Professional Documents
Culture Documents
A Hidden History
Credits and acknowledgments for material borrowed from other sources, and reproduced
with permission, appear on the appropriate page within the text.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any
electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems,
without written permission from the publisher, except by a reviewer who may quote
passages in a review.
TM
The paper used in this publication meets the minimum requirements of American
National Standard for Information Sciences Permanence of Paper for Printed Library
Materials, ANSI/NISO Z39.48-1992.
List of Figures v
List of Tables vii
Acknowledgments ix
Introduction: The Korean War, the Region, and the World 1
Tessa Morris-Suzuki
1 A Fire on the Other Shore?: Japan and the Korean War Order 7
Tessa Morris-Suzuki
2 The Korean War and Manchuria: Economic, Social, and Human
Effects 39
Mo Tian
3 From One Divided Country to Another: The Korean War in
Mongolia 55
Li Narangoa
4 Victory with Minimum Effort: How Nationalist China “Won”
the Korean War 77
Catherine Churchman
5 The Other Legacy of the Korean War: Okinawa and the Fear of
World War III 109
Pedro Iacobelli
6 A War across Borders: The Strange Journey of Prisoner No.
600,001 129
Tessa Morris-Suzuki
iii
iv Contents
Fig. 1.1 The Japanese Coast Guard during the Korean War. 14
Fig. 2.1 Northern China and Mongolia. 41
Fig. 4.1 Geoje Prisoner-of-War Camp 1952. A Prisoner
Shows His Anti-Communist Tattoos. 92
Fig. 4.2 Geoje Prisoner-of-War Camp 1952. Korean and
Chinese Prisoners with a Replica of the Statue
of Liberty. 97
Fig. 5.1 U.S. Air Force Personnel Preparing Bombs on
Okinawa, 1951. 115
Fig. 6.1 Matsushita Kazutoshi with Frédérique Bieri in
Busan Prisoner-of-War Camp. 131
v
List of Tables
vii
Acknowledgments
ix
x Acknowledgments
where the author’s name is given in the order used in the publication con-
cerned.
Introduction
The Korean War, the Region, and the World
Tessa Morris-Suzuki
More than sixty years after the end of the Korean War, events in Northeast
Asia provide repeated reminders of the fact that this is, as Sheila Miyoshi
Jager and others have suggested, an “unending conflict.” 1 Insecurity on the
Korean Peninsula, fueled by the absence of a post–Korean War peace treaty,
casts a shadow over the whole region. As North Korea (the Democratic
People’s Republic of Korea—DPRK) has acquired the capacity to produce
usable nuclear weapons, this growing military capacity, and the response of
the United States and other powers to the DPRK’s repeated missile and
nuclear tests, have emerged as potentially the greatest threat to contemporary
world peace. Regional tensions are shaped, not only by contemporary diplo-
matic and security concerns, but also by disparate patterns of memory and
forgetting. The people of Korea suffered the most direct and disastrous con-
sequences of the 1950–1953 war, but the conflict also had a profound impact
on the lives of many people in the surrounding countries. Yet these wider
experiences and memories of the war are often poorly understood, and have
sometimes been deliberately concealed.
Over the past couple of decades, shifting contemporary perspectives, to-
gether with the declassification of long-secret documents, have encouraged
rethinking and reinterpretation of the Korean War. The work of Chinese
historian Shen Zhihua has helped reshape our understanding of the back-
ground to Chinese involvement in the war, 2 while the writings of scholars
like Kim Dong-Choon and Sheila Miyoshi Jager have provided vivid new
insights into the meaning of wartime events for the participants, both Korean
and non-Korean, both civilian and combatant. 3 Samuel Perry’s recent work
has explored literature as a window through which to perceive wartime con-
1
2 Introduction
nections between Japan and Korea, and the writings of Japanese and Zainichi
Korean scholars including Ōnuma Hisao, Nishimura Hideki, Kim Chanjung,
and Baek Jongweon have offered fresh perspectives on the complex net-
works of economic and social connections that linked the two countries
during the Korean War. 4 Other studies have shed important new light on the
propaganda dimensions of the war, and on the shaping of war memories in
various countries that participated in the conflict. 5 These researches add to
the insights provided by leading historians including Bruce Cumings and
Wada Haruki. But, despite our expanding knowledge of the historical context
and experience of the Korean War, and of the international political tensions
that shaped the conflict, important aspects of its regional history remain little
known. 6
This book takes a fresh look at the Korean War by highlighting the human
impact of the war on neighboring countries. Its chapters cross both spatial
and temporal frontiers. It places the Korean War within an ongoing history of
conflict in the region, and highlights cross-border social aspects of the war
that have so far received relatively little scholarly attention. It also places the
war in a broader temporal context, tracing roots that go back to the Japanese
empire and the Asia-Pacific War, and highlighting lasting consequences for
the region’s society and politics.
In the chapters that follow we shall encounter the complex cross-border
journeys of Chinese who found themselves caught up in the ideological,
propaganda, and espionage strategies of the combatant powers, and the little-
known stories of the Japanese who participated and sometimes died in the
conflict. We shall consider the ways in which life in northeastern China and
in Okinawa (areas particularly affected by events in Korea) was transformed
by the war. We shall also explore the long-neglected but important history of
Mongolian engagement with the conflict. In every case, as we shall see, these
human experiences of war had long-term political consequences, some of
which still reverberate in Northeast Asia today.
Despite their varied geographical settings, these regional histories of the
Korean War are linked by common themes. The stories traced here reempha-
size and shed further light on a point already articulated by scholars such as
Cumings and Miyoshi Jager: that the Korean War grew directly from earlier
conflicts, and must therefore be understood in the wider framework of twen-
tieth-century regional history. 7 The experience of the Chinese and other Ko-
rean War prisoners examined in chapters 4, 6, and 7, for example, are a
powerful reminder of the fact that the Korean War broke out only months
after the end of the Chinese Civil War, and that key aspects of the violence
on the Korean Peninsula were in fact continuations of that civil war in an-
other form. Deeper still, Japan’s military and imperial expansion in Asia
created forces that continued to be played out in wartime Korea and in
nearby regions such as Okinawa and Inner Mongolia.
Introduction 3
These stories also highlight the spatially uneven impacts of the Korean
War. The war carved heavily guarded Cold War borders through the region,
while at the same time generating and channeling massive regional cross-
border movements of people and goods (including, as we shall see, animals)
between surrounding countries and the combat zone. But its impact on Ko-
rea’s neighbors was very localized. Some parts of China and Japan, for
example, were little touched by the effects of the conflict; other towns or
localities were totally transformed. In China, the transformative effects were
most strongly felt in border towns like Dandong (Andong) and Manzhouli
(see chapters 2 and 3), while in Japan it was port cities like Sasebo, Kokura,
and Yokohama, as well as the island of Okinawa, which felt the weight of
war most heavily (see chapters 1 and 5).
This regional perspective also reminds us of the visible and less visible
effects that the Korean War had on the civilian populations of neighboring
countries. In many places, the most direct impact came in the form of nomi-
nally “voluntary” (but in fact often coerced or semicoerced) contributions to
the war effort. In the People’s Republic of China (PRC) and Mongolian
People’s Republic (MPR), ordinary citizens were urged and pressured to
contribute goods and money to the war. In some cases, too, as Mo Tian and
Li Narangoa note, local populations were forcibly moved from their homes
to make way for military needs. In Japan (which was nominally uninvolved
in the conflict), there were no overt government campaigns to collect public
donations, but the government helped the U.S. occupying forces to recruit
civilian laborers, some of whom were then, regardless of their own wishes,
sent to dangerous assignments in the combat zone (see chapter 1). The effects
were psychological as well as material. The war created nightmare visions of
the possibility of expanding military violence: as Masuda Hajimu has also
vividly demonstrated, Chinese (including Inner Mongolians) feared a new
invasion of their country; Japanese, and particularly Okinawans, feared a
third world war (for discussion, see chapters 2, 3, and 5). 8
The war challenged and molded the identities not only of Koreans but
also of their neighbors. Chinese prisoners of war in Korea found themselves
forced to make a choice of allegiance to the People’s Republic or to the
Republic of China (ROC—Taiwan), or sometimes had the choice thrust upon
them. On the other hand, Mongols on either side of the border between China
and Mongolian People’s Republic found themselves brought together by
wartime events, though the longer-term consequences of the war were to
reinforce the boundary that divided them. For ethnic minorities in the combat
zone and surrounding countries, indeed, the effects of war were particularly
profound. The Korean community in Japan, already divided on North-South
lines, became more deeply bisected than ever, with some Koreans protesting
and even engaging in acts of sabotage against the transport of UN Command
troops and weapons from Japan to Korea, while others volunteered for war
4 Introduction
service on the South Korean (Republic of Korea, ROK) side (see chapter 1).
The Chinese ethnic minority in South Korea found itself drawn into the
events of the war in a different way: as we shall see in chapter 4, many were
recruited into undercover intelligence operations jointly organized by the
ROK and ROC. As discussed in the book’s final chapter, some Koreans in
China returned to North Korea to participate in the war, while others found
their path home blocked by the outbreak of the conflict. Meanwhile, ethnic
Russians who had fled to Inner Mongolia and northeastern China following
the Russian Revolution found themselves targets of heightened suspicion and
surveillance amid the security concerns of the Korean War era, and some
were forcibly relocated from their homes or repatriated to an uncertain fate in
the Soviet Union (see chapter 3 and epilogue).
The history of the multinational espionage networks that expanded across
Northeast Asia during the Korean War is little known, and many aspects of
this history remain shrouded in secrecy, but chapters 7 and 8 in particular
show how complex and multifaceted these networks were, involving Chi-
nese, Japanese, and others in ways that sometimes violated both national and
international law. These undercover operations had profound repercussions
for the lives of the individuals who were willingly or unwillingly caught up
in their intrigues. At the same time, Korean War intelligence activities also
laid the foundations for continuing Cold War espionage networks in North-
east Asia.
A final pervasive thread connecting these chapters is the theme of misper-
ceptions. The Korean War, so often described as “the forgotten war,” might
indeed better be called “the misremembered war.” The strange multilayered
nature of the conflict, which was at once a civil, an international, and a global
war, created multiple confusions about the nature of participation and the
identities of the combatants. Neither Japan nor Taiwan, for example, was
officially engaged in the war in any way, but as we shall see in chapters 1 and
4, both were in fact quietly and covertly active in important aspects of the
hostilities. Taiwan cooperated with UN and South Korean forces in intelli-
gence operations and in providing ideological education in prisoner-of-war
camps. Japan made a significant contribution to minesweeping and landing
operations in the war zone. On the other hand, in the case of Mongolia,
discussed by Li Narangoa in chapter 3, the misremembering took the oppo-
site form: other regional governments claimed, and apparently believed, that
the Mongolian People’s Republic had been militarily involved in the Korean
War, despite the lack of evidence for such involvement. These patterns of
misunderstanding and misremembering had tangible effects, one of which
was to delay Mongolia’s admission to the United Nations.
In bringing these stories together, we aim to offer a broad regional per-
spective on the political, social, and cultural meaning of the war. This per-
spective is particularly important as twenty-first-century Northeast Asia
Introduction 5
struggles to find a peaceful point of exit from its “unending conflict.” The
book’s epilogue explores some of the multiple ways in which the violence of
the war has continued to echo through the region long after the signing of the
Panmunjom armistice. Discrepant memories of past conflicts can easily fuel
the fires of new international tensions. Interweaving the divergent memories
of the region’s wartime experience may provide a starting point for the
creation of shared transborder memories of a war that has so long been
misremembered.
NOTES
1. Sheila Miyoshi Jager, Brothers at War: The Unending Conflict in Korea (New York:
Norton, 2013); see also Ra Jong-il, ed., Kkeutnaji aneun Jeonjaeng (Seoul: Jeonyeweon, 1994).
2. Shen Zhihua, Mao, Stalin and the Korean War: Trilateral Communist Relations in the
1950s, trans. Neil Silver (London: Routledge, 2012).
3. Dong-Choon Kim, The Unending Korean War: A Social History, trans. Sung-Ok Kim
(Larkspur, Calif.: Tama Vista, 2008); Miyoshi Jager, Brothers at War.
4. For example, Samuel Perry, “‘The Blue Flower of Pusan Harbor’: Engendering Imperial
Continuities during the Korean War” (paper presented at the 28th Association for Korean
Studies in Europe Conference, Charles University, Czech Republic, April 20–23, 2017);
Ōnuma Hisao, ed., Chōsen Sensō to Nihon (Tokyo: Shinkansha, 2006); Nishimura Hideki,
Ōsaka de Tatakatta Chōsen Sensō: Suita Hirakata Jiken no Seishun Gunzō (Tokyo: Iwanami
Shoten, 2004); Kim Chanjung, Zainichi Giyūhei Kikan sezu: Chōsen Sensō Hishi (Tokyo:
Iwanami Shoten, 2007); Baek Jongweon, Kenshō Chōsen Sensō: Nihon wa kono Sensō ni dō
Kakawatta ka (Tokyo: San-ichi Shobō, 2013).
5. For example, Steven Casey, Selling the Korean War: Propaganda, Politics and Public
Opinion in the United States, 1950–1953 (Oxford: Oxford University Press, 2008); Charles S.
Young, Name, Rank and Serial Number: Exploiting Korean War POWs at Home and Abroad
(Oxford: Oxford University Press, 2014); Suhi Choi, Embattled Memories: Contested Mean-
ings in Korean War Memorials (Reno: University of Nevada Press, 2014); Grace M. Cho,
Haunting the Korean Diaspora: Shame, Secrecy and the Forgotten War (Minneapolis: Univer-
sity of Minnesota Press, 2014); Masuda Hajimu, Cold War Crucible: The Korean Conflict and
the Postwar World (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2015).
6. Bruce Cumings, The Origins of the Korean War, vols. 1 and 2 (Princeton, N.J.: Prince-
ton University Press, 1981 and 1990); Bruce Cumings, The Korean War: A History (New York:
Modern Library, 2010); Wada Haruki, The Korean War: An International History, trans. Frank
Baldwin (Lanham, Md.: Rowman & Littlefield, 2014).
7. Cumings, Origins of the Korean War, vol. 1; Miyoshi Jager, Brothers at War, chs. 1 and
2.
8. Masuda, Cold War Crucible.
Chapter One
Tessa Morris-Suzuki
Following the outbreak of the Korean War on June 25, 1950, sixteen coun-
tries 1 sent combatants to fight on the Southern side under the United Nations
Command (UNC). Among them was Australia, which dispatched more than
seventeen thousand troops to the Korean front over the course of the war. 2
Most of the Australians (and many of the other foreign troops fighting in
Korea) spent a substantial amount of time during their war service in Japan,
and because of this, the vaults of the Australian War Memorial in Canberra
contain a wide and fascinating range of photographs and souvenirs brought
back by Australian servicemen both from Japan and from Korea between
1950 and 1953.
One of these souvenirs is a scarf bought by an Australian soldier in Tokyo
in 1953. Inscribed with the words “The United Nations,” this shows a map of
the war zone and the flags and symbols of the countries fighting with the UN
Command. At the center of the design are images of Mount Fuji, a cherry
blossom, a pagoda, and the torii gateway of a Japanese Shinto shrine. The
torii and Mount Fuji—quintessential symbols of Japanese national culture—
recur in the insignia of the countries and units contributing to the UN military
effort in Korea, and the whole design appears at first glance to be surrounded
by the flags of the UN Command countries. In fact, though, a closer look
reveals the flags of the members of the UN Command plus one other coun-
try—Japan—which was neither a member of the United Nations nor, in any
officially acknowledged way, a participant in the Korean War. I do not know
who designed and made this scarf, but whoever it was seems to have been
aware of a fact that was semiconcealed at the time and has often been forgot-
7
8 Tessa Morris-Suzuki
ten since: the fact that Japan was centrally, actively, and indeed militarily
engaged in the 1950–1953 conflict in its former colony, Korea.
The Korean War is the only war from 1945 to the present day in which
Japanese, sent overseas in combat and combat-support roles with the knowl-
edge of their government, have been killed or injured. Today, Japanese soci-
ety is embroiled in intense debates about “collective self-defense.” The issue
at stake is reinterpretation of the constitution to allow for Japanese participa-
tion in overseas military ventures. Yet this debate is being undertaken against
a background of widespread amnesia about the role that Japan played in the
Korean War and the impact that this had on Japanese society. A deeper
understanding of what this war meant to the Japanese people most directly
involved is essential to any informed debate on the question of collective
self-defense.
Japan became a base for the UN forces, whose core was the US army. Facto-
ries, ships and railways were mobilised to the maximum extent to transport
and repair weapons and provide material needed by the military. Because of
Korean War procurement, Japan’s economy . . . revived in a single bound. 4
contributions to history writing too often seem to slide like raindrops off the
impermeable surface of the dominant narrative of postwar Japanese history.
A recent study reflects the perception that remains pervasive: “While Japa-
nese minesweepers provided a valuable (albeit understated and infrequently
commented on) supporting role for allied United Nations forces . . . Korea’s
impact on Japan during this period was primarily economic.” Japan’s rela-
tionship with Korea and its turmoil was an “indirect” one, a mediated rela-
tionship that served above all to pull the Japanese economy out of the “slug-
gishness of the postwar occupation period.” 11
This, in a sense, is true. There can be no doubt that the war’s impact on
the Japanese economy was profound and growth creating. But this truth is
only one facet of a complex reality, and the strong and steady light focused
on this single facet—the economic impact—has rendered other aspects of the
complexity invisible. This narrative obscures the subtle but profound ways in
which Japan was embroiled in a war that permeated every facet of Japanese
society. Above all, it renders invisible the violence of the war—a violence
that was inflicted both by and on Japanese participants in the conflict in
Korea. The war experience of those participants, and the way that this experi-
ence played out within the complex political and social world of early post-
war Japan, remains little understood.
The dominant narrative of Japan’s involvement in the Korean War is, in
other words, a narrative devoid of dead or injured. Many people in Japan are
entirely unaware that Japanese were killed in the Korean War: a lacuna in
public memory that became evident in 2011, when Miyazaki Gorō’s anime
film Kokurikozaka Kara (From up on Poppy Hill) was released. The narra-
tive, set in 1960s Yokohama, features a heroine—Umi—whose father was a
Japanese seaman killed when his ship was sunk during battle in Korea, and
although the film was a popular success, this aspect of the plot was greeted
with surprise and bemusement by many of its viewers.
In the weeks following the film’s release, the fate of Umi’s father pro-
voked much discussion on Internet question-and-answer sites among the mo-
vie’s (mostly youthful) viewers. A blogger on MSN’s Sodanbako (Question-
box) site praised the movie, but also expressed bewilderment: “Umi’s father
is a crew member on an LST (Landing Ship Tank) during the Korean War,
and it is sunk when it hits a mine. But Japan was officially not a participant in
the Korean War. It seems as though some civilians must have been em-
ployed. Can someone who understands explain this to me?” 12 Similarly, a
contributor to Yahoo Japan’s Chiebukuro question-and-answer site asked,
“Did Japanese really die in the Korean War? I saw Up on Poppy Hill the
other day, and in it the main character’s father died in the Korean War. If it’s
actually a historical fact that Japanese died in the Korean War, can someone
explain to me why it was that they died?” 13
10 Tessa Morris-Suzuki
The souvenir scarf that places Japan at the center of the Korean conflict is
symbolic on many levels. Japan, of course, lay at the center of a massive
movement of people and military material that flowed across the Pacific
from the United States and elsewhere into ports like Yokohama, and then
through Japanese territory and out again through the western ports of Mōji,
Sasebo, and Kokura, or through airfields in various parts of the country to the
Korean Peninsula. Special instructions issued to local branches of the Japan
National Railways ensured that U.S. military supplies were given priority
during the war. 14 Japan’s factories and farms provided an estimated $2.5
billion worth of goods for the Korean campaign—the all-important procure-
ments that helped to restart the Japanese economy. 15 The goods they supplied
included motor vehicles, tents and ration kits, millions of printed propaganda
leaflets, dictionaries and toothbrushes for use in UNC-controlled prisoner-of-
war camps, and also weapons such as mortar shells, napalm, and fuel tanks
for fighter aircraft. 16
Studies of procurements tend to focus on the inanimate: on the tonnage of
steel, ships, textiles, and chemicals supplied to the war effort; but there was
also a crucial human dimension. “Procurements” included the labor of more
than two hundred thousand workers employed by U.S. forces within Japan: a
A Fire on the Other Shore? 11
U.S. memo of early 1953 observed that much of the labor of these workers
was “directly connected with the war in Korea.” 17 Many more were em-
ployed by the Japan-based British Commonwealth Forces Korea, and by
firms producing goods for the war. And not all the Japanese war workers
remained in Japan: thousands were sent to the war zone. We shall examine
their experience in this chapter.
The Korean War on the Southern side was commanded from the Dai-Ichi
Building in central Tokyo, which housed the headquarters of the United
Nations Command. Key military decisions were taken there; major interna-
tional meetings about the war took place in Tokyo, as did press conferences
about the UN Command’s victories and defeats; and though the management
of all these things was American, they inevitably involved Japanese people in
a multitude of subordinate roles. Though theoretically a multilateral body,
the UN Command was in fact firmly under the control of the United States, 18
and was very closely integrated with the U.S. occupation of Japan, since the
head of the Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP) in Japan was
also the head of the UNC. The UN Command in turn was not just a body that
directed the conduct of the war, but also the means by which (as U.S. ambas-
sador to Korea Ellis O. Briggs vociferously complained) the United States
“ran Korea from Japan.” So, in Briggs’s words, more than seven years after
the end of Japanese colonial rule, whenever any important decision on Ko-
rea’s future was to be made, “no-one [in Korea] knows where to turn, except
that he knows that all roads lead to Tokyo, and thence to the Pentagon.” 19
Japan, of course, was an occupied country when the Korean War broke
out, and in that sense lacked real sovereignty and had little choice in these
matters. But the fact that the Japanese government cooperated enthusiastical-
ly with these arrangements, and continued cooperating in many ways after
Japan regained its independence, complicates the question of Japanese in-
volvement. The presence of multiple participants with varying degrees of
power and command indeed made the Korean War a “hall of mirrors,” where
reality and illusion intersected in multifaceted and dizzying ways.
This mixture of reality and illusion becomes particularly evident when we
consider the question of the participation of Japanese in the conflict in Korea.
In August 1950, two U.S. congressmen tried to secure the passage of laws
allowing the U.S. military to recruit Japanese volunteers for service in the
Korean War. Some Japanese public figures, including the president of the
upper house of Japan’s parliament, also urged that Japanese volunteer sol-
diers should be sent to fight in Korea; 20 but none of these moves succeeded,
and the U.S. command repeatedly insisted that there were no plans to use
Japanese soldiers in the war. Allies who raised concerns about the issue were
reassured that, although some Japanese might be used as “ships crews carry-
ing freight to Fusan [Busan] . . . no Japanese were to be employed with the
army in Korea as plenty of Korean labour was available.” 21
12 Tessa Morris-Suzuki
The reasons for these denials were clear. The Potsdam Declaration, which
formed the basis for the Allied occupation, stated that Japan was to be dis-
armed. Any military or quasi-military involvement by Japanese in a new war
could be seen as a violation of its terms. Very few Koreans, North or South,
wished to see a return of the former colonizers to their soil, and in war-weary
Japan itself there was widespread resistance to any direct involvement in the
Korean conflict. 22 Japanese prime minister Yoshida expressed public opposi-
tion to direct Japanese participation. At the same time, though, evidently
seeing this as an opportunity for Japan to become more active on the interna-
tional political stage, he was willing for Japan to support the UNC action in
less noticeable ways. A further crucial factor behind the emphatic public
denials of Japanese involvement in the war was the Sino-Soviet Treaty,
signed in February 1950. One clause of the treaty stated that China and the
Soviet Union would come to the other’s aid in the case of a war with Japan.
There were serious fears among U.S. allies that any direct Japanese involve-
ment in the Korean War could provoke a full-scale Soviet entry into the
conflict, potentially sparking a nuclear world war. 23 As we shall see in chap-
ter 6, by late 1950 the Soviet Union was indeed protesting to the international
community that Japan was militarily involved in the war, in violation of the
Potsdam Declaration.
But the U.S. military command, taken by surprise at the speed of the
North Korean advances, was desperate for additional manpower, and Japan
was the obvious source. Their solution was to mobilize Japanese in a range of
military support roles, but to make sure that they were used in ways that as
far as possible made them invisible and deniable. This meant ensuring that
Japanese participants officially retained their civilian status, and that they
were deployed in places where they were unlikely to be taken prisoner of
war. The seas surrounding the Korean Peninsula were the ideal place. Japan
had a large pool of underemployed seamen whose skills were urgently
needed, and who were less likely than land-based troops to encounter the
enemy face-to-face. This offshore presence also conveniently allowed the
UNC, if challenged, to deny the presence of Japanese on Korean soil.
The diary of one Japanese war participant perfectly captures the nature of
the Japanese role. Its entries, written in meticulous handwriting on board a
minesweeper in 1951–1952, are accompanied by careful ink sketches of the
Korean landscape—but always of the coast seen from the sea, with the faint
outlines of towns and villages appearing as mere specks on the distant shore-
line. 24 Japan’s direct participation in the war had become a floating world,
moving quietly and often unnoticed through the maritime fringes of the con-
flict.
Though no official figures have ever been compiled, the best estimate is
that around 8,000 Japanese were sent to the Korean Peninsula to carry out
war-related tasks. 25 In purely numerical terms, this may be compared, for
A Fire on the Other Shore? 13
example, with the 7,420 Filipino, 4,720 New Zealand, and 3,421 French
troops who served with the UN Command in the war. 26 The vast majority of
the Japanese were engaged in maritime work—minesweeping or crewing
transport and landing vessels. A smaller number, perhaps one to two thou-
sand, were repair workers and stevedores providing support for UN troops.
Though a few of these land-based contract workers were kept semiconfined
within UN bases in Korea, most were accommodated offshore, living in
converted cargo vessels moored off Korean ports like Incheon and Busan. An
urgent U.S. military request for Japanese freighters in September 1950 ex-
plained that these were needed because “existing policy does not allow the
Japanese to go ashore on Korea, therefore, it is necessary to provide floating
housing to accommodate these personnel.” 27 As we shall see, a smaller num-
ber of Japanese did end up on Korean soil, sometimes on the front line; but
the nervous reaction of the U.S. military command to their presence makes
clear how seriously they took the need to keep the Japanese presence invis-
ible. Yet the line between land and sea could be a fine one. During the
Wonsan landing of October 1950, “the Japanese LST commanders brought
their ships in as close as possible to the beach, which still left a gap with
water about 5 feet deep between the end of the ramps and the shore.” 28 This
proximity amplified the obvious risks of death and injury.
The number of Japanese killed or wounded in the Korean War is un-
known, although one official report records forty-seven deaths of seamen and
others engaged in war tasks in the first six months of the fighting alone. 29 No
official estimate of the total death toll has ever been produced, and most of
the dead remain uncommemorated, except by their families and friends. Rel-
atives of the dead and wounded were firmly instructed to keep the circum-
stances of the deaths a secret. 30 At a time when the U.S. forces in Japan
seemed almost all-powerful, these orders were taken seriously. The brother
of Nakatani Sakatarō, a twenty-one-year-old sailor killed when his mine-
sweeper sank off Wonsan, would later recall that he and his family really
feared drastic punishment from the occupation authorities if they revealed the
true circumstances of the young seaman’s death. 31
Figure 1.1. The Japanese Coast Guard during the Korean War. Source: Werner
Bischof, courtesy of Magnum Photos.
A Fire on the Other Shore? 15
ing capabilities was integral for a short-handed U.S. Navy that relied on a
handful of wooden auxiliary minesweepers. . . . More than 60 years later, the
importance of Japanese support for U.S. operations around the Korean penin-
sula remains unchanged.” 32 But those who participated in the operation often
saw its history in a more complex and ambivalent light.
Ariyama Mikio grew up in Fukuoka during the years of the Asia-Pacific
War, and, on his graduation from naval college in March 1944, became an
officer in the Japanese Imperial Navy. When Japan was defeated in the war
he, of course, expected to be demobilized. But between March 1945 and
Japan’s surrender in August of that year the United States had dropped thou-
sands of mines into the seas around the Japanese coast as part of a siege
strategy known as “Operation Starvation.” Massive tasks of minesweeping
faced the defeated country, and some members of the former Imperial Navy,
including Ariyama, were retained in service to carry out these tasks under the
command of the U.S. occupiers. In May 1948, when the Japanese Maritime
Safety Agency was established, minesweeping activities were placed under
its control. By then, the clearing of mines from Japanese waters was virtually
complete, and Ariyama was expecting to be purged. Instead, he found him-
self involved in a new and totally unexpected mission. 33
On October 3, 1950, some three and a half months after the outbreak of
the Korean War, Ariyama and the ship he commanded, the MS06, were
ordered to go to Shimonoseki. At first, they were told that they were being
sent to carry out minesweeping in the Tsushima Straits, to protect Japanese
ships carrying troops and supplies to Korea, but it soon became clear that
their task was to be a much more dangerous one. UN forces were planning a
landing behind North Korean lines at Wonsan, but North Korean forces, who
were in control of much of the Korean Peninsula, had created a barrier of
underwater mines to protect major ports. At this point in the war, the U.S.
Navy had only ten minesweepers in East Asian waters. So, although Japan
had officially been fully disarmed, was not a member of the United Nations,
and (under the terms of its own constitution) was not supposed to be in any
way directly involved in the Korean conflict, U.S. admiral Arleigh Burke
ordered the head of Japan’s Maritime Safety Agency, Ōkubo Takeo, to as-
sign Japanese minesweepers and their crews to the U.S. minesweeping force
in Korean waters. Japanese prime minister Yoshida gave his consent on
condition that the mission was kept strictly secret, and in all fifty-four Japa-
nese-crewed minesweepers, including Ariyama’s, were sent to serve in the
war. 34
Taken by surprise, many of the minesweeper crew members adamantly
opposed this redeployment. Ariyama Mikio expressed dismay that Japan
risked again being involved in war, and at the dangers to the seamen under
his command. He and the crew of his ship disembarked, and threatened to
refuse to obey orders, but were eventually and reluctantly persuaded to re-
16 Tessa Morris-Suzuki
board their minesweeper. They were told that the mission would not only
help to save Japan from Communism but would also help to restore the pride
and reputation of the Japanese navy, and it was implied that only those who
took part in the mission would be given a place in any new postwar Japanese
maritime force. 35
On October 7, four Japanese minesweepers and four coast guard escort
vessels sailed for Korea under cover of darkness, to rendezvous with the U.S.
fleet near Tsushima. The mission was conducted under a blanket of intense
secrecy: so much so that the ships did not even use radio communications,
but communicated with one another by means of flares and semaphore sig-
nals. The minesweeping mission began on October 10, with the vessels
working in pairs, and trawling wires to locate the mines, but on the third day
of the operation two U.S. vessels struck mines and exploded, killing thirteen
American sailors and injuring seventy-nine. 36 The operation was temporarily
suspended, and helicopters were brought in to conduct further minesweeping,
while U.S. ships launched a massive artillery assault on Wonsan. Watching
the distant shore at night, as flares from the U.S. battleships lit the sky and
the port city exploded in flames under the rain of artillery, Ariyama thought
that it seemed “less a scene of ferocity than one of splendour.” He would
later reflect that “war is a thing that can numb the human heart’s aesthetic
sense. For beneath that rain of artillery Korean soldiers were being cruelly
decimated.” 37
On October 17 the Japanese ships resumed their minesweeping tasks.
Ariyama’s MS06 was paired with another Japanese vessel, the MS14, when a
little after three in the afternoon, the MS14 was suddenly blown apart as it hit
a mine, and sank instantly. Ariyama’s ship launched a lifeboat in an effort to
rescue the crew, but this was just a small rowing boat, and was quickly
driven off course by the fierce winds. In the end, U.S. vessels dragged the
Japanese crew of MS14 from the water, but they failed to find any trace of
one crew member, Nakatani Sakatarō. Eighteen of those rescued were in-
jured. One had a broken back and arm, and another’s coccyx had been
fractured and his ear severed in the explosion. 38
Vigorous protests again broke out among the Japanese crew, some of
whom pointed out that they were supposed to be public servants, not mem-
bers of a military force, and that they had not volunteered for service in
Korea. Attempts to negotiate an arrangement where the Japanese vessels
could be assigned to less dangerous duties were rebuffed by the U.S. forces,
and the captains of the three remaining minesweepers were warned of pos-
sible dire consequences if they failed to continue their mission. All three,
though, decided that they were not willing to expose their crews to further
risk. The standoff between the U.S. forces and Japanese minesweepers came
close to the exploding point when Rear Admiral Allan E. Smith, commander
of the UN Command’s blockading and escort force, was presented with the
A Fire on the Other Shore? 17
CIVILIANS AT WAR 1:
JAPANESE SAILORS IN THE KOREAN CONFLICT
Sannomiya Kazumi, meanwhile, still recalls the horrors of the scene on Wol-
mido, the island just off the port of Incheon, where the September 1950
landing began. Sannomiya was not involved in minesweeping, but was a
crew member on one of the thirty-seven Japanese-crewed landing vessels
that put U.S. and South Korean forces ashore in this decisive battle of the
war. The first phase of the landing was carried out by a force of forty-seven
ships, of which thirty were crewed by Japanese sailors. 44 According to fig-
ures obtained by Socialist Party parliamentarian Aono Buichi soon after the
event, about 3,922 Japanese sailors took part in the Incheon landing. 45 When
Sannomiya and some of his fellow Japanese sailors came ashore on Wolmi-
do, they were immediately confronted by the sight of an abandoned bunker,
still containing the blackened body of a North Korean soldier, burnt beyond
recognition by a flamethrower. 46
Having survived the Asia-Pacific War as a sailor, Sannomiya had em-
braced Japan’s peace constitution, and believed that he would never have to
go to war again. He found work on one of the huge landing vessels operated
by the Civilian Merchant Marine Committee to carry Japanese returning
from the lost empire, as well as Koreans being repatriated from Japan to
Korea. But after the outbreak of the Korean War, U.S. forces were desperate-
ly short, not only of minesweeping vessels, but also of landing craft, so most
of the landing ships (including the ship on which Sannomiya worked) were
placed under U.S. control for use in the war zone. Many of the sailors, having
served in the Incheon landing, went on to take part in the Wonsan landing
and in the evacuation of U.S. and Korean troops from Heungnam in Decem-
ber 1950.
After the end of the Korean War, Sannomiya was to become an energetic
peace campaigner and later a member of Fuchū City Council. In 2003 he
sought unsuccessfully to sue the Japanese government on the grounds that,
although a civilian in a country that had renounced war, he had been ordered
into a combat zone, where he and his fellow sailors had been exposed to
danger and war trauma. The risks had been multiple. As Sannomiya stated in
his testimony, “In the confined space of the ships, tuberculosis spread from
one vessel to the next, and many of my comrades, aged 23 or 24, died or had
their health permanently damaged as a result.” 47
Large numbers of privately owned merchant vessels were also temporari-
ly requisitioned by U.S. forces. On September 26, 1950, a flotilla of two
hundred small motorized sailing vessels, acquired mostly via the private firm
Tōzai Kisen and carrying around 1,300 crew members, set sail from Japan
for the port of Busan, where they were to be used as lighters, carrying troops,
explosives, ammunition, and other cargo between larger vessels and the
A Fire on the Other Shore? 19
shore. The arrangement between the company and the American military
empowered the U.S. Counterintelligence Corps to investigate the Tōzai Ki-
sen sailors to ensure that they were not “known or probable members of the
Communist Party, or sympathizers.” 48 Immediately after the Incheon land-
ing, these ships were ordered to go to Incheon to help unload supplies at the
newly captured port. But this provoked resistance among some of the crew.
Kitamura Masanori, a sailor on one of the vessels, recalled that there was a
heated all-night debate, in which senior officers sought to persuade reluctant
crew members to accept their deployment to Incheon, where fighting was
still raging. In the end, 190 ships sailed for Incheon, but some sailors refused
to take part in the mission and returned to Japan. Among them were the
captain and engineer of the Dai-37 Gokoku-maru, who demanded a transfer
to another ship on the grounds that the mission they had been ordered to
perform violated the Japanese constitution. 49
Many of the Japanese seamen sent to the war zone were experienced
sailors, often former members of the Japanese navy, but as Akeboshi
Mutsurō, who worked on Korean War landing vessels, recalled, “A mass of
LR [Labor Required] seamen who were almost completely inexperienced
were also recruited. It seems there were quite a few cases of drifters who
gathered in Yokohama (for at that time there were many unemployed people,
known as ‘futarō’) being semi-forcibly brought on board. In some cases,
these people joined the crew only to disappear later.” 50 The world they
entered on their recruitment for war service was often bewilderingly multina-
tional. One Japanese sailor who served on a U.S. vessel carrying explosives
and other cargo from Japan to Korea was amazed to find that the crew
included Latin Americans, Filipinos, Indonesians, Samoans, and a Norwe-
gian. 51 In hard economic times, the pay (which included a substantial ele-
ment of “danger money”) was attractive. Ordinary seamen serving on the
landing ships could earn about four times the average monthly wage, and
there were also other, less official opportunities for moneymaking: U.S. na-
val vessels were officially alcohol-free, so Japanese sailors could buy cheap
bottles of Torys whiskey in Japan for 90 yen and sell them for the equivalent
of 500–700 yen to American sailors in Incheon. 52
But the dangers were very real. Toward the end of November 1950, for
example, twenty-one families in Japan received the news that many parents
had dreaded during the Asia-Pacific War, but that most had ceased to fear
since Japan’s surrender: their sons had been killed in the war zone. In all,
twenty-two Japanese sailors had been killed when their vessel the LT636,
transporting supplies to the front line, hit a mine off Wonsan, but the family
of one of the sailors could not be located, and so were presumably not
informed. The sailors were officially “civilian laborers” working for the oc-
cupation forces, and their direct involvement in the conflict was a potential
source of deep embarrassment to the U.S. military authorities and to the
20 Tessa Morris-Suzuki
Japanese government, so their deaths were not made public. The written
notifications sent to their families listed the sailors as “missing,” and the only
commemoration of their deaths was a secret ceremony attended by a small
group of officials at a temple in Kanagawa. The families were not invited to
the ceremony, but instead received a photograph of the event and a “casket”
supposedly containing the ashes of their loved ones, but in fact empty, be-
cause the bodies had never been recovered. At the same time, they were
given a compensation payment and strict orders never to reveal the story of
the sailors’ deaths. 53
Some injuries and deaths were also caused by “friendly fire”: in July
1950, for example, a young Japanese seaman named Yasuda Yōhei was shot
in the leg, and another Japanese crew member slightly injured, when a U.S.
soldier on their ship fired his gun at Yasuda after finding him smoking a
cigarette in defiance of the rules. 54 The incident evoked protests from the All
Japan Seaman’s Union; and in 1953 the union went further, threatening to
withdraw its workers from the task of transporting troops and war material to
Korea, after a Japanese seaman on Korean War duties was killed by fire from
a South Korean vessel patrolling the “Rhee Line.” 55
Despite U.S. attempts to keep Japanese war support efforts at sea, some
Japanese did in fact find themselves engaged in the conflict on Korean soil.
Some months after the end of the Allied occupation of Japan in 1952, the
Asahi newspaper published an article about a twenty-nine-year-old Tokyo
man named Hiratsuka Shigeharu, who had died fighting with U.S. forces in
the Korean War in September 1950. 56 Hiratsuka, a painter employed at a
U.S. military base in Japan, had gone to Korea with U.S. troops from his base
following the outbreak of the war, and was believed to have been killed in
action not far from Seoul. Hiratsuka’s father sought an explanation and com-
pensation from the U.S. occupation forces, but was told that his son had
traveled to Korea illegally, and had never been an official member of the UN/
U.S. forces in Korea. His family was therefore not entitled to any military
benefits. Another article published in the Asahi the next day reported that
Yoshiwara Minefumi and two other young men from Oita Prefecture had
also disappeared after going to Korea with the U.S. forces. 57
The occupation authorities were very well aware of the stories of Hiratsu-
ka and Yoshiwara. Since U.S. strategy had determined that Japanese in the
Korean War zone were, as far as possible, to be kept at sea, reports that
Japanese were in fact accompanying U.S. military units onto Korea soil, and
that some might have died in land battles on the Korean Peninsula, evoked
alarm. As one army memo put it, this had the potential to cause “serious
A Fire on the Other Shore? 21
international complications,” and around the end of 1950, a top secret U.S.
military investigation was launched to examine the matter. 58
The inquiry confirmed the death of Hiratsuka, but was unable to deter-
mine the fate of Yoshiwara, who had apparently been killed, wounded, or
captured near Daejeon on July 20 while working for the U.S. Twenty-Fourth
Infantry Division. 59 All U.S. divisions in Korea were then ordered to find out
whether they had Japanese nationals in their ranks, and if so to place them in
“protective custody” and repatriate them to Japan. On their return, the repa-
triated Japanese were questioned, fingerprinted, offered jobs with the occu-
pation forces on Japanese soil, and firmly instructed never to tell anyone
about their experiences in Korea. Declassified U.S. records show that by the
middle of 1952, 118 Japanese serving with U.S. units in Korea had been
repatriated.
Most of these Japanese base workers had been “houseboys” (a term then
widely applied to adult male servants), cooks, drivers, repair workers, or (in a
few cases) interpreters in Japan. But when they got to Korea, a number of
them found themselves carrying weapons and engaging in combat. One man,
for example, was taken along by the U.S. military unit for whom he worked
because his employers thought he might be able to help them as an interpret-
er. After landing in Busan, he traveled with the American troops to Daejeon,
where “the unit was hit by the enemy and about half were killed or
wounded. . . . At eight o’clock at night I lay down in a rice paddy because of
the enemy all around. . . . I stayed in the rice paddy all night.” He then
walked for three or four days, by which time he had lost contact with his unit,
with whom he was only reunited several days later. At some point in his
journey he was “grazed across the face by two burb gun bullets” and treated
on the spot. He told his interviewers that he had been issued a carbine, and “I
used it all the time. I don’t know how many North Koreans I killed.” 60
Particularly disconcerting testimony came from five children, most of
them war orphans, who had been adopted by U.S. military units in Japan as
“mascots” and followed the U.S. forces to the Korean battlefront. One of
them was a child known to the Americans as “Jimmy,” whose parents had
been killed in the bombing of Tokyo, and who had been taken to Korea at the
age of ten by an American soldier whose name he did not know. After about
one month he was abandoned by this soldier, and went to work as a houseboy
for an officer in the Twenty-Third Infantry. He moved repeatedly from one
unit to another, and was at some point supplied with a gun with which he
claimed to have killed “three or four Chinese.” He also said that he had been
slightly wounded in one of the encounters. On his return to Japan, he was
given $104 and (like all the others) an order never to speak about his experi-
ences. He had no known family in Japan, and it is unclear what happened to
him afterward. 61 Another young orphan, nicknamed “Peanuts” by U.S.
troops, was about fourteen when he participated in the Incheon landing with
22 Tessa Morris-Suzuki
his American employer; he too reported using a gun in battle. 62 A third child
was taken from Shimane Prefecture to Busan early in the Korean War, when
he was nine years old, and accompanied U.S. forces as far as Pyongyang,
where he was abandoned. He was picked up by another American soldier,
who left him in an orphanage in Seoul, from where was returned to Japan and
an uncertain fate. 63
A much larger, but still uncertain, number of Japanese engineers and
military support workers were recruited via shipping, salvage, and other
firms and sent to work for the UN Command in South Korea. In January
1953, an Asahi newspaper journalist managed to interview a group of forty-
seven Japanese employed on a U.S. military base near the front line in
Incheon. Some had been in Korea for as long as two years, moving back and
forth as the front line moved. Their pay was good by the standards of the
early 1950s, but living conditions were harsh. The workers were accommo-
dated in tents furnished with packing cases and empty oil drums (which were
used as makeshift stoves). According to information that the journalist ob-
tained from one of these workers, the number of Japanese employed by U.S.
forces in Korea was declining sharply because of pressure from South Kore-
an president Yi Seungman (Syngman Rhee) to employ Koreans instead, but
there were still “several thousand [Japanese engineers and military support
workers] based on board ships off Busan.” 64 Though North Korean and
Soviet claims about Japanese military participation in the Korean War may
in part have reflected confusion caused by the presence of Japanese
American Nisei troops on the front line, the evidence presented here suggests
that these protests were not entirely without substance.
medicine with him.” 66 In all, more than 8,600 KATUSA recruits would be
brought to Japan for a rather cursory period of training before being sent into
the maelstrom of the Incheon landing in September.
Other U.S. bases, at Asaka in Saitama Prefecture and Beppu in Ōita
Prefecture, were being used to train members of the Korean ethnic commu-
nity in Japan (Zainichi Koreans) who had volunteered to fight on the South
Korean side in the war. There were at that time about six hundred thousand
Koreans—mostly colonial-era migrants and their children—living in Japan,
many experiencing poverty and widespread discrimination. Although the
vast majority originally came from the southern half of the Korean Peninsula,
a substantial section of the community was more sympathetic to the Northern
than the Southern side in the conflict. Nonetheless, soon after the war broke
out, the pro–South Korean residents league Mindan issued a call for volun-
teers to the Korean community in Japan, anticipating that tens of thousands
would answer the call to support the South. But the U.S. military was wary of
the recruitment process, in part because it feared it would encourage support-
ers of North Korea to start a rival movement to raise a volunteer force for the
North. In the end, 642 pro–South Zainichi Korean recruits were sent to the
front, where they participated in some of the fiercest conflicts of the war.
One hundred thirty-five were killed or went missing in action. By the time
the war ended, the occupation of Japan had come to an end, too. Japan,
having regained its sovereignty, unilaterally rescinded the Japanese national-
ity formerly possessed by colonial-era migrants living on Japanese soil.
About half of the surviving Zainichi Korean recruits found themselves de-
barred from returning to the country where they had grown up and been
recruited for service. 67
When the recruitment scheme started, some Japanese men also presented
themselves at Mindan offices to volunteer for service in Korea. At the organ-
ization’s Hokkaido branch office in Hakodate, for example, twenty of the
sixty men who had volunteered for service by the first week of July 1950
were Japanese, many of them former junior officers in the Japanese Imperial
Army. 68 Although these volunteers were turned away, a few Japanese did in
fact join the Korean recruits in training, and went with them to fight Korea. A
Japanese man from Fukuoka, for example, volunteered via Mindan and, with
the apparent approval of the occupation authorities, was trained alongside
some 120 Korean volunteers at a U.S. base in Japan and sent to the Korean
war front; but his total inability to speak Korean proved a handicap, and he
ended up working as a “houseboy” for a senior Korean military officer. 69
Meanwhile, the war was tearing the Zainichi Korean community in two.
While the pro–South Korean organization Mindan recruited volunteers to
fight on the Southern side, the pro–North Korean United Democratic Front of
Koreans in Japan (Zainichi Chōsen Tōitsu Minshu Sensen, or Minsen for
short) collaborated with left-wing Japanese in staging covert sabotage actions
24 Tessa Morris-Suzuki
aimed at preventing the transport of U.S./UN troops and supplies from Japan
to Korea. For others (as researcher Ōno Toshihiko discovered in his inter-
views with Koreans who had worked on the docks in the port city of Moji
during the Korean War) the struggles of everyday life left little time to
engage with the politics of war. Agonizingly aware of the impact of the war
on their homeland and on relatives still in Korea, many Zainichi Koreans
simply did what they had to do to survive, seizing the chance to labor through
the night, loading military hardware onto the great military transports in
return for the casual wages available to day laborers. One Korean former
dockworker described being so busy with the struggle for livelihood that he
was capable only of thinking “whichever side wins, the war will end.” An-
other recalled, “We knew that those tanks and things, when they were sent
over there [to Korea], were going to be used to kill people, but what else
could we do? If we didn’t load them, we wouldn’t have had any work.” 70
But antiwar activity by some sections of the Korean community had far-
reaching consequences. One little-remembered but disturbing aspect of Ja-
pan’s war involvement was the rising tide of suspicion directed by sections
of the majority community toward the Korean minority, and particularly
toward Koreans who expressed left-wing views. On December 26, 1950,
Chief Cabinet Secretary Okazaki Katsuo announced that his government had
reached an agreement with the Rhee regime in South Korea on “the compul-
sory returning of subversive Koreans in this country to their homeland.” 71
The remarks were widely reported in the Japanese media and extensively
debated in parliament, and provoked mass demonstrations by members of the
Korean community. In January of the following year Minister of State
Ōhashi Takeo told a parliamentary committee that the numbers to be de-
ported were being explored by the Japanese government and SCAP, but that
both agreed on the general principle of deporting “subversive elements.” 72 In
the end, the plan was not carried through, though a number of Koreans
arrested for participation in sabotage or related actions were sent to detention
centers to await deportation to South Korea where, given the Rhee govern-
ment’s view of suspected Communists, they faced a very uncertain fate. As
we shall see in the epilogue, these events were to have repercussions for the
future of Koreans in Japan.
The scale of Japan’s involvement on the Southern side of the conflict easily
exceeds that of many of the official participants in the UN Command, but
Japan’s semicovert status in the war has left uncertainty, not only about the
details of the involvement, but also about the casualties that it entailed. In
2017, there is still no official estimate of the number of Japanese killed and
A Fire on the Other Shore? 25
wounded in the Korean War, though the number of dead was certainly in the
dozens, and the number of casualties including seriously injured was prob-
ably in the hundreds. The absence of acknowledgment by the Japanese
government of the death and injury of its own citizens in war is remarkable.
But equally remarkable is the way in which the conventional version of
Japan and the Korean War—the vision of the war as “Japan’s Marshall
Plan”—makes it easy for us to ignore the massive destruction wrought on
human bodies by this most violent of conflicts. Although no fighting oc-
curred on Japanese soil, some sections of Japanese society were far from
being insulated from encounters with the physical realities of the war.
Tens of thousands of war wounded, including seriously injured prisoners
of war, were airlifted to Japan for treatment in hospitals in Kyushu, Osaka,
and Tokyo: more than nine thousand war casualties were flown to hospitals
in southern Japan in one six-week period from October to November 1950
alone. 73 Almost one hundred Japanese Red Cross nurses, many of whom had
served as military nurses during the Pacific War, are known to have been
conscripted to work at UN/U.S. field hospitals hastily constructed in Kyushu
to treat the war wounded. There are also some accounts suggesting that
Japanese nurses were sent to the front line in Korea, though these have yet to
be confirmed. 74 The lives of major hospitals in Japan, such as Osaka General
Hospital, which was a treatment center for some of the most seriously
wounded, must have been totally transformed by the war, but so far no
research on the impact of the Korean War on Japan’s medical history has
been conducted.
