A

Abrasivity, abrasive – ýëýýõ ÷àíàð

Additional subsidence – íýìýëò ñóóëò
Adit – øòîëüí
Adit opening, shaftis mouth – ìàëòàëòûí àìñàð
Advance – àõèëò
Advance dump wall – ò¿ð¿¿ëýõ àñãàö
Advànce increment of powered support – áýõýëãýýíèé øèëæèëòèéí àëõàì
Advance of mining operation – óóëûí àæëûí àõèëò
Advance of the excavator face – ýêñêàâàòîðûí ìºðãºöãèéí àõèëò
Advance, shifting - øèëæèëò
Advice, recommendation – çºâºë㺺, çºâëºìæ
Agglomaration - íààëäàëò
Air composition – àãààðûí á¿òýö
Air leakage – àãààðûí àëäàãäàë
Air-collector, receiver – àãààð õóðààãóóð
Air-powered locomotive – àãààð 纺ã÷
Alluvium – ãîëûí õóðäàñ
Alpine relief, high mountain relief - ºíäºð óóëûí õàÿëáàð
Angle of draw, limit angle - ÷óëóóëãèéí øèëæèëòèéí ºíöºã
Anhydrite - àíãèäðèò
Approval, allowance – çºâøººðºë
Aquiler, water bearing stratum – óñòàé äàâõàðãà
Ascensional ventilation - ºãñ¿¿ëýõ àãààðæóóëàëò
Attainment, discovery - îëîëò
Autogenous grinding - ººðºº íóíòàãëàëò
Automation – àâòîìàòæóóëàëò
Automation of manufacturing process - ¿éëäâýðëýëèéí ïðîöåññûí àâòîìàòæóóëàëò
Axial formula – òýíõëýãèéí òîìú¸î

Backfill, stowing – ÷èãæýýñ

Backfill increment - ÷èãæèëòèéí àëõàì
Backfill method - ÷èãæýýñ õèéõ àðãà
Backfilling work - ÷èãæèõ àæèë
Bedding plane, stratification plane – äàâõðààëòûí ãàäàðãà
Band – çàâñàðûí ñóäàë
Band, strip - çóðâàñ
Barrier – õàëõàâ÷
Basin – ñàâ ãàçàð
Basin – öººðºì
Bearing course of a road, hearing bed of a road – çàìûí äààöûí ¿å
Bed position – îðøèöûí ýëåìåíò
Bedding condition – òîãòîöûí íºõöºë
Bedding - òîãòîö
Bench, bank - äîãîë
Bentonite - áåòîíèò
Biological mining method – àøèãëàëòûí áèîëîãèéí àðãà
Bit – èð, ºðìèéí õîøóó
Black powder – õàð äàðü
Blade, cutting edge, vane – ç¿ñ¿¿ð èð, õóñóóð, õ¿ðç
Blastability – òýñëýãäýõ ÷àíàð
Blasted rock – òýñëýõ ÷óëóóëàã
Blasthole - øïóð
Blasting agents, blasting materials – òýñðýõ áîäèñ
Blasting operation rule – òýñýëãýýíèé àæëûí ä¿ðýì
Blasting operation’s plan (design) – òýñýëãýýíèé àæëûí ãðàôèê
Blasting project – òýñýëãýýíèé àæëûí òºñºë
Blasting section – òýñýëãýýíèé õýñýã
Blasting, shot-firing, shooting - òýñýëãýý
Bleeder well, relief well – óñ øàõàõ öîîíîã
Blind – òýñýëãýýíèé ãàöàà
Blower, fan – àãààð õººðºãäºã÷
Blowing ventilation method, forced ventilation method - ¿ëýýëãýæ /õººðºãäºæ/ àãààðæóóëàõ
àðãà
Body of drilling bit (basic) - ºðìèéí õîøóóíû èõ áèå
Bore hole depth – öîîíîãèéí ã¿í
Bore hole volume (capacity) – öîîíîãèéí áàãòààìæ
Borehole, hole - öîîíîã
Boring perpetual screw - ºðìèéí ýð÷
Boring rods - ºðìèéí áàãàíà
Brake - òîðìîç
Breccia – èðìýãò õºðçºí
Briquette - øàõìàë
Briquetting capacity - øàõìàëæèëò
Briquetting - øàõàëò
Brisance, fragility - áóòëàãäàë
Bucket, shovel, blade - óòãóóð
Building, facility - áàéãóóëàëò
Bunker – þ¿ëýâ÷, áóíêåð

