Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Akhteruzzaman Elieser Diary - Edited by Shahaduzza PDF

    Uploaded by

    M A Amin
    118 views112 pages

    Original Title

    Akhteruzzaman Elieser Diary - Edited by Shahaduzza.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    118 views112 pages

    Akhteruzzaman Elieser Diary - Edited by Shahaduzza PDF

    Uploaded by

    M A Amin

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 112
    waa wean Dota Ras | ace RF aes ateT TIC aaa 1 fT CR TAfbea eta acs CE ara, Lat Tate | CH ical Gate sirenfere wre | ata wicalate ait er CAAT Porat Gras IA SI AE Baw CRTs SERA, AelS, FraASt BAA AS FE | AOS ANCA wR SIs, aSahre, orgs czas Bore 1 Yea MET vot Fa ATS orice wicafa Area CSA BAT Dae VW ATS AAT ATE | ATS NZ VICHOTA COSA FO OIE Ahoy as fra 1 ISBN 978 984 04 15137 ARISTA STH TATA Sareea fafa art | feta ara fea aafwerst, Patsy ae ore wea PHP ASTHA CATO STE SACRA | DUTT CHAS Taa SLT CATS AT TA wre Revita Se Sra eR CHA HE] TT AT ray SceHCR | HAE GCE BIST feefanrers care APEPT aan CMTAETTECAS appara feafaarera cae fife afer Patele wea acaa | area fea gear fear feafannerca aa aay BETTIAH FS STA | MBSA BA] yoo FI Ie | Calon : were Rear ae, aPC CIT Crea Free TRISTATE TB, TB, AT AG ARAL, CPT BIC AMRIY Ibrahim Buksh's Circus and Other Stories (Translated by Sonia Amin) Born : wroa Bee, Poricw ys, we Beeaa CoA Sat : aTPbyeTT Crea wae TATA Aaa : ate PATA, aa aT, wares Ot ae FRE : FAAP, TAN Bela TT patton : Bir afee, AICS DUSATS, ARTE, verfeoe aefe, Sarey acy HEP : foarTBy SAM : We Cras i fa ae wa OAM 1H: CT SST AURAL, HATA: HRT AT CAAT COTA aoe : Ferg gars Ale TIA 932 TTA oh eer oie SRORPERTA BIER AA STS for SH MCA Cte | Ht HRCSTA EC THRs Coca Pca ae Rferatora mikererks sig 1 os HER BLAINE Sta arm faocra | Re Stor ace sifsecn sift cot faewa aca fe) astra air fate on ara, fat a wfsate aE ea afseom ole aA TA ACY AT eu fawTNR WIRY Sts Soya DIAC! RUICA SEPT Sicet SSL af 1 gata xian cosaces wee ofa WAAR ae ais wa) Saal wis afer PACT Sa HOE BIA via sree, PAB Beets | wl ACF SVS FATS FACT ACA REST SATA AT COATT DALE ATS, GIT TTR GA | fe wT gaa era er teal fife, stata Strasse aa Gieace pyerera ecw cauieat a anata Gar aba wa watface 1 wie ACH afzOCTA Fa Atay Sale Tes CHA Zr A ACT TRA EA GARR TA SEU AE IRR aor wat sia cle Beams cltatastar FER AH Few Ee Freier ASTOR | APO Petre ACT A FoR Aes AGA aacaa Ate A OT om faa foe aan aye | os of CHE CHAITS ETS A WICETAA rater fire forers 1 Bq as | wa Tae Ute AER TAlQMES Tae, CRIA cot vid AHTet BeraTion vita | PA Ty a7g foal TATRA OTT A Alaa ROTH ATTA vi APH CATR Frowe WyA we awe Fay aa Ur fats ar Sia Sette GHA GTA sta outa fofeors oiftocra Sia Ig Gd TITS COCATRA, “Aiocal core’ ora fe aT @ etoa Ber HE! Syd 4-0F TETAS TAT CTA SA IQA oa nie Sra Paibatt viet afecs | Berar citcas a yatent wifes ara acre Sta Fret OA HOY ARTA TICES HAT ae UeRfIOTN | BI ALA TE tee Fics wlce aie aia 2 ole Yar ey CHTAITSR Few are coral few «] Safe 1 & Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ qs = afer ar & viahtecitcs cr aretay aan wbera are yaren eiece waa afa whee @ wreafsern oteata waats crata: fori SIs SS oA Ree Sows aka Ks ae sees orale fea RO ih frcera afere | are Gaet Chao twCE atfe wieafseren | wished ANETETT area 3a are Fee oft corr ets Bferatora sifatie few ge | rexerat faa CAE | GiCaa Ter a TET GaBICS Fica BE AH BIS witala Seat boa fran ate EO ae Gee Sec aba: fee GR aiatbra etag acs Gale sia, Sse Fare eer ola ale annie nftrre | wie wena oh aa core Ror GreTA wr wt RH Bow Ata Ror Gig, vais, faqe aqua ae qq) we oma afefers, Sfeehre, qeige erecta Bate 1 yea free oo sal as cracwa wTCala eMTeS A ST Bae RET ANS ATT TN | GRITS He wtefaersta cowa RG ITER aefor aes Ray | MAR ATLA STATOR BIC SST ATRIA frate 2 | Hing 2 wrafseratra FTA ee aryl Sea | SMB SATA ora a2, er aaale oreafa ere fare i ofa wicafsecai a, AIA GR AEA ace FTA ote HI GENS, ATTA aus UNE WAT ass ae AeSUPTa ee ods RON Cane Sis faatera Sissel SIMs Pere Tar RA er wes oF ciaftect aay eats ey aa Hee Faw ARIE Spdd FIT wraferta wat are fafa, CAM SI a TES asf agifeea War trrt afi fase Rermrea wreaktern ear ARATE fa 2008 aH GIR AG S ofa, YS cate stata feel APCS I SAS UES Paw re RPAH wicats GAT ETA ATH 3 BIPIA ASP SEATR | ARCHOS SIA | CRIS NR AGT BTS AR, an Res aca Rf Secs fara a eat Sorat Fe efofsen erica othe Ora ata or faery AR) aerate oes are swies ‘atca cot FoR ne a% Eh seat Bg efeferm are fee) as onder CATE! erent VAT Te ate Bet aT) Staeia a Beer ware wiealale mretens qart sacs frou 2 WR ews Clighad Ser CHICEA FCF ET UTR SATA | SHerRErIR Benner creat eoee wT Re Sa astale orale es cottages wih | race Hera Ulcafafe saur Ales sae TET yppe- 43) aa Tice afte, fafeq seras reef) aeatt ar cafeT caret cele ast Gibgs, aie asec Ridq anes, coments ares erates serfs weal 431 ae orale EOP Vem Ye fale, tarafee wrafa fecea BI AR OY sbub-Ub ANA TINS APT teria Cafan oA faaat ete were fey foe Fate ava sail) we nase WE Tem ocd TEMifor seta WTS UAT FHTSS Ola CHITA HHT AZ OATS 1 Greafaoretia HHS TTT 7A ota ema tats Rfsy brace wcME BH alba, aera are orl fefeq usta ose ae Re! ~’www.amarbol.com ~ osrata Ata Fey 1 Geet crorenfia Sora frees aa Sfains wreals ferecen Ber SR BoTRISIts ARS Ree UR CiCTAOTT CALS Cte WA BIS FAA WYTH | Ca TS Grass ERNE Sar TER ere aol SRC AAT BY COT ats Reet CTe-a CPMAG | SAM 2 comes aerifoa wut witaee ree wi aifaer oi gaa ecaald oad feet cio wafra fag Rraara A AS UT OTTERS BETaOTA TA TREC CASE aE maces fagfoag erm ory) ere Sta wreafacs efhen oe fase Seas BGS | fafa Sen cate Grid ANTS | GRPSAA, wes, FoidH, ase, TEVEhs cle oe BEA CaM, TRA, Cora Wale | Cre Bas atat az oR Sia wh ax tema arenes Sa safe faeq ora we, sf way FRAT ATH OS VINAOTAITS ACMA CM aTHATE SfafRS cee THA @ TORE Wega ars Gia arate Sryriba seis qicrd | aa SCS BCS GUA GOAT JST ACNE Sa are Ofte fing a We HA Mi, SIE, Wa SEES SS A Saher Facy STaAT | Serre wreafta aera ces fafey gal fam Sta ee, FSA, ga det sucts oasert . SSS spr oa oral feeefarmere caret SBA He STAT | wife ATCA ANT GATS ALTA ALES CITA | >> / Ura ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ a. er oT coms 6 Rea wit aatiwa BAIS TA yo TA apifia err | Tuesday, Dec 3} aft ffs : a wor wfégta wer Faces fe Tag ae aT SBT UIT CRI WT A) We TEENA PIS wR an ae By wetiemiana Sonos TES aftace 1 aiffece enfa, wereTe 9 ates ae afar amt Theat Pretafifee wat wireraer Film AS Prem: Carat WPT HA TTS, WAT CATS SIT 2 FBT, wicatata | Vat Gea seta : carat, ems wars | tPCT aera 1 43 ipifea oe Bir ett cet Xx / Yr ass 4 Bal \ www.amarboi.com ~ dsabs (sous aera aga, CRA ae Te atoTA CAIe See SIIeT Stats a ir ag! cibazitcs | weaitls 44 onfeere ttre OT wer | vifatice fifée , fate, ied, ong, oft, qa: omtae “ics ata ami ubarr dibate fet fre coecen a8 coibdees | Berea Ae wat Ga ate Terao omar ya ares) «8 aetaies oe owas fees rah Few atte cater fa otal Tire AST PEPSI |) arts Thursday, 2 ate fora aarere otoriltt TET aia al, efice fice ett RoR A Ber tS TITS o Gs S war Baa teats af fois aH TH AT ATS Ais | 2. A afSstera srr fee . TSR C..ue lard —T aota Stare portal cret ested fica afte EORTC fects Tee etatas afreors sa1a BC | 2. BURT > A APH eI | Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ Tuesday, 7 fate afer abi Nesta SPT wigS Ge Bree PTET APS FA OA BY AICS GAS Wea ET wa ora Frio Dea Wednesday, 8 NAP-48 Alsat HIS CURA come « gee afefea Aletat MTS TT AST Gee RPT | Thursday, 9 stetotfins Featty afeem 1186 | Sunday, 12 >. BPRTC aafien sraférria eifreca era ata afeater ore aafreiice OTST | 2. VIA So BMT NSF-43 Wea FAMA waTH cass AEP caro Fa 8 SMa can stra ae Aa Fes ATAt carfee- 4 OCF Ct 6 wa WAT 99 aaa ERA sae! afercs aca Hee ae wea A RAT TAC MRE | ADC ATTA AAT SATE weata PTS CT AST RPGR Tera AT Fata att oF vo ‘, DUCSU-3 VP \ aie as urate =RR fem he yen Wars 3rd yr. Hons- promoted Rona Fatt feaforen aeeorece for cert SLAY FH | Tuesday, 14 wate Ora eaore yar Ay sit sry wera wera afar efit Wednsday, 15 Bea aera hs Friday, 17 aoe aatts feo orate wife fren) reset U8 aigaa Disa wie! feater sca vteta conte efipiataa ata sate sree SSR GIA SI) MSHA Batala 388 Mal WR Aas Set WA PR CHET BA Ae FT VI A, A aA sata fest SAS ACL 38 Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ farafes xa fifa gen aaa we feral werTTES STC TETAS wifi none erie ae wat Sa eae) Tea Sta GRA WA Ge CRT a2 canines Sageo aeRA AA Shiite Seat | Tee wa ares ANS aes fer fea Ae CR TA CAAA Sena