Though Japanese were not officially called on to give their lives in the
war, they were encouraged to make a different kind of physical contribution.
A newspaper article published early in 1953 vividly evokes the atmosphere
of the night flights by U.S. transport planes that crisscrossed the skies be-
tween Japan and the Korean Peninsula during the war:
In the dark interior of the cargo plane, amongst the parachute cases which
sway back and forth with a loud rattling sound, and the great axes used to
break open the door in case of emergency, illuminated by the eerie glow of red
lights, are five or six white wooden boxes. Their labels read “HUMAN
BLOOD—HANDLE WITH CARE.” The special procurements of artillery
shells and other military supplies ordered from Japan are sent by ship; blood is
the only product sent by air. 75
At that stage in the war, 250 pints of blood were being used every day to
treat the injured on the UN side of the Korean battlefront. The newspaper
article does not tell us what proportion of this was supplied by Japanese
blood donors, but it does report that seven thousand Japanese had already
given their blood to the war effort; or, more precisely, sold it: a news item
that appeared in 1960 recalls that in the Korean War years “almost all the
26 Tessa Morris-Suzuki
donors were vagrants and unemployed who were giving blood to earn a
gratuity, and these people would do the rounds from one blood donation
centre to another, so their blood count kept dropping.” 76
Japanese donations of blood to the UN forces in Korea were organized
both by the Japan Red Cross Society and by the Japan Blood Bank, which
had been established on November 10, 1950, apparently at the request of the
American occupation authorities. The executive director of Japan Blood
Bank was Naitō Ryōichi, a close associate of Ishii Shirō, who had been the
founder of the Imperial Army’s notorious bacteriological warfare research
Unit 731, responsible for conducting germ warfare experiments on living
victims in China. The director of Japan Blood Bank’s Tokyo section was
Kitano Masaji, who had been appointed acting commander of Unit 731 in
August 1942 and remained in that position until the final months before
Japan’s defeat in 1945. As researcher Aoki Fukiko suggests, it seems that the
blood bank served a dual purpose: supplying lifesaving blood to the Korean
War front, while also providing a postwar safe haven for war criminals from
the Asia-Pacific War. 77
While the transport planes were flying blood from Japan to Korea, a far
more massive seaborne operation was under way to return the remains of the
American war dead via Japan to the United States. This was the first time in
any war that there had been a mass evacuation of the remains of men killed in
action while hostilities were still continuing, and the decision to take on this
herculean task seems to have reflected uncertainties about the eventual out-
come of the war. Bodies in a state of decay were sent to a vast morgue at
Camp Jōno, Kokura, where they were examined and embalmed by a team of
physical anthropologists, and morticians, which included anthropology post-
graduate students from the University of Tokyo. Among them was Hanihara
Kazurō, later to become a well-known scholar, whose memoirs of this time
are as grim as the fictionalized image of morgue work in Ōe Kenzaburō’s
1950s work Lavish Are the Dead (Shisha no Ogori), though Hanihara also
expressed a somewhat morbid delight at the opportunity to examine the
remains of such a large number of people from a multitude of diverse racial
backgrounds. 78
Japan was not only the site where the bodies of tens of thousands of war
dead were prepared for return to their final resting places, and where the
bodies of tens of thousands of injured were treated for their wounds. It was
also a site where some of the war’s most damaging weapons were manufac-
tured. The direct involvement of Japanese sailors and labor requisition work-
ers was greatest in the early phases of the war: from the beginning of July
1950 to the first half of 1951. Conversely, Japan’s role in weapons manufac-
ture increased as the war progressed. On December 5, 1951, the U.S. Depart-
ment of the Army decided to “have Japanese firms manufacture certain types
of war material,” including weapons and ammunition. It was recommended
A Fire on the Other Shore? 27
RECONTESTING REARMAMENT
The origins of Japan’s postwar military forces also lie in the Korean War. In
July 1950, Japan’s National Police Reserve (NPR—Keisatsu Yobitai) was
created as a direct response to the outbreak of the conflict in Korea. This
moment is seen by many historians as marking the first serious step toward
Japanese rearmament. John Dower, for example, notes that the NPR was
equipped with artillery, tanks, and aircraft, and quotes the words of one of the
reserve’s U.S. trainers, Col. Frank Kowalski, who described the force as “a
28 Tessa Morris-Suzuki
The Soviet Union acting alone has the capability of rapidly occupying Korea,
Hokkaido and Okinawa; of launching a substantial amphibious-airborne inva-
sion of Honshu; and of conducting harassing attacks on the Aleutians, Kyushu,
Formosa, the Philippines, and other islands in the adjacent waters, and lines of
communication. 90
veterans in key positions in the NPR. 91 These attempts failed, since the
Japanese government, though receptive to ideas of gradual rearmament, was
cautious about proceeding too fast. As French points out, the senior ranks of
the NPR were initially made up of former wartime policemen and Home
Ministry bureaucrats, and until mid-1952 the reserve was largely armed with
light weapons such as carbines. 92
But the story did not end there. The United States continued to press
Japan to rearm, and their calls received a friendly hearing from many on the
right of Japanese politics. In April 1951, an important U.S. National Intelli-
gence Estimate on “The Feasibility of Japanese Rearmament in Association
with the United States” suggested that “the 75,000 men now in the National
Police Reserve, who are receiving US training and equipment” could readily
become the core of “a Japanese Army of up to 500,000 men” that might be
created within six months or a year if the political will and necessary equip-
ment were forthcoming. 93 Meanwhile in Japan itself, figures on the political
right, including Yoshida’s confidant and informal advisor, Tatsumi Eiichirō,
and Chief Cabinet Secretary Okazaki Katsuo, pressed hard to strengthen the
military character of the NPR, to some effect. Tatsumi was given the task of
screening de-purged military officers for appointment to the NPR, and in
October 1951, some four hundred former officers had reportedly been ap-
pointed to NPR posts. 94 By June 1952, as the Japanese government moved
ahead with plans for expansion of the force, some 70–80 percent of appli-
cants for the two thousand new NPR positions were former members of the
Imperial military. 95 Striking photographs taken by Swiss photographer Wer-
ner Bischof show Japanese NPR forces training in military camouflage gear
as early as 1951. 96
In early August 1952, Australian diplomats reported a conversation with
State Department official Kenneth Young, who informed his Australian
counterparts of a U.S. decision that
It makes sense, then, to point out that the National Police Reserve was not
a fully fledged military force from its inception, and that it had an important
internal security role. But the creation and evolution of the NPR was clearly a
key step in the process that converted Japan, during the course of the Korean
War, from an almost entirely disarmed country (albeit one that possessed a
minesweeping force) to a country with an expanding military force of some
110,000 that had “most of the equipment of a modern army.” 98 By the latter
30 Tessa Morris-Suzuki
part of 1953, despite the existence of its peace constitution, the Japanese
government had drawn up plans for further expansion of the National Safety
Force (as it had now become) to 180,000 over the next three years, and for
the acquisition of equipment including destroyers, submarines, and fighter
bombers. 99
GEOGRAPHIES OF WAR
The Korean War roles of port cities like Kokura and Yokohama, and of
islands like Okinawa (discussed in chapter 5), are reminders of the very
uneven geographical effects of the war on surrounding countries. As we shall
see in chapters 2 and 3, in China, too, the human impact of the war was borne
particularly heavily on a few towns and cities (such as Manzhouli and An-
dong), where life was completely transformed by the effects of the conflict.
In the case of Japan, the uneven effects of the war can be seen in the contrast
between Tokyo on the one hand, and port cities like Sasebo and Kokura on
the other.
Tokyo became the nerve center of the Korean War. The United Nations’
engagement in Korea was commanded from the Dai-Ichi Building, just
across the road from the imperial palace and just down the street from the
National Diet in the heart of the Japanese capital, and an influx of other war-
related activities clustered around this hub. Foreign journalists covering the
war congregated in Tokyo, since this was where the UN Command gave its
press briefings; so, too, did the offices of international agencies engaged in
war-related activities, such as the International Committee of the Red Cross.
These command, control, and information gathering activities, and the
crowds of foreigners they attracted to Tokyo, gave the city a rather fevered
vivacity, captured in words by U.S. journalist Hanson Baldwin:
Tokyo is a city of glaring contrasts; we, the conquerors, live high, wide and
handsome; parties, dinners, dances and flirtations provide a silver screen ob-
scuring but never completely hiding the grim background of Korea. 100
But in port cities like Yokohama, Kokura, Moji, and Sasebo, the feel of
war was very different: grittier and more immediate. Large parts of these
city’s harbors were transformed into transport hubs for troops and military
material being sent to Korea. Sealed off by barbed wire emplacements, these
stretches of harbor became inaccessible to local fishing fleets and commer-
cial vessels, many of which were instead mobilized to carry troops and
supplies to the war front. Military vehicles constantly rumbled through the
streets, and the superstructures of huge troop transports towered over the
dockside warehouses. Swiss photographer Werner Bischof traveled through-
out Japan and as far as Okinawa, which was under separate and direct U.S.
A Fire on the Other Shore? 31
military occupation, during the Korean War, and found landscapes trans-
formed by the conflict. In Okinawa huge construction projects, mostly car-
ried out by large Japanese corporations, created a landscape of tar and con-
crete, barracks and aircraft hangers, on land confiscated from local farmers
(for further discussion, see chapter 5). Bischof photographed the giant B-29
bombers that roared down newly constructed runways of U.S. bases in Oki-
nawa, on their bombing missions to Korea, the UN logos on their sides
surrounded with a scoresheet tallying the number of bombs they had dropped
on the enemy. Around these bases, and in the port cities of Japan, red-light
districts expanded in the shadow of the war to serve the new transient popu-
lations that passed through these areas on their way to and from the battle-
front.
In places like Kokura, although the war brought economic growth and
employment, it was no simple “gift from the gods” (to cite Prime Minister
Yoshida’s notorious phrase), but rather something very much more complex,
more physical and more filled with pain. As historian Ishimaru Yasuzō
writes, “The horrors of war such as the mass escape of US soldiers and
transportation of the bodies of soldiers who were killed on the Korean Penin-
sula were deeply affecting the people who lived around Kokura Port and
Moji Port.” 101 The “mass escape” that Ishimaru mentions took place soon
after the start of the war, on July 11, 1950, when some two hundred soldiers
from the U.S. Twenty-Fourth Infantry Regiment staged a mass desertion
from Camp Jōno, and descended on the center of Kokura, smashing shop
windows, assaulting women, and engaging in fights with local people. One
Japanese man was shot dead in the riot, several were injured, and, according
to the recollections of the then mayor of Kokura, Hamada Ryōsuke, about
twenty-eight women were raped.
At that time, the U.S. military was gradually moving toward policies of
racial integration, but widespread segregation remained. The Twenty-Fourth
Infantry Regiment, though under the control of white commanding officers,
was an all-black regiment whose members had been in Japan ever since the
start of the occupation. They had been stationed in rural Gifu Prefecture, but
had struggled with issues of racial prejudice in their interactions with other
occupation force military units and with some members of the Japanese
public. Even after the outbreak of the Korean War, the troops of the Twenty-
Fourth Infantry Regiment had remained hopeful that they would not be sent
to the Korean front, since most members of the regiment had little combat
experience. They were also very poorly equipped for combat; and some
probably shared the doubts expressed by 1st Lt. Beverley Scott of the First
Battalion, who pondered why black Americans like himself should “give up
their lives for the independence of South Korea when they themselves lacked
full rights at home.” 102
32 Tessa Morris-Suzuki
The Korean War did, of course, play a crucial role in reviving the postwar
Japanese economy. But the widespread vision of the war as Japan’s equiva-
lent to the Marshall Plan has long obscured important human, social, and
ethical aspects of the war. The stories recounted here help to fill some of the
lacunae of memory, but many other forgotten voices remain to be heard.
Around one thousand Red Cross nurses, for example, were conscripted dur-
ing the Korean War for work on U.S. bases and in hospitals treating the mass
of wounded UN Command soldiers evacuated to Japan for treatment. 104 But
their stories, too, remain to be told.
Efforts to obscure the presence of Japanese nationals in the Korean War
zone were never completely successful. Particularly after the end of the
Allied occupation, some Japanese newspapers published reports (although
generally rather brief ones) on the activities of Japanese sailors and workers
in Korea. 105 Meanwhile, North Korean, Chinese, and Soviet newspapers
published frequent and often luridly exaggerated accounts of Japanese in-
volvement in the war. The result has been a bifurcation of East Asian memo-
ry. In Japan, images of Japanese in the conflict zone and of Japanese war
casualties have tended to vanish into cracks of public memory; in North
A Fire on the Other Shore? 33
NOTES
1. The United States, the United Kingdom, the Philippines, Thailand, Canada, Turkey,
Australia, New Zealand, Ethiopia, Greece, France, Colombia, Belgium, South Africa, the Neth-
erlands, and Luxembourg.
2. Gordon L. Rottman, Korean War Order of Battle: United States, United Nations, and
Communist Ground, Naval, and Air Forces, 1950–1953 (Westport, Conn.: Praeger, 2002), 126.
3. Chalmers Johnson, Conspiracy at Matsukawa (Berkeley: University of California Press,
1972), 23; works that quote this comment include William S. Borden, The Pacific Alliance:
United States Foreign Economic Policy and Japanese Trade Recovery, 1947–1955 (Madison:
University of Wisconsin Press, 1984), 146; Gordon C. K. Cheung, Market Liberalism:
American Foreign Policy towards China (New Brunswick, N.J.: Transaction, 1998), 36; and
Aaron Forsberg, America and the Japanese Miracle: The Cold War Context of Japan’s Post-
war Revival (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000), 84.
4. Miyake Akimasa et al., Nihonshi A: Gendai kara no Rekishi (Tokyo: Tōkyō Shoseki,
2012).
5. Reinhard Drifte, “Japan’s Involvement in the Korean War,” in The Korean War in
History, ed. James Cotton and Ian Neary (Manchester: Manchester University Press, 1989),
121–34.
6. Roger Dingman, “The Dagger and the Gift: The Impact of the Korean War on Japan,” in
A Revolutionary War: Korea and the Transformation of the Postwar World, ed. William J.
Williams (Chicago: Imprint, 1993).
34 Tessa Morris-Suzuki
7. Ōnuma Hisao, “Chōsen Sensō e no Nihon no Kyōryoku,” in Chōsen Sensō to Nihon, ed.
Ōnuma Hisao (Tokyo: Shinkansha, 2006), 75–119.
8. Nishimura Hideki, Ōsaka de Tatakatta Chōsen Sensō: Suita Hirakata Jiken no Seishun
Gunzō (Tokyo: Iwanami Shoten, 2004).
9. Wada Haruki, The Korean War: An International History (Lanham, Md.: Rowman &
Littlefield, 2014).
10. Baek Jongweon, Kenshō Chōsen Sensō: Nihon wa kono Sensō ni dō Kakawatta ka
(Tokyo: San-ichi Shobō, 2013).
11. John Swenson-Wright, “The Limits to ‘Normalcy’: Japanese-Korean Post–Cold War
Interactions,” in Japan as a “Normal Country”: A Nation in Search of Its Place in the World,
ed. Yoshihide Soeya, Masayuki Tadokoro, and David A. Welch (Toronto: University of Toron-
to Press, 2011), 146–92.
12. http://questionbox.jp.msn.com/qa6962218.html, accessed December 15, 2014.
13. http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1068374040.
14. Wada, The Korean War, 91.
15. Michael Schaller, “The Korean War: The Economic and Strategic Impact on Japan,” in
The Korean War in World History, ed. William Stueck (Lexington: University Press of Ken-
tucky, 2004), 148.
16. See, for example, John G. Westover, Combat Support in Korea (facsimile reprint)
(Washington, D.C.: Center of Military History, 1987), 81–82; Department of Air, Australia,
Minute to the Minister of Air, July 8, 1952, in National Archives of Australia, Canberra, Series
no. A705, control symbol 159/2/293, “Parliamentary Question by Mr. Beazley on the Use of
the Napalm Bomb in Korea”; Hasegawa Masayasu, ed., Kenpō to Chihō Seiji (Nagoya:
Fubōsha, 1974), 84.
17. P. B. Sullivan, “Korea: Background Briefing Memorandum for Mr. Robertson,” March
27, 1953; National Archives and Records Administration, RG59, Bureau of Far Eastern Af-
fairs, “Miscellaneous Subject Files for the Year 1953, Far East, General,” electronic copy held
in Okinawa Prefectural Archives, ref. 059-01198-00005-001-145.
18. As a contemporary State Department document put it, the commander in chief, United
Nations Command “receives his orders and the authority for his actions from the [U.S.] Joint
Chiefs of Staff. Although the ultimate authority for the Korean action can be said to rest with
the United Nations, full operational and command responsibility remains with the United States
as the Unified Command; there has been no attempt to interfere with the conduct of the military
action by the United Nations itself”; see Sullivan, “Korea.”
19. Ellis O. Briggs, Letter to John M. Allison, State Department, Washington, D.C., January
14, in National Archives and Records Administration, RG59, Bureau of Far Eastern Affairs,
“Miscellaneous Subject Files for the Year 1953—Japan, Jan–June 1953, Correspondence
A–L,” electronic copy held in Okinawa Prefectural Archives, Naha, ref. 059-01198-00008-
001-001.
20. Nam G. Kim, From Enemies to Allies: The Impact of the Korean War on U.S.-Japan
Relations (San Francisco: International Scholars Publications, 1997), 62.
21. Department of External Affairs, Australia, “Japanese Workmen,” cablegram to High
Commissioner’s Office, London, July 18, 1950, in National Archives of Australia, Canberra,
Series no. A1838, control symbol 3123/7/27, “Korean War—Japan’s Policy,” emphasis in
original.
22. W. R. Hodgson, “Japanese Attitude to Korean War,” 1950, report by the Australian
Mission in Japan, in National Archives of Australia, Canberra, Series no. A1838, control
symbol 3123/7/27, “Korean War—Japan’s Policy.”
23. See, for example, Department of External Affairs, Australia, “Your Telegram 278,”
immediate secret cablegram to Australian Mission, Tokyo, July 6, 1950, in National Archives
of Australia, Canberra, Series no. A1838, control symbol 3123/7/27, “Korean War—Japan’s
Policy.”
24. Munhwa Broadcasting Corporation, Ije neun Malhal su itda: Ilbon Jakjeon Bimil, TV
documentary, first broadcast June 22 and 25, 2001.
A Fire on the Other Shore? 35
25. Ishimaru Yasuzō, “Chōsen Sensō to Nihon no Kakawari: Wasuresarareta Kaijō Yūsō,”
Senshi Kenkyū Nenpō 11 (March 2008): 21–40. Some suggest even larger numbers; these are
difficult to verify; see Baek, Kenshō Chōsen Sensō, 302–3.
26. Rottman, Korean War Order of Battle, 119, 121, and 126.
27. Miles M. de Witt, “Reconditioning of Vessels,” memo to the Commanding Officer, 24
Transportation Medium Port, September 12, 1950, in National Archives and Records Adminis-
tration, College Park, Md., RG 554, Stack area 290, row 50, compartment 16, shelves 3–6,
container 5397, folder 564 (Aug.–Dec. 1950), “Japan Logistical Command, AG Section.”
28. Donald W. Boose, Over the Beach: US Army Amphibious Operations in the Korean War
(Washington, D.C.: Government Printing Office, 2008), 229–30.
29. Ishimaru, “Chōsen Sensō to Nihon no Kakawari,” 35.
30. Yokohama Shi Yokohama Kūshū o Kioku suru Kai, ed., Yokohama no Kūshū Saigai,
vol. 5 (Yokohama: Yokohama Shi, 1977), 60–61.
31. Munhwa Broadcasting Corporation, Ije neun Malhal su itda; Tatsuya Sato, “Major
Security Shift: Brother Says No More War Dead,” Asahi Shimbun / Asia Japan Watch, May 17,
2014, http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/AJ201405170041, accessed June
8, 2014.
32. Samuel Mun, “Destined to Cooperate: Japan–South Korea Naval Relations,” Diplomat,
February 5, 2014, http://thediplomat.com/2014/02/destined-to-cooperate-japan-south-korea-
naval-relations/, accessed June 8, 2014.
33. Ariyama Mikio, “Chōsen Sensō ni Sanka,” in Ije neun malhal su itda: Ilbon jakjeon
bimil, ed. Munhwa Broadcasting Corporation (Seoul: Munhwa Broadcasting Corporation,
2001), 1–4.
34. Wada, The Korean War, 138; Suzuki Hideo, “Chōsen Kaiiki ni Shutsudōshita Nihon
Tokubetsu Sōkaitai: Sono Hikari to Kage,” in Nihon no Sōkaishi, ed. Nihon Jieitai Sōkaitaigun,
2008, electronic resource, http://www.mod.go.jp/msdf/mf/history/index.html, accessed June 8,
2014.
35. Ariyama, “Chōsen Sensō ni Sanka”; see also Suzuki, “Chōsen Kaiiki ni Shutsudōshita
Nihon Tokubetsu Sōkaitai.”
36. Ariyama, “Chōsen Sensō ni Sanka”; Suzuki, “Chōsen Kaiiki ni Shutsudōshita Nihon
Tokubetsu Sōkaitai,” 6.
37. Ariyama, “Chōsen Sensō ni Sanka,” 28.
38. Ariyama, “Chōsen Sensō ni Sanka”; Lt. Col. Shrader (first name not given), “Awards to
Seamen Injured in Mine Sweeping Operations.” November 6, 1950, National Archives and
Records Administration, College Park, Md., RG331, Box no. 354, Folder no. (18) 040, “Japa-
nese Coast Guard,” microfiche copy held in National Diet Library, Tokyo.
39. Ariyama, “Chōsen Sensō ni Sanka,” 35–37; Suzuki, “Chōsen Kaiiki ni Shutsudōshita
Nihon Tokubetsu Sōkaitai,” 7.
40. Ariyama, “Chōsen Sensō ni Sanka,” 35–37.
41. Suzuki, “Chōsen Kaiiki ni Shutsudōshita Nihon Tokubetsu Sōkaitai,” 8.
42. Nakayama Masaaki, Statement to the Constitutional Investigation Committee’s Sub-
committee on Security, International Cooperation, etc., Lower House of the Japanese Diet
[Shūgiin Kenpō Chōsakai Anzen Hosho oyobi Kokusai Kyōryoku ni kansuru Shoiinkai], no. 5,
July 3, 2003.
43. Sato, “Major Security Shift.”
44. Boose, Over the Beach, 162.
45. Aono Buichi, addressing the second Labour Committee (Rōdō Iinkai) of the Lower
House of the Japanese Diet (Parliament) on March 2, 1952.
46. Kabasawa Yōji, “Chōsen Sensō to Nihonjin Senin,” part 3, Kaiin, October 2007, 84–94.
47. Sannomiya Kazumi, Evidence presented to the Tokyo District Court, Civil Section no
6B, May 16, 2005, http://comcom.jca.apc.org/iken_tokyo/tinjutu/kojin/sannomiya/shouko_
sannnomiya_4.htm.
48. “Background Check on Japanese Nationals,” G-2 memo, September 13, 1950, in Na-
tional Archives and Records Administration, College Park, Md., Records of GHQ, FEC, SCAP
and UNC, RG 554, stack area 290, row 50, compartment 16, shelf 3, container 5387, folder
200, “Japan Logistical Command G-2 Section.”
36 Tessa Morris-Suzuki
49. Kabasawa Yōji, “Chōsen Sensō to Nihonjin Senin,” part 2, Kaiin, September 2007,
39–48.
50. Akeboshi Mutsurō, Mucchan Kikanchō Hanseiki: Chōsen Sensō to Senin; Sengo Beisen
Senin Gaishi (N.p.: Privately published, 2005), 49.
51. Kawamura Kiichirō, Nihonjin Senin ga Mita Chōsen Sensō (Tokyo: Asahi Communica-
tions, 2007), 22.
52. Akeboshi, Mucchan Kikanchō Hanseiki, 48.
53. Yokohama Shi Yokohama Kūshū o Kioku suru Kai, Yokohama no Kūshū Saigai, vol. 5,
60–61.
54. All Japan Seaman’s Union, “Injury Sustained by Crew of Q075 LST,” letter to Chair-
man of the Central Struggle Committee, 1950, in GHQ SCAP records, RG 331, classification
no. 632.2 744, box no. 8743, folder 4; “Vessels: Japanese Seamen Bonuses,” microfiche copy
held in the National Diet Library, Tokyo.
55. “Activities of Richard Deverell in Japan,” memo to John M. Allison and Robert J. G.
McClurkin, State Department, March 3, National Archives and Records Administration, RG59,
Bureau of Far Eastern Affairs, “Miscellaneous Subject Files for the Year 1953, Far East,
General,” electronic copy held in Okinawa Prefectural Archives, ref. 059-01198-00005-001-
145; the maritime limit between Japan and Korea unilaterally declared by South Korea presi-
dent Syngman Rhee.
56. Asahi Shimbun, November 13, 1952.
57. Asahi Shimbun, November 14, 1952.
58. Walter L. Weible, memo from office of Major General Weible to Commanding Officer,
US Army Hospital, 8162nd Army Unit, Fukuoka, December 31, 1951, “Missing Person,” in
National Archives and Records Administration, College Park, Md., Records of GHQ, FEC,
SCAP and UNC, record group 554, stack area 290, row 50, compartment 17, shelf 3, container
46, folder 1, “Logistical Command AG Section, Formerly Top Secret Documents.”
59. L. J. Shurtleff, “Report of Investigation concerning the Transportation and/or Utilization
of Japanese Nationals by Units of this Command in Korea,” in National Archives and Records
Administration, College Park, Md., Records of GHQ, FEC, SCAP and UNC, record group 554,
stack area 290, row 50, compartment 17, shelf 3, container 46, folder 4, “Japan Logistical
Command AG Section, Formerly Top Secret Documents.”
60. Ueno Tamotsu, record of interview of T. Ueno, February 17, 1951, National Archives
and Records Administration, College Park, Md., RG 554, Records of GHQ, FEC, SCAP and
UNC, Stack area 290, row 50, compartment 17, shelf 3, container 46, folder 1, “Japan Logisti-
cal Command AG Section, Formerly Top Secret Documents.”
61. Record of interview of S. T., May 8, 1951, in National Archives and Records Adminis-
tration, College Park, Md., Records of GHQ, FEC, SCAP and UNC, RG 554, stack area 290,
row 50, compartment 17, shelf 3, container 46, folder 1, “Japan Logistical Command AG
Section, Formerly Top Secret Documents.” (For reasons of privacy, the name of the interview-
ee has been replaced with initials.)
62. Record of Interview with S.Y., June 4, 1951, in National Archives and Records Admin-
istration, College Park, Md., RG 554, Records of GHQ, FEC, SCAP and UNC, stack area 290,
row 50, compartment 17, shelf 3, container 46, folder 1, Japan Logistical Command AG
Section, Formerly Top Secret Documents. (For reasons of privacy, the name of the interviewee
has been replaced with initials.)
63. Rublee C. Soule, “Return of Japanese National Boy to Japan,” letter from Rublee C.
Soule to Headquarters United States Eighth Army, March 7, 1951, in National Archives and
Records Administration, College Park, Md., record group 554, stack area 290, row 50, com-
partment 17, shelf 3, container 46, folder 1. “Japan Logistical Command AG Section, Formerly
Top Secret Documents”; for further discussion, see Tessa Morris-Suzuki, “Post-War Warriors:
Japanese Combatants in the Korean War,” Asia-Pacific Journal 10, no. 31 (July 30, 2012),
http://www.japanfocus.org/-Tessa-Morris_Suzuki/3803.
64. Asahi Shimbun, January 15, 1953, Tokyo evening edition.
65. Kabasawa, “Chōsen Sensō to Nihonjin Senin,” part 2.
66. Roy E. Appleman, South to the Naktong, North to the Yalu (Washington, D.C.: Govern-
ment Printing Office, 1987), 386.
A Fire on the Other Shore? 37
67. Kim Chanjung, Zainichi Giyūhei Kikan sezu: Chōsen Sensō Hishi (Tokyo: Iwanami
Shoten, 2007).
68. Ōnuma, “Chōsen Sensō e no Nihon no Kyōryoku,” 98–99; Kim, Zainichi Giyūhei Kikan
sezu.
69. Telegram to Commanding General EUSAK, January 1951 (day not given), in NARA,
College Park, Md., Records of GHQ, FEC, SCAP and UNC, record group 554, stack area 290,
row 50, compartment 17, shelf 3, container 46, folder 1, “Logistical Command AG Section,
Formerly Top Secret Documents.”
70. Ono Toshihiko, “Kita-Kyūshū Mojikō no Kōwan Rōdōsha to sono Chōsen Sensō Taik-
en,” Shakai Bunseki 32 (2005): 133–49, citation from 143–44.
71. “Communist Koreans May Be Ordered Deported,” Jiji Press Reports, December 24,
1950; see also comments of Superintendent General of the Metropolitan Police Tanaka Eiichi
to the Japanese Diet Upper House Local Government Affairs Committee [Sangiin Chihō
Gyōsei Iinkai], no. 13, February 17, 1951.
72. Statement by Ōhashi Takeo to the Japanese Diet Lower House Local Government Af-
fairs Committee [Shūgiin Chihō Gyōsei Iinkai], no. 4, January 30, 1951.
73. Pacific Stars and Stripes Far East Weekly Review, November 18, 1950.
74. Nishimura, Ōsaka de Tatakatta Chōsen Sensō, 104–7.
75. Asahi Shimbun, January 16, 1953, evening edition.
76. Asahi Shimbun, April 13, 1960.
77. Aoki Fukiko, 731 (Tokyo: Shinchōsha, 2005), 364–77; Hal Gold, Unit 731 (Tokyo:
Tuttle, 2011), 94–100 and 140–41.
78. Hanihara Kazurō, Hone o Yomu: Aru Jinruigakusha no Taiken (Tokyo: Chūkō Shinsho,
1965).
79. Memo to Assistant Chief of Staff, Department of the Army, “Clearances of Japanese
Firms for American Contracts,” December 5, 1951, in National Archives and Records Admin-
istration (NARA), College Park, Md., Records of GHQ, FEC, SCAP and UNC, RG 554, stack
area 290, row 50, compartment 17, shelf 3, container 46, “Japan Logistical Command AG
Section: Formerly Top Secret Documents.”
80. Baek, Kenshō Chōsen Sensō, 287.
81. Col. Donald D. Bode, Chemical Officer, Eighth Army, interviewed March 1, 1951, in
John G. Westover, Combat Support in Korea.
82. Department of Air, Australia, Minute to the Minister of Air, July 8, 1952.
83. Hasegawa, Kenpō to Chihō Seiji, 84.
84. Baek, Kenshō Chōsen Sensō, 288.
85. Nihon Yushi KK, Nihon Yushi Sanjūnenshi (Tokyo: Nihon Yushi KK, 1967), 554–55;
Asahi Shimbun, August 19, 1952, evening edition.
86. John Dower, Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II (New York:
Norton, 1999), 547.
87. Thomas French, “Contested ‘Rearmament’: The National Police Reserve and Japan’s
Cold War(s),” Japanese Studies 34, no. 1 (2014): 25–36; W. R. Hodgson, “Japanese Attitude to
Korean War,” report by the Australian Mission in Japan, in National Archives of Australia,
Canberra, 1950, Series no. A1838, control symbol 3123/7/27, “Korean War—Japan’s Policy.”
88. French, “Contested ‘Rearmament,’” 26.
89. French, “Contested ‘Rearmament,’” 34.
90. Central Intelligence Agency, “Critical Situations in the Far East,” October 12, 1950,
CIA Freedom of Information Act Declassified files, CIA-RDP86B00269R000300040006-8,
12.
91. “Transmittal of Report on Japan’s Rearmament and the Movement of Former Military
Officers,” January 28, 1952, CIA Freedom of Information Act Declassified files, HATTORI,
TAKUSHIRO VOL. 2_0015.
92. French, “Contested ‘Rearmament,’” 31.
93. Central Intelligence Agency, “The Feasibility of Japanese Rearmament in Association
with the United States,” April 20, 1951, CIA Freedom of Information Act Declassified files,
DOC_0000010668, 2.
38 Tessa Morris-Suzuki
94. Information gathered by U.S. intelligence services from “usually reliable” sources re-
peatedly refer to Tatsumi’s role in this selection of four hundred former military officers for the
NPR. See, for example, Report no. ZJJ-56, “Tatsumi Eiichi,” March 28, 1952, CIA Freedom of
Information Act Declassified files, TATSUMI, EIICHI_0040; “Tatsumi Eiichi,” March 14,
1953, CIA Freedom of Information Act Declassified files, TATSUMI, EIICHI_0068; “Trans-
mittal of Report on Japan’s Rearmament and the Movement of Former Military Officers.”
95. See the comments of Deputy Head of the National Police Reserve Eguchi Mitoru to the
Japanese Diet Lower House Foreign Affairs Committee [Shūgiin Gaimu Iinkai], no. 37, June
25, 1952.
96. Werner Bischof, “Japan: Japanese Self Defense Forces during the Korean War,” 1951,
reference number PAR284989, and “Japan: Soldier (Japanese Self Defense Forces) during the
Korean War,” 1951, reference number PAR284989, on the website of Magnum Photos, http://
pro.magnumphotos.com/.
97. Memorandum from D. W. McNichol, First Secretary, Australian Embassy, Washington
D.C., to the Secretary, Department of External Affairs, Canberra, “Japanese Police Reserve,”
August 7, 1952, in National Archives of Australia, Canberra, A5461, 3/11/4/1, “Japanese
Rearmament,” March 25, 1952, to December 22, 1953.
98. “Japanese Defence and Mutual Security Aid,” extract from “Digest of Dispatches,”
Department of External Affairs, Canberra, in National Archives of Australia, Canberra, A5461,
3/11/4/1, “Japanese Rearmament,” March 25, 1952, to December 22, 1953.
99. Memorandum from J. L. Allen, Second Secretary, Australian Embassy, Washington
D.C., to the Secretary, Department of External Affairs, Canberra, “Japanese Rearmament,”
October 27, 1953; and Ministerial Dispatch from Ambassador E. Ronald Walker, Australian
Embassy, Tokyo, to R. G. Casey, Minister for External Affairs, November 13, 1953, in Nation-
al Archives of Australia, Canberra, A5461, 3/11/4/1, “Japanese Rearmament,” March 25, 1952,
to December 22, 1953.
100. Hanson W. Baldwin, “Tense Lands in China’s Shadow,” in The Korean War, ed. Lloyd
C. Gardiner (New York: Quadrangle Books, 1972), 128–38, quotation from 131. (Baldwin’s
essay was originally published in New York Times Magazine on December 24, 1950.)
101. Ishimaru Yasuzō, “The Korean War and Japanese Ports: Support for the UN Forces and
Its Influences,” NIDS Security Reports 8 (December 2007): 55–70, quotation from 63–64.
102. William T. Bowers, William M. Hammond, and George L. McGarrigle, Black Soldier,
White Army: The 24th Infantry Regiment in Korea (Washington D.C.: United States Army
Center of Military History, 1996), 65.
103. Bowers, Hammond, and McGarrigle, Black Soldier, White Army, 79.
104. Asahi Shimbun, April 27, 1999; Asahi Shimbun, December 25, 2003.
105. For example, Asahi Shimbun, January 25, 1953; Asahi Shimbun, May 17, 1953.
106. See, for example, Korean Central News Agency News, June 26, 2005.
107. Peter W. Singer, Corporate Warriors: The Rise of the Privatized Military Industry
(Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2003).
108. Singer, Corporate Warriors, 13 and 95–97; Richard A. Davies, memo to Waller, “Inves-
tigation,” October 6, 1952, in National Archives and Records Administration, College Park,
Md., Record Group 260, Records of the U.S. Civil Administration of the Ryukyu Islands,
Labour Department, Box 1 of HCRI-LA, Folder no. 1, “Labour Conditions 1952,” microfilm
copy held in the Okinawa Prefectural Archives, Naha.
Chapter Two
Mo Tian
39
40 Mo Tian
Figure 2.1. Northern China and Mongolia. Source: Edited from CIA map of Chi-
na (public domain).
42 Mo Tian
tice, however, does not mean that the government neglected the industrial
development of southern Manchuria. After 1952 as the threat of U.S. bomb-
ing receded, the government also began to put more investment into the
industries in southern Manchuria. 9
The industrial relocation led to an overall development of heavy industry
in Manchuria. As shown in table 2.1, the share of heavy industry in total
industrial output increased sharply in Liaoning during the years between
1949 and 1952. The reason for this increase was that, although the develop-
ment of heavy industrial infrastructure in Jilin and Heilongjiang attracted
much government investment, Liaoning still played a critical role in industri-
al output during these years. The expansion of heavy industrial plants in
Liaoning such as iron and steel works in Anshan, open-pit coal mines in
Fuxin, and chemical plants in Dalian and Lűshun boosted the region’s indus-
trial output. However, it is important to point out that although the share of
heavy industry in Jilin and Heilongjiang fell slightly, total output of these
two areas doubled during these years. The share of heavy industry in the total
industrial sector in Manchuria increased from 49.1 percent in 1949 to 53.5
percent in 1952, while the output of heavy industry increased rapidly from
1.139 billion yuan in 1949 to 4.023 billion yuan in 1952.
During the period 1949 to 1952, industrial infrastructure and output de-
veloped rapidly in Manchuria. As we can see from table 2.2, between 1949
and 1952 the number of enterprises increased from 8,816 to 10,690 in Liaon-
ing, and from 291 to 2,895 in Jilin. The share of industry also grew rapidly
from 48 percent to 57.9 percent in Liaoning; 28.7 percent to 43.8 percent in
Jilin; and 36 percent to 52.3 percent in Heilongjiang. The expansion of indus-
trial infrastructure in Manchuria had largely to do with the production of
weapons and ammunition. The major industrial cities of Manchuria, includ-
ing Shenyang, were all involved in this effort. In Shenyang, a large number
Table 2.1. The output and percentage of heavy industry in Manchuria in 1949
and 1952
Source: Wang Dong and Xie Wei, “Chaoxian zhanzheng yu dongbei gongye buju de tiaozheng,”
Zhongzhou xuekan, March 2013, 156.
The Korean War and Manchuria 43
Source: Wang Dong and Xie Wei, “Chaoxian zhanzheng yu dongbei gongye buju de tiaozheng,”
Zhongzhou xuekan, March 2013, 156.
The geographical proximity to North Korea also turned Manchuria into the
major transit region for the import and export of weapons and military sup-
plies. The transport of weapons and military supplies as aid from China
proper and the Soviet Union went to North Korea through Manchuria by
train. Manzhouli, a small town located on the border with the Soviet Union
and the Mongolian People’s Republic, played a particularly important role in
the transport of military aid. At the beginning of the Korean War, Manzhou-
li’s economic development was based on small-scale herding and mining. 13
The administration of the town was directly managed by a military control
commission under the command of the Northeast Army in Manchuria. Since
China’s military aid for North Korea was normally supplied by the Soviet
Union in the early period of the Korean War, the convenient location of
Manzhouli turned this city into an important port for the transport of weap-
ons from the Soviet Union and Mongolia to North Korea (for further discus-
sion, see also chapter 3).
In order to facilitate the transport of military aid to North Korea, the
Chinese government reorganized the administrative structure in Manzhouli.
Before the Korean War, the Chinese air force and navy had set up two offices
there. These functioned as provisional institutions to deal with trade and
transport. However, the two offices became dysfunctional with the rapid
increase in the transport of military aid. By late 1950 and early 1951, the
flow of military material through Manzhouli stretched the town’s capacity to
the breaking point. Three-quarters of the goods passing through Manzhouli
were military related. 14
In September 1950, the Chinese Military Committee merged the two
offices into one single institution called the Transit Station of Logistics for
the Military Commission of the Central People Government (Zhongyang
renmin zhengfu geming junshi weiyuanhui zonghoufang qinwubu Manzhouli
jidi zhuanyunzhan). The administration of the transit station was divided into
military and civilian sections. Its organizational structure was made up of a
total of ten subsections in the military section, and two battalions and one
company in the civilian section. At its peak, three thousand military staff
were deployed to the station. 15 From November 1950 to 1954, almost all the
train services at Manzhouli Station were committed to the transport of mili-
tary aid.
This sudden increase in transport imposed a huge burden on the officials
who worked at the Manzhouli train station. The heavy workload generated
by the tasks of dealing with the transport of military aid can be observed
from the memoir of Zhao Decai, an official in charge of transport of military
supplies:
The Korean War and Manchuria 45
The task of trans-shipping [of military supplies] was very heavy during that
time. The toughest part was that there were no modern railway facilities for
trans-shipment. There was only one crane in Manzhouli, so all the imported
military materials relied on maximizing the number of people to complete our
tasks. In freezing cold winter . . . it would normally need fifty or sixty people
to pull one radar vehicle or one construction vehicle onto the trains. Because
the tasks of trans-shipment and translocation were increasingly heavy, even
the army of several thousand members and workers in charge of these tasks
could not meet the demand, so that sometimes we had to ask our government
officials, soldiers, and officers of the Manzhouli government and local facto-
ries to participate in the undertaking of trans-shipment. . . . Because of the
heavy task of translocation, the limited number of assigned cadres and our lack
of experience, for a long time the cadres in charge of transport basically were
bravely fighting day and night. This sort of practice was not [a struggle] of one
or two days, but rather an uninterrupted struggle which lasted several consecu-
tive months. 16
In the early period of constructing the [Manzhouli] Station, we lacked the staff
needed to carry out the heavy tasks of translocation in these frigid zones, and
the conditions of food, clothing and shelter were very bad. Cold weather
garments were insufficient, and the food consisted of coarse grains. Every
week we could eat only one meal of fine grain, which was considered a dietary
improvement [for us]. We could rarely eat fresh vegetables; what we ate was
frozen turnips and potatoes. Our housing was worn-out and shabby. The ma-
jority of cadres slept on bunk beds, and they could not take showers. There
were no facilities for the army to do the trans-shipments. Everything was done
by shouldering or pushing [military supplies] and by relying on maximizing
the number of people to complete our tasks. Sometimes in winter the tempera-
ture dropped to fifty degrees below zero. Dripping water would freeze. It was
so cold that locomotives could not start. Some iron splints on the railway were
46 Mo Tian
broken because of the cold weather. The tyres of construction vehicles could
not grip because of the cold, and even fifty or sixty people were unable to
push-start the vehicles. Many cadres had frostbite on their faces, noses, hands
and feet. 18
Another testimony shows that housing was a problem for many staff
members who worked for the transport of military aid:
Tasks during this period necessitated the increase in [the number of] workers
and soldiers. However, this was largely constrained by inadequate housing,
and work was affected by this. Many staff members worked here over a long
period of time, [but] because of the inadequate housing, they were unable to
settle down. For example, the number of staff members at the [Manzhouli]
point of entry was close to two thousand people, but those with families
accounted for only ten percent. 19
If tasks of trans-shipment and reloading come up, cadres, soldiers and their
families would all pitch into work. Some female cadres still came to work at
night after feeding their babies. Because they were dining and living at the
[Manzhouli] Station, even if their house caught fire, some cadres would not
have known about it. Although they got sick, many cadres still continued to
work. 20
RELOCATING ANDONG
Beijing, estimated that the number of refugees in China in late 1950 had
already surpassed 10,000 people.” 27
The political economy of Manchuria during the Korean War was supported
by mass mobilization and collectivism. Local governments planned and
launched various programs of social mobilization to encourage popular sup-
port for the war effort. After the outbreak of the conflict, the Chinese govern-
ment organized massive programs of mobilization in Manchuria. The Chi-
nese leadership took political and social mobilization very seriously. Their
method was to instill in the minds of civilians the conviction that Chinese
intervention in the war was legitimate and that support for it was a crucial
patriotic act. A key element of the mobilization campaign was to get civilians
involved.
The most effective form of social mobilization was the implementation of
patriotic compacts (aiguo gongyue), which covered a wide range of political
agendas such as encouraging material donations and civilian participation in
the war effort. 28 The implementation of patriotic compacts was promoted
through government propaganda. In February 1951, the Chinese People’s
Political Consultative Conference National Committee called for the dis-
semination of the spirit of support for the Korean War in every village,
institution, school, factory, shop, and even every street and residential area of
all ethnic groups in the country. On March 30, 1951, the People’s Daily
published an editorial titled “To Promote Patriotic Compacts.” This was a
landmark statement that launched the patriotic compact movement.
In the campaigns to “Resist the United States and aid [North] Korea” and to
“Eradicate Traitors,” many places have launched the movement of patriotic
compacts. This is a good approach to consolidate the achievements of the
patriotic movement, and it should be actively promoted among the masses
across the country. 29
Our people need to grasp this opportunity and to fully utilize it in order to
enhance our solidarity, our patriotic movement and our movement of “Resist-
ing the United States and Aiding North Korea,” and to promote our causes of
production, work, study and other various revolutionary struggles and con-
struction. 30
50 Mo Tian
CONCLUSION
This chapter has examined aspects of the social and economic change in
Manchuria resulting from the Korean War. Manchuria underwent extensive
transformation in terms of its industrial construction, military aid transport,
social mobilization, and population movements. Economically, China’s in-
volvement in the Korean War facilitated the rapid growth of industrial infra-
structure and change in the spatial redistribution of industry in the region.
The Chinese government strategically reshaped Manchuria’s industrial struc-
ture by prioritizing the development of heavy industry and by relocating
some industries from southern to northern Manchuria. To a large extent, the
industrial restructuring channeled state resources and institutions of Manchu-
ria toward military needs.
With regard to the political consequences of the war, Manchurian society
became increasingly mobilized. The process of politicization can be ob-
served in the mobilization programs and transport system created by the
government for the purpose of channeling human and material resources into
the war, and in the ubiquitous implementation of patriotic compacts. Social
mobilization was carried out on a grand scale to win popular support for the
Communist intervention in the Korean War.
In terms of the consequences for human existence, the Korean War had
profound effects on the everyday life of Manchurian civilians who were
involved in various forms of support for the war, and particularly on the lives
of those who lived in strategic places such as Manzhouli, Andong, and Shen-
yang. These effects included the physical hardships that civilians encoun-
tered in their work of transporting military aid in Manchuria. Meanwhile, the
war also led to a large-scale population movement as a result of the govern-
ment’s call for evacuation. The effects of these wartime social transforma-
tions continued to be felt in the region long after the Korean armistice had
been signed.
NOTES
1. See, for example, Donald G. Gillin and Ramon H. Myers, eds., Last Chance in Manchu-
ria: The Diary of Chang Kia-Ngau (Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1989), 45.
The Korean War and Manchuria 53
2. In this chapter, I use southern Manchuria to refer to the region of Liaoning and northern
Manchuria to refer to the regions of Jilin and Heilongjiang.
3. For a general discussion of the Manchurian economy before and during the Korean
War, see Kasahara Masaaki, “Chūgoku no Chōsen Sensō Kainyū to Manshū Mondai,” Kōbeshi
Gaikokugo Daigaku Gaikokugaku Kenkyūjo Kenkyū Nenpō 7 (1969): 65–102.
4. Zhao Dexin, ed., Zhonghua Renmin Gongheguo Jingjishi 1949–1966 (Zhengzhou: He-
nan Renmin Chubanshe, 1988), 94–95.
5. Zhao, Zhonghua Renmin Gongheguo Jingjishi 1949–1966, 94–95.
6. Zhao, Zhonghua Renmin Gongheguo Jingjishi 1949–1966, 95.
7. Wang Dong and Xie Wei, “Chaoxian Zhanzheng yu Dongbei Gongye Buju de Tiao-
zheng,” Zhongzhou Xuekan, March 2013, 155.
8. Heilongjiang Tongjiju, ed., Heilongjiang Sishinian Jubian (1949–1989) (Beijing:
Zhongguo Tongji Chubanshe, 1989), 16.
9. Wang and Xie, “Chaoxian Zhanzheng yu Dongbei Gongye Buju de Tiaozheng,” 155.
10. Zhonggong Shenyang Shiwei Dangshi Yanjiushi, ed., Shenyang Renmin Jiyizhong de
Kangmeiyuanchao (Shenyang: Wanjuan Chubangongsi, 2010), 33.
11. Zhonggong Shenyang Shiwei Dangshi Yanjiushi, Shenyang Renmin Jiyizhong de Kang-
meiyuanchao, 33.
12. Zhonggong Shenyang Shiwei Dangshi Yanjiushi, Shenyang Renmin Jiyizhong de Kang-
meiyuanchao, 34.
13. Wang Ye, “Zhongguo Beibu Bianjiang Bianjing Chengshi Fazhan Yanjiu: Yi Neimeng-
gu Zizhiqu Manzhouli, Erlianhaote Weili” (PhD diss., Shanxi Normal University, 2013), 100.
14. Yuan Xianqian, “Junshi Guanzhi Shiqi de Manzhouli Kouan Yunshu,” in Manzhouli yu
Kangmeiyuanchao Zhanzheng, ed. Xu Zhanxin (Hailar: Neimenggu Wenhua Chubanshe,
2006), 260. The author was a top-level official in charge of the transport of military aid during
January 1950 and October 1951 in Manzhouli.
15. Zhao Decai, “Zai Manzhouli Gongzuoguo de Laotongzhi Huiyilu: Manzhouli zai Kang-
meiyuanchao Zhanzheng Zhong de Gongxian,” in Manzhouli yu Kangmeiyuanchao Zhan-
zheng, ed. Xu Zhanxin (Hailar: Neimenggu Wenhua Chubanshe, 2006), 254–55.
16. Zhao, “Zai Manzhouli Gongzuoguo de Laotongzhi Huiyilu,” 256.
17. Xu, ed., Manzhouli yu Kangmeiyuanchao Zhanzheng, 111–12.
18. Zhao, “Zai Manzhouli Gongzuoguo de Laotongzhi Huiyilu,” 256.
19. Yuan, “Junshi Guanzhi Shiqi de Manzhouli Kouan Yunshu,” 264.
20. Zhao, “Zai Manzhouli Gongzuoguo de Laotongzhi Huiyilu,” 256.
21. Li Cheng, “Huiyi Kangmei Yuanchao zai Andong Naxie Rizi (Daizongshu),” in Ying-
xiong Chengshi Yingxiongren: Dandong Renmin Zhiyuan Kangmeiyuanchao Zhanzheng Ziliao
Zhuanji, ed. Liu Qifa (Dandong: Zhonggong Dandong Shiwei Dangwei Dangshi Yanjiushi,
1989), 7.
