You are on page 1of 265
Opera en 4actes tiré du Poéme Musique de CONFESS 38 RUE JEAN-MERMOZ - de LAMARTINE |) ARMAND SILVESTRE etVICTOR CAPOUL Benjamin Godard EDITIONS CHOUDENS PARIS JOCELYN OPERA EN 4 ACTES Representé pour by prem 4 Pa DISTRIBUTION: JOCELYN........ cooeee TENOR VEVEQUE. BASSE-CHANTANTE UN VIEILLARD) ee peseesseeaee Basse un patre LE PERE DE LAURENCE. ... nanvrox UEPOUX DE JULIE) UN INCROYABLE ) - BARYTON LE GEOLIER : Basse UN MUSCADIN............. TENOR LAURENCE ................ SOPRANO LA MERE DE JOCELYN..... wrzz0-sor, SULIE sopnayo. UNE JEUNE FILLE SOPRANO UN JEUNE MONTAGNARD..... vezz0-son., wre fais sur leTI Bruxelles: we BN BL, — Skevin, — VINCHE. — ISvARDON, — ROLYER. — FRANKLIN. tak — STORE! — GANDUBERT — LEGACLT. Direction de We DEPONT ot LAPISSIDA, Pour toute ta musique, In mise en sebne, Jos dessins des vcore wt dee costa, wf le droit de repré Sulvesser dex Editions CHOUDENS tire de JOCELYN pour tous pays. la Monnaie, Bruselles, (Fé au Théitre-Lyrique-Natiousl, (Octobre 1888) Paris: MD -CAPOCL, — covTURIER — JOANESMAIRE, — BALANQUE, — BADLALI. — FERRAN — 4ARLY. Mw MARGUBRITE GAY. — NAUSMANN. — BALANQUE. — PAGE. — LINA-B Direetion de M! SENTERRE untations, CATALOGUE DES MORCEAUX. PRELUDE 1. Pages: ACTE | (tr TABLEAU) LE JARDIN DEVANT LA MAISON DE JOCELYN A__ANTRODUCTION ........... Sons 0 toit que Callégresse Le tuenrs) 2__ DIALOGUE ce Et docelyn?. ‘date, EE pons) B__pvo.... Tu tex entondds, mun file a Mere, Jacetyn) 4 AIR ai gen que mon coeur Aocetyny (2¢ TABLEAU) _ DANS LA MONTAGNE, 5__ENTR'ACTE DE LA MONTAGNE 6__ CHOELR Voici que Chavizon allume 7__DUETTO......%..... Mignonne, c'est bientat le temps .. 8__FINAL. Mais quel est ce jeune homme... ACTE cir taBLeAu) 24 GRorre pes arcuss. 9 __ PRELUDE DE LA GROTTE DES AIGLES weeee 102, 10_ BERCEUSE eee 2. Caches dans eet asile 105. Huo... Lanrence! d'vir riens-tu? r, docedyn) - 109, (2 TABLEAU) LE PREAL OR LA PRISON DE GRENOBLE. 12__ ENTH’ACTE ... 428. 15__ CHANSON DE LA CARMAGNOLE. .. coos veceeceeeeecee $20, 14__ SCENE ET RECIT, Comme its tardent.. cee 150. 15__ DUO. cee Est-ce roux mon enfant? coves Mace 137. ACTE UW (ae raBLeau) — 44 @Rorre pes arcces, 18__ENTR'ACTE ET AIR....... Ces mots. rien que ces mots .......0... (Lauren) oe ccceccceee 187, 19__ TRIO... : GO ma fille, venez! 2... » (Lamronee, ta rducelya).. 197 (2¢ TABLEAU) ___ UWE RUB DE PARIS. 20_ ENTR’ ACTE-GAVOTTE 209, 21_sck . «Nuit funeste! (Gocely 212, 22 CHOEUR...... cecceess Qu'estoil de plus charmant 219. QB GAVOTTE....cccccecsecses A quelque ancien amour... 225, 24_ SCENE. 0 mon coenr révolté (ancenee) 250, ACTE IV __ 1& REposoIR DF LA FETE-DIFU. 25__ CARILLON coe corse 256, 26__CHOBUR RELIGIEUX Hosannah! Hosannah! ..... foes 2M. 27__ PRIERE oa wees Seigneur, ayet piti¢ de moi. (aurence) we 25, 28_vLO Cost Diew qui ma conduit... (Lamrence, Joretsn).... 254. (Br TABLEAU), La PLACE DB GREWOBLE 16 — CHOEURS et SCENE Pour un patriote.......- + ABA. AT__ MARCHE FUNEBRE........ 4 mort! & mort!.... Gowetyn, EEE 178, AG. 7403, BATDON. Gre PRELUDE Adagio PIANO, ous droite eceeulion de reprtuetion ct te traduction reserves. AU, 7045, LT Moderato, so dim. Mle ae a = Aw, 7045 Adagio. 7 £25™ . , =: be All? moderato. poco « poco |erese. ; Ac. 7045. sempre erese, sempre erese AA & Tempo wel ie Stesso tempo. 4 2 e + - : = : Rall Andante. ‘ mn we Z FZ if etter ett < < <4il SSP dim. PP Ac. 7045 ACTE I. 4° TABLEAU. al 4° TABLEAU Le Théitre représente le jardin devant la maison des parents de docelyn, NTRODUCTION. 4. JULIE, LEPOUN. SUPHANL AWM TENOWL asst — Allegro, 23: PIANO, IDEAL. cetoit, que Tal légres. se Rem. plit de fleurs__ Sons ce toit plein dal.lé _ gres ~ se ose 2 £ ¥ = sc 7045 40 et de chants, dela ville et gens des Rem.plit de fleurs Rem.plit de fleurs Rem-plit. de fleurs e champs, ‘Amis, pa . rents, tout s'empres parents, stempres parents, sem . pres parents, sempres A.C. 705. 1 » : wy erese = pouse aux blondscheveux. Comme a Tpoux qui. pres PP. Te. pouse aux blonds che _ ——_ »f —— el. te, Lui jure un a.mour f —==="¥f' —— pp - de ~ le, Nous ve _ -veux, Nous ve. of . frir nos youux, Nous ve faim p Sop.et C.Ali. +e. -nons of _ frir nos A Fé.pouse aux blonds cheyeux,. tons of. frir nos weux A Fé.pouse aux blonds cheveux,—_ p = SS fF A Pépo e aux blonds cheveux,— dim quipres del. le, Lui L 3 —- Comme qui pres delle, Lui jure una Ss Comme a é qui pres del. le, Comme a T'é. poux, qui pres a= — $f -mour fi. de ~ le, Nous ve-nons of_frir nos vorux, P -mour fi. de . le, Nous ve.nons offrir nos yeux. » -mour fi_ dé ~ le, Nous ve-nons of-frir nos voeux. P -mour fi. de ~ le, Nous ye-nons of-frir AG 7048 13. dal. 16. gres Sous ce toit plein d’al. 16. gres - se Sous ce tuit plein d'al-1é-gres _ se Sous ce toit plein d’al- Id gres of . frir nos voeux! Nous yenons, nous venons of ~ frir nos voeus! érese. SE Nous veuotis. nous venons of ~ frit nos yooux! L crest Nous venous. nous venons of . frir nos vocuxt 1 ePOLy, q Mer_ci,vous tous qye le ciel nousen. voi. ©! Nousqui ? tf crete. 5 ~rezmes a. mis dé _ sor - mais._, Pourcompren . dre si bien ma —— a r FF VS eee J: —, > Vous sa-viez donc a quel point je Tai - mais > JULIE, Voussa.viex done que si lades.ti. né Se rf —~ Nayait per . mis ce bienheureux hy - mem— = me ve 7OAR 15, all. P le li, seu. le, sur le che. véeorx. a Tempo. a, “ie 2 a IN = min. A= Elle é-tait mon es ~ Pots EN mon courage et ma Sa Tempo Nulle au-tre ne mvaurait char - mé. wreut. é té toute ivres.se ra_ Et jamais jewaurais ai. mé. lyin = 16 Sop et C.alti. me les fleurs sous un ciel sans co - lére Et Tenor erere. Comme les fleurs sous un ciel sans co - Idre Et les Bi 1? Com - me les fleurs Et les oi ~ seauy, d'un legato sempre. J sa pp SE — i = més dans leur wi Din long a. mour god tant le doux sa Pp — v : ———— -més dans leur — nid. dim, » Dun long a. mour god - tant te doux sa - PP, = long a. mour goth. tant ledoux sa bai Srey dim. | s rt £ EF T Pa ez heu.reux en ~ nit Soy Ep. === = =| ex heureux en. fants que 5 Sa 2 2 — = nts que Dieu bé s Moderato cer hen ceux rea cee hen 2 rene tun plata ser set ay vin hon. agie i 4 Le vieillard tes tend aux ¢paus) -reux_ de la ter - re de Fran. ce Porte * 1 ee crese, So erese. en vosvei-nes la cha . leur,_ Dansvos — yeux ai té, Dans vos —_. coeurs Ves-pé . ran.ce, Dans vos a-mes le bon . heur 19 Que ce vin gé.né.reux_ de la rede Fran. ce Porte CAlting” Fran. ce Porte Que ce vin générenx— de la ter. re de Frans ce Porte Bassi, my” Que ev vin geen -reux de Fran ~ ce Porte + erese St. eres en nos vei_nes cha-leur,. Dans nos yeux la gai - te, Dans nos S = = } én nos vei-nes fa cha. leur, — Dans nos yeux fa gai. té, Dans aos L cha. leur, Dans nos yeux ta gai. té, Dans nos Sf = en nos vei-nes la cha. fleur, — Dans nos crpurs a Ac. 7045, ~ heur *~ heur + Siulams enteenty — 2S rau ee Dats wos dese ben TE z zoo ge =i ran ce Dans nos mes de bon. . te f ¥ ran. ce Dans nus i. wes Ie bon = > 7 7] f # ¥- F ce, Dans nos mes le bon - Moderate ut i MELEE se, | Moderato. ils Saceordent) SS beaux jeunes gens in. gam. bes! Le bon Diew 2 \ = dé mon go. sir, pas mes jam. bes. Mais jaime vn care a contem. \ eaden . 