carta th EL METODOEN LA HISTORIOGRAFIA ‘GRIEGA 6, Losprimerosintentos seudobistorlogréticos ‘Sibi la Mstoriografia, como tl, comiensa con Herédeto, hbo anterormentemaniesiacones, scudobstorograieas qe, sit ‘da, representaneafuerzos por conocer el pasado, no pueden, por tanto, ser defades de lado A) EL eros conto masarazracon rehsToRGoRAnA.— A rangos fenerales, podemos alvidir las narraiones no histéricar de Fechorpasatlos en dos grandes grupos: de tipo ‘mitico" de tipo “eccrddca” La pimeras (ites) son agoellas on as alesse relatan hechos que, leon de ser eepeciiamente hamanos, 28 Caracterizan por relerise » seconer de lor doses, entemdare benno se uata de hombres que proceden en tale cual sentido por mandato divine, sino de dlses personifcadoe Que aetuan 9 padecen ‘Tos relatos de tipo teoertco, en cambio, ee caraterzan por: ‘aye clos los diser impalsan alos hombres fn neiom, ES ‘ero que tambien en estas narracanes los dioees ene I ina palabra: pero no actian en el mundo per te, sino a aves de ombres, a lor cuales protegen 0 persiguen: el hombre resulta, un mero ingtrumento de Te voluntad diving.” Como, bien "punta Collingwood, "en Ta historia teoersia Ia humanidad ex Lin agente, sino que es parclalmente um instromento ¥ pata ‘mente un paciente dela seein que se rewire" “Arbor tipos de relate (miicoy teveraleo) son propos det 1 cote Hp 6Oviete Mediversineo. Ex evidente que ests narraciones 0 pueden ineorporarse sla produclonhistoriografice poraue no 5 Ffieren a res gestoe nsalstacen lee minkmos ‘merodologicos indispensebles pars toda obra histrien. Nose relaan alt hechos especiicamente humanes. Ademés, no hay lvestiga ‘lon, no hay pesquis; solo existe el proposio de hivanar nar ones confines recreativor 0 diddctico, sin tayor preeeupasion bor fefejr la verdad; eada ung de eaten nuaderce orcataes Drocuraba presontr los hechor del pasado sewn su version, ora Pongueencendia que ast lograba inset entetener major 8 Suditori, ora porque consideraba que éxa ers la mor forma Ge tersir a los doses alos hombres de Estado ave sobernabat eh Hombre de elon Estos tpos de narracisn floreceron en las alas culturas de Mesapotamin, Asia Menor Egipto, en epocas anteriores Is sparcion de fa cultura helénica en el panorama Historic. Sin ‘inbargo,tampoco la Hélade fue sjena »dichae manfestaciones? Tmucho aves del siglo de Pericles (va. J-C.) hay ya en ef mundo ‘tiego formas f4cimeste asimulables 3 io oto to, Ia Teago. tia de Hestodo queda correctamente ubicads ste lon relates Iniicos; la ada y In Odisea de Homero, ente lo teorévicos, ‘as formas antedichas son amonioaos relatos sobre lo que ee dice; en ellos hay una buena pafte de orteuloy de conscho, de parecer, son pura poesia (¥t}).Agulcaben no slo lw obras de Hlomero y de Heatodo, sna ambien el Sijunte de poems ave ctunlente integran el corpus crtespondiente al Ciclo Epica oe ee ee ‘ies Leva de Mien: tapers desires de Toa) bala "3 Arctino: "Congest de Bea, de Caeo de Sumon: Cori, de Eunto de Go- siete nn i Be pase os B)_ Et “tacos owe manuesraciN rporonnsTontocRARCA’ ‘También aparecen en Jonianartaclnes que, de alguna manet {Ralsadae por loe Sogografon, 0 eucrtore.em prose Prous cnc ade gradu se ‘let ecrdadera preocepsen por aveigur in verdad.” Ee cero ‘oto, tambien racurena a vesigactn,y aun aa cre, pero Dip ice erent dar sus velaoe una convenene vrosimiad ‘SAhebtan is nvesgnelon pure exper cl pasado 2 ou manera ‘ero em ellos no hay peng, fo hay iverson eo seo ‘Ups av pt areca tenn pos tc te aes (GEilLator mae. te taro 9 E.R SSS alin abe Huta dee Leratare Greg eran Cx Encl inte Gace his, $ ope) Catron acces cone ‘igo grandes obras eapeialundas, como fas de idler, Krol "et potoma dle err a peasant y a Necigraia arin ne etre Seance “Tat Botao acs Facade Fine Leas 190) 5 Adame enn po sr dt aaa ar tuste sche settee nse can de Met curio da 1 OE ‘peace "act's "Sigcrneeuma’ uaa pect woos MEpitpaies “Smee yee se eneminbe Borngen om PRR SRST cptEinene dnt yoorayent aac ‘na ot ae rt ain, Dns i. 88 2: ‘cotiplin eter elon ac ei.Las cindades jnicas en ls siglos viy va. J.C. hallaban ‘en indudable flrecimiento cultural. "¥ exe smite propicio ‘norecio el nacimiente de una nueva actited repecto del pao Yau reconstruction’. Naturalmence. en sles dessrolaron Actividad oe logografos, quienes adoptaron una atid copoet tin dita que, a sy ver, reclame una actitad even haste el ‘momento deseonoids embargo, ea indudable que ent nueva te tudindagatorlaproporcons el panto de apoyo mdlapeneabe pars lnacimiento dela historiograis ablo sobre cane bast fe post Lela clahoracin de las obres de Herédor, Fuses, Jenofonte dems hiatriadoreshelénicos “Ene primer maiz hstrtografico ene también su caracerts ticalterara propia. Loemerradores dejan ahora el epos,y haste lo desdenan por consideratlo inadecuado + nur designion: pre Seren forma iteravi, ambien nueva, de la pros, mo, DOF ts) sosnnsosememen ae putes sue bi omere | ep cl bth scene’ & cae prunes ear ees de ctr oe ‘Sgt lie ein wield amit ae enen” Pve ny ms iemplo, Cadmos, Acusilo, Caron, Heldnico y muy especial: Este ultimo, precsamente, nos ha legado un fragmento aie —aungue ene pasa de ser una expresin de deseos = muestra an eloeuencia como en el sgio¥ puja por Imponerse Ie inten ‘lim erica que, em Herédoto, almina con af nace de Is Rion, “Lo que escribo es lo que consiero verdadero, pues laste Aiciones des helenos son miles, mi ver sical ‘Te Lahisworiograta nica. Nacimiento dela Hisori Herédowo de Halicarmayo(e, 484428 2...) eros dicho que con Herodoto se inci estritamente Ia Histo Flograla. "Todo lo anterior. sao aisboraisladon en Ia produc Tc an ogee de Len iw ie sgt tense nT ha ‘Vibe Comedic (atslogo de los vencedores Se fae fnstar Chrean. ty Expat prt tsps onic oma fe ok pment | C)smanonedesrde sin} Ficnco eVect fosbemente, | mie tperaate tat ngs, arms pn ecient men ie ‘Sin tie eros angus fowememe ft 3" Co. ‘itl pc i lpn roan hin a “Di hemes cdo ag «oe princes Igbo Join. Un et eve dungeon ln pede wets Copel ap a8 cape Ion ea beer cnemperneon Hersch 8clon de los logografos, es mero relato de acontecimientos parca mente reales y parcaimentefabalosos, en el que no se observa ‘etdadera preoeupacion por separar io verdadero de lo falo. Eta cveunstancla nos oblige a ccuparoos mis detalladamente del primer historiador. "No hay que exagerar Ia impomancia de las acusaciones formeladas contra HerSdoto por au sumeroses impugnadores 1 obra de Herodowo se caracteriza sin dada, por su logens dae ator recogeyrepte la informacién que le leg, aunque ‘veces hace norar quel mista no cree lo que dicen, Nadie puede negar Ia soldes de sus tonocinientas en cuanto a fondos AeGrehives y manejo deas fuentes a su aleance. Ex realmente FR Ee, ar de Aner dec ata et nde i oy Sevan crags ess “Sea ee "rare wefan eine pln, De magnate Hee én sey NR ae mate nev ie [Stibeween "Toss itn eo suyaramgcs ea lesesnde ness ee SE age tines Sw sun eat hence” Bue ged,” Met? lan ants nnd ion cote gu conse rnin ray Sean gerbes seca peed ELhe Eade cnna enema aoe ‘ree loots dverean, pr qu tr cen urs lout, pot qu ee {Binion verse tira. amiga oe 9e mateo bo cones Deindreobns den coven” Gs)” Resa ger fero ‘tonnage re), Yamane oer Wirgeecoch"crament donor ete 29) psec ut 15S re lem