22. Wan Zhaohua,“Fangkong Shusan,” in Yingxiong Chengshi Yingxiongren: Dandong
Renmin Zhiyuan Kangmeiyuanchao Zhanzheng Ziliao Zhuanji, ed. Liu Qifa (Dandong: Zhong-
gong Dandong Shiwei Dangwei Dangshi Yanjiushi, 1989), 18.
23. Wan, “Fangkong Shusan,” 24.
24. Wan, “Fangkong Shusan,” 25.
25. Liu Qifa, ed., Yingxiong Chengshi Yingxiongren: Dandong Renmin Zhiyuan Kangmeiy-
uanchao Zhanzheng Ziliao Zhuanji (Dandong: Zhonggong Dandong Shiwei Dangwei Dangshi
Yanjiushi, 1989), 8.
26. Testimony of Ishida Sumie, in the online collection NHK Sensō Shōgen Ākaibusu,
https://www2.nhk.or.jp/archives/shogenarchives/shogen/movie.cgi?das_id=D0001100115_
00000&seg_number=001, accessed August 7, 2017. For further information on Japanese par-
ticipation in the war on the Chinese/North Korean side, see chapter 6.
27. Adam Cathcart, “The Bonds of Brotherhood: New Evidence on Sino–North Korean
Exchanges,” Journal of Cold War Studies 13, no. 3 (Summer 2011): 27–51, quotation from 37.
28. The patriotic compact movement was nothing new to the Chinese Communists. As
early as October 1943, the Communists used this strategy to win mass support in Shaan-Gan-
Ning border areas that were under Communist control. In addition to the patriotic compact
movement during the Korean War, the Chinese Communist Party launched another similar
54 Mo Tian
movement during 1957 and 1961. For a general analysis of patriotic compacts as a political
movement by Chinese Communists, see Toki Shigeru, “‘Aikoku Kōyaku’ no Rekishi to Genri:
Jinmin no Jiritsuteki Kihan no Sōzō,” Waseda Hōgaku Kaishi 29 (March 1979): 289–313.
29. People’s Daily, March 30, 1951, first edition.
30. People’s Daily, June 2, 1951, first edition.
31. This is a directive regarding patriotic compacts issued by the government of Shenyang.
See “Zhongong Shenyang shiwei guanyu tigao aiguo gongyue de zhishi,” July 7, 1951, in
Zhonggong Shenyang Shiwei Dangshi Yanjiushi, Shenyang Renmin Jiyizhong de Kangmeiyu-
anchao, 283.
32. Zhonggong Shenyang Shiwei Dangshi Yanjiushi, Shenyang Renmin Jiyizhong de Kang-
meiyuanchao, 3.
33. Masuda Hajimu, Cold War Crucible: The Korean Conflict and the Postwar World
(Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2015), 129–32.
34. http://www.21ccom.net/articles/lsjd/lsjj/article_20140316102471.html.
35. http://www.21ccom.net/articles/lsjd/lsjj/article_20140316102471_2.html.
Chapter Three
Li Narangoa
the Korean Peninsula. The Soviet Union provided weapons and military
equipment both to China and North Korea to help the war effort; the MPR
offered food and horses, and the PRC offered soldiers to the combat. This
chapter examines the contribution to the Korean War of Mongols on both
sides of the China-MPR border, and explores the political challenges and
legacies created by the support they gave to the war.
The political status of Mongols on the opposite sides of the border dif-
fered in terms of their international standing. The MPR had been a de facto
independent country since 1921, and its full independence was officially
confirmed through a national referendum in 1946. Its assistance to North
Korea was provided within the framework of its own foreign policy, however
much it may have been influenced by the Soviet Union. North Korean lead-
ers had requested help from Mongolia, which had horses and other important
resources for a war in the harsh winter weather of Northeast Asia. The slogan
of the MPR was to help its “heroic Korean brothers” and to work for world
peace. By contrast, Inner Mongolia, which was unable to obtain indepen-
dence, became one of the five autonomous regions of China in 1949 and did
not have its own foreign policy. Mongols here participated in the war within
the framework of China’s policy of kangmei yuanchao baojia weiguo (Resist
America, aid [North] Korea, protect our home, and safeguard the nation).
This phrase, and the way it was propagated, were intimately linked to the
interests of the Chinese nation. Apart from the political fear that the
Americans might really invade China, there was also a need to unify the still
divided peoples of the newly founded PRC. Solidarity against an external
threat would help to achieve this national unity. Inner Mongols who had been
incorporated into the new Chinese nation merely half a year before the out-
break of the Korean War were no exception.
The forms of the assistance provided by the MPR and Inner Mongolia to
North Korea also took different forms. While Mongolians north of the border
supported the war solely by providing food and animals, Inner Mongols not
only made donations, but also participated in combat as part of the Chinese
People’s Volunteer Army (CPVA). Not only individual Mongols in Chinese
army units but also Mongol cavalry units were sent to the front, resulting in
detrimental losses. These differences in political status and in forms of sup-
port for the war, coupled with their common culture and language, led to
ongoing international confusion about the Mongolian presence in the war.
Both the MPR and the DPRK are states that were born as a result of collapse
of empires in East Asia: first the Chinese, then the Japanese empire. They
From One Divided Country to Another 57
shared the experience of rising from a history of colonization with the sup-
port of the Soviet Union. Soon after World War II, the MPR and the DPRK
entered into diplomatic negotiations, recognizing each other’s independent
and Socialist status and establishing official diplomatic relations from 1948.
Following the outbreak of the Korean War, the MPR established a diplomatic
office in the DPRK, and an ambassador was sent to Pyongyang in August
1950. 1 The exchange of diplomatic offices greatly helped communication
between the two countries and thus efficiently channeled the MPR’s assis-
tance to the DPRK during the Korean War.
Mongolian assistance to the DPRK’s war effort was mostly humanitarian
in nature. As a pastoralist society, Mongolia was best placed to provide
livestock and animal products. The Mongolian government sent one hundred
thousand head of livestock to the Korean Peninsula between 1951 and 1955, 2
and if we consider the huge amount of animal products that were sent to
North Korea, the number of the livestock used for the aid to Korea is much
greater. The Mongolian government, for example, agreed to send fifty thou-
sand sheep, twenty thousand goats, and five hundred cows in 1953. Initially
the North Korean government wanted to receive these animals live, but it
later decided to take them as meat and skin, and requested the Mongolian
government to process the skin as well. 3 This was possibly to meet the
immediate needs for food and leather and also due to lack of industrial
capacity to process the skin quickly.
The story of the mass overland transfer of horses and other livestock from
Mongolia to Korea highlights the neglected part that living animals played in
warfare, even in the 1950s. Although (as we shall see) mounted cavalry
charges were by now powerless in the face of modern weaponry, horses
played a vital role in the transport of equipment, and other livestock were
essential as sources of food and clothing for troops who were constantly on
the move. The tasks of animal transfer not only contributed to diplomatic
relations between Mongolia (the donor), North Korea (the recipient), and
China (the transit facilitator), but also increased the people-to-people interac-
tion between these countries.
Horses were the most valued gifts in Mongolian culture, and the Mongo-
lian government provided nearly thirty thousand head of horses to North
Korea during the war. These were used for transport as well as for battles.
The first group of horses had been sent in early 1951 at the request of North
Korean leader Kim Il Sung himself for the Korean People’s Army. Kim
wanted to have seven thousand horses and the Mongolian government
agreed. The selection of horses was a serious matter. The horses were to be
used for military purposes and so they needed to be healthy, and to be
between four and ten years old, tamed, and trained. Most of these horses
were to be bought from herdsmen, or from districts and military units from
Choibalsan Province (today’s Dornod aimag) which was located close to the
58 Li Narangoa
Chinese railway station where the horses would be transported by train fur-
ther to the Korean front. Knowing that it would be an enormous challenge for
herdsmen to provide their best horses, even in exchange for payment, the
government set up a committee consisting of ministers and top-ranking
government officials to be in charge of choosing and collecting horses. This
included Deputy Prime Minister Lamjav (head of the committee), the minis-
ter for defense, the deputy minister for internal affairs, and the deputy chair-
man of the Central Committee of Cooperative and high-ranking officials
from Choibalsan Province, 4 which provided all the horses. The money to buy
the horses was provided by the government through the donations from indi-
viduals and institutions. 5 It seems that there was political and customary
pressure for the Mongolian government to offer the best horses to its allies to
show the wealth of the new nation.
The committee’s responsibility included taking measures to explain the
political importance of sending horses to the Korean People’s Army, pur-
chasing horses, and checking their quality. It also gave local authorities the
right to take “necessary measures in order to complete the task” by the due
date of February 28, 1951. 6 But it seems that the people received no real
explanation of what their horses were to be used for. The official explanation
was rather vague and stated that the horses were for “special national needs”
(ulsin onchgoi keregcheend) and thus people should support the nation by
selling or donating their best horses. Some herders, however, were not will-
ing to sell their horses without knowing the real purpose, and demanded a
clear explanation. 7 The reason for the officials’ vague explanation may partly
have been that if the herders had known that their best horses were to be
taken to the war front, they might not have been willing to sell them, and it
may also have reflected concerns that the international community might
have criticized Mongolia for helping the DPRK with military horses. Even
when the newspapers began to promote donations to assist the DPRK in the
Korean War against imperialists and reported news about the war in detail,
describing donations and pledges made by individuals, groups, and institu-
tions, they were resoundingly quiet about donations and deliveries of horses
to the war front.
The delivery of horses and other livestock was a much more complicated,
labor-intensive, and costly undertaking than other aid. The transport and
delivery process of the first group of horses in 1951 illustrates the complex-
ities involved in livestock delivery. These horses were collected from many
districts and bought in different collecting stations in Choibalsan Province,
and then they were gathered at Avdarkharaat som (district), 205 km to the
east of the provincial center and close to the Chinese border station of Man-
zhouli. At the collection stations to Avdarkharaat, the horses were divided
into groups, each with three hundred horses that were looked after by six
soldiers and experienced herders. They moved 20–30 km per day at a slow
From One Divided Country to Another 59
pace so that the horses were not too tired and maintained their condition and
strength. In order to reach Avdarkharaat, a distance of ten kilometers was
kept between each group and a lookout kept for good grassland along the
way to feed the animals. Between February 22 and 25, however, there was a
snowstorm for three days and three nights. One hundred and two herders
guarded the horses in the snow, day and night; their clothes were soaked and
almost all of them suffered from frostbite. 8
From Avdarkharaat the horses were delivered to Manchuria by one hun-
dred selected soldiers and civilians (including thirty-six herders). The horse-
men were paid 20 tögrög per day if they had their own horses to ride and 10
tögrög if they were riding government horses. They arrived in Manchuria
around March 12–13. The Mongolian government paid special attention to
the appearance and behavior of the people accompanying the animals across
the border. These herders and soldiers were given detailed instructions on
how to behave and how to dress when they went beyond their own border. In
addition, a seminar for political understanding on the importance of aiding
the DPRK was held for them before they crossed the border. 9
Seventy-seven soldiers and herders from the DPRK came to Manzhouli to
receive the horses. A total of 7,378 horses plus nine thousand bridles and one
thousand hobbles 10 were delivered to Andong, on the border between China
and Korea. The journey from Manzhouli to Andong took forty-eight hours by
train. 11 The quality of the Mongolian horses and the skills of the Mongolian
herders were admired by both Korean and Chinese officials. Even at the front
during the war, the Korean soldiers had been impressed by the reliability and
quality of Mongolian horses. Officers of certain divisions of the Korean army
wrote to the Mongolian people to show their appreciation for sending horses:
The horses sent by the Mongolian people have been contributing to the war
against the American invaders. With these horses we have been successfully
accomplishing our duties in the war. Just to mention a couple of examples:
during an attack by the American air strike, we lost all of our horses. But after
the strike when the airplanes disappeared, our horses returned to us by them-
selves. Although the horses cannot talk, they are our close friends. . . . One
early morning we were woken up by the sound of a horse neighing that warned
us that our enemies were in their sight. Remembering the fierce battles that we
had fought along with our hardworking horses, we would like to express our
thanks again for the warm hearted assistance of the Mongolian people. . . . We
promise to destroy all the invaders. 12
The Mongolian government sent more than twenty thousand more horses
between 1952 and 1953 to Korea. 13 The last major collection of horses for
aid started in June 1953, but by the time the horses were delivered in August
the war had ended and, as a result, these horses were sent to the celebration
of the liberation of the North Korean people. 14 While the first collection had
60 Li Narangoa
been transported during the winter and the horsemen faced snowstorms and
suffered from frostbite, this time they faced thunderstorms and rain for sever-
al days and several hundred horses strayed across the Chinese and Russian
borders during a storm. Some horses were found and returned, but altogether
145 remained missing and the horsemen had to take responsibility for them.
Moreover, due to the prolonged wet weather, many horses were infected by
foot rot and 906 horses were weakened by the disease while they were
waiting for the train transport in Manzhouli and were returned to Mongolia.
Those that could not walk back to Mongolia were put down or given to
herders for consumption. But still 17,438 horses, more than the originally
planned number of 16,000, were handed over to the Koreans, and the Kore-
ans were happy to see “many young healthy horses amongst . . . and a large
number of horses that can be used for breeding.” 15
Mongolia provided horses not only to the Korean People’s Army but also
to the Chinese People’s Volunteer Army (CPVA). At least five thousand
horses from the MPR were sold to China, and one of the Inner Mongolian
cavalry units was responsible for collecting these horses and training them
for the battle purposes on the Korean front in 1951. 16
While horses were useful for military purposes and transport, other live-
stock such as sheep, goats, and cows were more important food sources 17 and
production sources to build a sustainable economy. Therefore, the Mongo-
lians paid attention to the gender balance of herds that they sent to Korea.
Throughout their history, Mongol warriors always took their herds along as a
sustainable food source. They paid attention to the sex balance and strength
of the herds in order to provide optimal food supplies and reproduction.
Based on this historical and indigenous knowledge, the Mongolian govern-
ment gave explicit instructions about the male-female ratio of the livestock to
be sent to the DPRK to provide this kind of sustainability. Sheep and goat
herds to be sent were to consist of 30 percent male and 70 percent female and
young animals, as well as one sire for every twenty to twenty-five female
animals. For horses, 70 percent should be working horses, 10 percent mares,
and 20 percent foals, with one stallion for every ten mares. 18 Clearly, the
horses were needed mainly for transport and military operations, whereas
sheep and goats were more for long-term food production. 19
The livestock aid continued well after the war. The North Koreans were
thankful for the livestock and assistance that they received. The need for
livestock—especially for sheep and goats—increased, while the need for
horses dropped. In 1954–1955 the Mongolian government pledged to pro-
vide twelve thousand horses to the DPRK, but the North Korean government
requested thirty thousand goats and sheep instead of horses to improve the
livelihood and economic base of the farmers. More than thirty thousand
sheep were delivered in 1955 as requested. 20 In 1955, Shandurseren, an
official of the Mongolian embassy, made a study tour around North Korea to
From One Divided Country to Another 61
see how Koreans were utilizing the Mongolian aid. It was reported that
whenever he went, he was warmly welcomed and shown how many livestock
local people had received and how well the animals had been cared for. 21
These gifts or aid were all backed by energetic fund-raising campaigns.
The Mongolian newspaper, Unen Sonin, became the major source for pub-
lishing information on campaigns as well as reports of donation and pledges
that individuals, groups, and organizations had made. Articles and pledges
were related to nationwide campaigns to donate to the Korean people who
were fighting for their liberation and for world peace. The newspaper reports
would intensify before each aid shipment was sent to the DPRK. For exam-
ple, for the gifts that were brought to Korea for the occasion of the May 1
celebration in 1952, the newspaper published a report at least every other day
during the month of April on pledges of money and livestock that had been
made by citizens in support of the aid shipment. At the beginning of each
campaign, the government or the Central Committee of Fund for the Korean
People would put a huge announcement about helping North Koreans on the
front page of the newspaper, and at the end of each campaign there would be
a news article dedicated to reporting how much was delivered and how
thankful the heroic North Korean public was to the Mongolian people. The
fund-raising campaigns often involved large-scale gatherings at certain insti-
tutions, followed by donation and pledges by individuals or groups to offer
part of their salaries as donations to assist the Korean War. The salary sacri-
fice ranged from five days to two months of the donor’s wages. 22 The total
cost of the donation to the DPRK reached more than 200 million tögrög by
1955. 23 This is an impressive sum considering that the country’s average
annual revenue between 1950 and 1955 was just about 400 million tögrög. 24
All the animals and aid goods from Mongolia transited at Manzhouli, the
Inner Mongolian town located at the trans-Siberian railway line near the
triangular juncture between China, the Soviet Union, and Mongolia. As we
saw in chapter 2, all goods and livestock from the MPR and weapons, air-
planes, and other military equipment from the Soviet Union, as well as assis-
tance from other Eastern European countries, went through Manzhouli by
train to be transported to the Korean Peninsula. 25 Manzhouli also became a
key node in the relationship between Mongolia, Inner Mongolia, and the
Korean War. While chapter 2 focuses on the transformation of social life in
Manzhouli during the Korean War, here I consider the role of Manzhouli as a
place of wartime multinational interaction.
62 Li Narangoa
Manzhouli had been the most important trade point between China and
the Soviet Union ever since the Russian Revolution. All the heavy military
weapons and airplanes that were imported from the Soviet Union went
through Manzhouli Station, while the grain and agricultural products that the
Chinese government sent to the Soviet Union in exchange for military equip-
ment were also transshipped there. The Korean War dramatically increased
the flow of transport and imposed a huge burden on the small country station
that had neither the modern equipment to handle all the goods and supplies
flowing through nor the manpower to do it efficiently. As a result, there was
stagnation and delay in transport, affecting the war supplies to the Korean
front. The Soviet Union complained and the Chinese central government
intervened, placing the railway station under military administration of the
Northeast military, who had the command role in the Chinese People’s Vol-
unteer Army. The idea was that military goods should take priority over
everything else. The slogan was “military first, trade next.” 26 This was not
enough, however, and soon the entire town administration was put under
military control, in order effectively to manage the human, technical re-
sources and to put war needs ahead of everything else. This little Inner
Mongolian country town was now directly managed by the Chinese central
government via the Northeast government and the Northeast Army com-
mand, and remained so until April 1953, shortly before the end of the Korean
War. 27
The Korean War turned Manzhouli into a hot spot for meetings and
communications between the Socialist countries, especially between Chi-
nese, Mongolians, Soviets, and North Koreans. In general, the goods from
Mongolia and Russia were handed over to the DPRK here. Although the aid
handovers appeared to be only a transaction between the aid givers and
receivers (the DPRK, this case), they were in fact also occasions for multilat-
eral diplomatic interactions. The diplomatic envoys who brought the aid to
Manzhouli from each of the donor countries would generally be welcomed
not only by the Korean representatives but also by representatives of the
Chinese Foreign Ministry and the Soviet representatives. Often the town’s
mayor would throw a reception or dinner for these foreign delegates. The
people of the town were mobilized to provide accommodation, food, and
monetary assistance to Koreans who came to or were passing through Man-
zhouli. About seven hundred DPRK soldiers and officials were deployed to
Manzhouli during the war to manage the transport of goods and livestock to
the Korean Peninsula. The leaders stayed in a hotel, but their subordinates
stayed in school classrooms and offices. Blankets, sheets, and crockery were
provided by local families. 28 Considering that people did not have much to
spare, this involved a major local mobilization of resources.
As a town located in the steppes of Inner Mongolia, Manzhouli was
especially suited for animal transit because it had the advantage of being able
From One Divided Country to Another 63
to pasture large herds of livestock in its vicinity, and local Inner Mongols
helped to provide pasture and hay as well as assisting in loading livestock
onto trains. Inner Mongols also acted as interpreters between Mongolian and
Chinese. As mentioned above, in general, Mongolian officials and herders
would bring their livestock and other aid to Manzhouli Station to be handed
over to DPRK officials for transport to the Korean Peninsula. Often, a num-
ber of the Mongolian herders would accompany them to the border. Some
members of the Inner Mongolian cavalry were involved in protecting the
train during its journey from Manzhouli to the North Korean border.
The transit of a huge number of animals not only strengthened the interac-
tion between Mongols from both sides of the border, but also made the
overloaded little border station town even more buzzing with activity and
increased the demands for infrastructure. The handover of the livestock to the
Koreans at Manzhouli Station normally took a few days because of the time
needed to examine the livestock for disease and then load them onto trains.
Loading livestock turned out to be a very time-consuming endeavor because
no one had any prior experience of this task. Horses, for example, were all
handled by expert Mongolian horsemen who would individually load the
horses and tie them to the wagons. Eight to twelve horses were loaded into
each wagon, and there were about thirty-seven wagons in each delivery.
Since train transport was limited to three hundred to eight hundred horses per
day and there was no pasture to feed the horses around the town of Manzhou-
li, the horses were gathered around Zuun Ukhert Lake in the local Inner
Mongolian pasture lands, which was about 70 km from Manzhouli. Each day
a certain number of horses were delivered to Manzhouli for further train
transport. For the first round of horse handovers in 1951, seventy-seven
Korean soldiers and herders came to Manzhouli to collect the horses from
Manzhouli. 29 The Mongolian delegates who handled the handover of the
livestock sometimes also provided food to the DPRK soldiers and civilians
who came to Manzhouli to pick up the horses or livestock. 30
In this international transit station, local people came up with creative
ways to meet the needs of livestock and human transit. For horse transport,
the train wagons were not covered, but high fencing was quickly rigged up
around each wagon to ensure the safety of the horses during transport. The
improvised responses to unexpected demands are illustrated by the story of a
high-ranking official and his followers from Mongolia who made the journey
to deliver thirty train wagons of food and cloth aid to North Korea to cele-
brate Labor Day (May 1) 1952. They traveled via Russia, arriving in Man-
zhouli on April 22, and stayed there overnight while the goods were trans-
shipped from Russian to Chinese trains. In Manzhouli they also met with
Korean representatives and Chinese representatives from the Ministry of
Foreign Affairs. The chief Mongolian official asked for a sleeping wagon to
be attached to the train transporting the goods, but Manzhouli Station did not
64 Li Narangoa
of Inner Mongolia and to other remote places. With the help of local people,
within seventy days, 290 rooms were erected in Hingan League, 39 Inner
Mongolia, and by August 1952, about six hundred Russians were moved
there. However, there was not enough arable land there to produce food for
several hundred extra people, and the Mongolian steppe did not provide
wood for heating. One year later, the Inner Mongolian government con-
ducted a field study, confirmed the unsuitability of the area for the new
settlement, and allowed these new settlers to move away and find other
places to live. The local government helped to organize their “repatriation”
by buying their goods, properties, and livestock, and provided some travel
assistance to a small number of people to promote the departure of the
Russians. By 1954, a total of 5,714 households comprising 24,805 Russian
settlers (including 1,413 Russians from Manzhouli) had passed through the
frontier post at Manzhouli to return to the Soviet Union. 40
After the war, in August 1953, the Korean officers in Manzhouli returned
to North Korea. The North Korean government sent a high-ranking govern-
ment official to thank the people of Manzhouli and the Inner Mongolian
government for their help. Sulin, the mayor of Manzhouli, was awarded the
Third Rank National Flag silver medal and a silk banner was given to Man-
zhouli Station by the North Korean government. 41
If the Korean War offered a platform for a unified Socialist front against
American imperialism and strengthened the MPR’s status as an independent
nation, it was also an important catalyst for Inner Mongolia to be molded into
the new Chinese state. Inner Mongols not only supported the MPR in its aid
to the Koreans in the DPRK by assisting the livestock transit through the
region, but also provided their own financial aid by making huge donations
of livestock, money, and food to sustain the Chinese People’s Volunteer
Army on the Korean front. Soldiers and cavalry divisions were also sent as
part of the Chinese Volunteer Army. As in the MPR, so also in China many
donation collection stations were set up at the local level. These stations were
all run by the Resist America, Aid Korea Committee. An Inner Mongolian
branch of the Resist America, Aid Korea Committee was set up in 1950,
followed by league, banner (county) level and even village-level branch
committees to mobilize people to donate money, grains, cloth, livestock, and
other goods. By early 1952, Shilingol League alone, which had a total popu-
lation of fifty thousand people, had donated 4,274 head of livestock, 13,352
kg of dried meat, and other food and goods that had a total value of nearly
300 million Chinese yuan. 42
66 Li Narangoa
The newly founded PRC had not yet recovered from its war against Japan
or the civil war against the Nationalists, and thus relied on donations to
support the war front. The PRC had to ask for loans from the Soviet Union to
rehabilitate its economy and military industry, but due to the Korean War,
these loans were mainly used to pay for the weapons and military equipment
that the Russians provided. Between 1950 and 1955, the Soviets provided a
total of 66,163 billion rubles of low-interest loans to China, but 95 percent of
these were used for the Korean War. 43 China’s military expenditure made up
38.19 percent and 45.64 percent of the national budget in 1950 and 1951,
respectively. 44 Even this was not enough to supply its military adequately.
The PRC was so short of military equipment that some airplanes and weap-
ons were paid for by money donated from the public. 45 A huge campaign to
donate airplanes and cannons (juanxian feiji dapao) was conducted. In Inner
Mongolia, each banner, county, town, or city was encouraged to collect
money that would be used to buy one or more aircraft or cannon. On June 7,
1951, the PRC Resist America, Aid Korea General Committee issued out-
lines on how to make donations for weapons to support the Chinese People’s
Volunteer Army: donating 15 billion yuan would be the value of one fighter
aircraft; 50 billion yuan would be equivalent to one bomber aircraft; 25
billion yuan would equate to one tank; 9 billion yuan would equal one artil-
lery weapon, and 8 billion yuan, one antiaircraft gun. The Inner Mongolian
Committee aimed to collect money for twelve fighter aircraft, but in the end
the people of Inner Mongolia donated over 462 billion yuan to buy thirty-one
fighter aircraft, well beyond the original plan. 46
The donation campaign’s success was probably thanks to the land reform
that was still in full force in Inner Mongolia, as well as to the vigorous
patriotic campaign. During the land reform, the property and livestock of
well-off farmers and herders were confiscated and distributed to those who
did not possess any land, or who submitted to the common purpose. This
meant that those who received land and livestock were happy to share, and
those who had some extra were compelled to contribute as part of the reform.
The aid collection campaign was also accompanied by vigorous propaganda.
The slogan kangmei yuanchao baojia weiguo (Resist America, aid Korea,
safeguard home, serve the nation) was very effective, as it spoke directly to
people’s hearts about the fear of being invaded by yet another imperialist
country. While the MPR goods and livestock were sent directly to help the
Korean people and the Korean People’s Army, most of the Chinese dona-
tions (including those from Inner Mongolia) were designed to assist the
Chinese People’s Volunteer Army, which was fighting in support of North
Korea and to defend their own country at the same time. Inner Mongolia was
one of the regions close to the Korean border. Women were mobilized to
make shoes for the soldiers and schoolchildren received school bags adorned
From One Divided Country to Another 67
with the Chinese characters for kangmei yuanchao baojia weiguo, and
learned to sing war songs. 47
The new Chinese government was presented as the liberator from the
Japanese imperialists and now the protector from the American imperialists.
Newspaper and other reports often cited statements said to be made by ordi-
nary people, such as “The Chinese Communist Party liberated us and gave us
new life and now it is time for us to pay them back,” 48 and there were always
reports of the shedding of tears to show the emotional attachment of the
people to their nation. Many reports described how herders donated their
sheep or horses to help the “most lovable people” (zui ke ai de ren), that is,
the soldiers of the People’s Volunteer Army. 49 So, in this sense the Korean
War was presented in China, not a war of Koreans against Koreans and
Americans, but rather a war intimately linked to their own family and nation-
al safety. According to this line of reasoning, it could be described as a
Chinese war against American imperialists on Korean soil.
Inner Mongolia not only delivered many horses and other livestock to the
Chinese Volunteer Army, but also sent Mongol cavalry as part of the Chinese
People’s Volunteer Army. The Inner Mongolian cavalry contributed to the
Korean War in many different ways. Some regiments were responsible for
the safe transport of goods and weapons from the border stations to the
Korean Peninsula; some regiments helped in the General Logistics Depart-
ment of the Chinese People’s Volunteer Army, or were responsible for train-
ing military horses both for the Chinese Volunteer Army and the Korean
People’s Army on the front line, and other regiments were sent to the Korean
front. 50
The Inner Mongolian cavalry was created on the basis of the cavalry
armies of the Manchukuo Mongol army and the army of the Inner Mongolian
Autonomous Government (which had attempted to create an autonomous
Mongol government west of Manchukuo with the support of Japan in the late
1930s). By the time Inner Mongolia joined the PRC in 1949, the Inner
Mongolian cavalry had grown to five divisions (with about 9,500 men in
each division) of the Chinese Liberation Army. One cavalry regiment was
sent to the Korean war front in 1950, but horses and riders had little hope of
survival against air raids and modern machine guns, and putting them on the
front line resulted in great losses. As a result, they were later shifted to help
with the transport and supply of munitions. Some eighty members of the
Inner Mongolian cavalry were engaged in training and taming the horses that
were sent by the MPR for the Korean People’s Army. Two regiments (Six-
teenth and Thirty-Second) of six thousand men were dismounted and trained
as infantry and one regiment (Thirty-First regiment) of three thousand men
was trained in artillery techniques for the Korean war front. 51
Joining the infantry was challenging for those who were accustomed to
fight on horseback, but it was even more challenging for those units who had
68 Li Narangoa
to join the artillery regiment. This artillery regiment, which was renamed the
210th Artillery Regiment, was divided into two weapons battalions (with
about 850 men each), one command battalion, one rocket battalion, and one
transport battalion. The officers of the cavalry had a very short period of
training in the new military technology, learning how to use the new Chi-
nese-made 506 rocket cannon. The officers in turn trained their soldiers
within a short period of time before deployment to the war front. They were
dispatched to the front in October 1951, during the most intense fighting of
the Korean War. They were not horseless. They could ride their horses, but
they no longer had swords and light guns, and their horses were used to pull
the big machine guns that the riders would use against the enemy airplanes.
By the time they reached the front they had been attacked from the air and
many soldiers and horses had been lost. They participated in battles between
December 1952 and the end of the war in July 1953, especially to secure two
tactically important hills: Hill 281.2 and Hill 394.8. 52 During the heat of
battle, the officers did not have time to use Chinese code words; instead they
just used Mongolian to communicate with each other, confident that this
would not be understood by the enemy. 53 They thus contravened the Chinese
military code, but then some of them probably could not speak much Chinese
anyway. Inner Mongols contributed both material and military aid to the
Korean War to defend their “home” in a new China, but since their contribu-
tion was as part of the new Chinese state’s endeavor, their stories and iden-
tities were not visible in general history.
Both the MPR and Inner Mongolia provided large amounts of financial dona-
tions to the DPRK in food, livestock, and many other forms. While the MPR
took pride in just offering humanitarian help and not participating in combat,
the Inner Mongols were proud of taking part in the fighting and contributing
to the “success” of the war as well, and thus to the security of the new state of
which they were part. Those who survived and came back without being
captured were hailed as national heroes and rewarded with medals and titles.
They believed that they had done their best to protect the new state and their
own people. Mongols both in the MPR and Inner Mongolia were encouraged
to feel that they were strengthening their Communist brotherhood. But there
was an unexpected outcome.
The MPR was accused in certain international circles of having partici-
pated in combat during the Korean War, and this became an important obsta-
cle to the MPR becoming a member of the United Nations. Mongolia was
one of the first countries to apply for membership of the United Nations in
1946, but it was not until 1961 that its application was accepted.
From One Divided Country to Another 69
These claims were used by Tsiang Tingfu, the Republic of China (ROC)
representative, at the United Nations’ Security Council’s 703rd meeting
(held on December 13, 1955) to reject Mongolia’s submission to become a
United Nations member. He questioned Mongolia’s peace-loving nature. To
depict Mongolia as an aggressor, he brought up the Pei-ta-shan Incident (or
Battle of Baitag Bogd Mountain) in 1947 55 and claimed that Mongolia also
participated in the Korean War against the United Nations:
We all know, too, that Outer Mongolia participated with the Chinese Commu-
nists and the Korean Communists in the war in Korea against the United
Nations. Mongolian cavalry, Mongolian tank corps, Mongolian pilots fought
against the United Nations in Korea. There are in Formosa 5,000 ex-prisoners
of war who saw the Mongolians in action, who saw the Mongolians fighting
side by side with North Koreans and Chinese Communists against the United
Nations. I offer to welcome a commission of the Security Council in my
country for the purpose of questioning these 5,000 witnesses. I offer, as an
alternative, to bring here as many witnesses as members may desire to ques-
tion and examine. The fact that Outer Mongolia has committed aggression
against the United Nations is indisputable. 56
But the representative soon regretted this, especially after the Baitag Bogd
Incident in 1947, when Mongolian and Chinese forces clashed in the border
region of Baitag Bogd and the Mongolian army obtained territory under
Soviet air support. Moreover, the Soviet Union did not keep the commit-
ments it had made in the Sino-Soviet agreement of August 1945, in which it
had promised not to support the Chinese Communists and to hand over the
Chinese territory to Republican China at the end of the war with Japan, on
the understanding that China would recognize the MPR’s independence if
this was supported by a national referendum. The Soviets, however, sup-
ported the Communist side during the Chinese Civil War, and the MPR and
the PRC signed a friendship treaty in February 1950. Repeated rejection of
Mongolia’s request to join the United Nations throughout the 1950s may
have been a form of diplomatic retaliation for this move.
The Korean War brought the Mongols together for the same cause, but
also contributed to their long years of separation thereafter. The PRC’s vision
of the Korean War as a victory gave that nation confidence as a sovereign
state, while the halfhearted support by the Soviet Union for the Chinese
struggle in the war widened the gap between the two Socialist giants. China
wanted to have close relations with the MPR in the hope that one day Mon-
golia would be incorporated into China, but the Soviet Union resisted this by
tightening its control over the MPR. By the time Chinese and Soviet diplo-
matic relationships broke down from the end of the 1950s onward, the border
between the MPR and Inner Mongolia was closed. The people on either side
of the border shared the same Socialist political ideology, but they were still
placed in a state of “cold war” with one another until the late 1980s, when the
border was reopened. The Korean War, which both North and South saw as a
war for the unification of the country, ironically not only affirmed the parti-
tion of the Korean Peninsula, but also contributed to the division of the
Socialist front in Northeast Asia and thus to the ongoing partition of the
Mongols.
NOTES
7. “Mongolian Aid to DPRK 1951,” Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Mon-
golia, 03-01-08.
8. “Report on Horses Delivered to DPRK,” March 31, 1951, Archives of the Ministry of
Foreign Affairs of Mongolia, 03-01-07.
9. “Report on Horses Delivered to DPRK,” March 31, 1951, Archives of the Ministry of
Foreign Affairs of Mongolia, 03-01-07.
10. “Report on Horses Delivered to DPRK,” March 31, 1951, Archives of the Ministry of
Foreign Affairs of Mongolia, 03-01-07.
11. “Mongolian Aid to DPRK1951,” Archives of the Ministry of Foreign Affairs of Mongo-
lia, 03-01-08.
12. “Solongusin Ard Tumen Yalagdashgui,” Unen Sonin, January 8, 1953, 1.
13. “Mongolian Aid to DPRK 1950–1955,” Archive of the Ministry of Foreign Affairs of
Mongolia, 03.01.25.
14. “B. N. M. A. Ulsin belegleliin aduug A. B. N. Solongos Ulsad tushaasan tuhai” [Report
on handing over of Mongolian horses as aid to the DPRK], September 19, 1953, Archive of the
Ministry of Foreign Affairs of Mongolia, 03.01.44.
15. “B. N. M. A. Ulsin belegleliin aduug A. B. N. Solongos Ulsad tushaasan tuhai” [Report
on handing over of Mongolian horses as aid to the DPRK], September 19, 1953, Archive of the
Ministry of Foreign Affairs of Mongolia, 03.01.44.
16. Wang Dongxia, Kang Mei Yuan Chao: 1950 Nei Menggu ji shi [Resist America, aid
Korea: Inner Mongolia in 1950] (Beijing: Zhonggong Dangshi Chubanshe, 2011), 214.
17. “Sangiin yamni said nuhur Molomjamch-d” [Letter to Mr. Moomjamch, minister of
Department of Finance], March 3, 1953, Archive of the Ministry of Foreign Affairs of Mongo-
lia, 03.01.48.
18. Jamiyan-i, XX-Zunni Mongol ba Solongus-un Harichaa, 76–77.
19. “Solongusin Ard Tumen Yalagdashgui,” 1.
20. “Gadaad Yvdalin Yamni said Jargalsaikhan, ABNSA ulsin Elchin said Hon Don Cheiig
huleen avch uulzsan tuhai” [Report on Foreign Minister Jargasaihan’s meeting with DPRK’s
ambassador], Archive of the Ministry of Foreign Affairs of Mongolia, 03.01.56.
21. “Report on Visit to Hamgyong and Ryangang,” 1955, National Central Archive of
Mongolia.
22. For example, Unen Sonin, January 8, 1953, February 4, 1953, February 7, 1953, Febru-
ary 12, 1953.
23. “Mongolian Aid to Korea 1950–1955,” Archive of the Ministry of Foreign Affairs of
Mongolia, 03.01.25.
24. Mongolia: An Economic Handbook (Warrington, UK: Joseph Crosfield & Sons, 1963),
16.
25. For example, in 1953 alone, on top of weapons from the Soviets, from Mongolia five
wagons of leader shoes, twenty-six wagons of hay for horses, and 17,444 horses; from East
Germany sixty-two boxes of gifts; from Switzerland sixty-two boxes of household goods; from
Bulgaria fifty-four boxes of medicine and 111 boxes of clothes; and from Czechoslovakia three
locomotives went through Manzhouli Station. Xu Zhanxin, Manzhouli yu Kangmei Yuanchao
Zhanzheng [Manzhouli and the Korean War] (Hailaer: Nei Menggu Wenhua Chubanshe,
2006), 175.
26. Wang Tieqiao, Manchzhouli Waiyun Wushinian 1946–1996 [The 50 years of foreign
transport in Manzhouli 1946–1996] (Hailaer: Nei Menggu Wenhua Chubanshe, 1996), 60.
27. Wang, Manchzhouli Waiyu Wushinian, 55; Xu, Manzhouli yu Kangmei Yuanchao Zhan-
zheng, 10–11.
28. Xu, Manzhouli yu Kangmei Yuanchao Zhanzheng, 181.
29. “Report on Horses Delivered to DPRK,” March 31, 1951, Archives of the Ministry of
Foreign Affairs of Mongolia, 03-01-07.
30. For example, in August 1953, at the handover of the last major distribution of horse aid,
realizing that the Korean soldiers did not have enough food, the Mongolian delegates offered
ten cows, three sheep, and 609 kg of rice and other food to North Korean officials. (“Solongu-
sin ard tumen yalagdashgui” [The Korean people are not defeatable], Unen Sonin, January 8,
1953, 1.)
74 Li Narangoa
57. United Nations Security Council Official Record, 790th meeting, September 9, 1957,
paragraphs 63, 64.
58. United Nations Security Council Official Record, 790th meeting, September 9, 1957,
paragraph 77.
59. China wanted to build its air force in preparation for an anticipated conflict with the
Nationalist regime in Taiwan and had requested the Soviet Union to provide airplanes, help
with training pilots, and set up a proper military air base soon after the end of the Chinese Civil
War in 1949. But before they were able to prepare for their attack on Taiwan, the Korean War
broke out, and during the war China absolutely needed the air force to be able to support the
advance of its infantry. Steven J. Zaloga, “The Russians in MiG Alley,” Air Force Magazine,
February 1991, http://www.airforcemag.com/MagazineArchive/Pages/1991/February%201991
/0291russians.aspx, accessed October 30, 2013.
60. Zaloga, “Russians in MiG Alley.”
61. Rupen, Mongols of the Twentieth Century, 342–43.
Chapter Four
Catherine Churchman
Over the battlefield the Americans were using radio broadcasts and spreading
propaganda leaflets. They didn’t mention that there were Nationalist troops
from Taiwan taking part in the war, but we had heard the rumours, and they
all said that the Nationalists were there. Many people deserted at this time,
and it was because there were those Nationalist troops that they deserted.
They were all like that. I was originally from the Nationalist Army, and I was
being treated poorly by the Communists, so it was a good thing that I ran
away.—Zhang Ruiqi, explaining his reasons for deserting the Chinese Peo-
ple’s Volunteers (CPV) in Korea, April 14, 2007, Guishan Village, Taiwan 1
More than sixty years after the armistice agreement was signed in Panmun-
jom, armed military representatives of the two Koreas still glare suspiciously
at one other across the Joint Security Area. The tense relationship between
the two Koreas explodes now and again into a war of words and sometimes
worse: a reminder that although the armistice was signed more than sixty
years ago, the two sides remain in a state of subdued conflict and continue to
deny each other’s political legitimacy. Further south, a less intense standoff
of similar age continues between the People’s Republic of China (PRC) and
the Republic of China (ROC or Nationalist China or Taiwan): a standoff, like
that in Korea, sustained by two rival states claiming a single nation. Al-
though the official title of the state governing the island of Taiwan remains
the “Republic of China,” geography, politics, a decades-long economic coop-
eration across the Taiwan Strait, and the growth of a Taiwanese national
identity have all conspired to encourage the non-Chinese-speaking world to
think in terms of China-Taiwan relations, rather than a “two China” relation-
ship.
77
78 Catherine Churchman
The history of the two Chinas and two Koreas has many parallels: both
pairs of states originated in unresolved civil wars, the de facto national boun-
daries between them were consolidated from the front lines of civil war
conflicts over the years 1950–1953, and the continued existence of both pairs
is an outgrowth of patterns of international relations and security arrange-
ments set in place during the same period. For Chinese soldiers like Zhang
Ruiqi, the Republic of China remained an alternative government to which
they could potentially give their allegiance, and despite its small size com-
pared to its rival state on the mainland, its survival on Taiwan gave it politi-
cal and ideological significance to ethnic Chinese both within and outside its
sphere of direct control. In the context of the Korean War, the Republic of
China held a symbolic importance that far outweighed its actual military
involvement, and although excluded from openly participating in the military
conflict in Korea, right from the Chinese entry into the war, on a symbolic
level it still managed to influence the behavior of Chinese soldiers both on
the battlefield and in UN captivity without its army needing to be present.
Over the course of the war Nationalist China found ways to capitalize on this
symbolic significance and use it to its own advantage, but this was not the
entirety of its war effort.
There is no simple way to describe the Nationalist Chinese involvement
in the Korean War; the lack of any coordinated program of military action,
the sensitive nature of Nationalist participation, and the secrecy that long
surrounded what did occur make a coherent narrative difficult. The influence
the Nationalist government had on the war and the benefits it gained from
involvement are somewhat clearer: its support and encouragement of self-
proclaimed anti-Communist prisoners of war in their refusal to be repatriated
to Communist China helped prolong the Korean War for over a year by
stalling an armistice agreement, and by the end of the war the government
had consolidated itself on Taiwan under U.S. protection, and gained lasting
recognition of the legitimacy of the Nationalist regime as the representative
of China in the United Nations General Assembly. Most importantly, the
ROC retained membership of the UN Security Council to the exclusion of
the PRC—a situation that was to last for a further eighteen years until 1971.
Previous studies of Nationalist China’s role in the war have focused on
two main issues: U.S. relations with the two Chinas, and the POW repatria-
tion issue. The PRC involvement in the Korean War resulted in a major
setback in the normalization of relations between the United States and the
People’s Republic of China, and various detailed studies have examined this
souring of relations. John Garver investigated the war as the background to
the ROC-U.S. relationship 2 and the Taiwanese scholar Han Shuya aimed to
demolish the myth of a sudden change in U.S. dealings with Nationalist
leader Chiang Kai-shek after he had lost the mainland to the Communists,
arguing that it took almost two years for U.S. lawmakers to shift from com-
Victory with Minimum Effort 79
The outbreak of war in Korea followed the fall of the Nationalist government
in China far more closely than the conventional chronology suggests. Al-
though a gap of nine months separates the declaration of the foundation of
the People’s Republic of China on October 1, 1949, and the crossing of the
38th parallel by DPRK troops on June 25, 1950, at the time of the creation of
the PRC large parts of the Chinese mainland in the south and west still
remained under Nationalist control. The Nationalist government did not
leave the mainland permanently for Taiwan until December 10, 1949, and
Hainan Island was not finally relinquished to the Communists until April 30,
1950, leaving a gap of only forty-two days between the end of one large-
scale conflict and the start of the next. Just ten days before the loss of Hainan
on April 19, two high-ranking Nationalist generals, Wu Tiecheng (former
mayor of Shanghai) and Zhu Shiming, were in Seoul to seek air and naval
bases in Korea, offering to aid the South in its fight against the North if these
were provided. 8 From this it is clear that Nationalist China already saw a
looming Korean conflict as having some strategic advantage for its own anti-
Communist war. The close temporal proximity of the two wars held signifi-
cant meaning for the loyalties and attitudes of the Chinese soldiers who
ended up in Korea. It also had an impact on U.S. policy regarding the Nation-
alist government, and on the efforts of the Chinese Nationalist Party (Kuo-
mintang, or KMT) to get Nationalist troops involved in Korea.
After the loss of Hainan, the Republic of China controlled only Taiwan
and a few islands off the coast of southeast China, and it seemed only a
matter of time before these last remaining territories would also fall to the
Communists. The United States appeared to have washed its hands of Chiang
Kai-shek on the first of May, only a day after the loss of Hainan, as President
Truman announced that the United States would not get involved in the
defense of Taiwan. This hands-off policy was reversed on the twenty-seventh
of June, just two days after the outbreak of war on the Korean Peninsula.
From this time onward Taiwan became a strategic U.S. asset in a new war,
and President Truman announced the neutralization of the Taiwan Strait to
prevent the island from falling into the hands of the Communists by sending
the U.S. Navy’s Seventh Fleet into the strait. Neutralization did not mean that
the Nationalists were to be given any advantage, however, as Truman also
requested that they cease air and naval attacks on the mainland. After this,
minor conflicts still occurred between Communist and Nationalist forces
over the possession of islands off the Chinese coast, 9 and victory over the
regular and irregular Nationalist troops left behind in the south and west of
China was not declared until July 1953. 10 So although open conflict was
much reduced and localized, a smoldering Chinese civil war continued in the
background of the Korean War. As long as the Nationalists safely held Tai-
Victory with Minimum Effort 81
wan there was a hope that eventually they could retake the mainland from the
Communists, and it was with this aim in mind that they wished to get in-
volved in Korea.
Despite its own precarious situation, the ROC left no delay in offering
military support to the United States for the defense of the Republic of
Korea: on June 29, 1950, only four days after the outbreak of the war, in a
meeting with Chiang Kai-shek, ROC foreign minister Yeh (Ye Gongchao)
offered thirty-three thousand Nationalist troops to be equipped and trained by
the United States. 11 On June 30, in a meeting of military officials, it was
decided that these troops would be composed of the Sixty-First and Eightieth
Division troops who had recently retreated from the Zhoushan Islands. 12
Chiang Kai-shek saw the Korean War as part of a larger war against Commu-
nism in East Asia, and wrote in his diary: “One cannot know yet whether this
will be the beginning of a third world war, but what can be said for sure, is
that it will not be the end of the war against communism in East Asia.” 13 He
also believed that if the PRC joined the war, this would be to the advantage
of the ROC as it would encourage the United States to give up the policy of
neutralization of the Taiwan Strait and allow aerial and naval attacks on
China to resume. He wrote: “If the Communists join in the war alongside
North Korea, the US will definitely change its attitude, they won’t just ask us
to add troops in aid of South Korea, they will also allow us to make military
and naval attacks on the Mainland and will no longer stand in our way.” 14
President Truman initially considered the possibility of taking up Chi-
ang’s offer, but was dissuaded from doing so, at first by Secretary of State
Dean Acheson, who suggested it might encourage the PRC to enter the
conflict in order to inflict losses on Nationalist troops and therefore make it
easier for them to take Taiwan when the chance came. After discussion with
the Joint Chiefs of Staff, the consensus was that Nationalist troops would be
more trouble than they were worth in terms of transportation and equipment,
and that it was therefore best to politely decline the offer. General Douglas
MacArthur agreed with this judgment as well, 15 but chose to go to Taiwan to
explain this decision to Chiang Kai-shek himself. That he did this without
informing Washington in advance, even after it was recommended he send a
high-ranking officer in his place, was a contributing factor to his eventual
removal from office in April 1951. 16
Chiang’s offer of troops was not forgotten, however, and after the Chi-
nese People’s Volunteer Army (CPVA) crossed over the Yalu River into
Korea on October 19 and pushed the UN troops back, MacArthur stated that
he required fifty to sixty thousand Nationalist troops to help secure a line of
defense on the Korean Peninsula. He also stated his wish to allow the Nation-
alists to resume attacks on the mainland from Taiwan, in order to divert the
Communists’ attention away from Korea. This idea was rejected by the State
Department. 17 One of the subsequent commanders in Korea, General Mark
82 Catherine Churchman
W. Clark, also favored the idea of sending two Nationalist divisions, but this
time the idea was rejected not by the United States, but by Syngman Rhee.
The U.S. National Security Council was still debating the possibility in April
1952. 18 While the Nationalists continued to express desire for participation in
the war, as late as 1953 Central News Agency wires from Washington still
suggested that a change in U.S. policy might allow Nationalist troops into
Korea to decisively end the war by a substantial addition of troop numbers. 19
A further aim of the Nationalists, though it was not openly stated, was
that through military involvement in Korea they might be able to use the
conflict to get an army back onto the Chinese mainland via the Korean
Peninsula. Shao Yulin, who served as ROC ambassador to South Korea from
July 1949 to September 1951, recalled his thoughts of the time: “If the
Korean War becomes a world war between the US and the Soviet Union, the
North and South will definitely be united, and there is the possibility we will
be able to cross the Yalu River into the Northeast to retake the Mainland.” 20
This was precisely the sort of thing the United States was eager to avoid. Its
reluctance to involve Nationalist Chinese troops was based on a concern that
it would encourage the PRC to enter the conflict, and even after Communist
China had indeed joined the war, the U.S. still aimed to contain military
conflict as much as possible to the Korean Peninsula. As a result, U.S.-ROC
cooperation was so sensitive that the only military operation the Nationalists
are known to have carried out for the United States in the context of Korea 21
was conducted secretly via the CIA in January 1951.