Cage guide, guide – èõ àìíû ÷èãë¿¿ëýã÷

Cage, skip - ºðã¿¿ðèéí ñóóëãà
Calc –tufa - òóô
Calorific value, healing value – äóëààí ãàðãàõ ÷àäâàð
Cap-rock, overburden, superposition – õó÷ààñ ÷óëóóëàã
Capability - ÷àäâàð, áîëîìæ
Capacity, skill - ÷àäâàð
Casting rock by explosion – òýñðýëòýýð øèäýãäñýí ÷óëóóëàã
Catchment area – óñ õóðààõ òàëáàé
Catchment area of ground water, area of ground-water recharge – ãàçàð äîîðõè óñíû
òýæýýëèéí ìóæ
Caving, downfall - íóðàëò
Caving in, sinking - äàãòàðøèëò
Caving, collapse, cave-in - íóðàëò
Center of gravity – õ¿íäèéí òºâ
Center of spontaneous combustion - ººðºº øàòàëòûí ãîëîìò
Centralizing – òºâëºð¿¿ëýëò
Cementing material, binder – áàðüöàëäóóëàõ ýä / õîëáîã÷ áîäèñ/
Chalk - öýðä
Charge length – öýíýãèéí óðò
Charge size, quantity – öýíýãèéí õýìæýý
Charging machine – öýíýãëýõ ìàøèí
Charging - öýíýãëýëò
Chimney, drop-hole - íýýëõèé
Chemical clean gold – õèìèéí öýâýð àëò
Chute - ãóëñóóð
Clarifier – òóíãààãóóð
Class, grain, fraction - àíãè
Classification – àíãèëàë
Classification of mining method – àøèãëàëòûí ñèñòåìèéí àíãèëàë
Classification of reserves – íººöèéí àíãèëàë
Classification of rock - ÷óëóóëãèéí àíãèëàë
Classifier – àíãèëàã÷
Clay - øàâàð
Coal class, coal assortment, coal grade, coal sort – í¿¿ðñíèé çýðýã
Coal preparation – í¿¿ðñ áàÿæóóëàëò
Coal sizing – í¿¿ðñíèé çýðýãøèë
Coarse clastises – òîì øèðõýãòýé ìàòåðèàë
Coarse gold – òîì øèðõýãòýé àëò
Coefficient, ratio - êîýôôèöèåíò
Cohesive soil – áàðüöàëäñàí ÷óëóóëàã
Coke - êîêñ
Coking capacity – êîêñæèõ ÷àíàð
Combine, cutter-loader, heading machine – êîìáàéí
Combined exhaust and forced ventilation – õîñîëìîë àãààðæóóëàëò
Combustion - øàòàëò
Complete automation, full automation – á¿ðýí àâòîìàòæóóëàëò
Complex, system, set – èæ á¿ðäýë
Composition, component – á¿òýö, á¿ðýëäýõ¿¿í
Compressor – êîìïðåññîð
Compressed air – äàðàëòòàé àãààð
Concentrate - áàÿæìàë
Concentration, thickening – Ẻãíºðºë, òºâëºðºë
Concentrator – áàÿæóóëàã÷, áàÿæóóëàõ òºõººðºìæ
Concordant bedding, conformity – íèéöëýã îðøèëò
Concrete - áåòîí
Conditioner – çîõèöóóëàã÷
Conditionering - çîõèöóóëàãà
Conference – áàãà õóðàë
Confined ground water, pressure water – äàðàëòòàé óñ
Conglomerate – õºðçºí ÷óëóó, êîíãëîìåðàò
Congress – èõ õóðàë
Consolidation – áýõæ¿¿ëýëò
Consolidation, lithfication. induration - ÷óëóóëãèéí áýõæ¿¿ëýëò
Constant, characteristic value - òîäîðõîéëîëò
Consumption of electric energy – öàõèëãààí ýð÷èì õ¿÷íèé õýðýãëýý
Contact line, contact system – òýæýýëèéí øóãàì
Contamination, pollution - áîõèðäîë
Control of drilling operation - ºðºìäëºãèéí àæëûí õÿíàëò
Control, inspection - õÿíàëò
Counterweight, counter side-slope, counterbalance – ñºðºã äàëàí
Core cutter - ÷ºìºã òàñëàã÷
Core extractor - ÷ºìºã àâàã÷
Core grabber - ÷ºìºãíèé äýýæ öóãëóóëàã÷
Core drilling system – áàãàíàò ºðºìäëºãèéí àðãà
Correction, amendment, improvement – çàñàë, çàñàëò, ñàéæðóóëàëò
Corrosion, rust, oxidation – çýâðýëò, çýâ, èñýëäýëò
Corrosion-proof – çýâýðäýãã¿é
Corrosive - èäýìõèé
Crack and roof break derived from explosion – òýñðýëòýýð ¿¿ñýõ õàãàðàë áà àí öàâ
Creep, creeping - ãóëñàö
Cross section, cutting - îãòëîë
Crosscut - êâåðøëàã
Crushed stone, ballast , rubble - äàéðãà
Crusher - áóòëóóð
Crushing - áóòëàëò
Crushing equipment – áóòëàõ òºõººðºìæ
Crushing method – áóòëàõ àðãà
Crushing operation, crushing process – áóòëàõ àæèëëàãàà
Crushing section – áóòëàõ õýñýã
Crushing-separating equipment, crushing-sorting equipment – áóòëàõ, àíãèëàõ òºõººðºìæ
Crystal - òàëñò
Crystallization - òàëñòæèëò
Current regulator – öàõèëãààí ã¿éäýë òîõèðóóëàã÷
Curtain, (protection) – õºøèã, õààëò
Cushion – çàìûí 纺ëºâ÷
Cycle duration – ìº÷ëºãèéí õóãàöàà
Cycle – ìº÷ëºã

Dam - àñãàö
Dam, barrage - äàëàí
Dam embankment – äàëàíãèéí àñãàö
Dangerous zone, lethal zone – àþóëòàé á¿ñ
Datum mark, bench mark – õàòóó öýã
Dead air - ¿õìýë àãààð
Decomposition - çàäðàë
Deduster – òîîñã¿éæ¿¿ëýã÷
Dedusting – òîîñã¿éæñýí
Dedusting air, filtered air - òîîñã¿éæñýí àãààð
Deep fault, abyssal fracture – ã¿íèé àíãàë, õàãàðàë
Deepening, sinking – ã¿íçãèéðýëò
Definition, approvement – òîäîðõîéëîëò ìàãàäëàãàà
Degasification, methane drainage – õèéã¿éæ¿¿ëýëò
Degree – çýðýã äýâ, ãðàäóñ
Degree, density - çýðýã
Degree of brisance – áóòëàãäàõ çýðýã
Degree of crushing, crushing ratio – áóòëàëòûí çýðýã
Dehydration – óñã¿éæ¿¿ëýëò
Delineation – õ¿ðýý ãàðãàëò
Density – íÿãòøèë
Deposit area – îðäûí òàëáàé
Deposit – îðä ãàçàð
Deposit resource – îðäûí íººö
Deposit reservation – àøèãò ìàëòìàëûí îðäûã õàìãààëàõ
Depression – óíàëò, áóóðàëò
Depth –ã¿í
Depth of freezing, depth of frost penetration – õºëäºëòèéí ã¿í
Descend - áóóõ
Descending and ascending – áóóëãàëò áà ºðãºëò
Descentional ventilation- óðóóäàõ àãààðæóóëàëò
Designer – òºñºë çîõèîã÷
Detonator – òýñë¿¿ð
Detritus, clastic rock, disintegrated rock – õýìõäýñ ÷óëóóëàã
Development and face-entry drivages – áýëòãýæ îãòëîõ àæèë
Development method – íýýõ àðãà
Dewatering, drainage – ø¿¿ðýë
Dewatering method, drainage method – óñ òàòàõ àðãà
Diagram, scheme - ñõåì
Dictum, rule, instruction – ä¿ðýì
Diffusion ventilation – íýâ÷èëòýýð àãààðæóóëàõ
Digging and loading process – óõàæ à÷èõ àæèë
Digging, excavating - óòãàëò
Dipping - óíàë
Disadvantage - äóòàãäàë
Discordance of bedding, discordant bedding – íèéöã¿é îðøèëò
Disintegration - íóðàë
Displacement, shear - øèëæèëò
Discharge – óñ óðñãàëò
Disintegration, crushing - íóíòàãëàëò
Dispatch service – äèñïåð÷èéí àëáà
Displacement step of rail road – òºìºð çàì øèëæ¿¿ëýí òàâèõ àëõàì
Dispersion – äèñïåðñè
Dispersed system, dispersion system – äèñïåðñèéí ñèñòåì
Dissolution, leaching - óóñãàëò
Ditch, trench - ñóâàã
Dolomite - äîëîìèò
Dosage device – òóí õýìæèõ áàãàæ
Dose, dosage - òóí
Dragline - äðàãëàéí
Drainage method – óñ òàòàõ àðãà
Drainage – óñ òàòàëò, õàòààëò
Drainage pattern, rain rill washout channel - ñóäàã
Drainage shaft, drainage well – ø¿¿ð¿¿ëýõ õóäàã
Drainage, unwatering - ýâðýýëò
Drawdown cone – áóóðöûí õ¿íõèé
Dredge – äðàã
Dressing, preparation, processing - áàÿæóóëàëò
Drill - ºðºì
Drilling - ºðºìäëºã
Drilling and blasting work - ºðºìäëºã òýñýëãýýíèé àæèë
Drilling bit - ºðìèéí õîøóó
Drilling bit blade - ºðìèéí õîøóóíû èð
Drilling dust - ºðìèéí íóíòàã
Drilling equipment (apparatus) - ºðìèéí òºõººðºìæ
Drilling machine operator - ºðìèéí ìàøèí
Drilling method - ºðºìäëºãèéí àðãà
Drilling rig, drilling machine - ºðìèéí ìàøèí
Drilling sample, soil core - ºðºìäëºãèéí ñîðüö
Drilling tools - ºðìèéí òºõººðºìæ
Drilling work - ºðìèéí àæèë
Driven pile – çîîìîë øîí
Driving method –ìàëòàëòûí íýâòðýëò õèéõ àðãà
Driving work – íýâòðýëòèéí àæèë
Dump bench – îâîîëãûí äîãîë /¿å/
Dump embankment – îâîîëãûí àñãàö
Dump plough – îâîîëîõ àíæèñ
Dump stocking method – îâîîëîõ àðãà
Dump truck - àâòîñàìîñâàë
Dump, spoil dump, spoil bank, waste heap - îâîîëãî
Dump work – îâîîëãûí àæèë
Dumping - àñãàëò
Dumping - îâîîëîõ
Dumping method – îâîîëãî õèéõ àðãà
Duration, period, life - õóãàöàà
Dusty air – òîîñòîé àãààð
Duty of shot-firer – òýñýëãýý÷íèé ¿¿ðýã
Dynamic water plane – äèíàìèê ò¿âøèí