deter 13)" Ningn Se sp {Thue tome peri propio con ‘Rea ore te) ese ie cma iguana enige ot. sien ne ‘alent cet Se een obra ens ‘Seme ort str ufc "Sic cy coe ls pes See ee Sees alte pees sets ne admirable que Herddoo,pese alos inumerablesobstealos gue ‘la sazbs, se presentaban para la inverigaion hstvien Aaya ogra consegui ists de vatrapias nterogar testis, hacerse ‘a obra de Herédoto ha Uegado hasta nosotros dividida en ‘nueve libros, cada uno cheabesado por el nombre de sna ma. Est division ha tmecendide heen elextrome de que concuye por ‘az evo nombre alas Historias, que hoy todos conocen, en las tds diversas radueciones, con elo de Las Nueve Libros de tx Tistora™. Seguramente Herooto Jamas penso en algo parec fo, pues no hace referenela alguna a semjante divsin. niin ‘na tampoco una distebuelin sistemstien de lw datnece temas ‘dueatt®. Debe suponerse, entonces, quela division yla dono ‘minacién con que ne conoce ex producto e i intone de sign Sicoliasta de Alejandra: como no se evidenca ningun ester Cherente de ordenamiento™ es tmposible determina los tat ‘or de esa division que nn subsste por comodidady para eviesr Confusiones.” Sin embargo, algunos eraditos han enasysdo sepa faviones mis cenidas al contenido de las respecsivas pater e8 ‘Moderns ediciones eres, pero reepetando parsclamence I Alivison cradieona, 8, Lalisuriogratia Sica ‘La histoviogratasica puede stuart, desde punto de vita cx0- nologico, entre mediator del siglo v'y comientoe del wa. J. G El gtnerohistorogrifce esta representado por dos figuras not bilsimas: Taeidides y Jenofone ‘Antes de ocupamos de lv obra de Tuckidesy de su imporeas: ci en el campo metodaldgice,considersmoe conveniente trazat Sele ies ‘Agar lns "Obras aces de Era fra lortun esquema sobre la vida de este autor y las caracteriteas| ‘structurales mio importantes de le Wisteria de la guerra del Petoponese “Turkides nacio en Atenss entre los aon 460 y 434 8. Cy lode hace suponer que extabs emparentadoconel clebre gene eiades por via de su padre lore" Hao explien que porevers| ‘minas de oro on Traci, y que gossra de halgara econdmes raft ‘Gente como para dedienae 610 a ss investgacionen, Fue edt ‘do nto a Ta ms brillante joventud de Atenas, y eave opor ‘idad de partiipar activammente en la vida palin de su patia| ntiempor de Perle,» qulem admiraba ‘Desempetain el cargo de eetrategs eusndo fue comisionade para ausiiar ala cudad de Antipolis c impedir que cayera en ‘Datos de os lacedemonion. El fenenro de esta mision determing (gee fuera condenado a un exlio que dé veime aos (324408) Tasta que, por iniclativa de Oinabion le fue levanad ls conden ypu ‘Atenas, Allimurié poco desputs, en eireune Tunciae no bien eelarad ‘Ente verumen biogrfic nos permite exrser dos conchiso: nes importantes: en primer fuga, que Tueldides forme parte de Ie cuealor Girigentes de Atenas’ en fegundo, que conto con ‘elnte anos de Instividad politica,» enuaa te au denier, ‘reunstancla que le ceo una situacin de prillego en cuanto Sustfanes Ristorogréicos: gracias ela, le fue full enterarse ‘umplidamente de tos sucesos que se desarolaban la sazén aunt ey te a tind ae in ewan ge ‘eal moms dj dela Jo lunge de aoe du urea Peon ‘Bhresapenune, pats eded prope ction de ea ‘en Grecia, pu inerrogar aloe tetigos sobre hechos acaeidoe Snteriormente,ytavo mas faciidades y posibiidades pars tras [dare lor higares adecuados con elabjero de cumpls a props ‘kode obtener informacion”, Es estas condiciones, pudo elaborar una obra sida, pe setrantey ecuinime Quise eseibir algo de valor permanente, {sin dudaIogré su proposito en cierto sentido, ya que, en rea fad, todo relato de a guerra del Pelopaneso'no es munca sino ins paafrasa oon resumen de su bbre"™ Pero ambien ext bra fue eset con Inteneldn de exceder el simple relato de for Ihechos veeonstraidos a waves de un meditedo proceso critic: ‘Tucdides queria encontar en la verdad historca una orienta lm permanente para la conducta politica. Pensabe que os hechos podian prverse porque de alguns manera se tepetan, "Yani dio origen tlahistoria pragmatica’ que aleanzara su mayor {plendor con Folibio. Es oporano dar fin's este seapite con ‘ipsrafo en que Tucidides enuncin el aentide pragmatice des ohn i sneedidoy de Ine conta go signa ote yer haan de et pales © ‘econ fend be ate oe Son eacasos ls datos con ave contamos para trazar uta ho raf de Jenofonte de Atenan. No vbstant, ha dejado varie ‘bras de verdadero merito sobre teman muy diverse ytavo ana fective vide politi; ello permite calificarlo coma un verdadero Pollgefo, tal vere primero que tegste la historia de la cia Sromoeeldentl scart rast SEE Snes Sekemsecnnschaaiper's SS See SiG geal nt ae SESS Sel eee a Se\Conoceros su vid através de a biografia que esboza Dige nes Lacrciony de los itor que susyen de sts propias obra, Drinipineice de Is Andbasts Sin duda fue excelente militar. Ribilfinetey ariespado carador, Dispaso de cempo para dea: ‘roller un polfca actividad Ineraia en ls teas mas diversas {istre, Hlosoti, economia, novellsica, pedawogts), em todos puso de manifesto penetracién y clara inteligeneia; ou calidad tistiea es otora, Teva el apodo de" Abela Atea™ Por Diogenes Lacrsio sabemes que era hijo de Calls” parece ser que ene fue aficionado 3 los caballogy ala cuz, Dorelio pusde ser wbicado entte lop caballeros (seme). Rec Biba edueacn eemerada, hasta el ano 40d fue discipulo de toe grandes macotos Prodicos ¢ nterster” Mae Tarde to un tease encucnta con Soeates,y desde enionces paso a ser uno {dows tas icles dlacipoloe™. Sa vincalacion directa con Ser {cocontinue hasta el ao 401. Ea ese ato se trasad® a Efeso {ego's Sendes incorpordndose al eercito que aprestaba Cio et [Jovenpars derresr a suhetmano mayer. Artalrjes, y convert {een Gran Rey de Persia”, ‘Micerta Cin en la batalla de Conaxa (40) a, J.) oe atic: ‘gos llevaron a cabo la epiea reid. que con tanta’ macstria ela Jenolonte en eu Anders Posterirmente, Jenofonte no Shiga sadicarc ex Atenas, al parecer dagustado por Ia eect ‘Sind su mace Soeaten; marché a Espartay ae puso al servi ovdel rey Ageslag, eunotancia por iz eual los atenienses lo Sinienaron al cxlio™ Ente condenaHevaba spareada. I Drivecion de aus bienes, ya rats de ello Tos esparcanos le cone: 1 vdeo pant de vit Maori, e nde ue Jenfoe ents ag tel coeur, prep con puna Pts Seis te ee, diya ts bee hoger nec 089, de Jonson "SE tunis wae Jomdonce gue bend emcentado 2 Shree guomemteteas sees pistes fom bak riponie Scr ermal ets or evan ya ne Bsc Beir eteninc oslo mean? coms Jen soe cere te neratsina es oie bes aaa 2 Dibg tae! i fi cron et tsao de préxenos" y uns propiedad ene camino entce sparta Olimpia All, en Sllonte, cas6 con Filesia de la aue {uve dos js: Dodoo y Gros, Durante velte ato resid en ‘Stiont, deicado sla edseacion de los hijos ya ia redacion de ‘lane 371 fue saqueada Scilonte, y Jenofonte ve radio en Corinto dos ijosacudieron en defensa de Atenas, y Gries ford ta vide en la bala de Maotines (362 J.C). Aunque Glan $67 a1. Ca sugestion de Bubolos, le habia sido Levanta ‘Gslapena de destero, no vols munca a Atenas; muri6 en Corn toelano 335" De tone us trabajo, el que me ha cimentado el prestsio ‘de Jenofonte ee Andbacte | Eq sbete libros tela la famosa expe ticlon de