The precise details of this operation, code-named Operation TP Stole, are
still vague, but it is known to have been a secret hijacking operation to
intercept a shipment of medical supplies donated by India to the PRC. The
shipment consisted of the equipment for three military field hospitals as well
as the medical and technical staff to run them, and the Indian government had
chartered a Norwegian freighter to transport these to China via Hong Kong.
Seeking to undermine the CPVA war effort by cutting these essential sup-
plies, the United States commissioned a Chinese-speaking Danish American
CIA operative, Hans V. Tofte, to prevent the cargo from reaching Hong
Kong. Tofte had previously lived for eight years in China where he had made
the acquaintance of Chiang Kai-shek. He was given access to resources from
Taiwan that were unavailable through official channels; on one trip he man-
aged to requisition a small fleet of aircraft and $700,000 worth of gold bars
bearing the chop of the Bank of China, which he took back for use by
intelligence operatives in Korea. 22 Under Tofte’s direction, armed National-
ist coast guards boarded the freighter and kept the Norwegian crew at gun-
point while commandeering the medical supplies. The CIA agents in com-
mand hid below the deck of the ROC coast guard ship. The Norwegian crew
was released, but the Indian medical team disappeared and were never heard
from again. 23
Victory with Minimum Effort 83
Other Nationalist Chinese were employed by the U.S. military for a longer
duration in a noncombat capacity. The main reason for their employment was
to process the large number of Chinese-speaking POWs that UN Command
forces had begun to capture at the end of 1950. Lacking expertise in Mandar-
in and facing the need to communicate with a large mass of prisoners, the
United States had no choice but to turn to Nationalist China for help. MacAr-
thur’s central command asked Taiwan for experts in Chinese who could
speak and read English, to help process and interrogate the steady stream of
incoming Chinese prisoners. The U.S. military hired seventy-three interpret-
ers from Taiwan, Hong Kong, and Japan in the first months of 1951. One of
their number, named Huang Tiancai, estimated in his memoirs that around
two hundred were hired for this kind of work from Taiwan over the entire
course of the war, 24 but it seems that at certain times even this number was
not really sufficient to keep up with demand. 25 The interpreters worked for
the U.S. Army on a U.S. Army pay scale for DAC (Department of Army
Civilians), as part of the G-2 intelligence gathering unit. Since it was General
MacArthur’s decision to hire them, and this contravened U.S. policy con-
cerning Taiwan, they were not permitted to reveal to the CPVA prisoners that
they had come from Taiwan. 26
The first batch of eighteen interpreters included eleven from the National-
ist Army, three from the Nationalist Navy, and two each from the Nationalist
Air Force and ROC Foreign Ministry. They pledged not to reveal to CPVA
prisoners that they were from Taiwan. At the same time, though, they col-
lected information about the CPVA that would be valuable for the National-
ists. 27 At least one of them, a KMT member and Nationalist Army officer
named Guo Zheng, is known to have revealed himself to a POW for political
purposes. While working as Chinese interpreter as part of an interrogation
team for the United States at a military installation in Tokyo, Guo was
engaged with a team of three U.S. soldiers on an intelligence gathering
interrogation of a CPVA prisoner named Liu Bingzhang. Liu had once been a
middle-ranking officer in the Nationalist Army and Kuomintang member,
and was taken out of a POW camp in Busan in February 1951 to a base near
Tokyo for an intensive interrogation carried out almost daily for four months.
At the end of the interrogation period, Guo secretly revealed his Nationalist
status to Liu and gave him a copy of Sun Yat-sen’s Three Principles of the
People to take back and spread its ideas among the other captives, telling him
that if he worked hard to organize anti-Communists in the camps, he would
eventually achieve his goal of getting to Taiwan. 28
Huang Tiancai was part of a slightly later batch of eighteen interpreters
who left Taiwan on February 12 for Tokyo and arrived in Korea in March.
Huang was an English-speaking graduate of Nanjing Political University
84 Catherine Churchman
When the first Chinese People’s Volunteer troops entered Korea, less than a
year had passed since the end of major conflict on the mainland. As the
United Nations forces began to take Chinese prisoners of war, they came
across many soldiers who declared their loyalty to Chiang Kai-shek and
refused to be repatriated to the PRC. At the end of the war, of the approxi-
mately 21,000 Chinese prisoners of war, only around 7,000 were repatriated
to Communist China; more than 14,300 prisoners, or over two-thirds of the
total, were sent to Taiwan, or as the Nationalist propaganda of the time put it,
“returned to Free China.” The large number of non-repatriate prisoners was
the outcome of violent struggles between pro- and anti-Communist factions,
in which the anti-Communist faction was ultimately victorious. Although
PRC sources attribute the anti-Communist activity among prisoners to the
encouragement and coercion of KMT agents disguised as prisoners and
planted in the POW camps from the very beginning, research into the back-
grounds of anti-Communist or non-repatriate POWs such as that carried out
by William C. Bradbury or Chang 31 —based on interviews with both sup-
porters and opponents of the Nationalists—showed that the actions of some
soldiers in both captivity and in battle were greatly influenced by their expe-
riences in China prior to their arrival in Korea.
The majority of the soldiers in the CPVA forces in Korea had previously
served in the Nationalist Army, and some had only very recently joined the
People’s Liberation Army (PLA). A survey of 17,572 Chinese prisoners of
war conducted by the U.S. military in 1953 counted 11,485 or 65 percent
who were what were known in the PLA as jiefang zhanshi or “liberated
fighters,” a term referring to soldiers who had been captured from Nationalist
forces, 32 and just over 54 percent had served in the Communist military
forces (either the PLA or the CPVA) for more than a year. Almost all of the
Chinese POWs were captured between October 1950 and June 1951, and just
over a quarter came from the southwestern Chinese provinces such as Yun-
nan and Sichuan, one of the last Nationalist holdouts on the mainland to be
taken by the Communists in the civil war. 33 The story of Gao Wenjun illus-
trates just how little time some of these ex–Nationalist soldiers had spent in
the Communist forces.
Gao was a former student of the Nationalist Whampoa Military Academy,
and although originally from Manchuria, he was in Sichuan as the last Na-
tionalist defenses crumbled. Abandoned by his commanding officer, who had
fled by air to Taiwan, Gao had attempted a similar escape with his classmates
but had not reached the airfield in time. Gao was absorbed into the PLA in
mid-January 1950 and deserted in Korea early in the May of the following
year after spending only thirteen months under Communist rule. 34 For those
86 Catherine Churchman
soldiers from this area sent to Korea earlier than Gao, the amount of time in
the Communist forces or under Communist rule could have potentially been
as short as only six months. If they did not hold grievances against the
Communists already, former Nationalist officers such as Zhang and Gao
often developed these. Many soldiers had been absorbed into the Communist
forces involuntarily because their own commanders had surrendered their
unit to the PLA, or like Gao, because they were unable to get away in time.
Like Zhang Ruiqi, some had been officers in the Nationalist Army and had
therefore been treated with suspicion by the Communists, even though they
had been absorbed into the PLA.
Reasons given for disaffection with Communist rule included constant
political indoctrination, compulsory self-criticism sessions, deceitful behav-
ior, forced labor, and the maltreatment of family members. 35 In Gao Wen-
jun’s case, the mysterious death of a popular Nationalist officer was also a
contributing factor. 36 It was not only anti-Communist prisoners who were
aware of this. Zhao Zirui, who became secretary general of a Communist cell
in the POW camp on Geoje Island, was conscious of the problems posed by
former Nationalist soldiers in CPVA ranks, and the dangers posed by others
who had grievances against the Communist Party but who had been allowed
into the PLA to boost its manpower during the civil war. 37 The appalling
conditions suffered by CPVA soldiers in Korea—the constant bombardment
by U.S. planes, starvation, lack of sleep through marching at night, and bitter
cold—undermined morale. These conditions no doubt helped the belief to
spread among some of the former Nationalist soldiers that they were pur-
posely being sent to Korea in order to kill them off. Zhang Buting, a former
Nationalist soldier who had been captured in the battle for Shanghai
(May–June 1949), recalled:
At that time most of the people fighting in Korea were captured ex–Nationalist
Army. The Communist party thought, “if we don’t get rid of a few of these
people, they’ll end up opposing us” so that is why there were more ex-
Nationalist troops there, they wanted to get rid of us. The Communists were
very clever, they [the CPVA troops] were almost all ex-Nationalists, on the
Mainland there were seven to eight million of us. Not a few, that’s a lot. If they
didn’t send a few of us off to Korea, and we ended up opposing them later,
what would they be able to do? So the goal of getting rid of us was so we
couldn’t be there to oppose them and things would be easier to control. 38
Most of the platoon leaders and lieutenants who were mobilized to Korea were
liberated fighters, those who had served before as platoon leaders and lieuten-
ants, or old experienced soldiers. The Communist Party made it sound all very
nice, saying they would use our combat experience and send us off to the front
line to do good work for the people, but in fact what they were doing was
Victory with Minimum Effort 87
borrowing someone else’s blade to kill us off, and it served us right to die. Our
deaths didn’t matter. 39
For many, these feelings were a significant push factor toward desertion,
especially for disaffected ex-Nationalists, but there was also a pull factor for
some in the rumor that Nationalist Chinese troops were fighting in Korea.
This rumor was even encouraged by some CPVA commanders for their own
propaganda purposes. In his job as interpreter on the front line, Huang Tian-
cai was the first Chinese-speaking person with whom many newly captured
CPVA soldiers were able to communicate, and is therefore a reliable source
for some of the beliefs and concerns of CPVA POWs before they had the
chance to come under the influence of anti-Communist organizations in the
prison camps. Huang soon discovered that among those he interviewed there
were many former Nationalist Army soldiers who had nurtured the hope that
they would be able to surrender to the Nationalists rumored to be in Korea,
be repatriated to Taiwan, and rejoin the Nationalist Army. Huang described
his first encounter with this type of soldier in detail:
Not long after this, in a group of more than ten prisoners, there was an older
POW who spoke with a Sichuanese accent. . . . After around ten questions and
answers he suddenly lowered his voice and asked, “sir, you are from Taiwan,
aren’t you?” I was very shocked, but did not allow it to show. I told him “I’m
in the US Army.” But from the expression on his face, I could tell he didn’t
believe me. Just out of curiosity I feigned nonchalance, and asked him why he
would think that I was from Taiwan. I didn’t expect that by asking this I would
get a whole long answer in reply.
First, without needing any prompting, he told me that he had originally
served as a soldier in the Nationalist Army, and his commanding officer later
“rebelled” and surrendered to the Communists, taking the entire division with
him. The Communists then broke up his division and scattered it, so that he
was then absorbed into the Communist Army, but suffered a lot of exclusion.
He didn’t like the Communists, and wanted to escape but they had occupied all
of China and he had nowhere to escape to. Later he heard that the army was
going to resist America and aid Korea, and that they were to be sent off to
Korea to fight. While still in China, he had heard that troops had been sent
from Taiwan to join the war, and he was secretly very happy, and hoped to be
able to go to Korea soon. If he was overseas he didn’t have to worry about not
having a chance to escape. At first he didn’t realize how dangerous it was in
Korea. He hadn’t reached the front line yet, but had just missed being killed by
American bombing, and at the front nine out of every ten soldiers were dying,
but he finally managed to desert. He repeatedly emphasized to me the fact that
he had not been captured, but had actively surrendered with the intention of
finding a Taiwanese army to surrender to and re-join. 40
Huang was to meet many POWs who expressed such intentions, especial-
ly among those who had been inducted into the Communist forces and were
88 Catherine Churchman
dissatisfied with the treatment they received there. So the rumor of Chiang
Kai-shek’s promised thirty-three thousand troops, even if they had never
been mobilized from Taiwan, had a powerful effect in the imagination of
some former Nationalist CPVA soldiers. Some newly captured CPVA pris-
oners reported to Huang that even before they had left China they had heard
that there were U.S.-equipped Nationalist units fighting in Korea, and one
even named the Nationalist general Bai Chongxi as the commander of these
troops. 41
U.S. psychological warfare operations actively encouraged such rumors
of Nationalist troop involvement to encourage CPVA soldiers to surrender.
Gao Wenjun recalled that he had read a propaganda leaflet claiming that
three Nationalist divisions were fighting with the UN forces, and that this
was one of the reasons he chose to desert. 42 Although no such leaflets seem
to have survived, at least one dated February 26, 1951, was specifically
targeted at former Nationalist officers, inviting those who were sick of the
“Communists’ surveillance, bitter criticism, insulting psychoanalysis and
slavery” to surrender to the UN. 43 Zhang Yifu, who was captured in May
1951, recalled that U.S. Air Force propaganda planes would fly overhead
playing the Nationalist Chinese anthem, the Sanmin zhuyi (Three principles
of the people) through loudspeakers. 44 Rumors of Nationalist involvement
were even employed by some Communists for their own ends. During an
interrogation, a POW known as Fu reported that upon arrival in Korea his
unit was told that the Nationalists were fighting alongside the Americans, in
the hope that such news would encourage them to exert themselves for the
defense of the PRC. 45 To his disappointment Gao Wenjun soon discovered
that the Nationalists were not in Korea after all, and presumably this disap-
pointment was shared by others who had had the same goal. After his capture
Gao Wenjun asked Huang, the army interpreter, where the Nationalists were
and was told, “You go and look for them, and if you find them, come back
and tell me!” 46
The idea of the Nationalists being in Korea as a motivating factor for
defection (or at least as a possible chance for escape) connects with CPVA
soldiers’ prior experiences in the Chinese Civil War. Leaving the possibility
of switching sides open had been a good insurance policy during the civil
war, as it was not unheard of for a soldier to be captured by one side and then
desert or end up recaptured by the other side. Wei Shixi, a former Nationalist
Army lieutenant, was reported to have produced his Nationalist Army iden-
tification secreted in his coat as soon as he arrived in the camp at Geoje. 47
Just as the Communists had made use of rumors of Nationalist involvement
on the battlefield to boost morale, after capture they also employed these for
the purpose of exposing those with Nationalist leanings by encouraging the
belief that there were Nationalist agents in the POW camps. Sun Zhenguan, a
battalion commander and Communist leader in the POW camp at Busan,
Victory with Minimum Effort 89
posed as a special agent sent from Taiwan in order to get prisoners to reveal
themselves. Li Da’an, who had defected with the aim of surrendering to the
Nationalists and who became one of the most infamous anti-Communist
leaders in the POW camps on Geoje, was tricked into revealing himself to
Sun, a misjudgment that he paid for with a harsh beating from Communist
POWs. 48
Whether captured CPVA soldiers had the premeditated goal of defecting
to the Nationalists, or declared their Nationalist loyalties to the Americans in
the belief that it would be advantageous to them in captivity, for some at least
the idea of Nationalist participation in the war was enticement enough for
desertion and defection. This idea had been planted in their minds not by the
Nationalists themselves, but by both U.S. psychological warfare propaganda
and their own CPVA commanding officers. Cooped up on Taiwan by the
U.S. Seventh Fleet, Nationalist forces were prohibited from playing an active
role in Korea; but the myth of Nationalist participation encouraged defec-
tions and won proclamations of loyalty to Chiang Kai-shek and the KMT
from captured former Nationalist CPVA soldiers. Once captured and placed
in prison camps, many of these pro-Nationalists formed the core of anti-
Communist groups that coerced fellow prisoners with the threat of violence
into similar displays of loyalty.
Whether or not defections were motivated by the intent of escape from the
battlefield, or a genuine wish to rejoin the Nationalists, political grievances,
or desperation, the actions of these soldiers show that many were still swayed
by habits and ways of thought acquired during the Chinese Civil War. Of the
more than 173,700 prisoners of war captured by the UN side during the entire
course of the war, more than 21,300 Chinese were captured in the period
between October 1950 and June 1952. The prisoners of war were originally
held in camps around Busan, but these were intended to house prisoners only
for a short period, and they had quickly become overcrowded. In January
1951 it was decided to move the prisoners offshore to a more permanent
camp on the island of Geoje by ship, a process that was completed by May of
the same year. Half of the POWs on Geoje were under twenty-six years of
age in 1952, crammed in together in overcrowded insanitary conditions,
underfed, and often extremely bored. They were guarded by soldiers whom
they rarely saw and with whom they could not communicate, and the ideo-
logical differences among politicized prisoners exploded into violent con-
flict. 49
The majority of CPVA prisoners were housed together in compounds 72
and 86 and no attempt was made to separate the prisoners according to their
90 Catherine Churchman
would have encouraged POW contacts with a regime they did not fully
support themselves.
Several factors tend to weigh against the possibility of instigation by
Nationalist agents. Chinese from Taiwan who worked as interpreters for the
U.S. military such as Huang Tiancai were mainly stationed near the front
line, rather than in the POW camps, and if Huang’s memoirs and ROC
government records are anything to go by, these interpreters were not in
sufficient contact with their own governments in the first months of service
to be of much use in connecting anti-Communist POWs with agents of the
Nationalist government. There is no record of anyone doing KMT ideologi-
cal work with POWs in this early period, other than Guo Zheng in Tokyo,
and he had to conduct this work from a distance behind the backs of the
Americans. Another factor was that expressions of loyalty toward the Na-
tionalists initially came as a surprise to both the Americans and the Chinese
who worked for them. 55 The most convincing evidence against any kind of
organized collusion between the Nationalists on Taiwan and the United
States at this time is the U.S. treatment of those with Nationalist loyalties.
From January 1951 onward, the United States secretly made use of some of
the most capable and effective anti-Communist leaders (such as Li Da’an)
and organizers by removing and forcing them into dangerous intelligence
work, bribing them with promises of being able to be sent to Taiwan well
before this was a set policy (for further discussion, see chapter 7). Had there
been clear channels of communication between the Taiwanese government
and Nationalist agents in the camps and a close relationship between the
United States and the Nationalists, these activities would surely have filtered
back to the government on Taiwan and would appear in Taiwanese historical
records.
David Cheng Chang’s view of the success of the anti-Communists among
the POWs is that it was often to do with the fact that they were much better at
organizing themselves in the POW camps than the Communists, whose lead-
ers were at pains not to reveal themselves to the camp authorities. 56 Wu
Jinfeng, a former pro-Communist inmate of Geoje camp, attributed the fail-
ure of Communists to take power in the camps to the unwillingness of high-
ranking Communists to reveal themselves and take up leadership positions,
missing the chance to take control, due to what he described as “an old way
of thinking, an old method, an old habit, an old rule from the civil war
time.” 57 When Communist leaders failed to step forward, this enabled anti-
Communists to organize themselves and ingratiate themselves with their cap-
tors. Their leaders won favor with the U.S. military because of their coopera-
tion in keeping the POWs under control and their willingness to supply their
captors with intelligence information about the Communists. An additional
factor was that the anti-Communists wished to collaborate with camp author-
ities in ways that would make it dangerous for them to be sent back to the
92 Catherine Churchman
Figure 4.1. Geoje Prisoner-of-War Camp 1952. A Prisoner Shows His Anti-Com-
munist Tattoos. Source: Werner Bischof, courtesy of Magnum Photos.
PRC, in order to ensure that they would ultimately be sent to Taiwan instead.
This made them particularly useful to the U.S. military, which had trouble
keeping control of a large prison population with whom they could barely
communicate.
On June 27, 1951, the anti-Communist Chinese in compound 72 led by Li
Da’an openly proclaimed their desire to be sent to Taiwan rather than back to
the mainland, with an oath-taking ceremony that involved the drinking of
wine mixed with blood, and on July 7 they presented a petition signed in
blood by one thousand anti-Communist prisoners asking Chiang Kai-shek to
grant their wish. Around the same time, the infamous tattooing of anti-Com-
munist slogans on prisoners’ bodies began, and eventually this was de-
Victory with Minimum Effort 93
In the fourth section of compound 72 in the POW camp on Geoje, the leader
Wei Shixi and deputy leader Wang Youming were originally officers in the
National Army, but had been taken prisoner after losing the advantage in the
quelling of the uprising [i.e., being taken prisoner by the Communists] and
were enlisted to fight in the bandit forces. After [the CPV] Army was raised to
attack Korea, after those officers had entered the battlefield, they took the
opportunity to shoot the bandit cadres and led their units to surrender to the
United Nations forces. On 29 September they joined together with other party
(KMT) members to request that they let the government know that they wish
for a law to be made to allow them to be sent to Taiwan, from where they can
fight the enemy and take revenge for the country. 59
What was life like for the prisoners in the camp who were initially apolit-
ical? The politics of the leadership of camp factions obscured the fact that
strong political Communist or Nationalist convictions existed only among a
minority of prisoners. It is only recently that the voices of those who were not
in some kind of leadership role in the camps have been heard. Most PRC
accounts of the Chinese POWs have been written by loyal Communist repa-
triates, whereas the early accounts from Taiwan were written by anti-
Communist propagandists. These accounts overemphasize the political ideal-
ism of the soldiers in both factions, blaming a small number of leaders for
forcing a politically opposed mass of soldiers into doing their bidding
through violence and intimidation. However, Bradbury’s Mass Behaviour
94 Catherine Churchman
study concluded that most POWs tended simply to follow the political be-
havior of their leaders in the camps. His study also suggested that expres-
sions of political loyalty to one side or the other once made were seldom
retracted, and these tended to grow stronger over time as the prisoners used
them as a means of winning merit with their respective future rulers. 60
The argument that the early power grab of the Nationalists within the
camps was key in cementing the final numbers of returnees to China and
Taiwan is confirmed by more recent interviews with former prisoners who
came to Taiwan as anti-Communists, but who had held no leadership posi-
tions. Few of these men had any deeply held political convictions, but most
seem to have known exactly what to say for their own purposes. Far removed
in time from the events and safe from possible political retribution, they paint
a less politicized picture of their time in the UN camps. Some did not have
much knowledge about the outside world, and some had no idea Taiwan even
existed until they reached Korea. In an interview in Taipei in 2007, Long
Jixian remembered:
We didn’t know where Taiwan was, or how big it was, it was just like a
foreign country; it wasn’t until we got to Korea that we found out there was a
Taiwan, or that we wanted to go there. 61
Song Zhengming, who had been taken prisoner after having been injured and
left behind by his unit, recalled:
I didn’t find out that the site of the POW camp was on Geoje island until after I
got to Taiwan; this island and that island, I wasn’t clear about any of it at all,
and no-one would tell you. For me it was a confusing war, I never had any idea
why I was fighting, or why I had been captured. 62
Zhang Yifu, who was taken prisoner, remembered his own level of political
consciousness:
If someone said “serve the people,” then we would go along with it and “serve
the people.” We were in a hospital behind the front line, we weren’t fighting
troops, no-one talked about, or knew about, what the Communist Party was up
to. We were a bunch of confused kids. If they told us to go east, we’d go east,
and we’d go west if they told us to go west. What the ideology of the Commu-
nist Party was we had no idea. 63
Zhang Yifu also remembered himself and others drinking the seawater as
they arrived on Geoje because they had no idea seawater was salty. 64 These
prisoners had not received enough education even to have a basic knowledge
of the world outside their own immediate environment. Many had originally
been press-ganged into military service for the Nationalists at a very young
age. Forty-four percent of the POWs had had no education; a further 36
Victory with Minimum Effort 95
percent had been to school for three years or less. 65 It is highly unlikely that
the majority of these prisoners had much knowledge of the politics behind
their experiences under Chiang Kai-shek and life under Mao Zedong. For
those who had never been to school, their first experience of education was in
the schools set up by the Civil Information and Education Section of the Far
East Command (CIE—discussed in further detail in the following section).
They were entirely at the mercy of whoever was in command of their camp
compound for information about the outside world, about Taiwan, and about
politics, and because of the early leadership grab, for the majority of the
Chinese prisoners those in command were those who had professed loyalty
to Chiang Kai-shek. Song Zhengming provided a glimpse of what the life of
an ordinary soldier was like inside an anti-Communist compound on Geoje:
From beginning to end in the POW camp we were shut up inside and not
allowed out, and nothing much went on. It was so boring you would almost go
crazy, from morning until evening, and one didn’t even dare to talk. . . . Of
course there were brawls and fights in the POW camps, at the end of it all
everyone was very unclear about the future and had no idea how things were
going to end up. Because the return-to-Taiwan faction had gained the upper
hand, if you said you wanted to go back to China they would come for you at
night to try to get rid of you, but no-one would know about it. This went on,
it’s just that no-one would dare talk about it openly. If you were going back to
Taiwan, you had no problems, you had no need at all to worry. There were
many of them and no-one would dare to touch you. On Geoje they chose
officials who wanted to return to Taiwan, and they made us get tattoos to show
our determination to go there. No matter whether on Busan or on Jeju, the
return-to-Taiwan faction was always the most influential and had the most say,
in the end they were the most powerful, because the whole camp was run by
the Americans! Inside the camp there were specific rules for everything. 66
Ignorance of the bigger picture had also been a feature of the CPVA foot
soldiers’ experience before capture as well. It was impossible to know what
was actually going on in either war outside one’s immediate environment
and soldiers did not have access to information other than what they were
told by their commanding officers. Rumors ran wild among both Communist
and pro-Nationalist prisoners, the former believing the Americans were plan-
ning to send them to Taiwan, 67 the latter that they were to be surrendered to
the Communists. 68 Song’s experience is probably far more typical than that
of the leaders in the camp compounds. With such limited access to sources of
information, the political loyalties of the compound leadership were crucial
to how a POW understood what was going on outside the camps. The aim of
declaring support for Chiang Kai-shek implied the possibility of fighting
one’s way back to the mainland from Taiwan, and if they believed this it may
have been enough to sway those in anti-Communist compounds toward the
96 Catherine Churchman
path of least resistance in the belief that they would eventually return to their
homes under the Nationalist flag.
After they arrived in the POW camps, I had heard that the Taiwanese had sent
a few translators along and they were being paid American wages, and had
been trained. They came to the POW camp and started working as teachers,
telling us how good it was in Taiwan, and that the KMT had many people who
steadfastly opposed Communism. . . . Some people set up a school in the
camps called CIE, this name meant “the civil school.” The aim of the school
was to make sure that after the prisoners went home they would be trained in
something. But actually all the people there were anti-Communists. If you
were not an anti-Communist they wouldn’t let you go and teach there. Of
course the head of that school was an anti-Communist as well. They were very
clear about peoples’ ideas. In the camps it was those Oppose Communism and
Resist Russia people who organized and administered them. 71
Figure 4.2. Geoje Prisoner-of-War Camp 1952. Korean and Chinese Prisoners
with a Replica of the Statue of Liberty. Source: Werner Bischof, courtesy of
Magnum Photos.
through political indoctrination in the CIE schools, the United States had
assisted in fomenting a political movement among the POWs. Due to the
almost certain punishment for defectors if they were returned to China, it
would be inhumane to send them back there, so the United States considered
that POWs should be allowed to choose not to be repatriated, and eventually
fixed on the principle of voluntary repatriation, which was confirmed on
February 27, 1952. The prisoners were to be screened as to their repatriation
choices starting on April 8 of the same year. On March 20, 1952, the CIE
school stopped teaching, and on April 5, the CPVA commander Peng Dehuai
gave an announcement inviting all POWs back to China.
This period leading up to the screening was when some of the most brutal
violence occurred between the two factions of prisoners. Even the propagan-
da pieces written by Nationalist Chinese describe its cruelty. On the night
before screening began, those in the 72nd compound who wished to go back
to China were subject to the wrath of brigade leader Li Da’an, who cut off
their tattoos with a large knife and ate the flesh. 73 The screening process
itself was also tightly controlled by the non-repatriate groups. Hou Jiang-
ming, an ex–Eighth Route Army soldier who had never been in the National-
ist forces, described his experience of the screening process, and why he
ended up in Taiwan:
98 Catherine Churchman
In the POW camp there were two ways you could go, one was the path to
freedom, and the other the path back to the mainland. Our whole brigade had
to go to the camp to be screened, and the road there was very small and we all
had backpacks on, and were all holding on to each other. The middle brigade
and compound leaders were there, and we were all holding on to each other
and they wouldn’t let you go back to the mainland! Some people returned to
the mainland because they managed to run off when no-one was paying atten-
tion. I was there and people were saying how great Taiwan was, and so I said
“Oh well, I might as well go to Taiwan then!” Just like that. 74
It was not until February 25, 1953, that the Nationalist government on
Taiwan officially announced to the United States that they would accept
those POWs who had refused to return to mainland China. At the beginning
of March of the same year Chiang Kai-shek held a meeting to discuss both
the effects of the cessation of conflict and the problem of the anti-Communist
POWs with the former ambassador Shao Yulin in attendance as a policy
consultant. Shao informed the meeting that during his time in Korea the ROC
embassy had kept a list of the names of Chinese working as interpreters for
the United States and had tried to keep in contact with them as much as
possible. He proposed that if they could organize these interpreters and
somehow use them to contact and organize the anti-Communist POWs and
take control of the voluntary repatriation question, working together with the
South Korean government, they would definitely be able to achieve victory
in the end. 75
Chiang had originally wished to give this task of organizing to Shao
Yulin, but Shao believed the job ought to be carried out in secret, and that his
two years of service as ambassador to South Korea meant that he was too
well known to be able to do this. After discussion with Chiang Ching-kuo,
the then minister of defense, the decision was taken to send the deputy
director of the sixth group of the KMT Central Committee, Chen Jianzhong,
who had previous experience in dealing with Communists. In the spring of
1953, Chen took the role of a military attaché to the ROC embassy in South
Korea under the false name Chen Zhiqing. He then set himself up, establish-
ing a small directive group there with the aim of encouraging and supporting
the anti-Communist POWs. This group consisted of the then ambassador
Wang Dongyuan, some military officials stationed in South Korea, and two
or three underground workers, and some agents went in the guise of report-
ers. 76 Communist intelligence was effective in conveying information about
Chen’s activities back to China. Two and a half months after his arrival in
Korea, PRC radio stations reported that the KMT had “sent a Mr. Chen to
collude with Syngman Rhee with the plan of forcing the POWs to remain in
detention.” 77 Chen’s first task was to open up a line of communication with
the anti-Communist POWs, which was difficult, as following major riots in
the Geoje camp many anti-Communists had been removed to a camp on Jeju
Victory with Minimum Effort 99
Island, far from the ROC embassy where he was based, but according to Wen
Jianyou he managed to infiltrate the CIE school there as a teacher. 78 He
aimed to get the anti-Communists to organize themselves into a single group,
as they had been split into several different compounds since their arrival on
Jeju. Chen Jianzhong met with anti-Communist leaders on Jeju to discuss
strategy, and was influential in developing a strong and organized anti-
Communist resistance against returning to the mainland.
In June of 1953, the anti-Communist prisoners learned the results of the
Panmunjom peace talks. They were to be transferred from Jeju to an area
near Gaesong on the 38th parallel under the control of troops from neutral
countries (mainly India) and given an “explanation” by representatives of the
PRC in order to encourage them to return to China. Even though the Nation-
alist government on Taiwan had agreed to accept them, the United States still
had not given any firm guarantee that anti-Communist prisoners would be
allowed to go to Taiwan. The principle of voluntary repatriation was not
fixed officially until the armistice agreement was signed on July 27, 1953.
The conditions of the armistice ostensibly allowed Chinese POWs a choice
as to whether they wished to return home to China, as long as they first
underwent “explanation.” Rumors circulated amongst the POWs that this
was an excuse to deliver them into the hands of the Communists, and they
went on strike, refusing to clean or move things, or carry out any building
projects, until certain conditions were agreed regarding the safety of the
neutral area. 79 The lack of certainty about their future was probably a moti-
vating factor for some of the extreme violence toward the Communists and
the POWs who had decided to return to China.
The movement of prisoners from Jeju to Gaesong began on September 8
and finished on September 30, and by this time the Nationalist government
on Taiwan was using the prisoner issue as propaganda, and disseminating
detailed news about the anti-Communist prisoners through news media in
Taiwan. On August 6 the name fangong yishi or “anti-Communist righteous
men” (often translated as “anti-Communist martyrs”) was used for the first
time, and soon became the standard term for the non-repatriate prisoners.
This was propaganda gold for the Nationalists, who portrayed the non-
repatriates as brave men who had fought their way to freedom from the
intolerable conditions created by Communist rule on the mainland. By this
time, Nationalist reporters were also permitted to travel openly to Jeju and
communicate with the anti-Communist prisoners there, and to provide them
with flags and Nationalist propaganda documentaries to watch.
By the end of September 1953 the story of the “anti-Communist righteous
men” was front-page news on almost every issue of the major Taiwanese
newspapers Zhongyang Ribao and Lianhe Bao. As the anti-Communist pris-
oners became well known in the Nationalist press, and groups began to
organize for their welfare and to demand their return to Taiwan. 80 In reaction
100 Catherine Churchman
KOREAN LIAISONS:
CHINESE–KOREAN LINE-CROSSERS AND MILITIAS
Another less well-known group of Chinese who worked for the Nationalist
cause in Korea were the ethnic Chinese in South Korea, the majority of
whom originally came from Shandong Province. They numbered 17,430 in
1948, and although this number altered little over the course of the war, the
statistic hides many casualties, and the replacement of the population by
Victory with Minimum Effort 101
large numbers of ethnic Chinese refugees from the North. 87 Just as ethnic
Koreans in Japan became caught up in the politics of the war (see chapter 1),
so, too, did ethnic Chinese in Korea. The Republic of China maintained an
embassy in the South throughout the war, moving it back and forth from
Seoul to Busan whenever the former city was under occupation by the North,
and Taipei cultivated good diplomatic relations with Seoul as an anti-
Communist ally, and both countries began to make a special effort in 1952,
as the prisoner issue began to attract the attention of the world, with the visit
of a Korean friendship delegation on March 27 to meet with Chiang Kai-
shek, 88 a delegation of Taiwanese reporters to Korea in April, 89 and a meet-
ing of two of Syngman Rhee’s secretaries with Nationalist Chinese officials
for four days in November. 90 The ROC embassy was also an effective center
for mobilizing support among the ethnic Chinese in South Korea, and Na-
tionalist China made effective use of its support among local-born ethnic
Chinese to contact the community and organize them for various U.S. and
ROK military operations. These included the interrogation of Chinese pris-
oners for the U.S. military, soldiering, and intelligence gathering in the
North, as well as participation in psychological warfare—among other
things, leafleting and airborne propaganda broadcasts from low-flying planes
to the CPVA troops urging them to surrender.
As the very first Chinese prisoners were captured before the request had
been made to Taiwan for interpreters, the United States was forced to employ
Chinese interpreters from wherever they could, and their first port of call was
the ROC embassy in Busan. 91 Alongside ethnic Chinese from the United
States, the Chinese from Korea worked in POW processing camps. Zhang
Yifu was initially processed by one of them, exchanging some opium and
morphine in his possession for a bag of cocoa with a Chinese person from
South Korea. 92 On January 30, 1951, the Americans requested help with
psychological warfare from the ROC embassy, and on February 15, with the
cooperation of the ROC embassy, they examined overseas Chinese middle
and primary school teachers who had some skill in English or Japanese. They
picked fourteen of them who were sent to Daegu for a short training course,
after which they were dispersed to various areas for translation and psycho-
logical warfare purposes. Screening for this purpose continued on an ongoing
basis. Overseeing their mobilization was ambassador Shao Yulin, who also
held the post of “commanding officer of the Chinese psy-ops department.”
By June 1951, thirty-nine Korean Chinese were serving in the U.S. Army and
twenty-seven in the ROK forces. 93
In March 1951, another unit was formed for special operations as the
ROK military collaborated with the Nationalists to create a special intelli-
gence-gathering unit within the South Korean army entirely composed of
overseas Chinese. Known as the Seoul Chinese Brigade, it was to operate in
the North behind enemy lines, and the KMT Overseas Work Committee
102 Catherine Churchman
Having experienced military defeat and expulsion from the mainland, Na-
tionalist Chinese saw the outbreak of war on the Korean Peninsula as a
chance for a new battlefront against the Communists. The subsequent entry
of Communist Chinese forces into the war seemed to promise even more, but
these hopes were dashed by the reluctance of the United States to let the war
spread beyond the confines of Korea. In the context of the Korean War,
contrary to popular belief, Nationalist China and its supporters did not simply
do the bidding of the United States. Nationalist China’s low-key involvement
in the war was carried out on its own terms and in pursuit of its own goals.
Although the outcomes of the war for the ROC were not exactly what Chiang
Kai-shek had hoped for at the outset, the disparate efforts of Nationalists and
pro-Nationalists quickly combined to strengthen his rule in Taiwan and to
secure the position of the Republic of China on the international stage. The
circumstances of the war alone, and particularly of PRC involvement, were
sufficient to boost the importance of Nationalist China on Taiwan for the
United States, transforming it from the last outpost of a disgraced and crum-
bling regime into a highly strategic asset in the region. Nationalist Chinese
who could speak English became sought-after interpreters for the U.S. mili-
tary and Chiang Kai-shek turned from a foreign policy liability into a useful
figurehead for anti-Communism among Chinese internationally.
For Nationalist and Nationalist-minded Chinese, their own efforts pro-
duced a number of gains. One immediate short-term gain from taking control
of the POW issue was the arrival of the anti-Communist prisoners in January
1954. This brought a large number of young recruits who had promised to
work for the war effort against the Communists on the mainland. At the time,
the anti-Communist defectors provided a morale boost to the Nationalists,
and for more than three decades these men continued to be symbols for
future defectors to Taiwan from the mainland. An estimated seventeen thou-
sand more people followed the first “anti-Communist righteous men,” the
last of them Jiang Wenhao, who flew his MiG-19 from Fujian to Taiwan as
recently as June 1989. Other positive outcomes for the Republic of China in
the war were the solidification of anti-Communist sentiment and the contain-
ment of Communist territorial ambitions in Northeast Asia. The ROC’s re-
tention of the China seat at the United Nations and on the Security Council
for almost two more decades, and the prolongation of the PRC’s exclusion
from that organization for the same period, were largely due to its clever
manipulation of the POW issue and willingness to work alongside the United
States and South Korea right from the start of the Korean War. Even after
this position was lost, the U.S. recognition of the ROC remained for a further
ten years, and the alliance with South Korea was to be one of the most long
lasting in the region, coming to an end only in 1992 when the South Koreans
104 Catherine Churchman
NOTES
1. Zhou Xiuhuan, Zhang Shiying, and Ma Guozheng, Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu
(Taipei: Guoshiguan, 2013), 358.
2. John W. Garver, The Sino-American Alliance: Nationalist China and American Cold
War Strategy in Asia (Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1997).
3. Zhang Shuya, Hanzhan Jiu Taiwan? Jiedu Meiguo duitai Zhengce (Taipei: Weicheng
Chubanshe, 2011).
4. Such as William C. Bradbury’s study Mass Behaviour in Battle and Captivity: The
Communist Soldier in the Korean War, ed. Samuel M. Meyers and Albert D. Biderman (Chica-
go: University of Chicago Press, 1968), 196, and “Victims of the Cold War: The POW Issue,”
chapter 5 of Rosemary Foot’s A Substitute for Victory: The Politics of Peacemaking at the
Korean Armistice Talks (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1990), 108–29; also Charles S.
Young, Name, Rank and Serial Number: Exploiting Korean War POWs at Home and Abroad
(Oxford: Oxford University Press, 2014).
5. The most detailed description based on Chinese-language sources to date of the camps
and the activities that went on inside them can be found in Ha Jin’s novel War Trash, which is
based largely on the memoirs of Zhang Zeshi, the most prolific writer on the subject of the
POWs in the People’s Republic.
6. Xiaobing Li, the author of a collection of interviews with former CPV soldiers, includ-
ing one former inmate of Geoje, admits to requiring permission to interview him. Richard
Peters and Xiaobing Li, eds., Voices from the Korean War (Lexington: University Press of
Kentucky, 2005), xiv, 247–48. For old soldiers in Taiwan such permissions are not required.
Russell Burgos has also addressed the implications of the control of access to CPV interview-
ees in Russell Burgos, “Review of Peters, Richard; Li, Xiaobing, eds., Voices from the Korean
War: Personal Stories of American, Korean, and Chinese Soldiers,” H-War, H-Net Reviews,
November 2004, http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=10008, accessed November
10, 2015.
7. David Cheng Chang, “To Return Home or ‘Return to Taiwan’: Conflicts and Survival in
the ‘Voluntary Repatriation’ of Chinese POWs in the Korean War” (PhD diss., University of
California, San Diego, 2011).
8. Bruce Cumings, The Origins of the Korean War, Vol. 2: The Roaring of the Cataract
(Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1990), 492–98.
9. These included the Wanshan Archipelago Campaign from May 25 to August 7, 1950,
the battle of Nanpeng Island (Nanpeng Dao) on August 9, 1950, the battle of Nanri Island
(Nanri Dao) April 11, 1952, to April 15, 1952, and resulted in an ROC victory with complete
destruction of PLA forces. Dongshan Island Campaign (Dongshan Dao) from July 16, 1953, to
July 18, 1953, was an unsuccessful Nationalist attempt to retake the islands from the Commu-
nists.
10. Yi Zhong, “Zhongnan Chaofei Zhanshi Lue’e,” Junshi Lishi 4 (2001): 54–58, gives an
account of these campaigns.
Victory with Minimum Effort 105
11. Jay Taylor, The Generalissimo: Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China
(Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2009), 437.
12. Liu Weikai, “Jiang Zhongzheng Zongtong dui Hanzhan ji Xiangguan Wenti de Kanfa yu
Zhengce—Minguo Sanshijiu Nian’am,” Jindai Zhongguo 137 (2000): 93.
13. Liu, “Jiang Zhongzheng Zongtong dui Hanzhan ji Xiangguan Wenti de Kanfa yu Zheng-
ce.”
14. Liu, “Jiang Zhongzheng Zongtong dui Hanzhan ji Xiangguan Wenti de Kanfa yu Zheng-
ce,” 94.
15. Harry S. Truman, “The Truman Memoirs: Part III,” Life 40, no. 6 (February 6, 1956):
126–38; Dean Acheson, Present at the Creation: My Years in the State Department (New
York: Norton, 1969), 412–13.
16. Garver, Sino-American Alliance, 38; Acheson, Present at the Creation, 422–23.
17. Garver, Sino-American Alliance, 43–44.
18. Garver, Sino-American Alliance, 49.
19. Lianhe Bao, February 4, 1953, 1.
20. Shao Yulin, Shi Han Huiyilu (Taipei: Chuanjiwenxue Chubanshe, 1980), 151.
21. In Burma the United States was aiding the remains of the Nationalist Ninety-Third
Division in guerrilla warfare throughout the duration of the Korean War, in another military
operation code-named “Operation Paper”; see Victor S. Kaufman, “Trouble in the Golden
Triangle: The United States, Taiwan, and the 93rd Nationalist Division,” China Quarterly 166
(2001): 440–56.
22. For details of Tofte’s exploits, see Joseph C. Goulden, Korea: The Untold Story of the
War (New York: Times Books, 1982), 462–74.
23. Details of Operation Stole as far as it is known are contained in Paul Edwards, Combat
Operations of the Korean War: Ground, Air, Sea, Special and Covert (Jefferson, N.C.: McFar-
land, 2010), 165–66; William B. Breuer, Shadow Warriors: Covert Operations in Korea (New
York: Wiley, 1996), 128–29; see also Paul Edwards, Unusual Footnotes to the Korean War
(London: Bloomsbury, 2013), ch. 23.
24. Huang Tiancai, “Hanzhan Diyixian Shang Shenxun Gongjun Zhanfu: Yiwansiqian ming
Fangong Yishi Laitai Muhou (Shang),” Zhuanji Wenxue 96, no. 5 (2010): 4–21.
25. Gao Wenjun, Hanzhan Yiwang: Yuxue Yusheng Hua Renquan (Taipei: Shengzhi Wen-
hua, 2000), 243. Upon arriving in a POW processing camp at Pusan in May 1951, Gao Wenjun,
a CPV soldier who had deserted, remembered that there were many tents in the camp belonging
to G-2, and that in each tent there were seven people, a commanding officer, and his subordi-
nates, and that many of those working in the tents were ethnic Chinese who spoke Mandarin
rather poorly, and that some could not even read any Chinese. These were presumably either
American- or Korean-born Chinese. According to statistics in Bradbury (Mass Behaviour,
348), April–June 1951 was the period in which more than fifteen thousand Chinese prisoners
were taken, 76 percent of the entire CPV prisoner population, so it is not surprising that
resources were stretched.
26. Huang, “Hanzhan Diyixian Shang Shenxun Gongjun Zhanfu,” 8.
27. Gao Qingchen, Kongzhan Feiyingxiong (Taipei: Maitian Chuban, 2000), 231, translated
in Chang, “To Return Home or ‘Return to Taiwan,’” 168–69.
28. Fangong Yishi Fendoushi Bianzuan Weiyuanhui, Fangong Yishi Fendoushi (Taipei:
Fangong Yishi Jiuye Fudaochu, 1955), 34–38; see also Chang, “To Return Home or ‘Return to
Taiwan,’” 212–23; the chronology of the Liu Bingzhang story suggests that Guo was probably
one of the first group of eighteen sent from Taiwan.
29. Huang, “Hanzhan Diyixian Shang Shenxun Gongjun Zhanfu,” 15.
30. Huang, “Hanzhan Diyixian Shang Shenxun Gongjun Xhanfu,” 18.
31. See Bradbury, Mass Behaviour; Chang, “To Return Home or ‘Return to Taiwan.’”
32. Statistics from Bradbury, Mass Behaviour, 343, 345.
33. Bradbury, Mass Behaviour, 341.
34. Gao, Hanzhan Yiwang, 43–46, describes how his unit ended up being absorbed into the
PLA; his desertion and surrender are described on pp. 146–53.
35. Bradbury, Mass Behaviour, 5–105, gives an enumeration and elaboration of these, with
examples given from the lives of five different prisoners.
106 Catherine Churchman
a deal with the People’s Republic; these various options are detailed in Zhang, Hanzhan Jiu
Taiwan?, 196–202.
55. This surprise was the background reason for the Bradbury studies, which were con-
ducted in order to find out why so many Chinese POWs were disaffected by Communist rule,
and why such a high proportion refused to be repatriated.
56. Chang, “To Return Home or ‘Return to Taiwan,’” 219.
57. Wu Jinfeng, “Zhiyuanjun Guiguo Zhanfu Koushu Shilu Jiexuan’e,” Jiefangjun Wenyi 4
(2012), http://blog.sina.com.cn/s/blog_c166c7a70101lsif.html.
58. Zhang Ruiqi in Zhou et al., Hanzhan Fangong Yishi, 368–69. This is a pun on the names
of Zhu De and Mao Zedong, “Zhu” being a homophone of the word for “pig” and “Mao”
referring to a pig’s bristles, so the expression sounds identical to “kill the pig and pull out its
bristles.”
59. Zhou Xiuhuan, “Hanzhan Qijian Zhiyuanyifu Yuanze de Yiding (1950–1953),” Guoshi-
guan Guankan 24 (2010): 45–88.
60. Bradbury, Mass Behaviour, 322–26.
61. Long Jixian in Shen Xinyi, Yiwan Siqian ge Zhengren: Hanzhan Fangong Yishi zhi
Yanjiu (Taipei: Guoshiguan, 2013), 317.
62. Song Zhengming in Zhou et al., Hanzhan Fangong Yishi, 151.
63. Chang, “Zhang Yifu,” 128.
64. Chang, “Zhang Yifu,” 141.
65. Bradbury, Mass Behaviour, 342.
66. Song Zhengming in Zhou et al., Hanzhan Fangong Yishi, 150–51.
67. Zhao, “Organizing the Riots on Koje,” 243.
68. These rumors were particularly prevalent around the times the prisoners were being
transported from the mainland to Geoje, and from Geoje to Jeju. Fangong Yishi Fendoushi
Bianzuan Weiyuanhui, Fangong Yishi Fendoushi, 15–16 and 117–18.
69. Fangong Yishi Fendoushi Bianzuan Weiyuanhui, Fangong Yishi Fendoushi, 162–63,
provides examples of the education goals of the CIE schools to this end. See also Tal Tovy,
“Manifest Destiny in POW Camps: The U.S. Re-education Program during the Korean War,”
Historian 73, no. 3 (2011): 503–25.
70. Bradbury, Mass Behaviour, 259; Fangong Yishi Fendoushi, 107–8, notes that those who
were picked as teachers had to satisfy three conditions, namely, to be staunchly anti-Commu-
nist, to have previously served as an officer in the Nationalist army, and to be a good speaker.
71. Wen Jianyou in Zhou et al., Hanzhan Fangong Yishi, 347–48.
72. Bradbury, Mass Behaviour, 335.
73. Fangong Yishi Fendoushi Bianzuan Weiyuanhui, Fangong Yishi Fendoushi, 105.
74. Zhou Xiuhuan, “Jieyun Hanzhan Fangong Yishi Laitai zhi Yanjiu (1950–1954),” Guo-
shiguan Guankan 28 (2011): 127–28.
75. Zhou, “Jieyun Hanzhan Fangong Yishi Latai zhi Yanju,” 128.
76. Zhou, “Jieyun Hanzhan Fangong Yishi Latai zhi Yanju,” 128–29.
77. Zhou, “Jieyun Hanzhan Fangong Yishi Latai zhi Yanju,” 129.
78. Wen Jianyou in Zhou, “Jieyun Hanzhan Fangong Yishi Laitai zhi Yanju.”
79. Fangong Yishi Fendoushi Bianzuan Weiyuanhui, Fangong Yishi Fendoushi, 156–57.
80. Zhou, “Jieyun Hanzhan Fangong Yishi Laitai zhi Yanju,” p. 130 onward, chronicles the
Taiwanese efforts to this end.
81. Lianhe Bao, October 10, 1953, 1.
82. Da Ying’s monograph on the Chinese POWs published in 1986 has XXXXX in place of
a specific number, but subsequent PRC publications usually provide numbers.
83. Wang Dongyuan, “Fangong Yishi Zhengdou Zhanji,” Zhuanji wenxue 52, no. 1 (1988):
26.
84. Described in Gao, Hanzhan Yiwang, 283–341, and Chen Yonghua in Lin Jintian, ed.,
Shang Hen Xuelei: Zhanhou Yuantaiji Guojun Koushu Lishi (Nantou: Guoshiguan, 2008), 254.
