Professional Documents
Culture Documents
Original
Ersatzteile
Series 42
41 cc
Axial Piston Pump
Service Parts Manual
The parts listed include all parts which may be used when performing either "Minor Repairs", "Major Repairs", or
"Conversions" on the Series 42 Pump.
- Nameplate -
Model Code
The Sauer-Sundstrand model code completely defines the
specific unit and must be used when ordering the complete unit
for the first time or for ordering parts to service the product.
3
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Date Code
The date code is defined as the year and week of manufacture. The same item number may list more than one
part number. This indicates that there is more than one configuration for that item number. You will see that there
are different date codes for the different part numbers. Find the date code of your unit via the nameplate to
determine which service part number you need to order.
Service Bulletins
A Service Bulletin Number (SB- _ _ _ _) may follow the “Description” of the part you desire. You must read that
Service Bulletin prior to ordering that part. A copy of each of these Service Bulletins, as of the print date of this
bulletin, are included at the end of this manual. Service Bulletins contain more detailed information such as
interchangeability, what additional parts are involved, etc. It is suggested that you add additional Service Bulletins
to this manual as you receive them.
General
The modular design of Series 42 units results in a simplified Service Parts List and Part Identification Procedure.
The same item numbers are used for same part description on all units within a product type. (Example: The lip
seal - Item Number C018 has the same item number on all pumps.)
A part number that has another number following it in parentheses is done to make this a world wide Service
Parts Manual. The first number is sold in Germany. The number in parentheses is sold in the United States.
(Example: 506515 (9008000-0131), Customers would order 9008000-0131 if ordering the part in the United
States.)
1) Referring to the input shaft module, in the Order Code (see page 5), the input shaft option for this unit is
identified by the code “D” (42R41 D ANN6 03 A3A 3GNN 25 25 N A A NNN NNN)
2) Referring to the Service Parts List, find the shaft group. Next find the order code that relates to this unit, which
is “D”. The shaft is found to be item C001 and part number 4410005.
4
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Order Code
Series
Rotation
Special
Features
Special Hardware
Shaft Type
Displacement Limiter
Control Type (Side 2)
Control Handle/Spool
Displacement Limiter
(Side 1)
Control Response Time
Housing
Loop Flushing System Pressure Protection
Filtration (Port B)
5
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Shaft
F096
C020
C018
C017
C006
C002
C003
C001
C001
C006
C001
6
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Shaft
Order Date Code Qty. per
Code Item Begin → End Part Number Description Model/Kit
C002 95-25 → 5000098 Retaining ring 1
" 95-18 → 95-24 615245 (9006300-0137) Retaining ring 1
" 94-05 → 95-17 5000098 Retaining ring 1
C003 95-25 → 4700068 Roller bearing 1
" 95-18 → 95-24 373282 (9001315-0011) Roller bearing 1
" 94-05 → 95-17 4700068 Roller bearing 1
C017 94-05 → 38315 O-ring 1
C018 95-25 → 506515 (9008000-0131) Lip seal 1
" 95-18 → 95-24 314583 (9008000-0118) Lip seal 1
" 94-05 → 95-17 506515 (9008000-0131) Lip seal 1
C020 95-25 → 4800264 Shaft seal carrier 1
" 95-18 → 95-24 4800405 Shaft seal carrier 1
" 94-05 → 95-17 4800264 Shaft seal carrier 1
F096 94-25 → 5000114 Retaining ring 1
C C001 95-25 → 4410034 Shaft, 13 tooth spline 1
" 95-18 → 95-24 4410085 Shaft, 13 tooth spline 1
" 94-05 → 95-17 4410034 Shaft, 13 tooth spline 1
D C001 95-25 → 4410005 Shaft, 15 tooth spline 1
" 95-18 → 95-24 4410086 Shaft, 15 tooth spline 1
" 94-05 → 95-17 4410005 Shaft, 15 tooth spline 1
E C001 94-24 → 4410037 Shaft, 19 tooth spline 1
C002 94-24 → 5000098 Retaining ring 1
C003 94-24 → 4700069 Roller bearing 1
C017 94-24 → 38315 O-ring 1
C018 94-24 → 314583 (9008000-0118) Lip seal 1
C020 94-24 → 4800405 Shaft seal carrier 1
F096 94-24 → 5000114 Retaining ring 1
G C001 94-25 → 4410038 Shaft, straight keyed 1
C002 94-25 → 5000098 Retaining ring 1
C003 94-25 → 4700068 Roller bearing 1
C006 94-25 → 5000158 (9003261-2524) Key 1
C017 94-25 → 38315 O-ring 1
C018 94-25 → 506515 (9008000-0131) Lip seal 1
C020 94-25 → 4800264 Shaft seal carrier 1
F096 94-25 → 5000114 Retaining ring 1
K C001 94-25 → 4410039 Shaft, tapered 1
C002 94-25 → 5000098 Retaining ring 1
C003 94-25 → 4700068 Roller bearing 1