Ciro y In posterior tetirada de Is griegon. La obra ‘sc osrta en ereers persona poses una frestura que evidencia la obrade Tucldides, uo favorecen al autor” Relat alt Jenofonte Ibs succsos compres dese el ato 421 hasta fa batalla de Matinee, del nfo 268.7 Trata de imitar las caracteritcas tu dlanes evo dista mucho de logralo. Tambien Ta, obra se fesionte en cuanto a objetvidad, pues Jenofonte no log disim: Lotoof tuo bere, equate x hatpe pln, sngade sing etspnsgchaanpesty erin ene aaa6 eer La stones Jara profunda animadversion que siene hacia Tebas, nis sin pit hacia lon lacedemontoo. Lae Renter def coy ln Const Evcones de Atenas y Espartaiateresan ambien for cuanto repre sentan,respeetivamente, los primeros eabouoe de historia cean6. ‘ics instactnal 9. EL métodoinquishivo-citce ‘isis ‘Cuando nos ententames con Is obra de Herodot, 0 cuando reco: ‘remos la Historie dela Guerra del Poloponsce, adverts de Smediato que algo nuevo aeabs de ocuiri ha nacido ln historia ‘como beaeda dela verdad Para legar a crte resultado, tanto Herédoto como Tuc Aides was ellos Jenotonte, Teopompe. Farcoy oon) savas las diterencias que los separan uttearon un cisto metodo que ‘nau resting por reves Kstacones, no poems Dasa “Ente método ese! que a diario se mpleaba en lo ribunales de Grecia, yan persate em nuestros das el metodo inqustve “ico, conaatente en formulas preguntas habumente dosifondas ‘os tetigos de un suceso, y luege, comparando for divert Cesjmomios, extrac le verdad por medio den rin, “A Herédotosdlo le preoespaba narar lon hechos humanos para que no eaveran en el alido: a Tuidides le inereanba encom {rar lo permanente dentro de In individalidad hstrca pare cx aes concusiones de po pragmalico™. Pero ambos emplesban tlmiste metode para conocer el pesado. Y como carecan de ‘estas posbilidades actusles,aguravon u inseramento melo Aalopce tevindolo, quis, lav maximas posibiidades. Nadie, llespués de ellos, ha manciado con mayor agudera y provecho ls Interrgsise Peto el metodo inquisitive eric, sin tachas pars I price forense, se ve afsctado en al orden istrico por sera lita tones ue Yesringen sa eficacis y extensén, Callingwond® 1% olingwcd Thelen try yp 2 —cuya obra hemos conrultado asiduamente para redactar este Capitulo sehale algunas; nosotos, sin pretender enmendarie plana, hemes agreyade otras que. si bien no modifican exensal ‘mente su planteo, fo hacen mis asaquible 2 ow reciém Inia. Tas limitacones que afectaban al método utiiado por lor stoiadoresgeiegor son, 2 puesto jlo I siguientes A) Losmscioues 1x ts ieuro.— Al valerte de su propia expe ‘enc y del relato de lo testgon, el bistoriador ad tenia Bece=0| {Tun certo tipo de fuentes. Los testimonioe surgidon delle ¥ complementados esporadica« insufclentemente por tox con. ‘Sucoa, son auteneicamentevalidor nada mas que Pars el pasado Inmediater cuando se rfieren hechos lejos pisren, en eam. bin rigor, haiéndose menos euros a medida que se spartan el pasado prosime,Apremiados po la necendad de Jas causns modiats de fos conflctor que ost oto como Tuciides extralinaron cl campo eronlogico ave el ‘metodo les pernta, Los resultados cata la vita basta und ipida comperacien de los captules que se releren a fhoras femotas con squellas que tratan de hechos présims, vara ape labisio que los separa.” (Que sobrevive dela vaclante © Inseyura‘arqueologia’ con que Iniela Tuidides su obra? Pos ‘Beamente, esi nad En cuinio, el fest del abajo, en lo que ata as aler tiv de la quer, ene an plena vigencia. En sonsecuenta, Toshistoriadores griegos de niglov ao pudioon apartase de nu Dropia epoca sin perder, de inmediato, el contel dels verdad Dues los cnicos procedimientos vais con que contaban eras pontilidad de su propia observacion y le snterrogacon de ow 1B) Lowrsciés en HL Espacio. Esta limstacién procede tanto el método como de law sizcunatancias histrcaer La incr {cibn exige que ol hstoriador teens los lugarea em. donde ‘ewtleron los acontecimientes pars ear con fs testgts, bien Se Gotu ae rasaden junto » tla observation directa reauiere {i presencia fisca del investigadr eo o lugar donde ae dessro Jploshechoe” Hoy el problems oe sulcentes pars finaneiar } |Jos desplazamientos, como diaiamente hacen los peroditas que feaden al teatro de oe sscesos notables, Pere exta-Aniigiedad to viaje entraaba resgos ¥en muchos casos, resltaba impo ble “por motives poliicos © simplemente, mater s tearen algunas regiones._De hecho, gran parte del Oncate Pre imo estuvo précdcamente vedado ai cteao eyular de los gie™ {Fos hasta la pecs de Alejandro de Macedonia Los bistorado ‘es grieges dea epoca clases, por lato, ablo pudieron ober. ‘ar directamente le hechos inetrogat & suilente mamiero de {cstgos, cuando se ccuparon de sucesos ocuridos dentro de 4 propio campo Reogrifico y, cuanto tae se alejsban de €hy mas debe resultaba la reconstracciin. "Tanto ealidad coin la ‘ntdad de testimoaios y observaciones recopiladat estaba en Broporcion iversa ala lejana de los hechowrespecto del Sambo detrovesigndor (©) “Loweacin oy 14 cowuntcanpan.— Sil tempo y a stan: ‘la obstaculizaban el normal funcionamiento del anecad inter {ativo, tanto a mas lo eifeuleaba el problema de Ia eomunicat ‘ided. “Mientras ae ocapaban de bechoa ocuridos etre egos. Jos teuimonios eran aitectamente asequibles; pero no sucedla lomismo cuando se Watabe de hechow acontectdos ene bir" ‘bros euyos idiomas destonecian. Hoy, que comtamos con edi Clones eifieas, con eaductoresexpecialiendds y toda na ana de ‘curios silare, el problema nos parece baladi- Nada de esto © hallaba = diaposicign de un Heridoto, quien se vio obliga Tecurir a los buenos ‘oflcios de intermediarion poco segue, ‘Aun supuesta Ia buena fe. no slempre patente, de nur radu ‘tes, cau garanias padith ofvcerle? Forzocamente, as net ‘aso solo se condiconab tales lo tess yl {tor ilemdtice, por tanto, ambien init las pesibidades del étodo interrogaivo,y junto con eras eizeunmtancas com [a “desconftansa macooal, que hacen ala comunicatvdad, imple tom en muchas orasioncs el acceso directo Tae fuentes 0 dato Sonaroa el sentido dels hecoe D)_Lnwaciey exten Lejos entban Herédoto y Tucidides, ‘come muchoe ator triadores de la Antigsedad Cision, de | | proceder en forma “serica'. Por el cantratio, en este aspedto| ontriron la mayor preacupacion, Pero, pete su erpeno, en ‘horas oportundades lee era imposible evar 4 eabo sn so ‘Retoriosxtamiento cro de low wstimonioe, aun de le ave pro fedian de su propia época y de su propio Ambit gcogrsfico ‘Sirs Silo podian valerac de tertimonios ales, tstos ado Jen de una enfermedad congénita’ la insewaridad propia de observacion ye recuerdo Por tat, y ese ala eficlncia y la capaciad de estoy histo ‘indoren, cl método empleado no alec Jamas slidas garant pices nuda au, caano man pounce sa Bente (temporal, espacial y psigulo) fueran fos hechos invest {Sadoe, mayores eran las posibldades creas: pero siempre Timieadas por el buen sentido (common sense) ye intiata de eada| uno dees. 1) Lnuracainrentnea.