You are on page 1of 40

003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:50 am Page 40

HOISTS AND WINCHES: Electric chain hoists

Chain Hoists
with capacities from 100kg to 50t

Electric • Pneumatic • Manual

mme
in Progra

New

40 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:50 am Page 41

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

9020. Electric chain hoist CS-Compact


Simple mains operation electric hoist

This electric hoist is used everywhere where loads up to


100 kg need to be lifted.

The advantages:
• Low weight, approx. 10 kg
• Flexible in use
• Operation on a conventional mains 13amp supply socket
• Speed is continously adjustable (0 - 15m per minute)

230 V mains
single phase

Proportional Control
Delivered in a handy aluminium case: including chain store, 2 leg
chain sling, round sling. (Hoist also available seperately)
mme
in Progra

New

Manual trolley for CS compact

Capacity Flange range Part No. Price £


kg mm 9020. per unit

300 42-120 9020.HF.01 112,-


121- 180 9020.HF.02 118,-

WLL HOL Chain Lift speed. On Starts per Chain Supply Unit weight Chain hoist Set
in kg m falls duration hr falls 3m HOL kg Part No Part No

100 3 1 0,7 - 12 m/min 50 % 300 c/h 230 V +5/-15% 10 9020.30.01H03 902S.ET.01H03


6 9020.30.01H06 902S.ET.01H06
10 9020.30.01H10 902S.ET.01H10
20 9020.30.01H20 902S.ET.01H20

200 3 2 0,3 - 6 m/min. 50 % 300 c/h IP21 230 V +5/-15% 12 9020.30.02H03 902S.ET.02H03
6 9020.30.02H06 902S.ET.02H06
10 9020.30.02H10 902S.ET.02H10

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 41


003 Hoists and Winches 40-79 20/1/04 5:56 pm Page 42

HOISTS AND WINCHES: Electric hoists

9010. Electric hoists


The compact design gives small dimensions and maximum lifting height. Advantages at a glance:
The bevelled gear guarantees a high load capacity with low noise. All • compact design
gearwheels are case-hardened and micro-finished. The motors withstand • very low noise
high usage ideal for large and frequent lifts. The double-coil disc brake • protection IP 55/insulation class F
reacts quickly and reliably with low wear. The enclosed design and sealing • device protection by slipping clutch up to type CS750
of the brake make the device insensitive to dust and the weather. The high • device protection by power cut-out from type CS 905
wear-resistant chain in grade 8 according to EN 818 is surface-hardened • low voltage pendant cotrol
and galvanised. • suspended switch with emergency stop
• high-performance chain
Power supply: 380/400 Volt, 50 Hz 3 phase (other voltages on
request), protection IP 55, insulation class F, drive mechanism
group 1 Cm, 1 Bm, 1 Am or 2 m.

The standard height of lift is 3m.

Finest quality,
high value

42 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 20/1/04 5:56 pm Page 43

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Working load limit (WLL) kg 500 1000 1600 2000 3200


Lifting speed fast/slow (m/min.) 9.0 / 2.2 4.5 / 1.1 11.0 / 2.6 8.0 / 2.0 5.5 / 1.3
Chain falls 1 2 1 1 2
Type CS 405 CS 410 CS 716 CS 720 CS 732
Lifting motor power kW 0.75 / 0.18 0.75 / 0.18 3.2 / 0.8 2.6 / 0.65 3.2 / 0.8
Duty Cycle %ED 40 / 25 40 / 25 30 / 20 40 / 25 30 / 20
FEM rating FEM 9.511 1 Am 1 Am 1 Bm 1 Cm 1 Bm
Self weight kg
- lifting eye 37 40 97 97 110
- manual trolley 51 54 139 139 152
- powered trolley 63 66 153 153 166
Flange width range, mm 50-135 / 136-220** 50-135 / 136-220** 74-188 / 189-306** 74-188 / 189-306** 74-188 / 189-306**
designation 1N/2N
Suspension eye to hook H (mm) 390 455 593 593 728
Dimensions mm
Ref 1= eye suspension 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 2 3
Ref 2= manual trolley A 310 287 337 310 350 337 408 350 492 408 350 492 408 492 492
Ref 3= powered trolley A1 108 - - 127 - - 126 - - 126 - - 169 - -
A2 - 142 142 - 142 142 - 209 209 - 209 209 - 209 209
A3 - - 235/272 - - 235/272 - - 235/272 - - 235/272 - - 235/272
B1 235 - - 235 - - 291 - - 291 - - 291 - -
B2 325 - - 325 - - 370 - - 370 - - 370 - -
B3 11 272 231/269 11 272 231/269 15 278 239/277 15 278 239/277 20 281 239/277
B4 - 31 175/209 - 31 175/209 - 46 181/223 - 46 181/223 - 46 181/223
B5 (1N) - 122 122 - 122 122 - 181 181 - 181 181 - 181 181
B5 (2N) - 166 166 - 166 166 - 240 240 - 240 240 - 240 240
C 40 - - 40 - - 55 - - 55 - - 55 - -
C1 455 - - 455 - - 603 - - 603 - - 588 - -
C2 - 83 83 - 83 83 - 150 150 - 150 150 - 150 150
C3 - 25 25 - 25 25 - 31 31 - 31 31 - 31 31
D 40 - - 40 - - 55 - - 55 - - 55 - -
D1 - 65 65 - 65 65 - 120 120 - 120 120 - 120 120
D2 - 135 - - 135 - - 135 - - 135 - - 135 -
H 390 - - 455 - - 593 - - 593 - - 728 - -
H1 - 383 383 - 448 448 - 563 563 - 563 563 - 703 703
M 23 - - 29 - - 39 - - 39 - - 48 - -
M1 17 - - 22 - - 28 - - 28 - - 36 - -
Hoist with eye suspension Part-No. 9010.00.05 9010.00.10 9010.00.16 9010.00.20 9010.00.32
Hoist with eye manual trolley Part-No. 9010.30.05 9010.30.10 9010.30.16 9010.30.20 9010.30.32
Hoist with eye manual chain wheel trolley Part-No. 9010.10.05 9010.10.10 9010.10.16 9010.10.20 9010.10.32
Hoist with eye powered trolley** Part-No. 9010.20.05 9010.20.10 9010.20.16 9010.20.20 9010.20.32

* Travel speeds 16/4 m//min


** For increased HOL a larger chain bucket may be required. price on request
*** Please confirm beam flange width with order

CS 302- CS 740 Hoist with eye suspension CS 302- CS 740 Hoist with manual CS 302- CS 740 Hoist with
or manual chain wheel trolley powered trolley

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 43


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:51 am Page 44

HOISTS AND WINCHES: Electric hoists

110V Electric chain hoist


A robust and hard wearing electric chain hoist with 110V single phase
electric motor.

110V
• Double coil disc brakes
• Precision case hardened and finished gear wheels
• Enclosed design 1P55 insulation class F
• Slipping clutch overload protection
• High performance grade 8 lifting chain
• 48V pendant control unit

Available with eye, hook, push/pull or hand geared trolley

Working load limit (WLL) kg 125 250 500 1000 1250


Lifting speed fast/slow (m/min.) 14.0 / 3.5 14.0 / 3.5 9.0 / 2.2 4.5 / 1.1 4.5 / 1.1
Chain falls 1 1 1 2 2
Type CS110-302 CS110-302 CS110-405 CS110-410 CS110-412
Lifting motor power kW 0.37 0.37 0.55 0.55 0.55
Duty Cycle %ED 40 40 40 40 40
Self weight kg
- lifting eye 28 28 37 40 40
- manual trolley 42 42 51 54 54
- hand geared trolley 54 54 63 66 66
Flange width range designation 1N/2N 50-135 / 136-220 50-135 / 136-220 50-135 / 136-220 50-135 / 136-220 50-135 / 136-220
Eye to hook distance H (mm)
Dimension mm 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2
Ref 1= eye suspension A 288 - 288 - 310 - 310 - 310 -
Ref 2= manual / geared trolley A1 108 287 108 287 108 287 127 350 127 350
A2 - 142 - 142 - 142 - 142 - 142
A3 - - - - - - - - - -
B1 221 - 221 - 235 - 235 - 235 -
B2 209 - 209 - 325 - 325 - 325 -
B3 11 272 11 272 11 272 11 272 11 272
B4 - 31 - 31 - 31 - 31 - 31
B5 (1N) - 122 - 122 - 122 - 122 - 122
B5 (2N) - 166 - 166 - 166 - 166 - 166
C 40 - 40 - 40 - 40 - 40 -
C1 392 - 392 - 455 - 455 - 455 -
C2 - 83 - 83 - 83 - 83 - 83
C3 - 25 - 25 - 25 - 25 - 25
D 40 - 40 - 40 - 40 - 40 -
D1 - 65 - 65 - 65 - 65 - 65
D2 - 135 - 135 - 135 - 135 - 135
H 350 - 350 - 390 - 455 - 455 -
H1 - 343 - 343 - 383 - 448 - 448
M 17 - 17 - 23 - 29 - 29 -
M1 13 - 13 - 17 - 22 - 22 -
Hoist with eye suspension Part-No. 9110.00.01 9110.00.02 9110.00.05 9110.00.10 9110.00.12
Hoist with push pull trolley Part-No. 9110.30.01 9110.30.02 9110.30.05 9110.30.10 9110.30.12
Hoist with hand geared trolley Part-No. 9110.10.01 9110.10.02 9110.10.05 9110.10.10 9110.10.12