Earth-moving operations, åarth works – ãàçàð øîðîîíû àæèë

Earthquake region – ãàçàð õºäëºëèéí ìóæ
Edge – èðìýã
Efficiency factor, efficiency of a machine – àøèãò ¿éëèéí êîýôôèöèåíò
Elastic deformation – óÿí õàðèìõàé õýâ ãàæèëò
Elastic limit, limit of elasticity – óÿí õàðèìõàéí òóéë
Electric blasting cap, electric detonator – öàõèëãààí òýñë¿¿ð
Electrical equipment – öàõèëãààí òîíîãëîë
Electrical exploration – öàõèëãààí àøèãëàëò
Electrical valve – öàõèëãààí ã¿éäýë øóëóóòãàã÷
Electricàl exploration methods, geo-electric – öàõèëãààí õàéãóóë
Electro-chemical method of rock consolidation - ÷óëóóëãèéã öàõèëãààí õèìèéí àðãààð
áýõæ¿¿ëýõ
Electromagnetic methods – öàõèëãààí ñîðîíçîí àðãà
Electrostatic separator – öàõèëãààí ÿëãàã÷
Electro-osmosis – öàõèëãààí ò¿ðö
Elevator, lift - ºðã¿¿ð
Eluvium, residual soil – áàéðàí õóðäàñ
Embankment, dump Dam - äàëàí
Energy – ýð÷èì õ¿÷
Engine power – õºäºëã¿¿ðèéí ÷àäàë
Engineering biologó – èíæåíåð áèîëîãè
Engineering geology – èíæåíåð ãåîëîãè
Enriched gold, gold concentrate – áàÿæóóëàãäñàí àëò
Environment – îð÷èí
Epigenesis – õîæóó ¿¿ñýë
Equilibrium – òýíöâýðæ¿¿ëýã÷
Erosion - ºãºðøèë
Evaluation, estimation, appraisal - ¿íýëãýý
Evaporation, steam – óóðøèëò, óóð
Evaporite. hydrogenetic rock - äàâñ
Excavating process – óõàõ àæèë
Excavation - ýêñêàâàöè
Excavaton method, mining system – àøèãëàëòûí ñèñòåì
Execution - õèéö
Exhaust ventilation – ñîðîõ àãààðæóóëàëò
Exhaust and forced ventilation method – àãààðæóóëàõ õîñîëñîí àðãà
Expense, consumption – çàðöóóëàëò, çàðäàë
Experiment conclusion – òóðøèëòèéí ä¿ãíýëò
Experiment, trial - òóðøèëò
Exploder, blasting machine – òýñëýõ ìàøèí
Exploitation work – ãåîëîãè õàéãóóëûí àæèë
Exploitation, mining - îëáîðëîëò
Exploitation method – îëáîðëîõ àðãà
Exploitation of open pit mine – èë óóðõàéí àøèãëàëò
Exploitation equipment – îëáîðëîõ òîíîã òºõººðºìæ
Exploitation sequence – îëáîðëîõ äàðààëàë, æóðàì
Exploitation technology – îëáîðëîõ òåõíîëîãè
Exploitating ore – îëáîðëîõ õ¿äýð
Explosibility – òýñðýõ ÷àíàð
Explosion, blast - òýñðýëò
Explosion dangerous zone – òýñðýõ àþóëòàé á¿ñ
Explosion hazardous zone – òýñðýëòèéí àþóëòàé á¿ñ
Explosion impermeable – òýñðýëò ¿ë íýâòðýõ
Explosion-proof, flameproof – òýñðýõ àþóëã¿é
Explosion protected, flameproof – òýñðýëòýýñ õàìãààëàãäñàí
Explosion power – òýñðýëòèéí õ¿÷
Explosion result, blasting result – òýñýëãýýíèé àæëûí ¿ð ä¿í
Explosion wave – òýñðýëòýýð ¿¿ñýõ äîëãèîí
Explosive depot, explosive magazine – òýñðýõ ìàòåðèàëûí àãóóëàõ
Explosives – òýñðýõ áîäèñ
Explosives, blasting materials – òýñðýõ áîäèñ, ìàòåðèàë
Extraction - ìàëòàø
Extraction - óõàëò
Extracrion and loading work – óõàæ à÷èõ àæèë

F
Face, working face – ìºðãºöºã
Face advance – ìºðãºöºãèéí àõèëò
Face load – ìºðãºöãèéí à÷ààëàë
Failed shot, misfire – òýñðýýã¿é öýíýã
Fall - áóóëãàëò
Fall, diminution, depression - óíàëò
Fat glay – òîñëîã øàâàð
Fault – çºðºã
Fault of rock masses – óóëûí ÷óëóóëãèéí øèëæèëò
Field, àrea – òàëáàé, òàëáàð
Filler – ä¿¿ðãýäýñ
Fill, fill up, land fill – àñãààñ
Fill material – àñãàõ ìàòåðèàë
Filtration, seepage, percolation – íýâ÷èõ, ø¿¿ðýõ
Filtration properties - ÷óëóóëãèéí ø¿¿ð¿¿ëýõ øèíæ
Fine gold – æèæèã àëò
Free air – ñèéðýã àãààð
Free water – ñóë óñ, ÷ºëººò óñ
Firing sequence, firing order – òýñýëãýýíèé äàðààëàë
Fissure, fracture – öàâûí óñ
Fissure water, crack water – öàâûí óñ
Fixed point – òóëãóóð öýã
Flat gold, lamellar gold – õóóäàñëàã àëò
Flocculation, coagulation –á¿ëýãíýë
Floor swelling – õºðñíèé îâîéëò
Flotation agent – ôëîòàöèéí óðâàë
Flow regulation, discharge regulation – óðñàö çàëàëò
Forced ventilation – õººðºãäºõ /¿ëýýõ/ àãààðæóóëàëò
Frame-jet drilling method – ãàë ºðºìäëºãèéí àðãà
Front - ôðîíò
Front advance – ôðîíòûí àõèëò
Frontal edge of soil slip – ãóëãàäàñûí ìàãíàéí øóãàì
Fuel – ò¿ëø
Fuel industry, energy industry – ò¿ëøíèé ¿éëäâýð

