ƷƴƪƫƶƬƦƳƮƫ

ɉɈȼɌɈɊȿɇɂȿȼɇȺɑȺɅȿɍɑȿȻɇɈȽɈȽɈȾȺȾɚɜɚɣɬɟɩɨɡɧɚɤɨɦɢɦɫɹ 
ɊȺɁȾȿɅ,ƲǁƷƳƴƨƦƨƾưƴƱƫ 
ɍɊɈɄƲǡǗǓǔLjdžLjǞǐǔǑNj 
ɍɊɈɄɅɟɤɫɢɱɟɫɤɢɟɭɩɪɚɠɧɟɧɢɹ 
ɍɊɈɄ©əɭɱɭɫɶɜɱɟɬɜɟɪɬɨɦɤɥɚɫɫɟªƳǎǐdžƷdžǚǔ 
ɍɊɈɄƶǙǗǗǐǎǏdžǑǚdžLjǎǘ 
ɍɊɈɄƧǙǐǎǎLJǙǐLjǡƩǑdžǗǓǡNjǎǗǔljǑdžǗǓǡNjǍLjǙǐǎ 
ɍɊɈɄɉɈȼɌɈɊȿɇɂə 
ɊȺɁȾȿɅ,,ƭƴƱƴƸƦDžƴƷƫƳǂ 
ɍɊɈɄƭǔǑǔǘdžǥǔǗNjǓǢ 
ɍɊɈɄlƴǗNjǓǢ{Ⱥɥɟɤɫɟɣɉɥɟɳɟɟɜ 
ɍɊɈɄɈɝɨɳɢɢɮɪɭɤɬɵ 
ɍɊɈɄưǘǔǣǘǔǎǑǎǝǘǔǣǘǔ" 
ɍɊɈɄɉɈȼɌɈɊȿɇɂə 
ɊȺɁȾȿɅ,,,DžƮƲƴDžƷƫƲǂDž 
ɍɊɈɄDžǎǒǔǥǗNjǒǢǥ 
ɍɊɈɄlƳdžǞdžNJǖǙnjǓdžǥǗNjǒǢǥ{ƮNJdžƨNjǐǞNjljǔǓǔLjdž 
ɍɊɈɄưǘǔǔǓ"ưǘǔǔǓdž"ưǘǔǔǓǔ"ưǘǔǔǓǎ" 
ɍɊɈɄƲǔǏǒǔǥǒǔǦǒǔǎƳdžǞǓdžǞdžǓdžǞNjǓdžǞǎ 
ɍɊɈɄɉɈȼɌɈɊȿɇɂə 
ɊȺɁȾȿɅ,9ƨƴƱƾƫƧƳƮƼƦƭƮƲƦ 
ɍɊɈɄȾɚɜɚɣɬɟɩɪɨɱɢɬɚɟɦɢɱɬɨɬɨɭɡɧɚɟɦ 
ɍɊɈɄlƨNjǘǛdžǥǎǍLJǦǓǐdž{ȺȻɥɨɤ 
ɍɊɈɄƩNJNj"ưǙNJdž"ƴǘǐǙNJdž"ƴǐǔǒ"ƴǝǦǒ"ưǔljǔ"ƽǘǔ" 
ɍɊɈɄƭǎǒǓǎNjǓdžǖǔNJǓǡNjǕǖdžǍNJǓǎǐǎ 
ɍɊɈɄɄɨɝɨɑɟɝɨɧɟɬ"Ʉɨɦɭ"ɑɟɦɭ"ɋɤɟɦ"ɋɱɟɦ" 


ɊȺɁȾȿɅ9ƨƲƮƶƫƬƮƨƴƸƳǁƻ 
ɍɊɈɄ©ƨǔǑǐǎnjǙǖdžLjǑ{Ǣ±ȻɚɫɧɹɂɜɚɧȺɧɞɪɟɟɜɢɱɄɪɵɥɨɜ 
ɍɊɈɄ©ƶNjLJǥǘdžǎƭLjNjǖǥǘdž{Ɉɥɶɝɚɉɟɪɨɜɫɤɚɹ 
ɍɊɈɄɇɚɲɢɫɜɹɬɤɢ 
ɍɊɈɄɉɈȼɌɈɊȿɇɂə 
ɊȺɁȾȿɅ9,ƵƶƮƾƱƦƨƫƷƳƦƵƶƮƾƱƴƸƫƵƱƴ 
ɍɊɈɄlƨNjǗNjǓǓǎNjǜLjNjǘǡ{ 
ɍɊɈɄ©ƨNjǗǓdžLjljǔǖǔNJNjª 
ɍɊɈɄ©Ɇɚɦɚɩɟɪɜɨɟɫɥɨɜɨª 
ɍɊɈɄɉɈȼɌɈɊȿɇɂə 
ɊȺɁȾȿɅƵƶƦƨƮƱǂƳƴƫƵƮƸƦƳƮƫ 
ɍɊɈɄlɉɨɥɟɡɧɵɟɩɪɨɞɭɤɬɵ{ 
ɍɊɈɄlƨƲdžljdžǍǎǓNj{ƱƦƩǖNjǛǔLjdž 
ɍɊɈɄɑɚɫɵ 
ɍɊɈɄɉɈȼɌɈɊȿɇɂə 
ɊȺɁȾȿɅƵƶƮƾƱƴƱƫƸƴưƦưƵƶƮƦƸƳƴ 
ɍɊɈɄlƨǃǐǗǙǖǗǎǎ{ 
ɍɊɈɄɅɟɬɨɜɫɩɢɯɚɯ±lƨNjǓǔǐ{ɁɢɧɚɢɞɚȺɥɟɤɫɚɧɞɪɨɜɚ 
lƶǙǒǥǓǔǏǍdžǖǦǤǕǔǐǖǡǑǗǥLjǔǗǘǔǐ{Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɉɭɲɤɢɧ
ɍɊɈɄ©ƱNjǘǔǓdžǒǔǖNjª 
ɍɊɈɄɉɈȼɌɈɊȿɇɂə 


 ʿʽʦ˃ʽˀʫʻʰʫʦʻʤˋʤʸʫʻʽʦʽʧʽ
˄ˋʫʥʻʽʧʽʧʽʪʤ
ʪʤʦʤʱ˃ʫʿʽʯʻʤʶʽʺʰʺˁ˔͊

ɉɪɢɜɟɬ
ɆɟɧɹɡɨɜɭɬɆɚɲɚ

ɉɪɢɜɟɬ
Ⱥɦɟɧɹɋɚɲɚ

ʿ̛̬̖̯̏͊ʤ̥̖̦́ˁ̹̌̌͊

Ⱦɚɜɚɣɬɟɩɨɡɧɚɤɨɦɢɦɫɹ

Ɇɵɱɟɬɵɪɟɤɥɚɫɫɧɢɤɢɢɜɷɬɨɦɝɨɞɭɛɭɞɟɦɩɪɨɜɨɞɢɬɶɜɦɟɫɬɟɫɜɚɦɢɭɪɨɤɢ
ɩɨɪɭɫɫɤɨɦɭɹɡɵɤɭɆɵɥɸɛɢɦɱɢɬɚɬɶɢɝɪɚɬɶɫɦɨɬɪɟɬɶɬɟɥɟɜɢɡɨɪɦɵɨɱɟɧɶ
ɥɸɛɨɡɧɚɬɟɥɶɧɵɢɥɸɛɨɩɵɬɧɵɧɚɫɢɧɬɟɪɟɫɭɟɬɜɫɺɧɚɫɜɟɬɟɆɵɨɱɟɧɶɪɚɞɫ
ɜɚɦɢ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɢ ɧɚɞɟɟɦɫɹ ɱɬɨ  ɩɨɞɪɭɠɢɦɫɹ ɢ ɜɦɟɫɬɟ ɨɬɩɪɚɜɢɦɫɹ ɜ
ɱɭɞɟɫɧɨɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɜ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ  ɢɡɭɱɟɧɢɹ ɪɭɫɫɤɨɝɨ ɹɡɵɤɚ ɢ ɡɧɚɧɢɹ
ɪɭɫɫɤɨɝɨɦɢɪɚ


 ɍɉɊȺɀɇȿɇɂə

ɉɪɨɱɢɬɚɣɬɟɞɢɚɥɨɝɢɊɚɡɵɝɪɚɣɬɟɢɯɫɞɪɭɡɶɹɦɢɩɨɝɪɭɩɩɟ
ɚ±Ɂɞɪɚɜғɫɬɜɭɣɬɟɪɟɛɹɬɚ
±Ⱦɨɛ ғ ɪɵɣɞɟɧɶ
±Ɇɟɧɹɡɨɜɭɬɇɢɧ ғ ɚɂɜɚɧ
ғ ɨɜɧɚȺɜɚɫ"Ⱦɚɜɚɣɬɟɩɨɡɧɚɤɨɦɢɦɫɹ
±Ɇɟɧɹɡɨɜɭɬȼɢɤɬɨɪɚɷɬɨɦɨɣɞɪɭɝɇɢɤɨɥɚɣ ғ 
±ɉɨɡɧɚɤɨɦ ғ ɶɬɟɫɶ
±Ɉɱғ ɟɧɶɩɪɢɹɬғɧɨ

ɛ±Ɂɞɪɚɜғɫɬɜɭɣɬɟ ɜ±Ɂɞɪɚɜғɫɬɜɭɣ

±Ⱦɨɛғ ɪɵɣɞɟɧɶ ±ɉɪɢɜɟɬғ
±Ʉɚɤɜɚɫɡɨɜɭɬғ" ±Ⱥɬɟɛɹғɤɚɤɡɨɜɭɬғ"
±ɆɟɧɹғɡɨɜɭɬғȺɧɞɪɟɣȺɜɚɫ" ±ɆɟɧɹɡɨɜɭɬɆɚɪɢɧɚ
±Ⱥɦɟɧɹғɡɨɜɭɬғɇɢɤɨɥɚɣ
ғ  ±əɨɱɟɧɶɪɚɞɫɬɨɛɨɣ
±ɉɨɤɚғ ɩɨɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ
±Ⱦɨɫɜɢɞɚɧғ ɶɹ

ɞ±Ⱦɨɛ ғ ɪɨɟɭɬғɪɨ
ɝ±Ɂɞɪɚɜғɫɬɜɭɣɬɟ
±Ⱦɨɛ
ғ ɪɵɣɞɟɧɶ ±ɉɪɢɜɟɬғ
±Ʉɚɤɞɟɥɚ"ғ ±Ʉɚɤɞɟɥɚ"ғ
±ɏɨɪɨɲɨғ ±Ɉɬɥɢɱ ғ ɧɨ
±Ⱦɨɫɜɢɞɚɧ ғ ɶɹ ±ɉɨɤD


 Ɉɧɭɡɧɚɥɱɬɨɨɧɨɫɟɥ
ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǗǘǎǛǔǘLjǔǖNjǓǎNj
Ⱥɢɫɬɠɢɥɭɧɚɫɧɚɤɪɵɲɟ ɉɚɧɰɢɪɶɧɨɫɢɬɱɟɪɟɩɚɯɚ
ɉɪɹɱɟɬɝɨɥɨɜɭɨɬɫɬɪɚɯɚ
Ⱥɜɩɨɞɩɨɥɶɟɠɢɥɢɦɵɲɢ
Ɋɨɟɬɡɟɦɥɸɫɟɪɵɣɤɪɨɬ
Ȼɟɝɟɦɨɬɪɚɡɢɧɭɥɪɨɬ
Ɋɚɡɨɪɹɟɬɨɝɨɪɨɞ
Ȼɭɥɤɭɩɪɨɫɢɬɛɟɝɟɦɨɬ
ɋɩɢɬɫɩɨɤɨɣɧɨɫɬɚɪɵɣɫɥɨɧ
ȼɨɪɨɛɟɣɜɥɟɬɟɥɜɨɤɧɨ
ɋɬɨɹɫɩɚɬɶɭɦɟɟɬɨɧ
ȼɤɥɚɞɨɜɨɣɤɥɸɟɬɩɲɟɧɨ
Ɍɚɪɚɤɚɧɠɢɜɟɬɡɚɩɟɱɤɨɣ
Ƚɪɢɛɪɚɫɬɟɬɫɪɟɞɢɞɨɪɨɠɤɢ
Ɍɨɬɨɬɟɩɥɨɟɦɟɫɬɟɱɤɨ
Ƚɨɥɨɜɚɧɚɬɨɧɤɨɣɧɨɠɤɟ
ɍɱɟɧɢɤɭɱɢɥɭɪɨɤɢ
Ⱦɹɬɟɥɠɢɥɜɞɭɩɥɟɩɭɫɬɨɦ
ɍɧɟɝɨɜɱɟɪɧɢɥɚɯɳɟɤɢ
Ⱦɭɛɞɨɥɛɢɥɤɚɤɞɨɥɨɬɨɦ
Ɏɥɨɬɩɥɵɜɟɬɤɪɨɞɧɨɣɡɟɦɥɟ
ȿɥɶɧɚɺɠɢɤɚɩɨɯɨɠɚ
Ɏɥɚɝɧɚɤɚɠɞɨɦɤɨɪɚɛɥɟ
Ȭɠɜɢɝɨɥɤɚɯɟɥɤɚɬɨɠɟ
ɏɨɞɢɬɩɨɥɟɫɭɯɨɪɟɤ
ɀɭɤɭɩɚɥɢɜɫɬɚɬɶɧɟɦɨɠɟɬ
ɏɢɳɧɵɣɦɚɥɟɧɶɤɢɣɡɜɟɪɟɤ
ɀɞɟɬɨɧɤɬɨɟɦɭɩɨɦɨɠɟɬ
ɐɚɩɥɹɜɚɠɧɚɹɧɨɫɚɬɚɹ
Ɂɜɟɡɞɵɜɢɞɟɥɢɦɵɞɧɟɦ
ɐɟɥɵɣɞɟɧɶɫɬɨɢɬɤɚɤɫɬɚɬɭɹ
ɁɚɪɟɤɨɸɧɚɞɄɪɟɦɥɟɦ
ɑɚɫɨɜɳɢɤɩɪɢɳɭɪɢɥɝɥɚɡ
ɂɧɟɣɥɟɝɧɚɜɟɬɜɢɟɥɢ
ɑɢɧɢɬɱɚɫɢɤɢɞɥɹɧɚɫ
ɂɝɥɵɡɚɧɨɱɶɩɨɛɟɥɟɥɢ
ɒɤɨɥɶɧɢɤɲɤɨɥɶɧɢɤɬɵɫɢɥɚɱ
Ʉɨɬɥɨɜɢɥɦɵɲɟɣɢɤɪɵɫ
ɒɚɪɡɟɦɧɨɣɧɟɫɟɲɶɤɚɤɦɹɱ
Ʉɪɨɥɢɤɥɢɫɬɤɚɩɭɫɬɧɵɣɝɪɵɡ
ɓɟɬɤɨɣɱɢɳɭɹɳɟɧɤɚ
Ʌɨɞɤɢɩɨɦɨɪɸɩɥɵɜɭɬ
ɓɟɤɨɱɭɟɦɭɛɨɤɚ
Ʌɸɞɢɜɟɫɥɚɦɢɝɪɟɛɭɬ
ɗɬɚɤɧɨɩɤɚɢɲɧɭɪɨɤ
Ɇɟɞɜɥɟɫɭɦɟɞɜɟɞɶɧɚɲɟɥ
ɗɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɣɡɜɨɧɨɤ
Ɇɚɥɨɦɟɞɚɦɧɨɝɨɩɱɟɥ
ɘɧɝɚɛɭɞɭɳɢɣɦɚɬɪɨɫ
+ɨɫɨɪɨɝɛɨɞɚɟɬɪɨɝɨɦ
ɘɠɧɵɯɪɵɛɨɤɧɚɦɩɪɢɜɟɡ
+ɟɲɭɬɢɬɟɫɧɨɫɨɪɨɝɨɦ
əɝɨɞɧɟɬɤɢɫɥɟɟɤɥɸɤɜɵ
Ɉɫɥɢɤɛɵɥɫɟɝɨɞɧɹɡɨɥ
əɧɚɩɚɦɹɬɶɡɧɚɸɛɭɤɜɵ
ƵǔLjǘǔǖǎǘNjǎǍdžǕǎǞǎǘNjLJǙǐLjǡdžǑǚdžLjǎǘdžLjǘNjǘǖdžNJǥǛ
ƨǡǙǝǎǘNjǗǘǎǛǔǘLjǔǖNjǓǎNjǝǘǔLJǡǑNjljǝNjǍdžǕǔǒǓǎǘǢLJǙǐLjǡdžǑǚdžLjǎǘdžǕǔǕǔǖǥNJǐǙ