44 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:51 am Page 45

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Electric chain hoist CS • Dust and moisture protected • Rugged motor, (insulation class F) • power supply 415 volt, 50Hz,
1000, CS-T5+6 with according to DIN 40 050/IEC 34-5: • Asbestos free adjustable brake 3 phase (other voltages on
IP 55 protection for CS-T2 with long service life request)
suspension hook CS1000, IP54 for CS T5+6. • Electric trolley for CS 1000 with • low voltage pendant control
• High strength, surface-hardened anti-tilt system
Chain hoists with other lift chain, galvanised, guarantees a • Simple maintenance and repairs
capacities on request long service life benefit from modular construction
Electric chain drive type CS-T5+6
Load capacity kg 1000 2000 3200
Lifting speed fast/slow (m/min.) 4/1 4/1 4/1
Chains falls 2 2 2
Type CS 1000 SG1 2/1 CS-T 510 8/2 2/1 CS-T 616 8/2 2/1
Lifting motor power kW 0.85/0.21 1.7/0.42 2.7/0.6
Duty cycle % ED 35/15 40/20 40/20
Supply 380-415 V, 50 Hz
Dimensions B1 = 391 714 714
B2 = 208 336 336
B3 = 276 340 340
B4 = 24 35 35
B5 = 28 50 50
C0 = 410 575 680
C1 = 460 644 644
E1 = 26 44 –
E2 = 102 113 –
E4 = 240 275 –
F1 = 26 44 44
F2 = 130 125 125
F3 = 102 90 90
F4 = 369 308 308
F5 = 240 318 318
F6 = 116 179 179
* At hook travel 4 m K0* = 505 675 680
K1* = 505 649 654
3m height
Electric hoist CS 1000 with roller
Self weight kg
carriage
of lift (HOL)
- Suspension hook 30 59 78 as standard
- Manual trolley 49 83 –
- Power trolley 62 112 130

Beam flange width


– Manual trolley mm 73–300** 66–300** –
– Power trolley mm 73–300** 66–300** 66–< 300**
Electric chain hoist Part No. 9041.02.10 9040.02.20 9040.02.32
– with suspension hook
Electric chain hoist Part No. 9041.12.10 9040.12.20 –
– with manual trolley –
Electric chain hoist Part No. 9041.22.10 9040.22.20 9040.22.32
– with electric trolley

* For increased HOL a larger chain bucket may be required. price on request. Available
**Please confirm beam flange width with order!

Electric chain hoist CS-T6 with


electric trolley

Electric chain hoist with hook suspension Electric chain hoist manual trolley Electric chain hoist with powered trolley

CS 1000 CS 1000 CS 1000

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 45


003 Hoists and Winches 40-79 20/1/04 5:57 pm Page 46

HOISTS AND WINCHES: Electric chain hoists

9012. Electric Chain Hoists Type 620 Electric Chain Hoists Type 620 S, R, E
Working load limit (WLL) kg 125 250 500 1000
The electric chain hoist is acknowledged to offer the optimum balance of
Lifting speed (m/min) (kW) 8/2 8/2 8/2 4/1
performance and price. A compact and robust unit for a larger number of
Chain falls 1 1 1 2
applications. Capacities from 250kg to 2000kg
• 2 speed lifting as standard Lifting motor power kW 0.18/0.05 0.36/0.09 0.75/0.18 0.75/0.18
• Maintenance free slipping clutch – overload protection Duty cycle % ED 100 60 40 40
• Fail safe electromagnetic brake mme
in Progra Supply 3 phase 400 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz 400 V, 50 Hz

New
• Hardened and plated load chain Dimensions A= 426 426 426 426
• Sealed for life bearings A3= 209 209 209 235
• 6m capacity chain bucket as standard A5 = 357 357 357 357
• Protection IP 55, insulation class F B (Type R, manual trolley, 1N)* = 64-152 64-152 64-152 64-190
• Low voltage pendant control B (Type R, manual trolley, 2N)** = 153-310 153-310 153-310 191-310
B (Type E, with powered trolley, 1N)* = 50-135 50-135 50-135 50-135
B (Type E, with powered trolley, 2N)** = 136-220 136,220 136-220 136-220
B1 = 165 165 165 165
B2 = 168 168 168 168
B4 (Type E, powered trolley) = 230 230 230 230
C3 (Type R, manual trolley) = 70 70 70 89
C3 (Type E, powered trolley) = 130 130 130 130
D= 36 36 36 36
H= 367 367 400 463
H1 (Type R, manual trolley) = 411 411 444 507
H1 (Type E, powered trolley) = 393 393 426 489
Self weight kg
- Type S, eye suspension*** 30 30 31 33
- Type R, manual trolley*** 37 37 38 47
- Type E, powered trolley*** 56 56 57 59
Electric chain hoist Part.-No. 9012.00.01 9012.00.02 9012.00.05 9012.00.10
- Type S, eye suspension - - -
Electric chain hoist Part.-No. 9012.10.01 9012.10.02 9012.10.05 9012.10.10
- Type R, manual trolley
Electric chain hoist Part.-No. 9012.30.01 9012.30.02 9012.30.05 9012.30.10
- Type E, powered trolley

* with standard 3m HOL


** travel speeds 16/4 m/min
*** for increased HOL a larger chain bucket may be required. Price
on request.
Performance
and value

3m height
of lift (HOL)
as standard

le value
Unbeatab
Hoist 620 Hoist 620 Hoist 620
Type S suspension Type R with manual trolley Type E with powered trolley

46 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:51 am Page 47

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Electric Chain Hoists


Low and ultralow headroom

Type 28/94 EE
capacity 40000 kg/ 8 chain falls

Type 28/94 E
HADEF Electric Chain Hoist combined with
monorail trolley. Low headroom.
with push travel trolley Type 28/94 ER
with hand geared trolley Type 28/94 EH
with electric trolley Type 28/94 EE

capacity chain hook to lifting FEM flange width


W.L.L falls hook speed group 1N
dimension 9.511 from/to

kg no. mm m/min mm
500 1 285 9.0 / 2.2 1 Am 82 - 185
1000 1 346 8.0 / 2.0 1 Am 76 - 196
1600 1 464 11.0 / 2.6 1 Bm 125 - 192
2000 2 441 4.0 / 1.0 1 Am 76 - 196
2500 2 552 5.5 / 1.3 2m 125 - 192
3200 2 552 5.5 / 1.3 1 Bm 125 - 192
4000 3 528 3.7 / 0.9 1 Am 140 - 215
5000 3 528 3.7 / 0.9 1 Bm 140 - 215
5000 1 554 5.4 / 1.35 1 Am 155 - 310
Favourable for low headroom 1 554 5.4 / 1.35 1 Bm 155 - 310
6300
purposes
8000 2 740 2.8 / 0.7 2m 155 - 310
10000 2 760 2.8 / 0.7 1 Am 155 - 310

Note: Electric trolleys with two travel speeds of 16/4 m/min.


capacities up to 40t available

Type 29/94 EEL Big Bag capacity chain dim. lifting FEM horizontal
HADEF Electric Chain Hoist combined with W.L.L falls underside speed group width
of beam 9.511 between hook
monorail electric trolley. Ultralow headroom. + flange and hoist unit
to hook
x

kg no. mm m/min mm
1000 2 140 4.5 /1.1 1 Bm 545
2000 2 170 4.0/1.0 1 Am 620
3200 2 198 4.0/1.0 1 Bm 680
5000 4 239 2.8/0.7 1 Am 750
6300 4 239 2.0/0.5 1 Bm 750

Note: All hoist units are equipped with operational limit switch lifting,
dimension underside of beam + flange to hook increases by 15
mm. Electric trolleys with two travel speeds of 16/4 m/min.
x
optional as desired Specialist big bag
lifter. See page 259.

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 47


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:51 am Page 48

HOISTS AND WINCHES: Electric chain hoists

Type 29/94 EH + EE
HADEF Electric Chain Hoist combined with
monorail trolley.
Ultralow headroom.
With hand geared trolley Type 29/94 EH
With electric trolley Type 29/94 EE

The ideal solution in reduced


headroom areas.

Type 29/94 EE
capacity 50000 kg
10 chain falls

capacity chain hook to lifting FEM flange width


W.L.L falls hook speed group 1N
dimension 9.511 from/to

kg no. mm m/min mm
1000 2 140 4.5/ 1.1 1 Bm 74 - 150
2000 2 170 4.0/ 1.0 1 Am 82 - 156
2500 2 198 5.5/ 1.3 1 Am 106 - 223
3200 2 198 4.0/ 1.0 1 Bm 106 - 223
4000 4 239 2.8/ 0.7 2m 119 - 215 Ultra low headroom
5000 4 239 2.8/ 0.7 1 Am 119 - 215
6300 4 239 2.0/ 0.5 1 Bm 119 - 215
is ts to m ee t the most
8000 2 290 2.8/ 0.7 2m 155 - 310 Chain ho qu irements!
10000 2 345 2.8/ 0.7 1 Am 155 - 310
dem an din g re
elp call
Note: Electric trolleys with two travel speeds of 16/4m/min.
For technical h 819
0845 226 0
1 to up to 6,3 to fitted with electric limit switch lifting, dim.
underside of beam + flange to hook increases by 15mm.
capacities up to 50t available

48 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 18/1/04 12:19 pm Page 49

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

9070.
Workstation equipment for one-hand operation
Manulift DKM
• Universally applicable workstation equipment
• Fast and economical due to high lifting speed, accurate positioning of the
load with in-built fine lift
• Workstation design with the Manulift means rationalisation and
automation with ergonomic acceptance

Manulift as a lifting device using control unit DSM 5 now with a higher load
capacity up to 250kg
The advantage of one-hand operation for lifting and lowering movements
now even more effective and safe.
• Left and right handed operation by rocker switches, also available with
rocker protection
• Low fatigue handling due to ergonomically correct housing shape
• With built-in emergency stop switch
• Same design for direct and contactor control
• Degree of protection IP 65
• Insulated

All types also available with continuously adjustable lifting speeds


WLL Type Lifting Turn on Stroke speed Dimensions in mm Part No.: Price in £
kg height duration main fine l 3 Hood 9070./9071 per unit
m % m/min. m/min. C C1 b b3 b4 l1 short long

80 DKM 1-80 V1-F4 2.8 40/20 8 2 9070.08.01 910.00


210 –
DKM 1-80 V2-F4 40/20 14 3.5 710 385 195 271 218 220 9070.08.02 935.00

DKM 1-125 V1-F4 40/20 8 2 9070.12.51 910.00


210 –
DKM 1-125 V2-F4 40/20 14 3.5 710 385 195 271 218 220 9070.12.52 935.00
125 2.8
DKM 2-125 V3-F6 40/20 25 4 201 300 9070.12.53 1,230.00
DKMES 2-125 V3 50/20 * * 740 415 195 284 237 330 – 300 9071.12.53 1,700.00

DKM 2-250 V1-F4 2.8 40/20 8 2 201 300 9070.25.01 1,180.00


250 DKM 2-250 V2-F4 40/20 14 3.5 740 415 195 284 237 330 201 300 9070.25.02 1,227.00
DKMES 2-250 V2 50/20 ** ** – 300 9071.25.02 1,620.00

* Speed range without load: 0.35 – 35 m/min. with rated load: 0.35 – 25 m/min.
** Speed range without load: 0.20 – 19.2 m/min. with rated load: 0.20 – 14 m/min.