THO! Apia Ha aay fat pw ak clean fate Sat HI 34 wt can aatabte 99 Waa te foafarrera bora fafde wa Fe a ferfereca crerta) crernan afer Srqcy TPT CaiCw 8 SEI aca 1 Baar ATE | SUd.88-4 GA GEE TET Aiea cece fife cafes ara aitcala ris wa fifkera fs wa sata Bore afer aa cores fifa era anfSorel eq Gee SEATO @He ATA a wa ces afea ont Bw Crel-wat ¢ wrPiutactce falas car) ade face SER 388 Mist SF =I Ft © GA Aa Se SAB group Fer SHAE at fee Fara ATONE IRIs PTT VAL PA Tse 988 . fecatRR barca At) 2. FIM oonets Fa 8, che afers DIZ v. caret ca Serra Fa |b. ROTH G ... EDA 1d. THT WaRls HoNTRIA BIS | BTS GpeMa At AILEHTI COTTA >. WARP FOS ATR. A ATS AI |, BCH Gites wre wet | 8. tm CTE TET cOrata Giana etat 1 ¢. FS m1 otel-oTsH, DERE &, BTATSET BBE APE ae a TPA A LTS MHAAHA BAS CHAT >. Tia STA OT RIS) 2. UfTTIA HERAT IF As |, ahs As aft ota) 8. CBE ated CHE ANA AIH Sl AT A ST aed AT. BITS ACT SPH ANCA AI WL LA A Wl AAT ANY. COTTA ACA FAS tied A Bl RA AT Sh RA AT 9. Corea OS She Te SGA CT | we, aero Ye He 1b. oot Firat afet Ba) 50, afer wae at spt fata 3 / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ i An Awami League student leader speaks in early 1969 TVA cata ers Poa “PECTS CHed | TS ag TR MA aes Ct Fat RoR Tice Bem aan, ae chy ete 4 ner et fom ifs oath ates) tar | 1G | BATE OA TATA | 22 ora | HT eta BRYA Ate SAAATST | TA PHT | REPEATER Ftp shia afer A leftist speaks in 1969 Ara corps WETS arr) tots Ahoe siffeetace ATA wits “fea sy AL aT RANE AE Ss caremat cred CAC PUTTS YS FACS Ve | Ay ay fet way HrelreAd Bae aa fsawa, anite staf) sfint, otieet, anita wreafaet | wrete (ga) cn fire Ba) FISTS EMT WETS PATS ACT | OTST A CATT | A Moscow NAP student-speaks in 1969 BAwet SMTA Cela | Sach ACT *APrTOCIa ACe wife Corts STs STATIS Ace CAAA SITS BH catbracne staatgation 710% wey arrespre mts mee moat 2 afta aon fr ofoafas wae | SAT aTcEy, TAM, Gate care, Sranvyca sles carat Aare cet CATR | ABTA AWE d¢-20 BS Mata GAA CHET MGR RR eee Carew CaIEW te atest aw feet) cratatfeita efrs Weer few eae) sesiaatetcs wae ferme cata fra ie fsa saree ad oat fifketa eta efftett tal BI AE TIT (TSI FTG AGI) ASS SHA TSI GHA ta APH PAL Frece ye thenfigcn: of wre cor era Gia tee ANCA UPAR OF GTS FC wa ot, wee, Tar aefe senha ge omraieta ser Teast Shears wale BATS Ge BCA | cart forty aratactices cate cote corer wiprecatl eat ee | > / Ura asa 4 Bal S www.amarboi.com ~ aR ae osaCAT GOST SapaAa AAS CTI ACS Al ATS ag Vora sass ofa way I wa ata Sek ere weyf ve eats Bera ace safe ora GRIT Stal 28 WU atyicata er wral Bae SAA ATTA 1 alata sface fre etcetera fete stem ate aT) AEE cae cat wails carer fate are 7H, Bat GRA Sed ash Hts Fea fog fefe sacs ort sfratd eat xara fox, tg, com, et etefiog AT GST RAR | wiafeta fr ater canes cree errree fou wea Grmraneats Bari HAS ACF corals ager oN fay eel com Deva tafe ater o aie Sey OPEC MCT FTA | Tay SRA areca feos Teds CaTTN AIF BPMs erty BETA | wardid (28-9-be) oats fafer afofana are cattte crotcra farats fice sarees St FAT g,401,.4, BT a, ECAH AS ET EH SR OE RE SIESTA EN | Monday, Jan 27 rte YS BR SAPS A SIT OT T aoc SieyMia HHT Por oe fe eat eeatE 6S sea Risq ery efrecrr wor ome fas Me | viatr Rae OM cate etyeeet (@u) ATH GER fe oftfra wT Ua Fare TAR aay am Be an F@Dae Rad Fee saw wate wf Sunday, Feb 2 wet ’. Kw TOMS APT AM CASS OAT COMPAS THT CA, . TORRE toa Eta fifa errs ofradtt 2 Ae wtRT BAI . cimienives aftatios fog oreta ria oftedtd > ae fies RACK | 2 BT RS | . WS Feary sifsaera caret : 39 eT aaiafoa TREAT BIG OITA Shera waar TE . wom Afsq aA aq aetafes cu, tH, wa s Aas COFS | NTS TT wT anes wera ora | >» Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ Monday, Feb 3 OST >. Rata aera arm @ Begs oft ar ar ceficerta wre tabs rea aa | faoractse cei ar cH afera, ETT s oR ha gfe ait onenbfan teas onpita Fea AT | a. BR sere oft amie eee vito ote viet wen Fra afoot CHET WH CHT RATE | ©. aeRafss cm @ silo fora are 6 ora aac Adela GOT TH SH CSE TAT TaeTAa PriheTETE arian frera sets afetiat ate ata ae Patt afoar Frater Cla FCA | 8. afrcra stat Borst aca ote far (0d.9.Us) | Ae FAP SEPT CITE | Tuesday. Feb. 4 we >. IE oT mealies has | 2 Ba ai afr cae : Gels TPS GR GIA BATEAT BOR ICH AT ©. sora 74a RS, erwrT s facets Fike | Wednesday, Feb 5 rere >. Ra Fat aT ays ste Ste fra ee Stet otaical RETR | 20 Yr ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ a. 98 creas Pisce corercsfeer Cade | 0. eT aa Fate fey wee conifer Corea eats . SST | Thursday, Feb 6 >. Brac afer oftrcs an fre | 2. Bid views rer Prem oe FaaaIR AI Sa NIN aA FETA ied else A | Friday, Feb7 wore >. Teeter Genoa Sten fran Seow ote foyer Sater cece cfaca aft fafie wtee wrath areata Fefsqy steed omafigt ra | x ort afe apt cheat ait onenbiaa taace cat cad AT: ofradte 2 af Ries | ©, CRA & HRI HET TT A REM BT SATA At cortereo Ser Pac CNA OHTA AT 8. afereas efmaten ctheratat | ¢. SAU afS aera PTA afer &. TS aver STM aegyca Erdle Fifer oxca orafers etacalsa Id BUTS AA SAS MICHA TRS ata Frans Cr Sunday, Feb 9 >. otebher tare SPI copmtt saree at) ord afta Rtet Taneartt Ast aca AT 2. fe cris ee cma ers Ate AERIS TOM ae TAT RAR | QB / Yr ass 4 Bal ~~ Www.amarboi.com ~ o, 8. @. >. a Sa I a wer a aie verifies fis RIERA | PIS AT I FON STI OaTRS ater Prete ifs fina eerene : Fees FHT CS CENT RIOT WM @, cafirecta tea care Sta aA Bae ca, fof facatat wera wee aefag aentcre argon aae ae ora fies ates eft Geers efats comet TAA : B. Gra TT OTA a wen Hee wetafos aia ye | 4, Ae ES aa wee wets wre Pefaca SRA SAP TT SIS ATA CTT FAME ~TATS ante | YR eaty ote afers aT QeTHeTa | 6. aera efteadcca foie 6 SAT | wt own wa Qfeathre mater Ba 9) HL STATA TANS ATA ALN CARA | STE CTA aT aRTLAT TAGE «aft fife viet Gaghr cra ana weet RoHS arts eH | CT SWAT otere CARAT shee oes sfeghirr Pfr ge RAMON PRIA Ts | . ie ae o wie Beceta ons ofeara ETM cle AMON VACA | BUST FAT NOTA ABA ATT | . Rratesice semis 3 otaifece fife | ARITA TEA SPM: o> WA BA aa Ae fee SIE Sat A, WAC eT pat Boe, wet fe wares CATR | a2 / Yr ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ Tuesday, Feb 11 eT, > oe &. a be. Wednesday, Feb 12 Ore BPS TAT sere @ yerrs ae as crear tors GUTTA Cs) BETTE | GR barbara ora fafeficay eerteicaa Ate 1 fegfaarera asa aio HCE OTTO | . oe xfer eta afer frites efean oom af RAC | Jie Alets ea woo oR ANAS Fate ae fie wa TAI 08 fifer aa zn fraiertce sacra goles ait AE sai ae Pes Waa FU! REG wes WITT Baa ASAT | Beets TEE Sie ETA TULA fray sey wala STRATA | 2FA TSA PTA : TEP 6 Safes aes ax Cee fica Sera Saket ACS Ca AT amor fafey arene Rests fife ¢ SET | Thursday, Feb 13 were » & 2 frites ¢ acteurs efoam aay yo-re aEder arty afta Rear lh A 9 BR TT TOT BATE | orl yferace of a fT ©0,000 fst afie eat sara | Ist 30.fi, at sits afafea arated Fes erate COeta Sta aT ae fags fra a8 wet A | saa mites afoarn Satara afear ser watts ar | QF FT SHAS Aa Fras | aura wegats Bialora era Fett o stale HCA UAT Sy aera Brea care oscarat ei wa BTR) TEP welled sta 42 Get wana! Stat sata wife afte BC} / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ Rae) ERibMard AE wees siya AHe GMs Wa atta Trl GTY sare Gee TSR FORA AdgN wa caRE AVIRA TSI MSFHt bo Sil TS aye 9% GTR A AB RNR | COAT ARCHA WA AAA ANS | WIR FASO AAT TA rere cotter fafie ses Veta Braet CHtty THATS [RT] MITA | v. ABR FS Barter cae ene aa 9. PIA-CS TAU : Qo BR THRATAA TG OR GA YS nfaREHR | Friday, Feb 14 ore 3. Brea TTC ter aT tifeetCr RAST | 2. eer meals Feta ceifires qpihtta aA eTSURA (Retd. LCS.) SP OPA SITET ATH CURIE STS 1 Saturday, Feb 15 Posey @. Sunday, Feb 16 Ore >. WEE anes oPTiiera afs ofradt, aes GEA RTA TET aera orrits aoa | 2. Arte Cacrsateta waa sete Beha wears aca Ea Bren Rewre fifkcr afer ofredtt 5 or FES 1 ©. Be BOA oa aero efit 2 By TTRS | 8. cterbfan tore coatcra way fd ifeatfer crerat aicRla watt AOR | aia aro, fife, aifeat Het ve, Stare orate ata eo 4, “ARS Wee Aq ar. SOT IP Aen fend aaa SA SCAT |" — ANA. AG = 28 / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ Monday, Feb 17 wie oe 2 % Tuesday, Feb 18 baie ororT > o, fora ore age fey ara sfc, aT ae ae Cah ona, ofrateta WOH AE REIS | TITERS SRP RCA STAT 1 GPS Aa Sts TL enferRTA HPP wat “73 WIA TG Ot WH Sra se steratitor aie creat aT Rl Ae TH Fal ASAT SPH | PSST FORT PRS orcea anit for acer ce fehl UIE GoIOTE WIE fee citrcbiate fer Scr Ah) CERT VEL @ BAIA TTT Wy TRS WAT FET AL AR sree wigs qeNTA, wife Secrets o gre afifos Feat AHI SA es STAI A) SPI Sratta