— La limitacin temtee puede carac terigatse por Ia siguiente aseveracn: noes el historlador quien tlige tema, sino que el tema se impone al histonador®™. En sts oi dcr In hata a cma etearon Heredows y Tuciddes silo era posible respecto de hechos gue, mime tempo, reunieran la coatemporaneldad y el desarrollo lento del ambit grego. De eetay doo condiciones dependian le ecesbiidad aos testis ylaposbiliad de ejercer, con cierto flgoy, a eta de veracidnd, "Puede decire que en la ancigua Grecia “atirma Colingwood— ne abo hstoriadores eal ‘ism send en que hubs asta yFildeofos: no habia personas (Que dedicaban su vida al estudio Ge Iw istora; el ixoriader Ihe oa eee ee eee renee mem neti ceeemcme raat aa co eS sms ate emslo era el autobidgrafo de su generacén, y It astobiografla no ‘sana profenon 1) LirAcon ex #2 one De LA UMvERSALDAD. — Bs evidente ‘qe, sie tema se impone al histrador y este no ere —en Cre ‘Sa ‘sino el "sutoblagrafe de su generscon” los glegos no bodian concebir lo que hoy entendemos como storia universal, ET siguiers somo historia de" Gre ‘esgo de que el hstoriador se comvicria tn ogograo's "El frabaio que un contemporineo emprendio s bare de e208 test ‘nconjorarse a una totlidad mds amplin. porque et ome ns bra de arte, ex decir, algo que tine fa uniidade indiviuatind Conclusin, En resumen, el metodo uslizado yor os hi iliegos, a pesar de las Lmitacones que seabamoe de nazar, eel punto de paride de lo que hoy Hamames Fitorla Genafca ha seguido Wilizandose desde entonces con mayor ‘© menor tigor— por todos lor que trata de reconstraiy u Patadoinmediato. En nuestros das tampoco se ha devearad, ‘ino pertecconado y lberado de pare de aur defector al int {ari con ots procedimienton que permiten salvar es incon Wenientes de espacio, comunicavidad, cron, ema y universe lided, pero no los que derivan del Gempo, dado que I aterows cin blo puede usnrse en problemas conteiporsneos del hie ‘oriader. 10 Lahistorografiahelenaticsy el métod ae sutoidaden Sha dicho, ycon raxén, que nada desputs de Alejandro fue igual * come haba sido antes." Eatesdagho pusde alicarse tambien la hisorograti, cotingwenks 1 Hp | | | i Alejandro no conqulsts el imperioperea ene este sentido ‘qc oy dames al verbo “conquistar'. No congulsto pars Mace ‘dona. para Grecia. Su campata tayo por objeto hacer de todo tm gran pals con una sola cultura." Este propo, tan ale ‘el olonialsmo del sigo so. eigid desta y obighs conn, Doresoinohubo, quiet enel Mando Antiguo, un destructor com’ [iejandro en elorden politico abre todo ni al prop erp, “un constructor semefanve en el campo calor ‘Con Alejandro nace una nueva ealtrs la ‘Helenatic’, que si ahora es jrgada en sus reales méritos, se debe a un largo proceso que comiensacon Johann Gustav Dioyseny su Ceschis. Fides talento. ‘Gon respects a la historiograia, el advenimiento de la épcca hetenation ngnific la frsctara de muliples.cundros vigeates| durante el siglo v,y la estructracion,robre nuevas bases de tos principios fundamentales que habian condicioade fy Isr Ristonogrfic El proceso que lor moderns denomiaan ‘He lenluacion del ‘Mundo Antiguo", no solo cambio el sentido de iuchor imperatives de To. epock elisa, como ls antinomia {ego birbaro, sino que transform el coneepta de “ecumene’™, indole lene hstoreldad. Los bistoriadoreselenitios ‘Vien ampliat as su campo, tanto on el tempo como en el espa io, no solo porque los griegos hubiesen ‘ocupada’ mas terra, ‘sino porque fos habitantes de fos erties conguistados por Ale jimdro se inorporaron junto con ella, en una veréadera ein Bn este nuevo orden de coraslosplaneos hstnicos ya no podian se saisfechos a waves del metodo interogativa y So Servacin persons. La Historia necertabs un nuevo prosediien {o que superase las limitaciones eroologiss del tglo . y per mitlese hacer su camino a in universaldads Surge entgnees el "toda de tijeras y engrado" como, un poco injustamente > ‘alien Colingwood”, “Eve rtodo ex el que nostro lamarnos ‘ndtodo de atoridades,y del cual, con lo reeaoe Que a i derma historia clentfica’ha properconado, se siven todos los historiadores sin excepcan, em no sto momento, include oe an en cif eatin ns ‘hm de Scone (27.3198 3-C) SS oo royde Epo si8 28 J-0.Ente ello, cade tar « Menetsn® Berna, auienes, vin: calads as brilantes cones helena, provargn hecees Seneca leu weg, a nel 9 is nose ‘A fin de comprender el método de los primeros historiadores| ‘Ghstianoe ct necenari selararpreviament To que sigafl,pars Ie hisorogealiny ln apariciém del cistlonismo en el undo ificcoromane. Todos los hitoriadores cistanos a que nos ree mow sau een una formacion elisca y deben ubicarse, DOr ‘ato, ena istrogeata antigua 17, Elnuevorumbo Pero la hstorografia cristana toms un nuevo rambo. Ya no se tray de investiga a historia de un peebloo de un Estado, ni de Aledecer las accones dels hombres signifcativos por sue cual ddaden de guerveroe 0 goberaantes, Nace una nicva Bstoria, han cntonces desconocia la historia de una inscwcion, Ia Ilesia de Crist, y de aquellos que testimontaron xa fe con la vida {inistives) 0 eneausaron, de alguna manera, a grey cians por 12'enda del Macro (Padses def Iglesia. Sans) Te hivovlograia crxtiana entigua presenss, ademés det ‘contenido (res gastae), sn sentido propio. Desde el punto de fate enterao aspecto morflopieo), su contenido ex universal en {Chante al senda ie lamaremes, con Collingwood, “spocalipico’ (Govelnda) porque descubre wna pareion en dos perodos bin 2 cx case, opt pm MSIE» Once: Banal har, Cotr ave imber te had ein abuts, sp rary ‘pontabet"n pay, oue det. de ae de tama yo ‘Berea Ne doa Pen p82 08100 Dex 7084 La eon inca Alierenciados, Y desde el panto de visa intern (aspect filo: ‘fico) hay coaveniprovidencal y sentidaprowrervor in efecto: la historia se teresa por un contenido waivers; pero csa universaidad dilre mucho de lo que carateriea la Histoiogratia helenistica.Ahorsintorea el mundo lo como ea Soe Ns, Bap. Teo pets an, pple nrc se tba So vats nero ot Be toc ow cen {Fafa eee yermlop, pore clap ats pate, act in et ite bas mae. ro wa 3 redo ey estar de conservar el método y la antigua elegancia de formas, ero, bajo ese mano de elegancia por otra parce exeepcional nla época a oe abrigaba In verdad consccntemente Duseada, fino una confusa mescolanea de hechow cievtos con tabulas leyendas: por eso’ historiador moderna, al consular estar ‘bras, debe extremar las preeuuciones extean, Y devimos gue teste tipo de obras, de formas ms'0 menor euidadss, sonetiye ln'exeepedn, pues fos generor que trina dan la toni de epoca "—Crénieas y" Anales"representan’ precsamente Io ‘Conviene hacer wna sclarscdn: no enfocamos la Edad ‘Media para estudiar sur contenido explttuaes, nto formas de ‘ida, nl suo seontecimientor polos, sino pare seule! las apo {aciones metodaligicas. Los moder eacayos pave adie somenclaturas y adecuar las designaciones de Toe eine mo ‘mentor medievaless sus verdaderos contend polio eaters les, no hacen snayormente al problema de caracerisar, desde | bunto de vista metodalgic la formas historiogsiicas De cualquier manera, es dable adverir crea correspon tent In dindmica del proceso histrion des End Meda ade acuerdo a une pestodzacan incerna ddelmedioevo,aungue tal cerrespondencia no sev abeslutamente| tsrcta, "como las periodiacionesinternas de esta vepalenda| ‘ad han atendido a muy diversoe entetion, postulames, por ues pate Is subdivision parti 1 Temprana Edad Media, desde sito v ) kad Media Feudal, desde