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 49


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:52 am Page 50

HOISTS AND WINCHES: Electric chain hoists

Electric chain hoist to VBG70 for studio and theatre


Type: standard
A full VBG70 standard studio and theatre hoist with all the required safety
and security equipment built-in.
Designed to meet the BGV C1 (VBG70) requirements. Choose between a
standard hoist and the free-climber.

Main features:
• 3 m height of lift as standard
• Complete with chain box
• Overload protection
• Upper and lower gear limit switch
• Two independent brake systems: motor brake and
electromagnetic brake
• Without pendant control (please call to confirm appropriate control
system for your application)

WLL Type Chain Lifting Power On Dimensions mm Unit Part No. Price in £
kg falls speeds. kW duration. weight 9080. ex VAT
m/min. min. B1 B2 C1 C2 kg

160 TV 2016-8/2 1/1 1 8/2 0.3/0.07 20/10 390 150 710 441 18 9080.00.16 2.392,-
250 TV 302-8/2 1/1 1 8/2 0.46/0.08 20/10 546 281 1070 510 32 9080.00.25 3.739,-
320 TV 2016-8/2 2/1 2 4/1 0.3/0.07 20/10 390 150 725 474 20 9080.00.32 2.589,-

500 TV 405-7/1,75 1/1 1 7/1.75 1.0/0.23 20/10 621 330 1145 589 43 9080.00.50 4.327,-
800 TV 508-10/2,5 1/1 1 10/2.5 1.6/0.38 20/10 750 372 1205 676 81 9080.00.80 5.147,-
1000 TV 405-12/3 2/1 2 6/1.5 1.2/0.3 20/10 621 330 845 615 58 9080.01.00 4.915,-
1600 TV 508-10/2,5 2/1 2 5/1.25 1.6/0.38 20/10 750 372 940 725 81 9080.01.60 5.485,-

Electric chain hoist to VBG70 for studio and theatre


Type: Freeclimber
The Freeclimber is easy and simple to use. A hoist which climbs up its
own chain, suspended from above by a single anchorage point.

Main features:
• 3 m height of lift as standard
• Complete with chain box
• Overload protection For other stage and the-
• Upper and lower gear limit switch atre products see pages
• Two independent brake systems: motor brake and 205 - 207.
electromagnetic brake
• Without pendant control (please call to confirm appropriate control
system for your application) Infotip
WLL Type Chain Lifting speeds. Power On duration. Dimensions mm Unit weight Part No Price in £
falls m/min. kW min. kg 9081. ex VAT
kg B1 B2 C2

160 TV 2016-8 1/1 1 8 0.3 30 390 150 441 18 9081.00.16 1.659,-


250 TV 302-8 1/1 1 8 0.46 30 546 281 510 32 9081.00.25 3.058,-
320 TV 2016-8 2/1 2 4 0.3 30 390 150 474 20 9081.00.32 1.855,-

500 TV 405-7 1/1 1 7 1.0 30 621 330 589 43 9081.00.50 3.435,-


800 TV 508-6 1/1 1 6 1.2 30 750 372 676 62 9081.00.80 3.876,-
1000 TV 405-7 2/1 2 3.5 1.0 30 621 330 615 43 9081.01.00 3.608,-
1600 TV 508-6 2/1 2 3 1.2 30 750 372 725 62 9081.01.60 4.174,-

50 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:52 am Page 51

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Stage Hoist Type CS-UNO 500


CS-UNO-500 the ultimate high tech chain hoist for stage and theatre use for
loads up to 500kg.

The CS-UNO-500 meets the demanding requirements of BGV C1 (VGB 70)


and is the ideal product for use in arenas, studios, theatres, multi-purpose
halls, on stage and for any other application where VBG 70 conformance is
a requirement. Simple operational control features allow complex on stage
operation of lighting movements, scenery and set changes. Robust
construction provides ‘on the road’ protection during transportation.

Main features:
WLL 500kg
Chain Falls 1
Dimensions 245x480x345
Self weight (without chain) 48kg
Lifting speed 8m/min
Motor power 1.5kW
Supply 415V 50Hz 3ph
Control 24V
Part No CSUNO500

Stage Hoist Type CS-DUO 1000


CS-DUO-1000 the ultimate high tech chain hoist for stage and theatre use
for loads up to 1000kg

The CS-UNO-1000 meets the demanding requirements of BGV C1 (VGB 70)


and is the ideal product for use in arenas, studios, theatres, multi-purpose
halls, on stages and for any other application where VBG 70 conformance is
a requirement. Simple operational control features allow complex on stage
operation of lighting movements, scenery and set changes. Robust
construction provides ‘on the road’ protection during transportation.

The CS-DUO-1000 offers increased flexibility as it can be used at 1000kg

Working at
capacity with two chain falls or 500kg with a single chain fall.

height safely
Main features:
WLL 1000 or 500kg
Chain Falls 2 or 1
Dimensions 245x480x345
Self weight (without chain) 48kg
Lifting speed 4 or 8m/min
Motor power 1.5kW
Supply 415V 50Hz 3ph
Control 24V
Part No CSDUO1000

For more theatre


hoists see
Working at height safely
pages 205 - 207 Working safely at height requires the correct equipment operated by
competent personnel. Carl Stahl have developed a range of training courses
to help develop competence in this area.

Training programmes and solutions are designed to meet the needs of the
stage and theatrical professions. Developing skills for those who are
exposed to the risks associated with lifting operations and working at
heights.

Our fall protection instructional team are amongst the most highly qualified
and experienced in the industry they include rope access technicians,
former professional rescuers and specialist engineers.

Call 0845 226 0819 for further information.

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 51


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:52 am Page 52

HOISTS AND WINCHES: Morris electric chain hoists

High Performance Electric Chain Hoist


Capacity kg Rating Nominal
Capacity Hoist
FEM/ISO hoist Weight*
kg/ Motor Part No.
1Am 2m 3m speed kg
Chain falls kW
M4 M5 M6 m/min
125/1 125 125 125 8 0.4 21 CS10125A
125 125 125 8/2 0.4/1 24 CS10125B
160/1 160 125 100 12 0.4 21 CS10160A
160 125 100 12/3 0.4/1 24 CS10160B
250/1 250 200 160 8 0.4 21 CS10250A
250 200 160 8/2 0.4/1 24 CS10250B
320/2 320 250 200 6 0.4 23 CS20320A
320 250 200 6/1.5 0.4/1 26 CS20320B
320/1 320 250 200 12 0.8 33 CS10320A
320 250 200 12/3 0.8/0.2 41 CS10320B
500/2 500 400 320 4 0.4 23 CS20500A
500 400 320 4/1 0.4/0.1 26 CS20500B
500/1 500 400 320 8 0.8 33 CS10500A
500 400 320 8/2 0.8/0.2 41 CS10500B
630/2 630 500 400 6 0.8 36 CS20630A
630 500 400 6/1.5 0.8/0.2 44 CS20630B
630/1 630 500 400 12 1.6 51 CS10630A
630 500 400 12/3 1.6/0.4 62 CS10630B
1000/2 1000 800 630 4 0.8 36 CS21000A
1000 800 630 4/1 0.8/0.2 44 CS21000B
1000/1 1000 800 630 8 1.6 51 CS11000A
1000 800 630 8/2 1.6/0.4 62 CS11000B
1250/2 1250 1000 800 6 1.6 58 CS21250A
1250 1000 800 6/1.5 1.6/0.4 69 CS21250B
2000/2 2000 1600 1250 4 1.6 58 CS22000A
2000 1600 1250 4/1 1.6/0.4 69 CS22000B
* Weight for standard 3m lift

High Capacity Electric Chain Hoist


Chain falls Nominal Motor Net
Motor
Capacity hoist speed FEM rating weight* Part No.
kW
kg m/min ED% kg
2000/1 8 1Bm 2.8 25 87.8 CS12000A
8/2 1Bm 2.8/0.7 25/15 92.8 CS12000B
2500/1 5 1Am 2.3 40 87.8 CS12500A
5/1.25 1Am 2.3/0.58 40/20 92.8 CS12500B
3000/1 5 1Bm 2.8 25 87.8 CS13000A
5/1.25 1Bm 2.8/0.7 25/15 92.8 CS13000B
3200/2 4 1Am 2.3 40 106.9 CS23200A
4/1 1Am 2.3/0.58 40/20 111.9 CS23200B
4000/2 4 1Bm 2.8 25 106.9 CS24000A
4/1 1Bm 2.8/0.7 25/25 111.9 CS24000B
5000/2 2.5 1Am 2.3 40 106.9 CS25000A
2.5/0.6 1Am 2.3/0.58 40/20 111.9 CS25000B

* Weight for standard 3m lift

Minihoist
• Small compact eletric chain hoist for commercial applications
• 125kg capacity
• M4 duty cycle
• Less than 12kg weight
• Dual braking system
• Cast aluminium hoist fram
• Drawn up dimensions 276mm

Lifting Speed
Supply Part No.
mpm

400v 3 phase 50hz 4 CSM12534

400v 3 phase 50hz 6 CSM12536

400v 3 phase 50hz 10 CSM125310

110v 1 phase 50hz 4 CSM12514

230v 1 phase 50hz 4 CSM12524

52 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:52 am Page 53

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Morris Wire Rope Hoists Fixed Mounted


The base unit of all can be used as
Morris Wire Rope Hoists come in a range of trolley styles to satisfy the
needs of every potential application, whatever your requirements. a replacement for existing
installations. Can be used for foot,
floor or wall mounted applications
Features allowing total flexibility in the angle
that rope is drawn from the drum.
Hoist Motors
• Motors dsigned specifically for hoisting applications.
• 40% ED, and 240 starts per hour as standard.
• 60% ED, 300 starts per hour available.
• Class F insulation is standard. Low Headroom
• Single or dual speed available from one motor; with 4:1 Designed for single girder crane
and runway applications where the
or 8:1 creep speeds.
hook drawn up dimension is
critical.
Hoist Brake
• Single disc, fail-safe electromechanical brake.
• Energised separately from the motor, with direct current
to ensure a positive action.
• Fitted directly onto the hoist gearbox input shaft, the
brake provides greater safety than traditional motor
mounted brakes. Standard Crab
Designed for double girder crane
• Factory set torque needs no adjustment. applications. Available in standard
• The brake is equipped with a precise hand release to and special applications.
allow the lowering off of loads in power loss situations.