00 pas ome — Sous ce toit que Tal. légres . se Rem. (ou dease) us ce toit que Lal-té . Teudri. S Sous ce toit que Fal. Sous ce toit que alle - plit de fleurs____—et_de chants, Gens de fa ville et gens des Rewplit de fleurs et de chants apres. se Rewplit de fleurset de chants ~gres - se Remplit de flours et de chants £ £ ge 222 = 28 Aamis. parents. champs dim Amis, parents, tout Sempres dim. ca Aumis, parents, tout Sem. pres. se. din A.mis, parents, tout stem. pres - se. fet z > opp rene ee A. Vé.pouse aux blonds cheveux Comme 2 Fépoux,gui prés del. le, Lui mori BP, —= = Té~ pouse aux blonds cheveux — Nous ve - grese S dim. un amour fi. di. le, Nous ye -nons of.frir nos veux, jure 2 dim. nons of-frir nos veux, Nous ve ~ nons of.frir nos veux. eos we Se , ‘sc 7008, = auy blonds cheyeus,— Comme i lépouy quipres Lui qui, pres del te blonds cheveux,— r a blonds cheveux,— i, pres del. le, etter, a === ume a lépoux qui.presdel . ls, Lui Nous venons offrir nos vorux. » bh SSS Nous venons offrir nus oF mour fi. dé. te, Noms venons offi us Yenons offrir Bos 25 (La danse continne) \ 1. pouse any blonds che. veux Comme & Té.pous, qui pris Pe_ pouse aux blonds che. veux —__ Comme a Ve. poux_ P L erese, Vé. pouse aux blonds che. veux Comme 2 ~—Té oun — aux blonds che. yeux Comme & Fé.pour_yui pres Pé~ pouse = St =—_— jire un a.mour fi. dé. Ie, => qui, pres del. le, Lui jure un acmour fi. de ~ le r el qui, pres del. le, Lui jure un a-nou fi. de le, =o jure un a-mour fi. de. le, AG. 7045. v orete. venons offeir aos yuux. Sous ee twit plein Sous ce toit Yenons offrir nos venons offrir Sous ce toit us Yeuuns offrir nos vaux. Sous ce toit aos eS 252245 wf. ereue, JE. (La dause cesse) dal légres Nous venuns of -frir nos yeeuy. f erese if plein dal.légres . se Nous venons, nous yenons of_frir nos vooux. S S plein. dal-légres . se Nous venons, nous Venons of frit nos veeux, St If, plein dal.légres . se z animando. nS 32° 333 46, 7045 DIALOGUE JG 2. Allegro mod JULIE LEPOUX. Et Jo.ce. lyn? Allegro mod” PIANO. lieu? Ton frére, a . vant‘de fuir le mon ~ - de, Ne peut-il pas lui dire a. dien? Ac. 7045. 7 nous, ou que fout bas = sein qui inareato. * Comment lui, jeune encor_____ Dieu thing £ f fidra, cesta n'y pas evel. ore, Pré. fere a AG.7045 ACLIE, Cnstemeri - me sou. ta tf Diew Tap . pelle et fe veut loin. di. _——— ——. 7) ergac. r SS Lele regaurde du obtd de le maison Ma = mére_— est’ a-vee lui. juste . ment les v Laissons - les causer seuls et, plus loin, sous les ‘Ac. 7045 I. lonsnous prepa. rer a des dan . ses pro. chai - st =— » ones Pauyre gar . con! pauyre gar . gon! . 7 — vevoey, Soe 2 ‘ee Pa = Pauvre gar. gon! pauvre gar . con! —— —— Pau.sre gar. gon,pauvre gar. gon! ———— £ === £4 2g 0 2 Pau.vre gar. gon,pauvre gar. gon! AC, 7045 — A-t-il done peur de il done peur de nous? P marent, nousy Pau ve SSS que tout bas on oa = con! pau. we gar gon! Com. ment! nis = Com — ment! lui, g# Ac. 7045. 53 din = x pe us jeune “enecor________Dieu!_—cest_ a aly pas croi - re! Pre. —— 2 —~ dim. jeune en cor. cest a nly pas croi . re! Pi £ = - he sou. ta. ne sou - ta P Pau.yre gar . con! Pau_vre gar. P. ae 7H48 pp set _ - - 4 + Se - con! Cest & nly pas eroi . rel Cest A h'y pas croi PP Ge «> est & n'y pas croi 35 DUO. TS. Andante LA MERE Tu les en-tendsmonfils? SUCELYN. Andante. PIANO. pas heureux, Tu ne regret-tes rien? Et queregrette . rai ~ je? Ne fond-it =z - rT pas comme la nei. ge Le fra - gi-le bonheur dii-ei . basy TIT = Mais je prierai pour eux et Diew ne voudra pas Qu leurs’en. ors LA MERE pri Pit mosso, -vole en fu. me - e. Pit mosso — cher, pauvre en fant, n’est-ce pas? SJOCELYN. {ay a 3988S ae > Mais que di.tesvous la, aT Pid tranqui A Dieu m'ap.pe - lait, Pit tranquillo. jen'ai fait quo.bé - dim. tall. as ao A.C. 7045, Poco pid mosso. it Ly Mi a sa mere EPoco pit mosso. pu_détourner le ca. li. ce, Moncoeur a devi - né,_. du Lf ye — > Jecon-oais tonse.cret, 4 fils trop géne - -reux! JOCELYN. f° a Tempo Jen'ai pas de se - cret, mire, et jesuishewreux a Tempo. Aw. 7045, 1a Mee mosso pas au bon. heur de du. Poco. pia_mosso a Ci Fe, oF 1 Pad. ( | ee i == la voyant, triste et pd - lice Dum a. aor sans es ee b > M. = =poir que tu im. mo. Ie? = . erene 39 ton bien! pauvreen — fant, cest toi yore tT dim. = = »? =s— -me! Cest toi - mé Na P| Tris tpiyy pig’ VS = », evese. Cest__ton cieur que des pas ont fou - lé Pour faire le chemin___plus G2 m2 mM No s iD fe at ar | ain yi 2 temo. — KE A leur ten .dres - se. Mainte-nant tout estconsom_ i ND a Tempo. 40 =p erase t Et répon.dant & Ia voixqui te pres ~ se, Tu peux vou. i Sf Cer Aor rer ore JOCELYN. <\vit ce coour— longtemps. fer "me. — - rey marcato. Yousyoustrom. foes an — Fe fie port) — —~ Cachonsuibien notie a . re oe B any (cu mine Un bre de xn parvig__wlice g_——meré-cla «me de Andante, 7 pp he * 3 Ces: Sr SS veux__consacrer jeune Dieu S _jours mor . fels Contme'an "ux_consaer¢ fours mor tels__fom gg: 443 43 g 20s Ve FNS Ae 7945 “a fo we eneeor pur qufon re. serve aux au. tels, Je Zdl Zal Zal ) Fal veux, enmréeartapt des“ rou.tesde later. re, Suicvredésle matin LA wie, NO a Tempo. Récit. whet mon sentiersolistal re As-tu bienmesuré hor. ( a : — } ‘a Tenipo. iv com Get te so. li_ tude a c F A.C, 7045, 42 Andante. Lt. il wiaplosriew dbu. SOCELYN, Dieu dabandooue pas quichoisit sun che -min Andante. a Ea g erexe poce_ul poco, a Ed 2 St , . . > » = main Celui’ qui vit seul etdont me Ja-mais ne Séchauffe au rayon dela a fem. SOCELYN. ma pen. P iarpess heu . reuse et creeneil. li £. te__a_*, ooo te | Ne craiguez pas sur. tout que Dieu qui me veut dim donne is » all a Tempo n’ar. ra. ches a vous! a Tempo, > PP ag Ne fermez pas ainsi vos Ievres interdi _tes, Ne me regardez pas si triste - ng Hargamente,, -ment,inais di tes: Que Ie désir de Diew — Saccom. pis. s+ stu Largamente, , ——. WV? La MERE, molto tranquilto PP Sois be. Tombant si genoux) a Pp Dites comme Sa. rah, mére et bé.nis. sez-m rail. molto tranguille._—— volon.tai . re. Sots he ni, — pauvre en #. S| din nf PP. fant, Duse.cret quen Yin tuveux tai. re Sois hénideux as mf zi + aN PP erese. S, _ fant, Sois he — ni, pau-vre cour, Soishé . — = | a i ) | ng. —_— din p— du se.cretquen fin tuveux tai re, 48 SOCELYN erese re dens fois mer SL ois bé . ni, pauvre cour, Soi hé . ni, pauvre en. Jo, Le ciel bénit ma rou. te Dieume voit, Diew n'é - jw. oo ( : —~ dim pp (la mire Ue sere fant, — Du secret quen vain tu veux tai dim pp Jo] -coute. Le_eiel bé—nit_ ma — Ppp Aernibne foie sur son cour of sort en le regardant tristement) 47 AIR. DU 4. Vivace Récit —a~ JOUELYN Jaieru que mon ceur PIANO, a - Vivace —allait © briser! Récit. pp QD raines te son Vivace, lar. mes, Ah! maintenant coulez mes te DP suiver Ma il vous faut 6. pui.ser Et Vamére douceur et les doulo ae - —= Allegro Coulez mes ler 2 mes! Coulez mes lar ines! Allegro. Lento. Pipe Dans la coulisses ppt z Sop Sous ce toit que Tallégres . se Remplit ——_defleurs CAML P hans la couisse Sons ce toit que Tal-lé. gres . se Ten P Sous ce toit que Table _ gees - Ae. 7068 AOCELYN. Reécit. Oui, ma sour, est pour Remplit de fleurs et chants. Remplit fleurs et chants, chants. Orchestre.) Remplit de fleurs et J! Récit. =; toi, mamére a desing, C'est. pour toi que jai tout don af 's =f ay | si Andante. we Lp 4. 6.7045. 50 _AOCELYN, Quasi adagio, _p__== mes “ar ti molto legato sempre. eres o g€ _¢ |¢: ge} ein t oe ~meu _ re, Adieu. terre oi tout mest sa _ eré. Adieu, mai_ | erese, Ee toit pa_ter — nel, — seuil vé_né _ ré, Yous que je quitte et que je r FP molto Ped. 4.6. 7043. 