Gallery heading, drift - øòðåê

Gas content - õèéæèëò
Gas extracted from blasting (explosion) – òýñðýëòýýð ÿëãàðàõ õèé
Gas extracted from explosion – òýñðýëòýýð ¿¿ñýõ õèé
Gas-content determination – õèéæèëòèéí òîäîðõîéëîëò
Geologist – ãåîëîãè÷
Geological formation – ãåîëîãèéí õýëáýð
Geolcchnology - ãåîòåõíîëîãè
Geophysical methods – ãåîôèçèêèéí õàéãóóëûí àðãà
Geostatic pressure – äàâõàðãûí äàðàëò
Geotechnological mining method – àøèãëàëòûí ãåîòåõíîëîãèéí àðãà
Glay shale – çàíàðò øàâàð
Gliding, sliding, slipping (slow) - ãóëñàëò
Getter, hewer – ò¿ãæýýñ õèéã÷
Going down of the road – çàìûí óðóó
Going up of the road – çàìûí ºãñ¿¿ð
Gold - àëò
Gold dust – øîðîîí îðäûí àëò
Gold recovery – àëò àâàëò
Gold-bearing bank, gold-bearing bed, gold-bearing layer – àëòòàé äàâõàðãà
Gold bearing ore – àëòíû õ¿äýð
Gold bearing sand – àëòòàé ýëñ
Gold sample – àëòíû ñîðüö
Graben - õîâäîë
Grade - àãóóëãà
Grader, bladder - ãðåéäåð
Grading – ãàçðûí ãàäàðãûí òýãøëýëò
Grain-size analysis, mechanical analysis – ìºõëºãèéí øèíæèëãýý
Granular sub-base, frost blanket – õàìãààëàõ äàâõàðãà
Gravitation processes – õ¿íäèéí õ¿÷íèé àæèëëàãàà
Gravitational water, infiltration and seepage water – õ¿íäèéí õ¿÷íèé óñ
Grinder - ºíãºëºõ ñóóðü ìàøèí
Ground solidification, stabilization of foundation soil - ÷óëóóëàã ñàéæðóóëàëò
Ground water discharge, ground water sousce - ÷óëóóëãèéí óñæèëò
Ground water – õºðñíèé óñ
Guidance for blasting operation, blasting procedure – òýñýëãýýíèé àæèë ÿâóóëàõ æóðàì
Gypsum – ãºëòãºíº

Hanging wall, roof - òààç

Haulage, transport - 纺õ, òýýâýðëýõ, òýýâýð
Hardness strength – áàò áºõ
Hardness - õàòóóëàã
Heaped embankment – äàëàí
Helmet - äóóëãà
High moor - ºíãºíèé íàìàã
Hoisting, winding, hoist winder - ºðãºëò
Horizon, level – ò¿âøèí
Horizontal advance – õýâòýý ÷èãòýé àõèëò
Horst – ã¿âäýë
Humus - ÿëçìàã
Hydration - óñæèõ
Hydraulic mining - ãèäðîìåõàíèêæóóëàëò
Hydrodinamic pressure – ãèäðàäèíàìèêèéí ò¿ðëýã
Hydrogenation. liquefaction – øèíãýð¿¿ëýëò
Hydrogeologie – ãèäðîãåîëîãè
Hydro-isobathes – óñíû èæèë ã¿í
Hydro-isohypscs – óñíû èæèë ºíäºð
Hydrology – óñ ñóäëàë
Hydromonilor barrel – ãèäðîìîíèòîðûí ãîë
Hydromonitor, monitor – ãèäðîìîíèòîð, óñàí áóó
Hydroscopicity, water absorbing quality - ÷èéã
I

Impermeable layer, impermeable rock – óñ òîãòîîãóóð, óñ òîãòîîõ ÷óëóóëàã

Impermeability, imperviousness – óñ ¿ë íýâòð¿¿ëýõ ÷àíàð
Inclined advance – íàëóó ÷èãòýé àõèëò
Inclined drift, incline - áðåìñáåðã
Income - îðëîãî
Indicator – ìýäðýõ áàãàæ
Induced ventilation – àëáàäàí àãààðæóóëàëò
Industrial waste water, factory effluent - ¿éëäâýðèéí õàÿãäàë óñ
Infiltration – íýâ÷èëò
Inlet air – îðîõ àãààð
Integrated mechanization – èæ á¿ðýí ìåõàíèêæóóëàëò
Interbed, band, thin stratum, lamina - ¿åýíöýð
Interior part of the earth, bowels – ãàçðûí õýâëèé
Intermediate - çàâñàðûí
Internal friction – äîòîîä ¿ðýëò
Invention, discovery – çîõèîí á¿òýýëò
Inverted filter, loaded inverted filter – óðâóó ø¿¿ð
Involution - ÷óëóóëàã, õºðñ
Isohypses, lines of equal altitude – èæèë ºíäðèéí õàÿëáàð
Isolation – òóñãààðëàã÷
J

Jigging - òóíààëò
Joint (fissure) - öàâ
Joint-diagram, joint rose – öàâøëûí ç¿ã òýìäýã

Karst - êàðñò
Karst water – êàðñò óñ
Kaolig. china clay - êàîëèí
Kerf depth, cutting depth – ç¿ñýëòèéí ã¿í

Lagoonal deposite – íóóðìàã õóðäàñ

Land slide - ãóëäàñ
Lateral compression, lateral pressure – õàæóóãèéí äàðàëò
Layer, stratum - äàâõàðãà
Lean glay – õóâõàé øàâàð
Leg. prop -òóëãóóð
Leveling - òýãøëýëò
Leveling operation (work) – òýãøëýëòèéí òàëáàé
Leveling scraper – òýãøëýõ õàìóóð
Life jacket – àâðàõ öàìö
Lifetime, strength – ýäýëãýý, òýñâýð
Limestone – øîõîéí ÷óëóó
Limiting stripping ratio – õºðñ õóóëàëòûí õÿçãààðûí êîýôôèöèåíò
Line of strike, strike line – ñóíàëûí øóãàì
Lining - äîòîðëîãîî
Liquid limit – óðñàöûí òóéë, õÿçãààð
Load carrying capacity of the road – çàìûí òýýõ ÷àäâàð
Loader, loading machine – à÷èã÷ ìàøèí
Loading – à÷èëò
Loading capacity, loadbearing – äààöàò ÷àäâàð
Load on the end of excavator’s boom – ýêñêàâàòîðûí ñóìíû òºñãºë äýõ à÷ààëàë
Loam - øàâðàíöàð
Lock, stop – çîãñîîãóóð
Locomotive – ç¿òã¿¿ð
Lode, vein - ñóäàë
Longitudinal profile – äàãóóãèéí îãòëîë
Longwall – ëààâ, ìºðãºöºã
Loop - ñýëãýö
Loose terrain, loose rock – íóðàíãè ÷óëóó
Loose - ¿éðìýã
Loosening – ñèéðýãæ¿¿ëýëò
Loosening factor – ñèéðýãæ¿¿ëýëòèéí êîýôôèöèåíò
Loss - õàÿãäàë
Loss of water by persolalion, seepage loss – óñíû íýâ÷èìæèéí àëäàãäàë
Lowering of the water table – ãàçàð äîîðõè óñíû áóóðö
Lubricating material – òîñëîõ ìàòåðèàë
Lubrication - òîñîëãîî