Mechanical Overload
• An essential safety device that protects the hoist and
structure against damaging overloads, with an in-built
dynamic filter to prevent nuisance tripping.
Standard Trolley
Format for single girder crane and
Gearbox
runway applications. Requires
• Comprises a fully enclosed oil-immersed, triple reduction minimum slide envelope.
gear train with Plasma Nitrided teeth for maximum wear
resistance and strength.
• All high-speed gears are helical from teeth.
• All shafts are supported on high quality rolling element
bearings for quiet efficient operation and maximum life.
• Drive to the box is via a flexible coupling and hollow
shaft drive. Morris, the
UKs favourite hoist!
Dual Hoist Trolley
The dual hoist trolley is ideally
Available in capacities suited to a high capacity main
1t - 25t as standard hoist, with a relatively low hoisting
speed for precision handling of
large loads, and a lower capacity
auxiliary hoist with a higher
hoisting speed, providing faster
handling of more regular light
loads.

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 53


003 Hoists and Winches 40-79 18/1/04 12:19 pm Page 54

HOISTS AND WINCHES: Air hoists

7874. Compressed air lifting gear


type mini from 125kg–1000kg

7875. Compressed air lifting gear


type PROFI from 2t–100t
Compressed air: 6 bar
PROFI compressed air lifting gear can be used everywhere where electric
drives are operating. The PROFI is also available as standard up to 25 tons
with fine control using the FI control unit. A further advantage: Thanks to the
compressed air drive they are ideal for use in areas where there is a risk of
explosion. They are not affected by moisture, steam, smoke or temperatures
from –20°C to +70°C.

The benefits:
• Rugged construction, minimum heights
• Low weight, easy to transport
• User-friendly and low maintenance
• Infinitely variable feed control
• Above 1 tonne load capacity equipped with overload protection as
standard (in the EU)
• EMERGENCY OFF switch with pushbutton control
• Galvanised round steel chain acc. to DIN 5684

Classification according to
Ex 3 GD B T4B T4

Professional tip
Do you need to lift and transport in an environment where there is a risk
of explosion? We can also assist you here. Tell us the job you need to do
and we will advise you and help you solve the problem.

Are you looking for a lifting gear for heavier loads? We can offer you the
proven electric hoists AS with load capacities up to 50,000 kg and
maximum lifting heights up to 120m. Please ask if this is what you
require!

Compressed air lifting gear up to 100 tonne load capacity also available!
Manual control valve
Compressed air lifting gears with load capacities up to 100 tonne are available. See the page opposite for further technical data

Type WLL No. Motor Air Stroke speed Stroke speed Lowering speed at Air consumption at Part No.: Price Extra
t of power pressure at rated load without load rated load rated load 7874. in £ in £
strands bar m/min m/min m/min 7875. per unit per m **
kW m3/min
(Chain +
Lifting Lowering
control cable)

Mini 125 0.125 1 0.4 6 15* 40* 30 0.5 0.7 7874.00.01 976.00 19.00
Mini 250 0.250 1 0.4 6 8* 20* 16 0.5 0.7 7874.00.02 1067.00 23.00
Mini 500 0.500 1 1.0 6 10* 20* 18 1.2 1.6 7874.00.05 1301.00 24.00
Mini 1000 0.980 1 1.0 6 5* 10* 10 1.2 1.6 7874.00.10 1380.00 28.00

Profi 2 TS 2 2 1.0 6 2.5 5.5 6 1.4 1.2 7875.00.20 2437.00 37.50


Profi 3 TI 3 1 2.2 6 3.5 7 8.5 2.4 3.1 7875.00.30 4058.00 41.40
Profi 6 TI 6 2 2.2 6 1.7 3.5 4.2 2.4 3.1 7875.00.60 4315.00 75.00

Profi 10 TI 10 2 2.2 6 1 2.6 3 2.4 3.1 7875.01.00 poa poa


Profi 15 TI 15 3 2.2 6 0.7 1.7 2 2.4 3.1 7875.01.50 poa poa

* The lifting speeds of the mini are valid for a 2m control length. At greater hose lengths the speeds are reduced.
Note: A larger chain store is required for greater lifting heights. This will be charged separately.

54 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:53 am Page 55

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Type 28/94 AP
Low headroom
Pneumatic Chain Hoist combined with monorail
trolley.
Low headroom configuration.
With push travel trolley Type 28/94 APR
With hand geared trolley Type 28/94 APH
With pneumatic trolley Type 28/94 APP

Capacity Chain Dim. Lifting speed FEM Load Flange


W.L.L falls underside 9.511 chain width
of beam group Ø 1N
+ flange
to hook

lifting lowering from/to

kg no. mm m/min m/min mm mm

500 1 285 7.0 16.0 2m 5.0 82 - 185

1000 1 346 8.0 15.0 1 Am 7.0 76 - 196

1600 1 430 8.0 16.0 1 Am 9.0 125 - 192

2000 2 441 4.0 7.0 1 Am 7.0 76 - 196

3200 2 560 4.0 8.0 1 Am 9.0 125 - 192

5000 3 522 3.0 6.0 1 Am 9.0 140 - 215

6300 1 554 2.0 3.6 1 Bm 16.0 155 - 310

12000 2 760 1.2 2.2 1 Bm 16.0 155 - 310

Note: If equipped with operational limit switch lifting for capacities up to 6.3t,
dimension underside of beam + flange to hook increases by 15 mm.
capacities up to 40t available

Type 29/94 AP
Ultralow headroom Pneumatic Chain Hoist combined
with monorail trolley.
With hand geared trolley Type 29/94 APH
With pneumatic trolley Type 29/94 APP

Capa- Chain Dim. Lifting speed FEM Load Flange


city falls underside 9.511 chain width
W.L.L of beam group Ø 1N
+ flange
to hook

lifting lowering from/to

kg no. mm m/min m/min mm mm

1000 2 140 3.5 8.0 1 Bm 5.0 74 - 150

2000 2 170 4.0 7.0 1 Am 7.0 82 - 156

3200 2 198 4.0 8.0 1 Am 9.0 106 - 223

6300 4 239 2.0 3.6 1 Bm 9.0 119 - 215

12000 2 345 1.2 2.2 1 Bm 16.0 155 - 310

Note: 1t up to 6,3t fitted with pneumatic limit switch lifting, dim. underside of beam + flange to
hook increases by 15 mm. Capacities up to 50t available

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 55


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:53 am Page 56

HOISTS AND WINCHES: Manual chain blocks

7202. Spur wheel block and tackle with


integrated manual trolley
This spur wheel block and tackle offers the following advantages.
• Compact and rugged unit in solid steel construction
• Small size giving maximum lifting height
• Pre-setting/fine setting and assembly of the unit via the round nuts on the
trolley (except VSTG 10 t)
• Very simple and almost stepless adjustment to fit different carrier flange
widths
• Adjustable for a wide carrier range and different profiles (e.g. INP, IPE and
IPB). The idling rollers are designed for a max. carrier flange tilt of 14%
(DIN 1025, part 1).
• Optimum running properties due to ball race bearing idling rollers which
are encapsulated and permanently lubricated
• Tilt protection and wheel break supports are standard

Special type:
• Galvanised for applications with higher requirements for corrosion
resistance (e.g. food and beverages industry, agriculture or sewage plants)

VSTP with manual trolley VSTG with geared trolley

Galvanised chain block version VSTP und VSTG.

WLL Part No.: VSTP Part No.: VSTG


7202. 7202.
kg Type A + B Type A + B

500 7202.Z0.05 7202.Z1.05


1000 7202.Z0.10 7202.Z1.10
2000 7202.Z0.20 7202.Z1.20

3000 7202.Z0.30 7202.Z1.30


5000 7202.Z0.50 7202.Z1.50
8000 7202.Z0.80 7202.Z1.80
10000 7202.Z1.00 7202.Z1.00

Standard chain block version VSTP und VSTG with 3m height of lift. Galvanised chain, all other parts with powder coating.