4 dont ja, séréni . té Parle a lame de Citse promine fatemeat:) weer rrrl er PP. A.6.7045, Réci JOCELYN. nd ib . B ——————_—SS 7 7——— a # de veux er. rer longtemps sous tes som. bres al Reeit. ff raze # J PP con canto a= = == 7 tra. ces de ma mire en. cor tou . tes. peu. par. cou. rir du pas tout le cham_pétre en = + 1 — oe SSS ~ clos Od comme au-tant de fleurs nos és taient & jours ee clos, E . con. ter chan ster eau das le bas. sin de (es IE a 4 marbre. —Toucher a chayue mur et parler a chaque la co. lombe chien, de veux vi. si. ter tout je wou - blie rai bi a” ———S eee: == a rien, AL dress ser a chal eun una die sin pa AIF: mod? que! 3 s Quasi adagio. 374 > ar! Ac. 7045, »_—=> —f in 7? Acdieu mai 2 son ché.ve de meure—— A_dieu terre’ oit tout vest sa. ~ legate sempre s 2 8 P rene s => py wcré, Adieu mai son. toit pater . nel, seuil veene ni. "Vous que je quitte et que je AC. 7045 ferences te son A. dieu, Adieu, anti. son, A. dieu, A. divu! ae = =e Sos og? af ial laf 5 Ac, 7045 + Fin du £8 Tablean 37 2¢ TABLEAU, DANS LA MONTAGNE, ENTR’ACTE,. ov 5. Moderato. wo PIANO, Ss |» ee aS poco din —— eee x Animando. e AC. 7045, 1 F AG. 7045 62 Le thedtre représente un site aaunage dans ies AlpesDes patres gardent leurs troypeauee dans (a manta. Un jeune montagnard et une jeune fille sont assis & droite sur un méme tron darbre, 11s treskent Losier en échangeant des regards de tendresse, C'est le matin; un matin radieur, CHOEUR DE MONTAGNARDS. Stesso tempo uu poco meno mosso. Sovnayt et MIT TENOKL asst Stesso tempo uu poco meno mosso. ne . o PAxo Seen = + ¥ Voi -ci_____ que Phori-zon Sal. 63 = les dul som. meil monte lejour ver. meil, La terre sede. Sf = les. du som. meil, = mon . te lejour vermeil. La terre se dé. (as —==. Et nous ______._ sur les monts hantains ___ Qua Pan <=> Et nous sur les monts hautains Qua Tan | 64 erese. De . bout! dans la senteur des thyms,— = be le soleil do. re. De - bout! _____._ dans_ la senteur des thyms,_ «be le so.leil do . Sf — Dans th sen.teur des thyms Nous chantons evese tt nelle aulro. re! Dans la sen.teur des thyms Nous chantons Péter . nelle au-ro . re! Sf. —— Dans la seo.teur des thyms Nous chantons [ter . nelle au-ro - re! rene, SS. Dans la sen.teur des thyms Nous chantons nelle au.ro . re! ALc, 7048, 65 if dim, chantons au-ro. re! De.bout dans la senteur__ chantons Vélter ~ nelle anlro . re! chantons De.bout dans la senteur__ Nous chantons V'é.ter . nelle au.ro . re! he Sf | e P PP. Nous chantons Péternelleau- ro re! Voi. ci___ Debout dans'fa sentenr— ep Nous chantons léternelle au _ co re! Voi. ¢i___ Dehont dans la senteur __ A, 6. 7048 oe fe gue Tho.ri. zon mon te le jour ver > _ —— = que Pho.ri ston Sal ~ Ese, = mon. te le jonr ver -les_ dn_ som _ meil nf La ter.re se de. -les_ du__ som . meil Ue 4.6. 7045. 67 r _. _ Pp — - = oe & E eS eb vecnir Ie jour ver - = St — Pp. SS SSS ja “| o se a a se a = gage- el me

t PP _. b = = z z a T ¥ ~ gage. et fn -me, Voi-ei ve-oir le jour ver- -meil, mp 6 | Un poco pit mosso. * 4.6. 7048, 68 Nons chan. PP Nous chan- pp ‘Nous chan pp Nous chan. nous ‘chan . tons, nous chan . tons, nous chan- 2 nous chan . ton3;— nous chan. ton = nous chan . tons, — nous chan . tons, nowy chan. = tons — nous chan . tons, — chan. tons,— ows cha. A. 6.7048. 69 Pep = tons, Ah! _ PP. oe = tons. Abt Ppp, = tons. Ah! Ppp. tons, Ab! A. 6.7045, 70 DUETTO. Jt 7. Une J" FILLE. (Goprano) Allegretto, Un PYMONTAGN ARI (rato Soprano) temps des aceor . dail. les: Notre a.mour est pareil aux fécondes se. mail. les Des sillons ge. a8 as + reux, Nous en cneil.lons les flearsen. attendant Yau.tomne Et ses nf fruits tri-om. phants, Et nows nous aimerons west- ee pas ma mi. PLASM FILLE, p ue = gnon.ne, Views comme tout en - ~ Oui,noas mows ro oo pe ee g =, = a Fr, aimerons d'un coeur douxet fi. dé _ le mo - it ae ‘Ton a.mour est ma vie et je wai sou-ei af, —= =—_ Que pour vivre en tai. mant! crese, fos dim, ar) Nous suivrons lechemin des calmes des.ti . né-es Quint sui . vi it nos pe. tits enfants, au bout de nos an - St Nous fer.me .ront les. ALG. 7048 Notreamour est pareil aux Le J MONTAGNARD, er Notre amour peu de ee bait =— flot monte. ra vers ta led OP A.C. 70485, fécondes se. mail _ les aux fécondes se- mail - les de ma plus belle ch - wre, Des sillons ge né —= = Dis sillons—. ge. nd - Godte un Mon ame __ a.vee son T Ly ane TLLE, Prends de ce pain-noir mais ten . dre pour.tant. Cest mon cur avec by Tui que je viens tappor tant oo nf S555 Sa ae Le bon lait! Il ea. res. se ma bouche, La JM MONTAGNARD. Le bop pain! Cést que Ta-mour, vois ~ fu | core un peu de erese. ATH 4S. L at. core uy peude hat! Ep. coreun peude lait! Ja_ lhe Eo_coreun peude Jal — div, p mais fes_ tin— ne me fat_plus complet. Jamais, jamais, ~mais fes_ Gn neme fut_pluseom-plet.-—Non,non,ja_mais, ja.mais, ya 63 a jamais, jamais, — Nov,nou,0on, non,jamais fes tin ne me fut_ plas complet! cmiais, jm (ils enbacent leurs: main of _—— Voici bient6t venir le tempsdes aceor ~ dail - les: Quenous-se ~ Mignonne,cest bieutdt le teinpsdes acer dalfes: Que . —— -_ = ( : j $s ( - er 76 -tons -heu . renx! =—" _. nous se. i heu-reux! oe = =— ~mail les Dessillons ge. née _ eux, Que natty se ~ = = and fécondes Se_nmilles Des sil lous gé.né_reux. Que nitus se. ca => pp _rull_molto, a Tempo. and reux! Quen se. rom eu — reux! pp rull_molto, -rons heu ~ == and ~rons heu ~ reux! Que nous se reps heu — reux! a Tempo, rall_ motte 8 A. 7045, ” FINAL, 30 8. Allegro mod'? (Socelya entre ea seen, Grand dna on demprete autour de lei) JOCELYN Sf SOPRANI. C.ALTL = Mais quel est ce jeune t > TENORI, Mais quel est ce. jeune S. soN nassl. = Mais quel est ce jeune Allegro mod’? PLANO. Récit. Jeme noimme Pros_ homme? Dis-nous ton nom, Dis-nous ton nom, homme? Dis-nous ton nom 3 AL. 7045, a Tempo. Qui sait situ ne men i sait si e mens”, Les Quis ne mens? Sa eee a Tempo. — 2uisait —_____— si {u_ne mens? & tousmoments nous vien . nent de @ tous moments nous vien . nent de Les es-pizons a tousmoments nots _vien - nent de P erese. Zt Vhor. reur Je is “dela ments! , ents! Grvit lointain ot 0 grou ens card de fasillade SOCRLYN. mor Andante. Now pus. Andante So 6 Depuisquand Vex-i- . 16, qui porte i-ei ses pas N'est-il plus trai. P te 9 .té comme un fre re? Jecon vais cet enfant que — le des.tin contrat re SOCELYN. Mer ei, mais qui vous — Force & se cacher parmi. nous tp F A.C. 7045) aL —— me recon — vai tre? Quimpor . te! Th portais encor Pha — -bitdeprétre, Hi er, quand un thasseur de loups Toftrit ces vé.tements pour fair, —— Tn poco pir mosso. a (ix pitred =~ Maintenant, pas un mot; Ua poco piii_ mosso. “iy uit de favillade plus prove) bouche close Surtout cect: Lesbruitssont mauvais ce matin. 2. 8 pc ot Cale Allegro mod’? Bassi Allegro mod’? encor loin. tain Repersew . deroche enro ~ enro Ac. 7045 * =ment appro. che appro. che appro. che or vu 7045 88 Sop. Sethe niet Phar wr yen = : ayant s Voy ez! toutprés, dans la mon Cult z came Voy-ez! tout prés, dans la mon - tagne b get gne, voyez! voy. e7! voyer! ghe, voyez! 