10/19/2020 ‫ ﭘروﭘوزل ﻧوﯾس‬by Afghanistan Chamber of Commerce and Inves

‫ﭘﺮوﭘﻮزل ﻧﻮﯾﺲ‬
   Afghanistan Chamber Of Commerce And Investment - ACCI

 Bachelor's Degree   Afghanistan, Kabul  Full Time  386 Suggest Report Print

JOB DETAILS

Date Posted: Oct 13, 2020

Reference: hr-91

Closing Date: Oct 23, 2020

Work Type: Full Time

Number of Vacancies: 1

Gender: Any

Functional Area: Business Development and Growth ,Business Administration

Nationality: Afghan

Salary Range: As per company salary scale

Years of Experience: 3 - 9 Years

Contract Duration: Not speci ed

Extension Possibility: Yes

Contract Type: Permanent

Probation Period: 2 months

Required Languages: Dari,Pashto,English

About Afghanistan Chamber of Commerce and Investment - ACCI:

Founded:  

Afghanistan Chamber of Commerce and Investment - ACCI is a strong and united business membership organization
representing the entire private sector of Afghanistan. It is the service-oriented, independent, and modern Chamber of
Commerce and Industry of Afghanistan. ACCI is a legal independent personality, and the non-governmental, non-

https://www.jobs.af/jobs/prwpwzl-nwys-2 1/3
‫‪10/19/2020‬‬ ‫‪ by Afghanistan Chamber of Commerce and Inves‬ﭘروﭘوزل ﻧوﯾس‬

‫‪political, and non-pro table organization of self-administration of the Afghanistan business community. It protects the‬‬
‫‪rights of the private sector, it coordinates, leads, and supports business activities, and it makes efforts for developing‬‬
‫‪the economy on national and international levels. ACCI strives to provide the best possible services to its members and‬‬
‫‪to the entire private sector of Afghanistan.‬‬

‫‪Job Summary:‬‬
‫ﻫﺪف وﻇﯿﻔﻪ‪:‬‬

‫ﻫﺪف اﯾﻦ ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﺮﺗﯿﺐ و ﺗﻨﻈﯿﻢ ﭘﺮوﭘﻮزل و ﮐﺎﻧﺴﺒﺖ ﻧﻮت ﺑﺮای ﺷﻌﺒﺎت ﻣﺤﺘﻠﻒ در ﺻﻮرت ﻧﯿﺎز و ارﺳﺎل ان ﺑﻪ ﺳﺎزﻣﺎﻧﻬﺎی ﮐﻤﮏ ﮐﻨﻨﺪه ﺟﻬﺖ رﺳﯿﺪن‬
‫اﻫﺪاف اداره‪ ‬‬

‫‪Duties & Responsibilities:‬‬

‫‪     .1‬ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﻼن ﻫﺎی ﮐﺎری ﻣﺎﻫﻮار‪ ،‬رﺑﻌﻮار‪ ،‬ﺳﺎﻻﻧﻪ‪ ‬ﺑﺨﺶ ﻣﺮﺑﻮط در ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺑﺎ ﭘﻼن آﻣﺮﯾﺖ ﺟﻬﺖ رﺳﯿﺪن ﺑﻪ اﻫﺪاف اداره‪.‬‬

‫‪     .2‬ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ‪ ،‬ﺗﺪﻗﯿﻖ وﺷﻨﺎﺳﺎﺋﯽ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی اﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﮏ و ﭘﺎﻟﯿﺴﯽ ﻫﺎی اﺗﺎق واوﻟﻮﯾﺖ ﺑﻨﺪی ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺑﻪ اﺳﺎس ﭘﻼن ﻫﺎی ﺗﻄﺒﯿﻘﯽ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮرﺗﺮﺗﯿﺐ‬
‫وﺗﺪوﯾﻦ ﭘﺮوﭘﻮزل‪.‬‬

‫‪     .3‬ﻃﺮح وﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﺮوﭘﻮزل ﭘﺮوژه ﻫﺎی اﻧﮑﺸﺎﻓﯽ اﺗﺎق ﺗﺠﺎرت و ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺰاری‪ ‬و اراﺋﻪ آن ﺑﻪ ﺗﻤﻮﯾﻞ ﮐﻨﻨﺪه ﮔﺎن ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮر درﯾﺎﻓﺖ وﺟﻮه ﻣﺎﻟﯽ وﺗﺨﻨﯿﮑﯽ‪.‬‬

‫‪     .4‬ﭘﯿﮕﯿﺮی روﻧﺪ اداری ﭘﺮوﭘﻮزل اﻟﯽ درﯾﺎﻓﺖ ﻣﻨﻈﻮری ازﻣﺮاﺟﻊ ذﯾﺮﺑﻂ‪.‬‬

‫‪     .5‬ﺟﻤﻊ آوری ﻧﯿﺎزﻣﻨﺪی ﺗﻤﺎم ﺑﺨﺶ ﻫﺎ ﻏﺮض ﺗﺮﺗﯿﺐ ﭘﺮوﭘﻮزل ﻫﺎی و ﭘﯿﮕﯿﺮی ﺗﺤﻘﻖ ﭘﺮوژه‪ ،‬ارزﯾﺎﺑﯽ ﺟﺮﯾﺎن ﭘﺮوژه و ﺗﻄﺒﻖ آن ﻣﺮﺑﻮط اﺗﺎق‪.‬‬