85. Accounts of non-repatriate POWs published in the PRC detail some cases of punishment
by imprisonment of those few individuals who demanded to leave the army, but little more than
this; see Zhang Zeshi and Gao Yansai, Gudao: Kangmei Yuanchao Zhiyuanjun Zhanfu Zai
Taiwan (Beijing: Jincheng Chubanshe, 2012), 163–69.
108 Catherine Churchman
86. This policy applied to all soldiers, however, not just to ex-POWs; see Zhang and Gao,
Gudao, 211, for an account of the restrictions placed on Nationalist soldiers.
87. Wan Enmei, Higashi Ajia Gendaishi no naka no Kankoku Kakyō (Tokyo: Sangensha,
2008), 156.
88. Lianhe Bao, March 28, 1952, 3.
89. Lianhe Bao, April 3, 1952, 1; April 4, 1952, 1; and April 5, 1952, 4.
90. Lianhe Bao, November 7, 1952, 1.
91. Wan, Higashi Ajia Gendaishi no naka no Kankoku Kakyō, 161.
92. Chang, “Zhang Yifu,” 140.
93. Wan, Higashi Ajia Gendaishi no naka no Kankoku Kakyō, 161.
94. Wan, Higashi Ajia Gendaishi no naka no Kankoku Kakyō, 165–67; Luo Yatong (d.
2009) went on to become an influential leader in the Korean Chinese community.
95. Wan, Higashi Ajia Gendaishi no naka no Kankoku Kakyō, 166.
Chapter Five
Pedro Iacobelli
How did the Korean War affect the U.S.-occupied Ryukyu Islands (Okinawa
Prefecture)? To answer that question, we need to look not only at political
and material circumstances, but also at the local Okinawan population’s ap-
praisal of the conflict. This chapter examines the rise of anxiety within the
Okinawan community and the construction of a “community of fear.” In this
sense, the discussion that follows links the recent scholarship on the history
of emotions to the study of the legacies of the Korean War, particularly in the
context of Okinawa. It contextualizes the archipelago’s political and social
conditions during the conflict in Korea and provides some sense of the local
population’s growing fear of World War III. 1
During the Korean War Okinawa experienced a myriad of structural,
political, and social changes. Following Japan’s defeat in World War II,
Okinawa was separated from the rest of Japan and became a territory admin-
istered exclusively and indefinitely by the U.S. Army: an arrangement that
was confirmed by the Japanese and Allied governments in the San Francisco
Peace Treaty of 1951. While the rest of Japan was under the overall control
of the Supreme Commander for the Allied Powers (SCAP) until April 1952,
but retained its own parliament and government, the new structure of govern-
ance in Okinawa was headed in Tokyo by the commander in chief, Far East,
who became the “governor of Okinawa.” Also based in Japan, the command-
ing general, Ryukyu Command, became the “deputy governor” (from 1957
called high commissioner).
The internal organization of the Ryukyu Islands, as it was called by the
American administrators—a term that evoked the old days of the Ryukyu
Kingdom (early fifteenth century to 1879)—was modified twice between
109
110 Pedro Iacobelli
December 1950 and April 1952: first with the establishment of the U.S. Civil
Administration of the Ryukyu Islands (hereafter USCAR) and second, when
the peace treaty came into effect, with the establishment of the government
of the Ryukyu Islands (hereafter GRI). Whereas the former institution was
the civil version of the U.S. military government (and the civil administrator
was a U.S. Army officer during the first ten years), the latter represented the
local Okinawan people, but remained subordinate to the U.S. Civil Adminis-
tration, which had the power to annul its ordinances. Meanwhile, political
parties in Okinawa, first allowed in 1947, experienced a series of changes in
their political platforms. Some were dissolved or merged with others, and
there were important political realignments as well. 2 Most notably, parties
closer to mainland Japan’s Socialist Party and Communist Party, such as the
Okinawa Social Mass Party (Okinawa Shakai Taishūtō) and the Okinawa
People’s Party (Okinawa Jinmintō), became electorally relevant, constantly
challenging the U.S. position of power in Okinawa from 1950.
The reversion movement (fukki undō), which demanded the end of the
U.S. administration and the reincorporation of the islands into the Japanese
state, became a common platform for all the main political parties from 1951,
though Okinawa was to remain under U.S. occupation until 1972. In terms of
actual material effects, the Korean War brought an influx of U.S. military
personnel and materials, transforming the landscape and lives of the local
population. During the years of the Korean War, large numbers of Okinaw-
ans advocated the reestablishment of state-led emigration programs as a way
to leave the U.S.-occupied islands and thus seek better prospects for them-
selves elsewhere. 3
But while these historical events and processes have been studied by
scholars in Japan and elsewhere, they have not been related to the reality of
emotions. As William Reddy, a pioneer in the historiography of emotions,
argues, historians in general have shown little interest in navigating the emo-
tional realities of the past. 4 To be sure, the master narratives of Okinawa
during the Korean War also include the emotions of those who lived in that
specific time and space. Emotions, as Barbara Rosenwein puts it, are embed-
ded in daily life, politics, and economies: they are “an aspect of every social
group in which people have a stake and interest.” The scope and quality of
shared emotional experiences in a community can be altered as a result of a
major event, such as a natural disaster, political upheaval, or war. Following
Rosenwein’s argument, we can talk of an “emotional community”—large or
small—in much the same way that some historians consider a nation as an
“imagined community.” 5 The term “emotional communities” describes so-
cial groups whose members share “the same valuations of emotions and their
expression.” Rosenwein suggests that, when considering the full panoply of
cultural forms produced by these groups, we seek to uncover systems of
feelings to establish what these communities define and assess as valuable or
The Other Legacy of the Korean War 111
harmful to them. 6 As this chapter shows, during the first years of the Korean
War, and in particular after the full-fledged intervention of the People’s
Republic of China in late 1950, Okinawa was an emotional community dom-
inated by fear that a third world war could break out, making the small
archipelago an early target of Communist attacks.
As other chapters in this volume observe, the Korean War marked a
crucial moment of regional transformation. The conflict between the South
and the North of the Korean Peninsula became an international event due to
the intervention of the U.S.-led United Nations troops in the South and Chi-
nese People’s Volunteer Army in the North. 7 The Korean War resembled a
miniature world war rather than a traditional civil war. 8 Despite the fact that
the Korean War became a “forgotten war” in the United States, it remains
“remembered” in the Korean Peninsula and still affects contemporary rela-
tions in Northeast Asia. 9 The influence that the Korean War had on sur-
rounding areas can be seen in terms of concentric circles, with populations
within the central circles directly involved in combat, whereas Okinawa,
distant from the battleground, may be considered part of a peripheral circle
but as a U.S. military stronghold. It was both deeply involved in the war and
a potential target in the event that hostilities expanded beyond the Korean
Peninsula’s boundaries.
This chapter, building on archival material and local newspapers, looks
particularly at the emotional effect that the Korean War had on U.S.-
controlled Okinawa. It argues that the Korean War, resulting social changes,
and the fear of the outbreak of World War III created a “community of fear”
in the Okinawan archipelago, and that the voices of this community gained
the attention of the U.S. military government. 10 While similar anxieties were
experienced in mainland Japan and in some Western countries, in Okinawa
they became a reality that directly affected people’s daily lives. In this sense,
this study contributes to the understanding of Okinawa’s history during the
Korean War and provides an alternative view to mainstream narratives of
Okinawa during the American occupation. This study explains the sources
for the climate of fear in Okinawa—namely, memories of the Asia-Pacific
War, the heavy presence of U.S. military, and its participation in the Korean
War—and how the fear of World War III was experienced in Okinawa dur-
ing that time.
The Korean War was a crucial event in Okinawan history. The distance
between Naha and the Korean Peninsula (a mere 560 miles—900 kilometers)
made the local population in Okinawa close neighbors to the events in Korea.
The Korean War was not the first time in which Korean and Okinawan
112 Pedro Iacobelli
tion or even starvation, many were killed or forced to commit suicide by the
Japanese army, and most of the main island of Okinawa was, as Chief Execu-
tive Higa Shugei put it, “reduced to ashes” during the bombings. 17
The U.S. military government was sluggish in initiating the reconstruc-
tion of the territory and in improving the Okinawan people’s living condi-
tions. 18 The Ryukyu Islands attracted more resources and the attention of
American authorities only when the events of the early Cold War, such as the
Communist victory in China, began to unfold. The fear of World War III in
Okinawa should be put in the context of a shifting U.S. containment policy.
In the months before the outbreak of the Korean War, the National Security
Council decisively pushed for the retention of the Ryukyu Islands when the
peace treaty with Japan was signed, and this demand was reemphasized
following the start of the Korean conflict in June 1950. The National Security
Council’s documents such as the NSC 49 “Current Strategic Evaluation of
US Security Needs in Japan” of June 15, 1949, and the NSC 60/1 “Japanese
Peace Treaty” of September 8, 1950 (written at the most critical point in the
Korean War, on the eve of the Incheon landing) expressed the view that any
future treaty with Japan must guarantee the United States “exclusive strategic
control of the Ryukyu.” 19 These documents echoed the widespread idea that
the United States had to protect its areas of interest everywhere in the world
from the Soviet-led spread of Communism. The NSC 68 “Objectives and
Program for National Security” of April 14, 1950 (approved by U.S. presi-
dent Harry Truman in September the same year) incorporated the principles
of the containment policy into a single document. 20 In the late 1940s the U.S.
Department of State considered it important to secure certain industrial and
military centers in Asia, thought to be of vital importance for national secur-
ity; in the early 1950s all points in the western Pacific region were consid-
ered equally vital for U.S. interests. 21 For NSC 68’s authors, “the assault on
free institutions is worldwide now, and in the context of the present polariza-
tion of power a defeat of free institutions anywhere is a defeat every-
where.” 22 NSC 68 expressed the view that the balance of power between
Washington and Moscow was at stake constantly everywhere in the world. 23
All the elements put forward by NSC 68 were put into effect in the U.S. role
in the Korean War.
The Korean War affected the U.S. government’s sense of need for mili-
tary control over the Ryukyu Islands. As a result of the perceived increasing
Communist threat in East Asia, the United States sought to secure permanent
control over Okinawa in the peace treaty with Japan. Okinawa represented a
strategic location to secure the continuity of the American “defense perime-
ter” in the Pacific. John Foster Dulles, at that time consultant to the secretary
of state, was the architect of the peace treaty, including Article 3 whereby
Japan granted “all power of administration” of the Ryukyu Islands to the
United States. 24 The San Francisco Peace Treaty, heavily influenced by NSC
114 Pedro Iacobelli
68 and NSC 60/1, granted extraordinary power to the U.S. military to govern
the civil population in Okinawa. 25 According to Gavan McCormack, the
Korean War “shaped the form of the separate peace treaty with Japan under
which US military bases became virtually permanent in that country.” 26 In-
deed, from the American perspective, Okinawa had to remain under com-
plete U.S. control after a peace treaty with Japan was signed. 27
Okinawa was a crucial U.S. military base during the Korean War. Three
days after the North Korean army crossed into South Korea, B-29 medium
bomber units stationed on the islands began their bombing missions over the
peninsula. 28 Since Kadena airfield’s runway was the only one capable of
supporting bombers in the archipelago, the U.S. military began to pour more
resources into improving existing bases and building new ones in Okinawa,
including the expanded airfields in Futenma and Yomitan. They also
strengthened the airpower based on the islands, by (for example) relocating
the Nineteenth Bombardment Group to Okinawa from Guam and the Twen-
ty-Second Bombardment Group from the States to Okinawa in July 1950. 29
In August 1950 the 307th Bombardment Group was also deployed to Okina-
wa from the United States. All these units were involved in the Korean War
and by the end of 1950, aircrews based in Okinawa had dropped 24,914.9
tons of bombs in 3,284 sorties over Korea. 30 The U.S. Army’s Twenty-Ninth
Infantry Regiment (dubbed “two-niner”) was reactivated on May 1, 1949, at
Camp Nupunja, Okinawa, and some of its battalions were deployed to Korea
in July 1950—Okinawa remained the headquarters for this regiment through-
out the war. Finally, the Seventh Fleet Strike Force established a forward
base at Okinawa in June 1950 to which it would retire between major opera-
tions. 31
The militarization of Okinawan society continued during the 1950s and
1960s. But it was during the Korean War that the island experienced its most
radical changes. In 1950, U.S. Congress approved an appropriation of 50
million dollars to reconstruct Okinawa. Japanese firms, along with American
and Filipino enterprises, were allowed to inspect plans and sites for the
Okinawa project and submit tenders. 32 Various companies from mainland
Japan such as TKK Construction, Notomi Construction, Shimizu Construc-
tion, Asanuma Gumi, and Hokkaido Construction were involved in the Oki-
nawa Construction Program. 33 Alongside the number of Okinawans directly
employed by these firms (about 4,800 people), the base-building process
brought an influx of civilians from mainland Japan as well as foreigners such
as Filipino and Chinese workers and American contractors to the islands,
altering the material and social life of the locals in many ways. 34
Salaries varied according to the worker’s place of origin. Mainland Japa-
nese received higher remunerations than Okinawan workers. 35 Also, some
companies were reported for their questionable firing practices. The
American firm Vinnell Co.—a company that by July 1950 had contracted
The Other Legacy of the Korean War 115
Figure 5.1. U.S. Air Force Personnel Preparing Bombs on Okinawa, 1951.
Source: Werner Bischof, courtesy of Magnum Photos.
The new bases, and extensions of old ones, were built on land owned by
the locals, and the Korean War boom in base construction led to a rapid
expansion of the appropriation of land from its Okinawan owners. Between
September and November 1950, for example, almost six hundred thousand
square meters of farmland along with 152 homes and 438 graves were
cleared to make way for the construction of U.S. military bases. 38 Housing
and entertainment areas for U.S. servicemen expanded rapidly in and around
the bases, and it was during the Korean War that typical “base towns” like
Kōza (now part of Okinawa City) developed their large red-light districts. 39
The chaotic quality of life in Kōza at the time is vividly described by one
local resident who recalled:
When the Korean War occurred, fully armed soldiers would repeatedly desert
and loiter around the town. When they were arrested by the Military Police,
they would go along with police smiling happily. They didn’t want to be sent
to the battlefront, and so deliberately deserted and were put in the stockade.
The soldiers were a menace, so eventually we had to protect ourselves, and
surrounded houses and footpaths with barbed wire. 40
FEARFUL PEOPLE
Okinawans were not the first group of people to harbor anxieties about the
possibility of a new world war. The Cold War events of the late 1940s, such
as the coup d’état in Czechoslovakia, the Berlin blockade, and the Commu-
nist victory in China’s civil war, conditioned the U.S. allies’ perceptions of
the likelihood of another global war. Furthermore, the U.S. nuclear capabil-
ity, demonstrated in Hiroshima and Nagasaki in 1945, and the Soviets’ suc-
cessful test of their atomic weaponry in 1949, gave rise to a deepening fear
that any future warfare would be nuclear.
Examples of the anxiety caused by the prospect of another global war can
be found throughout the political literature of the 1950s. For example, Ferdi-
nand O. Miksche, in Unconditional Surrender: The Roots of a World War III
(1952), called for cooperation between England, France, and Germany to
defend Europe from Communist expansion. Borrowing Carl von Clause-
witz’s idea that war was the continuation of politics by other means, Miksche
pointed out that for Lenin war waged by a Communist state becomes the
continuation of revolution by other means. 45 Walter Lippmann, in an article
published in the journal Prevent World War III, stated that his society
“live[d] in continual danger of a gigantic war.” 46 American sociologist C.
Wright Mills in his TheCauses of World War Three (1958) explained the
“contemporary sensibility” of his epoch toward another global war as fol-
lows: “To reflect upon war is to reflect upon the human condition, for that
condition is now clearly revealed by the way in which World War III is
coming about. The preparations for this war are now pivotal features of the
leading societies of the world.” 47
But concerns about a new war were not only intellectual speculations.
Governments around the globe seriously considered that possibility and acted
accordingly. For example, U.S. president Truman—responding to the events
in Korea and elsewhere—proclaimed a state of emergency on December 16,
1950. 48 In this proclamation, he announced the existence of a “national emer-
gency,” which required “that the military, naval, air, and civilian defenses of
this country be strengthened as speedily as possible to the end that we may be
able to repel any and all threats against our national security and to fulfill our
responsibilities in the efforts being made through the United Nations and
otherwise to bring about lasting peace.” Truman summoned all citizens to
meet the threat of “world conquest by Communist imperialism.” 49 The CIA’s
E. van der Vlugt, in his 1954 address before the Senate Committee on
Foreign Relations, pointed out that the Korean War’s flames had “seared and
scorched” the United States and that they were “hidden under the ashes ready
to leap up at any time.” 50 For van der Vlugt, the problem was how the United
States could avoid World War III.
118 Pedro Iacobelli
theless, many local residents believed the U.S. forces would never yield to
the Soviet Union (which was depicted in the local press as being behind the
conflict in Korea). Having experienced the force of American military power
only five years earlier, the Okinawan people were confident that “World War
III will end in a victory for the United States” and some expected less dam-
age from air attack than in the previous war “because our island will be
strongly defended.” 73 One U.S. report stated that “the Okinawan people have
complete faith in the national strength and resources of the United States of
America.” 74
The U.S. military was also concerned about the outbreak of a new global
war and the defense system put in place in Okinawa. Allen W. Dulles, then
CIA deputy director for plans, in a memorandum titled “Bomb Shelters on
Okinawa” of January 25, 1951, described his concerns about the CIA’s moni-
toring station on the island of Okinawa—their principal source of intelli-
gence information relating to the Far East. In the case of a major war in Asia,
which “might include air attacks on Okinawa,” the CIA had to assure contin-
uing operations of their monitoring station in Okinawa. Dulles pointed out
that “consideration is being given to construction of bomb shelters.” He
concluded his letter by stating that the “CIA is concerned over the safety of
its highly specialized monitoring personnel and their dependents at the Oki-
nawa Bureau and desires to insure monitoring operations against air and sea
bombardment.” 75 Later the same year the army began the construction of air-
raid shelters for their personnel. As Dulles’s concerns reveal, Okinawan
people were not alone in their concerns about the future of the island.
Contemporary reports suggest that most of the local population did not
question the inevitability of the conflict and most of them had faith in a U.S.
victory. What concerned the residents most was the impact of the war in
terms of human cost and the so-called food problem. Indeed, the social
psychology revolving around the fear of a new war in Okinawa was supple-
mented by keen anxieties about the survival of the population and its nour-
ishment. These two issues were the most important sources of anxiety in the
Okinawan views of World War III. Fears about the protection of the Okinaw-
an people were triggered by the occupation authorities’ public announcement
of their air defense measures. Many Okinawans, in the context of an immi-
nent and inevitable war, questioned why the occupation forces did not help
local civilians to prepare themselves for the bombing, while building many
strong air-raid shelters for military personnel and dependents. The pressure
for action was shifted onto the local Okinawan government. Uechi Kazushi,
from the Okinawa Times, called upon Governor Taira to propose emergency
measures to the occupation forces. This opinion was echoed by other resi-
dents who, as reported by the U.S. military, believed that they should build
air defenses and air-raid shelters, and conduct air-raid drills. They held the
122 Pedro Iacobelli
view that the governor was responsible for taking the initiative in relation to
Okinawan efforts to protect their own lives and property.
During the Battle of Okinawa many civilians who had survived the bomb-
ings endured famine as well. So when they were confronted with the prospect
of a new war on the island, the food problem also became a crucial element
in the discussion. Five years after the end of the World War II hostilities,
Okinawa remained dependent on U.S. foreign aid to cover its food require-
ments. In this sense, the Okinawan people were deeply concerned about the
security of their food supply line. If it were to be cut, no food could be
imported and it was believed that many civilians would “starve to death.” 76
For Naha’s high school teachers the food problem was the thing they were
most concerned about. As one U.S. military officer reported, the teachers
were “much more worried about shortage of food than [they were] about
atomic bombing.” 77 Similarly, Onaga Josei, mayor of Mawashi, considered
that in the case of a new war, “food will be a matter of life and death to the
Ryukyuan people.” 78 The editor of the Okinawa Times emphasized the need
for the Okinawan government to keep enough food on hand to feed all the
civilians for at least six months. The local population, faced with the prospect
of a long-term conflict, appeared keen to cooperate with the occupation
forces as a “guarantee against starvation” in the case of a new war.
But during the Korean War, despite (or perhaps because of) this aware-
ness of their dependence on the United States, Okinawans also became less
trusting of U.S. leadership and more committed to the idea of a return to
Japan. Ōta Masahide (who was to become governor of Okinawa Prefecture in
the 1990s) recalled that faith in the United States as the guarantor of democ-
racy remained quite strong in Okinawa until the beginning of the 1950s, but
that this faith rapidly faded as the United States moved to reaffirm its ongo-
ing control over the archipelago during the Korean War. In the same vein,
Mori Hideto, a prominent commentator on Okinawan affairs, writes:
The Korean War did not only make America aware of the strategic importance
of Okinawa. It also had the effect of forcing the Okinawan people to reconsid-
er their over-optimistic hopes for autonomy. Spurred on by fears that Okinawa
might become forever subordinated to American control, the movement for
reversion to the motherland [Japan] began. 79
CONCLUSION
Emotional communities represent social groups that share a similar daily life,
politics, and economy: communities in which people have a common stake
and interests. As discussed in this chapter, in Okinawa it is possible to iden-
tify an emotional community gripped by the fear of being targeted in a new
world war. While the concern about the outbreak of World War III was
shared by other states and communities, in Okinawa it gained momentum
after Chinese volunteers joined the forces of North Korea in late 1950. Oki-
nawa, a spectator of the conflict in the Korean Peninsula, became deeply
engaged with the war through the active presence of a growing U.S. military
in its territory. The U.S. airpower stationed in Okinawa went into action from
the early days of the Korean War, dispatching bombers to Korea on daily
raids. The Okinawan people were, in a sense, bystanders in the conflict, but
due to the growing role of the U.S. forces in the region, they became increas-
ingly conscious of the possibility of becoming a target in a new conflict. The
next conflict meant, of course, World War III—a war that, it was believed,
would surely involve nuclear weapons.
In mainland Japan, the fear of World War III was essentially tied to
political considerations about the country’s military future; but in Okinawa,
the crucial concern was the vision of the archipelago as a target in an ongoing
conflict. In this sense the threat of a Communist invasion of Okinawa Prefec-
ture was perceived as a distinct possibility by the Okinawan population. The
Korean War created a climate of fear, almost at times of paranoia, in Okina-
wa and initiated a debate about what would happen to Okinawans if a new
world war broke out. According to U.S. military documents and local news-
paper reports, many people in Okinawa expressed trust in the U.S. military
capacity to overcome any enemy. But in the Ryukyu Islands, fear of World
War III prompted an emotionally engaged public to consider the future of
Okinawa under Communist attack, in particular the ways to secure the inflow
of food rations during a possible conflict. The question was not so much
whether they would be invaded or not, but rather for how long Okinawan
people would need to support themselves if war broke out. At the same time,
fear of being drawn into a renewed war heightened the appeal of the idea of
reunion with Japan, particularly after the rest of the country regained its
independence in May 1952. In this sense, the Korean War had significant
continuing implications for Okinawa’s destiny.
NOTES
1. For a more general discussion of fear of World War III, see Masuda Hajimu, Cold War
Crucible: The Korean Conflict and the Postwar World (Cambridge, Mass.: Harvard University
Press, 2015).
124 Pedro Iacobelli
2. See Special Proclamation No. 23 “Political Parties,” 1947, in United States Civil Ad-
ministration 1950–1972, Laws and Regulations during the U.S. Administration of Okinawa:
1945–1972, ed. Gekkan Okinawa sha, vol. 1 (n.d.), 79–80. Also see Mikio Higa, Politics and
Parties in Postwar Okinawa (Vancouver: University of British Columbia Press, 1963); David
J. Obermiller, “The U.S. Military Occupation of Okinawa: Politicizing and Contesting Okina-
wa Identity 1945–1955” (PhD diss., University of Iowa, 2006); Teruya Eiichi, Okinawa Gyōsei
Kikō Hensenshi: Meiji 12nen~Showa 59nen (Naha: Matsumoto Taipu, 1984), 101.
3. For the reversion movement see Shinji Kojima, “Remembering the Battle of Okinawa:
The Reversion Movement,” in Uchinaanchu Diaspora: Memories, Continuities and Construc-
tions, ed. Joyce N. Chinen (Honolulu: University of Hawaii Press, 2007), 140; Atsushi Toriya-
ma and David Buist, “Okinawa’s ‘Postwar’: Some Observations on the Formation of American
Military Bases in the Aftermath of Terrestrial Warfare,” Inter-Asia Cultural Studies 4, no. 3
(2010) 400–17; Robert D. Eldridge, The Return of the Amami Islands: The Reversion Move-
ment and U.S.-Japan Relations (Lanham, Md.: Lexington Books, 2004). For the pro-migration
movement, some Okinawans demanded the means to travel either back to mainland Japan and
to places as distant as South America; see Kozy Amemiya, “Reinventing Population Problems
in Okinawa: Emigration as a Tool of American Occupation,” JPRI Working Paper 90 (2002);
Pedro Iacobelli, “The Limits of Sovereignty and Post-War Okinawan Migrants in Bolivia,”
Asia-Pacific Journal 11, no. 34 (2013), http://apjjf.org/2013/11/34/Pedro-Iacobelli/3989/
article.html; James Lawrence Tigner, “Japanese Immigration into Latin America: A Survey,”
Journal of Interamerican Studies and World Affairs 23, no. 4 (1981): 457–82.
4. William Reddy, Navigation of Feeling: A Framework for the History of Emotions (New
York: Cambridge University Press, 2001).
5. Barbara H. Rosenwein, “Problems and Methods in the History of Emotions,” Passions
in Context 1, no. 1 (2010): 10–12.
6. Rosenwein, “Problems and Methods,” 10–12.
7. Seventeen countries, including South Korea itself, supported the United Nations efforts
in the war. The North received assistance from other countries such as the USSR.
8. For the background of the war, see Chum-Kon Kim, The Korean War, 1950–1953
(Seoul: Kwangmyong Publishing, 1973); Peter Lowe, The Korean War (New York: Palgrave
Macmillan, 2000); William Stueck, The Korean War: An International History (Princeton,
N.J.: Princeton University Press, 1995).
9. Bruce Cumings, “The Korean War: What Is It That We Are Remembering to Forget,” in
Ruptured Histories: War, Memory, and the Post–Cold War in Asia, ed. Sheila Miyoshi Jager
and Rana Mitter (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2007), 267.
10. See “Public Reaction to International Situation,” January 19, 1951, document prepared
by the Ryūkyū Command in Okinawa Prefectural Archives (hereafter OPA) Call No.
0000105499, folder 2.
11. Tomiyama Kazuyuki, Ryukyu Ōkoku no Gaikō to Ōken (Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan,
2004), 69–71; Gregory Smits, “Ambiguous Boundaries: Redefining Royal Authority in the
Kingdom of Ryukyu,” Harvard Journal of Asiatic Studies 60, no. 1 (2000): 92.
12. Hideaki Uemura, “The Colonial Annexation of Okinawa and the Logic of International
Law: The Formation of an ‘Indigenous People’ in East Asia,” Japanese Studies 23, no. 2
(2003): 218.
13. Nomura Kōya, “Colonialism and Nationalism: The View from Okinawa,” in Okinawan
Diaspora, ed. Ronald Y. Nakasone (Honolulu: University of Hawaii Press, 2002), 113.
14. For a study of the cultural, sociological, and anthropological effects of the long U.S.
occupation of the islands, see Pedro Iacobelli and Hiroko Matsuda, eds., Rethinking Postwar
Okinawa:Beyond American Occupation (Lanham, Md.: Lexington Books, forthcoming).
15. For testimonies of the battle of Okinawa see Hiromichi Yahara, The Battle for Okinawa,
trans. Roger Pineau and Masatoshi Uehara (New York: Wiley, 1995), 105, and George Feifer,
Tennozan: The Battle of Okinawa and the Atomic Bomb (New York: Ticknor & Fields, 1992),
446. See also chapter 2 of Gavan McCormack and Satoko Oka Norimatsu, Resistant Islands:
Okinawa Confronts Japan and the United States (Lanham, Md.: Rowman & Littlefield, 2012).
The Itoman Prefectural Peace Memorial Museum vividly illustrates the terrifying situation
The Other Legacy of the Korean War 125
29. The Twentieth Airforce, headquartered in Guam, was responsible for the Mariana Is-
lands, Bonn Islands, Formosa, and the Ryukyu Islands. For a detailed account of the military
deployment in Okinawa and elsewhere during the Korean war, see Gordon L. Rottman, Korean
War Order of Battle: United States, United Nations, and Communist Ground, Naval, and Air
Forces, 1950–1953 (Westport, Conn.: Praeger, 2002), 82–84.
30. Sarantakes, Keystone, 67.
31. Rottman, Korean War Order of Battle, 93.
32. “Permanent Installation on Okinawa, W. R. Hodgson,” National Archives of Australia
(NAA): A1838, 527/2 Part 1.
33. See USCAR Labor Dept., “Programing Statistics Files 1952.” Smaller Okinawan
contractors were also contracted.
34. Notable are the cases of mixed marriages and mixed births outside marriage. See Johan-
na O. Zulueta, “A Place of Intersecting Movements: A Look at ‘Return’ Migration and ‘Home’
in the Context of the ‘Occupation’ of Okinawa” (PhD diss., Hitotsubashi University, Tokyo,
2004). For mainland Japanese workers in Okinawa see OPA Call No. u81101463B/995301,
folder 1. Author: CINCFE Tokyo, “DS OKED Okinawa, MG Ryukyu Okinawa,” July 18,
1950. This document describes the labor imported for the Okinawa Construction Program. For
a case of discriminations against Filipino workers (expelled from Okinawa even though they
had a valid visa), see OPA Call No. 985148, folder 2.
35. See Chosho Goeku, “Petition Concerning Removal of Racial Discrimination in Treat-
ment of Ryukyuans Employed by U.S. Military Agencies,” May 28, 1952, at OPA Call No.
015001, folder 2.
36. Richard A. Davies, Acting Director, Govt. & Legal Dept., “Investigation,” October 6,
1952, in OPA, under the Call no. of NARA, Record Group 260, Box 1, folder 1.
37. Toriyama Atsushi, “Tozasareru Fukkō to ‘Beiryū Shinzen’: Okinawa Shakai ni totte no
1950-nen,” in Okinawa no Senryō to Nihon no Fukkō: Shokuminchishugu wa ika ni Keizoku
shita ka, ed. Nakano Toshio, Namihira Tsuneo, Yakabi Osamu, and Lee Hyoduk (Tokyo:
Seiyūsha, 2006), 197–217, citation from 208.
38. Kabira Nario, “‘Sengo’ naki Okinawa,” Ryūkyū Daigaku Kenkyū 80 (2010): 55–80,
citation from 63.
39. Toriyama, “Tozasareru Fukkō to ‘Beiryū Shinzen.’”
40. Quoted in Toriyama, “Tozasareru Fukkō to ‘Beiryū Shinzen,’” 208.
41. Glenn Hook and Richard Siddle, introduction to Japan and Okinawa: Structure and
Subjectivity, ed. Glenn D. Hook and Richard Siddle (London: Routledge Curzon, 2003), 4;
Miyume Tanji, Myth, Protest and Struggle in Okinawa (London: Routledge, 2006), 41.
42. OPA Call No. 0000105499, folder 1. Unknown, Text Letter Received March 22, 1952.
43. Sarantakes, Keystone.
44. OPA, Call No. 0000105499, folder 1. Excerpt from article in the Stars and Stripes,
March 28, 1952.
45. F. O. Miksche, Unconditional Surrender: The Roots of a World War III (London: Faber
& Faber, 1952), 337.
46. Walter Lippmann, “End of the Postwar World,” Prevent World War III 50 (Summer
1957): 8.
47. C. Wright Mills, The Causes of World War Three (New York: Simon & Schuster, 1958),
1.
48. Harry Truman, “Proclamation 2914—Proclaiming the Existence of a National Emergen-
cy,” December 16, 1950, in The American Presidency Project, http://www.presidency.ucsb.
edu/ws/?pid=13684, accessed November 25, 2014.
49. Truman, “Proclamation 2914.”
50. E. van der Vlugt, “The Third Korean War: Our Last Round before World War III,” CIA
Freedom of Information, May 20, 1954, CIA-RDP80R01731R000700040003-2.
51. 281st UN General Assembly, September 23, 1950, Meeting Record Symbol A/PV.281,
http://daccess-dds-ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/NL5/012/53/PDF/NL501253.pdf?
OpenElement, accessed November 25, 2014.
52. “Vatican Might Move If War Breaks Out,” Stars and Stripes, November 16, 1950, 1,
Pacific edition. Pope Pius XII, however, refused to “abandon the throne of St. Peter.”
The Other Legacy of the Korean War 127
80. Ginowan Shi Gikai, ed., Ginowan Shi Gikaishi (Ginowan City: Ginowan Shi Gikaii,
2006), 418, http://www.city.ginowan.okinawa.jp/cms/organization/shigikaijimukyoku/zenntai.
pdf.
Chapter Six
Tessa Morris-Suzuki
129
130 Tessa Morris-Suzuki
When I first encountered him, Prisoner No. 600,001 was just a statistic,
an intriguing and bewildering cipher in the grim arithmetic of the Korean
War: number of prisoners of war (by nationality) held in United Nations
POW Camp no. 1 Geoje and POW Enclosure no. 10 Busan, January 1952—
Koreans 114,440
Chinese 20,754
Japanese 1. 1
But over the course of several years of research, the image of the person
behind the cipher began to emerge, little by little, from sentences in archives,
brief newspaper articles, curt answers to a parliamentary questions. Much of
his story remains obscure, but the parts that can be pieced together open
windows onto unexpected landscapes of war.
For Prisoner No. 600,001—Matsushita Kazutoshi, to give him his full
name—Busan prisoner-of-war camp must have seemed a very long way from
his home in rural Japan, and from the family of ten children of which he was
the eldest son. 2 His long and painful journey into the Cold War is just one of
a mass of tangled threads that link Japan’s imperial expansion in Asia to the
Korean War. Though his personal story is exceptional, indeed astonishing, it
offers a perspective on important facets of history that often pass unre-
marked. His strange itinerary takes us, as it were, through the backroads of
war, enabling us to see interactions and connections that are normally hidden
from sight.
HIDDEN WARSCAPES
If August 15, 1945, is too often seen as a universal end point, June 25,
1950, is too often depicted as an explosive and definitive beginning: the
moment when North Korean troops crossed the 38th parallel into South
Korea, and the Korean War—the first great “hot war” within the Cold War—
began. But the roots of the violence were multiple, and extended much more
deeply into Northeast Asian history. Bruce Cumings suggests that the start-
ing point of the Korean War might be traced back to the period from 1931 to
1932, when Japan invaded northeast China and established the client state of
Manchukuo, and Sheila Miyoshi Jager traces the complex regional history
that culminated in the war. 3 When Korea became a Japanese colony in 1910,
there were already around two hundred thousand Korean migrants living in
Manchuria, and by the middle of the twentieth century, their number had
grown to almost two million. Most had crossed the loosely controlled border
escaping poverty at home, but for some the wilder regions of Manchuria—
the cradle of conflict, as Owen Lattimore called it 4 —provided a stage on
which they could continue the armed struggle against the Japanese coloniza-
tion of their homeland.
As Cumings writes, the Japanese in early 1930s Manchukuo “quickly
faced a huge if motley army of guerrilla, secret society and bandit resistance
in which Koreans were by far the majority, constituting upward of 90 percent
of entities such as the Chinese Communist Party” in the region. Among the
guerrilla leaders were Kim Il Sung and his coterie of comrades in arms, who
were to form the core of the postindependence leadership of North Korea. 5
Meanwhile, other Korean migrants to Manchuria were training with Japan’s
Kwantung Army and participating in militia groups created to root out the
Communist subversives. The course of the Korean War, and its bitterness
and intensity, cannot be understood unless we see how deeply and inextri-
cably the war was embedded in these cross-border ideological conflicts of the
colonial era, and unless we appreciate how closely the Chinese Civil War and
Korean War were related (a point also vividly illustrated by the personal
accounts presented in chapter 4).
Matsushita’s story also challenges our spatial sense of the emerging Cold
War order. The common image of the Cold War is of a world divided into
“blocs”: great chunks of territory color-coded by ideology. China and North
Korea lie firmly in the “Communist bloc,” Japan, South Korea, and Taiwan
in the “non-Communist bloc.” The Korean War is seen as a collision between
these two blocs, igniting sparks that turn cold war into raging inferno. But
this static, crystalline vision makes much of the past invisible. Above all, it
conceals the other dimension of the Cold War/hot war—the war that was
everywhere, the fluid and ubiquitous ideological war that took place in the
Korean mountains and on the Japanese waterfronts, in Chinese villages and
in the backstreets of Taipei. The war crossed spatial borders, and mobile
human beings in turn traversed its dividing lines, sometimes out of intellectu-
A War across Borders 133
Kami-Naya, the place where Matsushita Kazutoshi had been born and spent
his childhood, was a quiet fishing hamlet in Miyazaki Prefecture on the east
coast of Japan’s southern island of Kyushu: the sort of place where people go
in search of the eternal face of Japanese culture. Its gray wooden houses,
weathered by the salt wind, looked out across a bay sheltered from storms by
the forested island of Otoshima, with its hidden caves and rocky inlets. The
air smelled of the fish hung in rows from the eves of roofs and the seaweed
spread to dry by the harbor. The most exciting event of the year was the time
each autumn when the young men of the village, clad in white robes,
marched and danced in procession from the local Shinto shrine to the sea,
chanting, beating drums, and carrying the ornate mikoshi—portable shrines—
that would bring blessings on the fishing fleet. Months of preparation for this
festival culminated in much feasting and drinking of sake.
Matsushita’s home village was remote and beautiful; but life there was
not idyllic. The east coast of Kyushu was and still is one of Japan’s poorest
regions, and the blessings and curses of modern life were late to arrive there.
Neither festivals nor prayers to the gods could ensure safety at sea or bounti-
ful harvests of fish. Matsushita’s mother, who was still in her teens in 1923,
the year he was born, suffered from eye problems that left her almost blind. 6
By the time Matsushita was at school in the 1930s, the Depression had
struck, and times were harder than ever. And then came war, and one by one
the village’s young men were cheered on their way by flag-waving groups of
friends and family as they set off to fight in China and elsewhere, until at last
only the women, the children, and the old men remained.
On the January day in 1952 when his photo was taken in Busan prisoner-
of-war camp, Matsushita Kazutoshi had been out of touch with his family for
134 Tessa Morris-Suzuki
more than seven years. He did not know that a very different photo, showing
him wearing the uniform of the Japanese Imperial Army and bordered in
mourning black, stood on the family’s butsudan (Buddhist altar), where his
parents prayed for their dead sons. Next to it stood the photo of his younger
brother Kazuyoshi, killed fighting with the Japanese Imperial Army in
Southeast Asia. 7
Matsushita Kazutoshi came to the Korean War by a circuitous route via the
plains of Manchuria, an itinerary that tells us much about the international
origins of the war. After leaving school in his midteens, Matsushita moved
away from his home village—though not, initially, for the battlefront, but
rather to earn his living as a factory laborer in a steel plant in Osaka. Then in
January 1944, at the age of twenty, he was conscripted into the Kwantung
Army’s railway brigade based in the eastern Manchurian town of Mudanji-
ang, and then sent to join “Operation No. 1” (Ichigō Sakusen), Japan’s final
and most massive military offensive in China. 8
The object of this offensive was to drive a wedge through Chinese territo-
ry to the borders of Indochina, and to open up a rail link from Southeast Asia
to Beijing and Dalian. For eight months from April 1944, Japanese troops
forced their way southward through the Chinese provinces of Hubei and
Hunan, capturing the cities of Changsha, Hengyang, and Guilin as they ad-
vanced. The conflict was devastating. In the historic city of Guilin, which fell
in October 1944, Nationalist Chinese resistance crumbled before the Japa-
nese advance, and the inhabitants were ordered to abandon the city, which
was then looted by Nationalist soldiers and burned to the ground to prevent it
from falling into Japanese hands. 9 Matsushita’s introduction to military life
was a posting to the village of Lingui, a little to the southwest of Guilin,
where he labored with a railway construction unit. 10 He must have witnessed
the endless columns of desperate refugees who flooded along the railway
tracks in trains crammed to the roofs with passengers, or sometimes on foot,
only to be bombed from the air and attacked from the ground by Japanese
forces, or crushed underfoot as the panicked throngs attempted to flee their
attackers. 11
Operation No. 1 was a humiliation for Chiang Kai-shek’s crumbling Na-
tionalist Chinese forces, and on paper at least, a victory for Japan. But by the
end of the campaign Japanese troops were exhausted and overstretched. They
had captured or destroyed a series of major cities, but their grip on the
countryside was much more tenuous, and the chaos in the areas they had
invaded was providing fertile ground for the growing influence of Chinese
Communist forces. In December 1944, the railway construction corps in
A War across Borders 135
But he was not dead. He had deserted, though it remains uncertain whether
this dangerous act was a response to the horrors he had seen on the battlefield
or simply a desperate effort to survive. In the chaos of the Asia-Pacific War’s
final months, Matsushita managed to find a hideout in an abandoned village,
where he was still living when the war ended. 14 Soon after, the victorious
Chinese Nationalist Army arrived, captured him, and promptly enrolled him
into a transport unit of their own Seventy-Fourth Division under the Chinese
name Han Yisheng. 15 By then, the Soviet Union had occupied Manchuria,
and the fragile alliance of Chinese Nationalists and Communists, held togeth-
er until then by the common struggle against the Japanese enemy, had col-
lapsed. In October 1945, China was again in a state of war—a renewed civil
war in which the military balance had been profoundly altered by the devas-
tation wrought by Japan’s invasion and by the Soviet military presence in
Manchuria (which remained until the spring of 1946). For Matsushita, as for
millions of Chinese, Japan’s surrender had not brought peace, but only a
change in the name and nature of the war.
Matsushita Kazutoshi was just one of thousands of Japanese soldiers who
participated in the renewed conflict. His Nationalist Chinese unit, indeed,
included another Japanese man named Katō Hitoyuki, who had fought with
the Japanese army in Nanjing, but had either deserted or been captured by
Nationalist Chinese forces, who enrolled him into their ranks and gave him
the Chinese name Huang. 16 From the point of view of the Chinese army,
such captured Japanese were a source both of potentially valuable intelli-
gence and of much-needed manpower.
After Japan surrendered in August 1945, as civil war ignited again, both
Nationalist and Communist sides made enthusiastic use of the Japanese re-
136 Tessa Morris-Suzuki
Japanese like Matsushita and Katō to discredit their civil war enemy’s Na-
tionalist credentials, they, too, needed all the manpower they could get in
their struggle for control of China. They were, therefore, equally unwilling to
send the Japanese home. Matsushita would later recall, though, that his Com-
munist captors, having realized that he was Japanese, treated him with “hos-
pitality.” Rather than sending him back to the battlefront of the ongoing civil
war, they initially put him to work cultivating sweet potatoes and pumpkins
for army rations. 22 So it was that, in the summer of 1947, as his family in
Kami-Naya completed the process of officially declaring the son dead, Mat-
sushita Kazutoshi was embarking on the new round of training and political
education that would transform him into a member of the nascent Chinese
People’s Liberation Army.
Meanwhile, Communist forces were consolidating their victory over the
Nationalists, and on October 1, 1949, Mao Zedong declared the establish-
ment of the People’s Republic of China. But, as Matsushita was soon to
discover, his war was not yet over.
Other Japanese still in China were making the same discovery, among them
Ōhaba Hiroyuki, a young man from Nagano Prefecture who had been sent to
Manchuria as a “youth volunteer” in 1944 at the age of fourteen. When
Soviet forces arrived after the Japanese surrender, Ōhaba was taken prisoner
but, along with other children and teenage prisoners of war, was released in
the town of Qiqihar, while the Japanese adult prisoners were taken to camps
in Siberia. Liberation was no cause for rejoicing. During the winter of
1945–1946 the young Japanese were abandoned in Qiqihar without food or
shelter. Many died of starvation, their bodies (as Ōhaba recalled) left lying
naked and unburied in the streets: unburied because the icy ground was too
hard for graves to be dug, naked because the living stole the clothes of the
dead in a desperate effort to keep themselves warm. 23
When Chinese Communist forces arrived in Qiqihar in April 1946, Ōhaba
cooperated with them “as a matter of survival.” In exchange for food, he was
given a range of tasks, from dyeing military uniforms to milking cows to
provide nourishment for sick soldiers. He later volunteered for service with
136th Division of the Chinese Fourth Field Army, and was first sent south to
transport supplies to the civil war front line and then redeployed to Andong
(Dandong) from where, in spring 1951, he crossed the Yalu River into Korea
with the Chinese People’s Volunteers to fight on the North Korean side in the
Korean War.
As we saw in chapter 4, the Korean War broke out at a time when,
although Mao had declared victory in the civil war, the embers of conflict
138 Tessa Morris-Suzuki
the skills of cooperation with the North Korean comrades. 29 But at the last
moment, the Chinese high command had second thoughts.
By September 1950, the issue of a Japanese military presence in the
Korean War was emerging as a topic of fierce international propaganda
battles. There had been efforts by some U.S. congressmen to secure the
passage of laws allowing the U.S. military to recruit Japanese volunteers for
service on the Southern side of the Korean War, and some prominent Japa-
nese public figures had also supported this move (see chapter 1). 30 The
congressional measures did not succeed, and the U.S. command publicly
insisted that there were no plans to use Japanese soldiers in the war, but the
debate about a Japanese military role helped to fuel reports in the Soviet
Union and its allies that Japanese soldiers were indeed secretly being recruit-
ed by the United States and sent into battle in Korea.
In November 1950 the Russian newspaper Trud published an indignant
article claiming that “Japan, at present under the heel of the murderer of
Korean women and children, MacArthur, and his lackey Yoshida has, in
effect, been involved in the war. The occupiers, grossly violating the Pots-
dam Declaration and other international agreements, are sending Japanese
servicemen to Korea.” 31 The same claims were also made by Soviet repre-
sentatives in debates in the Far Eastern Commission and other international
forums. 32 Though exaggerated, these claims were not entirely unfounded,
since (as we have seen in chapter 1) military or quasi-military support for the
war from Japan was more substantial than was admitted, either by the United
States or Japan itself, at the time.
Through public statements, propaganda posters, and even in popular
songs, Mao’s government presented the Chinese involvement in the Korean
War as a battle, not just against American imperialism, but also against a
resurgent Japan. 33 In this environment, Chinese authorities became alarmed
that the presence of Japanese soldiers in the People’s Volunteer Force in
Korea might undermine their ability to take the moral high ground, and could
offer a propaganda opportunity to the United States and its allies. Most of the
Japanese soldiers who had been deployed to Dandong and nearby were sud-
denly informed that their service in the Korean War would not now be
needed. But, in some cases at least, the decision not to send Japanese recruits
to Korea seems not to have been communicated to troops on the ground. 34 A
number slipped through the cracks and found themselves serving on or just
behind the Korean front line, among them Matsushita Kazutoshi.
In November 1950, Matsushita was assigned to a logistical role with the
Fifty-Eighth Division of the Chinese Twentieth Army, and in December he
crossed the frozen Yalu River into North Korea. 35 From November to De-
cember 1950, the Fifty-Eighth Division was engaged in the ferocious Battle
of Changjin [Chosin] Reservoir, an attempt to block the advance of U.S./UN
forces up the eastern side of Korea toward the Korea-China border. The
140 Tessa Morris-Suzuki
battle succeeded in stopping the UN advance, but the Chinese forces failed to
prevent a breakout by the American troops, who retreated to the port of
Hungnam, from where they were evacuated en masse. 36 The cost in human
lives was enormous: some thirty-five thousand Chinese soldiers are believed
to have been killed or injured in the Battle of Changjin Reservoir. Many of
the casualties were not killed by enemy fire, but died of frostbite or froze to
death as they slept in the extreme cold of the rugged mountainous area
surrounding the reservoir.
Matsushita’s unit pushed on south as far as the port of Wonsan, but the
unit was poorly trained and desperately short of supplies and equipment,
their main weapon being aging Type 38 rifles left behind in China by the
departing Japanese. Even these were insufficient to go around, and one rifle
was sometimes shared by three or four soldiers. 37 It was at this point that
Matsushita deserted again, and set off walking alone but determinedly south-
ward toward the 38th parallel and enemy lines. Remarkably, he survived the
journey, and on May 24, 1951, in a state of collapse, surrendered to UN
forces not far from Seoul. After processing at a collecting center near the
front, he was transported to Busan prisoner-of-war camp in the far south of
the peninsula, where he first appears in the official records on July 18, 1951,
in a brief and bureaucratic memo transmitting to the provost marshall, Gener-
al Headquarters, UN Command, the basic personnel record of the recently
captured Matsushita, prisoner no. 600,001. 38 His given name is mistakenly
written “Kazuyoshi,” which, ironically, was the name of his younger brother
who had been killed fighting with the Japanese Imperial Army in the Pacific
War.
The United Nations forces in Korea were ill prepared to handle large num-
bers of prisoners of war, and their first POW camps, at Incheon and Busan,
were soon full to overflowing. By the end of 1950, Busan camp was the size
of a small city, containing more than 135,000 prisoners of war, including
more than 6,000 sick and wounded, and sections of the camp were severely
overcrowded. 39 To solve the problem, over the following few months the
vast majority of prisoners were transferred in shiploads to the large offshore
island of Geoje, 40 where a great tent city was constructed on requisitioned
paddy fields sloping down the hillsides toward the sea (see also chapter 4).
By the time Matsushita Kazutoshi arrived in Busan POW camp, it had
been greatly reduced in size, though it still held more than sixteen thousand
prisoners. 41 The hospital remained, but the rest of the camp housed women
(as well as a few small children incarcerated with their mothers) and served
as a reception and short-term detention center for male prisoners on their way
A War across Borders 141
to Geoje. Spread over a wide expanse of farmland at the foot of the moun-
tains on the northern side of the city of Busan, the camp consisted of a
jumble of tin-roofed wooden huts and canvas tents, each tent often housing
fifty or more prisoners, most of whom slept on straw mats on the ground.