 ɊȺɁȾȿɅ,

ɊȺɁȾȿɅ,

ˏ ˁʻʽʦʤʦˌʶʽʸ
ʺ ʫ

ƱNjǐǗǎǝNjǗǐdžǥǘNjǒdžƲǡǗǓǔLjdžLjǞǐǔǑNj
ƸNjǐǗǘ©əɭɱɭɫɶɜɱɟɬɜɟɪɬɨɦɤɥɚɫɫɟªƳǎǐdžƷdžǚǔ
ƶǙǗǗǐǎǏǥǍǡǐƶǙǗǗǐǎǏdžǑǚdžLjǎǘƭLjǙǐǎǎLJǙǐLjǡƩǑdžǗǓǡNjǎǗǔljǑdžǗǓǡNjǍLjǙǐǎ


 ɍɊɈɄ

ʺˏˁʻʽʦʤʦˌʶʽʸʫ

ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǗǑNjNJǙǤǟǎNjǗǘǎǛǎƭdžǕǎǞǎǘNjǍdžǕǔǒǓǎǘNjLjǡNJNjǑNjǓǓǡNj
ǗǑǔLjdžǎǗǔǗǘdžLjǢǘNjǗǓǎǒǎǕǖNjNJǑǔnjNjǓǎǥ

ɉɟɪɜɵɣǙǖǔǐ ȼɞɟɜɹɬɫɥɵɲɢɬɫɹǍLjǔǓǔǐ
əǓdžǙǖǔǐNjɜɩɟɪɜɵɣɪɚɡ
ɌɟɩɟɪɶɹǙǝNjǓǎǜdž
ȼɨɲɥɚǙǝǎǘNjǑǢǓǎǜdžɜɤɥɚɫɫ
ȼɫɬɚɜɚɬɶɢɥɢɫɚɞɢɬɫɹ"
ɄɚɤɧɚɞɨǕdžǖǘǙɨɬɤɪɵɜɚɬɶ
ɇɟɡɧɚɥɚɹɫɧɚɱɚɥɚ
əǐdžǖdžǓNJdžǞɜɡɹɥɚǘNjǘǖdžNJǢ
ɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹǙǖǔǐɋɆɚɪɲɚɤ
ƵNjǖNjǒNjǓdžɩɟɪɟɦɟɧɚ
ȼɨɬɭɠɟɡɜɟɧɢɬǍLjǔǓǔǐ
ƽNjǘǡǖNjǐǑdžǗǗǓǎǐȼɨɜɚɩɟɪɜɵɣ
ȼɵɛɟɝɚɟɬɡɚɩɨɪɨɝ
ɇɟɭɠɟɥɢɷɬɨȼɨɜɚ"
ɂɫɥɨɜɨɧɚɩɢɫɚɥɚȺȻɚɪɬɨ ȼɟɞɶɩɪɨɫɩɚɥɨɧɜɟɫɶɭɪɨɤ
ɉɹɬɶɦɢɧɭɬɧɚɡɚɞɧɢɫɥɨɜɚ
Ʉɬɨ"Ȼɵɬɶɧɟɦɨɠɟɬɇɟɭɠɟɥɢ ɍNJǔǗǐǎɫɤɚɡɚɬɶɧɟɦɨɝ
ȼɡɝɥɹɧɢɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ ȻɁɚɯɨɞɟɪ
Ɉɧɬɭɬɭɦɟɧɹɜɩɨɪɬɮɟɥɟ
ȿɝɨǙǝNjLJǓǎǐǔǒɡɨɜɭɬȼȻɟɪɟɫɬɨɜ


 ƲdžǞdžǎƷdžǞdžǗǓǔLjdžLjǞǐǔǑNjǔǓǎǖdžǗǗǐdžǍǡLjdžǤǘǓdžǒǔǗLjǔNjǏ
ǞǐǔǑNjƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjLjǓǎǒdžǘNjǑǢǓǔǎǛǖdžǗǗǐdžǍ


Ʌɟɬɨɦ ɲɤɨɥɶɧɢɤɢ ɨɬɥɵɯɚɸɬ ɚ ɨɫɟɧɶɸ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɭɱɢɬɫɹ ɇɚɫɬɭɩɢɥ

ɫɟɧɬɹɛɪɶɩɨɪɚɜɲɤɨɥɭɇɚɲɚɲɤɨɥɚɤɪɚɫɢɜɚɹɁɥɟɫɶɫɜɟɬɥɵɟɤɥɚɫɫɵɞɥɢɧɧɵɟ
ɤɨɪɢɞɨɪɵɧɨɜɵɟɤɚɛɢɧɟɬɵɯɨɪɨɲɚɹɛɢɛɥɢɨɬɟɤɚɊɟɛɹɬɚɢɞɭɬɩɨɥɟɫɬɧɢɰɟ
ɨɬɤɪɵɜɚɸɬɞɜɟɪɶɢɜɯɨɞɹɬɜɤɥɚɫɫɍɞɨɫɤɢɫɬɨɢɬɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɚȿɺɡɨɜɭɬɅɸɛɚ
ɋɟɪɝɟɟɜɧɚɈɧɚɭɥɵɛɚɟɬɫɹɢɝɨɜɨɪɢɬ
±©Ɂɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟɦɨɢɞɨɪɨɝɢɟª
±©ɁɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟɅɸɛɚɋɟɪɧɟɟɜɧɚɤɚɤɦɵɪɚɞɵȼɚɫɜɢɞɟɬɶ±ɨɬɜɟɱɚɸɬ
ɞɟɬɢ
ȼɨɬɧɚɲɢɩɚɪɬɵɊɟɛɹɬɚɞɨɫɬɚɸɬɪɭɱɤɢɤɚɪɚɧɞɚɲɢɥɢɧɟɣɤɢɮɥɨɦɚɫɬɟɪɵ
ɬɟɬɪɚɞɢɢɤɧɢɝɢɇɚɱɢɧɚɟɬɫɹɭɪɨɤɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɚɱɢɬɚɟɬɪɚɫɫɤɚɡɇɚɭɪɨɤɟɜɫɟ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨɫɥɭɲɚɸɬɊɟɛɹɬɚɫɢɞɹɬɬɢɯɨȺɩɨɬɨɦɱɢɬɚɸɬɪɚɫɫɤɚɡɢɭɱɟɧɢɤɢ
ȼɫɟ ɭɱɟɧɢɤɢ ɯɨɬɹɬ ɩɢɫɚɬɶ ɢ ɱɢɬɚɬɶ ɩɨɪɭɫɫɤɢ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ Ɉɧɢ ɩɨɜɬɨɪɹɸɬ
ɧɨɜɵɟ ɫɥɨɜɚ ɚ ɩɨɬɨɦ ɩɢɲɭɬ ɢɯɁɜɟɧɢɬ ɡɜɨɧɨɤ ɍɱɟɧɢɤɢ ɡɚɩɢɫɵɜɚɸɬ
ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɡɚɞɚɧɢɟ ɢ ɛɟɝɭɬ ɧɚ ɩɟɪɟɦɟɧɭ ɜ ɤɨɪɢɞɨɪ ɇɚ ɩɟɪɟɦɟɧɟ ɛɟɝɚɸɬ
ɩɪɵɝɚɸɬɢɢɝɪɚɸɬɜɟɫɺɥɵɟɢɝɪɵ
ɉɨɫɥɟ ɭɪɨɤɨɜ ɭɱɟɧɢɤɢ ɨɛɵɱɧɨ ɝɭɥɹɸɬ ɞɟɥɚɸɬ ɞɨɦɚɲɧɟɟ ɡɚɞɚɧɢɟ
ɨɬɞɵɯɚɸɬɱɢɬɚɸɬɪɢɫɭɸɬɫɦɨɬɪɹɬɬɟɥɟɜɢɡɨɪɂɧɨɝɞɚɟɡɞɹɬɧɚɢɧɬɟɪɟɫɧɵɟ
ɷɤɫɤɭɪɫɢɢɜɵɫɬɚɜɤɢɢɥɢɤɨɧɰɟɪɬɵɯɨɞɹɬɜɦɭɡɟɢɢɥɢɜɬɟɚɬɪɵ
ɂɩɨɬɨɦɨɩɹɬɶɤɚɧɢɤɭɥɵȼɤɚɧɢɤɭɥɚɯɜɫɟɲɤɨɥɧɢɤɢɨɬɞɵɯɚɸɬ
ɢɤɭ
ɤɭɥɵȼɤɚɧɢɤɭ
ɤɭɥɚɯɜɫɟɲɤɨ
ɤ ɥɧɢɤɢɨ


 ƴǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡ
±ȼɤɚɤɨɟɜɪɟɦɹɝɨɞɚɲɤɨɥɶɧɢɤɢ
ɧɚɱɢɧɚɸɬɭɱɢɬɫɹ"Ⱥɜɵ"
±Ʉɚɤɚɹɭɧɢɯɲɤɨɥɚ"Ⱥɭɜɚɫ"
±Ʉɚɤɡɨɜɭɬɭɱɢɬɟɥɶɧɬɰɭɢɱɬɨɨɧɚ
ɞɟɥɚɟɬ"
±ɑɬɨɞɟɥɚɸɬɭɱɟɧɢɤɢɜɤɥɚɫɫɟ"Ⱥɧɚ
ɩɟɪɟɦɟɧɟ"
±ɑɬɨɞɟɥɚɸɬɭɱɟɧɢɤɢɩɨɫɥɟɭɪɨɤɨɜ"
±ɑɬɨɥɸɛɹɬɜɫɟɪɟɛɹɬɚ"
ƶdžǗǗǐdžnjǎǘNjLjNjǗǢǘNjǐǗǘ

˄ˀʽʶϮ

ʸʫʶˁʰˋʫˁʶʰʫ˄ʿˀʤʮʻʫʻʰ˔

 ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNj ǍdžljdžNJǐǎ ǎ ǔLJǠǥǗǓǎǘNj ǔǘljdžNJǐǎ ƳdžǏNJǎǘNj ǗǑǔLjdž Ǖǔ ǘNjǒNj

lǞǐǔǑdž{
Ɇɵɭɱɢɦɜɚɫɪɟɛɹɬɚ ɋɬɨɢɬɞɨɦ
ɑɢɬɚɬɶɩɢɫɚɬɶɫɱɢɬɚɬɶ Ʉɬɨɜɧɟɝɨɜɯɨɞɢɬ
Ʌɸɛɢɬɶɛɟɪɟɱɶɩɪɢɪɨɞɭ Ɍɨɬɭɦɧɵɣɜɵɯɨɞɢɬ
ɂɫɬɚɪɲɢɯɭɜɚɠɚɬɶ

ɭBBBBBɖ ɲBBBɚ

ɇɟɤɭɫɬɚɫɥɢɬɫɬɨɱɤɚɦɢ ɇɟɩɨɯɨɠɧɚɱɟɥɨɜɟɤɚ
ɇɟɪɭɛɚɲɤɚɚɫɲɢɬɚ ɇɨɢɦɟɟɬɨɧɫɟɪɞɟɱɤɨ
ɇɟɱɟɥɨɜɟɤɚ ɂɪɚɛɨɬɟɤɪɭɝɥɵɣɝɨɞ
ɪɚɡɝɨɜɚɪɢɜɚɟɬ Ɉɧɫɟɪɞɟɱɤɨɨɬɞɚɺɬ
ɉɢɲɟɬɨɧɤɨɝɞɚɞɢɤɬɭɸɬ
ɤBBBɚ


Ɉɫɬɪɨɧɨɫɢɤɬɵɡɚɬɨɱɟɲɶ Ȼɟɥɵɣɤɚɦɟɲɟɤɪɚɫɬɚɟɥ
ɇɚɪɢɫɭɟɲɶɜɫɺɱɬɨɯɨɱɟɲɶ ɇɚɞɨɫɤɟɫɥɟɞɵɨɫɬɚɜɢɥ
Ȼɭɞɟɬɫɨɥɧɰɟɦɨɪɟɩɥɹɠ ɦBB
ɑɬɨɠɟɷɬɨ"
ɤBBBBBBɲ
ɍɱɟɧɢɤɚɦɜɟɥɢɬɫɚɞɢɬɶɫɹ
ɉɨɱɺɪɧɨɣɡɟɦɥɟ Ɂɚɬɟɦɜɫɬɚɜɚɬɶɢɪɚɫɯɨɞɢɬɶɫɹ
Ⱥɫɟɝɨɞɧɹɜɟɱɟɪɤɨɦ ȼɲɤɨɥɟɦɧɨɝɢɦɨɧɜɟɥɢɬ
Ɉɧɪɚɫɤɪɚɫɢɬɦɧɟ ȼɟɞɶɡɜɨɧɢɬɡɜɨɧɢɬɡɜɨɧɢɬ
ɁBBBBɄ
ɋɥɟɞɵɨɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɪBBBɚɥBBɬɛBBBɵ

Ʉɚɠɞɵɣɝɨɞɲɤɨɥɚɞɜɟɪɶɨ ɍɦɟɧɹɜɧɭɬɪɢɜɩɨɪɹɞɤɟ
ɋɬɟɩɥɨɬɨɣɜɫɟɯɞɟɬɟɣ ȼɫɬɨɩɤɚɯɤɧɢɠɤɢɢɬɟɬɪɚɞɤɢ
ɩɪɢɧɆɚɥɵɲɧɨɜɨɫɺɥɵɜɫɟɥ ɫBBBɚ

Ɂɧɚɟɲɶɬɵɤɚɤɨɧɢɧɚɡɵɜɚ
ɭBBB

ƲdžǞdžǎƷdžǞdžǗǕǖdžǞǎLjdžǤǘ
±ȼɤɚɤɨɦɤɥɚɫɫɟɬɵɭɱɢɲɶɫɹ"
±Ʉɚɤɚɹɭɜɚɫɲɤɨɥɚ"
±Ʉɚɤɨɣɩɪɟɞɦɟɬɬɟɛɟɧɪɚɜɢɬɫɹɛɨɥɶɲɟɜɫɟɯ"
±Ʉɚɤɢɟɩɪɟɞɦɟɬɵɬɵɢɡɭɱɚɟɲɶ"
±Ɍɵɥɸɛɢɲɶɫɜɨɸɲɤɨɥɭ"Ɋɚɫɫɤɚɠɢɩɨɱɟɦɭ"

ƳdžǖǎǗǙǏǘNjǓdžǐdžǖǘǔǝǐNjǗLjǔǤǞǐǔǑǙǎǑǎǗLjǔǏǐǑdžǗǗǎǕǖNjNJǗǘdžLjǢǘNjNjǦ
ƵǖǔǝǎǘdžǏǕǔǗǑǔLjǎǜǡǎǗǐdžnjǎǐdžǐǘǡǎǛǕǔǓǎǒdžNjǞǢ
ƹǝǎǘǗǥǓǎǐǔljNJdžǓNjǕǔǍNJǓǔ
ƵǔLjǘǔǖNjǓǎNjǾǒdžǘǢǙǝNjǓǎǥ
ƻǔǖǔǞdžǥǐǓǎljdžǾǑǙǝǞǎǏNJǖǙlj
ƳdžǕǎǞǎǘNjǒdžǑNjǓǢǐǎǏǖdžǗǗǐdžǍǔLjdžǞNjǏǞǐǔǑNjƲdžǞNjǎƷdžǞNj


 ʿˀʽʫʶ˃

ƶdžǍNJNjǑǎǘǎǗǢǓdžljǖǙǕǕǡ ǎǗǔǍNJdžǏǘNjǕǑdžǐdžǘ ǗǐdžǖǘǎǓǐdžǒǎ ǞǐǔǑǢǓǡǛ

ǕǖNjNJǒNjǘǔLjǎǕǔNJǕǎǞǎǘNjǎǛǓdžǍLjdžǓǎǥ

˄ˀʽʶϯ

ʿˀʽˋʰ˃ʤʫʺʰʽʥ˔ˁʻʰʺ

ŚƩƉƐ͗ͬͬǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬǁĂƚĐŚ͍ǀсZyƵůŝ<zϭϭϬ/

ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǗǘǎǛǔǘLjǔǖNjǓǎNj
əɭɱɭɫɶɜɱɟɬɜɟɪɬɨɦɤɥɚɫɫɟ

ɇɢɤɚɋɚɮɨ

əɭɱɭɫɶɜɱɟɬɜɟɪɬɨɦɤɥɚɫɫɟ
ɋɜɨɸɲɤɨɥɭɨɱɟɧɶɦɢɥɨɣ
ɋɜɨɸɲɤɨɥɭɹɥɸɛɥɸ
əɪɟɛɹɬɚɧɚɯɨɠɭ
Ʉɚɤɩɪɢɞɭɜɫɟɦɫɪɚɡɭ©ɡɞɪɚɫɬɟª
ɂɥɸɛɥɸɹɡɞɟɫɶɭɱɢɬɶɫɹ
ɇɚɜɟɫɶɤɥɚɫɫɹɩɪɨɤɪɢɱɭ
ɂɩɹɬɟɪɤɢɩɨɥɭɱɚɬɶ
əɭɱɭɜɫɟɝɞɚɭɪɨɤɢ
Ⱥɟɳɟɩɨɫɥɟɤɚɧɢɤɭɥ
ɂɜɤɪɭɠɤɢɟɳɟɯɨɠɭ
ɋɧɨɜɚɜɲɤɨɥɭɜɧɨɜɶɲɚɝɚɬɶ