‫‪     .6‬اﻧﺴﺠﺎم‪ ‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎی ﭘﻼن اﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﮏ‪ ،‬ﭘﺎﻟﯿﺴﯽ ﻫﺎی داﺧﻠﯽ واﺳﺘﺮاﺗﯿﮋی اﺗﺎق ﺗﺠﺎرت و ﺳﺮﻣﺎﯾﻪ ﮔﺰاری وﺗﺒﺪﯾﻠﯽ آن در ﻗﺎﻟﺐ ﭘﺮوژه ﮐﺎری‪.‬‬

‫‪     .7‬اراﯾﻪ ﮔﺰارش ﻫﻔﺘﻪ وار‪ ،‬ﻣﺎﻫﻮار‪ ،‬رﺑﻌﻮار‪ ،‬ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺑﻪ آﻣﺮﻣﺮﺑﻮﻃﻪ وﻋﻨﺪاﻟﻀﺮورت ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎت ذﯾﺼﻼح از ﻓﻌﺎﻟﯿﺖ ﻫﺎ و دﺳﺘﺎورد ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‪.‬‬

‫‪     .8‬اﺟﺮای ﺳﺎﯾﺮ اﻣﻮرﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ وﻇﯿﻔﻪ ﮐﻪ ﺑﻪ وی ازﻃﺮف ﻣﻘﺎﻣﺎت درﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺑﺎ ﻗﺎﻧﻮن ﺳﭙﺮده ﻣﯿﺸﻮد‪ .‬‬

‫‪https://www.jobs.af/jobs/prwpwzl-nwys-2‬‬ ‫‪2/3‬‬
10/19/2020 ‫ ﭘروﭘوزل ﻧوﯾس‬by Afghanistan Chamber of Commerce and Inves

Job Requirement:
:‫ﺗﺤﺼﯿﻼت و ﺗﺠﺎرب‬

‫ ﺑﻪ ﻣﺎﺳﺘﺮی ازرﺷﺘﻪ ﻫﺎی ﻣﺮﺑﻮط‬، ‫ﻣﺪﯾﺮﯾﺖ ﺗﺠﺎرت‬ ، ‫ ﺗﺠﺎرت و اداره ﻋﺎﻣﻪ‬، ‫ﺣﺪ اﻗﻞ درﺟﻪ ﺗﺤﺼﯿﻠﯽ ﻟﺴﺎﻧﺲ درﺑﺨﺶ اﻗﺘﺼﺎد ﯾﺎ ﻣﻨﺠﻤﻨﺖ و اداره ﺗﺸﺒﺜﺎت‬
 .‫ارﺟﻌﯿﺖ داده ﻣﯿﺸﻮد‬

‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﮐﺎری‬ ‫داﺷﺘﻦ ﺣﺪ اﻗﻞ ﺳﻪ ﺳﺎل‬

:‫ﻣﻬﺎرت ﻫﺎی ﻻزم‬

‫ﺗﻮاﻧﺎﯾﯽ ﻻزم ﭘﺮوﭘﻮزل ﻧﻮﯾﺴﯽ و ﺗﺤﻘﯿﻖ‬     .1

‫داﺷﺘﻦ ﻇﺮﻓﯿﺖ ﺗﺒﺪﯾﻠﯽ اﻫﺪاف ﭘﺎﻟﯿﺴﯽ و اﺳﺘﺮاﺗﯿﮋﯾﮏ اداره ﺑﻪ ﭘﺮوژه‬     .2

‫آﮔﺎﻫﯽ ﮐﺎﻣﻞ از ﺳﮑﺘﻮر ﺧﺼﻮﺻﯽ و ﻧﻈﺎم اﻗﺘﺼﺎدی ﮐﺸﻮر‬     .3

‫و دوﻧﺮ ﻫﺎی ﻫﻤﮑﺎر ﺳﮑﺘﻮر ﺧﺼﻮﺻﯽ ﮐﺸﻮر‬ ‫آﮔﺎﻫﯽ ﻻزم از ﻧﻬﺎد ﻫﺎ‬     .4

. ‫ﻣﻬﺎرت ارﺗﺒﺎﻃﺎت داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬      .5

. ‫ﺗﺴﻠﻂ ﺑﻪ ﯾﮑﯽ از زﺑﺎن ﻫﺎی ﻣﻠﯽ ﮐﺸﻮر دری ﯾﺎ ﭘﺸﺘﻮ‬      .6

.‫آﺷﻨﺎﯾﯽ ﺑﻪ زﺑﺎن اﻧﮕﻠﯿﺴﯽ و ﮐﻤﭙﯿﻮﺗﺮ‬      .7

. ‫ﻣﻬﺎرت ﻻزم در ﺑﺮﻗﺮاری ورواﺑﻂ ﺑﯿﻦ اﻟﻔﺮدی‬      .8

. ‫ﻣﻬﺎرت ﺗﺤﻠﯿﻞ را داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬      .9

Job Location:
Afghanistan, Kabul

Submission Guideline:
Short listed candidates will be invited for written test and interview with the ACCI selection panel. Please note that only
short listed candidates will be contacted. We kindly ask all applicants not to inquire about their application status.

applicants must include the position title and vacancy number in the subject line.

Applications including covering letter and CV should be in one  le and sent before 23 October 2020

Submission Email:
   hr.director@acci.org.af ,hr.o cer@acci.org.af

https://www.jobs.af/jobs/prwpwzl-nwys-2 3/3