There were cots in the women’s section of the camp, but these sometimes
had to be shared. The kitchens, hospital, and interrogation tents had electric-
ity, but power did not extend to the prisoners’ quarters, and some prisoners
complained of being ordered into their tents at sunset, and forced to spend the
long hours crammed together in the darkness. 42 Not surprisingly, squabbles
among inmates were common. 43 A cluster of cottages just outside the perim-
eter wire were occupied by local people who specialized in selling black
market goods to the POWs, despite intermittent efforts by the authorities to
remove them.
For most prisoners, Busan POW camp was just a stopping point on their
journey to Geoje Island. But Matsushita was not transferred to the island;
instead, he remained in Busan camp from his capture in May 1951 until June
1953. For the UN Command, he was a troubling anomaly. He fitted none of
their categories, but, at a time when the entire POW system was descending
into chaos, he was too small an anomaly to attract serious attention. Some
aspects of life in the camp must have been surprisingly familiar to the one
and only Japanese prisoner. Many of the everyday items used there, such as
mess kits and toothbrushes, were supplied from Japan. 44 More curiously still,
many of the interrogations of prisoners of war were conducted via the me-
dium of the Japanese language.
When the Korean War broke out, the U.S. military found itself facing an
“almost complete lack of Korean military linguists,” as well as a severe
shortage of officers capable of speaking Chinese. 45 MacArthur asked the
Pentagon to provide thirty Korean-speaking U.S. Army officers, but only
seventeen could be found. Some English-speaking Koreans living in Japan
were recruited for the task by the U.S. Eighth Army, but their numbers were
limited by American concerns about security. 46 To fill the gap, the UN Com-
mand turned to ethnic Chinese living in Korea and to Taiwanese interpreters
(see chapter 4), as well as to Japanese American soldiers. Since Japanese had
been imposed on Korea during the colonial era, most educated Koreans could
speak the language of the former colonizers. Korean POWs were therefore
often questioned through a trilingual process, with English questions being
translated into Japanese by Japanese American interrogators, and (where
necessary) then translated from Japanese to Korean by a Korean interpreter.
This, of course, more than doubled the length of interrogations, and often
meant that important pieces of information were lost in translation. 47
For Matsushita, the process of communicating with his interrogator
would have been relatively smooth, but this did not necessarily make the
interrogation itself less unpleasant. U.S. military documents suggest some of
142 Tessa Morris-Suzuki
the miseries of Korean War interrogation sessions. Until the middle of 1952,
all detailed interrogations were carried out in Busan camp, in tents that,
against their will. Many, for ideological or personal reasons, were deeply
disturbed by the prospect of being sent to North Korea when the war was
over. Chinese POWs included many former Nationalist soldiers who had
only recently (and with varying degrees of free will) been incorporated into
the Chinese Communist forces. Some of them, not surprisingly, wanted to be
sent to Taiwan rather than being returned to the People’s Republic at the end
of the war (see chapter 4). According to Frédérique Bieri, the Red Cross
official who visited Matsushita in Busan, even some Chinese POWs who
embraced the Communist cause were reluctant to be repatriated to the PRC
because they believed that they would be punished for having allowed them-
selves to fall into the hands of the enemy. “They prefer being sent to Formosa
[Taiwan] and to risk whatever might happen to them there.” 53
The communists are convinced that on their return they will have to have good
reasons for having surrendered. . . . Failing “good reasons,” a collection of
“good points” received in camp might give a better chance of survival. “Good
points” are obtained by carrying out a number of subversive actions, amongst
them the organization of People’s Courts (in which political opponents are
sentenced to beatings with sticks or stones, sometimes resulting in death). . . .
Anti-Communists (both North and South Koreans) are also not idle. They too
have People’s Courts and mete out punishment. 54
In short, the Chinese and Korean Civil Wars were continuing side by side
within the confines of Geoje, Busan, and other POW camps in South Korea.
Intervention by prison guards, both South Korean and U.S., often intensified,
rather than restrained, the violence. In May 1952, a riot on Geoje, in which
the camp commandant was briefly taken captive by the prisoners, ended in
the deaths of thirty-one POWs, about half of whom were reportedly killed by
fellow inmates; in October 1952, sixty-one Chinese prisoners of war were
killed by guards in the prison camp on Jeju Island during riots that followed
the celebration of Chinese National Day; and in December of the same year
eighty-seven Korean prisoners in Pongnam camp were shot dead and more
than a hundred injured after a demonstration that, the authorities claimed,
threatened to turn into a mass breakout. 55 The U.S./UN Command had de-
cided that all prisoners would be screened to determine their wishes about
repatriation. But the screening process only inflamed the internecine battle
for hearts and minds between different groups within the prison population.
Meanwhile, both North Korea and China insisted that all POWs should be
repatriated to their territory after the war, and from the first half of 1952
onward, disputes over the issue of repatriation became the main stumbling
block delaying the signing of an armistice. 56
144 Tessa Morris-Suzuki
In the midst of this mayhem, Matsushita took the one possible step to try to
secure his survival: he attempted to write to his family in Japan, but received
no reply (apparently because his letter had failed to reach its destination).
When Frédérique Bieri visited Busan camp in late November 1951, Matsu-
shita appealed to him to help make contact with his family, and provided
their address, which Bieri passed on to the Japan Red Cross Society. 57 Even
then, the process was slow. Matsushita’s position was fraught with political
complications, and it is likely that there were quiet consultations between the
Red Cross, the Japanese government, and the UN Command before, two
months later, news of Matsushita’s whereabouts finally made its way to his
home in Kami-Naya.
On a rainy January day in 1952, the Matsushita family, who had recently
completed the rituals to mark the seventh anniversary of the death of their
eldest son, were astonished to receive a letter signed by Otto Lehner, chief
representative of the International Committee of the Red Cross to Japan and
Korea. “Your son,” wrote Lehner, “is alive and well, and would like to hear
news of his family.” 58 Matsushita’s father, Haruyoshi, who was then in his
midfifties, was so excited by the news that he rushed out bareheaded into the
rain to announce to his neighbors that his son was miraculously back from
the dead. 59 “I can’t believe Kazutoshi is alive,” he told a newspaper reporter
who interviewed him a few days later. “Now I’m just praying that he’ll come
back home as soon as possible.” 60 The following month, Bieri returned to
Busan POW camp bearing a letter from one of Matsushita’s brothers, a
photograph of Kazutoshi taken in 1939, and a copy of an article on Prisoner
No. 600,001 that had been published in January by the Mainichi newspaper.
As Bieri observed, “It was the first time that M. had heard from his family
since about nine years. His gratitude to the ICRC and the Japanese Red Cross
Society for their efforts on his behalf is unbounded.” 61
But Matsushita Kazutoshi’s astonishing return from the dead was not the
prelude to a rapid homecoming. Soon after his story was reported in the
newspapers, his plight was taken up by one of the most interesting figures in
postwar Japanese politics: Nakayama Masa. The half-Japanese daughter of
an American merchant, Rodney H. Powers, who had settled in Nagasaki in
the 1860s, Nakayama had received part of her education in the United States
before returning to Japan, where she married an Osaka-based lawyer and
politician, and in 1947 she became one of the first women elected to Japan’s
parliament. 62 Having experienced the difficulties and dangers of being a half-
American woman in wartime Japan, Nakayama was sensitive to the problems
of people displaced by war. In her early years as a politician, she espoused
the causes of the families of Japanese seamen killed or missing in foreign
countries, and of Korean and Taiwanese colonial subjects who had been
A War across Borders 145
recruited into the Japanese Imperial Army, only to be accused of war crimes
by the victors and then abandoned to their fate by the postwar Japanese
government. Her empathy for the situation of Matsushita Kazutoshi and his
family seems to have sprung from the same source.
On January 30, 1952, Nakayama made a brief but impassioned appeal on
Matsushita’s behalf in a question to the Foreign Affairs Committee of the
lower house of the Japanese parliament. She spoke of an unnamed “compa-
triot of ours” from Miyazaki Prefecture who had “turned up in a Korean
prisoner of war camp” after remaining in postwar China and joining the
Chinese Volunteer Army in North Korea. In December 1950, the United
Nations had established a three-person ceasefire group, made up of represen-
tatives from Iran, India, and Canada, to try to work out an acceptable settle-
ment on issues including the problem of prisoners of war, and by January
1952 this group was engaged in intense negotiations about a possible ex-
change of prisoners between the two sides. As it happened, a delegation from
Japan was in Geneva meeting with the UN group at the very time when
Nakayama posed her parliamentary question. 63 In her address to the House,
Nakayama spoke of the sufferings endured by the Japanese who remained in
China, and expressed her fears that, if he were caught up in a prisoner
exchange scheme, the Japanese POW in Busan might be sent back to China.
Her plea to the Japanese government was to deliver a message to the UN
Command via a Japanese delegation then in Geneva, asking for Matsushita to
be sent home to Japan instead. 64
The government’s initial response was characteristically cautious and bu-
reaucratic. They replied that no “concrete steps” had yet been taken to deal
with the case of the Japanese prisoner of war, but promised that the story was
being followed up with Japan’s repatriation authorities. 65 Three weeks later,
the government spokesman came back with more encouraging news, and
with a statement to parliament that named Matsushita Kazutoshi as the pris-
oner concerned. Foreign affairs officials, he reported, “have been in touch
with the repatriation office, the necessary enquiries are complete, and on this
basis, a request to GHQ for [Matsushita’s] return to Japan is in progress.”
Despite the delicate state of international negotiations on the POW issue, the
UN military authorities had indicated that “they would do their best, as this is
a Japanese person,” and it seemed likely that they would respond positively
to Japan’s request to send Matsushita home. 66
But then, as suddenly as he had appeared in Japanese public debate,
Matsushita Kazutoshi disappeared again. Even more mysteriously, knowl-
edge of his existence seems abruptly to have been expunged from official
consciousness. On May 27, 1952, Foreign Minister Okazaki Katsuo, answer-
ing a general parliamentary question about the possibility that there were
Japanese soldiers fighting on the North Korean side in the war, replied: “We
have heard rumours that there are one or two such Japanese amongst the
146 Tessa Morris-Suzuki
prisoners of war being held by the United Nations, but at present our efforts
to confirm this have not met with success. Therefore at present we cannot see
any such people amongst the prisoners of war. We often hear these rumours,
but that’s all I can say. And, well, even if there are such people, the rumours
suggest that there are very few of them.” 67 Matsushita had indeed disap-
peared even from the statistics of POWs. In late 1951, he had been identified
by nationality in Red Cross lists of prisoners of war, but by January 1952 he
had, oddly enough, been reclassified as Korean, and thereafter he is no longer
visible in the statistics. 68
Media attention now shifted to reports of Japanese who had been captured
while fighting with U.S. troops on the South Korean side in the war, and
were imprisoned in North Korea. As armistice negotiations progressed, ex-
citement about these stories mounted. There were some suggestions that ten
or more Japanese prisoners of war were being held by the North. 69 But when,
in July 1953, the Panmunjom armistice finally opened the way to a large-
scale return of POWs, just two Japanese citizens were identified among the
prisoners awaiting return: Tsutsui Kiyohito from Fukushima and Tanigawa
Yoshio from Tokyo, both of whom had worked on U.S. bases in Japan before
accompanying American troops to the battlefront (see chapter 1). Another
POW with a Japanese name was identified as being a second-generation
Korean immigrant to Tokyo, and it is unclear whether he was repatriated to
Japan. 70 No one asked what had happened to Matsushita Kazutoshi.
Just one, terse official document gives an enigmatic clue to his destiny.
More than half a year after the armistice, on April 1, 1954, the General
Headquarters of the U.S. Far East and United Nations Command drew up a
final accounting of the numbers of prisoners captured by UN forces, and their
ultimate fates. The fates of the POWs are enumerated under six headings:
deceased; escaped; released; repatriated during the “Little Switch” prisoner
exchange of April–May 1953; repatriated during the “Big Switch” of Au-
gust–December 1953; transferred to NNRC (the Neutral Nations Repatria-
tion Commission, which was responsible for those who wished to return to
none of their potential homelands); and reclassified as a civilian detainee. On
one page of the document, at the foot of a tabulation of the destiny of some
150,000 Korean POWs, grouped in batches and identified by their prisoner
numbers, someone has appended an extra line written in pencil:
“Prisoner no. 600,001—escaped.” 71
After the mass uprising on Geoje in May 1952, POW camps in South Korea
were drastically reorganized. Korean prisoners who had been reclassified as
civilian detainees were moved to a separate camp on the southern side of
A War across Borders 147
For bodies like the International Committee of the Red Cross, the dilem-
ma was profound. Forcibly repatriating reluctant prisoners to mainland China
or North Korea would clearly be inhumane, but the situation in camps like
Busan allowed ideologically motivated prisoners to influence and intimidate
others with the eager acquiescence of their South Korean guards. South
Korean president Syngman Rhee (Yi Seungman) was adamantly opposed to
the signing of the armistice, and insisted that the war could only end with the
reunification of Korea under South Korean rule. He was particularly deter-
mined to block any moves to repatriate reluctant POWs to North Korea. As
armistice discussions approached their climax in 1953, with fierce debates
over the repatriation continuing, President Rhee chose to take his own action,
creating precisely the “difficulties and inconveniences” that Hoffmann had
foreseen.
After highly secret preparations within the South Korean army, in the
early morning of June 18, 1953, South Korean military police, who had taken
over control of the camps holding the anti-Communist Korean prisoners
identified as anti-Communist, cut the wire and allowed the mass “escape” of
27,111 prisoners, surely the largest single breakout of POWs in modern
history. 74 This act was, as much as anything else, an attempt to sabotage the
armistice talks, and did indeed produce expressions of outrage from North
Korea, China, and the Soviet Union. A small number of the fugitives were
captured, but most melted into the South Korean population, and a large
proportion seem to have been incorporated (voluntarily or otherwise) into the
South’s armed forces. Despite the disruption caused by the mass “escape,”
truce negotiations continued, and the armistice was signed on July 27 by
North Korea, China, and the UN Command. South Korea refused to sign,
though Rhee tacitly and reluctantly accepted the existence of the armistice in
148 Tessa Morris-Suzuki
return for substantial concessions from the United States, including a mutual
defense agreement and the promise of large amounts of aid. 75
For many, the “great escape” may have truly been a moment of liberation,
but thirty-seven POWs were killed and more than one hundred injured in the
chaos. And, for those whose origins were complex or whose sympathies were
mixed, it must have been a moment of fear, confusion, and anxiety. Of the
3,385 prisoners in Busan camp in June 1953, all but 86 escaped, among them
Matsushita Kazutoshi, who walked out of the dark and rapidly emptying
camp and straight into the arms of the South Korean army, which proceeded
to enroll him into its ranks. Having served successively in Japan’s Kwantung
Army, the Chinese Nationalist Army, the Chinese People’s Liberation Army,
and the Chinese People’s Volunteers, Matsushita Kazutoshi was to end his
unusual military career as a member of the Republic of Korea’s 1928th Army
Corps.
South Korean forces appear to have treated him primarily as a source of
useful information and propaganda. In May 1954, a series of curious reports
appeared in the Korean media, and were picked up by English-language
newspapers as far away as Pittsburgh, where the local Post-Gazette ran an
article headlined “Japs Forced to Fight for Reds in Korea War.” The article
cites a South Korean army intelligence report based on information from “a
Japanese sergeant who says he was forced to fight for the Chinese Red Army
in the Korean War.” The sergeant in question was Matsushita Kazutoshi,
who is quoted as “saying the Communists pressed into service some 50,000
Japanese soldiers after World War II. He also claimed another 200,000 were
being trained by the Russians on the Kamchatka Peninsula of Siberia.” 76
Korean media reports were more detailed and even more lurid. 77 Purport-
edly quoting Matsushita, two national newspapers proclaimed not only that
two hundred thousand Japanese were being trained in Kamchatka, but also
that most of the Japanese women remaining in China had been forced into
working as “comfort women” in Chinese military brothels. The account they
gave of Matsushita’s life was similarly bizarre. 78 The story begins fairly
accurately, describing Matsushita as coming from Kyushu, and having gone
to Manchuria, where he joined a Kwantung Army railway division. But his
desertion from the Japanese army and his time fighting with the Chinese
Nationalist forces are expunged from the record. Instead, readers are told that
he served with the Japanese military until Japan’s surrender at the end of the
Pacific War, and then become a prisoner of war of the Chinese Communists.
Stranger still, Matsushita is described as having been sent into battle in Korea
with the Chinese Third Field Army in December 1950, and having fought
with them continuously across the length and breadth of the Korean Peninsu-
la until May 1953, when he is said to have deserted from the Chinese Com-
munist forces and surrendered to the South Korean military intelligence ser-
A War across Borders 149
vice. His time as a prisoner of war in Busan camp is completely written out
of history.
It is unclear how much of this report actually came from Matsushita
himself, and how much was simply written for him by his captors. The
account he gave a couple of months later, after his release and return to
Japan, was a completely different one. But the timing suggests that, having
extracted something useful from their unlikely Japanese recruit, the South
Korean army was now, finally, willing to send him home. At the end of July
1954, a year after the end of the Korean War and almost ten years after he
had been reportedly killed in action, Matsushita was formally farewelled in
the city of Daegu by an officer of the 1928th Corps, who presented him with
a South Korean military uniform, instructing him to “wear this as you labour
for the reconstruction of Japan.” 79
GOING HOME
Matsushita then boarded the ferry Onjin to Osaka, and from there made his
way by boat and train to his home region, arriving on the afternoon of August
3, 1954, to be greeted by his family and by a cheering crowd of three hundred
villagers. Interviewed by the local newspaper immediately after his return
home, Matsushita gave a straightforward personal account of his time with
the Chinese Communist forces: an account that bears no resemblance at all to
the information published in the South Korean military intelligence report.
He recalled that his Chinese unit had received intensive ideological indoctri-
nation, but hardly any training in practical military skills, and that it was very
poorly equipped. He made no mention of any Soviet training of Japanese
soldiers, saying only that he had occasionally encountered Soviet military on
the Chinese side of the border, but had never seen any in North Korea. And
he had, he said, been deeply impressed by the discipline that governed rela-
tions between the Chinese People’s Liberation Army and the civilian popula-
tion: looting and pilfering were strictly forbidden, and crimes against women
were taboo. 80
After his long war, Matsushita Kazutoshi lived for decades in his Kyushu
birthplace, where he found work as a plumber. He married and had two sons,
but barely spoke about his wartime experiences. The fisherman’s son from
Kami-Naya had passed through the hands of all the major military forces in
Northeast Asia, but, beyond the brief interview with the local paper in 1954,
his own feelings toward them are shrouded in silence. When he died, his
story, long forgotten by almost all except those who knew him personally,
disappeared with him. In this respect, too, Matsushita was perhaps symbolic.
His journey strikes a discordant note, which cannot be harmonized with the
major narratives of the war. It spreads untidily over the national and temporal
150 Tessa Morris-Suzuki
NOTES
1. “UN POW Camp no. 1 Koje-Do and POW Enclosure no. 10 Pusan, visited by Mr. Fred
Bieri, on 4 to 16 January 1952,” in the Archives of the International Committee of the Red
Cross (hereafter ICRC Archives) B AG 210 056-021, Transmission des rapports de visites de
camps aux Nations Unies, aux Etats-Unis et à la Corée-du-Nord, January 16, 1951–May 12,
1952.
2. The details of Matsushita’s background in this section are derived from “Kokufu—
Chūkyō—Kokurengun e: ‘Ikite ita Heita’ Sūki na Unmei ni Momareta Horyo 600001-gō,”
Mainichi Shimbun, January 29, 1952, 3, Tokyo edition, and “Chōsen Sensen de Horyo: Hachi-
nenburi Kurowaku o Hazusu Shashin,” Hyūga Nichinichi Shimbun, January 26, 1952, 2; see
also “Hyokkori Shashin: Kokurengun Horyo no Matsushita san,” Hyūga Nichinichi Shimbun,
February 15, 1952, 2.
3. Bruce Cumings, The Korean War: A History (New York: Modern Library, 2010), 44,
and Sheila Miyoshi Jager, Brothers at War: The Unending Conflict in Korea (New York:
Norton, 2013).
4. Owen Lattimore, Manchuria: Cradle of Conflict (New York: Macmillan, 1932).
5. Cumings, The Korean War, 44.
6. “Chōsen Sensen de Horyo.”
7. “Chōsen Sensen de Horyo.”
8. See “Kokufu—Chūkyō—Kokurengun e”; “Chōsen Sensen de Horyo”; also Linyi Xing-
shu Chuban Bangongshi, ed., Menglianggu Zhanyi Ziliaoxuan (Jinan: Shandong Renmin Chu-
banshe, 1980), 187.
9. Diana Lary, The Chinese People at War: Human Suffering and Social Transformation,
1937–1945 (Cambridge: Cambridge University Press, 2010), 154.
10. “Chōsen Sensen de Horyo.”
11. Lary, Chinese People at War, 155.
12. “Chōsen Sensen de Horyo.”
13. “Chōsen Sensen de Horyo.”
14. “Dōran no Tairiku ni Jūnenkan: ‘Ikita Eirei’ Matsushita Kazutoshi san Kaeru,” Hyūga
Nichinichi Shimbun, August 4, 1945, 3.
15. Linyi Xingshu Chuban Bangongshi, Menglianggu Zhanyi Ziliaoxuan, 187.
16. Linyi Xingshu Chuban Bangongshi, Menglianggu Zhanyi Ziliaoxuan, 186.
17. Donald G. Gillin and Charles Etter, “Staying On: Japanese Soldiers and Civilians in
China, 1945–1949,” Journal of Asian Studies 42, no. 3 (1983): 497–518.
18. Ikeya Kaoru, Ari no Heitai: Nihonhei 2600-nin Sansei-Shō Zanryū no Shinsō (Tokyo:
Shinchōsha, 2007); see also Gillin and Etter, “Staying On,” 500–501 and 506–8.
19. See Furukawa Mantarō, Chūgoku Zanryū Nihonhei no Kiroku (Tokyo: Iwanami Shoten,
1994).
20. Christopher R. Lew, The Third Chinese Revolutionary Civil War, 1945–1949: An Analy-
sis of Communist Strategy and Leadership (London: Routledge, 2009), 61.
21. Linyi Xingshu Chuban Bangongshi, Menglianggu Zhanyi Ziliaoxuan, 187.
22. “Dōran no Tairiku ni Jūnenkan.”
A War across Borders 151
23. Ōhaba Hiroyuki, interviewed by Nippon Hōsō Kyōkai (NHK), March 10, 2009, and
June 16, 2010, NHK Sensō Shōgen Ākaibusu, http://cgi2.nhk.or.jp/shogenarchives/shogen/
movie.cgi?das_id=D0001150037_00000, accessed February 12, 2013.
24. Quoted in Zhihua Shen, Mao, Stalin and the Korean War: Trilateral Communist Rela-
tions in the 1950s, trans. Neil Silver (London: Routledge, 2012), 140.
25. Furukawa, Chūgoku Zanryū Nihonhei.
26. Furukawa, Chūgoku Zanryū Nihonhei, 101; Central Intelligence Agency, “Information
from Foreign Documents or Radio Broadcasts,” March 28 to April 20, 1951, CIA Freedom of
Information Act Declassified files, CIA-RDP80-00809A000600400532-6.pdf, https://www.cia.
gov/library/readingroom/document/cia-rdp80-00809a000600400532-6.
27. Gomi Yōji, “Nihonjin mo Sansen shita Chōsen Sensō,” Hikari Sase—Kita Chōsen
Shuyōjo Kokka no Kaihō o Mezasu Rironshi 6, no. 6 (December 6, 2010): 109–17.
28. Ishida Toshimie, interviewed by Nippon Hōsō Kyōkai (NHK), 2008, NHK Sensō
Shōgen Ākaibusu, http://cgi2.nhk.or.jp/shogenarchives/shogen/movie.cgi?das_id=D00011001
15_00000, accessed February 12, 2013.
29. Furukawa, Chūgoku Zanryū Nihonhei, 77–78.
30. Japan News, August 12, 1950; Perth Sunday Times, August 6, 1950.
31. The Russian and Chinese press reports are quoted in “Moscow Press Reports on
MacArthur’s Utilisation of Japanese Assistance in the Korean War,” memorandum from Aus-
tralian Embassy, USSR, to Secretary, Department of External Affairs, Canberra, December 1,
1950, in ANA, “Korean War—Japan—Policy.”
32. See extract of the minutes of the 203rd meeting, Far Eastern Commission, November 2,
1950, in National Archives of New Zealand, EA, W2619, 324/4/29, “Individual Countries,
Korea, Political Affairs, War in Korea: Use of Japanese Personnel.”
33. Quoted in Adam Cathcart, “Japanese Devils and American Wolves: Chinese Communist
Songs from the War of Liberation and the Korean War,” Popular Music and Society 33, no. 2
(May 2010): 203–18, quotation from 210.
34. Furukawa, Chūgoku Zanryū Nihonhei, 97–98.
35. “Dōran no Tairiku ni Jūnenkan.”
36. See Roy Edgar Appleman, East of Chosin: Entrapment and Breakout in Korea, 1950
(College Station: Texas A&M University Press), 51.
37. “Dōran no Tairiku ni Jūnenkan.”
38. Record no. 20, July 18, 1951, Transmittal of record (DA AGO Form 19-2) on Matsushi-
ta Kazuyoshi [sic]; and “DA AGO Form 19-2 Basic Personnel Record, UN PW Camp 1,”
August 3, 1951, in National Records and Archives Administration (hereafter NARA), College
Park, RG 554, GHQ Far East Command, Office of Provost Marshall, “Correspondence of the
Prisoner of War Division Relating to Enemy Prisoner of War, 1950–1954,” Box 2, May 1 to
Dec. 30, 1951.
39. “UN POW Camp no. 1 Pusan, visited on December 27 and 28, 1950 by ICRC Delegate
Mr. Fred Bieri,” p. 1, in ICRC Archives, B AG 210 056-021.
40. Referred to in the English-language documents of the era as “Koje Island” or “Koje-
Do.”
41. “UN POW Camp no. 1, Koje-Do and Pusan, visited July 17–19 1951 by ICRC delegate
Mr. F. Bieri,” p. 1, in ICRC Archives, B AG 210 056-021.
42. “UN POW Camp no. 1, Koje-Do and Pusan, visited by ICRC delegates M. Bieri August
19–20 and August 23 to September 19, 1951, and M. de Reynier August 29 to September 2
1951,” p. 21, in ICRC Archives, B AG 210 056-021.
43. “UN POW Camp no. 1, Koje-Do and Pusan, visited by ICRC delegates Mr. Bieri May
29 to June 9 and Dr. Bessero May 29 to 30 1951,” 18, in ICRC Archives, B AG 210 056-021.
44. “Rapport Médical conc. les camps I-Kojedo, IC-Pongyamdo [sic], IB-Yonchedo et IA-
Choguri, du 5-5-53 au 19-5-53,” p. 4, in ICRC Archives, B AG 210 056-008, “Rapport du
Délégué du CICR Dr. Jean-Maurice Rubli. Situation médical dans certains camps de prison-
niers de guerre,” May 25, 1953-July 03, 1953.
45. Military History Section, Headquarters, U.S. Army Forces and Eighth U.S. Army, Intel-
ligence and Counterintelligence Problems during the Korean Conflict (Washington, D.C.:
152 Tessa Morris-Suzuki
71. “Korean Recap,” April 1, 1954, in NARA College Park, RG 554, stack area 290, row 51,
compartment 9, shelf 3, Records of GHQ, FEC, SCAP AND UNC, Office of Provost Marshal,
Statistical Reports Relating to Enemy Prisoners of War, 1950–1953, Box 1.
72. Headquarters, Prisoner of War Command (Provisional), APO 59, 25 August 1952, in
ICRC, B AG 210 056-016.
73. “Rapport au CICR sur la visite de M. G. Hoffmann au UN POW Enclosure 11, Pusan,
du 29 May 1952,” p. 5, ICRC Archives, 1413, Corée 1952.
74. Paik Sun Yup, From Pusan to Panmunjom: Wartime Memoirs of the Republic of Ko-
rea’s First Four-Star General (Dulles, Va.: Brassey’s, 1999), 229–30.
75. Paik, From Pusan to Panmunjom, 323.
76. “Japs Forced to Fight for Reds in Korea War,” Pittsburgh Post-Gazette, June 1, 1954, 2.
77. “Gun Wianbu ro Gangyo doen Ilnyeo,” Donga Ilbo, May 31, 1954; “Junggonggun e Irin
Oman,” Gyeonghyang Shinmun, May 31, 1954.
78. Ironically, one of these articles has recently been unearthed and rather inaccurately
translated into Japanese by an enthusiastic blogger as part of the current heated debate about the
“comfort women” issue. Histories of sexual violence are always difficult to unearth, because of
the reluctance of the victims to testify. There is testimony suggesting that a wave of sexual
violence was inflicted on Japanese women stranded in parts of the former empire immediately
after Japan’s defeat. In particular, many Japanese women became victims of rape perpetrated
by Soviet forces in Manchuria (see Lori Watt, When Empire Comes Home: Repatriation and
Reintegration in Postwar Japan [Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2010]). But the
story that most Japanese women were recruited by the Chinese military brothels has no support
from written or oral evidence.
79. Hyūga Nichinichi Shimbun, August 4, 1954.
80. Hyūga Nichinichi Shimbun, August 4, 1954.
Chapter Seven
Catherine Churchman
155
156 Catherine Churchman
• Wilfred Burchett and Alan Winnington exposed the function and missions
of the TLOs for the first time in their 1953 book Koje Unscreened. Their
information mainly comes from the testimonies of Zhang Wenrong, a
TLO taken from Geoje in December 1951 who defected back to the Com-
munists, and Sergeant David T. Harrison, a U.S. prisoner of the Commu-
nists who had taken part in organizing fourteen TLO parachute missions
and had been captured as a result of Zhang Wenrong’s defection.
• Gao Wenjun, who was taken from the POW camp at Busan in August
1951 and served as an intelligence gatherer for two and a half years to the
first of January 1954. He was the longest-serving TLO to describe his
experience and has made two detailed accounts of his training and mis-
sions, one in his memoir Hanzhan Yiwang (Remembering the Korean
War), published in 2000, and another in an interview for a collection of
oral histories, the Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu (Records of inter-
views with the Korean War anti-Communist defectors), published in 2013.
• Hou Guangming, who began training as a TLO in April 1952 and re-
counted his experiences in Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu.
• Wen Jianyou, who was sent on his first mission in early March 1953, also
interviewed in Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu.
• Ma Qungeng, who remained in Unit 8240 until his return to Taiwan in
January 1954, also in Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu.
Aspects of these stories are also confirmed by the Japanese eyewitness ac-
counts discussed in chapter 8.
for secret agents” on December 13, 1951, where he was taught by a Japanese
instructor for two months. 5
The U.S. Army was particularly interested in recruiting former members
of the officer class from the Nationalist Army and younger soldiers who had
been trained at a military academy. 6 Burchett and Winnington describe a
selection process in the camp at Geoje based on monthly examinations,
whereby the “bright students” would be selected either for special tasks
within the camps or air-dropped into North Korea as special agents. 7 Gao
Wenjun described a screening process carried out upon arrival in the prison
camps as the most important method of selection. Following this screening, a
file was compiled on the activities of the prospective candidates and their
educational backgrounds. Known anti-Communists, for whom a return to the
mainland was too dangerous, were the preferred choice. 8 Ma Qungeng re-
membered that the Americans had three categories for choosing potential
TLOs: they had to be educated, staunchly anti-Communist, and in good
health. 9 The four TLOs who have told their stories in detail—Gao, Hou,
Wen, and Ma—had all been students of the Nationalist Whampoa Military
Academies before their capture, and all had received secondary education.
Ma had also been a guard in the camp involved in anti-Communist activities,
so he was a particularly desirable candidate.
The U.S. military was eager to keep this use of POWs for intelligence
gathering a secret because it contravened the Geneva Conventions. They
would therefore make sure to remove the name of each recruit from the list of
prisoners, so that if a TLO happened to be captured they could deny having
used POWs for the purpose, a trick they had learned through using German
POWs for intelligence work in the Second World War. 10 At the Panmunjom
negotiations, they denied that any such activities were going on, saying the
Communists were making these things up. Burchett reports that “the
Americans have tried to pretend that reports of air-dropped agents are inven-
tions, on the grounds that it would be foolish to use unwilling people as
secret agents.” When North Korean general Nam Il asked General Harrison,
the chief U.S. negotiator, to account for prisoners whose names had been on
lists handed over on the 18th of December but were missing from later lists,
Harrison’s explanation was that those prisoners had “escaped,” but he was at
a loss for an answer when it was pointed out to him that some of those
“escaped” had ended up air-dropped into the North. 11
None of the accounts of POWs taken from the camps suggests that they
had any idea of what they were in for when they were selected. Hou Guang-
ming was offered the option of “very difficult work” and the chance to be
taken out of the POW camp: a chance that he and the others who accompa-
nied him were all eager to accept. It was not until he arrived in Tokyo and
found himself in a compound enclosed by barbed wire that he realized what
the “very difficult work” would entail. 12 At least Hou was given a choice.
158 Catherine Churchman
Gao Wenjun remembered how other prisoners were taken away from the
camps:
Like Ma, Gao’s initial thought during the half-hour ride from the POW
camp was how wonderful it was to be able to get out of the camp. He never
suspected that the UN would do anything underhanded to him or any other of
the prisoners who cooperated with them. When the ride was over he and the
rest of his group were taken into a tent where an American who could speak
Chinese asked them to take off their POW uniforms and gave each of them a
new U.S. uniform to wear in exchange. After four hours of sleep they were
taken on a journey by transport plane and supply truck to Incheon and then
put on a small boat for a three-hour sail to the small sandy island of Seongap
where they arrived at twilight.
Upon his arrival on Seongap on August 1, 1951, Gao met six other ex-
prisoners who had left the camp six months previously. The following day
the new arrivals met with Captain Fox, who had supposedly been a German
defector to the Americans in World War II. He informed them that they were
no longer prisoners and now were members of the UN armed forces. 17 Cap-
tain Fox then introduced the new arrivals to four TLOs who would be their
The Life and Death of Line-Crossers 159
teachers, and all of whom Gao recognized: one of them had been his class-
mate in the Nationalist Military Academy. These were Bu Zeyao, Deng Dan,
Zhang Huayu, and Zhou Anbang. Gao recounted that Bu and Deng had been
the first two to work for the UN forces, and that the second pair, Zhang and
Zhou, had been their students. 18
Ma Qungeng followed a similar route to Seongap, and it was only once he
was on the island that the nature of his work was explained to him. He
remembered:
At that time, we still didn’t know what we had come to Seongap to do. But
after that the Americans finally informed us that we had been selected for
intelligence work. The nature of the work was to sneak into North Korea, carry
out the intelligence work and return to a US base. When we heard this we were
all terrified. Everyone knew very well that, sneaking into North Korea to do
intelligence work, you would be executed if the communists caught you. 19
Gao Wenjun’s group training on Seongap lasted for thirty days and in-
cluded learning how to use maps and camouflage; intelligence collection,
reconnaissance, and communications; Korean language; and how to cross a
line of fire and to traverse land surreptitiously. He recalled the inadequacy of
the training and the lack of equipment, and felt that sometimes the teachers
did not really have a deep knowledge of what they were teaching. 20 Training
was often theoretical rather than practical: for example, for parachute train-
ing, there were no parachutes to practice with, and no high platform to
practice jumping from, so the training was entirely by word of mouth, and
whether it worked or not was completely up to one’s own luck. 21 Ma Qun-
geng remembered only twenty days of training and like Gao, also had the
impression that it was not particularly professional. 22
Burchett claims that even before this time, KMT agents had been sent into
the North, but their lack of understanding of the swiftly changing language
used among the CPV made it easy for them to be uncovered. 23 Presumably
this experience taught the U.S. military to exercise more caution. Hou
Guangming recalled, “Because they were afraid of your being recognized,
they would train you before you went out on a mission, teaching you to sing
communist army songs and popular songs. Just whatever was popular over
on the other side, they would teach you.” 24
In order to make the TLOs as convincing as possible, the U.S. military
equipped each TLO with a complete uniform, down to Soviet-made pistols
and pens made in Shanghai. 25 There were other problems, however. Some of
the money they took with them to use was counterfeit renminbi, and a TLO
caught using this would be found out. 26 Even more difficult problems were
the tattoos some prisoners had received as symbols of their anti-Communist
loyalty in the camps, as these would mark them out immediately as having
been in the POW camps. Burchett notes that tattoos with Chinese characters
160 Catherine Churchman
for “oppose communism and resist Russia” had been “clumsily altered in an
attempt to make them look like flowers and other designs before the men
were sent back as spies,” 27 and Chinese sources confirm this. From his time
in Geoje, Ma Qungeng had the word “anticommunist” tattooed on his upper
arm in English, and this was made into a snake. 28 Hou Guangming had a map
of China that was modified into a plum-blossom crab. 29
The main aim of a TLO mission was to cross the enemy line into the North
and report back to an American base in the South with a description of what
was observed on the other side. They were usually sent in groups of two or
three, and even though they were forced to go on missions, a soldier at least
had the free choice of one of three methods of crossing the line: being
parachuted in by airplane, being dropped off on the coast by boat, or going
on foot. 30 The United States preferred the TLOs to go by air and parachute
in, as this meant that they could be put deeper inside enemy territory, and a
greater amount of intelligence information could be retrieved. Most TLOs,
on the other hand, considered parachuting and the sea route to be the most
dangerous methods, not only because they had not received adequate para-
chute training, but also because a parachute mission carried them much fur-
ther into the midst of the enemy and made it much more likely that they
would be caught on the long journey back. 31
Wen Jianyou remembered that many of those who had gone earlier by air
never returned, and that this made those who came after them reluctant to use
this method. 32 As far as Ma Qungeng knew, no one survived more than two
parachute missions, and because of the higher attrition rates of the parachute
and sea routes, the Americans did not insist on TLOs taking these two op-
tions. 33 Ma’s recollections stand in stark contrast to what Wilfred Burchett
recorded in 1953. Burchett’s account was purportedly taken from Sergeant
David T. Harrison, who was in charge of getting the TLOs to jump from the
plane once they reached the right location, and he records that Harrison had
told him that every agent was reluctant to board the planes, and had to be
escorted there by gunpoint. 34 Although much of what Burchett recorded
corresponds very closely to the accounts of former intelligence gatherers,
perhaps in this case it is better to give credence to the two firsthand accounts
of Ma and Wen, who both said that parachuting was one choice among three
unsavory options. Crossing the front line on foot also had its dangers. Land
mines had been planted between the two opposing sides, and it was hard not
to be seen by the enemy, 35 and if you arrived by sea, it was easy to be spotted
by scouts when coming ashore. 36
The Life and Death of Line-Crossers 161
The earliest Chinese TLO missions, carried out by those who were later to
become instructors on Seongap, were by air and sea: Bu Zeyao and Deng
Dan’s first mission was to be parachuted over into the front line to check the
effectiveness of the UN’s incendiary bombing, and it had taken them ten
days to walk back to the front line. They had been sent as a group of three,
but one of them had died because his parachute had failed to open. As for
Zhang and Zhou, they had been taken by submarine and then a small boat to
land on the west coast of the Korean Peninsula, and had marched all the way
to the east, but had also lost a member of their group on the way. 37 Unlike
most other TLOs, Wen Jianyou preferred parachute missions, which he be-
lieved to be the safest option. Because he had chosen to do something that
most others refused, the Americans had great faith in what he told them. 38 In
March 1953 he chose to be parachuted for his first mission, which was to
take photographs of U.S. prisoners of war near the Yalu River, far inside
enemy territory. For his own safety he quickly ditched the camera that the
Americans gave him for the task, and found his way back, sleeping during
the day and traveling at night to avoid U.S. airstrikes. When confronted by
CPV soldiers he would tell them that he was from some other division, and
would make up a division and serial number for himself, a trick that always
seemed to work. 39
Ma Qungeng chose to cross over the front line on foot, after one of his
former classmates (surnamed Li) failed to return from a parachute mission.
He always went with Gao Wenjun. The third person in their team was differ-
ent each time. Together they completed six missions in total, the first in
December 1952, the last in November 1953. The group of three would cross
over the front line at night, armed each with a rifle and pistol, but without a
map, as it was too risky to be discovered in possession of one. After crossing
over they would walk eight or nine kilometers through the night and find a
place to hide. From this place during the day they would observe what army
units were there, their serial numbers, transport, how they were being sup-
plied, and so forth. Because they were so far behind the enemy line, and
because they were Chinese, they were not suspected even when they were
seen. Missions were supposed to last for three days, but on their first mission
it was so cold that their toenails fell off from frostbite, and they went back
half a day early. Near the end of his third trip in the summer of 1953, Ma’s
group was attacked by American soldiers because they passed too close to
their base at night and were not recognized as TLOs. The next day the
Communists and Americans began to fight, and the Communists began to
fire at the U.S. encampment only ten meters away from where they had
hidden for the night. The TLOs did not dare to move again until the shooting
had stopped, and by the time the Americans had seen them, they found out
they had stepped into a minefield, and had to be directed out. 40
162 Catherine Churchman
Between missions, TLOs were allowed to rest in Seoul for ten days, and
then were sent to Seongap for a month or so before being sent off again. 41
Overall, the intelligence missions had a high attrition rate. Gao Wenjun
claimed that in one month, only nine TLOs returned from a group of twenty-
five, 42 and estimated that over the whole course of the war more than four
hundred Chinese POWs were used as TLOs, but only forty-five or sixty-five
survived to come to Taiwan, the others being lost or captured. 43 Some mis-
sions were disastrous: seven TLOs were sent to capture a live CPV scout, and
because it was so cold, they had to make sure to move around during the
night to avoid freezing to death. During this time someone let a gun go off by
mistake, and in the ensuing counterfire, six of them ran away in different
directions, and only one, who had stayed still because he could not see well
in the dark, managed to return to base. 44 Those who were lucky enough to
carry out successive missions successfully had the problem that they became
more valuable to the Americans because of their experience and knowledge,
and were therefore more likely to be sent again. At the same time, a success-
ful TLO who had been on many missions would be less likely to be treated
with mercy if caught by the Communists. Wen Jianyou explained their diffi-
cult predicament:
At that time the Americans were very bad. They didn’t say that after you had
done a few intelligence missions, you wouldn’t have to go anymore. Once you
had gone once, you would never dare to surrender to the Communists. The
more times you went, the less it was likely you would dare surrender to them,
because as far as the Communists were concerned you had committed more
serious crimes. At the same time, the more times you went, the more you
would understand the situation over there, so there was no being fired from
that kind of intelligence work. They would just shoot you. The opportunities to
rebel were very few. If you went once and were caught, that was counted as a
crime, but wouldn’t lead to death, but the more times you went the more likely
you would be killed, because the Communist Party would think you were
stupid and incorrigible. On the other hand, as far as the Americans were
concerned, the more times someone had gone the more experienced they were,
and the easier and safer it was for them to find their way back. So the more you
went the less you were able to get away from the clutches of the Americans.
This was the way the TLO intelligence officers thought. 45
At first I had a good impression of the Americans, but after I had got close to
them they were untrustworthy, and used force and violence, they used these
kinds of vicious methods to control us, but there was nothing we could do.
What could you do? You’re a POW, there’s no way to fight back. 58
At that time on Seongap, it was clear to us that we were just tools to the
Americans. Even if we died they wouldn’t admit it. If you could get back
safely, then the Americans would get some free intelligence, if not, then they
would deny your existence. 59
Gao Wenjun recalled that conditions improved for the TLOs as the armis-
tice talks in Panmunjom began to make progress and a more peaceful atmos-
phere began to prevail. Intelligence officers started to be treated better; they
were taken to Seoul to be wined (with Coors, Budweiser, and Johnny Walk-
er) and dined. They were also given more clothing and rations, and received
more recognition by the UN Head Command. General Clark gave special
praise to the members of Unit 8240, and made sure they were entertained and
treated well during the time they spent in Seoul. 60 However, it was not until
mid-1953 that they began to be paid for their work and allowed to volunteer
for it, rather than being forced into it.
Since those who were chosen had almost always been involved in anti-
Communist activities in the POW camps, if they were caught they were
likely to be punished for these in addition to their punishment for espionage.
Wen Jianyou noted, for instance that if the Communists caught anyone who
had been a leader in the CIE school in the POW camp they would shoot them
The Life and Death of Line-Crossers 165
the shortfall. 68 Three men were sent off to do this, Wan Shengtang and
Cheng Rongxin, 69 and another by the surname Wang. After four days of
hiding out behind enemy lines, they were about half an hour or so away from
returning to base when a group of CPV troops ambushed them and took their
weapons. The TLO surnamed Wang tried to grab a gun and run but was shot
dead on the spot.
That night at the CPV base they were called “agents of American Imperi-
alism” and given harsh beatings and abuse. They were tied together and
made to march for twelve days and nights. They believed that they were not
executed because at that time it was too difficult to hold a trial for them, as
U.S. planes were constantly combing the landscape to strike, and a group of
more than a few people would be a ready target. They were eventually
brought to a dark forest of fir trees, in which sixty or seventy prisoners were
being held. Cadres were watching them and they were forbidden from talking
to each other, so they could not find out people’s names or the reasons they
had been sent there, but they recognized over half of their faces from the
POW camps, and counted ten whom they had met previously on Seongap. 70
They were all shut in foxholes at night, and then let out during the day to do
labor for the CPV, such as digging more foxholes, getting straw for the
donkeys and horses, and repairing bridges.
The two captured TLOs lived like this for three months, until the early
autumn, when they realized that their captors were fairly inexperienced sol-
diers, and worked out a plan to escape and return to the UN side. In a
moment of confusion caused by one of the captives mistaking a large piece
of wood for a snake, they took the chance to scatter in different directions
and managed to escape. They wandered south for fourteen days until they
finally found UN troops and explained their status. When they got back, the
Americans said they had been away for too long and expressed fears that
they had come back to act as double agents. 71 They were put under detention
until Koreans informed the rest of the TLOs about them, and the TLOs
staged a protest to get them released. After their release they were sent to do
missions again, and in the end only Cheng Rongxin survived. 72
Even those TLOs who purposely defected back to the Chinese side could
not escape punishment. The reason why Burchett had been able to talk to
Sergeant Harrison in the North was because of the actions of Zhang Wenrong
on the 19th of February 1952. Zhang Wenrong had decided to defect back to
the North, and had thrown a grenade back into the C-46 air transport that was
carrying him for a parachute mission as he jumped from it. Harrison, the
jumpmaster, managed to parachute to safety himself, but the U.S. soldiers
inside who were to be dropped behind the front line were all either killed or
wounded and the aircraft was destroyed. 73 Even though Harrison gave evi-
dence that Zhang Wenrong had destroyed the enemy aircraft, Zhang was still
branded a spy by the Chinese Communist Party, which meant a life of prison
The Life and Death of Line-Crossers 167
and CPV forces did not attempt to capture the non-repatriate POWs who had
expressed the wish to be sent to Taiwan. 79 Gao Wenjun and three others
(surnamed Tao, Tian, and Li) volunteered for this duty, and as a reward they
received a payment of 100 U.S. dollars. At the same time the other TLOs
began to be paid retroactively: 75 dollars for every month they had served in
Unit 8240, the same pay rate as high-ranking U.S. soldiers. 80 The other TLOs
were paid retroactively for each mission they had carried out in the North,
meaning that some of them earned as much as $175 per month. Gao calculat-
ed that this was equivalent to the monthly wages of 525 KMT soldiers in
Taiwan put together. 81 Gao stated that the Americans also promised the
officers that they could become U.S. citizens, study in the United States, and
receive welfare from the U.S. government. None of these promises was ever
acted upon, however. 82
Another result of the involvement of the Nationalist government was that
the U.S. Eighth Army commander, General Maxwell D. Taylor, allowed the
military attaché to the Nationalist embassy, Major General Yang Xuefang, to
meet with the Chinese TLOs. Yang promised to report straight to the central
government and ensure the return of all the intelligence officers to Taiwan. 83
With promises made concerning the treatment of TLOs witnessed by Nation-
alist officials, it was no longer possible for the U.S. military to use these men
secretly as they pleased, and an agreement was reached that they would also
be allowed to go to Taiwan. Ma Qungeng remembered instead that the TLOs
on Seongap began to agitate to be sent back to Taiwan once they heard that
this had been agreed at Panmunjom. 84
GETTING TO TAIWAN
In early January 1954, the UN High Command announced that the TLOs
would be taken to an unidentified location. There were then ninety-five of
them, including thirty who had recently arrived. They were told to take their
possessions and clothes, but everything immovable was to be doused in oil
and burned. At noon a large U.S. patrol ship weighed anchor off Seongap,
and at five in the afternoon, smaller boats came to collect the officers. On this
ship they were well fed and could watch films, and although there were many
forbidden areas on the ship, they were also allowed to walk around on deck.
The next morning they arrived at an island called Chodo, off the southwest
coast of the Korean Peninsula, and remained there for about three weeks until
the evening of January 22. On this evening the officers were granted civilian
status, and treated to a farewell party by their U.S. commanding officers.
They were then put on a ship the next day and taken back to the Korean
mainland, and from there straight to the airfield at Busan, where Nationalist
The Life and Death of Line-Crossers 169
Air Force planes were waiting for them. They arrived at Sungshan airfield at
night, and they were greeted by officials from the ROC Ministry of Defense.
Over the next few days the Nationalists were in propaganda overdrive
welcoming back the fourteen thousand prisoners of war who had refused
repatriation to the mainland. But unlike the “anti-Communist righteous men”
who were paraded triumphantly through the streets of Taipei, the former
intelligence officers were kept out of the limelight. In response to a request
from the U.S. government that their existence be kept secret, they were taken
to a military hospital in Wanlong that had been cleared of all its patients and
workers. 85 The treatment of Li Da’an in Nationalist propaganda published
shortly after the war is testimony to the classified nature of their activities.