85 f Un p ——_———__ % a Tis poursuivent un hom me. », lis poursuivent un hom . me. -fant_ Tae - compa . gne. P Ils pdarsnivent un hom = fant Tae. com.pag. gne. Ac. 7045 “fant. Pae . compa. goe se trained pei. ne - gue = fant se traine A pei. ne ep Leo. fant se traime a pei ~ ne P . — ie ° — a a Ss za Cen "faut se trate pei — oe fa eS a= —————y = = n. fint se traine & pei. ne n - fant se trate A pei - ne AG. 7045 a ce pour Te pre et Ah! gr@ . ce pour le ire et Py Terese Gra. Af poco vit a Tempo. las! Venjant Se traine a peine et Phomme se dé.fend,oui, a Pen. fant se traine peine et Phomme se défend,oni, = ¥ ‘ine et Phomme'se défend, oui teaine Pen 2 faut se__ poco rit et Phomme se dé.fend,oui, a Tempo. 88 rill. a Tempo. fend! Thomme: Phomme se fend! a Tempo. all + Par icc! pari. ei! SOCELYY All: con_moto Pourmonter jusqu’i nous votremain dans ka tiene! ye Lone! All: con_moto 86.7085 ao sempre_crese fa? lm? OO =) =! (Le pire confiuat Laurence & Jocelyn) Le Pere Sau. vee! généreux 6. tran. ger, 3 ae Tah 2 que je vais ou dé ~~ fendreou ven a. 244 - ne. rai. du moins nos bour. reauxdans ma ee rT). & 0 Fuy ev! que ma mort h \ h si on lonne 4 4 po a saa g375 Une fuillade engage entre te eer et Hes soldats qu'on, ne voit pos. "Tous tes pi ae Andante == il chanelle! il tom bet ee k —— oe il chaneelte! bp —— oe = = aan il chancel_le! iltom. be! Soary a ~wt yt ocelys ext vena, soeueilli Le qalteureua et ke soutint,tandis qu'il 'efforee de eacher & Laurence Uhortible bles aqatssigne® 3 Ih pitetne de son Et son sang edule & fl —= it Ft sonsang ecoule a flots.— 5 : F 7 7 ix dans son sein meurt par- mi a la # y (em sw ft Vols dans sin sein mourt pars les san. mi - com. be! com be! Ft la voix dans son sein meurt par. ie Qiad adn : ifort ot eadreseant § dovsigad Je meurs... ct Ieeiel vous confi. e Ce fils, Quasi adagio. rion seul regret, ce fils, mom autre vi. e! sureedestin que fa-bandonne Dieu! (Une dernidve cousulsion le raidit, et if meart en posant tun doigt sur «x bouche et en regardant Laurence.) LAURENCE Mort! — mort! Lento. p> Sf Mod quasi Récit. Mon pereest mort! he. las! je déses. pé-re, de de.meure aujour- 4 Lento. © Ldhui sans courage et sans foi, Je-Neux mourir avs.si, je veux mourir aus. (é a 5 JSS Que nul proscrit, mévi te! est Pappel de Pé - chafaud —— Que nul né.vi te! proserit == ‘Wppel de Té . chafaud === vv Que nul proscrit nevi. te! Crest de l’é ~ chafaud Vappel BP basen 7 ” > le ciel tinwie - me ~ ne cet Qua garder le ciel fini - mé. ne cet en-fant Ah! fuyer, mal - heureux! fuy- En me. ne eet enfant Fy 2 ex fuy eel = Ab fuy.er, mal . heureux! thy Fn. me. ne eet enfant Fuy Ac, 7045, 98 poco rit a i a Em. me. ne z= plus vite! Bm.me . cot en. fant. Dien vous prote 2 IS ge, Dieu yous dé. A en. fant Dien vons prot™ ge, Dieu vons wt 7 enfant, Dieu vous proti ~ ge, Dieu vous dé. ny vet enfant - = ge, Diewvous dé. a Tempo. —7 mal . heureux! ! mal . heureux! mal. heureux! 0% mal. heureux! mal heureux! oe mal heureux! Ah! 99 fuy. a cer omal . hens reus! Ab! fay 2 er amd fuy - — = = = a re = heures! Ah! fuy 2 ey omal . heusreux! Ah! fuy oe _ SS HARE fuy 2 mal. hemereux! ARE fay - ete # ie nw - iS $e . SSS mal hows reux! Ab fin 2 e?omal. hrusreux! Ah! fuy a ; by 4S SSS ¢ == a pope Pe PSF fe fig tt |g hp ng pp cet = 7 = # ¥ T v T t F 101 RILEAL a 2 rall. 3 4 a Ae 7045 Fiu du tt Acte, Wwe ACTE Il. 4" TABLEAU, -- LA GROTTE DES AIGLES. Lanvence, conchév sur un lit de fougire, dort. docelyn, assis prés delle, la contemple, PRELUDE. JC 9. Ana’ tranquitto. a 3 PIANO Ac. 7045, y” PRCES [EL my ot dim. $338 $3—§ i - AG. 7045. BERCEUSE. JC 10. Andantino. Ie PIANO “ BIDEAL. (Pendant le sommeil de Laurence) JOCELYN, Quasi récit. Ca _chés dans cet a— sile vd Dieu nous a con_ duits all a ——— I Pa Tempo. -nis par lenfalheur durant les longues nuits Nous repo sons, tous deux endor ~ > “th pp seapre, f06 Andante. ————— Ob! ne véveille pas ew _ cor Pour qitan bel ange de ton Andante, my. | o sempre p —_~. a En déronlant son long fil or. r iil p a Tempo, oi “mete qufil Sache. ve Dors | lejouea peine & a Tempo, > —= Pas sain-te veil - lez sur lui! La al Audanting . __” SJOCELYN Sous Pai le du seigneur loinda bruit_de la fou le Et a Tempo. ——~ comm unflotsa- eré — quidoucemeat sé -coule Nous avons vu les jours pas - a | F: # = ser apris les jours Ac. 7045, Oh! ne Uéveil.le pas en ~ cor Pour quun bel au.ge de ton Andante. mg i En deroulaut son long fil d’or___ En - fant, — ae eral ys a Tempo ~metleqiil Sache _ ve! Dors! dors! lejour’ peine « a Tempo. marcato = ge sai tevell lez suri 199 U it. ‘lke dourament, Joceisn Muppelle avec doureur LAURENCE, unbeau ré . ve JOCELYN. PIANO, And quis S$ Nousmarchions sur la gre . ve, Tous And‘ quasi adagio, o_o - vant lamer profon. de, Le _WOCELYN 110 ciel est dans mon cceur, dans mon corur plus profond Que ton ciel de Bretagne et que = mi, Laurence estu.ne femme! Cette aveugle ami - tié était quunfol a 120 P -mour, 7 Om-bresdecesro-chers eachez ma honte au jour! Andante. sees [Ss e.molt. "(py | ene a # Lyurnee reveat lle peu i pou; ele jette su le désordre de ses vlements um eegad pei dente ot Is je Tempo molto tranquillo. eee ane paddar less, Elle contenyle_Wertem altered et lui parle avec tendresse) 7 124 AUHENEE iu poco pit tranquillo. nf’ = vp Westdone vrai. tu sais! Si- je waiplus qu'une heure A vivre, Un_poco _— | ® Tempo un poeo m 0 MOSSO ve * —_—s = * — = eS L = z i=? sur terreon go? Andante. Z 2. L = === = coeur est______a_—s moi! > 2——}.. a. a moi! Audante. 2 RIDEAC Ac, 7045 428 2° TABLEAU LE PREAT DE LA PRISON DE’ GRENOBLE, Le théttre représente le préun de ta prison de Grenoblr. A droite porte d'entré, an-dessus de laquelle une grande fenétre Au fond les cellules com entend dex conpr sourds et une voix qui chante: chaque coup de mar rile rathmer su chan Je grélier est accronpi devant la cellule oc est enfermé ENTR’ ACTE. IT 12. adagio non troppo. pp a = PIANO. ARIDEAL. tha lifes q fi > EE as? AC. 7045, 128 CHAN SON DE LA CARMAGNOLE. JU 15. Allegretto, LA VoIx At DEHORS Madam’ Ve |to avait pro. rhythme des coup» de agurtes -mis di faire _| gor ~ gertout Pa | ris Mais le coupa — man-| a nosca . nondniers! Dan - A ( agno. le.Vive le |eon, vine le | son, Dan. |sons la car. ma. { io levive le |son du ca |non,—____ Suiver sans AC. 7045 130 SCENE ET RECIT. 44. LA vorx AU DEHORS, Andante. JOCELYN. (Gl west one et oe ditige vers ln porte dontsée) LE GEOLIER, Comme ilstardent! {Deja les coups sourds du marteau Vont clou. Andante. PIANO, -ant dans lanuit le bois de l'é.chafaud. Lebourreau chante et lavie.ticme pri - 134 =~ le FOE = Sills nese hitent pas, S pp z Pii lento. mg =a, 50 =——=— ee un poco aveell, tem, Le GeOuiEeR Venez, jevousen vw (Le Pitre dit silencieusement adiew 3 Jocelyn en Tui montrant La evllule de Vséque, SJOCELYN (comme en r8ve) et jl sort, Jocelyn sovance lentement vers Ia cellule et surrite tout=incoup) Quoi! jai laisse Lau. —_~ 132 -rence a la foi du rocher! Mon coeur bri_sé n’a-t-il ‘Andante. 2 2 £8 6. Est-ce moi®. Suisjei - ci” Mon Diewyeillez sur el _ le! Anges du Tout-Puis. Le GEOLIER, ID a prvi a Tempo. -santcouyrez = la devolve ai ket a all Le Pas.teur Qui de ta pau. Adagio. 135 ju-ge po-pu-laire A décréte xa mort hier, dans sa co. lo. re! rence a la foi du rocher! Le GHOLIER Andante. . = 22 2 220 2 136 Wa quan seul désir, re. Noir avant quiilmeure Ay - ant quelqne secret divin ee —— 2 ef Un des fils que samain de. vail sancti-fi_ or ral. a Tempo JOCELYN, Récit. ==... Est-ce moi?.. Suis-je i - et?MonDicu,veillez sur el le. Le Ged.iEn, Toi. le plus cher de SSeS tous, ne le laisse-ras pas monter,_ sans u-ne main, les marches du A.C. 7045 135 JOCELYS. = Sk pp ral. a Tempo and a oe. st Allegretto. 