C006 94-25 → 532432 (9003310-2514) Key 1
C017 94-25 → 38315 O-ring 1
C018 94-25 → 506515 (9008000-0131) Lip seal 1
C020 94-25 → 4800264 Shaft seal carrier 1
F096 94-25 → 5000114 Retaining ring 1
Bold Items indicate recommended parts to be stocked for servicing
7
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
D002
D070 D017
D016
D019
D010
D011
D012
D013
D014
D90
D015
D91
8
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
D002
D070 D017
D016
D019
D010
D011
D012
D013
D014
D90
D015
D91
10
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
11
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
D002
D070 D017
D016
D019
D010
D011
D012
D013
D014
D90
D015
D91
13
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
D002
D070 D017
D016
D019
E001
D010
D011
D012
D013
D014
D90
D015
D91
14
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
15
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F043A F043
F042
F035A
F040 F035
F041
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008
F060A
F062 F091A
F061
F063
F060
F091
F093A
F051
F007
F093
F093
F2
F050A
F050
16
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
17
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F086
F043
F043A F086A
F042
F035A
F035
F040 F041
Enlarged Bold type item numbers
are recommended parts to be
stocked for servicing
F091
F091A F010
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008
F091A
F060A
F062
F061
F063 F091
F060
F093A
F051
F007
F093
F093
F2
F050A
F050
18
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
19
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F043A F043
F042
F035A
F040 F035
F041
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008
F060A
F062 F091A
F061
F063
F060
F091
F093A
F051
F007
F093
F093
F2
F050A
F050
20
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
21
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F043
F043A
F042
F035A
F035
F040 F041
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008
F091A
F060A
F062
F061
F063 F091
F060
F093A
F051
F007
F093
F093
F2
F050A
F050
22
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
23
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F043A F043
F042
F035A
F040 F035
F041
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008
F091A
F060A
F062
F061
F063 F091
F060
F093A
F051
F007
F093
F093
F2
F050A
F050
24
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
25
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F086
F043
F043A F086A
F042
F035A
F035
F040 F041
Enlarged Bold type item numbers
are recommended parts to be
stocked for servicing
F091
F091A F010
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008
F091A
F060A
F062
F061
F063 F091
F060
F093A
F051
F007
F093
F093
F2
F050A
F050
26
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
27
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F043A F043
F042
F035A
F040 F035
F041
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008 F060A
F091A
F060
F091
F093A
F051
F007 F050A
F093
F050
F093
F2
28
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
29
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F030A F030
F035
F091
F091A
Enlarged Bold type item numbers F035A
are recommended parts to be
stocked for servicing
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094
F008
F091A
F091
F093A
F007
F093
F093
F2
30
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
31
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F043
F043A
F042
F035A
F035
F040 F041
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008 F060A
F091A
F060
F091
F093A
F051
F007 F050A
F093
F050
F093
F2
32
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
33
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F043A F043
F042
F035A
F040 F035
F041
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008 F060A
F091A
F060
F091
F093A
F051
F007 F050A
F093
F050
F093
F2
34
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
35
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F035
F091
F091A
F035A
F1
F020
F002
B010 F020A
B013
B011
F094
F006
F045A F094
F008
F091A
F045
F091
F093A
F007
F093
F093
F2
36
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
37
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
F086
F043
F043A F086A
F042
F035A
F035
F040 F041
Enlarged Bold type item numbers
are recommended parts to be
stocked for servicing
F091
F091A F010
F1
F002
B010
B013
B011
F094
F006
F094 F070
F008
F091A
F060A
F062
F061
F063 F091
F060
F093A
F051
F007
F093
F093
F2
F050A
F050
38
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Housing
39
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
G060
G051
G101
(includes