of Mica Sore Ss ee cra A OTT TA ars fifa ots eftetet aaeR Fes am) wT BT WIA CTY FARO FIA TEATS Sh Ma GATES BCAA | tres oye 2M wracret Ett, SIT, SPA ta, 447, qo 6 ccm, Stee tae crenbhae Maes crema aT weifrcaces | . BUI EPR Bat 6 988 Stal THA foRR TIA ota aTfdotEf @ Seger shit Rows. wal yTORpHE Prem ere afer rR afgpaecettt | wea TI Tah | Wednesday, Feb 19 > meat DIF TSB (db.02.ud) Se AGTH Reta Rrwts ANT ARTA TE FPR WRT TRI Ba DT TTT Cd Wega TANIA We So ayAg wen aera wifes Rees GE Ate) Cafe @ facstesitiors weg Heads AE Vea PPL AEA MOT CTR | AACA x Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ eters wet qblen crac ofS sat arog | wea Ae Vea Beta ea AS sedtoa Awe see aaa ae TSA stan Ural “RCs fafoy Oreste fife cra eT SHS AGS ATG CATS TAS BSA SAGA asis fas fares fafet Ga RI wie aoe fea TACT ‘HP TRA at AT, ‘siete TH Sa’, WHTH TNT aeepiars Fa’, ‘ove yfercaa wfs vig’ refs corte fren ors @ afta Peet cow com fafeett writ aa ay ate wire serra aa: fife de care citar ofa tg aN ee ate Bel) STS AT wins RET war et fifett feos ax aft ort aT Elephant Road *ta AS wicettba face 1 FS atetcba ara Fe EtaetAl Fife CT CFE | Srincs Ne ors SEs Bele cited otaele fife face cata fires fice reste antral ata carisia ATTA TR Ce wee AR Us A OT; TaN cares wey TRA att Rests fier crate a | 2 GUS) AOL INCH AB NSIS STATE AI COLT CATH TAT HEA Al | 8. NpUa AT cae Be cram Wa ord gers catebiaa taoce TIGR ACH CIeShes AA STATA | c. corel feats eet wither geata Aart aot one ania Gr AGIA AAR wy. STS ST Bra hae wo feeufaaners aired WHA Cares BATT | 9. We attire forces cle afercaa ead sat Rtel cilia COTATI COB ATR | apts tt Thursday, Feb 20 near >. wert’) foaferneras eta coats wht aa xorla aifeatcr Be aro fice fifi ae aac Grh 6 gitar yer. ofradt WA AA GA RET 8 HAF TSI ae / Yr ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ . WHA Ts TS TERA WHS oS ATE BTA we ara CATS Fifer ara sata rice fiona offrated See 8 wa few BEE | TOS TST TT Rise! RAE To Crates Safes Sonn sa facets FRR aa wa) Tes FSA wetart, Reine, cing, ays oar sare Brera wfis, afaa avert o ata fife ata wea Ae aavIA fice CATT ast wi orn Gifs ex ase affairs eats cra) fee UAT RMA BISA A AT CATA Slow oor oferae wa | aa WH SHH FT RAK | TOMS MER Zea afsann se ott feta yea mfioS TS WHS Aas BE ¢ Crate Safes Vest wea ators yer sie eorst fat fae wa wal team Fe ante (airs ater Heats foe fe alt aera fafeq aca BAR BE a awa Ay Attest AER Ta Betaa FIT wiateia 6 ~ailatet carafen ofrett gar cr fey aie ete wa . TSR TA Kat ba wea otae cee cmrfeta erred OT ICR AN Bat Ge YHA wa we Rica sa fa a water sere Bed Sfle-sret wats fiftet aa ora) «a fife refs wer AN ace Crmiatenta creer fifertba ea oftratt sare Bare ea | oa oft at DIA vial weiss fifeca saa DUIS aH aTRCECT Got fren cay AIT TITS OF TUF | . FR Ws afearr omant reer oO | waMBeeTA ay fafa Bere 6 aiortion hat or | 24 / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ o. RET GA Ob tear wag cee acerca eg @ He) wrt Fee 2b Baers sais ones cit cre fro Cate CHAT weet feat AL | PTS cette CoM Ae CHT aft GPG FAL BE CBE EAA aaa caweft afer crew BAI aera ee caverns feet s ca Boca fea aeM aT bo. Fi MT Me age TwIM ges Bema alee alco meatrete es T | d. ATARIe TS ATS CATs Cort RS say aE eS fier a wt Feb. 21 afar orpert >. ae capri Secs tem Femfoas wae etfs gE Son afeate wie fifi tet oeniee oa wide ea aoa enfist ara) Fe AG Rae ete oneerearetia “ea 2. an afacas fered ear te: TSTS MRA GTA ETA Te viet waft fife Rei aa ater aera CAUE SAMS THE 8 $88 AGM FH ACSC APTA Wel WAG Aa ware SIGH wat cia BR cafes oifeetera tq . steer “ita yaca piiceng crise STR ACS OTe afega aaa yferts aaa | Sis afeers Borcs oat aa faurs fifet ates afte Ra cent featra epraféa fre apreey es ae sere fae Rife “eraa ateriee ae a, fifa wierd asf fet wpe fer or afer Site Fra aera faferfd Saya cate «ca AS wieetha face aren wa EE AWA ANS BA Boss FA AAT AOA CAAT CATH EA TE eT Fe. as ye fiferatior asa Sr Ba Tite Sis Farr 6s copie fice wera BI Ta fafeatd FE ato nfs wa cate a faa act Bates Wl GAA AMET CUFT AT 20,000 GIS UNF CT BT OR SAR | MIMIC ANS aatets APETTeleT Sto ATT saa war Se war Sher wafer | He fea or afore Cea I Gra aféra aE FoR spits fare | Ra ora al S (tts Sta Aa Bis Gevihacs Feb 24 afer Retr >. er geese oat aricd or adele Re eM af sions carats wi refs citer rere Hertfoy AAA SA conta Sion) Gia yfsa Btgl <2 He oTiAT ast fem wRyee, Ayia wits, weg Be ca, WM Gea wt a con ore) ot gfe aor a, nia aera eo 1 gate gies areata aes Bf Hl wa aor fear vig CHE UIE Te HDG ATATAl BA SRT @ Terater wana ae 1 APA GA why at) ford ata Ca, CAAT RPS IT w HT FAPRw acary | afire and aerecta ory fit fefeors af areas oT > Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ TPS abla Fa GAT Ct Bfers cafSe onfeanaa afs Se wren: fe 94 confess sa oats are 6 ofr oifeataa Aieq wera Tar ae ares He BF | ont afére ata ce fot ctenbiet 44 onfeenaa af eA WAR “MM Ta we for os ye sae, oT CAATSHae FePSTCt FAG ofa AT 1” rom APTS Rig Feats ATCT ATT TTS TOIT ATR’ ‘Benfe mR wT | . dio mia er ait wet oe ont fea ait aie aa PCT SIT MY CATs GACT LH UTR FATS Gta ery coral faite aae act: ae FPS CHET ARIAT fo ates etoe 1 FRA ABST TAA 8:20 CUS G30 TAT Svs AI cHterae sist fees 1s OE QT ATE TATAS! GB Wee ayo FCT | °. oferats, i React ed rime et Tm CRT. haan noes xn Re ae snfeeil Jews esta sreefos aed fof crea Bou GTS Say ef ATTA BI (2) ort TSS Sr G, THERE oni req aetafes WATS aCe Pe GATS HCG ACI | (A) one Bee TT Weal CH WITHA 3D ARIA WET & FSI TS STA RA ALAR TS RATE | . Bia Ge gore afeacr ore fafa freshers gat cis Fifter ata ecHA | . Tafre ga Rers-Kematts core Roa affeaten fife sa OT | . TSA STA Te Gl, oA ES crea at Fic fem cnecbfaer PATH CTL CATA At MPOTTR Bs (S) 99 EL faTs CTIA feta fone aet) (2) wees oem afr @ firitfas wo ' Ura ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ efircs Res “ior aeores oT Sarge wfeyat HIT | (1) of nfears se fete aos ofa Ay 32 aes ore whe eA caret, V4 TERS, IPT Ufa wear olor ata, am efi ofa 6 HR Drea amr (9) afters fe feo afieca cea oni, afie waa ofa arise | (6) fratat oN Press & Publication S84 aifeat 1 (5) FAT Faas OTSA TPT Ror set « aries aranre yeeite ante fara caret SACS ACT | (R) RIOTS WiPTIR CICA FACS ALA! (HI) FAS, WAR 6 HY alata Fas clcw set Gy TH BATS ALA | . WRT Berets men aniettors ofecta wre faye waa TH OAe CHE ACH COTTON WIA MOA AUT TSA Testy OTA aptise Gact aeyf wpeteg, AB ar) AA a wore a WN Votes wes fags waste TH etary cHibr ~ea HV BT ae on Mae TH BE aM, Beater, wifes wear : (a) sea mee Sen WF cee 80% Rea HN Bt () WI Bidita BwetGt 20% CATs 00% gf 1 (+1) At orate Cagis acorafset 1 eeeeB TR BASRA ACH CAT I ETH OTA ITA AAR THM wipers err om ca, ae eer ae a aA CMSA A BECH PALA | . DEI eR ete septs ara ais ara as oa Heo, afd, Prt, gacrer e AePiorTat ae Fags ema ATR | . FAS. Beer oreTEta RIGS bre Brey cans aioisiora ifs . PRS ACS Sterna Few catcwa COMTI ACHAT 1 > ; Ura ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ ORT PT SIS 6 comMarCS CRAG PS I os | SIO saUTere Sher Sta oth) Cr yea y ate Ger SiSarma siet eorA) Ae GH GA TA CATH GATS FAT ATA G CHINA BHT ST aE COE AIETW ATOTS CHICA ATT WA | i A CHE Wr couehe Cr BferaTs ATR TT ON OT eA HATA ET wat SINS ICS BA WaT THAT MVS HAT SRT 1 COTA CTT ata GOI Oty Wes cre Wert Feb 26 Cafes orerT > Ba aette afrrera Contet err A aE Herenitors mead cm orem Sim, yee ero rele fica prac afer Tee WRIA y ore aiealire a TIA AISNE steals VHS, FIT 6 a ETT 3 waeite OPTS aM g 1 Os TATA SHIT Sal i aes wa aor WA GR, wT OM, sai ‘arena, Be fercate mi weft] cregy ar af Fie, Sat 2. TT MS Tos ATS Te GTS] Orage Biferacs Aaa BO FA AACR | ©. Piast fangs crrat Coo Afle ora 22 wet Hida Hades OTST WINE Hoy sil cace fer ctor saws afed oe wae Dre RTS AT 8 WaT FAs AAAaTR TH UCT | 8. pest Rae or qa wadiy ew GU ots; “ape onfeear St staTH 1 @. I Cace ctenbfa Case OF Rd EDT fefeco efeitos erat orl afta Ate YS AHA, BAT yobe Fie era cafts ey wety 68 epee Gage sal =H A © / Ura ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ & We Ra waar TH A TAT CORP TH AT CA, vada wet eta Retin oars at Clear faq oiecw Bern Ger Seo Ras aI | ABTA Ses ACT SPT 6 Bia HTN AATATOTA CAICAT FHS ATR | q. CRUSE Coe Cleret Rare Ae EET vies wfeciect Sea Rid Ata Ste HA AB Reta Se SHE ape Pas wfSowa PTA AAT | b. Crctta et aA ora Boers os aie nfSah ofS TER A CCT TS EIT CIR FUG CTR Ae AT Bay BACHE SAIC SBA Gla HPA ART CATATR | ae me S Cabrer Fare >. 