوصيك بالتأكد من إمتثالك لها قبل ؤرسال إلبضائع إلخاصة بك ؤىل وجهتها لتجنب إلخسائر ر‬

‫إستيإد‬
‫رخصة ر‬
‫ً‬
‫ممنوعا ً‬ ‫ً‬
‫تماما‪ .‬من أجل ر‬
‫إستيإد مثل هذه إلمنتجات ؤىل‬ ‫إستيإد بعض إلمنتجات ولكن ليس‬
‫إعتمادإ عىل إللوإئح إلمعمول بها يف بعض إلبلدإن‪ ،‬قد يتم تقييد ر‬
‫إإلستيإد‪.‬‬
‫ر‬ ‫إستيإد صادر عن وزإرة إلتجارة إلخارجية ؤلثبات أنك إتبعت إؤلجرإء إلصحيح وحصلت عىل ترصي ح‬
‫إلبلد‪ ،‬ستحتاج ؤىل ترخيص ر‬
‫ه‪ :‬إلمساحيق وإلمتفجرإت‪ ،‬إؤلطارإت إلمجددة أو إلمستعملة‪ ،‬إلمالبس إلمستعملة وبعض مشتقات‬ ‫إإلستيإد ي‬
‫ر‬ ‫إلمنتجات إلخاضعة ىليإخيص‬
‫ى‬
‫إلت تستخدم إلمشتقات إلمهلجنة‪ ،‬هياكل إلسيارإت إلمستعملة وإلعجالت إلمجهزة إؤلطارإت إلمجددة‬
‫إلتييد ي‬
‫إلهيدروكربونات إلمهلجنة (‪ ، )CFCs‬معدإت ر‬
‫أو إؤلطارإت إلمستعملة‪.‬‬