While he sat awaiting his military trial somewhere in China, a heroic end was
concocted for him in The History of the Struggle of the Anti-Communist
Defectors in which he was described as having been ambushed and killed in
a Communist compound on Geoje while trying to rescue some anti-Commu-
nist prisoners there armed only with a knife. 86
Once they had come to Taiwan, those who had served the Americans as
TLOs were asked to volunteer to gather intelligence on the mainland by the
Nationalists. Both Ma Qungeng and Gao Wenjun refused to volunteer. Of the
thirty or so ex-TLOs whom Ma Qungeng remembered, more than ten contin-
ued working as intelligence officers. He remembered that one by the surname
of Zhang was caught and executed on the mainland. 87 Here he is probably
referring to Zhang Huayu, one of the long-serving TLOs Gao Wenjun met on
Seongap who was caught taking photographs of an air force base in Fuzhou
on October 10, 1957, and summarily executed. 88
Years later, an air of sensitivity and secrecy still seems to surround the
activities of the Chinese in UNPIK. Of twenty former anti-Communist
POWs who were interviewed for a collection of oral histories in 2008–2009,
five were former TLOs: Gao Wenjun, Hou Guangming, Ma Qungeng, Wen
Jianyou, and Liu Tonghe. The fact that the last three of these five men have
preferred not to divulge their real names publicly, and that one of them (Liu
Tonghe) was reluctant to discuss any of his TLO activities, suggests that they
fear that even after sixty years, knowledge of their activities as part of UN-
PIK may have a negative impact on their relatives’ and their own lives. As
noted above, it was known that the Communists collected information about
others serving as TLOs from those who had defected or whom they had
captured. Often this caused trouble for their relatives back in China, especial-
ly during the Mao era. For example, Hou Guangming’s wife on the mainland
had been ordered by the authorities to divorce and remarry, and she took their
son with her into the new marriage. He suspected the re-defector Zhang
Wenrong of having given information about him to the authorities. His elder
brother was also the subject of political interrogation because the Commu-
nists claimed Hou had been a KMT spy in Korea. “I have never served a
170 Catherine Churchman
single day as a KMT spy,” remarked Hou. 89 Indeed, as this chapter shows,
serving as a tactical liaison officer in UNPIK and working as a spy for the
KMT were two very different things. Work of the tactical liaison officers
was, rather, an important but almost entirely unacknowledged facet of U.S.
involvement in the Korean War.
NOTES
77. No date is given but from comments given in Gao’s account, I infer that this took place
before the peace talks in Panmunjom in July 1953.
78. Gao, Hanzhan Yiwang, 269.
79. Gao, Hanzhan Yiwang, 264–65.
80. Gao, Hanzhan Yiwang, 265–66.
81. Gao, Hanzhan Yiwang, 275.
82. Gao, Hanzhan Yiwang, 274.
83. Gao, Hanzhan Yiwang, 270.
84. Ma Qungeng in Zhou et al., Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu, 269.
85. Gao, Hanzhan Yiwang, 276.
86. Fangong Yishi Fendoushi Bianzuan Weiyuanhui, ed . , Fangong Yishi Fendoushi (Tai-
pei: Fangong Yishi Jiuye Fudaochu, 1955), 95–96.
87. Ma Qungeng in Zhou et al., Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu, 270.
88. Fujian Shengqing Ziliao ku, http://www.fjsq.gov.cn/ShowText.asp?ToBook=193&
index=20&.
89. Hou Guangming in Zhou et al., Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu, 274.
Chapter Eight
As the fiercely guarded borders of the Cold War world emerged, two young
Japanese men, Yamada Zenjirō and Itagaki Kōzō, found themselves on oppo-
site sides on those borders, caught up in historical events beyond their control
and even beyond their imaginations. These events were to involve them in
the Japanese side of the Korean War intelligence gathering operations dis-
cussed in chapter 7, and were to provoke a major diplomatic incident be-
tween Japan and the United States. Their stories provide further insights into
the way that the grand stratagems of the Korean War played out in the
everyday lives of some of the region’s people.
Yamada Zenjirō had trained as an air force cadet in the Japanese Imperial
Navy during the war, and after Japan’s defeat, like many young demobilized
men, he found employment with the U.S. occupation forces. In Yamada’s
case, his job was as a cook in the household of U.S. intelligence officer
Colonel Jack Y. Canon (1914–1981; birth name: Joseph Young Canon). His
employer was a taciturn, gun-loving Texan whose manner some people
found alarming, but who quickly took a liking to the young Japanese cook
who prepared meals for the Canon family (consisting of the colonel, his wife
Josette, and the couple’s two small children) at their house near Yokohama.
The front door of the Canons’ house opened straight into their kitchen,
and when the colonel came home from work or travel, he often stopped there
to smoke his Camel cigarettes (which, much to the annoyance of Josette, he
sometimes laced with a white substance mixed into the tobacco) and chat
with his Japanese cook. 1 Though Canon did not discuss the details of his
work, it quickly became clear to Yamada that the colonel was a person of
some influence. His dinner and cocktail parties were attended by prominent
173
174 Tessa Morris-Suzuki
In some respects, Yamada Zenjirō and Itagaki Kōzō were typical of their
generation: two ordinary people whose lives were turned upside down by
Japan’s defeat in the Asia-Pacific War. But the historical events in which
they became entangled cast a sharp and rather unfamiliar light on the history
of Japan—and more broadly of Northeast Asia—in the immediate postwar
years. The experiences of these two young men challenge us to rethink wide-
ly held perceptions both of the allied occupation of Japan and of Japan’s
relationship to the Korean War.
Histories of the occupation of Japan often draw a sharp dividing line
between the reformist early years (up to 1947) and the subsequent “reverse
course.” As one study puts it: “The initial goals of the US occupation were to
demilitarize and democratize Japan and help it regain basic economic func-
tions in order to be self-sufficient. Beyond that Japan was of little interest to
the United States.” As Cold War tensions rose, though, “the reverse course
slowed and on occasion reversed the democratic reforms introduced by the
United States in the early phase of the occupation.” 6
But the story of occupation-era intelligence operations, in which Jack Y.
Canon’s Z Unit was a key player, reminds us that from its very start the
occupation had two faces: a liberal, reforming aspect and a more secretive
aspect centered on an intense pursuit of Cold War ideological goals. This
second aspect of the occupation, from the first weeks of the occupation
onward, involved close cooperation between senior members of the U.S.
occupation forces and former senior figures in the wartime Japanese military
(particularly in wartime military intelligence). A central figure in this net-
work of cooperation was the irascible and vehemently anti-Communist major
general Charles A. Willoughby (1892–1972), head of intelligence (G-2) for
U.S. Army forces in Japan and the U.S. Far East Command. Willoughby was
the son of a German father and American mother: his birth name was Adolf
176 Tessa Morris-Suzuki
collected by the unit were shared with the South Korean, Japanese, and
Taiwanese authorities.
These cross-border dimensions of the occupation forces’ activities be-
came particularly important after the outbreak of the Korean War. As we
have already seen in chapter 1, Japan was tied into the conflict on the Korean
Peninsula in a multitude of ways. Thousands of Japanese performed military-
related duties (including minesweeping and the transport of troops, weapons,
and explosives) in the Korean war zone, and many of the key decisions about
the war were made on Japanese soil. The story of Z Unit exposes a further
long-neglected facet of Japan’s connection to the events of the Korean
War—the place of Japan in Korean War intelligence operations—and re-
minds us of the repercussions that these connections also had for some Japa-
nese citizens.
During the Korean War, as Matthew Aid points out, the U.S. Far East Com-
mand (FECOM) derived most of its information about Soviet military activ-
ities from
the interrogation of almost 1.5 million Japanese prisoners of war who had
returned from captivity in the Soviet Union or Soviet-controlled areas in the
Far East between the end of the Second World War and June 1950. Between
December 1946 and June 1948, the FECOM Central Interrogation Centre in
Tokyo had screened almost 625,000 Japanese repatriates, briefly interrogated
57,000 former Japanese POWs at their port of entry, and more extensively
interrogated 9,000 former POWs in Tokyo who possessed “significant intelli-
gence information” about the Soviet Union. 14
One of the returnees who attracted the particular interest of occupation intel-
ligence authorities was Itagaki Kōzō.
Most of the knowledge we possess about Itagaki’s story comes from
testimony that Itagaki himself gave to the Justice Committee of the lower
house of the Japanese Diet in August 1953, and from further information that
he provided to officials of the Ministry of Justice. This testimony raises a
number of questions. How far can we believe it, and how much did Itagaki
choose to conceal? Even Inomata Kōzō, the Socialist Party parliamentarian
who took up the cause of Itagaki and other victims of Z Unit, initially found
Itagaki’s story “just too weird,” and treated it with a mixture of belief and
incredulity. 15 In a media interview that he gave in 1953, Itagaki passed on
some secondhand information about the unit’s higher command that was
incorrect (for example, he stated that Canon, who was in fact a Texan, came
178 Tessa Morris-Suzuki
the end, Canon seems to have been persuaded that his prisoner indeed had
nothing more to tell him, so instead of being shot, Itagaki was instead re-
quired to sign up for service with Z Unit, who supplied him with a Nihon
University student’s uniform and gave him perfunctory training in undercov-
er surveillance techniques.
Soon, though, Itagaki was reassigned to a more familiar task: in Decem-
ber 1951, he was sent to work as a deckhand on one of several smuggling
ships operated by Z Unit. 23 His vessel plied the waters between Tokyo and
Busan in South Korea, carrying cargo that was probably used partly to raise
untraceable finances for Z Unit operations. According to Itagaki, this in-
cluded crates labeled “Kao Soap” (a well-known Japanese brand) but, he
added, “I am a bit doubtful whether they really contained soap.” 24 There was
also human cargo. On one occasion, Itagaki recalled, his ship carried a Kore-
an man, woman, and small child from Busan to Tokyo. Soon after, he heard
that a woman had been taken into the Iwasaki mansion cells for interrogation,
and from the description, he concluded that this was the woman they had
brought over from Korea. On the next voyage, they transported five people,
including a man who had apparently been taken prisoner of war in Wonsan
and who was put on board the boat in handcuffs. 25 Itagaki’s description of
the transport of Koreans to Japan in his smuggling ship are vague and impos-
sible to confirm, but a growing body of evidence suggests that Z Unit was
indeed engaged in activities that faintly foreshadow the much more recently
controversial process of “extraordinary rendition” used by the United States
during its wars in Afghanistan and Iraq.
Itagaki’s Z Unit ship was apparently only one of a small fleet of vessels
operated, directly or indirectly, by Canon’s organization. Wi Hyae-rim (also
known as Han To-bong), a Korean who had worked with the Japanese army
in prewar Shanghai and was later recruited by the U.S. counterintelligence
services and assigned to Z Unit, recalled that a number of agents employed
by the unit were engaged in smuggling, both to raise funds for covert opera-
tions and as a cover for espionage missions to China, Korea, and Far Eastern
Russia: “After unloading agents and completing transactions of goods, the
ships had to wait off-shore for wireless contacts to get agents back on the
ships. Many crewmen did not quit such a risky job because goods brought
over from Japan could be sold [at] four or five times the original price.” 26
According to the testimony both of Wi and of Ōkubo Tsurayuki (who
later became deputy chair of the Ōita Prefectural Assembly), several former
members of the Japanese wartime military were also engaged in these smug-
gling and spying missions. Ōkubo had served in the Imperial Navy during the
war and ran a small shipping business in Kyushu in the late 1940s. He told a
Japanese magazine in the 1980s that he had helped Z Unit to obtain two
ships, the Makino Maru and Dai-Ni Tōyō Maru, for a smuggling and espion-
age mission to a small port town near Wonsan on the west coast of North
The United States, Japan, and the Undercover War in Korea 181
Korea shortly before the Korean War. On their return to Japan, the ships’
crews were arrested for smuggling, and an arrest warrant was also issued for
Ōkubo, but (according to Ōkubo) charges were dropped after Z Unit inter-
vened on their behalf. 27 A similar mission ended in public controversy and a
prolonged court case, after the ship involved, the Igasa Maru, sought shelter
in a port in Wakayama Prefecture during a typhoon, and its captain and crew
were arrested for smuggling. 28
These risky ventures highlight the fact that U.S. intelligence operations in
Korean War–era Japan were extremely fragmented. The army’s intelligence
section G-2, the Allied occupation authorities’ Civil Intelligence Section
(CIS), and the nascent Central Intelligence Agency (CIA) did not necessarily
see eye to eye, nor even inform each other about their actions. The lack of
coordination that plagued their operations is indicated by a November 1950
top secret memo from Doyle O. Hickey, acting chief of staff of the General
Headquarters, Far East Command. Referring to recent “incidents” and “inju-
dicious” intelligence operations, Hickey commanded that in the future “there
will be no operation of subject nature based in Japan or in an area under the
control of CINCFE (Commander-in-Chief, Far East) without the complete
knowledge and concurrence of CINCFE.” 29 It is not clear which incidents or
operations Hickey had in mind, but it seems likely that some of Canon’s
ventures were already raising eyebrows in other parts of the U.S. intelligence
establishment. And despite efforts to rein them in, there were further embar-
rassments to come.
Meanwhile, though, Z Unit was orchestrating another unusual Korean
War seaborne mission: this time one that the U.S. authorities, in public at
least, would proclaim as a triumph. Operation Sams, as it came to be called,
was initiated in late February 1951 at the request of General Douglas MacAr-
thur. The plan was to land Brigadier General Crawford Sams of the U.S.
Medical Corps and a team of agents including Canon’s second-in-command
Yeon Jeong behind North Korean lines at a site near Wonsan to determine
the truth of rumors that plague was rife in the area. The logic behind the
mission was that this knowledge was needed to protect the health of UN
forces as they made future advances into the northern half of the Korean
Peninsula. 30 According to Sams, his aim was to locate one or more Koreans
suffering from plague-like symptoms, inject them with morphine, and smug-
gle them onto his team’s landing vessel, which had been fitted out as a
floating laboratory, so that he could test them for the disease. This plan
proved unworkable, but Sams reported that he, Yeon, and others had man-
aged to go ashore near Wonsan (Sams himself wearing his normal U.S.
military uniform with the insignia removed) and conceal themselves in an
underground tunnel prepared by an advance party. One entrance of the tunnel
was close to a village that was being used as a makeshift field hospital.
Entering the village at night, Sams and his team succeeded in gathering
182 Tessa Morris-Suzuki
information about some of the patients and returned safely to Japan. 31 On the
basis of the mission, Sams confidently concluded that the disease prevalent
in North Korea was not bubonic plague but rather the serious but less deadly
hemorrhagic smallpox. 32
Yeon Jeong’s account of the mission, though, is different and consider-
ably more lurid. According to Yeon, he and other members of his commando
team entered the hospital village under cover of darkness and removed sever-
al dead bodies and three living patients, whom they loaded into motor vehi-
cles and drove to the tunnel where Sams was waiting for them. After Sams
had examined the living and dead disease victims on the spot, they sealed the
entrance to the tunnel, leaving the living patients as well as the dead en-
tombed inside. Yeon stated that the sick and dead from the field hospital
proved to have been suffering from a range of different diseases, including
typhus and smallpox, and added that when the team left they took with them
a North Korean medical orderly and nurse from the field hospital who had
witnessed and assisted the operation. 33 Neither account can necessarily be
taken at face value: Yeon’s memoirs are colorful, novelistic, and clearly
designed to highlight his own central role in the action. Sams’s intense anti-
Communism led him to offer improbable assertions such as the statement
that, largely as a result of poor medical care, the population of North Korea
had fallen from eleven million to three million by the end of the war. 34
Whatever the truth of the story, the highly secretive mission did not
remain secret for long. On April 9, 1951, Newsweek magazine published a
small but prominent report titled “Bubonic Plague Ship,” which reported that
a U.S. Navy laboratory ship “complete with mice and rabbits” had been sent
to Wonsan, and that “Navy landing parties have been grabbing up numbers
of Chinese Reds from the tiny islands of the harbor and taking them back to
the ship, where they are tested for symptoms of the dread bubonic plague.” 35
The U.S. government responded to these leaks by denying any forced sei-
zures of North Koreans or Chinese, but publicly announcing that the mission
had been a daring achievement, yielding “information vital to safeguarding
the health of United Nations troops.” Sams was awarded a medal for “ex-
traordinary heroism.” 36 More or less simultaneously, North Korea, reinter-
preting the Newsweek report and perhaps also drawing its own conclusions
about the events near Wonsan, issued the first of what were to be many
accusations that U.S. forces were inflicting germ warfare on the Korean
population. 37 Although most of these allegations were almost certainly un-
true, 38 the story of Operation Sams, like the stories of many Z Unit ventures,
does leave important questions unanswered—the most obvious question be-
ing why Crawford Sams, as a medical professional, would have imagined
that examining a handful of people from a single field hospital could enable
him to determine whether bubonic plague was present in North Korea. It is
impossible to be sure whether Operation Sams had more to it than meets the
The United States, Japan, and the Undercover War in Korea 183
The same characteristics also permeated other Z Unit actions in which Yama-
da Zenjirō was closely involved. Indeed, Yamada’s recollections of his time
with Z Unit illustrate the curious way in which covert intelligence activities
mixed phases of routine tedium with moments of almost theatrical intrigue
and sometimes tragedy. Life for Yamada and the other staff employed at the
TC House often moved at a slow pace. There were days when there was little
work to do, and the Japanese staff would while away the hours playing
endless games of cards. 39 But one morning a few months after Itagaki
Kōzō’s departure from the TC House, Yamada Zenjirō and another Japanese
employee of Z Unit were suddenly summoned to the Iwasaki mansion. From
there, under the direction of a Japanese American officer named Itoh, they
were taken in a convoy of three trucks laden with beds and mattresses to a
brick building, known to the U.S. occupation forces as “US-740,” in the
Shibuya district of Tokyo. The next day, two Chinese-speaking U.S. officers
arrived at the building, and Itoh warned Yamada and his Japanese colleague
of dire consequences if they ever spoke about the things they were going to
witness. The reason for these preparations became clear later that night, when
American military vehicles arrived at the door of US-740 carrying around
twenty Chinese passengers. As Yamada soon realized, these new “guests”
were Chinese prisoners of war who had been brought to Japan from Geoje
prisoner-of-war camp in Korea. Many had anti-Communist slogans tattooed
on their bodies. 40 They were, of course, part of the contingent of UNPIK
Chinese line-crossers, whose story was explored on chapter 7.
Yamada Zenjirō recalls that a number of groups of Chinese POWs were
accommodated in the TC House, where they were given training by staff who
included one South Korean and two Nationalist Chinese officers, and where
the anti-Communist slogans on their bodies were concealed under a new
layer of tattoos. The training program seems to have been a secret even
within the U.S. military, for, rather than obtaining supplies from regular
army sources, the officers in charge of the program ordered Yamada to buy
food for the prisoners from regular Japanese grocery stores (at the same time
requesting him to provide them with receipts on which the sums expended
should be “padded” [mizumashi sareta]). 41
Yamada’s communication with the Chinese POWs was limited, though
one man from Shanxi Province could speak some words of military Japanese
that he had been forced to learn during the war. Despite the secrecy of the
program, though, Yamada could hazard a guess at the nature of the training
184 Tessa Morris-Suzuki
After spending about a week cooking for the Chinese POWs in Shibuya,
Yamada Zenjirō was sent back to the TC House in Kawasaki to prepare for
the arrival of another “guest” who, he was warned, was seriously ill with
tuberculosis. This “guest” proved to be the left-wing Japanese writer Kaji
Wataru (1903–1982; birth name: Seguchi Mitsugi), who had been snatched
by Z Unit agents from a street near his home in Kuganuma, Kanagawa
Prefecture, on the evening of November 25, 1951.
Kaji had been a member of the Proletarian Literature group at Tokyo
Imperial University in the early 1930s, and had been arrested under the
prewar Peace Preservation Law in 1934. Following his release from prison in
1936, he fled to Shanghai, and after the outbreak of full-scale war between
Japan and China, he moved to Chongqing and began to work with the Chi-
The United States, Japan, and the Undercover War in Korea 185
for justice for Kaji Wataru, and also in a protest movement that aimed to
highlight the issue of the transport of Chinese POWs from Korea to Japan for
spy training. 56 In 1954, he joined the Japanese Citizens’ Relief Association
(Nihon Kokumin Kyūenkai), a group first established in 1928 to defend peo-
ple charged under the 1925 Peace Preservation Law. In the postwar era, the
Kyūenkai has worked on a variety of cases of suspected wrongful conviction,
and it has continued to conduct similar campaigns to the present day, among
other things protesting energetically (though unsuccessfully) against the
passing of the 2014 Secrecy Protection Law. Yamada was to become a key
figure in the group for the next sixty years, writing widely on a range of
human rights issues, and continuing, in his eighties, to protest the U.S. mis-
treatment of detainees in Guantanamo Bay. 57
Yamada’s former employer, Jack Y. Canon, had already left Japan by the
time the story of Kaji Wataru’s abduction became public knowledge.
Throughout much of the 1950s and 1960s he appears to have been closely
involved in undercover activities in the eastern Mediterranean, making fre-
quent visits to Cairo, where U.S. intelligence agencies were engaged in com-
plex efforts to influence the development of Egyptian politics and Middle
Eastern international relations. 58 In the late 1950s he held the position of
provost marshall at Fort Hood Military Base, Texas, but in 1958 he was tried
in a military court on charges of stealing ammunition, displaying threatening
behavior, and shooting two cows belonging to a neighboring farmer. He was
acquitted after a trial during which the court was closed to the public while
the judge reviewed a large file of confidential army documents. 59 After con-
trolling his own secret unit in postwar East Asia, Canon seems to have found
it difficult to return to the disciplines of regular army life. In comments made
immediately after his trial, he expressed bitter hostility toward the senior
officers at the Fort Hood base, whom he accused of having framed him, and
said that “he didn’t have a close friend amongst them.” 60 Four years later,
again based in Cairo, he was still voicing his anger at the “injustices of
military justice.” 61 In later life he returned to Texas where he experimented
with the design of various sorts of ammunition, 62 and on March 8, 1981, he
was found shot dead in the garage of his home in Hidalgo, Texas, having
apparently committed suicide. 63
The Cold War was an age of espionage. Soviets, Chinese, and North Koreans
undoubtedly spied on Japan and on U.S. forces in Japan, just as Americans,
Japanese, and others spied on the Communist countries of East Asia. This
was also an age of political extremes, in which truth was often obscured by
ideological polarization. Writers like Kaji Wataru, in condemning American
188 Tessa Morris-Suzuki
resurface now and again—for example, fifteen years after the end of the
Korean War, when in January 1968 the Japan-based U.S. spy ship Pueblo
was apprehended by North Korea off the coast near Wonsan. 68 Some Z Unit
operatives also went on to be active elsewhere in Asia, among them Victor
Matsui, who became a CIA agent in Cambodia and in 1959 was briefly
arrested and then expelled on suspicion of involvement in a plot to oust
Prince Sihanouk. 69 These examples suggest the ways in which the Korean
War activities of Z Unit helped set the stage for later Cold War intelligence
programs in East Asia. Yet the fact that we know as much as we do about the
activities of Z Unit is, in the end, perhaps a symptom of the unit’s weak-
nesses—its recklessness and penchant for melodrama. The most successful
intelligence operations are surely the ones about which we know nothing.
NOTES
57. See, for example, Yamada Zenjirō, Nihon Kingendaishi no naka no Kyūen Undō (To-
kyo: Gakushū no Tomo, 2012); Yamada Zenjirō, Jinken no Mirai: Keisatsu to Saiban no
Genzai o Tou (Tokyo: Hon no Izumi Sha, 2003); Yamada, Amerika no Supai, 154–59.
58. Wi Hye-rim, in an interview given in 1960, stated that after his departure from Japan
Canon had been “ordered to war areas in Middle and Near East with Cairo as his headquarters.
Now he is active in Turkey with Ankara as the headquarters. No matter where he is, he sends
me Christmas cards each year.” See Han, “My Recollection as an Agent of the Canon Organ,”
6. In August 1962, Canon contributed a letter about corruption in the military to the Chicago
Tribune, giving his address as “Cairo, Egypt”; see Chicago Tribune, September 1, 1962. A
flight manifest from February 3, 1954, lists Jack Y. Canon as a passenger on a U.S. flight from
Cairo to Athens on that date—see document no. NYT715_8417_0768, New York, Passenger
Lists, 1820-957, ancestry.com, accessed December 30, 2014. The dates and places suggest that
Canon may perhaps have been involved in what historian Hugh Wilford calls “America’s Great
Game,” the complex set of undercover operations in the Middle East run by CIA operatives
Kermit Roosevelt Jr. and Miles Copeland; see Hugh Wilford, America’s Great Game: The
CIA’s Secret Arabists and the Shaping of the Modern Middle East (New York: Basic Books,
2013).
59. Abilene Reporter-News, December 13, 1958; Lubbock Evening Journal, December 17,
1958; Brownsville Herald, January 15, 1959.
60. Amarillo Daily News, January 15, 1959.
61. See his letter to the Chicago Tribune, September 1, 1962.
62. In the late 1960s he developed a bullet known as the Glaser Safety Slug, which is still in
use in the United States. See “Process of Making Obstacle Piercing Frangible Bullet” (patent
#6115894), patents.justia.com/patent/6115894, accessed December 28, 2014.
63. Death certificate of Joseph Young Canon, issued April 13, 1981.
64. Yamada, Amerika no Supai, 22–26.
65. Testimony of Toda Masanao (Official of the Human Rights Protection Branch of the
Ministry of Justice) to the Japanese Diet Lower House Justice Committee [Shūgiin Hōmu
Iinkai], no. 27, July 31, 1953.
66. Yamada, Amerika no Supai, 29; interview with Yamada Zenjirō, August 30, 2014; on
Itagaki’s disappearance, see also Inomata, Senryōgun no Hanzai, 266.
67. Interview with Yamada Zenjirō, August 31, 2014.
68. Trevor Armbruster, A Matter of Accountability: The True Story of the Pueblo Affair
(London: Barrie and Jenkins, 1970).
69. See John Prados, Lost Crusader: The Secret Wars of CIA Director William Colby
(Oxford: Oxford University Press, 2003), 68.
Epilogue
Northeast Asia and the Never-Ending War
Tessa Morris-Suzuki
In January 2011, then Chinese leader Hu Jintao paid an official visit to the
United States: an event that can, in retrospect, be seen as marking a high
point in recent China-U.S. relations. The Chinese leader was greeted with a
state banquet and a twenty-one-gun salute, conducted a review of the troops,
and gave a live press conference with President Obama. In return, Hu empha-
sized China’s “soft-power” approach to the region, stating that his country
“will never seek hegemony or pursue an expansionist policy.” 1 The visit was
widely perceived as having advanced the cause of good relations between the
world’s largest economy and the country that was about to displace Japan as
its second-largest economy.
But there was one small and telling moment that was picked up by some
media in both countries. Renowned Chinese pianist Lang Lang, who was
invited to perform during the state banquet in the White House, included in
his repertoire a version of the Chinese song “My Motherland.” As a number
of commentators pointed out, this song was the theme tune for the 1956
Chinese movie Battle on Shangganglin Mountain, and celebrates the strug-
gles of the Chinese People’s Volunteers against U.S. forces in the Korean
War. Echoing the popular Chinese rhetoric of the period, it depicts the U.S.
military as marauding wolves threatening the safety and integrity of the
motherland: “But if the wolves come, those who greet them have hunting
guns.” 2
The minor furor stirred by this performance illustrates an important point.
To Chinese listeners, particularly those of the older generation, the tune’s
historical references were immediately evident, but to the U.S. audience they
were almost entirely inaudible. This “audibility gap” reflected a wider mem-
193
194 Tessa Morris-Suzuki
ory gap. The very divergent ways in which the Korean War is remembered
and forgotten in the countries that participated in the conflict have the power
to fuel present and future regional tensions. Popular U.S. descriptions of
Chinese participation in war, even today, are peppered with references to the
Korean War Chinese forces as “hordes,” “swarms,” and “human waves” who
threatened to swamp the opposing UN forces: images of a homogeneous,
mindless mass entirely at odds with the complexities of Chinese engagement
explored in this book. 3 For many Chinese, on the other hand, the tangible
fear of U.S. invasion or nuclear bombing that they experienced during the
Korean War, and that was energetically fostered by government education
and media campaigns, continues to provide a substratum to concerns about
the American presence in the Northeast Asian region.
Can these divisions in memory be overcome? How do the reverberations
of the Korean War continue to be experienced by the people of Northeast
Asia, in cultural, psychological, and material terms? In seeking answers to
these questions, the sections that follow draw together some of the threads
that link the diverse stories that we have explored in the chapters of this
book.
China’s only Korean War museum stands on a hilltop in the city of Dandong
(formerly Andong), the main border gateway to North Korea and a city that
(as we saw in chapters 2 and 3) played a crucial role in the war. First
constructed as an annex to the local history museum in 1958, the Memorial
of the War to Resist U.S. Aggression and Aid Korea (as it is officially
known), was rebuilt on a much grander scale at the time of the fortieth
anniversary of the Panmunjom armistice in 1993. As well as extoling the
brotherly cooperation between Chinese and North Korean forces and com-
memorating the wartime sufferings of people on both sides of the Sino-
Korean frontier, the museum also highlighted the plight of the prisoners of
war held in South Korea. Its displays recalled the miseries of life in Geoje
POW camp, and showed photographs of Chinese prisoners who had been
forcibly tattooed with anti-Communist slogans.
There was an irony in this commemoration of POW sufferings, though.
While the museum depicted pro-Communist Chinese POWs as heroes who
defied the propaganda and torture inflicted on them by their American and
South Korean captors, the surviving POWs who returned to the PRC soon
discovered that their own government treated them not as returning heroes
but as objects of disdain and suspicion. The very fact that they had allowed
themselves to be captured was viewed as a mark of disgrace, and their expo-
sure to anti-Communist ideas during their time in captivity meant that they
Epilogue 195
cion in the “fatherland,” and a large but uncertain number disappeared into
North Korea’s growing archipelago of labor camps. 10
The Korean War had equally profound implications for the ethnic Korean
community in China. At the time of Korea’s liberation in 1945, some 2.3
million Koreans were living in northeastern China, where they had settled
before or during the Japanese colonial period. Though around one million
returned to Korea after Japan’s defeat in the Asia-Pacific War, more than a
million were still in China when the Korean War broke out. Tens of thou-
sands of Koreans had joined the Chinese People’s Liberation Army (PLA)
during the civil war in China, and about sixteen thousand remained in its
ranks after the establishment of the People’s Republic of China. But as the
civil war came to an end, there were growing demands from these Koreans to
be allowed to return to Korea, and in January 1950 some fourteen thousand
Korean PLA veterans were returned to North Korea. 11
Other Koreans in China, though, found their hopes of return thwarted by
the outbreak of war in their homeland. A Chinese Foreign Ministry document
composed just after the outbreak of the Korean War notes that North Korea
was now reluctant to accept return migrants from China, apparently because
they doubted the loyalties of Koreans who had lived under Japanese rule in
Manchukuo and because they lacked the capacity to handle an influx of
migrants in the midst of the war. The ministry concluded that if ethnic Kore-
ans pressed the Chinese authorities to allow them to repatriate to Korea, “we
can refuse them gently using the [ongoing] war as our reason for refusal.” 12
This decision was part of a process by which Koreans in China (like Inner
Mongolians, whose story was discussed in chapter 3) became incorporated
into the new Chinese nation as an ethnic minority. In 1952, at the height of
the Korean War, the Yanbian Korean Autonomous Prefecture was estab-
lished, covering the area of northeastern China immediately adjoining the
eastern border of North Korea: the area of China with the largest ethnic
Korean population. Although this administrative arrangement, like the estab-
lishment of the Inner Mongolia Autonomous Region, allowed the population
to maintain their distinctive cultural identity, it required their political loyal-
ties to be firmly focused on the People’s Republic of China, of which they
now became legal citizens. 13
The diverse human experiences traced in this book reinforce and clarify a
point already made by Bruce Cumings and other historians: that the conflict
that broke out on the Korean Peninsula in June 1950 was inextricably con-
nected to the earlier conflicts of the Asia-Pacific War and Chinese Civil War,
Epilogue 199
and to tensions that continued long after 1953. The Korean War can only be
understood if it is seen both in its broader regional setting and in a long-term
historical context, extending from the 1930s to the late twentieth century, and
indeed even to the present day.
The continuities from earlier wars are visible in the stories of the Japanese
Imperial Navy sailors who, without ever experiencing postwar demobiliza-
tion, found themselves recruited to minesweeping missions in the waters off
Korea from the middle of 1950 onward. They are equally visible in the
experiences of Japanese soldiers and civilians (like Matsushita Kazutoshi and
Ishida Sumie) who were recruited into the PRC’s participation in the Korean
War, either in combat or noncombat roles. For most of the Chinese People’s
Volunteers, combat roles in the war against Japan and in the Chinese Civil
War flowed seamlessly into sufferings on the battlefield in Korea, and (as we
have seen) life in the South Korea POW camps became a continuation of that
war by other means.
But if the Korean War emerged from a long history of regional conflict
whose origins long predate the flare-up of violence on June 25, 1950, it was
also a war whose latent violence continued to shape the region long after the
signing of the armistice at Panmunjom on July 27, 1953. The official photo-
graph of the armistice ceremony tells a powerful story. At one end of a row
of long tables in the makeshift building constructed for the occasion sits U.S.
lieutenant general William Harrison, his pen poised to sign the document on
behalf of the UN Command. At the opposite end sits North Korean general
Nam Il, signing on behalf of the Korean People’s Army and the Chinese
People’s Volunteers. Flanked by their assistants, the two signatories look
away from one another, their eyes failing to meet as they make the marks that
confirm the cessation of hostilities. The absences are palpable: most conspic-
uously, the absence of any representative from South Korea, but also the lack
of presence of the multitude of other countries that had been protagonists in
the conflict. The armistice document was supposed to be the first step toward
a more general and lasting peace settlement in Korea, to be enshrined in a full
peace treaty. Going on 2018, that treaty has yet to be signed. Without a peace
process to bring together the neighboring countries of Northeast Asia, the
dangerous fissures between them, which had been drastically deepened by
the war, festered rather than being healed.
As discussed in chapter 4, on the eve of the outbreak of war in June 1950,
the United States had decided to leave the Nationalist Republic of China
(ROC) on Taiwan to its own devices, but the outbreak of the Korean War
changed all that. Even though the ROC was not overtly involved in the war,
its complex covert engagement with aspects of the conflict cemented U.S.
support of the Chiang Kai-shek regime. This culminated the year after the
Panmunjom armistice in the signing of a mutual defense treaty between the
United States and the Republic of China. Thus Taiwan (in the words of one
200 Tessa Morris-Suzuki
U.S. report) was incorporated into “the offshore island defensive position
which now stretches unbroken from the Japanese island of Hokkaido south to
include the Philippines.” 14 Much of that military line remains intact, and
threatens to become the front line in any intensification of tensions between
the United States and China.
The war in Korea, indeed, led to a massive militarization of Northeast
Asia. It reversed the post–civil war demobilization of forces in the People’s
Republic of China and created a large Chinese military presence in North
Korea that lasted well beyond the signing of the Panmunjom armistice.
Around three hundred thousand Chinese troops remained in the DPRK until
1958, working on reconstruction projects as well as engaging in military
duties. Some intriguing light on the complexities of their presence in North
Korea is provided by the then Soviet ambassador to the DPRK, A. M. Puza-
nov, who recorded the following impressions of the Chinese People’s Volun-
teers, provided to him by a prominent North Korean political figure:
Initially there were cases of arrogance—“we are from a big country and you
have a small country, therefore we can do what we consider necessary,” but
this was categorically stopped at the order of Comrade Mao Zedong. Several
people were even shot for an incorrect attitude toward the population, although
we asked that such extreme measures not be taken. 15
The withdrawal of Chinese forces from North Korea in 1958 was moti-
vated partly by China’s desire to reduce its overseas military commitments at
a time of economic chaos at home, but also by a belief, shared by North
Korea and its Communist allies, that this move would create international
pressure for the United States to withdraw its troops from South Korea. 16 But
this hope proved unfounded. The U.S. military presence in South Korea,
which had shrunk to negligible levels just before the outbreak of the Korean
War and then risen to around 350,000 during the war, declined to around
50,000 by the end of the 1950s. But the presence remained: more than 30,000
U.S. troops were still in the ROK at the end of the twentieth century, and
more than 28,000 are still there today. 17
Besides, the reduction in the number of U.S. troops on the ground in
South Korea during the second half of the 1950s was accompanied by a
decision by the United States to deploy nuclear weapons on the Korean
Peninsula from January 1958 onward—a move that was in violation of Arti-
cle 2 of the Panmunjom Armistice Agreement. U.S. nuclear weapons re-
mained in South Korea until the beginning of the 1990s. As Lee Jae-Bong
has shown, North Korea responded by deploying its forces closer to the
border with the South, constructing a massive system of tunnels and air-raid
shelters in preparation for future war, and starting to seek aid from the Soviet
Union and later China to develop its own nuclear weapons. 18 This response
Epilogue 201
NOTES
1. “Chinese Leader: Beijing Not Seeking Dominance,” CNN online, January 21,
2011,http://edition.cnn.com/2011/POLITICS/01/20/china.us.visit/index.html, accessed Decem-
ber 4, 2016.
2. Quoted in Dennis P. Halpin, “The Other History Controversy: China and the Korean
War,” NK News, July 8, 2015https://www.nknews.org/2015/07/the-other-history-controversy-
china-and-the-korean-war/, accessed December 4, 2016.
3. Though scholars like Bruce Cumings have criticized these images, they have proved
remarkably enduring. Christopher Twomey, quoting earlier accounts that describe the Chinese
forces in the Korean War as a “human sea” or “swarm of locusts,” goes on to state that
Epilogue 203
“complex tactics were . . . forgone, replaced by simple but effective human wave stratagems.”
Peter Navarro (who was a senior advisor to Donald Trump) and Greg Autry, writing of the
Battle of Chosin (Changjin) under the heading “The ‘Chosin Few’ Meet the Chinese ‘Hordes,’”
state that “China’s human waves turned Chosin into a frozen Hell, and thousands of young
Americans, Brits, Australians, and Koreans bled to death under ruthless Chinese fire.” They
also suggest that the Chinese military might use similar tactics in any future conflict. See
Christopher P. Twomey, The Military Lens: Doctrinal Difference and Deterrence Failure in
Sino-American Relations (Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2010), 70; Peter Navarro and
Greg Autry, Death by China: Confronting the Dragon—A Global Call to Action (New York:
Pearson Prentice Hall, 2011), 115.
4. See, for example, Calum Macleod and Lijia Macleod, “China’s Korean War POWs Find
You Can’t Go Home Again,” Japan Times, June 28, 2000, https://www.japantimes.co.jp/news/
2000/06/28/national/history/chinas-korean-war-pows-find-you-cant-go-home-again/.
5. Dmitri Bruyas and Sherry Lu, “WLFD Celebrates World Freedom Day,” China Post,
January 24, 2016; Taiwan’s World Freedom Day is different from the U.S. World Freedom
Day created in the United States during the George W. Bush administration, celebrated on
November 9.
6. Wan-Hsin Peng and Jake Chung, “DPP Caucus Agrees to Cut WLFD, APLFD Bud-
gets,” Taipei Times, November 6, 2016, http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/
2016/11/06/2003658687.
7. See Mark Harrison, “How to Speak about Oneself: Theory and Identity in Taiwan,” in
Cultural Studies and Cultural Industries in Northeast Asia: What a Difference a Region Makes,
ed. Chris Berry, Nicola Liscutin, and Jonathan D. Mackintosh (Hong Kong: Hong Kong Uni-
versity Press, 2009), 51–70, particularly 62.
8. Kaijō Jietai Sōkaitai Gun, ed., “Tokushū: Dai 63-kai Sōkai Junshokusha Tsuitōshiki
nado,” on the website of the Maritime Self-Defense Force, http://www.mod.go.jp/msdf/mf/
news/training/2014takamatsu.pdf, accessed December 11, 2016.
9. Tim Kelly, “Japan Could Deploy Minesweepers off S. Korea in War with North, U.S.
Admiral Says,” Reuters, October 24, 2014, http://www.reuters.com/article/us-usa-japan-
minesweepers-idUSKCN0ID0U620141024, accessed December 12, 2016.
10. See Tessa Morris-Suzuki, Exodus to North Korea: Shadows from Japan’s Cold War
(Lanham, Md.: Rowman & Littlefield, 2007).
11. Telegram to Mao Zedong from Nie Rongzheng concerning the Repatriation of Ethnic
Korean Soldiers to North Korea, December 29, 1949, English translation provided in Interna-
tional History Declassified Digital Archive of the Woodrow Wilson Center, Washington D.C.,
http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/114256, accessed December 10, 2016; Tele-
gram from Liu Shaoqi to Mao Zedong, January 22, 1950, English translation provided in
International History Declassified Digital Archive of the Woodrow Wilson Center, Washington
D.C., http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/114257, accessed December 10, 2016.
12. Foreign Ministry of the People’s Republic of China, “On the Return of Korean Nationals
to North Korea,” translated extract provided in International History Declassified Digital
Archive of the Woodrow Wilson Center, Washington D.C., http://digitalarchive.wilsoncenter.
org/document/114913, accessed December 10, 2016.
13. Jeanyoung Lee, “The Korean War and the Citizenship of Korean-Chinese: Loyalties and
Making of a Sub-Nation,” paper presented at the international symposium The Korean War and
Northeast Asia, Academy of Korean Studies, Seongnam, November 15, 2013.
14. Operations Coordinating Board, “Progress Report on NSC 146/2: United States Objec-
tives and Courses of Action with Respect to Formosa and the Nationalist Government,” Febru-
ary 16, 1955, CIA Freedom of Information Act Declassified files, CIA-
RDP80R01731R003000010001-1, p. 1.
15. Pak Jeong-ae, quoted in the diary of A. M. Puzanov, July 29, 1957, English translation
provided in International History Declassified Digital Archive of the Woodrow Wilson Center,
Washington, D.C., http://digitalarchive.wilsoncenter.org/document/115639, accessed Decem-
ber 8, 2016.
16. See, for example, comments by Kim Il-Sung quoted in the diary of A. M. Puzanov,
November 17, 1957, English translation provided in International History Declassified Digital
204 Tessa Morris-Suzuki
Acheson, Dean. “Crisis in Asia: An Examination of the U.S. Policy.” Department of State
Bulletin 22, no. 551 (1950): 111–18.
———. Present at the Creation: My Years in the State Department. New York: Norton, 1969.
Aid, Matthew M. “US Humint and Comint in the Korean War: From the Approach of War to
the Communist Intervention.” In The Clandestine Cold War in Asia, 1945–1965: Western
Intelligence, Propaganda and Special Operations, edited by Richard J. Aldrich, Gary D.
Rawnsley, and Ming-Yen T. Rawnsley, 16–62. London: Frank Cass, 2000.
Akeboshi Mutsurō. Mucchan Kikanchō Hanseiki: Chōsen Sensō to Senin; Sengo Beisen Senin
Gaishi. N.p.: Privately published, 2005.
Amemiya, Kozy. “Reinventing Population Problems in Okinawa: Emigration as a Tool of
American Occupation.” JPRI Working Paper 90 (2002).
Aoki Fukiko. 731. Tokyo: Shinchōsha, 2005.
Appleman, Roy Edgar. East of Chosin: Entrapment and Breakout in Korea, 1950. College
Station: Texas A&M University Press, 1987.
———. South to the Naktong, North to the Yalu. Washington, D.C.: Government Printing
Office, 1987.
Arima Tetsuo. CIA to Sengo Nihon: Hoshu Gōdō, Hoppō Ryōdo, Saigunbi. Tokyo: Heibonsha,
2010.
Ariyama Mikio. “Chōsen Sensō ni Sanka.” In Ije neun malhal su itda: Ilbon jakjeon bimil,
edited by Munhwa Broadcasting Corporation. Seoul: Munhwa Broadcasting Corporation,
2001.
Armbruster, Trevor. A Matter of Accountability: The True Story of the Pueblo Affair. London:
Barrie and Jenkins, 1970.
Baek Jongweon. Kenshō Chōsen Sensō: Nihon wa kono Sensō ni dō Kakawatta ka. Tokyo:
San-ichi Shobō, 2013.
Baldwin, Hanson W. “Tense Lands in China’s Shadow.” In The Korean War, edited by Lloyd
C. Gardiner, 128–38. New York: Quadrangle Books, 1972.
Battur, Jamiyan-i. XX-Zunni Mongol ba Solongus-un Harichaa [Relations between Mongolia
and Korea in the 20th century]. Ulaanbaatar: Admon, 1999.
Bhowmik, Davinder L. Writing Okinawa: Narrative Acts of Identity and Resistance. Oxon,
UK: Routledge, 2008.
Boose, Donald W. Over the Beach: US Army Amphibious Operations in the Korean War.
Washington, D.C.: Government Printing Office, 2008.
Borden, William S. The Pacific Alliance: United States Foreign Economic Policy and Japa-
nese Trade Recovery, 1947–1955. Madison: University of Wisconsin Press, 1984.
205
206 Bibliography
Bourke, Joanna. “Fear and Anxiety: Writing about Emotions in Modern History.” History
Workshop Journal 55 (Spring 2003): 111–33.
Bowen, John. The Gift of the Gods: The Impact of the Korean War on Japan. New York: Old
Dominion Graphics Consultants, 1984.
Bowers, William T., William M. Hammond, and George L. McGarrigle. Black Soldier, White
Army: The 24th Infantry Regiment in Korea. Washington, D.C.: United States Army Center
of Military History, 1996.
Bradbury, William C. Mass Behaviour in Battle and Captivity: The Communist Soldier in the
Korean War. Edited by Samuel M. Meyers and Albert D. Biderman. Chicago: University of
Chicago Press, 1968.
Breuer, William B. Shadow Warriors: Covert Operations in Korea. New York: Wiley, 1996.
Bruyas, Dmitri, and Sherry Lu. “WLFD Celebrates World Freedom Day.” China Post, January
24, 2016.
Burchett, Wilfred, and Alan Winnington. Koje Unscreened. London: Britain-China Friendship
Association, 1953.
———. Plain Perfidy. London: Britain-China Friendship Association, 1954.
Burgos, Russell. “Review of Peters, Richard; Li, Xiaobing, eds., Voices from the Korean War:
Personal Stories of American, Korean, and Chinese Soldiers.” H-War, H-Net Reviews,
November 2004. http://www.h-net.org/reviews/showrev.php?id=10008. Accessed Novem-
ber 10, 2015.
Casey, Steven. Selling the Korean War: Propaganda, Politics and Public Opinion in the
United States, 1950–1953. Oxford: Oxford University Press, 2008.
Cathcart, Adam. “The Bonds of Brotherhood: New Evidence on Sino–North Korean Ex-
changes.” Journal of Cold War Studies 13, no. 3 (Summer 2011): 27–51.
———. “Japanese Devils and American Wolves: Chinese Communist Songs from the War of
Liberation and the Korean War.” Popular Music and Society 33, no. 2 (May 2010): 203–18.
Chang, David Cheng. “To Return Home or ‘Return to Taiwan’: Conflicts and Survival in the
‘Voluntary Repatriation’ of Chinese POWs in the Korean War.” PhD diss., University of
California, San Diego, 2011.
———. “Zhang Yifu Xiansheng Fangwen Jilu’l.” Koushu Lishi, November 2013, 121–52.
Cheng Li. “Huiyi Kangmei Yuanchao zai Andong Naxie Rizi (Daizongshu).” In Yingxiong
Chengshi Yingxiongren: Dandong Renmin Zhiyuan Kangmeiyuanchao Zhanzheng Ziliao
Zhuanji, edited by Liu Qifa, 1–16. Dandong: Zhonggong Dandong Shiwei Dangwei Dang-
shi Yanjiushi, 1989.
Cheung, Gordon C. K. Market Liberalism: American Foreign Policy towards China. New
Brunswick, N.J.: Transaction, 1998.
“Chinese Leader: Beijing Not Seeking Dominance.” CNN online. January 21, 2011. http://
edition.cnn.com/2011/POLITICS/01/20/china.us.visit/index.html. Accessed December 4,
2016.
Cho, Grace M. Haunting the Korean Diaspora: Shame, Secrecy and the Forgotten War. Min-
neapolis: University of Minnesota Press, 2014.
Choi, Suhi. Embattled Memories: Contested Meanings in Korean War Memorials. Reno: Uni-
versity of Nevada Press, 2014.
“Chōsen Sensō Shitai Shorihan: Aru Jinruigakusha no Kaisō.” In Shōgen: Watashi no
Shōwashi, vol. 6, edited by Tōkyō 12-Chaneru Hōdōbu, 164–77. Tokyo: Gagugei Shorin,
1969.
Crandell, Yoshiko Sakumoto. “Surviving the Battle of Okinawa: Memories of a Schoolgirl.”
Asia-Pacific Journal: Japan Focus 12, no. 2 (April 7, 2014). http://apjjf.org/2014/12/14/
Yoshiko-Sakumoto-Crandell/4103/article.html.
Cui Weizhi and Tang Xuie, eds. Shandong Jiefang Zhanzheng Jishi. Beijing: Xinhua Chuban-
she, 1999.
Cumings, Bruce. The Korean War: A History. New York: Modern Library, 2010.
———. “The Korean War: What Is It That We Are Remembering to Forget.” In Ruptured
Histories: War, Memory, and the Post–Cold War in Asia, edited by Sheila Miyoshi Jager
and Rana Mitter, 266–90. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2007.
Bibliography 207
———. The Origins of the Korean War, Vol. 1: Liberation and the Emergence of Separate
Regimes, 1945–1947. Princeton N.J.: Princeton University Press, 1981.
———. The Origins of the Korean War, Vol. 2: The Roaring of the Cataract. Princeton, N.J.:
Princeton University Press, 1990.
Da Ying. Zhiyuanjun Zhanfu Jishi. Beijing: Kunlun Chubanshe, 1986.
Dingman, Roger. “The Dagger and the Gift: The Impact of the Korean War on Japan.” In A
Revolutionary War: Korea and the Transformation of the Postwar World, edited by William
J. Williams. Chicago: Imprint, 1993.
Dong Qiwu. Dong Qiwu Riji [Dong Qiwu’s diary]. Beijing: Jiefangjun Chubanshe, 2001.
Dong Wang and Wei Xie. “Chaoxian Zhanzheng yu Dongbei Gongye Buju de Tiaozheng.”
Zhongzhou xuekan, March 2013, 153–57.
Dower, John W. Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War II. New York: Norton,
1999.
———. “Peace and Democracy in Two Systems: External Policy and Internal Conflict.” In
Postwar Japan as History, edited by Andrew Gordon, 3–33. Berkeley: University of Cali-
fornia Press, 1993.
Drifte, Reinhard. “Japan’s Involvement in the Korean War.” In The Korean War in History,
edited by James Cotton and Ian Neary, 121–34. Manchester: Manchester University Press,
1989.