 ʺʽʱˁʸʽʦʤˀʰʶ

ɋɊȺɁɍ±ɡɚɪɚɡɟɞɢɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨɦɨɦɟɧɬɚɥɶɧɨɬɨɬɱɚɫ
ɁȾɊȺɋɌȿ±ɡɞɪɚɜɫɬɜɭɣɬɟɩɪɢɜɟɬɫɬɜɭɸɩɪɢɜɟɬ
ɄȺɇɂɄɍɅɕɩɟɪɟɪɵɜɜɡɚɧɹɬɢɹɯɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɦɵɣɞɥɹɨɬɞɵɯɚɨɛɵɱɧɨɜ
ɭɱɟɛɧɵɯɡɚɜɟɞɟɧɢɹɯ
ȼɇɈȼɖ±ɨɩɹɬɶɫɧɨɜɚɟɳɺɪɚɡɡɚɧɨɜɨ

ƨǔǕǖǔǗǡǎǍdžNJdžǓǎǥ

ƴǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡ
±ȼɤɚɤɨɦɤɥɚɫɫɟɭɱɟɧɢɤ"
 ±ɑɬɨɝɨɜɨɪɢɬɨɧɨɫɜɨɟɣɲɤɨɥɟ"

 ±ɉɨɱɟɦɭɨɧɥɸɛɢɬɫɜɨɸɲɤɨɥɭ"

 ±ɄɚɤɜɵɩɨɧɢɦɚɟɬɟɫɥɨɜɚlƦNjǟNjǕǔǗǑNjǐdžǓǎǐǙǑƷǓǔLjdžLjǞǐǔǑǙLjǓǔLjǢ

 ǞdžljdžǘǢ{

 ƹǕǔǘǖNjLJǎǘNjǓǔLjǡNjǗǑǔLjdžLjǕǖNjNJǑǔnjNjǓǎǥǛLjǓǔLjǢǗǖdžǍǙǍǖdžǗǘNj

ǐdžǓǎǐǙǑǡ
ȼɵɭɱɢɬɟɧɚɢɡɭɫɬɶɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ


 ˄ˀʽʶϰ

ˀ˄ˁˁʶʰʱʤʸˇʤʦʰ˃͘ʯʦ˄ʶʰʰʥ˄ʶʦˏ͘ʧʸʤˁʻˏʫʰˁʽʧʸʤˁʻˏʫʯʦ˄ʶʰ

ƲdžǞdžǗǐdžǍdžǑdž

ȺɅɎȺȼɂɌ ɢɥɢ ȺɁȻɍɄȺ ² ɷɬɨ ɜɫɟ ɛɭɤɜɵ ɪɭɫɫɤɨɝɨ

ɹɡɵɤɚɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɵɟɜɨɩɪɟɞɟɥɺɧɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɋɥɨɜɨ
ɚɥɮɚɜɢɬ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨ ɨɬ ɧɚɡɜɚɧɢɣ ɩɟɪɜɵɯ ɞɜɭɯ ɛɭɤɜ
ɝɪɟɱɟɫɤɨɣ ɚɡɛɭɤɢ ©ɚɥɶɮɚª ɢ ©ɜɢɬɚª ɚ ɫɥɨɜɨ ɚɡɛɭɤɚ
ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɨ ɨɬ ɩɟɪɜɵɯ ɞɜɭɯ ɛɭɤɜ ɫɬɚɪɨɫɥɚɜɹɧɫɤɨɝɨ
ɚɥɮɚɜɢɬɚ©ɚɡªɢ©ɛɭɤɢªȼɪɭɫɫɤɨɦɚɥɮɚɜɢɬɟɛɭɤɜɵ
ɛɭɤɜɷɬɨɝɥɚɫɧɵɟɡɜɭɤɢɛɭɤɜɚɋɨɝɥɚɫɧɵɟɡɜɭɤɢ
ɛɭɤɜɵɖɢɔɧɟɢɦɟɸɬɡɜɭɤɨɜɨɝɨɜɵɪɚɠɟɧɢɹª

©ȼɵɡɧɚɟɬɟɱɬɨ
ƷƦƾƦƵƴƨƸƴƶDžƫƸƶƹƷƷưƮƯƦƱƺƦƨƮƸ

Ⱥɚ Ȼɛ ȼɜ Ƚɝ Ⱦɞ ȿɟ Ȭɺ
ɚ ɛɷ ɜɷ ɝɷ ɞɷ ɟ ɺ
    
ɀɠ  Ɂɡ ɂɢ Ƀɣ  Ʉɤ  Ʌɥ  Ɇɦ
ɠɷ ɡɷ ɢ ɢɤɪɚɬɤɨɟ ɤɚ ɷɥɶ ɷɦ

    
ɇɧ Ɉɨ ɉɩ Ɋɪ ɋɫ
   Ɍɬ ɍɭ

ɷɧ ɨ ɩɷ ɷɪ ɷɫ ɬɷ ɭ

    
ɔɴ
Ɏɮ  ɏɯ ɐɰ  ɑɱ  ɒɲ  ɓɳ  ɬɜɺɪɞɵ
ɷɮ ɯɚ ɰɷ ɱɟ ɲɚ ɳɚ ɣ
ɡɧɚɤ

 ɖɶ   
ɦɹɝ
ɕɵ  ɗɷ  ɘɸ  əɹ  
ɤɢɣ
ɵ
ɡɧɚ
ɷ ɸ ɹ 
ɤ


 ʰʧˀʤ

 lưǘǔ LJǡǗǘǖNjNj ǎ ǕǖdžLjǎǑǢǓNjNj ǕNjǖNjǝǎǗǑǎǘ LjǗNj LJǙǐLjǡ džǑǚdžLjǎǘdž"{

ȼɚɪɢɚɧɬɢɝɪɵ ± ©ɉɪɨɞɨɥɠɢ ɚɥɮɚɜɢɬª ɫ ɤɚɤɨɣɧɢɛɭɞɶ ɛɭɤɜɵ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ
ɩɥɨɯɨɥɸɞɢɡɧɚɸɬɩɨɱɟɦɭɬɨɤɨɧɟɰɚɥɮɚɜɢɬɚɂɝɪɚɣɬɟɧɚɱɢɧɚɹɫɛɭɤɜǕǙǝǢ
 
ɢɥɢɥɸɛɨɣɞɪɭɝɨɣ
 
 
lƳdžǏNJǎǘNjLJǙǐLjǙ
ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟɫɟɛɟɱɬɨɧɚɥɸɛɢɦɵɯɜɚɦɢɩɚɡɡɥɚɯɧɚɩɟɱɚɬɚɧɵɛɭɤɜɵɚɥɮɚɜɢɬɚ
ȼɨɬɬɚɤɩɨɬɪɢɢɞɭɳɢɯɩɨɞɪɹɞɛɭɤɜɵdžLJLjǍǎǏɢɞɪɧɨɫɪɟɞɧɢɟɩɚɡɡɥɵɤɭɞɚ
ɬɨɡɚɬɟɪɹɥɢɫɶɇɚɣɞɢɬɟɧɟɞɨɫɬɚɸɳɢɟɩɚɡɡɥɵɜɫɥɟɞɭɸɳɢɯɬɪɨɣɤɚɯǛǝǦ
ǍǠǢǖǘǚǜǟǡɇɚɪɢɫɭɣɬɟɞɪɭɝɢɟɩɚɡɡɥɵɞɥɹɷɬɨɣɢɝɪɵ
ɚɡɚɬɟɦ©ɫɨɛɟɪɢɬɟªɜɟɫɶɚɥɮɚɜɢɬ


 ʿˀʽʫʶ˃

ƨLjdžǞǙǞǐǔǑǙǕǖǎLjNjǍǑǎǕdžǝǐǙǓǔLjǡǛǐǓǎljƵǔǒǔljǎǘNjLJǎLJǑǎǔǘNjǐdžǖǤ
ǗǔǗǘdžLjǎǘǢdžǑǚdžLjǎǘǓǡǏǗǕǎǗǔǐǣǘǎǛǐǓǎljǗǓdžǝdžǑdžǕǔǚdžǒǎǑǎǥǒdžLjǘǔǖǔLj
džǍdžǘNjǒǕǔǓdžǍLjdžǓǎǥǒǐǓǎljƹLjdžǗNJǔǑnjǓǔǕǔǑǙǝǎǘǢǗǥNJLjdžǗǕǎǗǐdžǃǘǔ
ǓǙnjǓǔ LJǎLJǑǎǔǘNjǐdžǖǤ NJǑǥ ǗǔǗǘdžLjǑNjǓǎǥ ǐdžǘdžǑǔljdž ưǓǎljǎ LJǎLJǑǎǔǘNjǐdžǖǢ
NJǔǗǘdžNjǘǎǍǕdžǝǐǎLjǘdžǐǔǒǕǔǖǥNJǐNj

ɆɌɜɟɧ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹȽɟɤɥɶɛɟɪɪɢɎɢɧɧɚª
ȺɇɌɨɥɫɬɨɣ©Ⱦɟɬɫɬɜɨɇɢɤɢɬɵª
ȽɏȺɧɞɟɪɫɟɧ©ɋɧɟɠɧɚɹɤɨɪɨɥɟɜɚª
ɀȼɟɪɧ©ȾɟɬɢɤɚɩɢɬɚɧɚȽɪɚɧɬɚª
ȺȺɥɟɤɫɢɧ©Ɉɱɟɧɶɫɬɪɚɲɧɚɹɢɫɬɨɪɢɹɢɞɪɭɝɢɟ
ɩɨɜɟɫɬɢª

Ⱥɋɉɭɲɤɢɧ©ɋɤɚɡɤɢª
ɂȺɄɪɵɥɨɜ©Ȼɚɫɧɢª
ɅɇɌɨɥɫɬɨɣ©Ⱦɟɬɫɬɜɨª
ɆɌɜɟɧ©ɉɪɢɤɥɸɱɟɧɢɹɌɨɦɚɋɨɣɟɪɚª


 ˄ˀʽʶϱ

ʯʦ˄ʶʰʰʥ˄ʶʦˏˀʫˋʰ

ƽǘǔǣǘǔLJǙǐLjǡdžǝǘǔǣǘǔǍLjǙǐǎ"
Ɂɜɭɤɢɦɵɩɪɨɢɡɧɨɫɢɦɢɫɥɵɲɢɦɚɛɭɤɜɵɦɵɩɢɲɟɦɢɜɢɞɢɦ
ƳdžǕǖǎǒNjǖɜɫɥɨɜɟǖǔǍdžɡɜɭɤɢ>ɪ@>ɨ@>ɡ@>ɚ@ɛɭɤɜɵɪɷɪɨɨɡɡɷɚɚ

ƹƵƶƦƬƳƫƳƮDž

ƭdžǕǎǞǎǘNjLJǙǐLjǡǐǔǘǔǖǡNjǗǘǔǥǘLjdžǑǚdžLjǎǘNjǕNjǖNjNJǎǕǔǗǑNjǣǘǎǛLJǙǐLj
BBBɆBBBBBBɂBBBBBBBɌBBBBBBɎBBB

ƭdžǕǎǞǎǘNjǗǑǔLjdžLjdžǑǚdžLjǎǘǓǔǒǕǔǖǥNJǐNj
ɨɫɟɧɶɞɪɭɡɶɹɭɥɟɣɫɧɟɝɜɢɲɧɹɝɨɫɬɶɪɨɫɚɬɭɱɚɤɭɛɢɤɱɟɥɨɜɟɤ

ƴǕǖNjNJNjǑǎǘNjǗǐǔǑǢǐǔǍLjǙǐǔLjǎLJǙǐLjLjǐdžnjNJǔǒǗǑǔLjNj
ɹɤɨɪɶBBBBɛBBBBɡɜɨɤɟɚɧBBBBɛBBBBɡɜ
ɦɟɬɟɥɶBBBBɛBBBBɡɜɘɥɹBBBBɛBBBBɡɜ
ɜɶɸɝɚBBBBɛBBBBɡɜɤɚɪɚɫɶBBBBɛBBBBɡɜ

 ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNj ǎ ǕNjǖNjǕǎǞǎǘNj ǗǐǔǖǔljǔLjǔǖǐǎ ƵǔǗǘdžLjǢǘNj ǘǔǝǐǎ ǕǔNJ

LJǙǐLjdžǒǎǐǔǘǔǖǡNjǔLJǔǍǓdžǝdžǤǘLjǗǑǔLjdžǛNJLjdžǍLjǙǐdž
 ɈɱɟɧɶɱɚɫɬɨɛɥɸɞɰɚɭɌɚɧɟɱɤɢɛɶɸɬɫɹ
 ɍɟɠɚɟɠɚɬɚɚɭɭɠɚɭɠɚɬɚ
 Ʌɚɪɚɭȼɚɥɢɢɝɪɚɟɬɧɚɪɨɹɥɟ
 ɋɨɪɨɤɫɨɪɨɤɜɤɨɪɨɬɤɢɣɫɪɨɤɫɴɟɥɢɫɵɪɨɤ


 ƩƱƦƷƳǁƫƭƨƹưƮƮƧƹưƨǁ

Ƚɥɚɫɧɵɣɡɜɭɤɫɨɫɬɨɢɬɬɨɥɶɤɨɢɡɝɨɥɨɫɚȼɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɝɥɚɫɧɵɯɡɜɭɤɨɜ
ɇɚɩɢɫɶɦɟɝɥɚɫɧɵɟɡɜɭɤɢɨɛɨɡɧɚɱɚɸɬɫɹɛɭɤɜɚɦɢȼɫɟɝɨɝɥɚɫɧɵɯɛɭɤɜ

ƩǑdžǗǓǡǛǍLjǙǐǔLjƩǑdžǗǓǡǛLJǙǐLj
$ Ʈ ƴ ƹ ǁ ǃ $ ƫ Ƙ Ʈ ƴ ƹǁ ǃ DŽ Dž

ƵǔNJǝNjǖǐǓǎǘNjljǑdžǗǓǡNjǍLjǙǐǎLjNJdžǓǓǡǛǗǑǔLj
ȼɟɬɟɪ ɩɟɧɚɥ ɫɭɛɛɨɬɚ ɤɪɨɜɚɬɶ ɤɚɪɚɧɞɚɲ ɩɪɭɠɢɧɚ ɫɤɚɡɤɚ ɪɟɡɤɢɣ ɜɪɚɱ
ɨɜɪɚɝɦɟɞɜɟɞɶɞɨɱɤɚɦɨɪɨɡɩɥɚɬɨɤɦɨɪɤɨɜɶɱɟɥɨɜɟɤ
ƨǗǐǔLJǐdžǛǓdžǕǎǞǎǘNjLJǙǐLjǙǐǔǘǔǖǔǏǔLJǔǍǓdžǝNjǓǍLjǙǐǓdžǐǔǓǜNjǣǘǎǛǗǑǔLj
ɪɢɛ>@ɭɥɨɜ>@ɲɚɝ>@ɫɚɞ>@ɦɨɪɨɡ>@ɧɨɠ>@ɯɨɥɨɞ>@ɛɟɪɟɝ>@

ƷƴƩƱƦƷƳǁƫƭƨƹưƮƮƧƹưƨǁ

Ɂɜɭɤɢ ɩɪɢ ɩɪɨɢɡɧɨɲɟɧɢɢ ɤɨɬɨɪɵɯ ɜɨɡɞɭɯ ɜɫɬɪɟɱɚɟɬ ɜɨ ɪɬɭ ɩɪɟɩɹɬɫɬɜɢɟ

ɧɚɡɵɜɚɸɬ ǗǔljǑdžǗǓǡǒǎǍLjǙǐdžǒǎɋɨɝɥɚɫɧɵɣɡɜɭɤɫɨɫɬɨɢɬɢɡɲɭɦɚɢɝɨɥɨɫɚ
ɢɥɢɬɨɥɶɤɨɢɡɲɭɦɚȼɫɟɝɨɜɪɭɫɫɤɨɦɹɡɵɤɟɟɫɬɶǗǔljǑdžǗǓdžǥLJǙǐLjdž

Ƨ ƨ Ʃ ƪ Ƭ ƭ Ư ư Ʊ Ʋ Ƴ Ƶ ƶ Ʒ Ƹ ƺ ƻ Ƽ ƽ ƾ ƿ

ƴǘǒNjǘǢǘNjǗǑǔLjdžLjǐǔǘǔǖǡǛǕǔNJǝǦǖǐǓǙǘǡǘǔǑǢǐǔǗǔljǑdžǗǓǡNjLJǙǐLjǡ
ɚɦɚɣɤɚɛɩɟɧɶɤɜɨɝɨɧɶɝɝɨɥɭɛɶ