Magnetic susceptibility – ñîðîíçîí ÷àíàð

Main deposit - ¿íäñýí îðä
Main ventilation – åðºíõèé àãààðæóóëàëò
Mass - öóë
Mast of drilling rig - ºðìèéí ìàøèíû öàìõàã
Measure of precaution – ñýðýìæëýë, ñýðýìæëýõ àðãà õýìæýý
Measure result õýìæèëòèéí ¿ð ä¿í
Measured quantity – õýìæèãäýõ¿¿í
Measurement - õýìæèëò
Measuring error, error of measurement – õýìæèëòèéí àëäàà
Measuring method – õýìæèõ àðãà
Mechanical track displacer – çàì øèëæ¿¿ëýã÷
Mechanization of open pit mining operation – èë óóðõàéí óóëûí àæëûí ìåõàíèêæóóëàëò
Melted gold – õàéëóóëñàí àëò
Methane - ìåòàí
Method - àðãà
Method ol opening – íýýõ àðãà
Mill - òýýðýì
Mine pressure – óóðõàéí äàðàëò
Mine rescue operation, mine rescue work – óóðõàéí àâðàõ àæèë
Mine take development – äàëä óóðõàéí òàëáàéã áýëòãýõ àðãà
Mine timber – áýõýëãýýíèé ìîä
Mine, underground mine – äàëä óóðõàé
Mineral, commodity – àøèãò ìàëòìàë
Mineral deposit – àøèãò ìàëòìàëûí îðä
Mineral reserves – ýðäýñèéí ò¿¿õèé ýäèéí íººö áàÿëàã
Mineral resource – àøèãò ìàëòìàëûí íººö
Mineral - ýðäýñ
Mineral water – ýðäýñæñýí óñ
Mining exploratior works – õàéãóóëûí óóëûí àæèë
Mining industry – óóë óóðõàéí ¿éëäâýð
Mining operation, mining work – óóëûí àæèë
Minig reservation – óóðõàéí ìàëòàëò îð÷ìûí õàìãààëàëòûí á¿ñ
Mining section, production section – îëáîðëîõ õýñýã
Mining system, mining method – àøèãëàëòûí ñèñòåì
Mining, exploitation - àøèãëàëò
Mixture content ratio – õîëèìîãèéí àãóóëàìæèéí õàðüöàà
Mixture – õîëèìîã, õîëüö
Model analyses – çàãâàð äýýðõ ñóäàëãàà
Model testing – çàãâàð äýýðõ òóðøèëò
Model, pattern - çàãâàð
Modelling – çàãâàð÷ëàë
Modelling rule, law – çàãâàð÷ëàëûí õóóëü
Molecular water – ìîëåêóëûí óñ
Monolith - öóëëàã
Most important glay minerals – øàâàðëàã ýðäýñ
Movement - øèëæèëò
Muck pile form – íóðëûí õýëáýð
Muck pile - íóðàë
Mud rock flow – øàâàð ÷óëóó
Mud, slime – ëàã øàâàð
Mudflow. lahar – óðóó òóóäàñ

Nitrogen – àçîò
Noncohesive soil, cohesionless soil – ñóë õºâñãºð ÷óëóó
Non-ore mineral industry – õ¿äðèéí áóñ ýðäýñèéí ¿éëäâýð
Nugget –øèæèð àëò

Oblique drilling – íàëóó ºðºìäëºã

Occupational place, working place – àæëûí áàéð
Occurrence condition, position, location – îðøèöûí íºõöºë, áàéðøèë
Occurrence, bed - îðøèö
Oolitic texture – Ẻíöºãò á¿òýö
Open pit depth – èë óóðõàéí ã¿í
Open pit deepening – èë óóðõàéí ã¿íçãèéðýëò
Open pit dump truck – èë óóðõàéí àâòîñàìîñâàë
Open pit mine is contour – èë óóðõàéí õ¿ðýý
Open-pit mining – èë àøèãëàëò
Open pit mining technology – èë óóðõàéí àøèãëàëòûí òåõíîëîãè
Open pit opening – èë óóðõàéí íýýëò
Open pit surface – èë óóðõàéí òàëáàé
Opencast, open-cut, strip mine, surface mine – èë óóðõàé
Opencasting. open-cut work – èë óóðõàéí àæëóóä
Opening - íýýëò
Operating condition of overburden removal – õºðñ õóóëàëòûí àæëûí äàðààëàë
Opoka - ÷¿í÷èãíîðîâ
Order, sequence - æóðàì
Order, task - äààëãàâàð
Ore chute – õ¿äýð ãóëñóóð
Ore mine – õ¿äðèéí óóðõàé
Ore – õ¿äýð
Ore picking – õ¿äýð ÿëãàëò
Ore preparation – õ¿äýð áýëòãýë
Ore-pass raise – õ¿äýð áóóëãóóð
Organization of drilling operation - ºðºìäëºãèéí àæëûí çîõèîí áàéãóóëàëò
Outcrop, baring - èëýðö
Outflow of ground water, water-table outcrop – õºðñíèé óñíû ãàðö
Outline of open pit mine - èë óóðõàéí õ¿ðýýíèé øóãàì
Outline, route - ÷èã
Overall dimensions - îâîð
Overburden removal – õºðñ õóóëàõ àæèë
Overbear the resistance – ýñýðã¿¿öýë äàâàõ
Overburden stripping – õºðñ õóóëàëò
Overburden stripping level – õºðñ õóóëàëòûí ò¿âøèí
Oxidation - èñýëäýë
Oxide - èñýë