2. LA NOIX AL DEHOKS Dan. sous la carma. gno-le,vive le son. vive Ie Allegretto, P F son, Dan _ (coups de marteau) sons la carma _| gno-le, vive le —- du ca son non! Récit. SOCELYS les otetrotad eee = Ab! quel horrible bruit! ure poe pa aS IaH Les coups sourds du martean Qui frappent dans la nuit le Andante quasi adagio, AC. 7045 Allegro. 63 decelyn) bois de 1 _chafaud Viens! Allegro. = Ne — :F we m= Ne =e ON! végue parity) Amd Leto ———S Et que votre nuit And’ feuto, | Sp pur (S'réveque) Moderato, Dieu se consom. me, Jai te nu ma promesse et voi - Moderato. : — -ci le jeune hom: mel A. 7045, 157 AIL. non troppo. Est-ce - Yous mon cufaut? SOPHANL TENORI. =nez que jevous voie! 7 oh! que ma derniére heure ait. la der. nié re joi. e De presser sur mon coeur un freveen désus - 138 SOLELY (supplant tout bas) Mon pe . ret Ceontinuant sans Penlendre) Et dans ma foi — nour. ri du méme es _ (Gsanglotant) Mon pe mort yient.Mon éternelle au . ro-re De ma derniére Seer nuit va tout a 'heure é . clo + De ~ main jenton. ne - Vhosan . na Tho . sana tricom . phant. Anjourd’hui je sui ‘Meuo mosso._ Pil mosso. ——— homme et pé-cheur. Mon en . fant, de — vant_ Pit mosso fe saint des saints,a - a — qe ~ ment! Detour. nex de mon front ce divin gt —_ o>. of — | signe! Arré ~ tex! arré ~ tez! Trem. mon esta ma foi. Mais mes: profa’. nés ils ne sont plus —— Et Dieu nfe-xi-ge pas que je lui sacri fie Deux >_> —~ Lento. Moderato. morts dans une mort, deux coeurs dans une viveoue, Ainsi done, mon Lento. Moderato, of fils, voila ce grand se_cret__ Dont tout au-tre qu'un pere en écoutant _rirait! Allegro, Recit. Allegro Je ne me doutais pas qu'un des soldats du tem . ple, Récit. Allegro. Allegro. It . : i 2 ; écit. etait Altegro. 7 — =e = PSS ay Re Du lévite,autrefois la Lumiere e em. ple, Angrand combat de ‘Allegro. AG. 7948) O mon pe. te. pi moto,» —_ s Quel mot o.sez-vous di - re! Le ciel sait a kvhontesan re. FRE SES poco pee ere, ssc ces " la vie et plus fort que ta mort! Ae Récit. . névigue. =~ AI Reécit, Silence! malheu_reux. Réeit. Ally 145 (un premier rayon daurvte blanchit lec murs du préau) Sop Allegretto. CHEEUR AU DEHORS, rle bourreau a votre toi. ‘Tén.ct Barytons, Ahlga i ra, ea ira, cai. ra)Monsieur le bourreau & votre toi. Allegretto. (grande tameue ‘au debs) va, cai. ra, Etdebonma-tin le peuple ri - ra. -lette, Ah!ga i_ ra,¢a icra, gai. ra, Etdebon ma-tin le peuple ri - ra. Allegro. eiVEQUE. nom des tendres soins que jai pris de votre tess —= AG. 7045, -me, Au alt a mon fils, que je Vem~ porte ral. CHOEUR AU DENORS. Alga i _ ra, ga i i -ra,De Faristocerate onaura ta 12 te, Abtga i Tin et Barytons, Ahtgai - va, gai i _ ra, De Farist erate onaura la 18.te, Abtga i. Allegretto, - (ocelya até demware ‘wojours muet) iva, gail ra Etdebouma.tin le peuple ri ra. gai ra “Et de boom tin le peuple ri. ra. Moderato. PEVEYUE, Moderato pews vous ren tee 149 Que le plus saint de. voir par vous est on. bli. sa. tut que le vieilland im. -plore Et votre in-fame a — monr, vous hé. sil tez en a Tempo. Wo. ree eg Vousni@tes plus ehrétien Ni prétre de Jésus, ~ el oTem co it, ST Var p Fe. Bees Som et Ac. 7045 zy att t = Hib pet Retirezvous de moi, re, je pe vous eon is plus, Sorter en empor- 4 qa oll AOCEIYN. (Jocelyn pousse un eri) = ~_Nacheverpas mon tant la dicvine co LL Sur vous et sar Pobjet... £ z z SS ol 4 AIT! vivace Récit, Ne lumandissez pas! Arrétez... te . Récit. ? CWociféeation plas stridente an deburs, le jour est plus tomplet aussi, préau est rempli lune lumiire blanche) All $$ Lt au] = tout sur mo ane 855 Jt AG. 7045 154 Sop. F Ab! ¢: Cali g = ra,ga icra, gai ra, Le jourest le. vé tra sette, Ah cai Ah! gai. ra, gaisra, gai. ra, Tenorig Le jour est le. vé travaille Loui_sette, Ah gai Ah! cai ra, ga icra, gai. ra, Le jourest le_vé travaille Loui_set.te, Ah gai Basi x Ab! cai. ra, gaia, gai. ra, —— Le jour est le_vé travaille Loui-set.te, Sh cai —.. —_. — 4 s ga icra, ca is ra, Et debow matin le peuple ri ga icra, cai. ra, Etdebonma.tin le peuple ga ira, cain Et de bon ma-tin le peuple ri. ga icra, gai. ra, Etde bon matin le peuple ———. AG 7045 Goce eot tomb an pds de FESeque gu fui tapose Ye'ont avec ee” deus. tsi) Recuis done 6 mon_ fils le = s, _ Sra, ; < ja - haut daus la vie ——— ot. VL Fx = All, moderato, (Moust du Ga ira) = = nel. ale. (Le eeiee renee sigh du bourea of de aoldat~ ui Sienna shercher I" B3Eque pour te conaite sacar) Sop Ah! ga ea in Calti. § ana Tour Ah! ga ga icra, All, moderato, 155 Andante. " ALE Eque embranse Jocelyn) SURLY 4 fas Avge duTout puis. SF (clomeur siotente) -ra, Le jourest leavé gairaga icra! Ab! -ra, Lejour est le. ve: Sf iva, gaicral Ab! -ra, Lejour est levé = ra, Lejourest level Andante. Te, Weeehyn cart & catd de Exdque on We 1 Gutenant; ils sont suisis par les soldate) a molto ta:gamento, “ . = a -saut couyrez - la devotreai - “ ° F 4 mapeat — 220 8 2 { * Zz z = z Fin du 2% Tablenw 154, 3° TABLEAU, LA PLACE DE GRENOBLE, La place de ta prison Grenoble, Belle matinee Gautimne Soleil radieux se teraut derrisre ta montagne Ponte de la prison & droite du spectateur Commencement ars marches de Vehafaud a gauche Au lerer du redeau Vanimation est deja graxde sur la plare. XC 16 CHOEURS' ET SCENE. AI non troppo. SoPRANI. ©. ALTE TENOKL AMI? non troppo. PIANO, te ss ’ Ne Se serie legato, zs a a we + pr Se Witig sive 9S Saris ig viele sie AO 7045 155 (RIDEAU) ere ee', === te. v 7 CHEER DE GAMINS, (Des rafants dcbraillés entvent en scéne et paredurent Ia place em se tenant par le bras) Pour un patri- peuple etait fa. tian 157 De courber la 182 te En ~ fin jus . tieeest faite, Cest un vrai Bos S jour de (te! Pour un pa.tri . ote,6 gué, Gest un jourde f@ . te, Le peuplec.tait Bee 8 St (Ler om osneat "en mont a foe posny son_geand Gelat de rire ot les applandit, j-gué Decourber até - te, —__\__ 2 be Andante. UR DE BOURGEOIS. Ten, pea vicwpant) Nous allons ater, P Nous allons P. Nous allons Poo > Nous allons: Andante. ae — Pheu_re Pheu. re — Pheure Mou. rir Mou rir Mourir Vheare Mou-rir au bruit au bruit au bruit chan. : - > pe yg slg 5 ee == eS + ae 7 = sons Léveque aux sain . tes fa - cons Que tout bas maint dé - vot ee ee ca pa 7 = suns Lé-véque aux sain. tes fa. cons Que tout bas maint dé _ vot 2. = a a= aa pF yt pte Fe oy — +. 