 ˄ˀʽʶʿʽʦ˃ʽˀʫʻʰ˔

ʪʤʦʤʱ˃ʫʿʽʦ˃ʽˀʰʺ

ƴǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡǎǗǕǔǑǢǍǙǥNJdžǓǓǡNjǗǑǔLjdž
ɚɈɛɪɚɡɟғɰɑɬɨɷɬғɨ"±ɗɬғɨɤɥɚɫɫ
ɑɬɨɷɬғɨ"Ʉɥɚɫɫɞɨɫɤɚғɤɚɪғɬɚɫɬɨɥɫɬɭɥɭɱɟɛ ғ ɧɢɤɫɥɨɜɚɪ
ғ ɶɬɟɬɪɚɞ
ғ ɶ
ɪɭɱғ ɤɚɤɚɪɚɧɞɚɲ ғ ɥɢɧɟɣғ ɤɚɤɧɢɝғɚɝɚɡɟɬғɚ
ɛɈɛɪɚɡɟɰɄɬɨɷɬɨ"±ɗɬɨɭɱɢɬɟɥɶ
Ʉɬɨɷɬɨ"ɭɱɟɧɢɤɭɱɟɧɢɰɚɞɟɜɨɱɤɚɦɚɥɶɱɢɤɛɪɚɬɫɟɫɬɪɚ
ƳdžǏNJǎǘNjǐNJdžǓǓǡǒǗǑǔLjdžǒǗǑǔLjdžǗǕǖǔǘǎLjǔǕǔǑǔnjǓǔǒǍǓdžǝNjǓǎNjǒ
ɛɡɞɟɫɶɬɭɬBBBBɛɵɫғɬɪɨBBBBBBBBBɝɪɨɦ
ғ ɤɨ
BBBBBBB
ɯɨɪɨɲɨғBBBBBBBBɩɪɚɜғɢɥɶɧɨBBBBBBBBBBBɫɩɪɚɜғɚBBBBBB
 ƪǔǕǔǑǓǎǘNj NJdžǓǓǡNj ǗǑǔLjdž ǕǖǔǕǙǟNjǓǓǡǒǎ LJǙǐLjdžǒǎ ǎ ǙǐdžnjǎǘNj
ǗǐǔǑǢǐǔljǑdžǗǓǡǛǎǗǐǔǑǢǐǔǗǔljǑdžǗǓǡǛLjǐdžnjNJǔǒǗǑǔLjNjdžǘBǐǗǘ
 ɚɬBɤɫɬɩɢBɟɬ ɭɱBɧɢɤ
ɤɥɚɫBɱɢɬɚBɟɬ ɲBɚɮ
ɞɜBɪɶɥɟɠɢBɬ ɞɨBɤɚ
ɤɚBɬɚɪɢBɭɟɬ ɥɢɧɟBɤɚ
ɩɨɪɬBɟɥɶ ɞɪɭB
ɤɚBɬɚ ɭɪɨB
ɭɱɟBɧɢɤ

ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjƨǡǕǎǞǎǘNjǎǍǘNjǐǗǘdžǗǑǔLjdžLjǐǔǘǔǖǡǛLJǙǐLjLJǔǑǢǞNj
ǝNjǒǍLjǙǐǔLjƵǔNJǝNjǖǐǓǎǘNjLJǙǐLjǙǐǔǘǔǖdžǥǓNjǔLJǔǍǓdžǝdžNjǘǍLjǙǐdž
ɐɚɪɶɫɬɭɩɢɥɧɚɞɜɨɪɲɢɪɨɤɨɣɌɚɦɩɨɞɺɥɤɨɸɜɵɫɨɤɨɣȻɟɥɤɚɩɟɫɟɧɤɭ
ɩɨɺɬɁɨɥɨɬɨɣɨɪɟɯɝɪɵɡɺɬ«
ƵǔNJǝNjǖǐǓǎǘNjǗǑǔLjdžLjǐǔǘǔǖǡǛLJǙǐLjLJǔǑǢǞNjǝNjǒǍLjǙǐǔLj
NJǖǙljǕǖǎǥǘNjǑǢǘǔLjdžǖǎǟǒdžǑǢǝǎǐǕdžǖǓǎǞǐdžǗǒNjǑǔǗǘǢ


 ɊȺɁȾȿɅ,,
ʤ ˔ ʽ ˁ ʫ ʻ ː
ʯʽʸʽ˃

ƱNjǐǗǎǝNjǗǐdžǥǘNjǒdžƭǔǑǔǘdžǥǔǗNjǓǢ
ƸNjǐǗǘlƴǗNjǓǢ{Ⱥɥɟɤɫɟɣɉɥɟɳɟɟɜ
ƶǙǗǗǐǎǏǥǍǡǐƮǒǥǗǙǟNjǗǘLjǎǘNjǑǢǓǡNjƷǔLJǗǘLjNjǓǓǡNjǎǓdžǖǎǜdžǘNjǑǢǓǡNj
ƴNJǙǞNjLjǑǦǓǓǡNjǎǓNjǔNJǙǞNjLjǑǦǓǓǡNj


 ɊȺɁȾȿɅ,

˄ˀʽʶϭ

ʯʽʸʽ˃ʤ˔ʽˁʫʻː

ƵǔǍǓdžǐǔǒǢǘNjǗǢǗǔǗǛNjǒǔǏlƷƱƴƨƦƴƷƫƳƮ{ưdžǐǎNjǗǑǔLjdžǔǐdžǍdžǑǎǗǢ
ǓǔLjǡǒǎNJǑǥLjdžǗ"ƪǔǕǔǑǓǎǘNjǗǛNjǒǙǗLjǔǎǒǎǗǑǔLjdžǒǎ

ɉɌɂɐɕ

ȾɈɀȾɂ ȼɈɁȾɍɏ

Ɉɋȿɇɖ
ɁȼȿɊɂ ȼɈɁȾɍɏ

ȾȿɊȿȼɖə
ɉɈɅə

ɅɂɋɌɖə

ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǎǍdžǕǔǒǓǎǘNjǗǑǔLjdž
ɨɫɟɧɶɯɦɭɪɚɹɞɨɠɞɥɢɜɚɹɝɪɭɫɬɧɚɹɮɪɭɤɬɵɨɜɨɳɢɭɪɨɠɚɣɝɪɨɦɞɨɠɞɶ
ɜɟɬɟɪɬɭɱɢɩɬɢɰɵɫɨɥɧɰɟɬɪɚɜɚɰɜɟɬɵɩɪɢɪɨɞɚɩɨɝɨɞɚɦɟɫɹɰɵɥɢɫɬɶɹ
ɞɟɪɟɜɶɹ


  ƷǔNjNJǎǓǎǘNj ǗǑǔLjdž LJNJǎǍǐǎNj Ǖǔ ǍǓdžǝNjǓǎǤ ƭdžǕǎǞǎǘNj ǗǑǔLjǔǗǔǝNjǘdžǓǎǥ Lj
ǘNjǘǖdžNJǥǛ

ɨɯɨɬɧɢɤ   ɩɪɵɝɚɬɶ
ɲɟɥɟɫɬ   ɫɵɪɨɣ
ɲɚɝɚɬɶ   ɥɸɛɨɣ

ɜɥɚɠɧɵɣ   ɲɨɪɨɯ
ɫɤɚɤɚɬɶ   ɡɜɟɪɨɥɨɜ
ɜɫɹɤɢɣ   ɫɬɭɩɚɬɶ

ƷǔNjNJǎǓǎǘNjǗǑǔLjdžǕǖǔǘǎLjǔǕǔǑǔnjǓǡNjǕǔǍǓdžǝNjǓǎǤ
ɜɥɚɠɧɵɣ    ɬɭɫɤɥɵɣ
ɧɢɡɤɢɣ    ɠɺɫɬɤɢɣ
ɬɹɠɺɥɵɣ    ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɣ
ɫɬɚɪɵɣ    ɜɵɫɨɤɢɣ
ɹɪɤɢɣ    ɩɪɹɦɨɣ
ɦɹɝɤɢɣ    ɥɺɝɤɢɣ
ɦɟɥɤɢɣ    ɫɭɯɨɣ
ɨɩɵɬɧɵɣ    ɝɥɭɛɨɤɢɣ

ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǘNjǐǗǘLJǙNJǢǘNjljǔǘǔLjǡǔǘLjNjǘǎǘǢǓdžLjǔǕǖǔǗǡ
ƴǗNjǓǢ
Ɉɫɟɧɶ ± ɤɪɚɫɢɜɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɥɢɫɬɶɹ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɨɤɪɚɲɢɜɚɸɬɫɹ ɜ
ɡɨɥɨɬɢɫɬɵɟ ɰɜɟɬɚ ɥɟɫ ɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɛɚɝɪɹɧɵɟ ɤɪɚɫɧɵɟ ɠɟɥɬɵɟ ɢ
ɤɨɪɢɱɧɟɜɵɟ ɤɪɚɫɤɢ ȼɫɺ ɱɚɳɟ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɞɧɢ ɫɦɟɧɹɟɬ ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɣ
ɞɨɠɞɶ±ɩɟɪɟɯɨɞɤɡɢɦɟȼɫɤɚɡɤɚɯɢɪɚɫɫɤɚɡɚɯɩɪɨɨɫɟɧɧɟɟɜɪɟɦɹɝɨɞɚɞɟɬɢ
ɭɡɧɚɸɬɤɚɤɜɵɝɥɹɞɢɬɥɟɫɨɫɟɧɶɸɨɩɨɝɨɞɧɵɯɹɜɥɟɧɢɹɯɢɫɦɟɧɵɫɟɡɨɧɨɜɤɚɤ
ɩɪɢɪɨɞɚɢɜɟɫɶɟɺɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɵɣɢɠɢɜɨɬɧɵɣɦɢɪɝɨɬɨɜɹɬɫɹɤɞɨɥɝɨɣɡɢɦɟ


ƴǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡ
±Ʉɚɤɨɟɜɪɟɦɹɝɨɞɚɨɫɟɧɶ"
±ȼɤɚɤɢɟɰɜɟɬɚɨɤɪɚɲɚɸɬɫɹɥɢɫɬɶɹɞɟɪɟɜɶɟɜ"
±ȼɤɚɤɢɟɤɪɚɫɤɢɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹɥɟɫ"
±Ʉɚɤɝɨɬɨɜɢɬɫɹɩɪɢɪɨɞɚɤɡɢɦɟ"

˄ˀʽʶϮ

ͨʽˁʫʻːͩʤʸʫʶˁʫʱʿʸʫˍʫʫʦ

ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǗǘǎǛǔǘLjǔǖNjǓǎNj
Ɉɫɟɧɶɧɚɫɬɭɩɢɥɚ
ȼɵɫɨɯɥɢɰɜɟɬɵ
ɂɝɥɹɞɹɬɭɧɵɥɨ
Ƚɨɥɵɟɤɭɫɬɵ

ȼɹɧɟɬɢɠɟɥɬɟɟɬ
Ɍɪɚɜɤɚɧɚɥɭɝɚɯ
Ɍɨɥɶɤɨɡɟɥɟɧɟɟɬ
Ɉɡɢɦɶɧɚɩɨɥɹɯ

Ɍɭɱɚɧɟɛɨɤɪɨɟɬ
ɋɨɥɧɰɟɧɟɛɥɟɫɬɢɬ
ȼɟɬɟɪɜɩɨɥɟɜɨɟɬ
Ⱦɨɠɞɢɤɦɨɪɨɫɢɬ
Ɂɚɲɭɦɟɥɢɜɨɞɵ
Ȼɵɫɬɪɨɝɨɪɭɱɶɹ
ɉɬɢɱɤɢɭɥɟɬɟɥɢ
ȼɬɟɩɥɵɟɤɪɚɹ


 ʺʽʱˁʸʽʦʤˀʰʶ

ɇȺɋɌɍɉɂɅȺ±ɩɪɢɲɥɚ
ɍɇɕɅɈ±ɝɪɭɫɬɧɨ
ɇȺɅɍȽȺɏ±ɧɚɩɨɥɹɯ
ɈɁɂɆɖ±ɨɞɧɨɥɟɬɧɢɟɪɚɫɬɟɧɢɹɡɚɫɟɜɚɟɦɵɟɨɫɟɧɶɸɡɢɦɭɸɳɢɟɩɨɞ
ɫɧɟɝɨɦȼɈȿɌ±ɩɪɨɞɨɥɠɢɬɟɥɶɧɵɣɤɪɢɤɠɢɜɨɬɧɵɯ
ɆɈɊɈɋɂɌ±ɥɢɬɶɨɫɟɧɧɢɦɦɟɥɤɢɦɞɨɠɞɢɤɨɦ

ƦǙNJǎǖǔLjdžǓǎNjȺɉɥɟɳɟɟɜɈɫɟɧɶɧɚɫɬɭɩɢɥɚ<RX7XEH

ƨǔǕǖǔǗǡǎǍdžNJdžǓǎǥ

ƴǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡ
±Ɉɤɚɤɨɦɜɪɟɦɟɧɢɝɨɞɚɢɞɟɬɪɟɱɶ"
±Ʉɚɤɢɟɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɪɨɢɫɯɨɞɹɬɜɩɪɢɪɨɞɟ"
±Ʉɚɤɢɟɩɪɢɡɧɚɤɢɨɫɟɧɢɡɧɚɟɬɟɜɵ"
ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǕǔǗǑǔLjǎǜǡǎǕǔljǔLjǔǖǐǎǔLJǔǗNjǓǎǎǗǐdžnjǎǘNjǐdžǐLjǡǎǛ
ǕǔǓǎǒdžNjǘNj
ƨNjǗǓdžǐǖdžǗǓdžǜLjNjǘdžǒǎdžǔǗNjǓǢǗǓǔǕdžǒǎ
ƴǗNjǓǢLjǖNjǒǥǗǔLJǎǖdžǘǢǙǖǔnjdžǏ
ƽNjǒLJǔǑǢǞNjǒǙǖdžLjǢǎǓǡNjǐǙǝǎǘNjǒǗǙǖǔLjNjNjLJǙNJNjǘǍǎǒdž
ƨǔǗNjǓǓNjNjǓNjǓdžǗǘǢNjǗNjǒǢǕǔljǔNJǓdžNJLjǔǖNj
ưǖdžǗǓdžǥljǔNJǐdžNJdžǓdžLjǐǙǗljǔǖǢǐdž
ưǔǞǐdžǒǔǖNJǔǝǐǙǕǖǥǝNjǘǓdžǛǔǑǔNJ
ƸNjǕǑdžǥǔǗNjǓǢǐNJǔǑljǔǏǍǎǒNj
ƨǡǙǝǎǘNjǓdžǎǍǙǗǘǢǗǘǎǛǔǘLjǔǖNjǓǎNj


 ˄ˀʽʶϮ

ʸʫʶˁʰˋʫˁʶʰʫ˄ʿˀʤʮʻʫʻʰ˔

ƪǔǕǔǑǓǎǘNjǐǖǔǗǗLjǔǖNJǔǘljdžNJdžǥǍdžljdžNJǐǎ





















Ʉɪɭɝɥɨɟɪɭɦɹɧɨɟɨɧɨɪɚɫɬɟɬɧɚɜɟɬɤɟ
Ɉɧɚɜɫɺɥɟɬɨɡɟɥɺɧɨɝɨɰɜɟɬɚ
Ʌɸɛɹɬɟɝɨɜɡɪɨɫɥɵɟɢɦɚɥɟɧɶɤɢɟɞɟɬɤɢ Ⱥɪɚɧɧɟɣɨɫɟɧɶɸɤɪɚɫɧɚɹɫ
ɩɪɨɫɢɧɶɸ

ɹBBBBBɨ ɫBBBɚ


 Ȼɥɢɡɧɟɰɵɧɚɬɨɧɤɨɣɜɟɬɤɟ   ɋɜɢɞɭɨɧɤɚɤɪɵɠɢɣɦɹɱ
ȼɫɟɥɨɡɵɪɨɞɧɵɟɞɟɬɤɢ   Ɍɨɥɶɤɨɜɨɬɧɟɦɱɢɬɫɹɜɫɤɚɱɶ
Ƚɨɫɬɸɤɚɠɞɵɣɜɞɨɦɟɪɚɞ   ȼɧɺɦɩɨɥɟɡɧɵɣɜɢɬɚɦɢɧ
ɗɬɨɫɥɚɞɤɢɣ     ɗɬɨɫɩɟɥɵɣ