Parameters of career, open pit mine is factor – èë óóðõàéí ïàðàìåòð¿¿ä

Parameters of working platform – àæëûí òàëáàéí õýìæýýí¿¿ä
Parent rock, original rock – óóãóóë ÷óëóóëàã
Pattern, model, form – ä¿ðñëýë, çàãâàð, õýëáýð
Pattern, schema - ïàññïîðò
Peat bog – õ¿ëýð îëáîðëîëò
Peat land – õ¿ëýðò ãàçàð
Peat, turf – õ¿ëýð
Pebble - ñàéðãà
Pelletization – Ẻìíºðºë
Penetrating power, permeability – íýâ÷èëò, øèãäýëò, íýâòðýëò
Penetration of clay suspension - øàâàðæóóëàëò
Percussion drilling system – öîõèëòîò ºðºìäëºãèéí àðãà
Perforator, jackhammer – õèéí öîõèóðò ºðºì
Permafrost, perpetvally frozen ground – ìºíõ öýâäýã
Permeability – óñ íýâòð¿¿ëýõ ÷àíàð
Phreatic ground water – äàðàëòã¿é óñ
Pile - øîí
Pillar, block, body - ¿ëäýö
Pipeline, piping - õîîëîé
Pit – èë óóðõàé
Pit bottom – èë óóðõàéí ñóóðü
Pit wall – èë óóðõàéí õàæóó
Pit water, mine shaft water – óóðõàéí óñ
Pit-hole, small auxiliary shaft for ventilation pumping material, winding or man-riding - øóðô
Pitman, miner – óóðõàé÷èí
Plan – òºëºâëºãºº
Plane of sliding, surface of shear – øèëæèëòèéí õàâòàí
Plastic deformation – óÿí õàòàí õýâ ãàæèëò
Poissons number, poissons ratio – õºíäëºí òýëýëòèéí êîýôôèöèåíò
Pollution - áîõèðäîëò
Pollution of ground water – õºðñíèé óñíû áîõèðäîë
Pond – öººðºì, òóíãààãóóð, óñàí ñàí
Porphyritic texture – ïîðôèð á¿òýö
Position of soils, position of rocks - ÷óëóóëãèéí îðøèöûí íºõöºë
Potash salts – êàëèéí äàâñ
Potassium - êàëè
Powder - äàðü
Power hammer, pick hammer – íóðààõ àëõ
Power supply for drilling machine - ºðìèéí ìàøèíû öàõèëãààí õàíãàìæ
Power supply – öàõèëãààí õàíãàìæ
Pre- development work – óóëûí áýëòãýë àæèë
Precious - ¿íýò
Premissible load, allowable load – õ¿ëöýõ à÷ààëàëò
Premissible stress – õ¿ëöýõ õ¿÷äýë
Pressure - äàðàëò
Pressure head, head – ò¿ðëýãèéí ºíäºð
Prevention for rock sink – öºìðºëòººñ óðüä÷èëàí ñýðãèéëýõ
Principal stresses – ãîë õ¿÷äýë
Processing - áîëîâñðóóëàëò
Processing boundary, processing limit – áàÿæóóëàõ õÿçãààð
Processing equipment – áàÿæóóëàõ òºõººðºìæ
Processing plant – áàÿæóóëàõ ¿éëäâýð
Product – á¿òýýãäýõ¿¿í
Productivity, production, output – á¿òýýìæ, á¿òýýë
Professional – ìýðãýæëèéí
Professional qualification – ìýðãýæèë äýýøë¿¿ëýõ
Profit – àøèã
Profitable, economical. Useful - àøèãòàé
Progressive settlement – èäýâõæèõ ñóóëò
Project design, planning – òºñºë çîõèîëò
Project – òºñºë
Proluvium – äýíæèéí õóðäàñ
Prop – òóëãóóð
Prop drawer, sylvester – òóëãóóð ñóãàëàã÷
Prospecting pit – õàéãóóëûí óóðõàé
Prospecting trench – õàéãóóëûí òðàíøåé
Prospecting works – õàéãóóëûí àæèë
Protection zone of potable water – óíäíû óñûã õàìãààëàõ á¿ñ
Puller – òàòàã÷ ç¿òã¿¿ð
Pulling aggregate – òàòàõ àãðåãàò
Pump - øàõóóðãà
Pumping from open sumps, dewatering sumping – èë óñ òàòàö
Pure gold – öýâýð àëò
Pure water, interstitial water – ñ¿âèéí óñ
Pusher – ò¿ëõýã÷

Quarry, stone pit - ÷óëóóíû óóðõàé

Quantitative distribution of grain size, grain- distribution – ìºõëºãèéí á¿òýö
Quick shear lest – ò¿ðãýí øèëæèëò
Quicksand – õºâäºñ

Railway – òºìºð çàì

Rain rill (in loess) gorge, gulch - æàëãà
Range of drawdown cone – öîîíîãèéí íºëººëºõ ðàäèóñ
Rammer, tamper, stemmer – ò¿ãæýýñíèé ç¿éë
Rate of ground water circulation – õºðñíèé óñíû áàëàíñ
Rate of intlow – óñíû óíäàðãà
Ratio, proportion, scale – õàðüöàà, õýìæýý, öàð õ¿ðýý
Raw materials – ò¿¿õèé ýä
Recasting, overburden rehandling - ÷óëóóëãèéí øèäýëò
Recasting, re-excavation - äàõèí øèäýëò
Recast stripping work – õºðñíèé ò¿ð îâîîëãî øèëæ¿¿ëýõ àæèë
Recovery –àâàëò, ã¿éöýýí àâàëò, õ¿ëýýí àâàëò
Recultivation. reclamation, rehabilitation – íºõºí ñýðãýýëò
Refractory, fire proof, fire resistant – ãàëä òýñâýðòýé
Region of subterrianean drainage – ãàçàð äîîðõè óñíû ø¿¿ðëèéí á¿ñ
Regrinding – ã¿éöýýí íóíòàãëàëò
Relief shaft, relief pit – óñ øàâõàõ óóðõàé
Remote – àëñûí
Removable – 纺âðèéí
Rescue group – àâðàõ á¿ëýã
Rescue operation – àâðàõ àæèëëàãàà
Rescue team, rescue staff – àâðàõ áàã
Research, scientific research – ñóäàëãàà, ñóäàëãàà øèíæèëãýýíèé áà ýðäýì
øèíæèëãýýíèé àæèë
Research, study, analysis, examination – ñóäàëãàà, øèíæèëãýý, ¿çëýã
Researcher – ñóäëàã÷, ñóäëàà÷, øèíæýý÷
Reservation – íººöëºëò
Reserved ore – íººöëºãäñºí õ¿äýð
Reserves – íººö
Reservoir rock, container (rock), trap – öóãëóóëãóóð, õóðèìòëóóëàã÷
Residual deformation - ¿ëäìýë õýâ ãàæèëò
Residual stress - ¿ëäìýë õ¿÷äýë
Resistance – ýñýðã¿¿öýë
Respirator – õîøóóâ÷
Responsibility of shot-firer – òýñýëãýý÷íèé õàðèóöëàãà
Resrvoir. storage pool – óñàí ñàíãèéí ñàâ
Retaining wall - õàøëàãà
Return air, outward air – ãàðàõ àãààð
Return spring - ýðãýëò
Revegetation - óðãàìàëæóóëàëò
Reverse stroke (piston) – á¿ë¿¿ðèéí áóöàëò
Revolving – ýðãýã÷, ýðãýëäýã÷
Ripper – ñèéðýãæ¿¿ëýã÷
River regulation – ãîëûí ãîëüäðîë
Road sign – çàìûí òýìäýã
Road band – çàìûí çóðâàñ
Road block – çàìûí õààëò
Road cleaning and spraying water – çàìûí öýâýðëýãýý áà óñàëãàà
Road (way) ditch – çàìûí õîâèë
Road exploitation – çàìûí àøèãëàëò
Road incline, road slope – çàìûí íàëóó
Road inspection and repair – çàìûí ¿çëýã, çàñâàð
Road lighting – çàìûí ãýðýëò¿¿ëýã
Road narrowing – çàìûí íàðèéñàëò
Road profile – çàìûí äýâñãýð çóðàã
Road repair, track repair – çàì çàñâàð
Road service, road maintenance – çàìûí ¿éë÷èëãýý
Road shoulder – çàìûí çàõ
Rock slack - ÷óëóóëãèéí õýìõäýñ, ¿éðìýã
Road trass – çàìûí ÷èã
Road widening – çàìûí ºðãºñºëò
Road, track - çàì
Rock - ÷óëóóëàã
Rock consolidation – áºõæ¿¿ëýëò
Rock constant, soil constant - ÷óëóóëãèéí øèíæ ÷àíàðûí ¿ç¿¿ëýëò
Rock crusher - ÷óëóó áóòëóóð
Rock defrosting - ÷óëóóëãèéí ãýñãýýëò
Rock fill dam - ÷óëóóí äàëàí
Rock fissures – àí öàâøèë
Rock mass - öóë
Rock picker, rack sorter - ÷óëóó ÿëãàã÷
Rock quality, rock property - ÷óëóóëãèéí øèíæ ÷àíàð
Rock salt - ÷óëóóí äàâñ
Rock sorting by blasting – òýñýëãýýãýýð ÷óëóóëãèéã ÿëãàõ
Rockfall – íóðàëò, öºìðºëò
Roof break, cutter break – õàãàðàë, àí öàâ
Roof fall, caving-in, caving - íóðàëò
Roof-caving increment – íóðààëòûí àëõàì
Rope – òàòëàãà, òàòóóðãà
Roundness, rounding – ìºëãºðøèë
Rubble drain, drain tile – ø¿¿ðëèéí øóãàì