el siglo a ©) Tardis Edad Media, desde e silo wan al 0x0. [Nuestra ‘temprana’ “Edad Media. suele ser inculda por slgunos en la ‘alt Edad Media (del semis, Alten = antigua Muelaiter ~ edad Medi), eorrerponde a Is etapa de asenta Imieno,formacion desarrollo de low svinos germanicon lignes fe ios cuales se derrumbaron may tempranamente "como el ‘andalo del norte de Altea yl ostrogodo de Ten (siglo, W)-— Imienteas oto pevdaron cui rer conturas el rein viigotc de pana (siglo vis) y oton mis come el sein anes se ‘onsaidaron ¥ procurarun imponerse. anus veces (ampere Selina. [Exe prtner periodo medieval puede considerase conch- 4p cuanl, muerte Carlomagno, #4 hijo Lule el Padoso no Dido‘mantener la par interior el imperio a pesar de sus esfuersoe (Grdiato mpersde! a 817), 9 los hijo de exe —Letrio, Las ‘lGerminicoy Carlos ef Calvo parcelaron el mperio mediate {liratado de Verdin (888) is Edad Media ‘feudal’ —que algunos cdnsideran parte de la ‘alts” Edad Media se araiga es la temprana” ain en la tarda andgiedad, y se prolonga con ‘supersivencas’ on ceras reas de Europa hasta blen entrada la modevaidad. "Este peri. 20 “feudal” aeranca em Verdin y ae entiende hata ot siglo ‘on las Cruzadasy la insalacidn de los normandos en el norte de Francia. El drama historic correspondiente a este periods fie extremadamente complejo. Europa oecidentl #0 Teplegs sobre sf misma en un desesperado estuerso por sobrevivr vw ‘endo o deteniendo los miiples agentes déxtrictvos, externas f iternes, que amenazaban con au aniqulamient,” Ea tales fonticiones se formaron y conslidaron tstemas prasmticon, ‘ellos que ls relacionos entre el Estado y oe partcuares fueron Feemplazadas por vineuos entre pardculares que diesen nael ‘lento ne nateucionesfeodale. “tadia’ Edad Media corresponde a lo que sucle a" o tambiea ‘épecafeudorburguess'. Durante ella se prodjo un paulatino venacimiento de Europa que coincid fon a aparicion de un nuevo extamente sia, la targuesta tl florecmience dela acividad urbana y un gonjanto de fence ‘0s politicos, elturales, sociales ¥religiosot que prepara el ‘venimiento de la Edad Moderna con el Bumaniemo, el reams Inient, la veforma, la contrarretarma, los deseubriientos» les Invent." For eso mismo no inciiremos en este eaptal a Fisoriografa humaniaticorenacentata Que, aunque face ele ‘aria’ Edad Media, sup representantes te sieneen como “eta ie amie ic gue adic ian on “aves |) ELastrooon ta sromoceatia «A TEMPRAKA Epa ME 1a. Ente lo gla vy te Europa ocldentl fue escenario de ‘eribles calamidader, y een ceunetancia indi por Siew es |n'manera de hacer hirer CG. Soranzo define ast las caraceevsticas del perbdo: ‘La Aiscilina histriea fue vuelta a lever ala pobreta Ge iano sirapnemes spe tee ae cae Sear cie erts Sie eres fees acctiomaciniee tn me tare ee ee ae SEs pitas a ata SEL RMEE OY Seeactchs nas = eae cet net een te epee nai ses meee Sune eee Tins pian cen ee ope Beare Bintan ee nee eo te siege vei cas oe ne mae Pree ne EEE icone rte spear hegum yas cout er cee gat nae eo Enon stomo.os sn etait Sobe Sa ere ohm ee eer tn acne aang na mag a See. met ee nero Lear mate etre mer es ‘ibe anda) opr ln bombs dean Coanes co ero (tH eonCuando nor ocupamos de la histoiograflacratiana antigua (cap, 3), hicimos referencia alos Cnonas Gronolopias 0 Chron’ ‘nde Basebio de Gesarea,coninuado por San Jerisno desde iano $24"al S78. Puce bien: esos Cénones son antecenores| lnmediaos de innumerables exdnicas a través: de law cxsles Podemos conocer hoy buens pert del acontecer histrco de os Este tipo caractristico de producedn historiogrica medie val iba str feemplazado en gran medide por era forma. los ‘Avales™ “Al se regstaton tambien los atontecimieion mo importantes del ano, cada monastrio tivo su propio codex on ‘ave anotaban todo aguello que hubiese sido de fnteres Davalos ‘onles. los autores lies haan ot tanto “Tales manifestaciones hsterogrdicas estaba escitas en. Jatin, destinadas a un ndcleo reduced y erudite”. Va epoca ig, ot ula rehe ems te tay ates ers Se oes ewe een ead "yn ti me Soe ee aitcns See Sane ea ie Siig ie coe tg ‘Sate Haber ache (Tener duce Mines, EUR Pith “intern te naar gue ger aoa Fee fne dl itv, enh een Et Ante Con aes Grams ure cletsnnciediaioy stent niente eae rite meds ra etme i 4 t bic de Ja Alta Edad Media, la historia ae encarnabs en oe antares de Gesta, formas tpieas que now reiotracn, al ce homerico, creations delos wovadores ojoglares™ que adaptabaa los heey de armas del pasado inmedinto a tis exigenias| populares" “Aparte de os menclonados cantares de gests y hagiografi o vidat de sancos ~-generon sn los cules fo habla verdadero brepésito de hacer historia propiapente diche™, encontamot ‘te corientes fupdamentaice dent de Is hisiosiograa de Is ‘sta Fad Meda" una, encarnada por los autores mencionedos a fomienzo, que ata de seguir In lines clases, manteniendo is'tlegancia esullstiesy sesurrendo a los mismos procedimicr tos metololicos incisive, en ete aspectoiogravon cle per feclonamiento eh cuanto a enteio de seusmalar Ta mater tant dad de elementos de juco, pero flaqueavon onl orden eric a ‘onsiderar todas lar coe humanas tub especie aterma pe Jagando péridosy abyestos quienes texiatian al Caaicsme® {lista precedente puede ser ampliads con le nombres de A: in, ede de An, Ful le Rshn, ue ena ie de er wh hc" wpe a non eke ass se pees, ‘ns a pro nga En caunerw ms gee abana se ie wn preter le re ‘tn camo Rou! Glner gue pci cl re recogersabrowas hei a ‘Stee me poeminasoos ions Re pcke yg * Jorn ug (el neler) era, en ren, ufone de seg in ee ey phe aes ‘Wetios Castes de pet,” Com os ordarde io empaths ee seats ee en cr los Pau Scghas eo Cod Caeino ybatprando™, aunque éte ya apunta al period prosimo. a Segunda coriene,ntegrada pr las ‘Cronica’ yf Ana tes, epreorne nu hstriogratia seca, descaroads y fla, ena (fue se superpopen muchas veees. sin vineulacién alga ‘Melle aconcecimientos que habian Hamado la ateneidn de sus Src; com el corer del emp, esta segunds forma histori rifles dl Alto Medioev se hizo cada vou me localits "Gisimente,cemos de todas esas obras —que no 9m sino ‘una minima pare de Ta producclon, pues muchos Cexion se han \Suviado.