ɜBBBBBBɞ ɚBBBBBɧ

Ɇɚɥɟɧɶɤɚɹɩɟɱɤɚɫɤɪɚɫɧɵɦɢ ɗɬɨɬɮɪɭɤɬɧɚɜɤɭɫɯɨɪɨɲ
ɦɢ
ɭɝɨɥɶɤɚɦɢ

ɝBBBBɬ ɝBBBɚ

ɀɟɥɬɵɣɰɢɬɪɭɫɨɜɵɣɩɥɨɞ ɇɨɧɚɜɤɭɫɤɢɫɥɟɣɲɢɣɨɧ
ɂɧɚɥɚɦɩɨɱɤɭɩɨɯɨɠ  Ⱥɡɨɜɭɬɟɝɨ

ȼɫɬɪɚɧɚɯɫɨɥɧɟɱɧɵɯɪɚɫɬɺɬ
ɥBBBɧ
Ⱦɜɟɫɟɫɬɪɵɥɟɬɨɦɡɟɥɟɧɵɤɨɫɟɧɢ
ɨɞɧɚɤɪɚɫɧɟɟɬɞɪɭɝɚɹɱɟɪɧɟɟɬ
Ɂɧɚɸɬɷɬɨɬɮɪɭɤɬɞɟɬɢɲɤɢ
Ʌɸɛɹɬɟɫɬɶɟɝɨɦɚɪɬɵɲɤɢ
ɫBBBBBBBɚ Ɋɨɞɨɦɨɧɢɡɠɚɪɤɢɯɫɬɪɚɧ
ȼɬɪɨɩɢɤɚɯɪɚɫɬɟɬ
Ⱦɚɥɟɤɨɧɚɸɝɟɝɞɟɬɨ   
Ɉɧɪɚɫɬɟɬɡɢɦɨɣɢɥɟɬɨɦ   ɛBBBɧ
ɍɞɢɜɢɬɫɨɛɨɸɧɚɫ
Ʉɪɭɝɥɨɛɨɤɚɠɟɥɬɨɥɢɰɚ   
ɬɨɥɫɬɨɤɨɠɢɣ« 
Ɇɨɠɟɬɫɫɨɥɧɵɲɤɨɦɫɪɚɜɧɢɬɶɫɹ  
Ⱥɞɭɲɢɫɬɚɹɤɚɤɚɹɦɹɤɨɬɶɫɥɚɞɤɚɹɬɚɤɚɹ 
Ɇɵɩɨɤɥɨɧɧɢɤɢɨɬɧɵɧɟɤɨɪɨɥɟɜɵɩɨɥɹ«

ɞBBɹ
ɚBBBBɫ


 ɑɬɨɡɚɫɤɪɢɩ"ɑɬɨɡɚɯɪɭɫɬ" Ɂɨɥɨɬɚɹɝɨɥɨɜɚɜɟɥɢɤɚɬɹɠɟɥɚ
ɗɬɨɱɬɨɟɳɟɡɚɤɭɫɬ" Ɂɨɥɨɬɚɹɝɨɥɨɜɚɨɬɞɨɯɧɭɬɶɩɪɢɥɟɝɥɚ
Ʉɚɤɠɟɛɵɬɶɛɟɡɯɪɭɫɬɚɟɫɥɢɹ« Ƚɨɥɨɜɚɜɟɥɢɤɚɬɨɥɶɤɨɲɟɹɬɨɧɤɚ

  
ɤBBBBBɚ ɬBBBɚ

Ʉɪɭɝɥɵɣɛɨɤɠɟɥɬɵɣɛɨɤ ɇɟɤɚɡɢɫɬɚɲɢɲɤɨɜɚɬɚɹ
ɛɨɤ
ɋɢɞɢɬɜɝɪɹɞɤɟɤɨɥɨɛɨɤ Ⱥɩɪɢɞɟɬɧɚɫɬɨɥɨɧɚ
ɨ
ȼɪɨɫɜɡɟɦɥɸɤɪɟɩɤɨ ɋɤɚɠɭɬɜɟɫɟɥɨɪɟɛɹɬɚ
ɑɬɨɠɟɷɬɨ" ɇɭɪɚɫɫɵɩɱɚɬɚɜɤɭɫɧɚ
ɪBBBɚ 
ɤBBBBBBɚ
Ɋɚɫɤɨɥɨɥɫɹɬɟɫɧɵɣɞɨɦɢɤ
ɇɚɞɜɟɩɨɥɨɜɢɧɤɢ
 Ɂɚɤɭɞɪɹɜɵɣɯɨɯɨɥɨɤ
ɂɩɨɫɵɩɚɥɢɫɶɨɬɬɭɞɚ Ʌɢɫɭɢɡɧɨɪɤɢɩɨɜɨɥɨɤ
Ȼɭɫɢɧɤɢɞɪɨɛɢɧɤɢ ɇɚɨɳɭɩɶɨɱɟɧɶɝɥɚɞɤɚɹ
ɝ ɯ
ɝBBBɯ
ɇɚɜɤɭɫɤɚɤɫɚɯɚɪɫɥɚɞɤɚɹ

ɏɨɬɹɹɫɚɯɚɪɧɨɣɡɨɜɭɫɶ
ɇɨɨɬɞɨɠɞɹɹɧɟɪɚɡɦɨɤɥɚ ɦBBBBBɶ
Ʉɪɭɩɧɚɤɪɭɝɥɚɫɥɚɞɤɚɧɚɜɤɭɫ
ɍɡɧɚɥɢɜɵɤɬɨɹ"
Ʉɚɤɧɚɧɚɲɟɣɝɪɹɞɤɟɜɵɪɨɫɥɢ
ɡɚɝɚɞɤɢ
ɫBBBBɚ ɋɨɱɧɵɟɞɚɤɪɭɩɧɵɟɜɨɬɬɚɤɢɟ
ɤɪɭɝɥɵɟ
Ʌɟɬɨɦɡɟɥɟɧɟɸɬɤɨɫɟɧɢɤɪɚɫɧɟɸɬ
Ɇɚɥɟɧɶɤɢɣɝɨɪɶɤɢɣɥɭɤɭɛɪɚɬ


ɩBBBBBBɵ
ɱBBBBɤ

ɋɥɨɜɚɞɥɹɫɩɪɚɜɨɤɹɛɥɨɤɨɫɥɢɜɚɜɢɧɨɝɪɚɞɚɩɟɥɶɫɢɧɝɪɚɧɚɬɝɪɭɲɚɥɢɦɨɧ
ɫɦɨɪɨɞɢɧɚɚɧɚɧɚɫɛɚɧɚɧɞɵɧɹɤɚɩɭɫɬɚɪɟɩɤɚɝɨɪɨɯɫɜɟɤɥɚɱɟɫɧɨɤɬɵɤɜɚ
ɤɚɪɬɨɲɤɚɦɨɪɤɨɜɶɩɨɦɢɞɨɪɵ


 ˄ˀʽʶϭ

ʦʫˁʫʻʻʰʫˉʦʫ˃ˏ
&ǔNjNJǎǓǎǘNjǗǑǔljǎǎǓdžǏNJǎǘNjǗǑǔLjdž
ɩɨɞ   ɧɵ
ɩɟɪɜɨ   ɫɧɟɠɧɢɤ
ɩɢɨ   ɩɚɧ
ɬɸɥɶ   ɰɜɟɬ
ɝɢɚ   ɡɚ
ɥɚɧ   ɰɢɧɬ
ɪɨ   ɤɚ
ɧɚɪ   ɞɵɲ
ɮɢɚɥ   ɱɢɤ
ɨɞɭɜɚɧ   ɰɢɫɫ
ƶdžǗǗǒǔǘǖǎǘNjǚǔǘǔljǖdžǚǎǏǎǓdžǕǎǞǎǘNjǗǑǔLjdž


ƶdžǗǗǐdžnjǎǘNjǕǖǔLjdžǞNjǑǤLJǎǒǔNjǖdžǗǘNjǓǎNj
ƴǘljdžNJdžǏǘNj
Ƶɟɪɜɵɣɜɵɥɟɡɢɡɡɟɦɥɢ   Ʀɹɰɜɟɬɨɱɟɤɠɨɥɬɟɧɶɤɢɣ
ɇɚɩɪɨɬɚɥɢɧɤɟ    ɋɡɟɥɺɧɵɦɫɬɟɛɟɥɶɤɨɦ
Ɉɧɦɨɪɨɡɚɧɟɛɨɢɬɫɹ   Ɋɚɫɤɪɨɸɫɶɭɬɪɨɦɪɚɧɧɢɦ
ɏɨɬɶɢɦɚɥɟɧɶɤɢɣ    Ɂɚɤɪɨɸɫɶɜɟɱɟɪɤɨɦ
ɩBBBBBBBBɤ ɨBBBBBBBɤ

Ƴɚɫɨɥɧɟɱɧɨɣɨɩɭɲɤɟ   ưɪɚɫɨɬɨɣɧɚɞɟɥɟɧɚ
ȼɬɪɚɜɟɫɬɨɢɬɨɧɚ    Ⱥɪɨɦɚɬɧɚɢɧɟɠɧɚ
Ʌɢɥɨɜɟɧɶɤɢɟɭɲɤɢ    ɋɬɟɛɟɥɶɞɥɢɧɧɵɣ
Ɍɢɯɨɧɶɤɨɩɨɞɧɹɥɚ    ȼɟɫɶɜɲɢɩɚɯ²
ɂɬɭɬɩɨɦɨɠɟɬɧɚɦɫɦɟɤɚɥɤɚ  Ʉɨɪɨɥɟɜɚɰɜɟɬɧɢɤɚ
ȼɫɟɡɚɜɭɬɰɜɟɬɨɤɮBBBBɚ  ɪBBɚ

Ƴɟɠɧɵɦɚɪɨɦɚɬɨɦ    Ʀɯɤɨɪɨɧɚɬɹɠɟɥɚ
Ʉɨɥɨɤɨɥɶɧɵɣɪɹɞ    Ƚɨɥɨɜɚɧɚɤɥɨɧɟɧɚ
ɇɚɡɟɥɺɧɨɦɫɬɟɛɟɥɶɤɟ   ɇɨɩɪɢɷɬɨɦɧɟɫɥɟɬɚɟɬ
ɉɥɨɬɧɟɧɶɤɨɜɢɫɹɬ    Ʉɚɤɠɟ½ǕǖǎǓǜdž¾ɧɚɡɵɜɚɟɬ"
ɥBBBBɲɧBBBBBɫ


 ƳdžǏNJǎǘNjLjǐǖǔǗǗLjǔǖNJNjLjNjǗNjǓǓǎǛǜLjNjǘǔLjǎNJǖǙljǎǛǗǑǔLj
ƵƫƶƨƴƼƨƫƸƶ
ƴƪƹƨƦƳƽƮưƦ
ƪƹƸDŽƱǂƵƦƳƷ
ƷƫƱƴƩƶƴƭƦƸ
ƳƦƶƼƮƷƷƦƪƫ
ƫƷƵƱƦƳƪǁƾƳ
ƬƸƮƘƼƵƮƴƳƮ
ƳƶƴƺƮƦƱưƦDž
ƮƦƳƫƳƨƫƷƳƦ
ưƯǁDžƸƶƦƨƦƻ


ƭdžǕǎǞǎǘNjǗǑǔLjdžǕǔNJǐǔǑǔǓǓdžǒǎLjǘNjǘǖdžNJǢ
ƨNjǗNjǓǓǎNjǜLjNjǘǡ   NJǖǙljǎNjǗǑǔLjdž
ɩɨɞɫɧɟɠɧɢɤ   ɫɚɞ
     
     
ƵǔǗǑǙǞdžǏǘNjdžǕǔǘǔǒǕǖǔǝǎǘdžǏǘNjǘNjǐǗǘ

ͨʦ̶̛̖̭̖̦̦̖̖̯̼̏ͩ

ɋɩɪɢɯɨɞɨɦɜɟɫɧɵɩɪɢɪɨɞɚɨɠɢɜɚɟɬɌɚɟɬɫɧɟɝɜɨɡɜɪɚɳɚɸɬɫɹɩɟɪɟɥɟɬɧɵɟ
ɩɬɢɰɵɡɟɦɥɹɩɨɤɪɵɜɚɟɬɫɹɡɟɥɟɧɨɣɬɪɚɜɨɣȼɟɫɧɨɣɡɚɰɜɟɬɚɸɬɜɫɟɜɨɡɦɨɠɧɵɟ
ɰɜɟɬɵ ± ɫɧɚɱɚɥɚ ɩɪɨɥɟɫɤɢ ɢ ɩɨɞɫɧɟɠɧɢɤɢ ɡɚɬɟɦ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɢ ɢ ɥɚɧɞɵɲɢ
ɬɸɥɶɩɚɧɵɢɧɚɪɰɢɫɫɵɚɜɦɚɟɪɚɫɩɭɫɤɚɸɬɫɹɩɵɲɧɵɟɩɢɨɧɵɢɪɨɫɤɨɲɧɵɟ
ɪɨɡɵ Ȼɨɥɟɟ ɬɨɝɨ ɰɜɟɬɭɬ ɜ ɫɚɞɚɯ ɞɟɪɟɜɶɹ ɢ ɤɭɫɬɵ ɱɬɨ ɥɟɬɨɦ ɢ ɨɫɟɧɶɸ
ɩɨɪɚɞɭɸɬɧɚɫɫɩɟɥɵɦɢɢɜɤɭɫɧɵɦɢɩɥɨɞɚɦɢ
ȼɟɫɧɨɣ ɰɜɟɬɵ ɩɨɜɫɸɞɭ ± ɧɚ ɭɯɨɠɟɧɧɵɯ ɤɥɭɦɛɚɯ ɥɭɠɚɣɤɚɯ ɜ ɥɟɫɭ ɨɧɢ
ɪɚɫɬɭɬ ɞɚɠɟ ɢɡ ɬɪɟɳɢɧ ɜ ɚɫɮɚɥɶɬɟ ȼɨɬ ɰɟɥɚɹ ɩɨɥɹɧɤɚ ɨɞɭɜɚɧɱɢɤɨɜ ±
ɦɚɥɟɧɶɤɢɟ ɹɪɤɨɠɟɥɬɵɟ ɩɭɲɢɫɬɵɟ ɰɜɟɬɤɢ ɪɚɫɤɪɵɜɚɸɬɫɹ ɧɚɜɫɬɪɟɱɭ
ɜɟɫɟɧɧɟɦɭ ɫɨɥɧɰɭ Ⱥ ɜɨɬ ɭ ɤɨɝɨɬɨ ɜ ɫɚɞɭ ɰɟɥɚɹ ɩɥɚɧɬɚɰɢɹ ɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɯ
ɹɪɤɢɯ ɬɸɥɶɩɚɧɨɜ ± ɤɪɚɫɧɵɯ ɪɨɡɨɜɵɯ ɠɟɥɬɵɯ ɛɟɥɵɯ ɪɚɡɧɨɝɨ ɪɚɡɦɟɪɚ ɢ
ɮɨɪɦɵ ɝɥɚɞɤɢɟ ɢ ɛɚɪɯɚɬɢɫɬɵɟ ɜ ɩɨɥɨɫɤɭ ɫ ɪɜɚɧɵɦɢ ɤɪɚɹɦɢ« Ʉɚɠɞɵɣ
ɰɜɟɬɨɤ ɩɚɯɧɟɬ ɩɨɨɫɨɛɟɧɧɨɦɭ ɢ ɜɨɡɞɭɯ ɜɨɤɪɭɝ ɧɚɩɨɥɧɹɟɬɫɹ ɢɯ ɚɪɨɦɚɬɚɦɢ
ɤɨɬɨɪɵɟɩɨɞɯɜɚɬɵɜɚɟɬɜɟɬɟɪɢɪɚɡɧɨɫɢɬɩɨɨɤɪɭɝɟ


 Ɇɧɟɨɫɨɛɟɧɧɨɧɪɚɜɸɬɫɹɪɨɡɵɤɨɬɨɪɵɟɨɩɥɟɬɚɸɬɚɪɤɢɢɡɚɛɨɪɵɂɯɤɭɫɬɵ
ɝɭɫɬɨ ɭɫɵɩɚɧɵ ɩɵɲɧɵɦɢ ɚɪɨɦɚɬɧɵɦɢ ɰɜɟɬɤɚɦɢ Ɋɨɡɵ ɛɵɜɚɸɬ ɪɚɡɧɵɟ
ɤɪɚɫɧɵɟɠɺɥɬɵɟɧɟɨɛɵɱɧɵɟɪɨɡɨɜɵɟɛɟɥɵɟɌɨɠɟɜɦɚɟɩɨɜɫɸɞɭɡɚɰɜɟɬɚɟɬ
ɫɢɪɟɧɶȿɺɜɵɫɨɤɢɟɤɭɫɬɵɫɜɟɪɯɭɢɩɨɛɨɤɚɦɭɫɟɹɧɵɫɨɰɜɟɬɢɹɦɢɫɨɫɬɨɹɳɢɦɢ
ɢɡ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɦɚɥɸɫɟɧɶɤɢɯ ɰɜɟɬɨɱɤɨɜ Ɂɚɩɚɯ ɭ ɫɢɪɟɧɢ ɨɱɟɧɶ ɹɪɤɢɣ ɢ
ɧɚɫɵɳɟɧɧɵɣ
ȼɟɫɟɧɧɢɟ ɰɜɟɬɵ ɤɪɚɫɢɜɵ ɢ ɦɧɨɝɨɨɛɪɚɡɧɵ Ɉɧɢ ɧɚɫɬɨɹɳɟɟ ɭɤɪɚɲɟɧɢɟ
ɩɪɢɪɨɞɵɟɺɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɟɨɞɟɹɧɢɟ

ƨǔǕǖǔǗǡǎǍdžNJdžǓǎǥ
ɚɈɤɚɤɨɦɜɪɟɦɟɧɢɝɨɞɚɢɞɺɬɪɟɱɢ"
ɛɄɨɝɞɚɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɜɟɫɧɚ"
ɜɄɚɤɢɟɜɟɫɟɧɧɢɟɦɟɫɹɰɵɬɵɡɧɚɟɲɶ"
ɝɄɚɤɢɟɰɜɟɬɵSɚɫɰɜɟɬɚɸɬɜɟɫɧɨɣ"
ɞɄɚɤɨɣɜɟɫɟɧɧɵɣɰɜɟɬɨɤɧɪɚɜɢɬɫɹɬɟɛɹ"
ɟɄɚɤɢɟɰɜɟɬɵɬɵɞɚɪɢɲɶɦɚɦɟɆɚɪɬɚ"
ɡɉɟɪɟɱɢɬɚɣɬɟɬɟɤɫɬɇɚɡɨɜɢɬɟɩɪɢɡɧɚɤɢɜɟɫɧɵɨɤɨɬɨɪɵɯ
ɝɨɜɨɪɢɬɫɹɜɬɟɤɫɬɟ

ʺʽʱˁʸʽʦʤˀʰʶ

ƵƫƶƫƱƘƸƳǁƫƵƸƮƼǁ±ɩɬɢɰɵɤɚɬɨɪɵɟɭɥɟɬɚɸɬɫɧɚɲɟɣɫɬɪɚɧɵ
ɨɫɟɧɧɶɸɜɬɺɩɥɵɟɤɪɚɹɭɥɟɬɚɸɳɢɣɩɬɢɰɵɧɚɡɢɦɭɜɸɠɧɵɟɫɬɪɚɧɵ
ƵƱƴƪǁ±ɮɪɭɤғɬɵɹɝғɨɞɵ
ưƱƹƲƧƦƻưƱƹƲƧƦ±ɮɢɝɭɪғɧɵɣɰɜɟɬɧɢɤғɝɪɹɞɤɚɞɥɹɰɜɟɬɨɜɨɛɵɱɧɨ
ɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɨɣɮɨɪɦɵ
ƱƹƬƦƯưƦƻƱƹƬƦƯưƦ±ɧɟɛɨɥɶɲɨɣ ғ ɥɭɝ
ƧƦƶƻƦƸƮƷƸǁƫƧƦƶƻƦƸ±ɜɨɪɫɢɫғɬɚɹɬɤɚɧɶ
ƨƵƴƱƴƷưƹƵƴƱƴƷƦ±ɬɨɱɬɨɢɦɟɟғɬɮɨɪғɦɭɥɢɧ ғ ɢɢ
ƳƦƷǁƿƫƳƳǁƯ±ɹɪɤɢɣɱɺɬɤɨɜɵɪɚɠɟɧɧɵɣɨɰɜɟɬɟ
ƲƳƴƩƴƴƧƶƦƭƳǁ±ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɣ
ƴƪƫDžƳƮƫ±ɨɞɟɠɞɚ


 ƳdžǏNJǎǘNjLjǘNjǐǗǘNjǗǑǔLjdžǐǔǘǔǖǡNjǔǘLjNjǝdžǤǘǓdžLjǔǕǖǔǗǡ

ưǘǔ" ƽǘǔ" ưdžǐdžǥ" ưdžǐǔǏ" ưdžǐǔNj" ưdžǐǎNj"

ɩɬɢɰɵ ɪɨɡɵ ɩɟɪɟɥɺɬɧɵɟ
ɬɪɚɜɚ ɠɺɥɬɵɟ
ɡɟɥɺɧɚɹ
ɬɸɥɶɩɚɧ
Uɪɚɫɧɵɣ
ɧɟɛɨ
ɝɚɥɭɛɨɟ

ƳdžǕǎǞǎǘNjǣǘǎǗǑǔLjdžLjǘNjǘǖdžNJǢǎǗǔǗǘdžLjǢǘNjǕǖNjNJǑǔnjNjǓǎǥǗǓǎǒǎ
ɉɨɦɨɠɟɬɬɚɛɥɢɰɚFɜɨɩɪɚɫɢɬɟɥɶɧɵɦɢɫɥɨɜɚɦɢ

NJNjLjǔǝǐdžǒdžǑǢǝǎǐ NJǔǒǗNjǑǔljǔǖǔNJ
ưƸƴ ǗǔLJdžǐdžǐǔǞǐdž ƽƸƴ ǘNjǘǖdžNJǢǗǑǔLjdžǖǢ
ǕǘǎǜdžǍLjNjǖǢ ǘǖdžLjdžǍNjǒǑǥ

ǐǖdžǗǎLjdžǥLjǡǗǔǐdžǥǾNJNjLjǔǝǐdž
ưƦưƦDž ǕǔǗǑNjNJǓǥǥǙNJdžǝǓdžǥǾǓNjNJNjǑǥ
ǗǎǓǥǥǞǐǔǑǢǓdžǥǾǘNjǘǖdžNJǢ

ǐǖdžǗǎLjǡǏLJǔǑǢǞǔǏǾNJǔǒ
ưƦưƴƯ
ǖǙǗǗǐǎǏǓǔLjǡǏǾǗǑǔLjdžǖǢ


 ljdžǑǙLJǔNjLJNjǍǐǖdžǎǓNjNjǾǓNjLJǔ
ưƦưƴƫ
ǗǔǗNjNJǓNjNjǎǗǘǔǖǎǝNjǗǐǔNjǾǍNJdžǓǎNj

ǗǎǓǎNjǞǐǔǑǢǓǡNjǾǘNjǘǖdžNJǎ
ưƦưƮƫ
ǕNjǖNjǑǦǘǓǡNjǍǎǒǙǤǞǎNjǾǕǘǎǜǡ

ƴǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡǕdžǖdžǒǎǎ
ǍdžǕǎǞǎǘNjǔǘLjNjǘǡǓdžLjǔǕǖǔǗǡLj
ǘNjǘǖdžNJǎƵǔNJǝNjǖǐǓǎǘNjǔǐǔǓǝdžǓǎǥ
ǗǑǔLj
ưdžǐdžǥɫɬɨɢɬɩɨɝɨɞɚ"
ưdžǐǔǏɢɞɟɬɞɨɠɞɶ"
ưdžǐǔNjɧɟɛɨ"
ưdžǐǎNjɧɚɞɟɪɟɜɶɹɯɥɢɫɬɶɹ"

ƭdžNJdžǏǘNjLjǔǕǖǔǗǡǐǔǑǑNjljdžǒ
Ʉɚɤɚɹ"Ʉɚɤɨɣ"Ʉɚɤɨɟ"Ʉɚɤɢɟ"
ƲǔNJNjǑǢɠɭɪɧɚɥ±Ʉɚɤɨɣɭɬɟɛɹɠɭɪɧɚɥ"
Ʉɚɤɚɹɦɚɲɢɧɚɭɬɜɨɟɝɨɩɚɩɵ"
&ǑǔLjdžɭɪɨɤɫɬɪɚɧɢɰɚɱɚɫɵɫɥɨɜɚɪɶɦɚɲɢɧɚɭɩɪɚɠɧɟɧɢɟɫɬɭɞɟɧɬɫɟɥɨ
ɝɨɪɨɞɹɡɵɤɬɟɬɪɚɞɢɝɨɫɬɢɧɢɰɚɞɨɦɚɲɧɟɟɡɚɞɚɧɢɟɭɱɢɬɟɥɶɧɢɰɚɫɥɨɜɨ

ƵǔNJLJNjǖǎǘNjǕǔNJǛǔNJǥǞNjNjǗǑǔLjdž
ƲǔNJNjǑǢɦɚɥɟɧɶɤɢɣBBBBBBBBBBɦɚɥɟɧɶɤɢɣɞɨɦ
ɛɨɥɶɲɨɣBBBBBBBBBBBBBɛɨɥɶɲɚɹBBBBBBBBBBBBBɛɨɥɶɲɨɟBBBBBBBBBBBB
ɛɨɥɶɲɢɟBBBBBBBBBBBBB
ɫɬɚɪɚɹBBBBBBBBBɫɬɚɪɵɣBBBBBBBBBBBɫɬɚɪɨɟBBBBBBBBBBɫɬɚɪɵɟBBBBBBBB
ɚɧɝɥɢɣɫɤɢɟBBBBBBBBBBBBɚɧɝɥɢɣɫɤɚɹBBBBBBBBBBɚɧɝɥɢɣɫɤɢɣBBBBBBBBBBB
ɛɟɥɚɹBBBBBBBBBBBBɛɟɥɵɣBBBBBBBBBBBBBBɛɟɥɵɟBBBBBBBBBB


 ƷǔǗǘdžLjǢǘNjǗǑǔLjǔǗǔǝNjǘdžǓǎǥ
ƲǔNJNjǑǢɯɨɪɨɲɢɣɤɧɢɝɚ±ɯɨɪɨɲɚɹɤɧɢɝɚ
ɚɢɧɬɟɪɟɫɧɵɣ±ɮɢɥɶɦɫɤɚɡɤɚɪɚɫɫɤɚɡɝɚɡɟɬɚɤɨɧɰɟɪɬɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ
ɛɤɪɚɫɢɜɵɣ±ɡɞɚɧɢɟɝɨɪɨɞɞɜɚɪɟɰɜɚɡɚɩɚɥɶɬɨɤɭɪɬɤɚɰɜɟɬɵɬɨɪɬ
ɜɤɪɚɫɧɵɣ±ɤɚɪɚɧɞɚɲɪɭɱɤɚɫɭɦɤɚɡɨɧɬɪɭɛɚɲɤɚɹɛɥɨɤɢɲɚɪɮɤɪɟɫɥɨ
ɝɜɤɭɫɧɵɣ±ɛɥɸɞɨɫɭɩɪɵɛɚɦɹɫɨɮɪɭɤɬɵɪɢɫɦɨɪɨɠɟɧɨɟɩɢɪɨɝ
ɞɦɚɥɟɧɶɤɢɣ±ɤɥɸɱɞɟɬɢɨɤɧɨɫɨɛɚɤɚɤɚɪɬɢɧɚɦɚɝɚɡɢɧɚɭɞɢɬɨɪɢɹ
ɟɪɭɫɫɤɢɣ±ɹɡɵɤɥɸɞɢɦɭɡɵɤɚɞɪɭɡɶɹɝɨɪɨɞɚɫɭɜɟɧɢɪɦɭɡɟɣɛɭɤɜɵ

ʰʧˀʤ

Ƶdžǖdžǒǎ ǎǑǎ Lj ljǖǙǕǕdžǛ LjǡLJNjǖǎǘNj ǗdžǒǡNj ǎǓǘNjǖNjǗǓǡNj NJǑǥ LjdžǗ

ǗǑǔLjǔǗǔǝNjǘdžǓǎǥ ǎ ǗǔǗǘdžLjǢǘNj ǕǖNjNJǑǔnjNjǓǎǥ ƵǔǑǙǝǎǞ  LJdžǑǑ Ǎdž ǐdžnjNJǔNj
ǕǖdžLjǎǑǢǓǔNj ǕǖNjNJǑǔnjNjǓǎNj Ƹǔǘ ǐǘǔ ǓdžǕǎǞNjǘ ǕǖdžLjǎǑǓǔ  ǕǔǑǙǝǎǘ
NJǎǕǑǔǒ

ʿˀʽʫʶ˃

ƳdžǖǎǗǙǎǘNj  l ƨNjǗNjǓǓǎNj ǜLjNjǘǡ { Ǔdž LJǔǑǢǞǎǒ ǐdžǖǘǔǓNj ǎ ǕǔNJdžǖǎǘNj

ǕǔNJljǔǘRLjǎǘNjǑǢǓǡǒǙǐǑdžǗǗǙƳdžǕǎǞǎǘNjǕǔNJǐdžnjNJǡǒǜLjNjǘǔǒǓdžǍLjdžǓǎǥ


 ˄ˀʽʶϮ

ʦʫˁʻʤʦʧʽˀʽʪʫ

ƶdžǗǗǒǔǘǖǎǘNjǚǔǘǔljǖdžǚǎǤǎǗǐdžnjǎǘNjljNJNjǎǐǔljNJdžǔǓdžǗǓǥǘdž
ǚ ǖ ǚ

 ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNj ǗǑǔLjdž ǎ LjǡLJNjǖǎǘNj ǘNj ǐǔǘǔǖǡNj ǕǔǒǔljǙǘ ǔǕǎǗdžǘǢ

ǚǔǘǔljǖdžǚǎǤƵǖǔLjNjǖǢǘNjǎǛǍǓdžǝNjǓǎNjǗǕǔǒǔǟǢǤǕǖNjǕǔNJǔLjdžǘNjǑǥ

ɝɨɪɨɞɡɞɚɧɢɹɞɟɪɟɜɶɹɜɨɞɚɪɟɱɤɚɭɥɢɰɚɥɢɫɬɶɹɝɚɡɨɧɛɨɪɞɸɪɚɪɨɥɢɤɢ
ɫɤɟɣɬɛɨɪɞɩɥɨɳɚɞɤɚɚɫɮɚɥɶɬɲɥɟɦɵɧɚɤɨɥɟɧɧɢɤɢɧɚɥɨɤɨɬɧɢɤɢɜɵɜɟɫɤɢ

ƭdžǕǎǞǎǘNjǓNjǍǓdžǐǔǒǡNjǗǑǔLjdžLjǘNjǘǖdžNJǢ

ƵǔǗǑǙǞdžǏǘNjdžǕǔǘǔǒǕǖǔǝǎǘdžǏǘNjǘNjǐǗǘǎǗǐdžnjǎǘNjNjǗǑǎLjdžǒǓǖdžLjǎǘǗǥ
LjdžǞljǔǖǔNJǎǑǎLjdžǞǗNjǑǔLjNjǗǓǔǏ

lƨNjǗǓdžLjljǔǖǔNJNj{
ȼɟɫɧɚɩɪɢɲɥɚɢɪɚɫɤɪɚɫɢɥɚɝɨɪɨɞɜɪɚɡɧɵɟɰɜɟɬɚɈɧɭɠɟɧɟɤɚɠɟɬɫɹɬɚɤɢɦ
ɫɟɪɵɦɫɬɟɤɥɹɧɧɵɦɢɛɟɬɨɧɧɵɦɤɚɤɜɫɥɹɤɨɬɧɭɸɩɨɪɭȽɨɪɨɞɨɠɢɜɚɟɬɧɚɝɥɚɡɚɯ
ɁɟɥɺɧɵɦɢɫɬɚɥɢNJNjǖNjLjǢǥɢɤɭɫɬɵljdžǍǔǓǡɢǔLJǔǝǎǓǡɉɟɪɜɵɟɦɚɥɟɧɶɤɢɟ
ɰɜɟɬɵɩɪɨɛɢɜɚɸɬɫɹɫɤɜɨɡɶɦɨɤɪɭɸǕǔǝLjǙɧɚɤɥɭɦɛɚɯɉɨɤɚɱɬɨɨɧɢɫɤɪɨɦɧɵɟ