7 i _-sons —- Lé.vdque aux sain . tes fa - cons Que tout bas maint dé _ vot z ——— = ra SS = sons Le véque aux Que tout bas maint dé. vot = ry 47045, 159 70 sain tes facons, aux saintes fagons, aux sain. = — pp — sain tes facons, aux saintes fagons, aux sain = . > . PP sain-tes frgons, aux saintes fagons, aux sain _ tes fa. coms 80,7075, 160 Allegro. (De novvenvs arrvents cavabisent Ie place) CHCEUR GENERAL, Sop. peuple est vaillaot et fort te peuple est vaillant! — Le peuple est vaillant et fort, le peuple est vaillant et fort, le peuple est vaillant! poupleest vaillamt et fort, le 2 = peuple est vaillaut et fort, fe penple est vaillant! Le peupleest vaillant et fortgle + - peuple est vaillant et fort, te peuple est vaillant! — Le penpleest vaillant et fort, le Feels ee 164 peuple est vaillant. Mort ane traitres! peuple est -vaillant, aux traitres! peuple est vaillant, aux traitres! peuple est vaillant. Mort_ aux traitées! glisses., bere de mattres. Pournous tous la li - berté de maitres, Pour nous tous’ Ia Ti. berté on la ou Plus de maitres. Pour nous tous la li _ berté ou la mort! 2 de maitres. Pour nous tous la li, berté AL€.7045 182 Andante, CNCEUA DE BOURGEOIS itn. 35 De son para. dis au préche,II ne nous parte. ra a 7S De son para. dis au préehe,I ne nous par-le - ra an préche,IL ne nous parle ra —~ De an préche,I ne nous parte. ra plus. Andante. son pa.ra. dis Nous allons Vers le séjour des & — lus Loni setite le dd pe a eee foe P Nous allons Yers le séjour des é tus Loui. sette le dé pe Pp. Vers les € — tus Loui. set-te ledé. p=. che, Nous allons P. Vers Tes € 2 Ins Loui setite ledé.pe 2 che, Nous allons 163 F Vas Vheure Mou - rir voir tout a au bruit des chan sons Le veque aus voir tout Vheure Mou- rir au bruit des chan . sons Léveque aux voit tout & Theure Mou-rir — aubruit des chan. sons Lévéque aux 4 Vheure Mou.rir aubruit des chan - sons Lévéque aux sain .tes fa — gons tout bas maint dé vot pleyre! ah! ah! ~ Sop sain - tes fa . cons tout bas maint dé. vot — pleure! ah! ah: P. = ee sain. tes fa . gons tout bas maint dé. vot pleure! ah! ab! pleure! 164 saintes ons,aux sain - tes fa - gous saintes facons,aux sii = . PP gillesro. CHECK GENERAL peuple ext vail. lant ’ et fort, le peuple vail - lant! peuple est vail lant peuple vail . lant! peuple est vail. lant et fort, le peuple vail . lant! 2 peuple est vail. lant et fort, Ie peuple vail . lant! peuple est vaillant et fort, le peuple —_est_-vaillant, peuple est vaillant et fort, le peuple —est__vaillant. + peuple est _vaillant et fort, le peuple est _vaillant. A a ey Fe : SESS =e est vaillant. peuple est vaillant et fort, le A.C. 7085, 166 aux traitres! de maitres. Pournoustousta li . berté aux traitres! Plus de maitres. Pournoustousla li. berté pet Mort aux traitres! Plus — de maitres, Pournoustousla li. berté oe auxtraitres! de maitres, Pournoustousla li . berté CHEK DE FENMES’peu nombreus? é.tait_doux au pauvre était doux fu pauvre Ac 1045 167 P -vait de peu Sa‘vois € . tait douce'et pro. -vait de peu, Soy Sa voix é _ tait douce'et pro - Lhypo - eri te cachait son jew Alti cwecn oevenat, Uhypo - ert Ten SS = te cachait son jeu Lhypo. cri Sf te cachait son jeu Uhypo eri. - te cachait son jen Poco ral =fonde Et si. t6t quil avait par Plus dun cour ¢-tait conso. -fomdé Et si. tdt quil avait par - lé-_ Plus dun cour ¢-tait conso_ boco-* ral 168 a, Quand il dis . courait, ua. gué ~ rePuur le plai - si Ali, fp ; eS weve oés¢naQuand il dis . courait na. gue. re Pour le plaisir Ten. Fa ST Quand il dis. courait na. gud. rePour le plaisir a ee or a Quand A dis . courait na. gué . re Pour le plai-sir a Tempo. , 4 E e ba =Vots: Courbi peuple nemangeait guére. = - vots Cour-bésous dobscurs tra ~ a peuple ne mangeait guére. - vols Cour-bésousdobscurs tra. a, peuple ne mangeait guére. a ~ vots Cour-bésousdobscurs tra - nz =z a peuple ne mangeait gure. iw % Ac, 7045, 169 ae aS Le peuple estvaillant et fort. le peuple est vaillant! Le i : Sa ete * — # fs = Le peuple est vaillant et fort,le peuple ext vaillant! Le 2 : SSS _ == SS Le peuple est vaillant et fort, fe peuple est vaillant! Le bee St Fy ae =F peuple est aillantet fort, le peupleest vallant. Mort antraitres! — + —— —— + SSS aby peuple est vaillantet fort, le peupleest vaillant. Mort auxtraitre: fe _. be SSS tie a ¥ ——$ people est.vaillantet fort, le peupleest vaillant. Mort $4 a a 6 — SS SS peuple est vaillantet fort, le peupleest vaillant. Mort auxtraitres! h ; 2 ae dem 4 A Saag ; BS Ac. 7045 ou la mort! Plus demaitres. Pournoustousla li - berté ou la_ mort! Ja mort! de maitres. Pournouslousla Ii. berté ou la-_mort! 2 de maitres, Pournoustousla li . berté ou la mort! wage 3 Tempo di Marcia. (0 eaten un Beait de tamboury qui se rapprorte peut peu) poco a poco _erese CHUELW DE CITOVENS, Ten, ot Barstons. Allegretto.:cHANSON DF LA CARMAGNOLE) ‘Nous compte - rons. grice 4 nos. soins Cn aris . to. erate de | tto Ay Nous compte.rons grace & leurssoins Un a. St CH@UR- GENERAL. Nous compte.rons grace a leurs soins Un a-ris.to. crate de moins. St, Nous compte_rons grace a leurs soins Un a-ris- to. erate SS de moins. Nous compte.rons grace’ leurs soinsUn aris to. erate de moins. ris.to de moins. ris.to AC. 7045 173 -sons la car. ma-gno-le,vi-ve le son, vi-ve le son, Dan. sons lacar. ma. WS, Dan ~ sons la car_ma- SS, Dan. sons la car. ma. ST, Dan ~ sons la car. ma. we Dan. sons la car_ma_ 7 F Tne autre troupe de patriotes dézbouche sur la place_en chantant lewCa ira, =gno. le, vi.ve le ca. non! = gno. le, vi-ve le agno. Ie, vi-ve le -gno. le, vi-ve le -gno . le, vi-ve le A.C. 7045 174 CECH de PATRIOTES. Tenori. Ah! cai ra, ca ira, gai. ra, De Va.tis.to. crate on au.ra ft Bassi, Ah! ca i- ra, ca icra, ga i. ra, De Pacris.toerate on au.ra [a af & té.te, Ah! cai. ra,cai-ta.cai- ra, Etdebon matin le peuple ri. ra + é.te. Ahlga i ra, ga icra, gai-ra, Et debon matin le peuple ri - ra. tote le SS, + (Les gamins parcourent de nouveau Ia plore on ehanant, pes tls se leat & ta fonle.) CHOUR de GKMINS All’ con moto. Sf Alle con moto. Pour un pa.tri - ote, 6 gué, ot Cest un jourde f@ ~ peuple était fa.ti.gué De courber la 475 Tn poco meno mosso. de traitres! de maitres. CAM. s Penrefecenns : de traitres! de maitres, Ten. le traitres! de maitres.’ Plus_ de traitres! de maitres. Un poco meng mosso2* * F Pa Ahlpour tous la fi . berté Mbpourtous la fi. berté Ablpourtous la li. berté Ahipourtous la li. berté ‘animando, AG. 7045 CHOW de PATRIOTES, (Los hommes en honnets phrygion bousculent In fouls et Moderato. 1a forcent & livrer un yaseage.) La pri. son va sou.vrir, Moderato. pe ve la li. ber. Guerre et mort aux ty-rans! 3 - se =< jenouitlent, ils Jes repoussent en les brutalisant) f ae te by ff AM eon Av. 7045 177 oderato, Cagot tes, en ar. rit Moderato. “ Et nous, faisons con.nai tre comment,d'un ewur joyeux,on voit mourir_ un (a porte de Is prison Sousen, fa fuule pousse wn grand «Ahlo puis fait silence) iw bee a 278 MARCHE FUNEBRE. IG 17, cre petro mittee gui peso Ie undamnd dite lentement sisi de Foxceuteur ot de sen aides) Andante, JOCELYN, LEVEQUE. SOPRANL ALT, TENORL. Asst. Andante, Pare hp err ce h {Hésoque appara sppuyé sur lovely il sarvéte un moment sur te sei, pin deseend les murches de li prism dian pas lent et forme.) 37 (Cris dey énerguniones swontrant le poing & Léstqve) A mort! a mort! a mort! Pid lento, révigre, ee = = CHEER de femmes agenouillies SS Bénis sez Pii lento. 180 le dit - meutt pour Seigneur -re! IcnceuR>ES ENERGUMENES cri) Amort!&mort!& mort! & mort! i 88 basen, «| a f bé _ nissez - nous. se ré pan sde sur erese. malt, 184 owMES ou pEUPiE Tarse! Barston Allegretto, Opa — “Ah! ga i - ra, ea bon matin Allegretto. le peuple Andante, Sf largamente. Bt hacen. ot molto Ped, feriss A mort!) { : =p (On eat arc’ aw pial de Féchafied, PBsée ston proc font f= rnvbespe il irre oui au sent Javelym eat ur tte asieeyeimmtntement supérieur Tusa a gene Ac. 7045. rely sanglote ot est tas-pite 182 jai pi-tié de toi! Ne mesuispasplusloin, mon fils! i ' : Zs | done. ei Ta.diew supreme! De eel te | | —= 4 4 4 : dont ma mort te sé. pa re et qui tai — aS acre lo G8 remot an Nller oe an as SS Aue de ma vo. Ae 7045, 183 JOCELYN, Be = 0 mon peste, + ui soit 16 © moin neme parlezplus delle encemoment ter - ri - ble! wévegue, Lento lons pré-tre fi - de? - le, Pais ton de, Lento, ga > 4 pré . tre, bénis le prétrea tes ge - AC. 7045, 18h SOCELYN.