Edwards, Duval A. Jungle and Other Tales: True Stories of Historic Counterintelligence Oper-
ations. Tucson, Ariz.: Wheatmark, 2008.
Edwards, Paul, Combat Operations of the Korean War: Ground, Air, Sea, Special and Covert.
Jefferson, N.C.: McFarland, 2010.
———. Unusual Footnotes to the Korean War. London: Bloomsbury, 2013.
Eldridge, Robert D. The Origins of the Bilateral Okinawa Problem: Okinawa in Postwar U.S.-
Japan Relations, 1945–1952. New York: Garland, 2001.
———. The Return of the Amami Islands: The Reversion Movement and U.S.-Japan Relations.
Lanham, Md.: Lexington Books, 2004.
Esselstrom, Erik. Crossing Empire’s Edge: Foreign Ministry Police and Japanese Expansion-
ism in Northeast Asia. Honolulu: University of Hawaii Press, 2009.
———. “From Wartime Friend to Cold War Fiend: The Abduction of Kaji Wataru and US-
Japanese Relations at Occupation’s End.” Journal of Cold War Studies 17, no. 3 (2015):
159–83.
Falk, Stanley L., and Warren M. Tsuneishi, eds. MIS in the War against Japan: Personal
Reminiscences Related at the 1993 MIS Capital Reunion, “The Nisei Veteran: An American
Patriot.” Washington, D.C.: Japanese Americans Veterans Association, 1995. http://www.
javadc.org/index3.htm.
Fangong Yishi Fendoushi Bianzuan Weiyuanhui. Fangong Yishi Fendoushi. Taipei: Fangong
Yishi Fendoushi Jiuye Fudaochu, 1955. (Source and translation supplied by Dr. Catherine
Churchman.)
Feifer, George. Tennozan: The Battle of Okinawa and the Atomic Bomb. New York: Ticknor &
Fields, 1992.
“Fenghuo Liaoyuan tieqibing [The iron cavalry].” In Jiefang Zhanzheng Zhongde Neimenggu
Qibing, 284–310. Houhehaote: Neimenggu Dangwei, 1997.
Foot, Rosemary. A Substitute for Victory: The Politics of Peacemaking at the Korean Armistice
Talks. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 1990.
Forsberg, Aaron. America and the Japanese Miracle: The Cold War Context of Japan’s Post-
war Revival. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2000.
French, Thomas. “Contested ‘Rearmament’: The National Police Reserve and Japan’s Cold
War(s).” Japanese Studies 34, no. 1 (2014): 25–36.
Freud, Sigmund. A General Introduction to Psychoanalysis. New York: Boni and Liveright,
1920.
Fujitani, Takashi. Race for Empire: Koreans as Japanese and Japanese as Americans during
World War II. Berkeley: University of California Press, 2011.
208 Bibliography
Furmanski, Martin, and Mark Wheelis. “Allegations of Biological Weapons Use.” In Deadly
Cultures: Biological Weapons since 1945, edited by Mark Wheelis, Lajos Rósza, and Mal-
colm Dando, 252–83. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2006.
Furukawa Mantarō. Chūgoku Zanryū Nihonhei no Kiroku. Tokyo: Iwanami Shoten, 1994.
Gaddis, John Lewis. Strategies of Containment: A Critical Appraisal of American National
Security. Oxford: Oxford University Press, 2005.
Gao Qingchen. Kongzhan Feiyingxiong. Taipei: Maitian Chuban, 2000.
Gao Wenjun. Hanzhan Yiwang: Yuxue Yusheng Hua Renquan. Taipei: Shengzhi Wenhua,
2000.
Garver, John W. The Sino-American Alliance: Nationalist China and American Cold War
Strategy in Asia. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1997.
Gillin, Donald G., and Charles Etter. “Staying On: Japanese Soldiers and Civilians in China,
1945–1949.” Journal of Asian Studies 42, no. 3 (1983): 497–518.
Gillin, Donald G., and Ramon H. Myers, eds. Last Chance in Manchuria: The Diary of Chang
Kia-Ngau. Translated by Dolores Zen. Stanford, Calif.: Hoover Institution Press, 1989.
Ginowan Shi Gikai, ed. Ginowan Shi Gikaishi. Ginowan City: Ginowan Shi Gikaii, 2006. 418,
http://www.city.ginowan.okinawa.jp/cms/organization/shigikaijimukyoku/zenntai.pdf.
Gold, Hal. Unit 731. Tokyo: Tuttle, 2011.
Gomi Yōji. “Nihonjin mo Sansen shita Chōsen Sensō.” Hikari Sase—Kita Chōsen Shuyōjo
Kokka no Kaihō o Mezasu Rironshi 6, no. 6 (December 6, 2010): 109–17.
Goulden, Joseph C. Korea: The Untold Story of the War. New York: Times Books, 1982.
Halpin, Dennis P. “The Other History Controversy: China and the Korean War.” NK News,
July 8, 2015. https://www.nknews.org/2015/07/the-other-history-controversy-china-and-
the-korean-war/. Accessed December 4, 2016.
Hanihara Kazurō. Hone o Yomu: Aru Jinruigakusha no Taiken. Tokyo: Chūkō Shinsho, 1965.
Han To-Bong. “Kyanon Kikanin toshite no Kaisō.” Shūkan Shinchō, July 11, 1960.
Harrison, Mark. “How to Speak about Oneself: Theory and Identity in Taiwan.” In Cultural
Studies and Cultural Industries in Northeast Asia: What a Difference a Region Makes,
edited by Chris Berry, Nicola Liscutin, and Jonathan D. Mackintosh, 51–70. Hong Kong:
Hong Kong University Press, 2009.
Haruna Mikio. Himitsu no Fairu. 2 vols. Tokyo: Kyōdō Tsūshinsha, 2000.
Hasegawa Masayasu, ed. Kenpō to Chihō Seiji. Nagoya: Fubōsha, 1974.
Hastings, Sally Ann. “Women Legislators in the Japanese Diet.” In Re-imaging Japanese
Women, edited by Anne E. Imamura, 271–300. Berkeley: University of California Press,
1996.
Heilongjiang Tongjiju, ed. Heilongjiang Sishinian Jubian (1949–1989). Beijing: Zhongguo
Tongji Chubanshe, 1989.
Hermes, Walter G. Truce Tent and Fighting Front. Washington, D.C.: Government Printing
Office, 1966.
Higa, Mikio. Politics and Parties in Postwar Okinawa. Vancouver: University of British Co-
lumbia Press, 1963.
Hook, Glenn, and Richard Siddle. Introduction to Japan and Okinawa: Structure and Subjec-
tivity, edited by Glenn D. Hook and Richard Siddle, 1–18. London: Routledge Curzon,
2003.
Huang Tiancai. “Hanzhan Diyixian Shang Shenxun Gongjun Zhanfu: Yiwansiqian ming Fan-
gong Yishi Laitai Muhou (Shang).” Zhuanji Wenxue 96, no. 5 (2010): 4–21.
Iacobelli, Pedro. “The Limits of Sovereignty and Post-War Okinawan Migrants in Bolivia.”
Asia-Pacific Journal 11, no. 34 (2013). http://apjjf.org/2013/11/34/Pedro-Iacobelli/3989/
article.html.
Iacobelli, Pedro, and Hiroko Matsuda, eds. Rethinking Postwar Okinawa: Beyond American
Occupation. Lanham, Md.: Lexington Books, forthcoming.
Ikeya Kaoru. Ari no Heitai: Nihonhei 2600-nin Sansei-Shō Zanryū no Shinsō. Tokyo:
Shinchōsha, 2007.
Inomata Kōzō. Senryōgun no Hanzai. Tokyo: Tosho Shuppansha, 1979.
Ishimaru Yasuzō. “Chōsen Sensō to Nihon no Kakawari: Wasuresarareta Kaijō Yūsō.” Senshi
Kenkyū Nenpō 11 (2008): 21–40.
Bibliography 209
———. “The Korean War and Japanese Ports: Support for the UN Forces and Its Influences.”
NIDS Security Reports 8 (December 2007): 55–70.
Itagaki Kōzō, Suzuki Tomoo, Takeuchi Riichi, Tada Ichirō, and Mayama Haruo. “Supai Uzu-
maku Tokyo Sokai.” Ōru Yomimono 8, no. 10 (October 1953): 218–25.
Japan Times. “Secret Agreements to Get Along.” March 11, 2010. https://www.japantimes.co.
jp/opinion/2010/03/11/editorials/secret-agreements-to-get-along/.
Johnson, Chalmers. Conspiracy at Matsukawa. Berkeley: University of California Press, 1972.
Johnson, Jesse. “In First, U.S. Admits Nuclear Weapons Were Stored in Okinawa during Cold
War.” Japan Times, February 20, 2016. https://www.japantimes.co.jp/news/2016/02/20/
national/history/first-u-s-admits-nuclear-weapons-stored-okinawa-cold-war/#.
Wd1ni9qGOUk.
Kabasawa Yōji. “Chōsen Sensō to Nihonjin Senin.” Part 1. Kaiin (August 2007): 81–93.
———. “Chōsen Sensō to Nihonjin Senin.” Part 2. Kaiin (September 2007): 39–48.
———. “Chōsen Sensō to Nihonjin Senin.” Part 3. Kaiin (October 2007): 84–94.
Kabira Nario. “‘Sengo’ naki Okinawa.” Ryūkyū Daigaku Kenkyū 80 (2010): 55–80.
Kaijō Jietai Sōkaitai Gun, ed. “Tokushū: Dai 63-kai Sōkai Junshokusha Tsuitōshiki nado.”
Maritime Self-Defense Force website. http://www.mod.go.jp/msdf/mf/news/training/
2014takamatsu.pdf. Accessed December 11, 2016.
Kaji Wataru. Nihon Heishi no Hansen Undō. Tokyo: Dōseisha, 1982.
Kaji Wataru and Yamada Zenjirō, eds. Damare Nihonjin! Sekai ni Tsugeru “Kaji Wataru
Jiken” no Shinjitsu. Tokyo: Rironsha, 1953.
Kane, Tim. “Global U.S. Troop Deployment, 1950–2003.” Center for Data Analysis Report,
no. 04-11. http://www.heritage.org/research/reports/2004/10/global-us-troop-deployment-
1950-2003. Accessed December 6, 2016.
Kasahara Masaaki. “Chūgoku no Chōsen Sensō Kainyū to Manshū Mondai.” Kōbeshi Gaiko-
kugo Daigaku Gaikokugaku Kenkyūjo Kenkyū Nenpō 7 (1969): 65–102.
Kaufman, Victor S. “Trouble in the Golden Triangle: The United States, Taiwan, and the 93rd
Nationalist Division.” China Quarterly 166 (2001): 440–56.
Kawamura Kiichirō. Nihonjin Senin ga Mita Chōsen Sensō. Tokyo: Asahi Communications,
2007.
Kelly, Tim. “Japan Could Deploy Minesweepers off S. Korea in War with North, U.S. Admiral
Says,” Reuters, October 24, 2014. http://www.reuters.com/article/us-usa-japan-
minesweepers-idUSKCN0ID0U620141024. Accessed December 12, 2016.
Kim Chanjung. Zainichi Giyūhei Kikan sezu: Chōsen Sensō Hishi. Tokyo: Iwanami Shoten,
2007.
Kim, Chum-Kon. The Korean War, 1950–1953. Seoul: Kwangmyong Publishing, 1973.
Kim, Dong-Choon. The Unending Korean War: A Social History. Translated by Sung-Ok Kim.
Larkspur, Calif.: Tama Vista, 2008.
Kim, Monica. “Humanity Interrogated: Empire, Nation, and the Political Subject in U.S.- and
UN-Controlled POW Camps of the Korean War, 1942–1960.” PhD diss., University of
Michigan, 2011.
Kim, Nam G. From Enemies to Allies: The Impact of the Korean War on U.S.-Japan Relations.
San Francisco: International Scholars Publications, 1997.
Knight, Peter. “MacArthur’s Eyes: Reassessing Military Intelligence Operations in the Forgot-
ten War, June 1950–April 1951.” PhD diss., Ohio State University, 2006.
Kojima, Shinji. “Remembering the Battle of Okinawa: The Reversion Movement.” In Uchi-
naanchu Diaspora: Memories, Continuities and Constructions, edited by Joyce N. Chinen.
Honolulu: University of Hawaii Press, 2007.
Korea Institute of Military History. The Korean War. Vol. 3. Lincoln, Neb.: Bison Books,
2001.
Kurata, Joseph Y. “Counter Intelligence in Occupied Japan.” In Building a New Japan, an
online collection of oral reminiscences by Japanese Americans involved in the U.S. occupa-
tion of Japan, compiled and published by the Japanese American Veterans Association.
www.javadc.org/building_a_new_japan_introductio.htm. Accessed September 4, 2014.
Kwon, Heonik. The Other Cold War. New York: Columbia University Press, 2010.
210 Bibliography
Lary, Diana. The Chinese People at War: Human Suffering and Social Transformation,
1937–1945. Cambridge: Cambridge University Press, 2010.
Lattimore, Owen. Manchuria: Cradle of Conflict. New York: Macmillan, 1932.
Lee, Jae-Bong. “US Deployment of Nuclear Weapons in 1950s South Korea & North Korea’s
Nuclear Development: Toward Denuclearization of the Korean Peninsula.” Asia-Pacific
Journal 7, no. 3 (2009). Accessed December 9, 2016.
Lee, Jeanyoung. “Ethnic Korean Migration to Northeast Asia.” In Proceedings of the Interna-
tional Seminar Human Flows across National Borders in Northeast Asia, edited by Akaha
Tsuneo, 118–40. Monterey, Calif.: Center for East Asian Studies, Monterey Institute of
International Studies, 2002.
———. “The Korean War and the Citizenship of Korean-Chinese: Loyalties and Making of a
Sub-Nation.” Paper presented at the international symposium The Korean War and North-
east Asia. Academy of Korean Studies, Seongnam, November 15, 2013.
Lee, Steven Hugh. The Korean War. Harlow, UK: Pearson Education, 2001.
Lew, Christopher R. The Third Chinese Revolutionary Civil War, 1945–1949: An Analysis of
Communist Strategy and Leadership. London: Routledge, 2009.
Lin Jintian, ed. Shang Hen Xuelei: Zhanhou Yuantaiji Guojun Koushu Lishi. Nantou: Guoshi-
guan, 2008.
Linyi Xingshu Chuban Bangongshi, ed. Menglianggu Zhanyi Ziliaoxuan. Jinan: Shandong
Renmin Chubanshe, 1980.
Lippmann, Walter. “End of the Postwar World.” Prevent World War III 50 (Summer 1957):
6–9.
Liu Guoguan. Zhonghua Renmin Gongheguo Jingji Dagan Ziliao Xuanbian 1949–1952
Zonghejuan [Archival material collections on the economy of the People’s Republic of
China]. Beijing: Zhongguo Chengshi Jingji Shehui Chubanshe, 1990.
Liu Qifa, ed. Yingxiong Chengshi Yingxiongren: Dandong Renmin Zhiyuan Kangmeiyuanchao
Zhanzheng Ziliao Zhuanji. Dandong: Zhonggong Dandong Shiwei Dangwei Dangshi Yan-
jiushi, 1989.
Liu Weikai. “Jiang Zhongzheng Zongtong dui Hanzhan ji Xiangguan Wenti de Kanfa yu
Zhengce—Minguo Sanshijiu Nian’am.” Jindai Zhongguo 137 (2000): 90–100.
Lowe, Peter. The Korean War. New York: Palgrave Macmillan, 2000.
Machida Tadaaki. “Chōsen Sensō to Horyo Mondai.” In Higashi Ajia no Reisen to Kokka
Terorizumu, edited by Suh Sun. Tokyo: Ochanomizu Shobō, 2004.
Macleod, Calum, and Lijia Macleod. “China’s Korean War POWs Find You Can’t Go Home
Again.” Japan Times, June 28, 2000. https://www.japantimes.co.jp/news/2000/06/28/
national/history/chinas-korean-war-pows-find-you-cant-go-home-again/.
Masuda, Hajimu. Cold War Crucible: The Korean Conflict and the Postwar World. Cam-
bridge, Mass.: Harvard University Press, 2015.
———. “Fear of World War III: Social Politics of Japan’s Rearmament and Peace Movements,
1950–53.” Journal of Contemporary History 47, no. 3 (2012): 551–71.
Matsuoka Hiroshi, Hirose Yoshikazu, and Takenaka Yorohiko. Reisenshi: Sono Kigen, Tenkai,
Shūen to Nihon. Tokyo: Dōbunkan, 2003.
McCormack, Gavan. Cold War Hot War: An Australian Perspective on the Korean War.
Sydney, Australia: Hale & Iremonger, 1983.
McCormack, Gavan, and Satoko Oka Norimatsu. Resistant Islands: Okinawa Confronts Japan
and the United States. Lanham, Md.: Rowman & Littlefield, 2012.
Mercado, Stephen C. “KLO ui Hangukchon Pisa” [Secret history of the KLO in the Korean
War]. Studies in Intelligence 56, no. 1 (2012): 33–35.
Metzler, Mark. “The Occupation.” In A Companion of Japanese History, edited by William
Tsutsui. Oxford: Blackwell, 2009.
Meyers, Samuel M., and William C. Bradbury. “The Political Behaviour of Korean and Chi-
nese Prisoners of War in the Korean Conflict: A Historical Analysis.” In Mass Behaviour in
Battle and Captivity: The Communist Soldier in the Korean War, edited by Samuel M.
Meyers and Albert D. Biderman, 209–338. Chicago: University of Chicago Press, 1968.
Miksche, F. O. Unconditional Surrender: The Roots of a World War III. London: Faber &
Faber, 1952.
Bibliography 211
Military History Section, Headquarters, U.S. Army Forces and Eighth U.S. Army. Intelligence
and Counterintelligence Problems during the Korean Conflict. Washington, D.C.: Office of
the Chief of Military History, 1955. http://www.history.army.mil/documents/Korea/intkor/
intkor.htm#cont. Accessed February 23, 2013.
Mills, C. Wright. The Causes of World War Three. New York: Simon & Schuster, 1958.
Mitchell, Arthur H. Understanding the Korean War: A Ground Level View. Jefferson, N.C.:
McFarland, 2013.
Mitchell, Jon. “Okinawa’s First Nuclear Missile Men Break Silence.” Japan Times, July 8,
2012. https://www.japantimes.co.jp/life/2012/07/08/general/okinawas-first-nuclear-missile-
men-break-silence/#.Wel7zdqGOUk.
Miyake Akimasa, et al. Nihonshi A: Gendai kara no Rekishi. Tokyo: Tōkyō Shoseki, 2012.
Miyoshi Jager, Sheila. Brothers at War: The Unending Conflict in Korea. New York: Norton,
2013.
Mongolia: An Economic Handbook. Warrington, UK: Joseph Crosfield & Sons, 1963.
Morris-Suzuki, Tessa. “Democracy’s Porous Borders: Espionage, Smuggling and the Making
of Japan’s Transwar Regime (Part 1).” Asia-Pacific Journal: Japan Focus 12, issue 40, no.
4 (October 6, 2014). http://apjjf.org/2014/12/41/Tessa-Morris-Suzuki/4201.html.
———. “Democracy’s Porous Borders: Espionage, Smuggling and the Making of Japan’s
Transwar Regime (Part 2).” Asia-Pacific Journal 12, issue 41, no. 2 (October 13, 2014).
———. Exodus to North Korea: Shadows from Japan’s Cold War. Lanham, Md.: Rowman &
Littlefield, 2007.
———. Jiyū o Taeshinobu: Gurōbaruka Jidai no Ningensei. Tokyo: Iwanami Shoten, 2004.
———. “Lavish are the Dead: Re-envisioning Japan’s Korean War.” Asia-Pacific Journal:
Japan Focus 11, no. 52 (2013). http://www.japanfocus.org/-Tessa-Morris_Suzuki/4054.
———. “Post-war Warriors: Japanese Combatants in the Korean War.” Asia-Pacific Journal:
Japan Focus 10, no. 31 (2012). http://www.japanfocus.org/-Tessa-Morris_Suzuki/3803.
Mun, Samuel. “Destined to Cooperate: Japan–South Korea Naval Relations.” Diplomat, Febru-
ary 5, 2014. http://thediplomat.com/2014/02/destined-to-cooperate-japan-south-korea-
naval-relations/. Accessed June 8, 2014.
Munhwa Broadcasting Corporation. Ije neun Malhal su itda: Ilbon Jakjeon Bimil. TV docu-
mentary, first broadcast June 22 and 25, 2001.
Navarro, Peter, and Greg Autry. Death by China: Confronting the Dragon—A Global Call to
Action. New York: Pearson Prentice Hall, 2011.
Nihon Kokumin Kyūenkai, ed. Yamada Zenjirō ga Kataru: Watashi to Kaji Jiken soshite
Kyūenkai. Tokyo: Nihon Kokumin Kyūenkai, 1999.
Nihon Yushi KK. Nihon Yushi Sanjūnenshi. Tokyo: Nihon Yushi KK, 1967.
Nishimura Hideki. Ōsaka de Tatakatta Chōsen Sensō: Suita Hirakata Jiken no Seishun Gunzō.
Tokyo: Iwanami Shoten, 2004.
Nomura, Kōya. “Colonialism and Nationalism: The View from Okinawa.” In Okinawan Dias-
pora, edited by Ronald Y. Nakasone, 112–19. Honolulu: University of Hawaii Press, 2002.
Obermiller, David J. “The U.S. Military Occupation of Okinawa: Politicizing and Contesting
Okinawa Identity 1945–1955.” PhD diss., University of Iowa, 2006.
Ono Toshihiko. “Kita-Kyūshū Mojikō no Kōwan Rōdōsha to sono Chōsen Sensō taiken.”
Shakai Bunseki 32 (2005): 133–49.
Ōnuma Hisao, ed. Chōsen Sensō to Nihon. Tokyo: Shinkansha, 2006.
———. “Chōsen Sensō e no Nihon no Kyōryoku.” In Chōsen Sensō to Nihon, edited by
Ōnuma Hisao, 75–119. Tokyo: Shinkansha, 2006.
Ōta, Masahide. Kenshō: Showa No Okinawa. Naha: Naha Shuppansha, 1990.
———. “Re-examining the History of the Battle of Okinawa.” In Okinawa: Cold War Island,
edited by Chalmers Johnson, 13–28. Cardiff, Calif.: Japan Policy Research Institute, 1999.
Paik Sun Yup. From Pusan to Panmunjom: Wartime Memoirs of the Republic of Korea’s First
Four-Star General. Dulles, Va.: Brassey’s, 1999.
Peng, Wan-Hsin and Jake Chung. “DPP Caucus Agrees to Cut WLFD, APLFD Budgets.”
Taipei Times, November 6, 2016. http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2016/
11/06/2003658687.
212 Bibliography
Perry, Samuel. “‘The Blue Flower of Pusan Harbor’: Engendering Imperial Continuities during
the Korean War.” Paper presented at the 28th Association for Korean Studies in Europe
Conference, Charles University, Czech Republic, April 20–23, 2017.
Peters, Richard, and Xiaobing Li, eds. Voices from the Korean War. Lexington: University
Press of Kentucky, 2005.
Prados, John. Lost Crusader: The Secret Wars of CIA Director William Colby. Oxford: Oxford
University Press, 2003.
Ra Jong-il, ed. Kkeutnaji aneun Jeonjaeng. Seoul: Jeonyeweon, 1994.
Radchenko, Sergey. “Choibalsan’s Great Mongolia Dream.” Inner Asia 11, no. 2 (2009):
231–58.
Reddy, William. Navigation of Feeling: A Framework for the History of Emotions. New York:
Cambridge University Press, 2001.
Rosenwein, Barbara H. “Problems and Methods in the History of Emotions.” Passions in
Context 1, no. 1 (2010): 1–32.
Rottman, Gordon L. Korean War Order of Battle: United States, United Nations, and Commu-
nist Ground, Naval, and Air Forces, 1950–1953. Westport, Conn.: Praeger, 2002.
Rupen, Robert. Mongols of the Twentieth Century, Part 1. Bloomington: Indiana University
Publications, 1964.
Sams, Crawford F. Medic: The Mission of an American Doctor in Occupied Japan and War-
torn Korea. Edited by Zabelle Zakarian. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1998.
Sarantakes, Nicholas Evan. Keystone: The American Occupation of Okinawa and U.S.-Japa-
nese Relations. College Station: Texas A&M University, 2000.
Satō, Tatsuya. “Major Security Shift: Brother Says No More War Dead.” Asahi Shimbun / Asia
Japan Watch, May 17, 2014. http://ajw.asahi.com/article/behind_news/social_affairs/
AJ201405170041. Accessed June 8, 2014.
Scarry, Elaine. The Body in Pain: The Making and Unmaking of the World. Oxford: Oxford
University Press, 1985.
Schaller, Michael. “The Korean War: The Economic and Strategic Impact on Japan.” In The
Korean War in World History, edited by William Stueck, 145–76. Lexington: University
Press of Kentucky, 2004.
Scheurs, Miranda A. “Japan.” In Comparative Politics: Interests, Identities and Institutions in a
Changing Global Order, edited by Jeffrey Kopstein and Mark Lichbach. Cambridge: Cam-
bridge University Press, 2008.
Shao Yulin. Shi Han Huiyilu. Taipei: Chuanjiwenxue Chubanshe, 1980.
Shen Xinyi. Yiwan Siqian ge Zhengren: Hanzhan Fangong Yishi zhi Yanjiu. Taipei: Guoshi-
guan, 2013.
Shen, Zhihua. Mao, Stalin and the Korean War: Trilateral Communist Relations in the 1950s.
Translated by Neil Silver. London: Routledge, 2012.
———. Mao Zedong, Sidalin yu Chaoxian Zhanzheng [Mao Zedong and Stalin and the Korean
War]. Guangzhou: Guangzhou Renmin Chubanshe, 2003.
Shigeki Kazuyuki. “Kyanon to Uyoku Supai Kōsakusen.” Sandē Mainichi, September 5, 1981,
150–56.
Singer, Peter W. Corporate Warriors: The Rise of the Privatized Military Industry. Ithaca,
N.Y.: Cornell University Press, 2003.
Sloan, Bill. The Darkest Summer: Pusan and Inchon 1950. New York: Simon & Schuster,
2009.
Smits, Gregory. “Ambiguous Boundaries: Redefining Royal Authority in the Kingdom of
Ryukyu.” Harvard Journal of Asiatic Studies 60, no. 1 (2000): 89–123.
“Solongusin ard tumen yalagdashgui [The Korean people are not defeatable].” Unen Sonin,
January 8, 1953, 1.
Song, Sang-ho. “War Plan Upgrade Reflects NK WMD Threats.” Korea Herald, August 27,
2015.
Stueck, William. The Korean War: An International History. Princeton, N.J.: Princeton Uni-
versity Press, 1995.
Bibliography 213
Suzuki Hideo. “Chōsen Kaiiki ni Shutsudōshita Nihon Tokubetsu Sōkaitai: Sono Hikari to
Kage.” In Nihon no Sōkaishi, edited by Nihon Jieitai Sōkaitaigun. 2008 (electronic re-
source). http://www.mod.go.jp/msdf/mf/history/index.html. Accessed June 8, 2014.
Swenson-Wright, John. “The Limits to ‘Normalcy’: Japanese-Korean Post–Cold War Interac-
tions.” In Japan as a “Normal Country”: A Nation in Search of Its Place in the World,
edited by Yoshihide Soeya, Masayuki Tadokoro, and David A. Welch, 146–92. Toronto:
University of Toronto Press, 2011.
Takemae, Eiji. GHQ. Tokyo: Iwanami Shoten, 1983.
———. Inside G.H.Q.: The Allied Occupation of Japan and Its Legacy. Translated by Robert
Ricketts and Sebastian Swann. New York: Continuum, 2002.
Tanji, Miyume. Myth, Protest and Struggle in Okinawa. London: Routledge, 2006.
Taylor, Jay. The Generalissimo: Chiang Kai-shek and the Struggle for Modern China. Cam-
bridge, Mass.: Harvard University Press, 2009.
Teruya Eiichi. Okinawa Gyōsei Kikō Hensenshi: Meiji 12nen~Showa 59nen. Naha: Matsumoto
Taipu, 1984.
Tigner, James Lawrence. “Japanese Immigration into Latin America: A Survey.” Journal of
Interamerican Studies and World Affairs 23, no. 4 (1981): 457–82.
Toki Shigeru. “‘Aikoku Kōyaku’ no Rekishi to Genri: Jinmin no Jiritsuteki Kihan no Sōzō.”
Waseda Hōgaku Kaishi 29 (March 1979): 289–313.
Tomiyama Kazuyuki. Ryukyu Ōkoku no Gaikō to Ōken. Tokyo: Yoshikawa Kōbunkan, 2004.
Toriyama, Atsushi, and David Buist. “Okinawa’s ‘Postwar’: Some Observations on the Forma-
tion of American Military Bases in the Aftermath of Terrestrial Warfare.” Inter-Asia Cultu-
ral Studies 4, no. 3 (2010): 400–17.
———. “Tozasareru Fukkō to ‘Beiryū Shinzen’: Okinawa Shakai ni totte no 1950-nen.” In
Okinawa no Senryō to Nihon no Fukkō: Shokuminchishugu wa ika ni Keizoku shita ka,
edited by Nakano Toshio, Namihira Tsuneo, Yakabi Osamu, and Lee Hyoduk, 197–217.
Tokyo: Seiyūsha, 2006.
Tovy, Tal. “Manifest Destiny in POW Camps: The U.S. Re-education Program during the
Korean War.” Historian 73, no. 3 (2011): 503–25.
Truman, Harry S. “The Truman Memoirs: Part III.” Life 40, no. 6 (February 6, 1956): 126–38.
Twomey, Christopher P. The Military Lens: Doctrinal Difference and Deterrence Failure in
Sino-American Relations. Ithaca, N.Y.: Cornell University Press, 2010.
Uemura, Hideaki. “The Colonial Annexation of Okinawa and the Logic of International Law:
The Formation of an ‘Indigenous People’ in East Asia.” Japanese Studies 23, no. 2 (2003):
213–22.
United Nations Security Council Official Record. 703rd meeting. December 13, 1955.
———. 790th meeting. September 9, 1957.
United States Civil Administration 1950–1972. Laws and Regulations during the U.S. Adminis-
tration of Okinawa: 1945–1972. Edited by Gekkan Okinawa sha. Vol. 1. N.d.
U.S. Department of State. Foreign Relations of the United States, 1949, Vol. VII, the Far East
and Australasia (in Two Parts), Part 2. Washington, D.C.: Government Printing Office,
1976.
———. Foreign Relations of the United States, 1951, Vol. VI, Asia and the Pacific (in Two
Parts), Part 1. Washington, D.C.: Government Printing Office, 1977.
———. Foreign Relations of the United States, 1951, Vol. VI, Asia and the Pacific, Part 1.
Washington, D.C.: Government Printing Office, 1977.
U.S. National Security Council. “NSC-68: A Report to the National Security Council.” Naval
War College Review 27 (May–June 1975): 51–108.
Wada, Haruki. The Korean War: An International History. Translated by Frank Baldwin.
Lanham, Md.: Rowman & Littlefield, 2014.
Wan Enmei. Higashi Ajia Gendaishi no naka no Kankoku Kakyō. Tokyo: Sangensha, 2008.
Wan Zhaohua. “Fangkong Shusan.” In Yingxiong Chengshi Yingxiongren: Dandong Renmin
Zhiyuan Kangmeiyuanchao Zhanzheng Ziliao Zhuanji, edited by Qifa Liu, 17–27. Dandong:
Zhonggong Dandong Shiwei Dangwei Dangshi Yanjiushi, 1989.
Wang Dongxia. Kang Mei Yuan Chao: 1950 Nei Menggu ji shi [Resist America, aid Korea:
Inner Mongolia in 1950]. Beijing: Zhonggong Dangshi Chubanshe, 2011.
214 Bibliography
Wang Dongyuan. “Fangong Yishi Zhengdou Zhanji.” Zhuanji Wenxue 52, no. 1 (1988): 26.
Wang Tieqiao. Manchzhouli Waiyun Wushinian 1946–1996 [The 50 years of foreign transport
in Manzhouli 1946–1996]. Hailaer: Nei Menggu Wenhua Chubanshe, 1996.
Watt, Lori. When Empire Comes Home: Repatriation and Reintegration in Postwar Japan.
Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 2010.
Westover, John G. Combat Support in Korea (facsimile reprint). Washington, D.C.: Center of
Military History, 1987.
Wilford, Hugh. America’s Great Game: The CIA’s Secret Arabists and the Shaping of the
Modern Middle East. New York: Basic Books, 2013.
Williams, William J., ed. A Revolutionary War: Korea and the Transformation of the Postwar
World. Chicago: Imprint, 1993.
Willoughby, Charles A. “Cuba: The Pack’s in Full Cry—Attacks on the Pentagon and Intelli-
gence.” Foreign Intelligence Digest, May 19, 1961.
Wu Jinfeng. “Zhiyuanjun Guiguo Zhanfu Koushu Shilu Jiexuan’e.” Jiefangjun Wenyi 4 (2012).
http://blog.sina.com.cn/s/blog_c166c7a70101lsif.html.
Xu Zhanxin, ed. Manzhouli yu Kangmei Yuanchao Zhanzheng. Hailaer: Nei Menggu Wenhua
Chubanshe, 2006.
Yahara, Hiromichi. The Battle for Okinawa. Translated by Roger Pineau and Masatoshi Ueha-
ra. New York: Wiley, 1995.
Yamada, Seisaburō. “Kaji Wataru no Hitogara.” In Damare Nihonjin! Sekai ni Tsugeru “Kaji
Wataru Jiken” no Shinjitsu, edited by Kaji Wataru and Yamada Zenjirō. Tokyo: Rironsha,
1953.
Yamada Zenjirō. Amerika no Supai, CIA no Hanzai. Tokyo: Gakushū no Tomo Sha, 2011.
———. Jinken no Mirai: Keisatsu to Saiban no Genzai o Tou. Tokyo: Hon no Izumi Sha, 2003.
———. Nihon Kingendaishi no naka no Kyūen Undō. Tokyo: Gakushū no Tomo, 2012.
Yeon Cheong [En Tei]. Kyanon Kikan kara no Shōgen. Tokyo: Banchō Shobō, 1973.
Ye Wang. “Zhongguo Beibu Bianjiang Bianjing Chengshi Fazhan Yanjiu: Yi Neimenggu
Zizhiqu Manzhouli, Erlianhaote Weili.” PhD diss., Shanxi Normal University, 2013.
Yi Chang-Gon. KLO ui Hangukcheon Pisa. Seoul: Jisungsa, 2005.
Yi Zhong. “Zhongnan Chaofei Zhanshi Lue’e.” Junshi Lishi 4 (2001): 54–58.
Yokohama Shi Yokohama Kūshū o Kioku suru Kai, ed. Yokohama no Kūshū Saigai. Vol. 5.
Yokohama: Yokohama Shi, 1977.
Yoshida, Kensei. Democracy Betrayed: Okinawa under U.S. Occupation. Edited by Edward H.
Kaplan. Vol. 23, Studies on East Asia. Bellingham: Western Washington University, 2001.
Young, Charles S. Name, Rank and Serial Number: Exploiting Korean War POWs at Home
and Abroad. Oxford: Oxford University Press, 2014.
Yu Jing. E Yun. Hong Kong: Tiandi Tushu Youxian Gongsi / Faxing Litong Tushu Youxian
Gongsi, 1992.
Yuan Xianqian. “Junshi Guanzhi Shiqi de Manzhouli Kouan Yunshu.” In Manzhouli yu Kang-
meiyuanchao Zhanzheng, edited by Zhanxin Xu, 260–64. Hailar: Neimenggu Wenhua Chu-
banshe, 2006.
Zaloga, Steven J. “The Russians in MiG Alley.” Air Force Magazine, February 1991. http://
www.airforcemag.com/MagazineArchive/Pages/1991/February%201991/0291russians.
aspx. Accessed October 30, 2013.
“Zai Zhandou Zhong Fazhan Zhuangda de Qibing Liu-zhidui [Cavalry that developed and
strengthened in battles].” In Jiefang Zhanzheng Zhongde Neimenggu Qibing, 358–404. Hou-
hehaote: Neimenggu Dangwei, 1997.
Zhang Shuya. Hanzhan Jiu Taiwan? Jiedu Meiguo duitai Zhengce. Taipei: Weicheng Chuban-
she, 2011.
Zhang Zeshi. Wode Chaoxian Zhanzheng. Beijing: Jincheng Chubanshe, 2011.
———. Zhiyuanjun Zhanfu Jishi: Meijun Jizhongying Qinliji. Beijing: Zhongguo Wenshi Chu-
banshe, 1996.
Zhang Zeshi and Gao Yansai. Gudao: Kangmei Yuanchao Zhiyuanjun Zhanfu Zai Taiwan.
Beijing: Jincheng Chubanshe, 2012.
Bibliography 215
Zhao Decai. “Zai Manzhouli Gongzuoguo de Laotongzhi Huiyilu: Manzhouli zai Kangmeiyu-
anchao Zhanzheng Zhong de Gongxian.” In Manzhouli yu Kangmeiyuanchao Zhanzheng,
edited by Zhanxin Xu, 254–60. Hailar: Neimenggu Wenhua Chubanshe, 2006.
Zhao Dexin, ed., Zhonghua Renmin Gongheguo Jingjishi 1949–1966. Zhengzhou: Henan Ren-
min Chubanshe, 1988.
Zhao Zuorui. “Organizing the Riots on Koje.” In Voices from the Korean War, edited by
Richard Peters and Xiaobing Li, 242–58. Lexington: University Press of Kentucky, 2004.
Zhonggong Shenyang Shiwei Dangshi Yanjiushi, ed. Shenyang Renmin Jiyizhong de Kang-
meiyuanchao. Shenyang: Wanjuan Chubangongsi, 2010.
Zhou Xiuhuan. “Hanzhan Qijian Zhiyuanyifu Yuanze de Yiding (1950–1953).” Guoshiguan
Guankan 24 (2010): 45–88.
———. “Jieyun Hanzhan Fangong Yishi Laitai zhi Yanjiu (1950–1954).” Guoshiguan Guan-
kan 28 (2011): 115–54.
Zhou Xiuhuan, Zhang Shiying, and Ma Guozheng. Hanzhan Fangong Yishi Fangtanlu. Taipei:
Guoshiguan, 2013.
Zulueta, Johanna O. “A Place of Intersecting Movements: A Look at ‘Return’ Migration and
‘Home’ in the Context of the ‘Occupation’ of Okinawa.” PhD diss., Hitotsubashi University,
Tokyo, 2004.
Index
217
218 Index
Chiang Kai-shek, 82, 94, 96, 106n51, 195; ROC as preferred resettlement location,
Japanese soldiers, treating with 84, 167–168
leniency, 135; military engagement Civil Information and Education Section,
with Communists, proposing, 84; as Far East Command (CIE), 94, 96–97,
Nationalist leader, 78–79, 81, 85, 89, 99, 158, 164–165
137; Operation No. 1 as humiliating, Clark, Mark W., 82, 164
134; petition from anti-Communist Clausewitz, Carl von, 117
POWs, 92; policy meetings, 81, 98, Cold War, 33, 113, 117, 195, 197; blocs,
100; promise of troops as morale world divided into, 132; Cold War
booster, 87; U.S. support for, 80, mentality of U.S. occupation forces,
90–91, 103, 199 176; Inner Mongolia and MPR,
China. See People’s Republic of China relations affected by, 71–72;
Chinese Civil War, 46, 138, 198; intelligence activities, 4, 187, 189;
Communist victory in, 117, 137; Korean War as first hot war of era, 132;
continuing during Korean War, 2, 80, reverse course of Japan affected by, 175
143; Japanese forces, participating in, Commander-in-Chief Far East (CINCFE),
135–136; Korean conflict, connected 181
to, 132, 198–199; Soviet support for Counter Intelligence Corps (CIC), 176,
Communist side, 72; switching of sides, 178–179, 186
88–89, 92 Cumings, Bruce, 2, 132, 198–199, 202n3
Chinese Communist Party (CCP), 39,
53n28, 67, 90, 132, 166–167 Dandong. See Andong
Chinese Nationalist Party. See Kuomintang Democratic People’s Party (DPP), 195
Chinese People’s Volunteer Army Democratic People’s Republic of Korea
(CPVA), 39, 62, 82, 159, 165; (DPRK), 28, 97, 132, 184, 200;
ignorance of foot soldiers, 95; Inner Andong, civilians fleeing through, 48;
Mongolians, supporting, 56, 65–67; China, growing friction with, 195;
Japanese collaboration, 48, 138, 139; CPVA, fighting on North Korean side,
Matsushita Kazutoshi, joining, 137, 137; ethnic Koreans, returning after
145, 148; military horses, Mongolia war, 197; Japanese participation in
providing, 60; “My Motherland” tribute Korean war, exaggerating, 32–33;
song, 193; Nationalists and, 83, 85, 86; nuclear weapons, focus on, 1, 200–201;
North Korea, supporting, 111, 137, 197; population decline during war, 182;
at Panmunjom armistice signing, 199; POWs, reluctance to repatriate to the
POWS and, 69, 87, 87–88, 89–90, 93, North, 147; Socialist front, joining, 55;
155; propaganda efforts, 100; Soviet military aid, 44; 38th parallel,
punishment for arrogance, 200; Seoul 80, 99, 132, 140, 142, 155, 202; TLO
Chinese Brigade, impersonating, 102; agents, infiltrating, 157, 160, 165;
TLOs and, 162, 166; UN troops, underwater mines, protecting coastline
pushing back, 81 with, 15; Zainichi Koreans, sympathetic
Chinese POWs, 83, 94, 105n25, 146, 188; to, 23
allegiance choices, 3, 97, 99; anti- Deng Dan, 159, 161
Communist POWs, 93; Chiang Kai- Department of Army Civilians (DAC), 83,
chek, professing loyalty to, 94; 96
interrogation of, 100–101; poor Dower, John, 27–28, 125n25
treatment upon return to PRC, 194–195; Drifte, Reinhard, 8–9, 28
POW line-crossers in Japan, 183–184; Dulles, Allen W., 121
repatriation to PRC, refusing, 79, 85, Dulles, John Foster, 113
107n55, 142–143; spy training, 187;
Index 219
19–20; smuggling ships transporting 91; CPVA and, 83, 86; Matshushita
Koreans to Japan, 180–181; Soviet Kazutoshi, serving under Nationalists,
complaints of Japanese military 135, 148; Mongols, Nationalist soldiers
presence, 22, 139; TLO training on accusing of armed combat, 70, 71;
Japanese soil, 156–157; Tokyo as nerve Operation No. 1, Nationalists falling to,
center of Korean war, 30; UNC, 134; POW camps, Nationalist soldiers
supporting, 7–8, 11, 12, 32; Zainichi in, 87, 90, 94, 96, 106n51, 142–143;
Koreans of Japan, 23–24, 196 Seoul Chinese Brigade intelligence
Japanese Americans, 22, 141; Victor unit, collaborating on, 101; Seventy-
Matsui, 178, 188, 189; William Fourth Division transport unit, 135,
Mitsuda, 178–179, 185, 188; as Z Unit 136; spying accusation, 169–170;
members, 176, 179, 183 Taiwan, re-settlement in, 93. See also
Japanese Citizens’ Relief Association, 187 Chiang Kai-shek
Japanese defeat, 15, 19, 130, 135, 175; Kwantung Army, 132, 134, 138, 148
PLA, Japanese working with after
defeat, 136; POW celebration of defeat Lang Lang, 193
anniversary, 142; return of ethnic Lattimore, Owen, 132
Koreans to homeland, 198; U.S. Lee Jae-Bong, 200
occupation forces, work available after Lehner, Otto (ICRC official), 144
defeat, 173, 174 Li Baekgyeon, 101
Japanese Imperial Army, 23, 26, 133–134, Li Da’an, 89, 91, 92, 98, 165, 169
138, 144, 176 line-crossers. See tactical liaison officers
Japanese People’s Anti-War League, 136, Lin Xuebu, 165
185 Lippmann, Walter, 117
Japanese Red Cross, 25, 26, 144, 197 Liu Bingzhang, 83
Jeju Island, 95, 99, 146, 156, 158, 165 Liu Guohua, 101
Jiang Wenhao, 104 Liu Tonghe, 169
Johnson, Chalmers, 8, 191n55 Long Jixian, 94
Luo Yatong, 101
Kaji Wataru, 136, 184–187, 187–188, Lu Yizheng, 84
191n46
Katō Hitoyuki, 135, 136 MacArthur, Douglas, 125n18, 139, 176;
Kawabe Torashirō, 176 Chiang Kai-shek, meeting with, 81;
Kim Dong-Choon, 1 dismissal, 84; interpreters and, 83, 141;
Kim Il Sung, 57, 132 Operation Sams, initiating, 181
Kim Jong Un, 197 Manchukuo, 40, 67, 71, 132, 198
Kitamura Masanori, 19 Manchuria, 47, 70, 134, 148, 184;
Kitano Masaji, 26 industrialization of society, 40–43, 52;
Kōhoku Maru smuggling vessel, 175, 178, Japanese settlers in, 138; Korean
179 migrants in, 132; as a major transport
Kokura, port of, 3, 10, 26, 30–31, 32 region, 44; military horses transported
Kokurikozaka Kara (film), 9 through, 59; People’s Liberation Army,
Korean Augmentation to the United States presence in, 136; social mobilization of
Army (KATUSA), 22–23 civilians, 49–52; Soviet Union,
Korean liaison crossers, 100–103, 155 invading, 39, 130, 135, 137
Kowalski, Frank, 27–28 Manzhouli: horses transported through, 58,
Ko Young Hee, 197 59; as transformed by war, 3, 30, 52; as
Kuomintang (KMT), 80, 100, 135, 159, a transit area, 61–65; wartime transport
167; collusion with United States, 90, and working life, 44–46
Index 221
Mao Zedong, 92, 107n58, 136–137, National Safety Force (NSF), 28, 30
137–138, 139, 200 Neutral Nations Repatriation Commission
Ma Qungeng, 156, 157, 168; Americans (NNRC), 146
and, 163–164; Gao Wenjun, Nishimura Hideki, 2, 8
accompanying on missions, 161; North Korea. See Democratic People’s
mission to North Korea, fearing, 159; Republic of Korea
on POW removals from Geoje camp, Nosaka Sanzō, 136
158; refusal to volunteer, 169; tattoo
alteration, 160 Obama, Barack, 193
Masuda Hajimu, 3, 51, 118–119, 185 Ōhaba Hiroyuki, 137
Matsui, Victor, 178, 188, 189 Ōhashi Takeo, 24
Matsushita Kazutoshi: at Busan POW Okazaki Katsuo, 24, 29, 145
camp, 129–130, 131, 140, 140–141, Okinawa Prefecture, 110, 202; as an
142, 148; Chinese military, serving emotional community, 111, 117–120,
under, 139–140, 148; escape, 146, 148; 123; United States military presence,
family and, 133–134, 135, 137, 140, 30–31, 109, 112–116, 201
144; Nakayama Masa, petitioning on Ōkubo Takeo, 15, 17
behalf of, 144–145; railway Ōkubo Tsurayuki, 180–181
construction corps, working as part of, Onaga Josei, 122
134; return to Japan, 149–150; Seventy- Ōno Toshihiko, 24
Fourth Division of Nationalist Army, Ōnuma Hisao, 2, 8
serving under, 135, 136 Operation Sams, 181, 182–183
McCormack, Gavan, 114 Ōta Masahide, 122
McGulloch, H. W., 120
Memorial of the War to Resist U.S. Pak Hwan-youn, 101
Aggression and Aid Korea, 194–195 Panmunjom armistice, 77, 97, 99, 200;
Miksche, Ferdinand O., 117 anniversaries of signing, 194, 195;
Mills, C. Wright, 117 POWs and, 146, 155, 168; signing of
Mindan, 23, 196 armistice, 99, 102, 133, 199; Syngman
Mitsuda, William, 178–179, 185, 188 Rhee, resistance to, 147; TLOs and,
Mitsuhashi Masao, 186 157, 164, 167
Miyazaki Gorō, 9 Park Chung-hee, 201
Mongolian People’s Republic (MPR), 3, patriotic compact movement, 49–51
55, 64; combat participation, Peng Dehuai, 97
accusations of, 68–71; horse and People’s Liberation Army (PLA), 28,
livestock war contributions, 56, 57–61, 104n9, 136; civilians, peaceful relations
65, 66, 67; Inner Mongolians, working with, 149; CPVA, soldiers reabsorbed
with, 3, 65, 72; United Nations in, 85–86; Gao Wenjun, as a member
membership, seeking, 4, 68–69, 71 of, 85, 105n34; Korean membership,
Mori Hideto, 122 142, 198; Matshushita Kazutoshi,
serving in, 137, 148; recruitment
Naitō Ryōichi, 26 efforts, 106n37
Nakatani Sakatarō, 13, 16 People’s Republic of China (PRC), 3, 88,
Nakatani Tōichi, 17 103, 165, 199; entry into Korean
Nakayama Masa, 144–145 conflict, 81; establishment of, 80, 137;
Nam Il, 157, 199 loans and donations, relying on, 66;
napalm manufacture, 27 Manchuria and, 39, 198; Mongolia and,
Nationalists. See Kuomintang 67, 72; North Korean war effort,
National Police Reserve (NPR), 27–29 assisting with, 55–56; Operation TP
222 Index
van der Vlugt, E., 117 Zainichi Korean community, 23–24, 196
Vinnell Corporation, 33 Zhang Buting, 86
Zhang Huayu, 159, 161, 169
Wada Haruki, 2, 8 Zhang Ruiqi, 78, 86, 92
Wang Dongyuan, 98, 167 Zhang Wenrong, 156, 156–157, 166, 169
Wang Shiyou, 101–102 Zhang Yifu, 88, 94, 101
Wang Youming, 93 Zhang Zeshi, 79, 104n5, 165, 171n73
Wan Shengtang, 165–166 Zhao Decai, 44–45
Wei Shixi, 89, 93 Zhao Zirui, 86, 106n37
224 Index
225
226 About the Contributors
Idea of Man-Mo,” in Past and Present of the Mongolic Peoples, ed. Tokusu
Kurebito (2009), and the Historical Atlas of Northeast Asia, 1590–2010 (co-
authored, 2014).