 ɧɨ ɫɤɨɪɨ ɧɚ ɤɥɭɦɛɚɯ ɩɨɹɜɹɬɫɹ ɢ ɛɨɥɟɟ ɩɵɲɧɵɟ ɢɯ ɫɨɛɪɚɬɶɹ Ʌɸɞɢ ɜɟɲɚɸɬ
ɧɨɜɵɟ ɹɪɤɢɟ LjǡLjNjǗǐǎ ɧɚ ɦɚɝɚɡɢɧɚɯ ɤɪɚɫɹɬ ɨɤɧɚ ɢ ɤɚɥɢɬɤɢ ɱɚɫɬɧɵɯ ɞɨɦɨɜ
ȾɜɨɪɧɢɤɢɛɟɥɹɬLJǔǖNJǤǖǡɱɬɨɛɵɝɨɪɨɞɜɵɝɥɹɞɟɥɧɚɪɹɞɧɨ
Ⱥ ɦɨɞɧɢɰɵ ɜɵɬɚɫɤɢɜɚɸɬ ɢɡ ɲɤɚɮɨɜ ǕǦǗǘǖǡNj ɧɚɪɹɞɵ ɜɫɹɤɢɟ ɤɪɚɫɧɵɟ
ɤɨɥɝɨɬɤɢɠɺɥɬɵɟɲɚɪɮɵɡɟɥɟɧɵɟɩɥɚɬɶɹɫɟɪɟɛɪɢɫɬɵɟɛɨɬɢɧɨɱɤɢɝɨɥɭɛɵɟ
ɩɥɚɳɢɤɢɡɨɥɨɬɢɫɬɵɟɬɭɮɟɥɶɤɢɅɸɞɢɧɚɱɢɧɚɸɬɨɞɟɜɚɬɶɫɹɥɟɝɤɨɞɜɢɝɚɬɶɫɹ
ɫɜɨɛɨɞɧɨ ɛɵɫɬɪɨ ɉɪɢɹɬɧɨ ɜɟɫɧɨɣ ɢɞɬɢ ɩɨ ɩɚɪɤɭ ɢɥɢ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨ ǙǑǎǜNj
ɪɚɫɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɭɸɬɨɥɩɭ
ȼɟɫɧɚ ɭɤɪɚɲɚɟɬ ɝɨɪɨɞ ȼ ɫɨɥɧɟɱɧɵɟ ɞɧɢ ɭ ɜɫɟɯ ɞɚɠɟ ɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟ
ɭɥɭɱɲɚɟɬɫɹɉɪɨɯɨɠɢɟɝɪɨɦɤɨɩɟɪɟɝɨɜɚɪɢɜɚɸɬɫɹɡɜɨɧɤɨɫɦɟɸɬɫɹɧɟɬɨɱɬɨ
ɡɢɦɨɣɤɨɝɞɚɧɚɪɨɞɦɪɚɱɧɵɣɢɯɦɭɪɵɣɩɨɥɡɧɚɪɚɛɨɬɭɢɫɪɚɛɨɬɵȼɟɱɟɪɚɦɢ
ɫɨɛɢɪɚɸɬɫɹ ɫɬɚɣɤɢ ɦɨɥɨɞɟɠɢ ɨɧɢ ɨɛɳɚɸɬɫɹ ɲɭɬɹɬ ɞɪɭɝ ɧɚɞ ɞɪɭɝɨɦ
ɜɟɫɟɥɹɬɫɹ
ȼɪɟɦɹ ɤɚɬɚɬɶɫɹ Ǔdž ǖǔǑǎǐdžǛ ɢ Ǔdž ǗǐNjǏǘLJǔǖNJNj ɇɚ ɭɞɨɛɧɵɯ ɝɨɪɨɞɫɤɢɯ
ǕǑǔǟdžNJǐdžǛ ɫɨɛɢɪɚɟɬɫɹ ɦɨɥɨɞɟɠɶ Ɇɚɦɵ ɪɭɝɚɸɬɫɹ ɪɚɡɨɛɶɟɬɟ ɨɛ džǗǚdžǑǢǘ
ɫɜɨɣɝɨɥɨɜɵɧɨɦɚɥɶɱɢɲɤɢɜɫɟɪɚɜɧɨɧɟɜɵɩɭɫɤɚɸɬɢɡɪɭɤɡɚɜɟɬɧɭɸɞɨɫɤɭȺ
ɧɚ ɪɨɥɢɤɚɯ ɤɚɬɚɸɬɫɹ ɢ ɞɟɜɨɱɤɢ Ɉɫɨɛɟɧɧɨ ©ɞɟɥɨɜɵɦɢª ɜɵɝɥɹɞɹɬ ɬɟ ɱɬɨ
ɧɚɞɟɜɚɟɬ ɜɫɸ ©ɚɦɭɧɢɰɢɸª ɜ ɰɟɥɹɯ ɬɟɯɧɢɤɢ ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ǞǑNjǒǡ
ǓdžǐǔǑNjǓǓǎǐǎɢǓdžǑǔǐǔǘǓǎǐǎ

ƨǔǕǖǔǗǡǎǍdžNJdžǓǎǥ
ɚȽɞɟɬɵɠɢɜɺɲɶ"ȼɝɨɪɨɞɟɢɥɢɜɫɟɥɟ"
ɛȽɞɟɬɟɛɹɯɨɬɟɥɨɫɶɛɵɠɢɬɶ"
ɜɄɚɤɢɟɜɟɫɟɧɧɢɟɢɝɪɵɬɵɢɝɪɚɟɲɫɬɜɨɣɦɢɞɪɭɡɶɹɦɢ"
ɝɄɚɤɢɟɫɬɚɧɨɜɹɬɫɹɞɟɪɟɜɶɹɢɤɭɫɬɵɝɚɡɨɧɵɢɨɛɨɱɢɧɵ"
ɞɄɚɤɧɚɱɢɧɚɸɬɨɞɟɜɚɬɶɫɹɥɸɞɢ"
ɟɄɚɤɨɟɧɚɫɬɪɨɟɧɢɟɛɵɜɚɟɬɜɞɟɬɦɢɢɜɥɸɞɟɣɜɟɫɧɨɣ"
ɺɇɚɱɟɦɬɵɤɚɬɚɟɳɫɹɜɟɫɧɨɣ"ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɟɲɬɵɬɟɯɧɢɤɭɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ"
Ʉɚɤɭɸ"


 ʺʽʱˁʸʽʦʤˀʰʶ

ƩƦƭƴƳɚɉɥɨɳɚɞɤɚɭɱɚɫɬɨɤɜɫɚɞɭɩɚɪɤɟɧɚɛɭɥɶɜɚɪɟɢɬɩɡɚɫɟɹɧɧɵɣ
ɬɪɚɜɨɣɨɛɵɱɧɨɤɨɪɨɬɤɨɢɪɨɜɧɨɩɨɞɫɬɪɢɠɟɧɧɨɣɬɪɚɜɚɧɚɬɚɤɨɣ
ɩɥɨɳɚɞɤɟ
ƴƧƴƽƮƳƦɵɠȻɨɤɨɜɚɹɱɚɫɬɶɤɪɚɣɞɨɪɨɝɢɩɭɬɢɢɬɩ
ƵƴƽƨƦ ɵ nj  ȼɟɪɯɧɢɣ ɫɥɨɣ ɡɟɦɧɨɣ ɤɨɪɵ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɪɚɡɜɢɜɚɟɬɫɹ
ɪɚɫɬɢɬɟɥɶɧɚɹɠɢɡɧɶɡɟɦɥɹ
ƨǁƨƫƷưƦ ɢ Ⱦɨɫɤɚ ɢɥɢ ɥɢɫɬ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ɪɢɫɭɧɤɨɦ ɨɛɨɡɧɚɱɚɸɳɢɦɢ
ɧɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟɩɨɤɚɡɧɚɹɜɧɟɲɧɹɹɫɬɨɪɨɧɚɱɟɝɨɥɢɛɨ
ƧƴƶƪDŽƶɚǒɈɤɚɣɦɥɟɧɢɟɤɪɚɹɬɪɨɬɭɚɪɚɞɨɪɨɝɢɭɡɤɢɟɩɨɥɨɫɵɛɨɪɬɨɜɵɟ
ɤɚɦɧɢɩɥɢɬɵ
ƵƘƷƸƶǁƯɚɹɨɟɧɟɨɞɧɨɝɨɰɜɟɬɚɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɣ
ƶƴƱƮưƮɤɨɧɶɤɢɧɚɤɚɥɺɫɢɤɚɯ
ƷưƫƯƸƧƴƶƪɚɦɞɨɫɤɚɞɥɹɤɚɬɚɧɢɟɫɪɨɥɢɤɚɦɢ
ƵƱƴƿƦƪưƦɢɠɇɟɛɨɥɶɲɨɣɪɨɜɧɵɣɭɱɚɫɬɨɤɡɟɦɥɢ
ƹƪƴƧƳǁƯ ɚɹɨɟ Ɍɚɤɨɣ ɤɨɬɨɪɵɦ ɯɨɪɨɲɨ ɥɟɝɤɨ ɢɥɢ ɩɪɢɹɬɧɨ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ

ƨǗǘdžLjǢǘNjǕǖǔǕǙǟNjǓǓǡNjLJǙǐLjǡ
ȽȺɁBɇ    ɋɄBɃɌȻBɊȾ
ȻɈɊȾBɊ    ȼBȼȿɋɄȺ
ɊBɅɂɄɂ    ɉBɋɌɊɕɃ
ɉBɑȼȺ    ɉɅBɓBȾɄȺ
ɈȻBɑɂɇȺ    ɍȾBȻɇɕɃ

ƷǔǗǘdžLjǢǘNjǗǑǔLjǔǗǔǝNjǘdžǓǎǥǗǔǗǑǔLjdžǒǎ
ƲǔNJNjǑǢɝɚɡɨɧɡɟɥɺɧɵɣɝɚɡɨɧ

ƷǔǗǘdžLjǢǘNjǕǖNjNJǑǔnjNjǓǎǥǗǔǗǑǔLjǔǗǔǝNjǘdžǓǎǥǒǎ

ƳdžǕǎǞǎǘNjǓNjLJǔǑǢǞǔNjǗǔǝǎǓNjǓǎNjǓdžǘNjǒǙɆɨɣɫɟɥɨǎǑǎɆɨɣɝɨɪɨɞ


 ʰʧˀʤ

ƶdžǍNJNjǑǎǘNjǗǢ Ǔdž ǝNjǘǡǖNj ljǖǙǕǕǡ ǎ ǕǖǎǓNjǗǎǘNj džǖljǙǒNjǓǘǡ ƵƶƴƭƦ ǎ

ƵƶƴƸƮƨnjǎǍǓǎLjljǔǖǔNJNjǎǑǎLjǗNjǑNj

ƦǖljǙǒNjǓǘǡƵƶƴƭƦnjǎǍǓǎLj ƦǖljǙǒNjǓǘǡƵƶƴƸƮƨnjǎǍǓǎLj
ljǔǖǔNJNj ljǔǖǔNJNj

ƦǖljǙǒNjǓǘǡƵƶƴƭƦnjǎǍǓǎLjǗNjǑNj ƦǖljǙǒNjǓǘǡƵƶƴƸƮƨnjǎǍǓǎLjǗNjǑNj

ʿˀʽʫʶ˃

ƭdžǕǔǑǓǎǘNjǚǔǖǒǙǗNJNjǑdžǏǘNjǘdžǐǝǘǔLJǡǔǓdžǕǔǛǔnjǎLJǡǑdžǓdžƵƦƷƷƵƴƶƸ

Ʈǒǥ
ƶƹƲǁƳƮDž ɮɨɬɤɚ
520‚1,$
ƪNjǓǢǖǔnjNJNjǓǎǥ

ƩǖdžnjNJdžǓǗǘLjǔ

ƦNJǖNjǗǗ

ƷNjǑǔƩǔǖǔNJ

ƹNjǍNJ
ƵƦƷƷƵƴƶƸ
ƷǘǖdžǓdž
3$6$3257
ƪdžǘdžLjǡNJdžǝǎ?ǎǍNJdžǘNjǑǢǗǘLjdž


 ˄ˀʽʶϯ

ʺʤʺʤͲʿʫˀʦʽʫˁʸʽʦʽ

ƶdžǗǗǒǔǘǖǎǘNjǖǎǗǙǓǐǎǎǗǐdžnjǎǘNjLjdžǞNjǒǓNjǓǎNjƵǔǝNjǒǙLjǗǦǓdžǝǎǓdžNjǘǗǥǗ
ǒdžǒǡưǔljNJdžǒǡǕǖdžǍNJǓǡLjdžNjǒNJNjǓǢǒdžǒǡƽǘǔǒǡNJdžǖǎǒǒdžǒǡLjǣǘǔǏ
NJNjǓǢ"

 ƵǔǗǑǙǞdžǏǘNj ǕNjǗǓǤ  Ʋdžǒdž  ǕNjǖLjǔNj ǗǑǔLjǔ ǎ ǗǐdžnjǎǘNj ǕǔǝNjǒǙ ɦɚɦɚ Ǿ
ǕNjǖLjǔNjǓdžǞNjǗǑǔLjǔ

Ɍɟɤɫɬɩɟɫɧɢ
Ɇɚɦɚɩɟɪɜɨɟɫɥɨɜɨ
Ƚɥɚɜɧɨɟɫɥɨɜɨɜɤɚɠɞɨɣɫɭɞɶɛɟ
Ɇɚɦɚɠɢɡɧɶɩɨɞɚɪɢɥɚ
Ɇɢɪɩɨɞɚɪɢɥɚɦɧɟɢɬɟɛɟ

Ɍɚɤɛɵɜɚɟɬɧɨɱɶɸɛɟɫɫɨɧɧɨɸ
Ɇɚɦɚɩɨɬɢɯɨɧɶɤɭɜɫɩɥɚɤɧɟɬ
Ʉɚɤɬɚɦɞɨɱɤɚɤɚɤɬɚɦɫɵɧɨɤɟɟ
Ʌɢɲɶɩɨɞɭɬɪɨɦɚɦɚɭɫɧɟɬ
ɉɪɢɩɟɜ
Ɍɚɤɛɵɜɚɟɬɟɫɥɢɫɥɭɱɢɬɫɹɜɞɪɭɝ
ȼɞɨɦɟɜɚɲɟɦɝɨɪɟɛɟɞɚ


 Ɇɚɦɚɫɚɦɵɣɥɭɱɲɢɣɧɚɞɟɠɧɵɣɞɪɭɝ
Ȼɭɞɟɬɫɜɚɦɢɪɹɞɨɦɜɫɟɝɞɚ
ɉɪɢɩɟɜ
Ɇɚɦɚɡɟɦɥɸɢɫɨɥɧɰɟ
ɀɢɡɧɶɩɨɞɚɪɢɥɚɦɧɟɢɬɟɛɟ
Ɍɚɤɛɵɜɚɟɬɫɬɚɧɟɲɶɜɡɪɨɫɥɟɟɬɵ
ɂɤɚɤɩɬɢɰɚɜɜɵɫɶɭɥɟɬɢɲɶ
Ʉɟɦɛɵɧɢɛɵɥɡɧɚɣɱɬɨɞɥɹɦɚɦɵɬɵ
Ʉɚɤɢɩɪɟɠɞɟɦɢɥɵɣɦɚɥɵɲ
ɉɪɢɩɟɜ

ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNjǗǘǎǛǔǘLjǔǖNjǓǎNjƷƧdžǖǙǍNJǎǓdžƷǐdžnjǎǘNjdžǝǦǒǍdžǓǎǒdžNjǘǗǥ
LjdžǞdžǒdžǒdž"

ƲƦƲƦƪƫƱƦƫƸƹƶƴưƮ
ƷNjǖljNjǏƧdžǖǙǍNJǎǓ

Ɂɚɭɪɨɤɢɦɚɦɚɫɟɥɚ
Ƚɚɥɹɫɬɚɥɚɭɫɬɨɥɚ
Ʉɧɟɣɜɬɟɬɪɚɞɤɭɩɨɫɦɨɬɪɟɥɚ
ɇɢɱɟɝɨɧɟɩɨɧɹɥɚ

ɐɢɮɪɵɰɢɮɪɵɜɤɚɠɞɨɣɫɬɪɨɱɤɟ
ȼɫɹɢɫɩɢɫɚɧɚɬɟɬɪɚɞɶ
ɇɨɧɢɤɚɤɧɟɦɨɠɟɬɞɨɱɤɚ
ɐɢɮɪɵɦɚɦɢɧɵɩɨɧɹɬɶ

Ɇɚɦɚɞɟɥɢɬɦɚɦɚɦɧɨɠɢɬ
Ɇɚɦɚɩɢɲɟɬɢɯɫɬɨɥɛɰɨɦ
ɐɢɮɪɵɦɚɦɢɧɵɩɨɯɨɠɢ
ɇɚɛɨɥɶɲɨɣɜɵɫɨɬɧɵɣɞɨɦ


 ȼɨɬɭɠɟɝɨɬɨɜɚɤɪɵɲɚ
ɋɬɟɧɵɜɵɪɨɫɥɢɭɠɟ
Ⱥɨɬɜɟɬɨɧɚɧɚɩɢɲɟɬ &ɩɪɚ
ɡɞɧɢɤ
ȼɫɚɦɨɦɧɢɠɧɟɦɷɬɚɠɟ
ǒdžǖǘ ɨ P
ɀɚɥɶɱɬɨɦɟɠɞɭɷɬɚɠɚɦɢ
dž
ȼɷɬɨɦɞɨɦɟɥɢɮɬɚɧɟɬ
ɑɬɨɛɫɤɨɪɟɣɫɩɭɫɬɢɬɶɫɹɦɚɦɟ
ɑɬɨɛɫɤɨɪɟɣɧɚɣɬɢɨɬɜɟɬ