-que exigen om sguroso tratamiento exon, pues Como bien actors €aliete, los historadores de Ia Edad’ Media ye roban sin carte" 5 copian "adulterando”' asi —por medio ac imerplaciones de todo orden desnaturalian, modifcan So sn, Tasfieans Pare elon “el fin jstfieabs los medion". Yoda yetan de male en invenear moiiarcextos pera auten {ite wligu,sloeticar on santo local 0 defender tos derechos Se iunaIalenla'o monaserio" Por supwesto que eate defect ie sndniest eopecaimente ~ sia excl on auos ipos— en ls ‘hint de santos: pesioncs, vidas de Papas, principesu obisp06™ ‘Dice al reepecto Calingwood: ""Semejante debildad D0 cra casual, no depesdia dela esaser de fuentes y matcrinis @ EpGSGa Ge ior crudiow: depend dela imieacion, no defo gue Glan. sino de io que querian hacer. No procuraban un relato Prcenoy clenifco de low hechos seals de la historia; queria Pisties presse cletica de los stibutos dvinos, wna eloata SErSiovinic eaablocda en la dable roce de laf yl aun, que Tes penmitiera deteminar # prior! lo que debié haber pasado y [cuimpasarenel proceso hintorico, La antitesls entre necesidad hjeaiva 9 voluntedsubjetiva,tajo el deseuido de Im exactcad iitrice hae cocr lee hstorndores en una indoctaeredulidad, (una cega acepracion de las tradiciones © Asin 80 Epa. ° Lama 99" napodon, Hata Ooh» Relain d agate Gone iaperrems vege, a onium, © epson, A sexe pencane bu ds ahs deminnas ibr foc Bcine Par El ne Se °h catagwoty 9.78 * I | i i 1) Exusropoentamsronocsaria neta Epa MED FEIDAL — oa Solenson deta epoch feudal, y partcuarmente el sslo % fo parecen haber sido iempos favorables para'eleulvo de li Ristriograia, Loe pocos atofes que se ocupaban de Ia historia Ibe etidos nv esqueman anteriores de low avalesy las “roma ala que debe agregarse el desaroll de Tas lamadas his Pascuates, En connto 4 To que suele Ilamarse ‘historia Terarla’ ‘se isindan, apenas, algunos intentor ene Toe ae [itrecnle potoriamente in bra de Laiprande de Cremona. ‘Gonviene caracteizar In novedost forma de las talas pas ‘eaten, Eran fst elaboraciones sviunedeas en conexion con ST eStipato de ln fecha de Pascua, contando por cada “ato de Cenc!” Muchos monsters atlizaban las tabla de Pascss ‘Gonce we anotaban ae fechas en que ala Ia raga Besta cra SONSE feacionabe eae de Gracia con ator sigos. Ast ‘Teta tablascurpllan functoaes parecdas a as de as modernas Seis ie en eline habia enpacio pare anorar avuntos de HEpuranels pasa cl monje que, en cada caso, las teala a 80 Hae Rat figuran en sis fendmenon naturales —tercemo tear elipses,inandaciones-, coronacion de reyes, muerte de [janes personaes alco y feligones (en particular obspos ¥ Shales "Sin pevicio de ello. perssan la vicjs formas ana [Wks fnpiradas en San Jernimo, en Tas cuales los hechos se UeisSounten fone ernologien, + manera de series, abo Por Grom Dealliel nombre de armas ‘Sia parle de In rolieraién de eablas pascalesy anales, She Seg etter Se eer ‘AOE ates nes de momar loa lon de {2e)ggome telson as eefaunce debapareci totalmente st relato histhrico de_caréter| Iteraio, quitada ta. pesada carga de los marcos. snalistios {cronead)"Paulatinamente se hicieron tie abundantes eae ‘roneas, inspiradas generalmente por historiadores romanos. Tos antguos modelos latinos sisvieron de ejemplo » Ia vocacion| iterlogetien y seguramente Laiprando de Cremona Este ‘ota hstriador no slo revla el conocimiento de oe ciaico, Sino tambien un talonso que permite considerario como und de los precursors dels renovacionintleetaal del siglo, “Tanto {5 ab, que entre sus contemporaneos slo podria arse come par {Gerbereo de Acriliac (el Papa Silvestre). cuyas.caras estan ‘onsideradas como a eapide de In eeacionineraia de su gene "ation ademis, Gesbere fue un generoso ¥competente maest9, ‘onocide come eiientisimo en todo Occdente por boct de sas aiscipaoe” El siglo an represent In gran époce de la istriograt del ‘medio feudal. Er una hstriogata impregmada de reli Sided, en ls que abundaban "Histories del Munda’ que cmon’ Zaban desde ln Greacin (ab ovigine madd, « "Historias de Is al pasado, estas historias hechas generaimente por monjes que munes hablan ealido den mona Iban una gran preoeupacion pr el presente, ya que lo monjes ‘no slo interrogaban alos vijeos, sino que ~en las modestas Dosiilidades dela epoca crataban de deyplazerse para lowrar Informe directos de lou hecho, ® tsgrande, bp de Cen 908978 coment saree cone lordey pune indl caper Ghana se na ‘Spcrly shan tlacn am Sree le, “Bae, antes (rie erred ean ss nes Se ino i Weta ty lane ae logaone cnstannatone neem "Chung bean 886 0, eats aes yr Oa senile de mu adware teeter tdi guese pros re 00 ice ata Alene Prey ae ‘rian tna nshngc meen Paradigm de esta cosientehistorlografca fae Lampero de Hersfeld. quien, nunaue exeribié sobre na tempo, extaba tan Impregnaco de fos autores clisicos que su obra hace recordar clestlo de elasics como Salastio y Tho Livio™. Dobe destacar Se que ningun hintoriador de ln epoca feudal presondis eee ‘onlo que oy sueellamarseobjetvidad’ ya que last poda| Seta su concepte del modelo divino “A Lamperto sucedaron trot hitoradores come Orderio®, Cuiermode Malmesbury™, Ottn de Frelsinga y Juande Salix Dury estos dos dlmos verdaderos arquetipos de este singular Periodo dele hotrtogralin ewropeo-ocidental 2 Lamon hon Me at, andy Dt Bede ai er rent die one th el etcetera meee 8 Hapoel sneperle tae mn {Scent fronton mney cc Sime ace sce eta Se Soe ere Senos Eee nicmeaseenin tienen ‘inaparerve dene uc oll ajercce det ean re,©)_Exutronomcatorrowoceasia neta raRpin” EnAo Mavi ~ {Como nemo setalad, In fatalacion definitive de ls normandos| (Shel porte de Francia, el reroceso de los arabes en Espana y la ‘Sliailscion de lav fronteras orentaloe, dieron « Europa oie ‘Sena a oportanidad de superar muchas de Is difeltades que Impedian bs desarallo, y pronto pudo recuperar su poteacla ‘Styunsiva, que se manifeno-Gon las congustae de los notmandoe pevaimente en Siclia—-y las Gruzadas. De allen mis se brodijo sm paulatinn floreckmiento caltural que, en muchos Sspectos, modifies profundamente Tas. conceptaaciones del {undo eudates, Une de eros aspects, el que aqut nos interes, Sslanistoriograta Presionada pof las nuevas ideas, Ia historia ‘se hizo mis ‘eegenal Lethumane comensé a eetar tanto mas presente ie Io vino en el nuevo marco europeo 9, por ende, en el expiita ti fos hstoindoves lo dvino ae considers, xo como accor, SX inee como no neceanriay el mllagre ee menos faclmente ‘cide, In erie comiensa a Hacerse exigent yen todo caso ‘Sano nove claro, no faneavea sino que hace la Yeserva coms Ete muevo movimiento, que afeca sobre todo la faz ertea ‘acl méeado, concedindole mayor seriedad y madurer la hsto- ogratia —escrta ahora en latin y en lenguas romances, 00 ‘sirece grandes cambior en cianto's los pos de obras, Subsis~ {Enns Vides de Santos, Ia Pasion, low Analosy ls Cron Dero esertas con mayor caidado y vigor, Ademés, estas man Feeaciones (obre todo las hagiograflas ¥ las Pasones) van ‘ediendofagar sas historias de eludes, las achas de faciones| insides dels uomind novi que se haclan famosos en el gobie hooeniasseciones miltares™ Para Francia, el gran vaeleo se experimenta con In Cuarta ‘Graz que, al desvatee de nua EE Conscanioopla da agar 2 un eocandalo de grandee propo. ‘Sones, A fn e jstiiesrae, uno de aus comaponentes, Vilebar slr oat ur nes pronran cso rede teaad ogee opener douin (c. 1140-1218), sere on francés una Congutte de Gens {antinople (os 11994 1207). A esta seguirin las obras de los (fandee memoriaistes franceses como Joinile". Froisart™ ‘Ecmmines"y Monclue™ En enon autores eo evident la reo tupnciin por separa lo verdadero de lp flso, por dar a pus ‘relatos las mayores garantas de probidaa™. ‘Eno orien dela sina parce de In Tardla Bad Mei, stan caructeriatens se acentsan aun mis, Ta costumbre de Comeaar los rabajoscom el orig del mundo (ab ongine mundi Shice cada ver mas mecinieay menos lmportante, ¥ fs con U2 SSccupan sobre todo de lon sceaos del pasado inmedito ‘Sinas fuente eran suseptibler de una mayer forallzcion, 2 To due te une un tuevo "amor por los historadores elasios' de ‘Roma’, em eapecal Tio LivioyTacite que, relegados al ovid pot lo autores dels Edad Media Feudal, servian ahora de modelo y hacian reales aan mas, la pobreza de toda In produccém an "El regurgimiento del sentido crtico que caractvia la nace. te sensibifided humaniatiea aparece principalmente en lala ‘Un conapiouorepretentante espahel de este movimiento re novador en tl rey Alfonso x et Sabio (221.1284), autor de la ‘General Evora, dela Bstone de Expanna (Primera Cronica Ge 1 Jie 2861817: toe de St ol 105 Prune (159 144) Conqu e Prone, Angler, este epagne fe rong, tne (1161811). emaes. 