(debout, sur Is marche supérieure ond los sits an Moder: dese de Ia tele de PEséqaet bs =~ fo= = nous Au nom du Dieu vi - vant, Moderato. (Estque oe relive prose davon son caus et gravit les decnires marches oS £gihe oe: 2 Es Invisibles ow public. Au moment ou il dieparatt, Jocelyn se lnsse retomber sur la eanvpe du sinistre eeativr la tte dans-se8 deux mains) v by A All! con moto. a {Tambours) a 88 basa. peuple est vaillant peuple vaillant vaillant, vaillant vail - lant! trai_tres! peuple vyail - lant! peuple de trai-tres! peuple est_yail . lant! trai. thes! peuple vail . lant! trai tres! ¥ A.C.7045, 186 Pour nous tous Pour nous tous fi. ber . té Pour nous tous la li. ber, té Pour nous tous IDEAL ou la mort! mort! mort | mort! ou la mort! animate, 487 ACTE II. 4" TABLEAU, LA GROTTE DES AIGLES, Lrintévieur de la Grotte des aigles. Décor du 2 Acte Av moment oi le ridewe se leve, Laurence est seule assise sur son lit de fougire; elle lit wa éerit quielle tient & la main TR ACTE ET AIR, JU 18. LAURENC Andante. Andante. sempre legato con Ped. poco a poco crese & 4 Dat, a i =— — == _ Poco a poco pid mosso. +E avi pire aed sempre erese, —_e 188 ess ' 3 evese. may 3 |poro a porw dim ——. +e se UE. BN aN —— 3 tote aTe ). eee ontario. eulmato, mines 189 LALWENCE, (ette 18) Ces mots LACHENCE, Récit. <> Mod Nachéve pas! Quoi donc? Récit de suis. Réci jesuis unpre WVaitrashi — parfai_blesse ou bien par dévoue.ment Mon enfant, mona- a = a Ac, 7045, all, - mour, mon bonheur, mon ser-ment, d’ai,pour offrir& Dieu mon af. freux_— sa-cri_ a Tempo. os, - fi. ce, Butonsanget le mien Dans mon premierca a Tempo. — = wal tra_his- Le >> plus quvun Dien. Fuis - moi ne medis W4 od Ac, 7045, all, Récit pas méme un supreme a-dieu! Couvre de ton mépris ua méniire 6 clip - ral Récit. Allegro. ee a Laurence wéloigne de Jacelyn aver horreur, les promelles fines, puis, pile, comme mourante, it par la pierre qui Ie soutient ew ar se Iniste tomber sur son (i, te bre, Ses Yeux se ferment; Jocelyn eciuice vers elle All con moto. __, ELlemeurt!ma Laurenee,ol fg Reécit. & z tu visjab— jure Mon imfa.me par. 7 a so a Ac, 7045. 208 Aud’ largamente, LAURENCE, if — je ois le LA MERE Sei. gneur_—_ pre.nez pi - Tsontmenti! — Reviens au jour! Len . fer And’ largamente, > nf | crfese ral gouffre oi tombe mon a-mour! Jorelyn sais les mains de Laurence ef wou os lui by Mais elle Ne ree a pousse brusquement vec une expression ae haine et de mépris, Jocelyn tombe duns les hras de sa mire pendent que Laurence, tig de ce sublime a-mour! an este impeatif ui i sigue de sort, a be sible a_vee un tel ral. bar amour! £ a string. 2 And’: molto largamente. : IDEAL ees sie rarest —————— gr F. Kiv du Wy Table 209 2! TABLEAU. UNE RUE DE PARIS. ENTR’ACTE-GAVOTTE PLANO, Pp sempre, A“. 7045. m0 rr : > sempre DP —— 2 Lie Ac. 7045, 22 Une rur sombre de Paris, En face, une riche maison éelairée & Métuge supérieur; imuxique de bal & Vintérieur, Grand balcon d'appui donnont sur ta ruc. Dans le fond de lu rue, eité gauche, on apercoit ta fleche du clocker d'une égline rvisine. Crest le soir, la rue ext éserte, Au lever du ridean, docelyn approche, pile et difait, rasant les mars SCENE. OU 24. JOCELYN. Allegro. PIANO. (RIDEAU) A.C. 7045. (Jocelyn entre) dimin ' Fe S FS CF Stews tempo, os et b. Tempo di Minuetto. (Musique dans ta maison) —— di A.6.7045. Allegto moderato. AOCELNN, Nuit fu snes. _ Allegro moderato, PO (Orchestre) fo PP — = eft Cref So - => Depuis quelle mest appa - rue Et que je sais le. nom et 'hétel et In Chaque fois que je sors, 'instinet trai. nesmes 245, pas Vers ce seuil demon ciel que je ne franchis pas! 2 y = eee = Tempo di Minuetto. P (Dans ta’ maison) Moderato. SOCELYN, Toujours a cette Moderato. porte et toujours me re . dire En tremblant- b Andante. PP cae Cest i. ci que Lan _ ren Andante. am poco pitt mosso. ‘Tempo di Minuetto. bruit quelleen — t cest ce orchestre) pe (ene te maison Inf} pit animato. ciel quelle voit, Ce pa . véqui la porte et cette eau quel - | ral. a Tempo. (avce une exaltation evoissante boit! © Lauren. Ge, re - viens! re -viens —_sivante ott aTempo.<—~ st Ara: animando, fa zs fae 8 —=—= reate—# pe at notre ciel non 8 mor. ~ tel Dans. Hee. 27 La cole 2 re du Meno mosso. : rae | Sf pp ciel, je fa seux encou.ri Pit mosso, 5 . Pid mosso. 5 y Meno mosso. Meno mosso. Une vie a.vee toi, puis a jamais mou. rir! Meno mosso. Pir mosso. 3, gig #* mf, Uline vie a-vee — toi, puis Ven-fer et ses a Tempo. a #- A.C.7045. 28 - Uonevie a.vee toi. puis lasmort & ja mosso. 2 gull Pheiaett ESF ese. + Teme r S bs La mort, - Allegro. Allegro. dimin. eflaf bP ar * ALG. 7045, 219 L*hotel séetaire subitement. Les invites entrent pendant cette sebne, caysant entreur oU 22, puis se dirigent vers Uhétel, Monv' de Valse. ar ot 24 TANORS, BARYTONS. BASSES, Mouv' de Valse. PIANO, P Ped Ped. Ped Ped Ped 46.7045. Ped 4. c.0058. 224 UL molte ral alt 4° Tempo. P . <_ UN MUSCADIN. 1° Tempo. —_ vest de plus charmant au mon PIANO. P de Quu.ne dan-seu - se, brane ou blon - de, Tournoy - TENORS. P M -ant dans I’_clat des fleurs! de plus char. mant au mon . de, Qu'u-ne dan. seu se, j brune ou blow”. de, —Tournoy. ant dans lé-clat_ des fleurs! i i BARYTONS. Tout i-ci-bas n'est que fo. li — -mi lacoupe oi Von ou bli . e Jusqu’au fan. t6 . me des dou-leurs. TTT, Hor. mi la coupe of Pon ou. bli 07048 les beuutes peu se. ve beau prot, a Tempo. — les bean. tés pen sé res! Les gais sou - pers Jt, Les gas son.pers rall.molto. Tempo. e grands ver. res Ou la vignea ver - Sf et lesgrands ver. res Oa vignea ver. sé ses Moderato. AC. 7045 224 pleurs! plew (ne partic des invités entve, fautre Sureéte un instant pour eburhoter) ja Tempo vivace. = aet JOCELYN, ‘Oh! les hea. reux ils vont la voir! 6 éeoute coax qui parleat) parle del 2 le. JO 25. AOCELYN. INCROYABLE. UN MUSCADIN. PIANO. de. Pasay SOCELYN jour be Sans __ GAVOTTE, Andante pp (en chuchotaat) 4 quelque an.cren amour Andante. (Hesique fans Ta maison) fem chuchptant) On Ta dit en ef - fet © Mais le doute aura rai — son on la disait temps G part) 0 decet ancien a . mour! 225 quel -que tor. -tu. re! UN INCROYABLE. On com-nie—preuve noire et son col - lier de yeu. ve Vous UN _NeScADIN, Cest que le deuil lui he cro. yez, a ait, mon cher, & tout, mais non pas jen con. -Vieus AU saver . fem- me! dit qu'au dé. sex punt elle a ven-du son (Laurence apparatt au balom accompagnce dun cataticr qui cause ace flee ai aise ta mai Qui Vac.com . Mais les voi-ci 3.0, 1045 ae . , 4 SS SS — Diew pale — ra _——S Sr 220 Mais eu trons car sans nous ou s@ oa. # Da -mu_se chez el —=__— ty “I all. wi ae. 1045, 230 SCENE. JO 24. Allegro. LAURENCE, (Sortant brusquement de dessuus le baleon} JOCELYN, O mon coeur ré vol. te Allegro. PIANO. OIE | | O la SS SL ——. (itv pour s'aoignes) sal me parle plus d’el - (Laurence apparait au baleon que baigne un beau rayon de lune, Elle est soule et regarde le ciel avec mélancolie) Pits tranquitte, © Diew puis sant! jamais —_—_—_ + A.C. 7045 (Laurence Saccomde au bateos) el le ne fut si bel dimin Adagio non troppo. LAURENCE, fe = © douce nuit, ja- mais tu ne devvais nie! Adagio non troppo. ar toi won cher souve - ni Be SS = eet = pe deux seulement, Suv un rhythme charmant Fe AG 7045 ait la jeune auro — re JOCELYY. 