ɑɬɨɛɫɤɨɪɟɣɧɚɣɬɢɪɟɲɟɧɶɟ
ɂɩɨɣɬɢɤɭɞɚɧɢɛɭɞɶ
ȼɟɞɶɫɟɝɨɞɧɹɜɨɫɤɪɟɫɟɧɶɟ
ɇɚɞɨɦɚɦɟɨɬɞɨɯɧɭɬɶ


ƶdžǗFǐdžnjǎǘNjǓNjǒǓǔljǔǔǗLjǔNjǏǒdžǒNjǗǕǔǒǔǟǢǤǗǑǔLjdžǒǎ
ɜɵɫɨɤɚɹɧɢɡɤɚɹɯɭɞɚɹɬɨɥɫɬɚɹɩɨɥɧɚɹɫɢɦɩɚɬɢɱɧɚɹɦɢɥɚɹɯɨɪɨɲɚɹ
ɩɥɨɯɚɹɫɢɥɶɧɚɹɦɨɝɭɱɚɹ
ɝɨɥɭɛɵɟɡɟɥɺɧɵɟɤɚɪɵɟɱɺɪɧɵɟ±ɝɥɚɡɚ
ɫɜɟɬɥɨɟɬɺɦɧɨɟɥɢɰɨ
ɫɜɟɬɥɵɟɤɨɪɢɱɧɟɜɵɟɱɺɪɧɵɟɜɨɥɨɫɵ

2ǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡ džǕǔǘǔǒǕǖǔǝǎǘdžǏǘNjǖdžǗǗǐdžǍȈƲdžǒǎǓdžǖdžLJǔǘdžȇ
ƷƧdžǖǙǍNJǎǓdž
ɚȽɞɟɪɚɛɨɬɚɟɬɬɜɨɹɦɚɦɚ"
ɛɑɟɦɨɧɚɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ"
ɜɏɨɱɟɲɶɬɵɪɚɛɨɬɚɬɶɫɧɟɣ"
ɝɄɚɤɚɹɩɪɨɮɟɫɫɢɹɜɬɜɨɟɣɦɚɦɟ"
ɞȺɬɵɱɟɦɯɨɱɟɲɫɬɚɬɶɤɨɝɞɚɜɵɪɚɫɬɟɲɶ"
ɟɉɨɱɟɦɭǒdžǒdžɞɨɥɠɧɚɤɚɠɞɵɣɞɟɧɶɯɨɞɢɬɶɩɚɪɚɛɨɬɭ"
ɺɉɟɪɟɫɤɚɠɢɬɟɬɟɤɫɬɫɜɨɣɦɢɫɥɨɜɚɦɢ


 ȈƲdžǒǎǓdžǖdžLJǔǘdžȇ±ɪɚɫɫɤɚɡ

ƷNjǖljNjǏƧdžǖǙǍNJǎǓ

Ʉɚɠɞɨɟ ɭɬɪɨ ɦɚɦɚ ɢ ɩɚɩɚ ɭɯɨɞɢɥɢ

ɧɚɪɚɛɨɬɭ
Ʉ ɚ ɠ ɞ ɵ ɣ  ɜ ɟ ɱ ɟ ɪ  ɦ ɚ ɦ ɚ  ɢ  ɩ ɚ ɩ ɚ
ɩɪɢɯɨɞɢɥɢɫɪɚɛɨɬɵ
Ɉɧɢɬɚɤɢɝɨɜɨɪɢɥɢ
±Ɇɵɢɞɟɦɧɚɪɚɛɨɬɭ
±Ɇɵɩɪɢɲɥɢɫɪɚɛɨɬɵ
±Ⱥɱɬɨɬɚɤɨɟɪɚɛɨɬɚ"ɫɩɪɚɲɢɜɚɥɚɋɜɟɬɥɚɧɚəɬɨɠɟɯɨɱɭɧɚɪɚɛɨɬɭ
± ɉɨɤɚ ɬɵ ɦɚɥɟɧɶɤɚɹ ɬɜɨɹ ɪɚɛɨɬɚ  ɷɬɨ ɞɟɬɫɤɢɣ ɫɚɞ  ɝɨɜɨɪɢɥ ɟɣ ɩɚɩɚ
ɇɨɋɜɟɬɥɚɧɟɨɱɟɧɶɯɨɬɟɥɨɫɶɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɧɚɧɚɫɬɨɹɳɭɸɪɚɛɨɬɭɢɨɧɚɜɫɺɜɪɟɦɹ
ɩɪɨɫɢɥɚɦɚɦɭ
±ȼɨɡɶɦɢɦɟɧɹɫɫɨɛɨɣ
ɄɚɤɬɨɪɚɡɦɚɦɚɩɪɢɲɥɚɡɚɋɜɟɬɨɣɜɞɟɬɫɤɢɣɫɚɞɪɚɧɶɲɟɱɟɦɜɫɟɝɞɚɈɧɚ
ɩɨɝɨɜɨɪɢɥɚɨɱɟɦɬɨɫɁɢɧɚɢɞɨɣɎɟɞɨɪɨɜɧɨɣɚɩɨɬɨɦɫɤɚɡɚɥɚ
±ɇɭɋɜɟɬɢɤɨɞɟɜɚɣɫɹɉɨɣɞɟɦɫɦɨɬɪɟɬɶɦɨɸɪɚɛɨɬɭ

 ƳdžǏNJǎǘNj Lj ǘNjǐǗǘNj ǗǑǔLjdž ǐǔǘǔǖǡNj ǔǘLjNjǝdžǤǘ Ǔdž LjǔǕǖǔǗǡ ưdžǐdžǥ"

ưdžǐǔǏ"ưdžǐǔNj"ưdžǐǎNj"
ƳdžǕǎǞǎǘNjǣǘǎǗǑǔLjdžLjǘNjǘǖdžNJǢǎǗǔǗǘdžLjǢǘNjǕǖNjNJǑǔnjNjǓǎǥǗǓǎǒǎ


 ʰʧˀʤ

ƪǔǕǔǑǓǎǘNjǕǔǗǑǔLjǎǜǡǎǕǔljǔLjǔǖǐǎǔǒdžǒNjǎǗǕǔǑǢǍǙǥǗǑNjNJǙǤǟNjNjǗǑǔLjdžǾ
ɦɚɬɶɦɚɬɭɲɤɚɦɚɬɟɪɢɦɚɦɚ

ɉɨɝɨɜɨɪɤɢɢ
ȾɢɬɹɧɟɩɥɚɱɟɬBBBBBBBɧɟɪɚɡɭɦɟɟɬ
ɇɟɬɦɢɥɟɟɞɪɭɠɤɚɱɟɦɪɨɞɧɚɹBBBBBBBBBB
ɉɬɢɰɚɪɚɞɚɜɟɫɧɟɚɦɥɚɞɟɧɢɰ±BBBBBBBBB
ɉɪɢɫɨɥɧɵɲɤɟɫɜɟɬɥɨɩɪɢBBBBBBBBɞɨɛɪɨ
ɊɨɞɧɵɯɦɧɨɝɨɚBBBBBBBBBɪɨɞɧɟɟɜɫɟɝɨ

ʿˀʽʫʶ˃

ƲdžǒǙǑǤLJǥǘLjǗNjǓdžǗLjNjǘNj
Ɇɚɦɭɥɸɛɹɬɜɫɟɧɚɫɜɟɬɟ   Ɇɚɦɨɱɤɚɩɪɢɞɟɬɧɚɩɨɦɨɳɶ
Ɇɚɦɚɩɟɪɜɵɣɞɪɭɝ    ȼɵɪɭɱɢɬɜɫɟɝɞɚ
Ʌɸɛɹɬɦɚɦɧɟɬɨɥɶɤɨɞɟɬɢ   Ɇɚɦɚɦɧɨɝɨɫɢɥɡɞɨɪɨɜɶɹ
Ʌɸɛɹɬɜɫɟɜɨɤɪɭɝ    Ɉɬɞɚɟɬɜɫɟɦɧɚɦ
ȿɫɥɢɱɬɨɧɢɛɭɞɶɫɥɭɱɢɬɫɹ   Ɂɧɚɱɢɬɩɪɚɜɞɚɧɟɬɧɚɫɜɟɬɟ
ȿɫɥɢɜɞɪɭɝɛɟɞɚ     Ʌɭɱɲɟɧɚɲɢɯɦɚɦ


 ˄ˀʽʶʿʽʦ˃ʽˀʫʻʰ˔
ƭdžǕǔǒǓǎǒLjǖNjǒNjǓdžljǔNJdž

ƳdžǕǎǞǎǘNjLjǘNjǘǖdžNJǢLjǖNjǒNjǓdžljǔNJdžǎǒNjǗǥǜǡljǔNJdž
əɧɜɚɪɶ
ƲǔNJNjǑǢƨƫƷƳƦ Ɏɟɜɪɚɥɶ
 Ɇɚɪɬ
ƴǘLjNjǘǢǘNjǓdžLjǔǕǖǔǗǡ
ɚɄɚɤɨɣɫɟɣɱɚɫɦɟɫɹɰ"
ɛȼɤɚɤɨɦɦɟɫɹɰɟɬɵɪɨɞɢɥɫɹ"
ɜɄɨɝɞɚɜɜɚɲɟɣɫɬɪɚɧɟɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹɲɤɨɥɚɚɤɨɝɞɚɡɚɤɚɧɱɢɜɚɟɬɫɹ"


 0džǞdžǕǖǔǗǎǘǔLJǖdžǘǎǘǢLjǓǎǒdžǓǎNjǓdžLjǡǖdžnjNjǓǎNjLjǖNjǒNjǓǎ
ưdžǐǔNjLjǖNjǒǥ
ưdžǐǔǏǒNjǗǥǜ" ưǔljNJdž" ƩǔNJdž" ưǔljNJdž"

əɇȼȺɊɖ  ȼəɇȼȺɊȿ Ǎǎǒdž  ǍǎǒǔǏ

Ǐ
ɎȿȼɊȺɅɖ  ȼɎȿȼɊȺɅȿ
ɆȺɊɌ  ȼɆȺɊɌȿ  LjNjǗǓdžLjNjǗǓǔǏ

ȺɉɊȿɅɖ  ȼȺɉɊȿɅȿ
ɆȺɃ  ȼɆȺȿ
ɂɘɇɖ  ȼɂɘɇȿ  ǑNjǘǔ  ǑNjǘǔǒ
ɂɘɅɖ  ȼɂɘɅȿ
ȺȼȽɍɋɌ  ȼȺȼȽɍɋɌȿ
ɋȿɇɌəȻɊɖȼ ɋȿɇɌəȻɊȿ ǔǗNjǓǢ ǔǗNjǓǢǤ
ɈɄɌəȻɊɖ  ȼɈɄɌəȻɊȿ
ɇɈəȻɊɖ  ȼɇɈəȻɊȿ
ȾȿɄȺȻɊɖ  ȼȾȿɄȺȻɊȿ

ƪǔǕǔǑǓǎǘNjNJǎdžǑǔlj
±ɉɪɢɜɟɬBBBBBBBB   ±Ʉɚɤɩɪɢɚɬɧɨɱɬɨɜɟɫɧɚɩɪɢɲɥɚ
±ɉɪɢɜɟɬBBBBBBBBBɤɚɤɞɟɥɚ" ±Ⱦɚɹɨɱɟɧɶɪɚɞ
±ȼɫɺɯɨɪɨɲɨ    ±Ⱦɚɜɚɣɩɨɣɞɟɦɜɩɪɨɝɭɥɤɭɜɦɟɫɬɟ

ƵǖǎLjNjǗǘǎǘNjNJǎdžǑǔljLjǕǔǖǥNJǔǐ
ÄɈɬɥɢɱɧɨ´ Ɇ
ÄȾɚɬɨɱɧɨɧɨɜɟɡɞɟɥɭɠɢ ɋ
ÄɉɪɢɜɟɬɆɚɲɚɤɚɤɞɟɥɚ"´ Ɇ
Äɇɨɨɧɢɫɤɨɪɨɜɵɫɨɯɧɭɬ´ ɋ
Äɂɫɤɨɪɨɦɨɠɧɨɛɭɞɟɬɤɚɬɚɬɫɹ Ɇ
ɧɚɜɟɥɨɫɢɩɟɞɟɍɪɚ´
Äɉɪɢɜɟɬɋɚɲɚ´ ɋ
ÄɄɚɤɯɨɪɨɲɨɱɬɨɜɟɫɧɚɩɪɢɲɥɚ´ Ɇ


 ƪdžLJdžLjǢǘNjNJǎdžljǖdžǒǒǡǗǕǔNJǛǔNJǥǟǎǒǎǗǑǔLjdžǒǎ
ǘǦǕǑdžǥ ǍNjǑǦǓdžǥ

ƱƫƸƴ
ƨƫƷƳƦ

NJǔnjNJǑǎLjdžǥ ǗǔǑǓǎǝǓdžǥ

ƴƷƫƳǂ ƭƮƲƦ

ƵǖǎNJǙǒdžǏǘNjǗǑǔLjdžǕǔǒǔNJNjǑǢǤ
ɁɨɥɨɬɚɹɈɋȿɇɖBBBBBBBBBBBBɅȿɌɈ
BBBBBBBBBBBBȼȿɋɇȺBBBBBBBBBBBBBɁɂɆȺ

ƵǔNJLJNjǖǎǘNjǕǔNJǛǔNJǥǞNjNjǗǑǔLjdž
ƲǔNJNjǑǢɤɪɚɫɢɜɚɹBBBBBBBBBBɤɪɚɫɢɜɚɹɞɟɜɭɲɤɚ
ɛɨɥɶɲɨɣBBBBBBBBBBBɛɨɥɶɲɚɹBBBBBBBBBɛɨɥɶɲɨɟBBBBBBBBBB
ɛɨɥɶɲɢɟBBBBBBBBBBB
ɧɨɜɚɹBBBBBBBBBɧɨɜɵɣBBBBBBBBBɧɨɜɨɟBBBBBBBBBɧɨɜɵɟBBBBBBBB
ɯɨɪɨɲɢɣBBBBBBBBBBBBBɯɨɪɨɲɚɹBBBBBBBBBBBBɯɨɪɨɲɨɟBBBBBBBBB

 ƵǖǔǝǎǘdžǏǘNj ǘNjǐǗǘ ǓdžǎNJǏǘNj Lj ǘNjǐǗǘNj ǗǑǔLjdž ǐǔǘǔǖǡNj ǔǘLjNjǝdžǤǘ Ǔdž

LjǔǕǖǔǗǡưdžǐdžǥ"ưdžǐǔǏ"ưdžǐǔNj"ưdžǐǎNj"
ɍɬɪɨɛɵɥɨɱɭɞɟɫɧɨɟɋɜɟɠɢɣɜɨɡɞɭɯɨɤɪɭɠɚɥɧɚɫɅɟɫɛɵɥɦɨɯɧɚɬɵɣɢ
ɡɟɥɺɧɵɣɇɚɞɧɢɦɫɢɧɟɥɨɜɟɫɟɧɧɢɟɧɟɛɨɆɵɲɥɢɩɨɭɡɤɨɣɬɪɚɩɢɧɤɟɉɨ
ɫɬɨɪɨɧɚɦɫɬɨɹɥɢɫɬɚɪɵɟɫɨɫɧɵɢɟɥɢɁɚɫɨɫɧɚɦɢɧɚɱɢɧɚɥɚɫɶɝɭɫɬɚɹɱɚɳɚ


 ʰʧˀʤ
Ƶǔ ǔǝNjǖNjNJǎ Ǘ ǔNJǓǔǐǑdžǗǗǓǎǐdžǒǎ ǓdžǍǔLjǎǘNj ǐdžǐ ǒǔnjǓǔ LJǔǑǢǞNj ǗǑǔLj
ǐǔǘǔǖǡNj ǒǔnjǓǔ ǗǔNjNJǎǓǎǘǢ Ǘǔ ǗǑǔLjdžǒǎ ƶƴƪƮƳƦ ƨƫƷƳƦ ƲƦƲƦ
ƵǔLJNjNJǎǘǘǔǘǐǘǔLjǗǕǔǒǓǎǘǎǍdžǕǎǞNjǘǗǑǔLjLJǔǑǢǞNjLjǗNjǛ

ʿˀʽʫʶ˃

ƷǔǍNJdžǎǘNj ǞǐǔǑǢǓǡǏ ǐdžǑNjǓNJdžǖǢ ǎ ǔǘǒNjǘǎǘNj LjdžnjǓǡNj NJNjǏǗǘLjǎǥ NJǑǥ

LjdžǞNjljǔǐǑdžǗǗdž

ƾǐǔǑǢǓǡǏǐdžǑNjǓNJdžǖǢ

ƷNjǓƴǗǘƳǔǥƪNjǐDžǓLjƺNjLjƲdžǖǘƦǕǖNjǑǢƲdžǏDŽǓǢ