WLL Typ Flange Smallest Flange Dimensions in mm Weight kg Part No.: Price in £ Extra
width curve thickness normal lift 3 m per unit 7202. per unit per m lift
b radius t max. VSTP VSTG
kg mm m mm A B C F I I L L1 O P VSTP VSTG VSTP VSTG VSTP VSTG
VSTP VSTG

A 50–180 280 17.4 19.4 7202.A0.05 7202.A1.05 293.70 349.80 13.20 19.80
500 0.90 19 255 22 92 71.5 76.5 260 130 60 111
B 180–300 400 18.8 20.8 7202.B0.05 7202.B1.05 293.70 349.80 13.20 19.80
A 58–180 290 22.6 28.3 7202.A0.10 7202.A1.10 346.50 403.70 13.20 19.80
1000 0.90 19 290 27 92 71.5 76.5 310 130 60 111
B 180–300 410 24.8 30.5 7202.B0.10 7202.B1.10 346.50 403.70 13.20 19.80
A 58–180 305 33.8 38.0 7202.A0.20 7202.A1.20 431.20 487.30 26.40 33.00
2000 1.15 19 375 30 91 95.5 98.0 350 150 80 112
B 180–300 425 37.5 41.7 7202.B0.20 7202.B1.20 431.20 487.30 26.40 33.00
A 74–180 320 66.0 69.0 7202.A0.30 7202.A1.30 611.60 613.80 35.20 41.80
3000 1.40 27 465 37 108 131.0 132.5 451 180 112 112
B 180–300 440 68.0 71.0 7202.B0.30 7202.B1.30 611.60 613.80 35.20 41.80
A 98–180 364 100.3 106.5 7202.A0.50 7202.A1.50 921.80 977.90 49.50 57.20
1.80 27 560 46 150 142.5 148.5 525 209 125 112
5000 B 180–300 484 100.3 109.2 7202.B0.50 7202.B1.50 921.80 977.90 49.50 57.20
8000 B 125–310 1.80 40 760 540 52 113 – 170.0 430 200 150 163 – 175.0 7202.B0.80 7202.B1.80 – – – –
10000 B 125–310 1.80 40 760 540 52 113 – 170.0 430 200 150 163 – 175.0 – 7202.B1.00 – 1,592.20 – 105.60

56 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 18/1/04 12:19 pm Page 57

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

7201. Spur wheel block and tackle Type VS


The spur wheel block and tackle offers you the following advantages:
• Compact and rugged unit in solid steel construction
• Small size giving maximum lifting height
• Low weight
• Roller and ball bearings on all rotating parts reduce friction loss and
increase smooth action and efficiency
• Automatically active load pressure brake with asbestos-free brake discs
• An encased steel plated housing allows use outdoors.
• Surface-protected high strength round steel chains satisfies the presently
valid national/international standards and regulations.

Special type:
• Galvanised type for applications with higher requirements for corrosion
resistance (e.g. food and beverages industry, agriculture or sewage plants)

E F

C D

Stainless steel
on request
B

C
Standard Hook and
version, housing
immediately chrome-
available from plated, rest of All parts
stores stock the parts galvanised
powder galvanised
Chain block VS with 3 m height of lift. coated

Load Model Load Chain Lifting Dimensions in mm Weight Part No.: Part No.: Part No.:
capacity bearing length at force at normal 7201. 7203. 7204.
kg strands 3 m rated load A B C D E F lift Device Device Device
stroke daN min. kg complete complete complete

500 VS 0.5/1 1 3.2 26 295 16 22 11 125 111 9.0 7201.00.05 7203.00.05 7204.00.05
1000 VS 1/1 1 3.3 36 345 21 27 15 147 125 11.2 7201.00.10 7203.00.10 7204.00.10
2000 VS 2/1 1 3.4 54 450 37 37 25 183 142 18.0 7201.10.20 7203.10.20 7204.10.20

2000 VS 2/2 2 6.3 37 440 27 30 20 147 125 15.3 7201.00.20 7203.00.20 7204.00.20
3000 VS 3/1 1 3.5 52 530 46 46 29 215 163 28.0 7201.10.30 7203.10.30 7204.10.30
3000 VS 3/2 2 6.6 41 530 35 37 24 183 142 24.7 7201.00.30 7203.00.30 7204.00.30

5000 VS 5/2 2 6.6 44 620 45 46 30 215 163 38.7 7201.00.50 7203.00.50 7204.00.50
8000 VS 8/4 4 13.5 38 735 60 52 40 360 163 69.2 7201.00.80 – –
10000 VS 10/4 4 13.5 46 735 60 52 40 360 163 69.2 7201.01.00 – –

15000 VS 15/8 8 27.8 2 x 35 1000 85 74 56 590 198 157.4 7201.01.50 – –


20000 VS 20/8 8 27.8 2 x 46 1000 85 74 56 590 198 157.4 7201.02.00 – –

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 57


003 Hoists and Winches 40-79 18/1/04 12:20 pm Page 58

HOISTS AND WINCHES: Manual chain blocks

360˚ hand chain hoist


Hand chain hoist with a hand chain guide which rotates through 360˚ allowing operation form any angle and
virtually any position. The 360˚ chain hoist offers a wide range of operational and safety advantages. Available over
the capacity range 0.5 to 10t.
Technical data
Model Tonne 0,5 1 2 3 5 10
Capacity (WLL) kg 500 1000 2000 3000 5000 10000
Falls of Load Chain 1 1 1 1 2 3
Load Chain Diameter mm 5 x 15 6 x 18 8 x 24 10 x 30 10 x 30 10 x 30
Standard Height of Lift m 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0
Effort on Hand Chain at WLL kg 21 30 32 38 34 44
Weight at Standard Height of Lift kg 9 13 20 29 38 71

Dimensions
A mm 300.0 335.0 395.0 520.0 640.0 825.0
B mm 17.0 22.0 30.0 38.0 45.0 67.5
C mm 24.0 29.0 35.0 40.0 47.0 68.0
D mm 133.0 156.0 182.0 220.0 220.0 220.0
E mm 148.0 175.0 203.0 250.0 250.0 250.0
F mm 139.0 156.5 183.0 204.0 204.0 204.0
G mm 139.0 13 20 29 38 71
H mm 205.5 164.0 192.0 225.0 241.5 325.5
I mm 24.2 23.6 31.4 33.5 20.5 136.0
K mm 60.5 70.0 83.0 95.0 95.0 95.0
L mm 78.5 86.5 100.0 109.0 109.0 109.0
M mm 110.0 125.0 156.0 178.0 270.5 401.0

C
7311. B C B C B

Spur Wheel Chain Block


Type FZ
A A A
With round steel chain. Standard
height of lift 3m.
F F F

D E D E D E
0.5 to 2 t 3 to 5 t 10 t

Spur Wheel Chain Block with 3m standard lifting height


Capacity Model No of Approx Dimensions in mm Unit Part
chain lever weight Number.
kg falls force A B C D E F fl
N kg

500 FZ 05 1 260 312 140 131 60 33 31 36 8,2 7311.40.05


1000 FZ 10 1 310 360 156 151 61 31 33 39 11,3 7311.40.10
1500 FZ 15 1 350 385 176 151 60 44 38 43 13,2 7311.40.15

2000 FZ 20 1 390 430 223 183 67 58 40 45 21,3 7311.40.20


3000 FZ 30 2 460 490 223 151 106 85 44 52 21,7 7311.40.30
5000 FZ 50 2 470 675 252 183 133 64 49 58 39,7 7311.40.50
10000 FZ 100 4 490 880 380 183 263 88 64 85 66,0 7311.41.00

58 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:53 am Page 59

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Type 29/98. Spur Gear Hoist combined with manual


trolley. Low headroom configuration with push trolley
Type 28/98HR, handgeared trolley Type 28/98HH

Capacity Chain Hook to Weight Part No. Part No.


W.L.L falls dimension Push Geared
Trolley Trolley
kg no. mm kg

500 1 222 35 CS2898HR01 CS2898HH01


1000 1 264 42 CS2898HR02 CS2898HH02
1500 1 327 76 CS2898HR03 CS2988HH03

2000 2 325 78 CS2898HR04 CS2898HH04


3000 2 384 104 CS2898HR05 CS2898HH05
5000 3 507 165 CS2898HR06 CS2898HH06
10000 2 760 810 CS2898HR10 CS2898HH10

anual
High capacity mnits.
chain hoist u

Type 29/98. Spur Gear Hoist combined with monorail


trolley. Ultralow headroom configuration with hand
geared trolley Type 29/98 HH

High Capacity Hand Chain Hoists


High quality hard chain hoists with capacities up to 10t. Offering a unique
lifting solution.

Capacity Chain Hook to Weight Part No


W.L.L falls dimension

kg no. mm kg

1000 2 140 75 CS2998HH01


2000 2 163 145 CS2998HH02
3200 2 193 225 CS2998HH03

5000 4 239 370 CS2998HH04


6300 4 239 370 CS2998HH05
10000 2 270 1020 CS2998HH06

your
Call to discuss ments
specific requir8e19.
0845 226 0

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 59


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:54 am Page 60

HOISTS AND WINCHES: Trolleys

7213. Push/pull beam trolley type HTP


Low height due to compact design and construction. Can be set for a wide
range of beam styles including different profiles (INP, IPE and IPB). Central
load suspension, no side movement. Rollers of cast iron. Smooth running
due to ball race bearings, tilting protection is standard. Continuously
adjustable.

Galvanised HTP
Load capacity Part No.: HTP Price in
kg 7213. £ per unit
Type A Type B Type A Type B

500 7213.ZA.05 7213.ZB.05

Price on request

Price on request
1000 7213.ZA.10 7213.ZB.10
2000 7213.ZA.20 7213.ZB.20
3000 7213.ZA.30 7213.ZB.30
5000 7213.ZA.50 7213.ZB.50

Load Carrier flange width Dimensions (mm) Weight Part No. Part No.
capacity x mm Type A + B Type A Type B kg 7213. 7213.
kg Type A Type B b d d1 d2 m o f i l p h h1 h2 h h1 h2 b' Type A Type B Type A Type B

500 50–220 160–300 292 16 25 30 27 60 91.5 71.5 260 110 75.5 30.5 90 90.5 45.5 107 374 8.0 10.6 7213.A0.05 7213.B0.05
1000 58–220 160–300 300 17 30 35 30 60 91.5 71.5 260 110 80.0 30.5 95 90.5 45.5 110 374 9.1 11.6 7213.A0.10 7213.B0.10
2000 66–220 160–300 310 22 40 47 38 80 90.5 95.5 310 110 94.0 30.5 115 109.0 45.5 130 379 16.0 19.3 7213.A0.20 7213.B0.20

3000 74–220 160–300 320 26 48 58 45 112 107.5 131.5 390 110 107.5 30.0 141 122.5 45.0 156 383 32.0 35.8 7213.A0.30 7213.B0.30
5000 90–220 180–300 335 33 60 70 52 125 149.5 142.5 450 110 123.5 30.0 160 138.5 45.0 175 383 48.0 52.2 7213.A0.50 7213.B0.50

7214. Geared beam trolley type HTG


Chain drive. Low height due to compact design and construction. Can be
set for a wide range of beam sizes including different profiles (INP, IPE and
IPB). Central load suspension, no side movement on the traverse. Rollers of
cast iron. Smooth running due to ball bearings, tilting protection is
standard. Smoothly adjustable chain traverse drive with chain for 3m track
height.