2 each)
G030
G070A
G070
G051
G100 G001
G036
G043
G041 G075
G040A
G042 G005
G020
G022
G040
G052 G030
G015
G075 G023
G001
G080 G080
G001 G085
G085
G090 G090
G036 G036
40
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Charging System/Servo Piston/Auxiliary Mounting
Order Date Code Qty. per
Code Item Begin → End Part Number Description Model/Kit
G030 95-25 → 4800484 Charge pump cover gasket 1
G040 95-25 → 4800308 Plug assembly 1
G040A 95-25 → 001149 (9004201-6200) O-ring 1
G041 95-25 → 4510027 Shim kit 1
G042 95-25 → 8800496 Spring 1
G043 95-25 → 4800134 Charge relief poppet 1
G051 95-25 → 673236 (9004100-1310) O-ring 2
G052 95-25 → 4700035 Piston ring 2
G060 95-25 → 336826 Seal nut 1
G070 95-25 → 320002 (9005110-9200) Plug 1
G070A 95-25 → 001172 (9004201-9000) O-ring 1
G075 95-25 → 001289 (9004800-3708) Pin 2
G100 95-25 → 4510131 Servo piston kit 1
G101 95-25 → 4510120 Servo piston ring kit 1
NCNA, G001 95-25 → 4800305 Charge pump cover, 'A' 1
NFNA & G005 95-25 → 4410091 Coupling, 9 tooth 1
NHNA G015 95-25 → 4700027 Journal bearing 1
G020 95-25 → 4800231 Gerotor cover, CCW, 11 cc 1
G020 95-25 → 4800228 Gerotor cover, CW, 11 cc 1
G022 95-25 → 5000161 O-ring 1
G023 95-25 → 5000160 O-ring 1
G036 95-25 → 5000080 Screw 7
G080 95-25 → 726950 (9004104-0420) O-ring 1
G085 95-25 → 9802336 Cover plate 1
G090 95-25 → 001925 (9007200-3712) Screw 2
NCNB, G001 95-25 → 4800306 Charge pump cover, 'B' 1
NFNB & G005 95-25 → 4410093 Coupling, 13 tooth 1
NHNB G015 95-25 → 4700027 Journal bearing 1
G020 95-25 → 4800231 Gerotor cover, CCW, 11 cc 1
G020 95-25 → 4800228 Gerotor cover, CW, 11 cc 1
G022 95-25 → 5000161 O-ring 1
G023 95-25 → 5000160 O-ring 1
G036 95-25 → 5000080 Screw 6
G080 95-25 → 680892 (9004104-0440) O-ring 1
G085 95-25 → 4460370 Cover plate 1
G090 95-25 → 544478 (9007200-5016) Screw 2
NCNN, G001 95-25 → 4800304 Charge pump cover, no pad 1
NFNN & G036 95-25 → 5000080 Screw 7
NHNN
NCNT, G001 95-25 → 4800305 Charge pump cover, 'A' 1
NFNT & G005 95-25 → 4410092 Coupling, 11 tooth 1
NHNT G015 95-25 → 4700027 Journal bearing 1
G020 95-25 → 4800231 Gerotor cover, CCW, 11 cc 1
G020 95-25 → 4800228 Gerotor cover, CW, 11 cc 1
G022 95-25 → 5000161 O-ring 1
G023 95-25 → 5000160 O-ring 1
G036 95-25 → 5000080 Screw 7
G080 95-25 → 726950 (9004104-0420) O-ring 1
G085 95-25 → 9802336 Cover plate 1
G090 95-25 → 001925 (9007200-3712) Screw 2
41
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
G060
G051
G101
(includes
2 each)
G051
G100
G043
G041 G075
G040A
G005
G042
G010
G020
G040
G052 G022
G002 G030
G015
G075
G023
G001
G001
G080 G080 G036
G001 G085 G085
G090
43
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
G060
G051
G101
(includes
2 each)
G051
G100
G043
G041 G075
G040A
G005
G042
G010
G020
G040
G052 G022
G002 G030
G015
G075
G023
G001
G001
G080 G080 G036
G001 G085 G085
G090
45
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
K001 K01A
K01B
K01A K001
K01C
K01B
K01C
H005
J005
46
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Bypass Valve
K01A 95-25 → 001149 (9004201-6200) O-ring 2
K01B 95-25 → 018481 (9006110-0160) Backup ring 2
K01C 95-25 → 5000090 (9004105-0160) O-ring 2
47
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
L010
L010A
L005
L010A
L010 L001
L025
L020
L005
L001
F009
M001
N002A F009
N002
M020
M025 M005
M010A
M001
M005 M010
F025
M010A
F029 F026
F020 M010
F028
F027
F021
F022
F023
N001 F024
N006
48
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
Special Hardware
BAA N006 95-25 → 4410048 Valve plate, RH 1
NNN N006 95-25 → 4410075 Valve plate, RH 1
N006 95-25 → 4410081 Valve plate, LH 1
Bold Items indicate recommended parts to be stocked for servicing
49
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
50
Series 42
Service Parts
saue Genuine Parts BLN-2-41691
Original
Ersatzteile October 1996
NOTES
51
saue
Hydraulic Power Systems
SAUER-SUNDSTRAND Hydraulic Power Systems - Market Leaders Worldwide
SAUER-SUNDSTRAND is a world leader in the design and SAUER-SUNDSTRAND specializes in integrating a full
manufacture of Hydraulic Power Systems. Research and range of system components to provide vehicle designers
development resources in both North America and Europe with the most advanced total-design system.
enable SAUER-SUNDSTRAND to offer a wide range of
design solutions utilizing hydraulic power system SAUER-SUNDSTRAND is Your World Source for
technology. Controlled Hydraulic Power Systems.
Heavy Duty Axial Piston Heavy Duty Bent Axis Cartridge Motors/
Pumps and Motors Variable Motors Compact Wheel Drives
Open Circuit Axial Piston Pumps Gear Pumps and Motors Genuine Service Parts
Genuine Parts
Original
Ersatzteile