Safety berm. safety ledge – àþóëã¿éí áåðì /òàâöàí/

Safety measure –àâðàõ àðãà õýìæýý
Safety zone – àþóëã¿éí á¿ñ
Saliferous rock (or soil) – äàâñíû ÷óëóóëàã
Saline soil, halomorphic soil, salt soil – äàâñæñàí õºðñ
Salt florescence – äàâñíû ºíãºðøèëò
Sample man, sampler – äýýæ àâàã÷
Sample, probe - äýýæ
Sampler – äýýæ ñîíãîã÷
Sand dust - ýëñýíöýð
Sandstone – ýëñýí ÷óëóó
Sandy shale – ýëñýðõýã çàíàð
Saturated soil or rock – óñààð õàíàñàí ÷óëóóëàã
Saturation moisture content – õàíàñàí ÷èéãøèë
Scale of seismic intensities, intensity scale of earthquakes – ãàçàð õºäëºëòèéí øàò
Scree, talus slope, detrital slope - àñãà
Screen – øèãø¿¿ð
Seasonally freezing stratum – óëèðàëûí õºëä¿¿ ¿å
Seasonally frozen ground – óëèðàëûí õºëä¿¿ñ
Section, cutting – îãòëîë, ç¿ñýëò
Sediment – òóíàäàñ
Sedimentation - òóíàäàñæèëò
Seismic waves – ãàçàð õºäëºëèéí äîëãèîí
Self caving - ººðºº íóðàõ
Semi-solid rock – õàäàðõàã ÷óëóóëàã
Semi-steep – ýãö íàëóó
Separator - ÿëãóóð
Separate ventilation – õýñýã÷èëñýí àãààðæóóëàëò
Settling - ñóóëò
Sequence, procedure – äàðààëàë, äýñ ìºðäºõ æóðàì
Shaft – óóðõàéí èõ àì
Shield - õààëò
Shift duration – ýýëæèéí õóãàöàà
Shift master, shift foreman – ýýëæèéí àõëàã÷
Shift team, shift worker – ýýëæèéí àæèë÷èä
Shift, change - ýýëæ
Shrinkage - àãøèë
Shrinkage limit – àãøèõ òóéë
Shock wave – öîõèëòûí äîëãèî
Shortwall - îðîë
Shortwall end – îðëûí òºãñãºë
Shortwall origin – îðëûí ýõëýë
Shortwall width – îðëûí ºðãºí
Shot-firer – òýñýëãýý÷èí
Sieve analysis – øèãø¿¿ðèéí øèíæèëãýý
Side, wall – õàæóó
Signal - äîõèî
Signalling - äîõèîëîë
Signalling device – äîõèîëîã÷
Silicating - öàõèóðæèëò
Silt, alevrolite – àëåâðèò, çàíóó
Siltstone, alevrolite - çàíóóöàð
Sink consequence – öºìðºëòèéí ¿ð äàãàâàð áà óðøèã
Sink, cave – íóðàëò, öºìðºëò
Sink hole, collapse sink – öºìºðõèé
Sinkage, sinking subsidence, slumping - ñóóëò
Sinking, driving - íýâòðýëò
Sinking. settlement - ñóóëò
Siren, distress signal, warning signal – àþóëûí äîõèî
Slate – øàâàðëàã çàíàð
Slate, schisht - çàíàð
Slickenside – ãóëñàëòûí òîëü
Slide, landslide, slip - ãóëãàäàñ
Sliding surface, slip plane, sliding plane – ãóëñàëòûí ãàäàðãà
Slip-off slope - óðñàö
Slope – òàøóó, íàëóó
Slope outflow, hillside-drain, slope-drain – óóëûí øóóäóó
Smelter, smelting plant – õàéãóóëàõ ¿éëäâýð
Smelting - õàéëóóëàëò
Soil - ºíãºí õºðñ
Soil covering, soil mantle – õºâñãºð ÷óëóóëãèéí õó÷ààñ
Soil, ground – ñýâñãýð /õºâñãºð/ ÷óëóóëàã
Soil sampler, sampling tool – ñîðüö àâàõ
Soil stabilization – õºðñ áýõæ¿¿ëýëò
Soil, surface ground – ñóóðü, óë õºðñ
Soils – óë õºðñ
Solid rock – õàäàí ÷óëóóëàã
Solid-to-liquid ratio, consistency - ºòãºðºö
Solifluction - ãóëãàñàë
Solution – óóñìàë, óóñàëò
Space condition – îðîí çàéí íºõöºë
Space factor – îðîí çàéí õ¿÷èí ç¿éë
Space influence – îðîí çàéí íºëººëºë
Space – îðîí çàé, òàëáàé
Space possibility – îðîí çàéí áîëîìæ
Specialist - ìýðãýæèëòýí
Special shaft sinking method – ãîë àì íýâòðýõ òóñãàé àðãà
Specific consumption of explosive – òýñðýõ áîäèñèéí õóâèéí çàðöóóëàëò
Speed of frost penetration – õºäëºõ õóðä
Spoil area – îâîîëãûí òàëáàé
Spoil pile with levelled surface – òýãøëýãäñýí ãàäàðãàòàé îâîîëãî
Spontaneous combustion - ººðºº øàòàëòûí ãîëîìò
Spraying – ø¿ðøèõ
Spreader, stacker – îâîîëãî ¿¿ñãýã÷
Spreading, propagation - òàðõàëò
Spring. sourse(of river) - áóëàã
Stability - òîãòâîðæèëò
Stability of rocks - ÷óëóóëãèéí òýñâýð
Stability of slopes – õàæóóãèéí áîëîí áýëèéí òîãòâîðæèëò
Stacker, dumping conveyor – îâîîëãûí îëîí õóòãóóðò òºõººðºìæ /àáçåòöåð/
Stage loader – øèëæ¿¿ëýí à÷èã÷
Station – ñòàíö, çîãñîîë
Steep - ýãö
Steepness - ÷óëóó ãóëñóóð
Stemming – ò¿ãæýýñ
Step, increment - àëõàì
Storage - àãóóëàõ
Storage reservoir, impounding reservoir – óñàí ñàí
Straight road section – çàìûí øóëóóí õýñýã
Strata - õóðäàñ
Stratification, bedding, layering - ¿åøèë
Stratum, bed, layer - ¿å
Stratum, bed, seam, layer - äàâõàðãà
Strength - áàòøèë
Strike-slip fault – çºðºã øèëæèõ
Stripping (of overburden) – õºðñ õóóëàõ
Stripping work – õºðñíèé àæèë
Stripping ratio – õºðñ õóóëàëòûí êîýôôèöèåíò
Sub soil compaction - ÷óëóóëãèéí íÿãòðàë
Substance – áîäèñ, ìºí ÷àíàð
Subterranean water, subsurface water – ãàçàð äîîðõè óñ
Suction - ñîðîëò
Suction ventilation system – ñîðóóëæ àãààðæóóëàõ àðãà
Sulphur – õ¿õýð
Sulphurous acid – õ¿õýðëýã õ¿÷èë
Sulphuruos gas – õ¿õýðëýã õèé
Support, approval - äýìæëýã
Support load – áýõýëãýýíèé à÷ààëàë
Support, supports, lining - áýõýëãýý
Surface – ãàäàðãà, ãàäàðãóó
Surface flow, run off – ãàäàðãûí óðñàö
Surface mine method – èë àøèãëàëòûí àðãà
Surface tension – ãàäàðãûí òàòàö
Surfical deposits, surface deposits – ãàäàðãûí õóðäàñ
Surveyor – ìàðêøåéäåð
Survey work, mine surveying – ìàðêøåéäåðèéí àæèë
Swamping, paludification – íàìàã
Swelling capacity of coal – í¿¿ðñíèé õººëò