Galvanised type lower flange trolley HTG


Load capacity Part No. HTG £
kg 7214. per unit
Type A Type B Type A Type B

500 7214.ZA.05 7214.ZB.05 168.00 217.00


1000 7214.ZA.10 7214.ZB.10 186.00 235.00
2000 7214.ZA.20 7214.ZB.20 227.00 282.00
3000 7214.ZA.30 7214.ZB.30 310.00 393.00
5000 7214.ZA.50 7214.ZB.50 435.00 537.00

Load Carrier flange width Dimensions (mm) Weight Part No. Part No.
capacity x mm Type A + B Type A Type B kg 7214. 7214.
kg Hand-
Type A Type B b d d1 d2 m o f i l p rad h h1 h2 h h1 h2 b' Type A Type B Type A Type B

500 50–220 160–300 300 16 30 37 30 60 91.5 76.5 260 110 130 80.0 30.5 95 95.0 45.5 110 374 11.2 13.8 7214.A0.05 7214.B0.05
1000 58–220 160–300 300 17 30 35 30 60 91.5 76.5 260 110 130 80.0 30.5 95 95.5 45.5 110 374 11.2 13.8 7214.A0.10 7214.B0.10
2000 66–220 160–300 310 22 40 47 38 80 90.5 98.0 310 110 130 94.0 30.5 115 109.0 45.5 130 379 18.0 21.3 7214.A0.20 7214.B0.20

3000 74–220 160–300 320 26 48 58 45 112 107.5 132.5 390 110 165 107.5 30.0 141 122.5 45.0 156 383 35.4 39.2 7214.A0.30 7214.B0.30
5000 90–220 180–300 335 33 60 70 52 125 149.5 148.5 450 110 184 123.5 30.0 160 138.5 45.0 175 383 51.8 56.0 7214.A0.50 7214.B0.50

60 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 20/1/04 5:57 pm Page 61

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

7215. Adjustable beam trolley Type TF Capacity Model Range Dimensions mm Weight Part No.
Six models in the range from 1000 to 10,000kg, to be used for flange kg A mm B C D E kg
widths from 64 to 300mm. Ideal for assembly and repair work, easy to 1000 TF 1 64 - 190 160 225-250 55 45 7 7215.00.10
attach and to remove. Lock prevents accidental opening. Low self weight, 1500 TF 1,5 64 - 190 160 240-265 60 50 8 7215.00.15
rollers with high-precision ball bearings. 2000 TF 2 64 - 190 160 235-260 65 50 9 7215.00.20
3000 TF 3 64 - 190 315 295-340 65 55 23 7215.00.30
6000 TF 6 200 - 300 355 315-380 70 75 50 7215.00.60
10000 TF 10 200 - 300 355 340-400 75 80 72 7215.01.00

7216. Beam clamp Capacity Model Range Dimensions mm Weight Part No.
kg A mm B C D E kg
2000 T2 64 - 190 130 180-220 60 50 5 7216.00.20
3000 T3 64 - 190 140 185-220 70 55 5 7216.00.30
4000 T4 150 - 300 195 240-295 79 65 13 7216.00.40
5000 T5 150 - 300 195 270-310 85 75 14 7216.A0.50
6000 T6 200 - 300 195 375-400 85 75 18 7216.00.60
10000 T 10 200 - 300 240 380-410 85 80 27 7216.A1.00
15000 T 15 200 - 300 240 540-560 110 95 55 7216.01.50

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 61


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:54 am Page 62

HOISTS AND WINCHES: Hand

7305. Model 53/86


This model offers you a whole
range of unbeatable features:
• High precision gears
• Smallest lever force
• Low weight
• Available with overload indicator
• Galvanised round steel chain acc.
to DIN 5684-8

Top quality
precision unit

Load No. Of Smallest hook Lever force Load chain Chain length Dimensions in mm Weight at Part No. Part No.
capacity chains dimension approx thickness at 1.5 m lift 1.5 m lift 7305.0 without 7305.1 with
kg mm N mm m A A1 B B1 H M M1 kg overload ind. overload ind.

750 1 280 290 5.6 1.7 123 265 153 101 280 23 35.5 6 7305.00.07 7305.10.07
1500 1 350 290 7.1 1.7 141 415 170 109 350 32 42.5 9 7305.00.15 7305.10.15
3000 1 420 350 10 1.8 178 415 200 116 420 39 50 16 7305.00.30 7305.10.30

6000 2 570 360 10 3.6 222 415 200 116 570 50 60 29 7305.00.60 7305.10.60
9000 3 705 370 10 5.3 283 415 200 116 705 72 85 45 7305.00.90 7305.10.90

7303. Universal lever 7311. Lever Hoist 1.5m stabdard lifting


hoist in aluminium height Type RZ
• Compact construction • Excellent value for money
• Casing and lever in aluminium • Anti-corrosion treated chain
alloy • Swivel hooks chain release
• Lightweight • Multi-purpose hoist, designed for work in any
• High strength roundsteel chain conditions
DIN 5684-8
• Easy to handle with short lever
• Chain release
• Precise mechanism
• Swivel hooks D B D B
C C
• Proven efficency

A A
L
L

F
F

0,75 bis 3 t 6t

Ratschzug RZ mit 1,5 m Normalhub.


Load Model No Approx Dimensions in mm Weight at Part
Capacity of lever 1.5m Number.
Capacity No. Standard Effort/ Weight in Lever Output Part no. £ Price per kg chains force A B C D H F L lift
kg of length lever for standard length % 7303 per unit m of extra N min. kg
strands m load N length kg m length
750 RZ 75 1 210 320 156 94 132 38 26 280 6.7 7311.50.07
750 1 1.5 168 6.4 300 74 7303.00.07 230.00 14.00 1500 RZ 150 1 240 360 176 103 162 42 32 410 10.5 7311.50.15
1000 1 1.5 224 6.6 300 72 7303.00.10 255.00 14.00 2000 RZ 200 1 300 365 176 103 162 45 34 410 10.8 7311.50.20
1500 1 1.5 187 10.0 300 71 7303.00.15 310.00 18.00
3000 RZ 300 1 320 470 202 112 185 50 34 410 18.0 7311.50.30
3000 1 1.5 280 18.0 400 64 7303.01.30 417.00 25.00
6000 RZ 600 2 340 565 202 112 230 65 44 410 25.8 7311.50.60

62 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:54 am Page 63

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

7301. Model D85 with


flexible round steel or
roller chain
Versatile, portable unit for lifting,
pulling and tightening, easy, safe
operation, low height allows use in
confined spaces. Tempered die-
cast housing, forged suspension
hook for rugged industrial
application. Almost unlimited
application possibilites in
workshops, engineering,
steelworks, ship building,
assembly and civil engineering.
Ideal for moving and positioning
heavy machinery, laying cables,
lashing heavy loads on transport
vehicles. Suitable for use in and 7302.
around water. Model C 85
with roller
Also available with slipping
clutch. chain.

Load No of Chain length Lifting height Lifting force Dimensions Weight at Part No. Preis in † Mehrpreis
Capacity chains at 1.5m lift one lever at rated mm normal lift 7301. pro Stück pro m Hub
kg m turn load N A min. B C D D1 E F G H J K L kg

750 1 1.7 111 387 322 21 27 15 17 443 112 56 56 142 39 103 8.2 7301.00.07 351,- 16,-
1500 1 1.8 45 316 389 27 30 20 23 443 189 134 55 171 72 99 16.3 7301.00.15 481,- 24,-
3000 1 1.8 33 407 403 35 34 25 25 570 197 142 55 179 76 103 19.6 7301.00.30 622,- 35,-

6000 2 3.6 17 429 532 48 46 40 40 570 197 142 55 218 76 142 32.9 7301.00.60 936,- 69,-
10000 3 5.5 11 370 805 61 54 40 45 570 305 163 142 218 76 142 60.0 7301.01.00 1.575,- 103,-

7311. The smallest


Lever Hoist CS-Mini and largest
• Lifting, pulling, securing
• Strong and robust and safe
• Ideal for site work
• Self weight 2.2kg with 1m chain
• Shortest pull length 245mm
• Zinc coated chain 4x12 EN 818
• Grip with anti-slip profile

WLL Shortest Chain Chain Unit weight Dimensions Part No. Price £
kg pull falls size kg each
mm mm cm 7311. ex VAT

250 245 1 4 x 12 2.2 21.5 x 10 x 7.3 7311.30.02 139,-

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 63


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:54 am Page 64

HOISTS AND WINCHES: Hand

Minilift and Deco 2000


Top quality wire rope hoist units for goods handling and man-riding
operations. The enclosed drum wire rope hoists are supplied with an
extension tube and top sheath for overhead eyebolt mounting on tripods,
New
davits or other structures.

• Lightweight portable and easy to use


• Cable laying system prevents snagging of cable and reduces wear
• Winding mechanism for goods or man-riding
• Speed governed descent allows smooth effortless lowering
• Automatic dead-man’s handle fail safe breaking system
• Manually controlled method of precise lowering
• 2 speed winding allows rapid wind in/out when unloaded
• Choice of mounting arrangements
• Overall length 1.5m
• Built to meet highest health and safety standards
• Optional air drive motor available
• Proof loaded, tested and certified for man-riding and materials handling
• Torque limited overload protection on winding handle

Minilift

Type Load capacity (kg) Lifting speed (m/min) Lowering


Man-riding Goods Standard HOL Manual Air motor speed
(10:1) (5:1) m m/sec

Mini-lift 127 254 9 1.7 7.3 0.5

Deco 2000

Type Load capacity (kg) Lifting speed (m/min) Lowering


Man-riding Goods Standard HOL Manual Air motor speed
(10:1) (5:1) m m/sec

Deco 2000 (19) 127 127 19 1.7 7.3 0.5


Deco 2000 (37) 127 127 37 1.7 7.3 0.5

Lightweight Aluminium Tripod


Provides easy to handle hoist mounting for vertical lifts in restricted access
situations. Easy to erect and adjustable for height and level. It can be deployed
quickly for man-riding, materials handling and rescue operations. When not in
use, it packs away in own compact carrying bag. Complete with two universal
eye bolt top mounting points for hoist and fall arrest mechanism.