4! Quien. 7 tft Pane ———F = je? Tre -vient_sur ses le ste chant da passe, du pas ~ aa oN a Tempo LALRENCE: wo = bien - aimé! Et la vague sono. re,Pour nous a Tempo. —=—>— Pe Tour nous deux seulement = PP. Ponr nous deus... seulement . AI vivace. evene molto, % 27 JOCELVN. Reécit. =~ El-le nfaime toujours! qe Fenfer aie Re porte! Laurence, je te veux, &mui, —— Vivante ou mor Tentee dans ta AC 7045 SOCELYN. qui wwappelle—auxmar. ches. de ma a £ sl of Nac. cable pas mion coeur, ¥ Ténors. |. Mouvt de Valse. speusé owe res! Vi. vent les beau \ ; 3 i ve. les beau . q —= tis, Ac. 7045, 235 rall molto. a Tempo. peek -tés peu sé. ve. res! Les gaissoupers et les grands ver res Oit la gais soup set lesgrandsver. res Oui la rall molto, & Tempo. IDEAL. Moderato. _ me Vivace. Vigneaver sé pleurs! ia fe < Vignea ver. sé sex pleurs! Vivace: Moderato. ¢ Pr IS A.C. 7045 Vin du 5¢ sete, ACTE JV LE REPOSOIR DE LA FETE-DIEt A quucke un reporotr.— A droite,ta chambre de Laurence en pun conpé, Iuissunt voir Cintérieure par ane large porte grande ouverte Laurence est étendue sur un ditun, Au fond wn ave de verdure sous lequel passera la procession, CARILLON, JU 25. Allegretto. PIANO. w molto Ped, >" Z : . Zz . « S sempre see a Tempo. —— Ac. 7045 AG. 7055. poe a poco erese, yf senpre erese Ac 7045, 240 RIDEAU “tee Pe Andante Ae 7045 CHOEUR) RELIGIE JE 26. a tempo moav — = SOPHANOS, + san.nah! Ho . sa Ho _ CONTHALTOS, ee =i san snah! Ho - sau. nah! — Ho Wer at —— = se. TENouS = = sansnah! Ho - san. nah! Ho ~ Heaney Toys, 7 — ~ san. nah! Ho . san. nah! 9 9 *. BASSES EE E - sansnah! Ho san. nah! Ho . ers « a z= z — = PIANO. 2 $__F if # f so aa : = ¥ ssaneuah!eest la FE” te- Dieu! Ho - i = % = iS ~ san. nah! te- bo z 9 = san _ nah! r = san _ nah! — aay Zz a Sean. nah! est la Fe. te- fo a= oo = =F (GSS (hetero = san ~ nah! = san ~ nah! ~ san. nah! ~ san _ nah! - san _ nah! te - Dieu!. ~ san. nah! = san. nah! san - nah! Ac. 1045) Sep. all, Nous ve-nons tous en i Ef. feuil Contr. cler les ro. ses pre zi 7 sfeuiller les ro.ses pre Nous Ve.nons tous en ce saint lieu Tea = ve. nons effeuil-ler les ro. ses pre — - — nons effeui cler les roses pre - bp, a Tempo. Fleurs, nos mains; En . Fleurs, nos mains; En ~ Fleurs, en vo lez nos mains; En en_vo-lez- vous de nos mains En ~ 268 les chemins;_ Munte aux cieux, sur les chemins; Monte aux cieux, =—— -cens, flottez_ sur les chemins;__—-Monte aux cieux, —— ee —cens, flottez sur les chemins; Monte aux cieux, enese vt Monte aux cieux! ame des prié .res! Monte aux cieux, ame des prid. res! St. x oe ie = es me des prié Ss! Monte aux cieux, —a.me des prié- res! Monte aux cieux! re. > me des prié - res! Monte aux cieux! 2 ame des prig res! Monte aux cieux, erese. * Monte aux cieux! Pe Ac. T1045 248, gil a Tempo, (Laurence wos-pile, se ive en chancelan monte aux cieux, monte aux cieux! Ut. san. nah! Ho. monte auxcieux, monte cieux! Ho san. nah! Ho. —~ WS; erese, monte aux cieux,— monte aux cieux! Ho _ san. nah! Ho. IS, monte aux cieux , cieux! " Ho. san. nah! a Tempo. wr, Ped. pa Cet SS Ho. sannah! ST, Ho. sannah! ST. -sannah! Ho -sannah! A, -sannah! Ho. sannah} Ho-san 2 ~ nah! : 2 22 ra Fi ae Zz a 33 3 ass = ae 7 Pendant te récit de Laurence, tout le monde sagenouilte; Lu procession pusse au foud du thédtre Andante, LaAckENCE. a Ges chants re-li-gi ceux Me tortu . rent le cwur, Oh! souffran . ces cru. aN din, Hélas! devant mes yeux AC. 7045, dai. les Levol des souve 2 nies (La procession a disparu; tout le monde se relbve) Allegretto. civux Allegretto. cerese, molto, san — nah! a é . te = Diew! —_ Fe - te - Dieu! oe Ho . san _ nah! = ~ Ho . san - nah! Ho san nah! Ho. sam nah! Ho. san nah! 2 : sQldy Z. a. ~—~ st Ho . san - nah! —— Ho. san _ nah! ~ Sf. : Ho. san _ nah! Ho. san. nah! Vi Ho. san nah! eest la Fe = te - Dieu! crest la PS te - Di cet la PS te - Dieu! — _——_——————. cest la Fe 2 te - Dies ae cest la Fe te - Diew! —___ f i i —————— a i ol 4 Lh, Ho. san. nah! A ST Ho. SS, Hoe san 2 nah! SL san. nah | 249) Laurence sort de la maison Ca foule séloigne) elle est accompagnde dune suivante? $e — LAURENCE. (portant, brusquement les mains & sa peitrine) sens lamort ve - nir.... de sens distuiquil viene, Cours, vas te preve bo (La servante sort, Laurence se dirige en chancelant very le reposoie) Pour le revoir au ciel nila paca erese, —— ee yeux ie chee - tien = > rally a 234 PRIERE, W 27, Adagio (Laurence agenouilde devant le reposvie) - LAURENCE, = e= gheur, PIANO. = eres B Si jai mal ser vi —— LS Je reviensmour eee Zi goer ppt nf din a PP. Cele se feve) L = hss = 252 -gneur, Yo.tre nom soit —bé - ni! dansta vie é.ter— nel _ ay. ezpitié de moi Se ge Envoussenl ma détresse a 253 pp quelle amour ar. A déchi. rs ce cwur qui Séteint aujourd’hui — © anor, fai souffert loin de tui,_! Ne nous sepa.rez of (Bile retourne sagenouiller sur les marches du reposoir) vail PS, Ae. 7085 284 Duo. JU 28. Andante. Lacn JOCELYN| ao Goeelyn hdante. me goo PIANO. NSSF SP ee NE SOCELYN, P 2 Maw Laurence ot pp rail Sy ty erene. tous Jésus fut bon, Plus grandssont nos pé-chés Plus grand est fe par. ralt nN Un poco piti mosso. LAURENCE. (toujours agenouille et sans regarder Jocelyn) = don La. meva, comme Vonde, Tn poce pit masso. orene. lerese. LAURENCE, we oi sa pen. te Fin cli Andante, mer, A quinze ans, or.phe. eo eet din Moderato ( sli-ne, Le ciel mit surmes pas... Un a — mil. = JOCELYN, G party Cotte rall Moderato ee pp, = ger = = cette voix!.. ce. la ne se peut pas!.. Andante. 4 LAURENCE. " fai. ma! Par. donner, mon Andante, — tl —| | rp ——— ———— Ur poco pits mosso “pene, ames tar. mes, Pour ma bouche exo. pie Un poco pid mosso. ty ouiee mot des char Prall, mot fait mon or .gueil, 4 Ped * A.6.7065) a Tempo. au bord —___ de_ mon cer _ cu Tempo Sse, [i Nor R= a — dontma vie est se. mé - 2 rall. Pid largamente. ra isque jen fus JOCELYN. Laurence ! Piu largamente. Elle se levee sient en sede) Sh! matheureux! de suis prétre avant tout. —_ rall, crese. malta. $f 258 f AU con moto, Aht vil SJOCELYN, All? con moto, mf, s 0.7085 259 heure on ion 260 a Tempo. Jeo. ten. dais sa soi Je ome ero _ ris sau caning. stouf. fe - toi mon — cour et souf. fre jus — qwau aTempo, ~ or crese| ral ——s me ero — rai mon be doceyyy.PP . peer rete Oui, cest moi, ton fre rey ton ae mi, B, wi_vuht__ Moderato (Deja enveloppge da grand réve de In mort) Rago. Sei. gueur, Jai sou -fert loin Adagio. HF, Ac. 7045 ~lel Cest toi que le Sei. gneur au Jour de grice en. St, Cest moi que le Si jour de grace en. Moderato. © Pourthe ten Tes mains et ava.pla a Te Pour te ten — S mains et Ca.pla— air ! rall. 2 p= 8. ° s a Tempo. fe plus ca plus rhancelante) gneur, 2 — voi a Tempo nom 263 2 = mords prends tours 264 moi pour LAURENCE pitviin on ett apne Largamente., 6 Sei - yneur vw. te 5 dim, a Tempo moderato. ‘Eyirate) =e ay Dons... Sepren pts. la Tempo moderato. — 2g 2 (dovelgn_pouser un othe tote Ae 745 265 te carpe de Lurene ot cache on tftp dane set mins en sagltont) 5a 5 e | (Dans te eintain) Ho-sannah! eest la Fe. te - Dieu! Contr Ge Ho.sannah! e?est la yt eotisee = te- Dieu! Ho sannah! e’est la Fe. te- Dien! Ho-sancoah! e’est la Fe _ te - Dieu! ‘ 7 ‘rene, mult, Molto Ipnto, am teese daburr Soto BG eS = = =e FS SS ae Anges da Tontfuissant eouvrez= la de votre 4 Molto lento. BN = = tiene ere AC. Ti NolayleSae (Seine

You might also like