2 Sauda 11177) Comments, 1108 Yalan at et ico-1250 por empl, ve stands Coa Gada UESoT TSN mw eager scar hay cca enamel an fers deta bka”"Een Sree teen pa arn cn eo tigen cane ga pecan ee ren Serato (op pHi) accor on be poants con sua Tspsoes Sn Raga nceeral de Espasa), y de muehisimas otras obras referentes& los ‘nis divers temas (iteration, juridicos, matematieos, estrone ‘os, dds, ecetera). ‘Par obtener ls matevales_y preparar el trabajo correspon: iene au vanta production, Alfoneo organise en Toledo y eras poblacones de Castila exclentes earuclas de’ claboradonce, Menénder ‘dal he pacato de maniesto la exreordinais leaia de eta escucas aifonses, Ia pavtipaciondcecea ac {uso el Rey Sabo muy especialmente en Ia tompescin de le Brimera Cronica,” Alfonso x organisd verdaderar esclat bet Histieas, eneargando teabaioe eapecices asus trasadunes (raductores), ayuntadores" (compladores) y ‘capitladotes (elecores de Ins partes exposisvar y rotuladores). Elo le Bermitio conocer y"analinar ericamente las fecntes bibs clisiae, arabes, medievaes populares (eanares de gest), Jtarasisando a estas ulimas 3! utiletlae some testinonio tii, "De eta manera,» or primera ver, ne eco so- Elmétodo histrico ~ queen la Edad Media Feudal habia su fro un evidence retroceso en ln etapa eres por subordinacion dela veda historia ines religtoaoe s morales y por la Pecaloe situcion del oesidente europeo experiment, pace, an epide brogreso a parr de los sglos su y ais, Se abandonan 9 ponen fn da los hechos legendariosy In milagresa a eves gana ‘eno, puts los historiadoreso alo tatan eon mayor fgor Int fuentes’ —que procuranreunir con essnero, sino ue al teri 6, Sbig od, aceaon prinimos, pueden evr 8 cabo a la tie nse 12) hon i cone archi sudolaeee Paden [owas ds va} fom 198) Aanales« Hr ‘orem pst Pew ¥ Ce oma nnn a Prmereeee et ope na uti Sees OTR te ‘pes Sein porn acd Se Piety Lee cela Unt de (0280188: be gests Hen VT De esti As, sin desaparecer tos tipos carateristicos de In epoca anterior, la histrtografa de Ia Tada Edad media ananeia yo el fdvenimiento de una nueva era: hiatorografia humanistic D)- AroxrACONES MevenoLécless PUNDANENTALES — a) En exanto al método gnosseldgico: Rs imposible, sin dada, rele titnot sla Edad Media tomo una unideay sen en el sconceer Imismo, sea enIs histriograflaPefo puede ensayarse, 2 nue. fo ico, un rapide resumen de Ins sportasiones produc ch Aisimtos momentos s lo Targo de esor mil ass presentando tuitarismentey con coherenei logics Ios principale elememioy Imetodologicos nacidos durante el'medioevo ) tubsistentes hoy valguna medida ‘Vahiemos hablado del sentido de progreso que aparece en Ia histonogratiaeristans sotiguaenrazada tis partcon soca lptea (cap. »). El desrvllo dele historigrafa insprade on ‘sos principio, trao aparejado la necesiad de expla el pe semte engarzado en el desenvalviniento de Is hetoria humana ‘Querida por Dios Todo coanto ocurnicrsdebia de estar ortose ‘ene; includ en la coneepeton inal digi hacia logro de Ii Cladad de Dios. 'Y fo eronicones medierales se encargan de fecimientos ab orgine mundi Durante el medioevo se mantiene Yexpande, pues, la perspeetiva estatoldgic del desarrllo de Ta Intmanided propia del eatianiamo, Sin embargo, hacia el siglo vi los bisbaros instlados en mundo romano, quité por Influencia de algunos restbie de la ‘Concepcion imperal,edquleren eierta coneencia de su undad tacional.”Y apevecen asi manifestaciones hworiogralcar que xpresan formas icipentes de "patriotism", ora faneo (Crewe fio de Tours). ora anglossjon (Beda), ore hspanogado (Isidaro Ae Sevilla ora lombardo (Paulo Discone)" Pera ens formas bistoriogrtieas ne rompen el esquema general (niversal incl Yyascendente) e la historograin ere stnigua. Lov swonie, {at tenden st, a mostrar las excelenian de sus resection hue bos. pero, a diferencia de lor tomanoe, no pretenten hace de ‘esos pueblos los depoatarion de In hsttia, Pars ell, a histo © ache Roh 96.28,si somena y termina en Dis. Latnacone,indvidelmene ‘Sheiderada, porn set mas menos lutea ins © ener eae lar ay sene heen us eu merece tt saad ance Die por leaded fe, devin y line ‘i deo pueblo: pero tsps son pats 2c ane Roel ‘lead gngrtcamene gue debe shams sean "ata concepion e modifica cna Rsterogratis lice de latarla Edad Merle. Las eronioneeb engine mandi pce ‘fancdmo una pu dea anigad soba loatade ot ls Doran ntl he quero Dor pars fear In saeeisg eat rape human, Yes predao meta on aconteinietce ats ‘ron eau eietaioo La wets lv cares toes bees ‘carla cneepeion puso moan, ranaus slot eo Ber eistisno, po priser vor coran ona a istorias sae ‘ales que odaia& Wear, pocuran era ia welded pele ‘Nivando cl uo pasado” ‘Lrbistns de cada natn pe Cane den sonia as puchon bce pgm’ in fendnican sna se ohserva con et atnero amr. En a ded Mea Feudal Bopras ae teees co Nepone 4a, "Cuando ioe hgiogatn eserves np Puge dc wacon oe ‘hnpon abadea, no buacan ndaga ls obra una eines fr se nian, sno que teen eh es ees Ende's ene vocbio et pari signfade te eapes ac ier milagsos "No interesa el hombre como, haps ase ein ser sigan por Das coneldan de hacer rodigon' ek {tngrande el enmvencinica de gus case honbnes so esis ‘pros, que cuando se ce car ge de seve pee salyeonea lets note prep or eet doar Sta uc poceder stg hen ge bans en tan ote ng tesa sSeSbyS tact Lite teinon medal ates cna ita eit ‘areaés, gue ears. segun props decareisn, Ie las sod nqulon ‘Riper ahaa tiene eles ms pon cas“ ot bask EI movimiento renovador de Ia Tardia Hadad Media quiere ‘erminar con eas tendencia dela hagiografia,y procurarotomar la boprafi al cede romano buscando lon vale morales que pac dan servir de ejemplo. Es el caso de Peuaree'en De irs dus fribur"Yarno se busca lo prodigiwo, sino que se exalta To mia be para que forme encucls. Pero, a pena de elo, no we qulebra ‘efiivamente Ta concepcion hagiografica, ya que subsiote Ta edencia ninetrer solo bueno de is priboe yo taal de Toe Derfdos, exagerando en cada care lor valores pottves ¥ Ne {ativo afin de componer mejor ls paradigms. ‘De aqul — o dels mitologin pugane como suele dcirse— arrancs ort idea fel hévoe tam arvaigads todavia en Hispano “meric, segin Ta cual parece monrtross In sola auposieion de {gue tao eual edcet hava proceido mal o equvocadamente, 086 {ya valida de turbloe afeioe Dara alcanzar el logo. de 545 fs. "Para que sive de ehemplo, el here debe proceder sie pre bien y el pérfido siempre mal’ sa suele ser todavia la meta [gue ae proponen slgunos elucadores «aves dela ensenanra de inhimorin, 8) Bn cuanto ala/preceptioa metedolégica: Ya se ha ano: {ado convenicutemente a aportacn a a betratca operads ena ‘Tord Edad Media, cuando fue preciso documenta el desesval ‘imience de las historias nacional o justifiar como en el caso els cuarta Gruanda —determinadae acttudes. Pero tambien ‘belse tuna