Type Load capacity (kg) Lifting speed (m/min) Unit


Man-riding Goods Max ext Min ext Folded weight
(10:1) (5:1) kg

Tripod 254 500 2.4 1.4 1.5 19

64 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 65

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Portable davit system in Transportable by a single


operation operative

Portable Davit System EZI-Lift Companion Set - Manhole cover lifters


Designed for routine inspection and service operations. The deco portable
The Ezi-lift manhole cover lifter provides a safe and easy to use method of
davit system is assembled onto a permanently installed base plate
lifting and moving covers. Locating directly or through adapter bars, moving
(conversion kit available for existing 2.5” sockets). Weighing less than 25kg
is easy thanks to the rollers at the end of the lever bar. Folds for easy
the system can be transported by a single operative. Designed for use with
transport and storage
Minilift or Deco 2000.

Type Load capacity (kg) Type Part No. Length Length Unit
Part No. Man-riding Goods Reach Max Closed weight
(10:1) (5:1) m mm mm kg

Davit CS81982 250 500 1.3 EZI-Lift CSEZI1300 1300 800 14


Additional base plate CS81985 Adaptor bar* CSEZI8650 865 - 9
Keys Available to fit required key hole size
*for use when key holes are not adjacent to the edge of the manhole cover

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 65


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 66

HOISTS AND WINCHES: Portable electric hoists

7416. Portable electric cable hoists • Excellent weight/power ratio


ut
Easy to handle, lightweight, robust and powerful • Low maintenance
• Safe to use: For work witho
height limit
MTR 10 – MTR 30 – MTR 30s – MTR 50
– high and low safety cut-off
Features: – engine braking
• Unlimited length of lifting cable, adapted to requirements – switch box with emergency stop
• Easy to handle and lightweight, created with aluminium alloy – EC plug
• Incorporated handle for easy transport • Conforms to European directives no 89/392 – 93/44 – 93/68 – 93/336 and
• Designed for work sites, quickly set up to EN 50 081-2 and 50 082-2
• Efficient to use with adjustable suspension hook

MTR50 - MTR30S MTR10 - MTR30

Model with radio


control up to 50m
Cable ø 6.5 mm
Model
with
7416. Portable electric cable hoists radio Sheaving Kit
MTR10 – MTR30 – MTR30S – MTR50 control
Standard Force Speed Motor Weight Dimensions Cable Part no. Part no. Force Part no. £ per unit
model kg m/min Type kW kg mm ø mm 7416. 7416 Kg 7416

MTR10 100 15 M 0.75 21 355/420/180 6.5 7416.00.10 7416.C0.10 200 7416.K0.10 115.00
MTR30 300 5 M 0.75 21 355/420/180 6.5 7416.00.30 7416.C0.30 600 7416.K0.30 115.00
MTR30S 300 13 M 1.1 31.6 427/412/200 6.5 7416.00.31 –

MTR50 500 7 M 1.1 31.6 427/412/200 6.5 7416.00.50 – 950 7416.K0.50 150.00

Extra equipment MTR cable with hook


Description Part no. Unit price (before tax) Description Part no Price for 20m Price per additional metre
Metallic casing for MTR10/30 standard 7416.A0.02 107.02 MTR cable with hook 7416.C0.65 80.70 2.10
Spool, without cable 7416.A0.06 18.22

drum,
Optional cable ct us
please conta

66 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 67

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Lightweight scaffold winch 110V


Main features:
• Lightweight and compact design
• Cut out when rope touches the limit switch
• Sensor stops motor when rope is reverse winding
• Double safety: dynamic and mechanical brake
• 110V for safe use on or off site
• Portable
• Safety saddle hook with 360˚ joint
110V
• 10m Control pendant with emergency stop

Jib arm is mounted using bolt on clamps to a standard scaffold post. It is


the responsibility of the user to ensure that the mounting is sufficiently
strong to withstand the forces generated by the hoist and jib lever arm.

These units must not be used for the movement of personnel.

Part No WLL Lift Motor Power Duty Cycle Wire Unit weight
kg Speed Power mm Rope kg
m/min W mm/m

CSCW80 80 30 800w/4A 110 25% ED 4x23 18


CSCW160 160 22 1200w/6A 110 150 times/hr 5x30 25
CSCW230 230 14 1300w/6.5A 110 5x24 26
CSCW565 Jib Arm

uction
Ideal for constrsites!
and building ice call
dv
For technical a0819!
0845 226

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 67


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 68

HOISTS AND WINCHES: Electric wire rope winches

Type 42/87 E Electric Wire Rope Winches

Electric Wire Rope Man-riding Winch Type 42/87 MR Pulling Wire rope Min. Wire rope storage
for transport of persons rope force speed wirerope
in 1st Ø
rope layer 1st layer Total
in top rope
layer

daN (kg) m/min mm m m


500 6.0 6 24.0 179.0
500 16.0/4.0 6 24.0 179.0
990 6.0 9 25.0 145.0
990 16.0/4.0 9 25.0 145.0
1000 6.0 9 25.0 145.0
1000 16.0/4.0 9 25.0 145.0
2000 6.0 12 30.0 226.0
2000 16.0/4.0 12 30.0 226.0
3200 8.0/2.0 16 31.0 230.0
5000 6.0/1.5 20 35.0 259.0
7500 5.5/1.4 24 47.0 350.0
10000 4.0/1.0 28 50.0 280.0

Pulling Wire rope Min. Wire rope storage


Type 43/86 E Liftboy
rope force speed wirerope Ø
in 1st
rope layer
at
1770 N/mm2 1st layer Total
Type 43/86 E with three phase motor pulling rope force
breaking in top rope 250kg
load layer

daN (kg) m/min mm m m

125 11.0 4 5.0 32.0

250 7.0 4 5.6 35.0

500 4.0 6 4.8 30.0

990 6.0 8 7.1 30.0

1000 6.0 8 7.1 30.0

2000 (1) 3.0 11 7.0 30.0

Type 43/86 E with A.C. motor 230 V 50 Hz


pulling rope force 500 daN complete model

68 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 69

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Type 42/87 P Pneumatic Wire Rope Type 43/86 P Pneumatic Wire Rope
Winches Winches

Pulling rope force Wire rope speed Min. Wire rope storage Pulling Wire rope speed Min. Wire rope storage
in 1st rope layer wirerope rope force wirerope
Ø in 1st Ø
in 1st in top 1st layer Total rope layer Total
rope rope lifting lowering in top lifting lowering 1st layer in top
layer layer rope layer rope layer

daN (kg) daN (kg) m/min m/min mm m m daN (kg) m/min m/min mm m m
500 320 15 28 6 24 179 250 7.0 12.0 4 5.6 35.0
990 650 10 17 9 25 145 250 12.0 18.0 4 5.6 35.0
1000 650 10 17 9 25 145 500 4.0 7.0 6 4.8 30.0
2000 1400 5 9 12 30 226 500 8.0 16.0 6 4.8 30.0
3200 2000 7 12 16 31 230 500 12.0 16.0 6 4.8 30.0
5000 3200 5 9 20 35 259 990 6.0 12.0 8 7.1 30.0
7500 5000 5 9 24 47 350 1000 6.0 12.0 8 7.1 30.0
10000 6300 4 7 28 50 280 2000 3.0 6.0 11 7.0 30.0

Versatile motorised winch


Durable: die-cast aluminium and injection moulded polycarbonate. Reduction:
the helical teeth in the gears make it noticeably quieter. Reducer is sealed and
lubricated for life.

Remote control: by low tension 24V switch box, with emergency stop (punch
button). Link by supple 3m wire.

• Single phase current lifting motor 220V – 50Hz.


P = 0.75kW (200 and 300kg) – P = 1.5kW (500 and 800kg)
Speed 1500 tr/mn. Started by capacitor. Class F, protection IP 55.
• Three phase current lifting motor 220/380V, 50Hz. Class F, protection IP 55.
• Sealed lubrication chamber with helical gears.

7611. Winch without chassis mono – 220v


7612. Winch with chassis tri – 415v 1692. Anti-rotation cable
Force Motor Speed Cable ø Weight Weight Part no. Part no. Part no. 20m Price per
kg kW m/min capacity Cable kg kg without chassis with chassis 1692. Cable with hook m
m mm 7611 7612 7611
200 0.75 mono 25 60 5 39 50 7611.M0.20 7612.M0.20 1692.30.50 5 48.00 1.50
200 0.75 tri 25 60 5 39 50 7611.T0.20 7612.T0.20 1692.30.50 6.8 51.00 1.50
300 0.75 mono 20 60 5 39 50 7611.M0.30 7612.M0.30 1692.30.50 8 POA POA
300 0.75 tri 20 60 5 39 50 7611.T0.30 7612.T0.30
500 1.5 mono 12 85 6.8 85 95 7611.M0.50 7612.M0.50 • Electromagnetic brake 24V direct current.
500 0.55 tri 5 85 6.8 85 95 7611.T0.50 7612.T0.50 • Welded steel drum.
500 1.1 tri 9 85 6.8 85 95 7611.T0.51 7612.T0.51 • Very high quality electrical equipment under sealed cover.
500 1.5 tri 12 85 6.8 85 95 7611.T0.52 7612.T0.52 • Very low tension 24V remote control with emergency stop.
500 2.2 tri 18 85 6.8 85 95 7611.T0.53 7612.T0.53 • High and low safety cut-off switches as standard (200 and
500 3 tri 23 85 6.8 85 95 7611.T0.54 7612.T0.54 300kg).
800 1.1 tri 5 60 8 90 100 7611.T0.80 7612.T0.80 • Standard supply plug.
800 2.2 tri 10 60 8 90 100 7611.T0.81 7612.T0.81 • Optional equipment on demand.
800 2.2 tri 13 60 8 90 100 7611.T0.82 7612.T0.82
800 3 tri 17 60 8 90 100 7611.T0.83 7612.T0.83

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 69


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 70

HOISTS AND WINCHES: Electric wire rope winches

7609. Electric wire rope winch model RPE


Load capacity 250-1000 kg
Universal, compact electric wire rope winch. The winch can be mounted
on any level base in any position.
The winch is designed to meet the requirements of the EC Machinery
Directive (safety regulations), the Supply of Machinery (Safety
Regulations) and in accordance with DIN 15020
• Compact dimensions with interior brake
• High efficiency spur gears with lubricated ball bearings. Inclined teeth in
the 1st gear train.
• For wire ropes acc. to DIN 3069 SE, 1770 N/mm2
• Motors protection IP54 and insulating material class F
• Operating voltage: Euro voltage 230/400 V, 50 Hz, 3 phase
• Designed for direct control

Options available.
• Single-phase AC current 220 V, 50 Hz for models RPE 2-13 and 5-6.
• Motor protection IP 55.
• Extended or grooved rope drum, rope drum with two rope outputs
• Gear limit switch for limiting the rope travel in both directions and slack
rope switch (only in connection with contactor control)
• Contactor control, control voltage 42 V

Technical data

Model Traction Lifting speed Rope ≥ Moto- ED** Rope length in m Weight Part No.:
daN* m/min mm power kW % 1. layer 2. layer 3. layer 4. layer kg*** 7609.