36 fr, aoste ae, aad ote wig OM aa ye Tr, FeT omaiie we nd aay after ea excareata » 8. TS 2904 rt 1 fafeq ahr SE OER Brahe aw wa mar feat ora Aret fro ve Sora BTTeTTR RIS ets AT SA We vat sea wes afSce seat ASS BOG | @. Str wR TER ae Casa TS VAM AN AAG A, AAA ARENT Sry Cre fet art aos WIAs | Coie ote ary >» bem fea er fig was ae a, for nied SCORES Tow Fett wSy_T | cafe ornente >. Cterbiat tore caroes; orice Tet Fa aren wife ad, HAART CORT BFA | oo ewer PAT AMRS! ~~ www.amarboi.com ~ a. gitar Fae ea AAT AeRTAl SM ae Gl, ATCA CHB Sena Fas 6 wee aS APTS ACT AT | WE 2 cafre onfeeia >. Fare ala malty often ese oo wet aifea aader STATA 85 We wigs wore af yf meds a sa SRI aera of often shite TMs oI GRAM con us fags frre | STR @S AIS cats 99% TNT oR oo wat aI ASR eT GAT ATIC REO CER etfs fA From cr BOT WS BaCTETA aS Srearat Ae aef Haass oP STATE | ©. Raye gee Tosh «hae areca aca Reng ater fcr cn afeicaa Ice ort PEAT 8. afoa nfeahora oy Set Ce eT? B Tot nfs Dr-aa Tema far Bae ot wfee acer ce, aos ones BAS Bal TardA FSA | wv Cale SBT K Q 1Ee TITIES OBE AD aS 3. 98 POT spur — TAP OPA TATA BAVA | PEP 8 z 20ct wget sma Ga TICE GO” spires ©. 381 BAY saun— ators ofree 8 ws Faw an es i 8. QUeT ar seus- xe-os Olea oe or TRA! OTe ATC CORE BTS CABTCR | ¢. sR aapafa seen- atertiaics aferora eferms wee cara AES, ue GPT Tea olla SATS TA aT Sat AP STA FIRS | Bs A201 CRRA seus- ott gferas TS 1 We Crim OTST > Farrer Gat corn sar a, cafes mre sar fe cCorercb her Rascar cat TTS ANT | 98 / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ 2. eo, vet ofa fee Re o Abie Ed writes sR aaié 48a flats fife eae) oT ert ZaE : Aer BATA AAC | Sed | stor tem spit a cates Fer. obra Aer , onTiRa tse ari Race oat yahtelere apTa | 318 8 Cobre meatT > z .. ares 4a Ste Zeta fa.fS. ae TS TET | TTS STS | Fae TAS, arate ofa | ones get até, AoA 6 OTR, MA C-SI IA, AG @ atela TTT wifars wees gee afifoa Som ATE aC Cte OG ate Ant ae even fife a6 sib ve ten CR rerite HRCA BD AHITO CATE MOT CAT Onfere rer >. oo erste sre wftfis eas wT ps Arsers waTaTY ere Renta eta rca Tey] PA CAT OHA AT | TAT qr al, 14 oifeater Few aires fans cr acy aay Sia AAG AST TAR CPLA ASMA BATE stottaa nga Bara AEH “Sy S-arcacH we CASTA Ae sa Ae Gia qa Baa Stor vrata “ale Boia BIBRA BD FF COURT 91H CUTe Beret FCAT wiftrarca Beha eRe HAC TST 1 oe + Yr asa 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ we ¢ aie re >. z. PHA GAY TOU! “ACA Bhi TIS Tea sabi cats @F wT Wer ub re af ofa s EPR Bera Sal ACTER tort amet Af ator oilers zag) 4B Borce faererceent so TIMI BR Atte a sealers oEPTE yy We WIT SATS GAT ACT SAS AAT ALG CATT FT . Waite ffsq Bact dace ta fread coatnicrat (RA CAAT SF WATER | . Feta Brea cua ¢ Feet sera Te wea for arr ¢ qEuets AAhio Bees erent Diferca TIA | SIA BD-cra THVT At als GAT aalw frcwR | ahre STeTT >. z ‘aay Seilora vertowa fears cry, SFr WSR DISOTA T CATT TALS , Bal 2901 CHPATia ace 08 as ia aft RD Fae | 4B BoraCH vrerENs sifeCe ere ETS mT Aree etaccta Frere CAT | CICA BTA RE WETS BA eas Arar STs safes coe xP y afre arent >. Bat crews ohhParea wy OfEe oF | Lite Mabe CUTICAA BT Cte EfoRaA ANCA Ta | Sra qales SPWATAA APT ANTS SHH ACTA CMTETITR FIC APS) AST CM were AeA a, REA UTShT ~ated crema fafeq cha ager Aer Bay @ SIG FETE ate HATH | Cafe mea 3. 2 oorat-careeret Raa AS GTS ateta Frans | sree ea Fea freer STRAT 821 ate RAEI oe Sores ANT Bla SpTOT as FAfeet SA TAT FT ANT GAT GOR CIETY ABT GIT FASTA Sa TEU Bea | oy + Ura ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ me 4 Cnre ae >. 2. SoM wremawa ofa fas fran ofeaee eae, viet Caferarer acer RpToTeTet SRSA ABE | Teh wei ary air oe afeM olga Rear eA a TTT BREN PA FHF CLT TEA | . anna sagan fafey ees Fae Seret qe Gera er wae BAF VAS e TAT Tin oer of ye wigs wa froma | feoma eee am aer) or Atal ara wrarerst SHO CATS | CFC ae GH aifefow 1 ara Rw aerate ay Arata | 0/8 zeta fogs aE wits whitgece few qa | wEpIATA RIES SRE STROM WATE Stet fe SAAS a ATE aorcen Tay aPrrattsice are aac cam BBS | wa : Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ 3840 (GR are fant capt GUbTeorw wy sie PSI GE s940 Fea Berl | Bee caves aft fog ertosa qT way oat arecifea wait Beat eA 1) CRPALF 22 Sb40 FIG A201 CEPA Sie ThA TTC Tf ae ea TER woes ere nem were wegtate waa svitofae opSateT QS TA GAT LATTA RTA GT | dove Te feora ater SEAT oni (ML) Cote ft cif ahTSrs ont (oat) (erat CHU COTA, STANT SE, TAS TA ACTA FAA, WEI Caro, yet fees, a faa) ase er aif (ML) (ret: CTT Preata, erga atta, Sta Shea, Steeler ram, fo few, weet RIE, ANAT MS, TAT ETA) R free RH of ahem SRBAPE ona ( Grae froma, sragr afea, fo , ae efeya weNr en) Prarsarcy WT RNG BUH AAT VTA SCR TAT BIT FF Tt GE, SUT GERM HNL SST, UA Re CLA, AT waa - GAIT STAT ey BANS ATT cH MEA CH Taq Te a aT stfer sifet catca... at “eda 4B sirerst a8 “era aera @ fey MTs vee wale fern ob Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ dBW (S90 ARES oad Tafa spay META) OF TAR OA TAT wreafaa cate aR OR Urafaers acre aI afioy feacra Bree BETES TY HA Sat afSasla mea what | GIR wi ECT Aral sfawra, CAS, eacHS CRI cAIe ERS 1 39 caPafs ora UREA aie wm Boefea eel forecasts eT en Cafe FRAT qa ser we oF wa wie « fara afeferat whe aeepraicea wafsnel, BE ASHTTT ACF Shiels Yer BI Tet ast ARM GE | os RTH fracT HER afelerae BIE 1) agua 2 Ser CATS TERT CA SHAT AOTSA CHATS GRITS CET | BE SUIBTAT ACG ATBTSS CAG CCA TH CPE A 1 WRT Qe ora ol yore vere wn smiceo, facnh Yr PATA | WI GV WI I SA GEM way ace ma fice: Sel aw Caer BEM He, Els CITE! 6 CHSYl Feet Ais) cHtara Bafecat TA, Sta ert Beer aise fess Hosa way crafyet | 63 GAA AAHTH Ui feel Fa AA Vl At as fret Peel | aaa loud silence f% space-4 ANS AT? VE BENS Tease cB, cree WE a ST 4a Sie 2 OH ze fafa | CRIT aes ARS aor Aft 08 Fie wae Gq Ct Coral faye eoIEw steal | Htat TaN aTyT atcw frat cy Aeua Gee Wel MR aewa Ail HAMAS feel Fal Wa A 62 Say Foes Sasi o fsa) asd SET area fiftor wfag fer oreo tits wee a eACT orfaa | wer Rfoacl Bay wa TAB Boral G1, spare parts Aca afaerws On Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ ae oafbain orga wat erga Whe coral fe_rs | mI EIS, FE FH, HAW AHS AeA PYG NS 2 CCS STS; GIR OF CRAG A ORNS NI NACE | GA GSS, cag fest Brafea wets, 7] Gs Tele cle poe ARIS fra wa wees Tine | Heer faa, featera sefers errata, wc we ofiaea, egies wetq eat wie “rt ca al feRe | amate ota fread fore ca Aga oifesia, wie ett os Aloe CA Gera CoraTawIT, GR 6 PPS, ast Go wR fHRR AQT AH SIs BIR AE GAT ATT faces Acyl FA 6 GAITET IT AOS ae WAS carAT Ufo, cats fF complex fogs wla see feR aR wera free ABA SRC RT BA OF TT SUSE GIA TT Bea | SA Be, WIA FH, wa from, ota fart w28 ora fire one, oe oifing eu Her Pea DUTT | FRE Ola Gla FR CL UTS AT | ora wae wa fag aa 5B RH WENN UA TET afer | Wa IWTAT Ae Oa TTT OTIS | AIT ae, UTETAT wus Ch, FHA MeN OT! A A Wh Bois sae, F ws samt Sf | GTA a 8948 Ibs war | os afar AR AR | THT CATT CHAT Gata Se SG BIE CATR ATCT wef ora fers rT TAT TEAS MS Ses | Prat ¢ shemale stip 24, We, eICRIEFT ATH ATS GTR BA, SL A, SOW ites aA WES Qe, ative tat cw ACF 1 cram efadt cnea, efaats BTA core BIC CTT AG SINS ALETH AGT NTE ANT 80 . Yr ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ 4 £ o& eg gt b \ a itt ben kaise eEee G0 F eeeehs nee Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ one 34 The Scholars Bald heads forgetful of their sins, Old, leamed, respectable bald heads Edit and annotate the lines That young man, tossing on their beds, Rhymed out in love's despair To flatter beauty’s ignomat ear. All shuffle there; all cough in ink; All wear the carpet with their shoes; All think what other people think, All know the man their neighbour knows. Lord, what would they say Did the Catullus walk that way? — W.B. Yeats ory 3% When You Are Old When you are old and grey and full Pp. And nodding by the fire, take do: fis book. How many loved youx Went to the German Cultural Institute at Road 2 to see a movie I Love You— ! Kill You directed by Vwe Srander. The film is a rather shocking one. Vwe Srander— I have never heard of him, Buro bhai must be knowing a lot about the director and might have seen some of his movies. Nevertheless, Srander tries to demonstrate the dehumanizing effect of the mechanical rituals of a regimented society. Each shot of the film is created in beautiful architectural frames and while it provides an eye-filling spectacle it riveals a strange sense of isolation and sensuality. RPA > ferreaiors Borg OTE cas Maser afle Aeam-aa mee ASE SPS AOS SF VAT | RPA 8 Fifth Philosopher's Song A millon spermatozoa All of them alive Out of their cataclysm but ong Dare to survive. And among that billion Might have chanced Shakespeare, other cs But the one was ma Shame to have ousted your better thus Taking ark while the others remained ourside! Better for all of us, forward Homunculus If You'd quietly died? — Aldous Huxley CRP UAT & Is he a ridiculous character as told by his wife? She feels ashamed to take him to her friend's house when he is in his usual dirty clothes and shoes. Does she feel herself to be inferior when he accompanies her to her relation's place who happen to have earned money and also some sort of position among the social climbers of Bangladesh. 