aporeacén de In hietrlografia. correspondiente = a Bdad Media Feudal, yconsate en el registcomlnucioso de los Las cronias y los anales medievales, x diferencia de los 20: mance, no te soupan del regia de grandes raceses polis Slarmente, sind que tambien apuntan culdadosamente los mis ‘Tveruoe hechos. "El dea geogrdfia eo mucho mayor, a sono logis ce nie, y oon maltples Ios temas abordadon™ {iter mensido™ (et credo nom mentture exe], poraue at tuvieron eve ako22, Flmétodo ena istorograo ‘anti B Enel ranseursodel siglo se produjeron en Constantinople "dos fensmenos culterales de gran importancia. or una parte, un smareade desintees por los estudio teloyico, cuyar especula ‘Gane Bahan intertado la centuria entenor: pov otra, €) Bad! Imiento de na histriogratin dotada de clear caractertcae Dpropiae y originales. Tales manifesteciones histriograticas| fran noctar en ese campe cultural dell que su. aparcion ‘istoriograftaBisantina, ‘aeobras que inegran dicha coriente fueron atacadas ‘con vileneia por los eric del Imiiame, dextacindore etre ‘los Vota; sin embargo, un andlisis objetivo pone de manies: fo. en muchos aspectes, una verdadera superioridad respecto de Ia produccion oreldental coetanea. En cuantoal aspect metodo logo, podemosaftrmat sin vaclalones que fs grandes historia ores bitantinee nolenen rivalesseroe en los historadores ea Europa Feudal.."Mlentias en los teinestallados por Tos er ‘manos con lo despajos del Oceidente Romano, el gener {orlogralico se seducia a cxonicas y anales ye! metodo se bats fn redas, Tos emudicr Castine, ev cambio, atendian. con {odo esmero el rigor metodalogice, particuarmente Ia esp Iheurtstiea, Yeuniend minuclosamenie todo genero de informa stem. a enn ie scosetitctata racecar 2 Se Scot Saag aeesuicemaes relma otatueryomeiomrsnge'o seus ‘iol impere Banana eats tance tap meen "A ‘emt ln enentoe e e ‘ones, y analizando eiamente ~ dentro de sus posiildades, ‘Shre este" a produccion anerior que sindera de veferencla © Sntecedenie pare el tema naar ‘ao no cupane qu los historiadores bizantinos ston grander modelos legos ¥ romanos: ni siquira {ulbufles a introductton de innovaciones notables al metodo ue Stulzaron los elisccs. Loe hstrladores Rregos. sobre todo, [Reroninapiraderes permanente de fos Siantinos: es demasiado ‘entuads Ia ofluencin de autores como Herodeto, Tuciaides 0 Poltio para suponer una originalidad que, por otva pare. tmpo fo pretendicron fos histoadores Musntinoe. Pero exo ee ‘hike para destacar la enistecia de cierto genero de preducclones fxpacee de competi con ina de sue macstvor. Ne-re trata de ‘Stuor Gestinadoe a emular la sleganca, el rigor y la jrargula {Sia hioriografa tien, tmpoco de tabajos destinados a una tite intelectual, lar composicones Nstoriografieas Bzantinas ‘yrindestinadas a ia masa, yorganizadasconveniemtemente par ‘Hes ia sensiilided popular mediante el Time impacto emo ate género, verdaderamente original y leno, de_sabor propos se ncso cata seqund mitad del silo vt com ln. Chrono {raphae fuan Malalas de Antioquia, senela raniea, exrta Etlenguaje ano, que comiensa con la ebulalones de f prime Fr pacie humana bars continua el ela hasta Tos dias de’ su Suter (ao 863) "El problenia del lenuaie tav9 suma importancia para los hisioriadores brsntinos. Dentro del Imperio, y especialmente Cais capil, coexian simultineamente tee variantes del dioma‘griewo: ona, st srlego romaleo, era de uso popul oriente en calles mereados; ota, la fengue eat ‘Temes las clases superiores! ya teeera, or fn, de conoe imgernRomare een pa el agra utr el mu one {epee “Sete del sceors certo ano SERRE chan nrc Soyo ura ace 28810 ‘a ps ne etre pw semen be er Se Toe rites igi: Geico ene pags tmp ‘Tiltcccpine anita oan eens Poo Oy‘mienco indispensable para las personas instruidas, eral griego clisico®. Yel hombre de letras —y en micsire cavo el his Hador— debta eleair. de acuerdo 2 nus propoitos ¥ posbilida Aes el ipo deFengusic para su obra A) Procone.— En cuanto a le que podrianioe lamar “Gran Hiscria, sobresale Procopio de Cosarea, caye nome a hal indiolubiemente ligado a ls historiografa bleasina, *Nacde fn el primer tercio del siglo va, a muerte se produjo bode a ato B65; fue, por tanto el tetigo que presencs y sigue pase 4 paso Ia tims tentativa de recount el vias Ine Re mano, para lo cual Jastiniane agoto las fucrzes vialeg ood Re Detio Oriencal con las gravsimas consccuencian que sede tarde quedaron evidentes. Procapio en el historiadss ineanieny be de las etlebnes campanas de’ Belisaris. cayon dota ih {ares determinaron en gran parte el éxito de In bliten enter de Justiniano. La exeelenela de este historiader se debe Sue, Hlegado ‘en plena.juventad 4 Constantinople ade alli una sdlida cultura y, ademds, se convino en’ constiors y hombre de confianza de Belisro, 8 quien stvo' en caeled de seretario y'le acompans en tos tur expedicionss Se Perjiclo del Conocimiento.pleno einen que, sere a articular, le dabs su posicign, Procopio se prearapo ‘ambien or compitar su informacign mediante le consults: de dace ‘enton oficiales de todo tipo, low cuales, naturtimest, tee {ell acceso. Con estos clementon compuso au obs facia lal: Historia de las Guerras en ocho libros: tor os metas featan sabre la guerra contra ts pore, los dos siguiente ates 1s expedicén contra los vandalon,siguen luego ties libros Tee Fentes a la campattas de allay por fin, en el octavo ates lon {scomtecimienton de ou épora hassel ano S34 sant op. ata induce A ech En aad, ao enone na chu ve eit xcaene SLESP re demu cui coe Cheng oe ‘etre irs Cee is ye utes hi ‘tani Te eompan Ants prs aaron os ae eh El valor de ta Historia de las Gueras no raica, por ert, so en su aspecto militar, en el que es insu, “Proeepio ‘Se ccupé tambien op identics solide otos aspecon ere, Sautisimos, sobre los cuales, por las sismas ratones, poscyé ‘magnifica informacion, Eos temas, ajenor 11 probesia Beco Propiamente dicho. son ratados por Procopo con evidente Nigor fienico,y de ene ellos putde senalarse, a tele de eemple, la naracin de las aleematvas convergondicntes a ia tele beste dl ao 540, y lade os incdcntessangrientes dete sublevs fon Nika, que no Cond el trono Justiniano sole por fa encrgta ela emperatis Teodora ‘Ala mucree de Procopio —que aobrevivio a Belisaro y al ‘mperador Justiniano sparecié ‘au obra pootuna destinad & frgina agrias quetllas: Ia Histon Secrereo Historia Arcana, Enclla, relata con caracteres sombrtos a corrupeion la won adden administraeign mperal, la miacrn y la presion esto ‘emia sobre e1 pueblo, los eacdndaloe procaces que tenfan por ‘icenario las alas esferasbisanvinas. No cocapa a esta oda deseripctn ni Belisario ¥ su espoea, oi siquera Jusciniane. y Teodor todos sparecen envueltos en las intigas de une corte lsjusons en la que predomina ia ignominis fa craeldad., Ex ‘an grande lcontrasteentrela Historia de lc Guorrasy ln Hist ria Arcana que se ha llegado a nega que fuesen del mstoo autor, fntendemes, sin embargo, que este limo entero nose mstenta sobre bases wlida, y que, por el contrario, el parenteseo the finbas es evidente = sear ts nae re Cnn aa ans ebony haa ila dad Tk pete dee ee tnsen nine Enea opuned Lenses Pesce rata as ee ee eer ss y ipso ai om a. 2 Sls in my ma, ty Ne Fi