TITULO MINERA ESCONDIDA SUBTITULO: Copco: Pagina 1 PROTECCION DE AMBIENTES NATURALES Y ARQUEOLOGIA ESTANDAR OPERATIVO HSE 1.26 FECHA 06/07/2011 DOCUMENTO: ES-HS2-078-P-6 Ver 1 FECHA 06/07/2013 REVISION: CONTROL DE MODIFICACIONES Namero de Revision Numero de Paginas del | Numero de Secciones aes Documento del Documento, recha|de|Modificecton 1 4 7 (06/07/2011 DETALLE DE PARTICIPANTES: ROL NOMBRE CARGO FIRMA Elaborador | Carlos Cifuentes Morgues Ingeniero Ambiental Be S| Revisor | Oscar Zepeda Longa Jefe Medio Ambiente Aprobador | Oscar Leal Choque Gerente Medio Ambiente faM. Mimenataconsioa | SUBTITULO: ESTANDAR OPERATIVO HSE 1.26 FECHA DE ELABORACION: osio72011 tito: PROTECCION DE AMBIENTES NATURALES Y ARQUEOLOGIA /co1co: ES-HS2-078-P-6 Ver 1 Ver. 1 3: 4a 42 PROPOSITO Entregar las directrices para la ejecucién de trabajos relacionados con la actividad minera, orientados a la proteccién del entomno natural y arqueolégico. ALCANCE Todas las actividades y procesos a realizar dentro de las areas de influencia de MEL. RESPONSABILIDADES 3.1. Corresponde a cada persona asegurar la proteccién del entorno natural en el cual se desarrollaré alguna actividad de tipo productiva o prospectiva. 3.2. El supervisor debe asegurar que todo trabajador conozca este estandar antes de iniciar cualquier actividad en un sector no intervenido previamente 0 que se encuentre cercano a algun otro con presencia de Flora o Fauna silvestre en alguna categoria de conservacién 0 con algun eriterio de proteccién legal, como parque nacional, reserva, sitio prioritario para conservacién de biodiversidad, sitio RAMSAR, etc., 0 con presencia de sitios arqueolégicos. TERMINOS Y DEFINICIONES BIODIVERSIDAD Se entiende por biodiversidad 0 diversidad biol6gica la variabiidad de los organismos vivos, que forman parte de todos los ecosistemas terrestres y acuaticos. Incluye la diversidad dentro de una misma especie, entre especies y entre ecosistemas. Toda esta diversidad de vida participa de multiples procesos que inciden sobre el equilibrio del clima, de los ciclos del agua, de la evolucién de los suelos. Los impactos negativos sobre la biodiversidad alteran las funciones ecoldgicas vitales para todo el sistema. ECOSISTEMAS Comunidad de los seres vivos cuyos procesos vitales se relacionan entre si y se desarrollan en funci6n de los factores fisicos de un mismo ambiente. ES-HS2.078-P-6 Ver 1 2tiruto: PROTECCION DE AMBIENTES Eos Dee pores le osorzorr Ban NATURALES Y ARQUEOLOGIA a Miurnataconoios | SUBTITULO: ESTANDAR OPERATIVO HSE 1.26 Cénie. ES-HS2-078-P-6 Ver 1 Ver. 1 43 44 45 FLORA Es el conjunto de especies vegetales que se pueden encontrar en una region geografica, que son propias de un periodo geolégico 0 que habitan en un ecosistema determinado FAUNA Conjunto de especies animales que habitan en una regién geogratica, que son propias de un periodo geolégico 0 que se pueden encontrar en un ecosistema determinado. FAUNA SILVESTRE La fauna silvestre 0 salvaje es aquella que vive sin intervencién del hombre para su desarrollo 0 alimentacién DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD Todo trabajador de Minera Escondida Ltda. o empresa contratista que realice permanente u ocasionalmente operaciones mencionadas en el punto 3.2, tales como: Salares 0 Cuerpos de Agua. Borde Costero. Zonas con presencia de sitios arqueldgicos 0 de interés histérico. Cualquier otra area declarada como de interés por la Gerencia de Medio Ambiente. Quedaré sujeta a las siguientes obligaciones’ + No remover o dejar abandonado material alguno, ni intervenir zonas o lugares que No sean especificamente los asignados para realizar los trabajos objeto de su contrato ‘+ Retirar todo desecho de cualquier tipo, trasladarlo a sus instalaciones de faena y disponerio de acuerdo a los procedimientos indicados en el Estandar 1.24 (Manejo de Residuos) ‘+ No destruir o alterar la Flora presente en el lugar de trabajo o en su traslado y no interferir, alimentar, capturar y/o mantener Fauna silvestre en el lugar de trabajo * Transitar por caminos existentes ES-HS2.078-P-6 Ver 1 3FECHA DE ELABORACION: 5107/2011, ‘tir: PROTECCION DE AMBIENTES NATURALES Y ARQUEOLOGIA A co01co: ES-HS2-078-P-6 Ver 1 Ver. 1 ‘SUBTITULO: ESTANDAR OPERATIVO HSE 1.26 * La caza, captura, eliminacién, perturbacién y alimentacién de especies animales que habitan naturalmente en la zona. Se tendra siempre presente en las actividades desarrolladas en el area de influencia de Minera Escondida Limitada; que toda pérdida innecesaria de recursos (agua, energia, insumos, combustibles, papel) debe ser evitada y controlada, Seguir los planes de monitoreo vigentes para el area de influencia en la cual se desarrolle una actividad, independiente de si estos emanan de obligaciones legales o bien por gestion interna 6. DOCUMENTOS DE REFERENCIA NA Te ANEXOS N/A ES-HS2-078-P-6 Ver 1 4