80 Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ PRG © SATA Fe AoA ATS, Wore, PA ETRE, Ba, CoE, irs, feciaars, arias orafan, weretth, Beat, arf, res, qa, afsorit, Waits, oya TR, Fo, YES, cmos, ary, Ole, “a, rae, stan, feedh, vesrtia, “aterecters, aa SETRS, caret, eemeata, weesltan, Asa, catatqaes, me Snes, TAA, eI, TePPSAN, Wes 6 THR | CRUG So Brant fare of 1 afy frfs femme Craifgets rages AACS! ETT | rat ear feat eae orem 1943-1976 And lo! Jesus, son of God died when he reached this age, 33 Jesus was exhausted and he did all he could do becaues he was on an assignment to pomp [7] for God. He said, "O God, take me back. I did what you asked me to do, I suffered Becuse you desired me to suffer. Now | feel spent up and so let me join you at the Olive Comer of Heaven.” Ged said, “You have done what I asked you to do and so J reward you. "Jesus achieved death and a place at the Olive Corner of Heaven and so he was crucified. And lo! This caricature of an artist was born tired and he is exhausted since his normal and so-called legitimate birth on Feb 12, 1943. The bugger is now married and a father and a writer of no fame or authority, And he is yet to start his life. How does he justify his’ existence? Or does he have any? 88 Ura ass 4] Bal ~~ www.amarboi.com ~ 1976 12 February THURSDAY TAH SAG 97. Magh—10 Safar Ant bff , dow Ah han he remchadl tos Sen pl Oe ta ha df at, tA told dhe Asus be wes on ae + Ee The “fpelee k ns i Moe > bP * f i Greil Os Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ PRT 98 PT SA OSE APH TRA CTR | ATCT fecateA Ia VAT UR Ya STA ATATET | fecaea Wa os GA gaat ais vga cbr crea Sel CHATS YF wT VA | 93 “erat Be arated adits middle class-44 CHHA AT CSA SICA Va ATHANAL TET AT! West Bengal f¥ India-I wy Awe NaI West Bengal-44 middle class-44 Sy Stas fA | STITT MARA GIS middle classGe Roma Water cis ee Bale ovo wera Fs aes | ATA BAe eT HES | LB wTEM ABT CTS establishment-44 farce afeam tara cor? ater lower middle class afaxcorit sae wtera satel faceta top class-14 cateord WACK identify Tat: otter GAA Gite a we] WT 1 s0-201 arena sacra te Pree wenn afeiis cite cent We) weq apes BAST BH cas interview Fes ers IR) Price was ferra Jefe seat war 4 els cra ats F say Bamot fries ST AT, or Cte waTefere re BFees | wera ACA STRICT arin at fe saa? AI, Fa SOT Stet a2, orate wife, yf stent Freee, caprattos act) attr CRPRAT Se RLM, “AT ORCS BA TTT |” RR AT, “ANT UTS Bike CIP RAN” xfer ara, “aICae 2 GR A AT Tre Fer FRITH cela Bore” FAR oor chron — aftater Farr cthatat Berson peta fra eas een te afta aS Sets STE WIN ACHR | Bu + Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ CRRPUTT Sr "The reason for the unreason with which you treat my reason, so weakens my reason that with reason | complain for your beaty." "The high heavens that with their stars divinely fortify you in your divinity and make you deserving of the desert that you greatness deserves." —D.Q. “For he has robbed much of his native value. That is what hapens with all. authors who translate poetry into other languages. However much cate they take, and however much skill they show, they can never make their translation as good as the original.” "That Cervantes has been a geat friend of mine for many years, and I know that he is more versed in misfortunes than in verse. His book has some clearer ideas; but is sets out to do something and concludes.” CRFMT Sd "I was resourceless. Heaven, it s had abandoned me; sustaining earth had become my ¢ engrfiy. Air denied me breath for my sighs and water moistyréQp¥ my tears; only fire grew so strong that I seemed to bi & hover with rege and jealousy.” CPT 35 Devoted to his prorgs ion he has proved himself to be a successful teacher. He is a young man with a personality, honest and responsible, intelligent and hard-working. His teacher considered him eminently qualified for any job that may call for utilization of such merits. Mr. Munir Chowdhury was his teacher. SIA BINS SAA AT A) Staoa firse States Aer AR Stee ttitets Rtas Vera Sat Wace Clara Fes oS! WeuR— FAT FOG, FAT ATH | GT SITES Bea mea aw fron | facea coraratfer qae ote, free fica fice fice aOR | FMT 22 are afer aera Bren, whe steno Ge oATAvled, FIT FA ot « faens wa urains wifaste WT 84 / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ aifeeir ena wet? | awafs teat aerifocs EE Wea ATA Feats Sedu-5.9 Ft CUTE OF BTR | fey wfeoray spretate aI BES Pees et sat wea cea ca Be aa, St aed dora ATETHS Gia a | TEENS ¢ Frees ete fei cHen sifsatT ReTA BITS TASS YOPET BA WAG AM Meu Wid Tat FA ae BRITS AGT NGS FeeeHs VACANT BPA SF HIA ATS CMTTTRA | AR SPA GE wlors Fal wa A wale, Peat cole GatrE HHeMICTS Bald WARS ae Sit 43 aifedt ate sala, aE aie Grail ers wher Prema afer az gforga weiegs 1 aaa afta feral aig aie sitgs feet «ie crreatemla afagiea tela ool Aa an afstrs aaken | ee aft cra ae pemiea ayfsfs yl GIT CY GAIA SIE Fog 6 anfeel aces YAOI “Ir FOBCR 1 OT CRA RCT Awe SAPS 1 are Toye aie : rina wert wer {4 areafss wrearg az 1 Ta ree one oe eco Ro QAP RVI CIS | WB 20 FTSY FA WS TH WAG | Ate Vereqa oF wa Al: We VA WTOG PAT A ia) Pca fare per ates cera cotera faotea pat Wet Fa HR 1 Sa fen FAS wra Reras AR CHAT Bea Ca WAY A Ser | Get cateees Urea Bremer Sey | cele A A sea carat Rel OR FIA CPA Aes ay FOta 1 VA Wt GIR TET AAT sitet aS FS MHS ePPtCs FIT Ta BF NTT ay / Ura ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ Drala rat Se Brat WA STN BIT HITT eteamt afl Ha TIA CONG VA TH BTL fecraice atta aie ahita fy Brees ‘ators aie sarateat froea aie 12 ora off > Jour: Bary Way Pees cAI soo] oul ca Bea afer atce wrtaly xteoa AfZee sifeeyetioaa as arn afsaicra amr face) wets RET “NTs Cterezwr sterETAA wafer 0 firey orate er | OR BEY free frre | a& abr ‘afsony A He Ce We AE EA STAT © rors seatorh crises meat Oe as aC GEN Teal TATE SPS AT BTN | STS G AS Blica Wows Tay tgectics as yer 8b sqrorresntl eRe 3! ~~ www.amarboi.com ~ GB 1 42 Bara commercial success WAH THA Ts ACTA TATE | fercHoS CATT TS BGT AS A SA ANTS BA? R01 CAH Fact FAR SIA CH ET BOAT a seas aT IS as HBG FR) OT WAST AI Vie ER SE) ere TSG, SF ROTC sacs fla ase wes crest, wa, fers @ AIA ACH FARO GAIA , Herre BTN ca REA ATR wR aT) ete FSA carafe a fog Sta wget Sew sac seat Aisat onfes TRO Yel TEdiy wHSES Ba SCR CH, STETAR aefs aed Sea oinenta Bora Sra SOW aT AB AEE we | a, a2 a>yfer se ads ares oT cr afaatr HAW Go fewe Rom waats Sl Sia facet at, acwacad Reed at) a eI Sat Sis fapfts Facet, CAA SSTs Stems Rew FSF | wate UAT al SAS Gla AoA GET CE TUE FS, CaAeN ood wets | SETatat ASIA aor fel recs fice Bef sacw RT SA | SATS wate AAA ATTA a cata, Brera at SPATE MO ICT | ACS HSN .. TAGS ot cnet Sear orca WARE ak eI Se Boe was Mea | Ae TRC SEE wr ae ger 4 ore FET Sale | 8, ae atertfor cecas BRPS nie afer ato ofer forrary | Caestits PPwtetaty AIM, ANSPSTHS MatTs ACTA TT wee sa Her gels cra TREES GT @ SR COTA ateis after firracen, areat mifcers tame refs acmteta ated aerethirs cores BM TTS WEL BT AR THAR BOL @,. West stags aie tH OPT cate MRE Tea a eR Bee weds sare Eri cfs wenica +B Se wigs tare, nitenarersra Rea wa isa, AAT race fate WaT SICH ASQ, Srait Bec any aaa, Bh as / Ura ass 4 Bal ~ Www.amarboi.com ~ mMTTAS afSdta Wri aes oF AaRlS @ yRME atetfoa gored Bre wa, srehroos Bite ot oy Bae zat Wr . WAS Fe Dena Clas ters ware AfSrsz apa sa FAR HRA | STA A APTA CICA, CATA STS SSAC a8 te yefte ) aahyaiel steer ee SIRT Clow COON fre SOTER DSA SA, TH SM ATS Crate HEMET | oR Te onats- watapna arpa WATS UNS CAOS CHA etEPT, Ree DI Ce Ytsefoota SICA | . wahice mute Rrafiet 6 eiacta By afeay, wae wenhics ane ostt wars cara aes Free fete aca oem a2 Hata cafecariter aerect SHA TM OTR