Tailings - øààð
Tailings, waste - õàÿãäàë
Talus, scree material – áýëèéí õóðäàñ
Test load, loading test, trial loading – ñîðèõ à÷ààëàëò
Test pit. trial pit, prospect pit – öîîíîã, øóðô
Test result, experiment result – øàëãàëòûí ¿ð ä¿í
Texture, structure - ÷óëóóëãèéí á¿òýö
Thickness - çóçààí
Thickness, chips thickness – çîðãîäîñûí çóçààí
Thinning, pinch of a layer – íèìãýðñýí äàâõàðãà
Through put capacity of the road – çàìûí íýâòð¿¿ëýõ ÷àäâàð
Timber man – áýõýëãýý÷èí
Tip, shoot – ìàëòàëòûí íóðàëò
Tip load – êîíñîëèéí òºãñãºë äýõ à÷ààëàë
Tippler - õºìðºã÷
Toe – óë, ñóóðü
Tool, instrument – áàãàæ òºõººðºìæ
Topsoil. vegetated earth – øèìò õºðñ
Total resistance - ÷óëóóëãèéí á¿ðýí ýñýðã¿¿öýë
Tracing, marking out. selection of route - ÷èãë¿¿ëýã
Track exit, road exit – çàìûí ãàðö
Track displacer – çàì øèëæ¿¿ëýã÷
Track hoisting crane – çàì ºðãºã÷
Track layer – çàì òàâèã÷
Track repairing machine – çàì çàñâàðûí ìàøèí
Traction, tractive force – ç¿òãýõ õ¿÷
Tractor - òðàêòîð
Transversal slope of the road – çàìûí õºíäëºí íàëóó
Transverse extension – õºíäëºí òýëýëò
Trass direction – çàìûí ÷èã ãàðãàëò
Tree, wood - ìîä
Trench - òðàíøåé
Trencher – ñóâàã ìàëòàã÷
Trial, experiment, test – òóðøèëò, ñîðèëò
Tunnel construction – õîíãèëèéí áàéãóóëàìæ
Tunnel - õîíãèë
Turnout road section – çàìûí òîéðóó õýñýã

Ultimate equilibrium – òýíöâýðèéí òóéë, çààã

Ultimate load, break I my load – ýâäëýõ à÷àà
Undercutting, undermining – óñàíä óóñãàõ
Underground hauler, truck – äàëä óóðõàéí àâòîñàìîñâàë
Underlying – çóëàâ÷
Underlying bed, bottom, base – óë, ¸ðîîë
Unified work-book of shot-firer – òýñýëãýýíèé íýãäñýí ¿íýìëýõ
Unit, unit of measurement – õýìæèõ íýãæ
Unit weight – ýçýëõ¿¿í æèí
Upthrow fault - îãøîîñ
Useful component, useful ingredient, mineral grade – àøèãò àãóóëàìæ
Useless – àøèãã¿é

Voltage – õ¿÷äýë
Ventilating duct, air trunk – àãààðæóóëàëòûí ñóâàã
Ventilation window – àãààðæóóëàëòûí öîíõ
Ventilation, aeration - àãààðæóóëàëò
Vertical advance – ýãö áîñîî àõèëò

Wagon - âàãîí
Wall angle of open pit mine – èë óóðõàéí õàæóóãèéí ºíöºã
Wash, washing, flushing - óãààëò
Washabilily – áàÿæèãäàõ ÷àíàð
Waste chute - ÷óëóó áóóëãóóð
Water absorption – óñ øèíãýýëò
Water-bearing layers – ãàçàð äîîðõè óñíû äàâõàðãà
Water between strata of freezing – öýâäýã õîîðîíäûí óñ
Water content, moisture content - ÷èéãøèë
Water infiltration – óñ øèíãýýìæ
Water tapping – óñ õóðààìæ
Water level – óñíû ò¿âøèí
Waterproofing – óñ òóñãààðëàõ àæèëëàãàà
Water regimen – óñíû ãîðèì
Water resisting property – óñ òýñâýðëýõ ÷àíàð
Waler resources – óñíû íººö
Water resourses policy – óñíû àæ àõóé
Water supply – óñàí õàíãàìæ
Watertight core – íýâ÷èëò õààõ öºì
Watertight diaphragm – íýâ÷èëò õààã÷
Wave - äîëãèîí
Wear - ýëýãäýë
Width of working platform – àæëûí òàëáàéí ºðãºí
Winch – ýðã¿¿ëýãò òàòóóðãà
Winning work, exploration work – îëáîðëîëòûí àæèë
Weathering - ºãºðøèë
Weight – æèãíýëò, æèí
Well - õóäàã
Wind-laid sediments, lolian deposite – ñàëõèíààñ ¿¿ñýëòýé õóðäàñ
Winning face advance –öýâýðëýãýýíèé ìºðãºöºãèéí àõèëò
Work time, working hour – àæëûí öàã
Worker, employee – àæèë÷èí
Working – ìàëòàëò
Working bench advance – àæëûí õàæóóãèéí àõèëò
Working place – àæëûí áàéð
Working platform, staging – àæëûí òàëáàé

Yield, debit - óíäðàà

Zone of stresses – õ¿÷äýëèéí á¿ñ