Fal OTA | WEFT SPAT crane fe wi afar atyteram facafeoa ceca Sit ofiel aretene Tghs weA TAT | ses fra aia SalerTTa a pseudo-scholar, a“colleague, about my short stories. The pseudo is used to ‘coughing in ink’ and he was farting by his lips while talking irrelevant, meaningless words about my short stories. I just remembered W. B, Yeats' ‘The Scholar’ and Jibananda Das’ ANT | eo / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ sotro . (98 crafafoces Bike AT a cates Gam SACI, era Torihra Bele | 2 PAS Aaa BIER wre tia frere Gerais 1 Bey SF Fars WOfiTT wa wrt aahyaes clistarga eerawa fice wis Frere mofo area | cate ears fier Daeeta Oat tema APT TTR | GIR Vr a Ste Rosie Wo aly (Sy eeraT Safe fects 1 6 fata tia Sfaqur, afeferntt crete | wie aia ates fcr Bhagwr 1) orga 3 “What we call fame is nothing but the sum of all mistakes circulating about one individual.” Rainer Maria Rilke "Imagination is more imprtant than ka ORdee. For knowledge is limited, whereas imagination guapraces the entire world, stimulating progress, giving @ to revolution. It is, strictly speaking, a real factor in sc’ ic research.” — Albert Einstein wigatta 4 CRETNRIA SY RANK SMG CHANG CIS AT ‘aft crea atat etrat — aca Bat ‘airs seas eae ATA AUAt AACS CHCA AL (18th century) YEP Sat AT, STATA APT MSS At BW TM, Cl eH ATTA ATT | (pfearn : state) es Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ oR 39 “New what is characteristic of any nature is that which is best for it and gives most joy. Such to man is the life according to reason, since it is this that make him man.” — Aristotle RPL 2 3880-350 eee Pale calles farmer war efe YANRry vety 1 WHORE FEIT: RATA wardtay [32:5] ce fea, corata forge, conta fearry doce, conta waIPTR FBS WHT Cals, 68 ACS, RA Tee aT ewe, fA Tea, TE AUT HTT Ria, AR foeter wh PAP fea o Wal afire- ont CHR facta Sera mifger souk walt ae Rah, SP RRA, STAICe CHE or walt | “Freedom has no purpose. And it is, find here is the struggle for unattainable— that is what sepa Sbgdund on this earth. All we can im. We struggle to obtain the ‘man from beasts.” 1. The Greeks glorified man as the most important creature in the universe and refused to submit to the dictation of priests or despots or even to humble themselves before their gods. Their attitude was essentially secular and rationalistic; they exalted the spirit of free inquiry and made knowledge supreme over faith. 2. The rudiment of their philosophy and science had been prepared by the Egyptians. The Greek alphabet was derived from Phoenicia. And probably to a larger extent than we realize the Hellenic apperciation of beauty and freedom was a product of Aegian influence. 3. It was during the Homeric age, 1200 to 800 BC that the Greek nation was formed and the foundation laid for many of the social and political developments of subsequent centuries. ee Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ 4. When the Greeks began their migrations into the Greek peninsula about 2000 BC, they appear to have been a mixture of Alpine and Nordic peoples. Later they mingled with the mediterranean natives who were already established in Greece. 5. Whether Achaean, Jonian or Dorian all of the Greeeks in the Homeric age had essentially the same culture, which was comparatively primitive. Although evidence exists that the Acheans had a system of writing as early as 1200 BC, their case was exceptional. We must envisage the Homeric Greeks as a preliterate people during the greater part of their history, with intellectual accomplishments that extended no further than the development of folk songs, ballads, and short epics sung and embellished by bards as they wandered from one village to another. a8 39 Man Reach the Moon “Earth is the cradle of the mind but one — Konstantin E. Ts& “That's one small step for man, ope oO live in a cradle forever." vski (Russian rocket pioneer) ht leap for mankind." —Neil A. Armstrong eaching our his lefr foot and planting the first human footprint on the moon HIF 33 The Code of Hammurabi 195-199 Ifa son strikes his father, they cut off his fingers. Ifa man destroys the eye of another man, they shalt destroy his eye. If one breaks a man’s bone, the shall break his bone. If one destroys the eye of a freeman or breaks the bone of a freeman he shall pay one mina of silver. Jesus of Nazareth Think not that I am come to destroy, but to fulfil. .—The Sermon on the Mount WIE 2 Famous film Early days : (1) Queen Elizabeth (1912) French . (2) The Birth of a Nation (1915) ey Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ Early 1920s: Battleship Potemkin by Sergei Eisenstein (USSR 1925) Late 20s ; The Circus- Charlie Chaplin (1928) 1928-31 : The Blue Angel by Josef Von (1930) 1940-1950 : The Bicycle Thief by De Sica (1949) ART 38/94 9S Bea Si Hey lean FE KCNR | Dave ies fees AB YT hace uae art mf tarot, ata fore ate ere) aaa fe ata corst xm Rafe: fee and ee OI AS ERA BT Aa OP feet, ata ot ate GR AS oT ae ERAS far Gare ofa, fra wit gare nfs at) astt iB freferat cay RI SIN ATT ¥o/e> AI Diary of Antoine Roquentin TE @ wT Woes REMIT SH STAG FAIR ats TSS | Blas oS 3B cates AGT GTS Goma cate sat aloe at BIT ray cre aR gears personification Teas AAT QRS Ata | HSA a Cutt Bras wget WA sqwa sao sam fi) Adot a caterer, Real age Sia Ideas Barra aefire Rote sees ae ar: set arse afsera Sager Poors Aer ar cae TCO! Aa fee We Gta HA sraafoenes Rfoatcry 4 ree ater ace aire fertca fish BUTS confident. AS frets Sm TEGM eéa ct sisTeTTEY ete Ga ae wifes wet wt) Mdustrial revolution-4a %a Brant @ AGA species-44 Thea waste qbrE Bia ATE Tigui, Shrs, werT, wren, afoot, wre AZ highest form-4 eM Tee CR Ta TE | afer 20 The dream on mortal ever dared to dream before. eta aH Of > Far ma ae carat cen carafe teeter scary Wa CATS oifsatiaa ATR Acet SraS CIM TAOS ANITA | ATS ofaatcaa ata TRB, FATS CHT ATS FCS HF ALT AR TAT CRIT 1 SOHI CRT att crea arcs 3b, fs Renita oes, or cat for aca CTE 4 / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ ] Apnl Wednesday Aaat oy Gm gtante pers art 25 carats ata 800 fesat Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ fre eer fe a, FO wa wifes) Carel foe foe orate aA, ata Brat eter fH ara foe Sab cows fie a, Freres wT Deo! area | at oant cae, f.5-ft oaPf, aor crt atcas were Bt 1 ral CAEL ete obra BATH BLS CHA? . ae frre cmt tr cowl fat a, aaa ma, waite any free Bal tala win) fee Treia sels, tl, ffire AAR, wma wear aa ate fies ics firate seb TATE oF Fes) cara WE AB at oF aie? we Perth aria BR FATT abortion Siace FH wea Fea CHCABT cat wIARIA AT, fag “aia orh carat wet Gee cliet wa) weerca fra aT, mat a ate ortater frcg ASI FAA ATOPY Bes FE CRD Te crea far eH ya Frew foetd HET tte; HET Be AT AI SCOR QUIT VHP RT | AT BIS Ms A TS SHA OT ace afer -ag foes cra see ACs stcatcefafg vet craft froma afeegfea Ata weg bee 4 cf wast PE we, 7M fea car aheESS srrale aacal oot Big | fee FRBSsaatera Fel OSS wis was “gts Gare ater | Piey 4 BIPM AA CH YCATAA CBT ta; COATT ita Crcapbifata 10% CHAT RCA AT crafts tee A ct fara tet care | fg neg acm At) cate wath epriteret fre Coreen Teh $1 SSAA STH CO! AeA | SEA? AA STA San Gi ae a Bests ath wa ol oie water a oe CICAT SICA BAT VNTR CATCH erate few AT | A, SS TITS at fF? eA CACHE prepared Wet BHT 1 Sa Se AR aA Faw a frcdte Het Cafe OPTS Mite | . HT tet Baga sea ot fe eee fra aM oa ret SePrs Foe CRA EG Metres CoB TATA) CACY ata Fe A 2 SAR GISe GE) Hat Gi women's lib-4 feat 1 ota ORIG VA AH NSH Gay Go | SorHey GH Geers VA SSATSS status ME 1 VIF Ca wae Seta fears meat ROMA FAN Sa) CATaG M ITT Dal BibT St ABS QA FHS AA | ee / Ura ass 4s Bal ~ Www.amarboi.com ~ do, foe ang GIG ate Galt aren sfecm cael SHOT! A, Rte ¢ ott Coty Ur Seas sat 1 Roos onaca FH at EMR | cafe Gea RON, TRA TAROSS CLS BT Ate Alisa fsa | wet AAA AST SA UNE | CTA Ula WWHIGST) GT FA VAT YALA AGTS A AGTS | GIA BAA HHT | Bia as wiew Fea caf, BAA A, Twice fra acyi Age | wierd ate aoe fa CTs WIT APT Ace, faPae at wa TAR WAS ROR | flor waa ta UH aa cia xen otra St MT ACSt Ea, ater CIR rst Ae PAS ATF AUS CA BPA sere safer WB | FSA Via Say HS AN Al CANA THRs CW Beat OE ASS VITATSe OF CHAT MRT BA, OA BIVTS AT . WHS aed AIT Sl BHT CATA GOA GIA Bore MAT AT) CHR ane Tee at WS LH Cte, Sa AIS ata CT wIee 1 Ta seats fia ot aati ace fT CABITS CTT eURA SIA ETS 1 ORIG OF CO CAGE FTA | TOBE feace caff ani ota aaa fret AS SON ACH | Se Stora s = he cies | fren store AR VIS CATS ACT | Ta CUS fet | SA TTS wa Vs CCS PT A 4a tea cna oa | rors “ahcaa SNP CHAT URL | et TTT RSS PCA |S CAH 1 WCRA AL WIR ACH TUTTOTTAA Ber Sta ae ot Rat ae afer ales TTA aefie ~Pf seta BT oF aaa wide fet | Ora TE MOOT VaTT TATA CATS wai DIT eT a Bis ye USE Una Tae) fee arta asta CTS BUT) CH TA HATOA GSE Ste CRETE a aT Bea | fe WICH AE SA whol Gora fae . Sel Cpa atte aa | tea otaigetat cx stica Sycwa wet at Gfigrea TH GP CT GM feel FATS AAI MET CT TT CTs sicaaiora face fea catcy, via seal Dace Cire TAL wo + Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ ass PBrensta orene 9. FT CHUNAR YN UB TET AC Ta) Aga OE wea ory | tora query ferca afercra GwASS tere | & sareiia ora Pfs fee Anrara Fra hy, aga Fer Tt RT fro orearera FETs Fahey ceca ACATETA | ©. Sit wits; wher ae ST ot Ais GAM MIT cece Clot) aes GAC Wa orem) Sp ws, 7gT ATR ABTA | (aetca reas C827 yo te RAG HoH ATTRACT 1 *M] CH IRQ It seems that Rabindranath ignored Khokababu and to a very remarkably large extent. Why should he accept without moving a toe, his new parenthood? OK we are ready to remember his father's (Raicharan's) servile manners, especially wi e is dealing with the son. Even then a boy of 12, not a baby, up boy plus a public school student, should be feeling uprooj en he learns that he was in a worng state of filial structure si aS brith. He is supposed to be in a crisis that he has never faced }eforé. What should we call it? Can't we comment that one Khokab; ill now supposed to be the son of Raicharan, feels his existengeXyf’stake? Rabindranath always finds a way whenever any serio! Uys sis of existence appears inevitable. Here the guru overtakes life eo tn truth. Mr. Mamtazuddin Shmed tried a new idea never heard or thought before. A deeprooted faith in the idea of reincarnation was the spirit that made Raicharan deliver his only son to his master and also disown him. Must read the story between the lines before agreeing to this idea. Hens > Qe vat pri, rate Fas tegs, cheno anterrd Baa ym, eae FF, ASI @ wae Bara fas, Tathrat wean, fat ¢ Brontief Baa aa, Sharad sen, aidan, atotad sera, ered pte, Ae Sateriad Baia aAtwer aia, ae of RAR IRA, wT BS, aera Sats Per aT, «peed Sat TET, COTA TSH, SeaPreiat Sara STA; pened [2] 48 qorE SATSTH | (aftead : wperuPerata) & Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ ‘cata va?’ ‘Ors 2eT bz’ ‘Brae ya WS Weal ALT" ‘alt aetna ate at” soere oot coma seat wi oe eter ice ge wee ec 4 RS TA ROR A SS AY BlRcas Aes aS Cerraiata face spews GAY POST attempt PANT) CF He TE SAT ECG AA Strenaa anfacww fren caveat $ fica acuity Hs Az! aN At) Atay SC TEAL AG tera Bd arata | tera feta safe era Bom Or NE CT WE, GH Wal Cenaa Ace teat fea wifeea wee at Ys caw BT fe fea ara wT saftral, ocaalé atid, I ais aa co oft, wa aH afer Gear aaa fea saga Pore | afer ae aera zc a scaiiora Sg .., tata BIR) Cahors wie Yas RPE, al fore faye vam a, wemmem 6 TAIT cHta HaeTs Pra riage Fal CIS, aura HIS Ca GEES? | fw eat 4 FS TTT oe ware? brs ane aefe fa, eh orate sla seer GIs atpifes farce fe pare sca? SEAT 20 BTS Far soba facs cra comtais Teatehy Ya ete | sede fafSq uron cate Grete aferi aoe, eae action CST v2 : Ura ass 4 Bal ~"Www.amarboi.com ~ ofege fice ofc Greer ya vo, wre Aye UIE, eta HH wie Sct, AFA action FUER A CSA? UTA WA ROR AKIO action RA SAS CNS NIA OTS Aled | ATTA ate as Aree fre aA @ | FSCS under trial prisoners WIE | WHIT AOA GAG OF CBT URRR | Sess CF Berea coral Fre ower aT cea? Gi TAS Care BE arora Sacwe AT Cl OTS GAM eT At Ce CHOTA SRS ARES CoM sea ate fra eee onacr wcafaTAa WRT al T oreprisy Fal aRiyl Old CMAT At cate AB ser cpieicad afaaths wary US ies | Bed HAS EG Ve ATS tae wafre HS 6 Fem wa step wart) Ged Mat WASAT Bbes Wi tad a2 weg ay co Sere Hey! HT wIera sretul 3 wifrgtaem wae safer cH “Bea asf ) TERHaS ROR (2) THA AM ANZ AW eI cee Pace Fic (0) (Bb Rer Tare wat cree (8) farfhren CHE AeA | CAE I SAS wal CNR IOS CIAL ACHR CAR 1 IRCA CATT afters fiftera | oe wier Fer aes ae AIOE AAT, 4 HA CHAT Tetafos wer afsam CT BT AT | ware ame BELA fer creat 1 conceal Steer A | WATAT 22 ara fer am attr sited afafre faci nora fife ace, CORO SSA WA GATS WHS] TATA | HS ASTIR La wrp fos 8 professional. Aad Aerrata Flt ATE CTA, BATA SOT FOTAT aides, Peeters fie) cera Ae CAR) afieal Fora yiba va wee ea aif frave, fron eral wow CTR, SAS COA a a GA aT wo : Ura ass 4 Bal ~~ Www.amarboi.com ~ ATS CTS RU ALE OTR COR Bert FCA BCA CHITA concern 2 | Reet ge irra cour... oftcrs Aer STest fete | frariia sets fifoce orem scare «8 oot caer arenattes AB active. COTA volts afefirmree wih aE aap orm] RH Bice! HAT 28 oer ICT AGUA ROMA GCA cafe Cl ACCA HRS eR | STATO Bieta Tots “etas AatCw ATT GTS CATS BIN AT | THACTA DICH 1TH nS He fren ab fee wa SOI “eda COA DPI, award cea og | Met aaa fren aera, cotatden fireibe cor yraa Ft, GRR FPG CHAT Coe AT 1 RCA HT GIRS veicR Cleo TH, array Mag cace CATS CAI AT, anf Oi At SS HR 3, 5 2a SR Da FATS AEE I Saas SA FCA? wet chieg fog caer ae aT) Fafa CRF sre BR: Ted eB CAPHTG CICA ALE AT | HATTA Se waa onal Ae SET ATA HCH BOTA CATA STH Y wNRCH TH Seq TAOHAS GTS TT ferred > cater Pee tc reba A GIF OBICL TTC BS BAY CHEB CRCTI REN | CIS USCA AF VA CA AAS WTA CHE CATR STA WICH matured RAT CIC OST | 8 / Ura ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ 335 (ata Wet 4 vleafaires aie fafey aA caCe CTA aN faR Bqe i tae mea ora as orice Beret ne aatte AS ae MCS caraatca | afereT caesw them Brat fers cacecer fori ater | Sea OY Beard Sea Ge Fel lew away Alt TS) CA Get CFTR SA | awl cata ATT Cay core Sal were FSA | Sars coreET STATTB |) dard wagHih @ A Coat 1 made my song a coat Covered with embroideries Out of old mythologies From heel to throat; But the fools caught it, Song, let them takes For there's more e In walking naked. — W.B. Yeats ogRHY 20 To read is to translate, for no two person's experiences are the same. A bad reader is like a bad translator : he interprets liternally when he ought to paraphrase and paraphrases when he ought to interpret literally. In learning to read well, scholarship, valuable as it is, is less important than instinct, some great scholars have been poor translators. URTORFERTaTA RfereTers BIEN Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ orga 2¢ carrera arate Soraya ferarcarata Crate 1 Jan 25, 1981- Tk. 100.00 2 Feb 1, 1981 - Tk. 100.00 3 Feb 8, 1981 - Tk. 100.00 law catata gaits tates forecast rnd cars ane oda fara wee | CRF 2 4943-1987 HPT 38 Aesthetics 1. There are three conditions of art : the lyrical, the epical and the dramatic. That art is lyrical whereby the aytist sets forth the image in immediate relation to himself; that is epical whereby the artist sets forth the image in immed} lation to himself and to others: that art is dramatic whereb; artist sets forth the image in immediate relation to others. ‘ — James Joyce 2. Artis the human dispositi nsible or intelligible matter for an aesthetic end. CHRPHTA 28 caer cra} cage serTS orate Shea eter aticm way | caBIG atte PRT arcceiicea wee free wa Cael @ Peat Soy AHS cars AbaTa GAT AUIS GI Hea | fosporan fre Aaa, IBA GR SCE Wa Gers erty 1 re ee ee are ome cm wFter Roe FROIN CTY Tee 1 FEE A S Be fee one QB Sra GIR TA wife Ser | forreT 549 I Elechi Amadi-@ GM The Great Ponds *¥NY | @ AHA AHA cece olats Cori cet Tare! Al Be! Chinua Achebe-@ Things Fall Apart, No Longer at Ease 448 Man of the Pepple-43 4 Elechi Amadi-4 4% 48011 The Great Ponds- fetta sede SCAT | UNAS BAPTA] ATEN CC HOR Areiaerws ATTA AH at) 94 aiafaftata fect cae wafercaical oR CGI stiews TCT wagaba epcra ay fra otra sifrcanata rg wife sca ae OE fee weratiy AT RP a PST aod aTgET fit WA, & CTA HO GL IAT re AAS Tia Ghee als cacel Aes aiferaTAT faded eats ota | fects Sta Catal Strat (Olemba) freee Gas aise mace vite SIR) ERICA TT wa Py ar Ais mere ATS wars Sfeateal ATH | au Ura ass 4s Bal ~ www.amarboi.com ~ afoed are fee Ca soy al gfretars wea ICs TTA CHICT CBI ea a) fee ocr wietefe gave wma ca olfrenaa wftatar xeufmea (dibia) faces caerrs guise wa Ue oC oat OCT DITCH | SIL AAT BATS BA foe otra TOOT TET oe fe wet Germ wise) ea me Vaow cA ferro TER? Wire oe TIRE aT eta oe Feet owe dibia-a Ft Gl HE BI a fee were wim ed, Hed ¢ Bhay GRIT Ts WA WA COLA! MA AT Cis ETS arey ws Gilet state =a oral orcat feofers aH ew) aR cat area BfoTA Ae oR afetis fog at fey cis a8 Gl ote BA WATS OF BA AAA Slo AAS AA GTS | WATS TT aN terete She aie art RH aha CAS! Ogbunabali-a TABAS FA | HAST a “Saat 9 aforerastatat | fre aera aims 98 ait efSca tegeR) Greate fecal Wago Ts TER FOC SICH TCH IRR STE A CTR ROS were Crea BAe WIR Sa TEs EG est a | St aieKa STAT BIEL NT Wago SAA STIS SET FAA AS AAS TA GH eta) Aca foe eters = wagaba-4 Fife wa watftera ea: GT OARS RR ocr wia fivifas aaa cafeery tea | fee wis ant WI Ty TE Ces afer I, Bat GIA TA eS OTE OR aR en Afra Reais ea) K 6% ere wifes wars AB TSI sat ote | BR ATA frat 6 Heat aay ffeieors Her SAS CaS Ce Miad-a BU FFT AG | STATA ACA KOR, AT TfSaS AAPA ACH 1 MMP SITS HAPS RIO] FAST CTA AAA; «The Great Ponds-| wows ataferfeuta WIT GS OB TT Fa a) AhoT SER ate oT FSS, Halle, 4, AcHtqEl, tates ws apr cet . Caterer free ore Sacer tH CatAta AWA a RCA TIC) tro Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ 1 >. tera Bee cal aiicw ones tert Sheet cota aT St Uta ATSIAR Gala Fat VT At | RMS Tee Corral aT ICT SAAT BAAls Sat CICS ATA | COT >. HF Get Vey oy Fa AN, Sra Fee GET SHIEg | 4s faa Shire vind ote fice ea ae fet aifies Ff erat EOE ote BATS QT A AS WR BOTS BT | cotige pla citer (area cieT) aires, orerie 80 BPS, WA Wa, ASU Wa Bo/toll CH) CPA COMA AAT, YA Ft | TES AST GT TET HI wwf, TAP 6 AST Cafes Fricas He Coleet wens Aer fee ware erQre >. B72. Bl 0. CIT 8. ae @ @. aatafe | oi waafae yatet gas WRos oe WEA aTTdla YAMA THAT BA RAMTR | UCHITE B wigite wafers HA “era Tt AIT AT REG qeeliat Cow WMT TG GaP CHE CHAE Wal ied GMAT AST wyfis FIIs, TSI Tis va, Was Too fice MICS CATA ¥ Yr ass 4 Bal ~~ Www.amarboi.com ~ SEPTEMBER _ 30 SUNDAY 1984 ef Gwe oske 7S 8 REET tere fest FE Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ OCTOBER 1 MONDAY 1984 ae WAR 2822 *S og Mee psot fragt oer Ye Ge (opary ae) Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ ola or ft aa 6 tals are FRR @ IEMOPT PET AAA CoAT seprcs srg fe a AeTR TTS fea AeA Sat cpa eH FUQS HOUMA DARA Fat TATE! ATG CaiBsye Fresca seE SRP a RA ATA BOCA AE o TTS ~—f Sas wey aan re aacoca Borge st siren Atay | fee war gen aye Pim aces ates acwanas ofemiqe | aapia foe cre ore afere Aiea feo aT efor aes wafer) fe ue wes afoot oye qin sAPreota WB, wa Abe wh eae SSAA RTS AA AACA AE OTS ie Ten wabeworeay ME TCS TAS GAA eC ARB TT wear FA) ade Sher ignie am fF STMSSS KaeT GAT aay sreORT aalepcSa avers fare am tofts age wf afsarea weg) cata foe afgatd at TES TMs SRSA AH ACH APTAS Ges CaP UTAH OTPS TACT OH Ta! & WER ¢ & SAS MS teTAce tet CAPR eT GRATIS 4a wet waftwere BER RUS Atal YS Viet AST @ Grefere sea cont foe 3aa TRA AA MATA OH WPS Fla Al, WTA FARTS AT st 8 | rE cate HS ars rf wa wre era wary, wT fre fers aaa es wre She aca wifes owt wie yce MICA Gg ¢ Tawied gfarem coe | eT Cats FH Sela cats, Bat feat clare ake ati ater BASIS CARAT A THPTTAE Bee free Gate Gara free Viet Ba UYSt Tas Ber aia TPS Weir aefacaa fairs wae FAD Trea ATT fos oa TEES ore Te Ce STAT) teBices ate Aa TE cate ofets mat at sires wir oo 1 at ofets aque oftcr a art ait oT amend arace rf aa at aire af annie ote Rerica Wst ECA FH aeTEy cate Fea | FSP wir aie aaEtE OSE eras cae 92 OETEe ah weafacea Cifea caratferT at ea, a8 qagta Boers ory aft wis cHATaa ete Tt awa Fe Bate ANCE CST WT OIA CHAMIA AH Sts | BT AT SNA FATE SST v8 / Yr ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ RR wayUts eof, aH, Trae ares 6 teal Seg cae @fica aR Baa we are 6 Spcstea vote ok ies Reet orice Ak a Foret THR \ ferret aa ot aa ais 9 are ota Oat EF cermin 2 aaa’ a CTT AN TTT RS La EFA! HCD, AE OAS STENT Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ sory (2 orafics sem WT eR Sta afeye free Bonita ar fot aalt cate cormrreda Berry rata wet SET | a werd sf ata afar ay aa fe trom cree omfg «8 Fe afta ofeatet TONE wat TA 9999-48 yfeqra) G2 aaa secs OTS wey Ray arate FER 1 08 vrorfacs fe @ afta oath onfafl G test wafers | onfsariae qebes yyrecnt rety) aap FIR sae ws oT aare | aa oifieer were Fer wath rita APIS BITE AAT | ‘ooerann Serpe eefeyre fog way TARTS WHER tei WET ABR SAT STC FSR Wala aera, Sopra wa Cate at FSR SlareR “SAA ATT | aoalt aa ifte 8 uieafacs 1) organs 3 2 Da NUSRAT 99d; BUCT MB’ 28.04 THE | a wfiCs ater ata tage aCe | Ae cafteR cee watetne cAtem a BHT BA gs Sp Rota crea rere eer CTR | A, CART FR Ae TGA TR Cee Beas “ATNH’ (cattET TB) | . Jinnah (Alim) went to join the liberation army in May 1971. Retumed to his village in September. Was given military training at Chinbhem in chakuli district in Bihar. QT A: ARTEL, aeratels, citer, aeaettel, odo, acaba, wtaceten, curengt, sferaha, efits, BITCN, As SAV ets : VETS, PawA, ASAT 1 ba RT: Me AG | ». Fara ate: aferitaiea fae, canes fea, drewte fer, Creare fee do, mR: Fier, poafawetta agente (Act WE Tye) | be ERG 2 Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ wanE ooh (Ob20-30 40) (ab0-9980) UT TAT NT SH, cara Me ony, wale cet, as ARI TEA ahi Ty aaa aot CAfA AWE al Rent is ATBH VATS NCH | AGHA ANA WH CHITA WISTS VA AL | WAT BT cle Bed HEN WANE AN, CRTC GI SALTO AH FERIA TH AOS ECO! wi, GaP AT Ge as HT EY CHT feta SICH whats ACE ater fea eee eH YTS AGUS FHA CMF VA HA Yo FHT TASS ATG SAAS Ge AGG | Fada Ahead a VSI yCNe SIF ya [ea] Stare wits GT PA | MINT CHAT 1A OTS CATT BORIS YON | PT S| PAA arte. GH eee wafer saea ces feta WH area *C | BIPTTAS ofa ya yaa a MH, wera ACE ATI, lord feNe attcaCaa AIS | CPCI ATT GT sifwa COwA ATT aI, Fataewa fica APH PT, SCH AS GN, OTT calcd feed seat aT | AB NAS Wales SU La AT | rd Yr ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ ‘afeycaa Doar Sat core cae ase TeTerfere Cela eateCAA FEY Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ oramfe 34 @ Rare ches frase cre sore) oF Se aN tt wea Cates eer At Corea TTT FT BCA CAB Ct as Tes TEPER aera SEE CTATS | PFSTS WIS SIT eer AL) Frates sca FAT NGO-A HEE Oy ae FATS Ta ARH WAT BM 20 Prete stgy te aah aife ware vera are aie Reus fire: ar BC cee Rete, OF WH Sta Was TE) Shea Gira awit ice fcr wat ore Shier aay ct Ula fasta atta WF | CRERMET Sb BIC Bay COTA CHITA AI tars ara whrerbay : oie wie ea cra SI Gat arene SP FTF | corm lata ween cates feed OCT | . firma aarrenr coimra Grnerrare fae CTT | ae oMy ve / Ura ass 4s Bal ~~ Www.amarboi.com ~ &, TeylA Tie BAAS cts BEF 9. Cia AA Ss ASH b. aera aa aca cimta Rats watera fice Ta ory oer, Notes RU"1— wifaeeer crit Sg at Pee aI AT ATT TT Ye STs) street CHANG GCI COT BA GTA BAS aS acer aeHT wa) ATA wiber cord free By aca Caterer SSA Nertates CRIT OUTER way FSR Tere 1 WA CRs BlaTT fers cla Wa Cort Ancor few AEA COl AT AR | TACHA MEA OTATCA... BCT AT Ola TG SATS COTA, migNe Confel SI ThsHT, 259 Stet FER AR | GMT GR RETO Ol TRE CoAT ANTEC giver a weCTa feafoon weyte , Bie OR! aeTad CSSA ALT I AST STARE oatat cra, 62 aia aoa ae CoRIal AeA AB oreTCH gore PIR wafer TRE Ta tee AFoKA AMY TOA Wa Catt NIGCGs WAR AH Gola Gey F Paws ai save Bay @ ata arenas cous fica wice fraforr Gets aa- a8 CAAT AR WARTS HITATTS FSET TH TCA | ta PrepyfBe coil cee coIcd AH, Fa COWETA CORN fre FAS as Ta covaafgire fica afta wt) very aide wa wives froma cowa fice aca fice SPITS I SICH, GRA SAT AIA CT Weld eTTSl AT, PY TAMA MSA CATs Bed PT Beas ora, 2 wats ater fate aca Stet va, tt ais TT YS ACH at wie qealoce Crane Facabet Sat BE WANG AT aN for weicea Ta cles Cam a Fora BGS waa TT af sn ate a2 TCE AHeKCH aPicat Tela ETB gee Sta frora OItwA SeYET VT | BO . Yr ass 4 Bal ~ www.amarboi.com ~ January 5 Sunday 1986 (&} oer nT ae “vforis “soto ees aye od 2 Ort oe tee rs sgfeops fears BernoTa Ow, TT OTE CHAIR CNTR EH ETA Ura ass 4 Bal ~~ www.amarboi.com ~ sobr (Or WAP EET Tele Pes atta foe a8 urafafbres oTeE ure vat fe sitea Slr | Valera Tool oe Pre SUT er fusies ww sepia geys, apies fees wre FR HR wrenfaew | terra fear FoR wena wey) Me DENA VIER Uae SETA RY wifoonslora fa Ufeqwra sat ITE I ets fifeca wis wioeraSla Berd oR) SA BIE OAT oy-a BIRR TI SfSBe | craTS onfhy TTA Te Fels auf CATER ATT BIC HITE As TERA AS CHS 1 ) art & Novel A novel is never anything but a philoso ut into images. And in a physpasses into the images. But if once the philosophy overflows looks like a label stuch on the novel its life. RPT 32 1943-1988 From the military school of like... what does not kill me makes me stronger. To know what is right, and not to do it is cowardice. — Confucius I would rather be guilty of what I do than what I don't do. RPT 34 Facer (GB) ’ TEM ANT WA ATR CH RHA ALAA ATS QA CGT ATT GIs BAS GE Thea Wea

    You might also like