RPE 2-13 250 13.0 4 0.55 40 11.2 24.4 38.8 54.5 31.8 7609.05.02
RPE 5-6 500 6.5 6 0.55 40 7.0 16.4 27.0 38.8 32.8 7609.05.05
RPE 5-12 500 12.0 6 1.10 40 11.0 24.9 39.7 55.4 41.0 7609.11.05

RPE 9- 6 990 6.0 8 1.10 40 10.2 23.0 37.4 - 76.0 7609.11.09


RPE 10-6**** 1000 6.0 8 1.10 40 10.2 23.0 37.4 - 76.9 7609.11.10

*In the uppermost rope position. **At 120 c/h *** without rope. **** with non-slip clutch

Dimensions in mm

Model Drum
A B C DTR D max. DA E F G H I K L M N O P Q R S

RPE 2-13 405 375 18 76 104 150 336 210 260 290 11 250 125 6 33,0 194 19 13 125 4
RPE 5-6 405 375 18 76 118 150 336 210 260 290 11 250 125 6 33,0 194 19 13 125 6
RPE 5-12 405 375 18 67 118 150 426 300 350 380 11 250 125 6 33,0 284 19 13 125 6

RPE 9- 6 525 485 25 108 148 180 465 270 345 380 13 340 170 10 47,5 250 24 13 170 8
RPE 10-6 525 485 25 108 148 180 465 270 345 380 13 340 170 10 47,5 250 24 13 170 8

70 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 71

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Accessories for electric winches type RPE

Rope drum types, e.g. extended for accommodating additional rope, 1-phase AC motor 230 V, 1~, 50 Hz, for mobile operation of the winch
grooved for better location of the rope, with separating flange and 2nd
rope fastener for operating simultaneously with 2 ropes.

Special types and


accessories
Direct control
(pendant with EMERGENCY
STOP and 2 m control cable)
Protection control
(control voltage 42 V with
pendant, EMERGENCY STOP
and 2 m control cable)
Wall switch with EMERGENCY STOP
(lockable)
Control cable
Direct control
Contactor control
Wire rope assembly
(with tip, thimble eye and
safety hook)
Rope drum with separating
rod and two fasteners
Single-phase AC version
Gear limit switch, for limiting the Compressed air motor for using in continuous operation, for –60% E
(for model RPE 2-13 and
rope travel in both directions continuously adjustable rope speed and for operation in an environment RPE 5-6)
where there is a risk of explosion Type degree of protection IP 55

Gear switch**
Rope Rope-≥ Extended Rope pull Rope speed Meter in top rope
Slack rope switch**
in mm rope force in kg m/min. layer
Grooved rope drum
wire rope accommodation
4 250 13.0 80 m Size 1 up to and including 500 kg
according to (size 2) Size 1 up to and including
6 500 6.5 60 m 1000 kg
DIN 3069-SE-
1770 N/mm2 8 990 6.0 56 m Size 2 up to and including 500 kg
1000 6.0 56 m Size 2 up to and including 1000
kg

**including pendant control

Rope sequence

Model α1 α2 α3 β1 β2 β3

RPE 2-13 130° 110° 40° 150° 90° 80°


RPE 5-6 130° 110° 40° 150° 90° 80°
RPE 5-12 145° 125° 50° 155° 100° 83°

RPE 9- 6 145° 125° 50° 155° 100° 83°


RPE 10-6 145° 125° 50° 155° 100° 83°

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 71


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:55 am Page 72

MEASUREMENT INSTRUMENTS

CSVER01. Digital Caliper Gauge


• Light weight and simple to use digital Caliper gauge.
• Clear digital read out avoids mistakes and prevents errors from
inexperienced users.
• Ideal for measuring rope diameters, chain diameter and link size, thread
sizes and hole depths. An invaluable engineering or commercial tool for
workshop, desk or briefcase.
• Push button adjustment from millimeters to inch read out. Push button
zero for easy set up.
• Manufactured from durable glass filled polyamide for a long and
effective life.
• Thumb wheel friction roller adjustment. Direct read out in 0.1mm.

Specification (mm) (inch)


Measuring range 0 – 150 0–6
Resolution 0.1 0.001
Instrument error 0.1+(0.001xL) 0.004+(0.001XL)
Battery Life 10,000h -
Self weight 0.045kg -
Accessories Plastic case -
Battery (SR44/G13) -
Part No CSVER01 -

CSVER02. Dial Caliper Gauge


• Light weight and simple to use dial Caliper gauge.
• Clear dial read out - no batteries required.
• Ideal for measuring rope diameters, chain diameter and link size, thread
sizes and hole depths. An invaluable engineering or commercial tool for
workshop, desk or briefcase.
• Manufactured from durable glass filled polyamide for a long and
effective life.
• Thumb wheel friction roller adjustment. Direct read out in 0.1mm.

Specification (mm)
Measuring range 0 – 150
Resolution 0.1
Self weight 0.045kg
Accessories Plastic case
Part No CSVER02

CSSPGW. Sheave and Pulley Gauge


Sheave and Pulley Gauges are designed to allow identification of the
sheave/pulley size and to provide an indication of wear. Use of the gauges
as part of a planned inspection programme is an important part of any wire
rope management scheme.

The standard gauge set covers the range 8mm to 38mm. To allow for wire
rope size tolerance the actual gauge is +4% on the rope diameter. In
addition to the standard gauge set, gauges can be made to your
requirements in metric or imperial sizes and in a range of colours complete
with your company logo.

a ll for in form a tion on the


C a nd minimum
a va ila ble
options ments.
quantity require0819
Tel: 0845 226

72 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 20/1/04 5:57 pm Page 73

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

Hand cable winch Rope Outlet


Type WA 50, WA 100
Material: aluminium die casting

• Compact form
• Closed casing
• Corrosion-resistant
• Low-noise
• Self-locking
• Proven safety concept
• Low crank effort
• Detachable crank
WA 50
• Low weight
• Powder-coated surface

Part No.:
7621.00.50 7621.01.00
Type WA 50 Rope Outlet
WA 100
Permissible load kg 50 100
Crank pressure N 8 6
Lift/crank rotation mm 96 38
Cable take-up m 12 8
Cable-ø (DIN 3060 FE at 1770 sZ) mm 2 3
Weight without cable kg 1 2.1
Price in £ per unit without cable & accessories 55.00 83.00

Round stranded cable


Part No.: 1176.02.02 1176.02.03

Cable ø in mm/length in m 2/12 3/8

Price in £ per unit 10.67 12.40 WA 100

7603. Light wall winch


Material: cast iron or galvanised
steel

• Simple, safe handling


• Problem-free fixing in small space
• Corrosion-protected
• Self-locking, recoil-proof safety
crank with revolving or collapsible
crank handle
• Proven safety concept

Part No.: 7603.10.80 7603.11.25 7603.00.01


galvanised galvanised cast iron

Permissible load kg 80 125 125


Crank pressure N 140 140 170
Lift/crank rotation mm 135 135 135
Cable take-up m 20 15 15
Cable-ø (DIN 3060 FE at 1770 sZ) mm 3 4 4
Weight without cable kg 2.5 2.5 4
Price in £ per unit without cable & accessories 64.00 69.70 77.00

Round stranded cable


Part No.: 1176.01.03 1176.01.04 1176.01.04

Cable ø in mm/length in m 3/20 4/15 4/15


*Type 125
Price in £ per unit 22.67 24.50 24.53

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 73


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:56 am Page 74

HOISTS AND WINCHES: Hand

7622. Wall winch


Type Tango
This hand winch offers you many advantages:
• Corrosion-resistant • Low noise
• Low weight • Proven safety concept
• Large cable take up • Choice of galvanised or
• Cable flow independent stainless steel
of direction
• Compact form
• Enclosed casing
• Self-locking

galvanised model stainless steel model


Part No.: 7622.03.00 7622.05.00 7622.13.00 7622.15.00
Type WV 300 WV 500 WE 300 WE 500
Permissible load kg 300 500 300 100
Conversion mm 3.1 4.5 3.1 4.5
Lift/crank rotation m 65 46 65 46
Cable take up mm 29 22 29 22
Cable drum ø kg 60 60 60 60
Cable ø 4 5 4 5
Weight without cable 5 5 5 5

Price in £ per unit 129.00 154.00 268.00 304.00

Cable
Part No.: 1176.02.04 1176.02.05 1176.05.04 1176.05.05

Cable ø in mm/length in m 4/29 5/22 4/29 5/22

Price in £ per unit 47.00 44.60 87.50 83.90

7624. Console winch


Type Tango
This console winch offers you many advantages:
• Corrosion-resistant • Low weight
• Low noise • Proven safety concept
• Large cable take up • Choice of galvanised or
• Cable flow independent stainless steel
of direction
• Compact form
• Enclosed casing
• Self-locking

galvanised model stainless steel model


Part No.: 7624.03.00 7624.05.00 7624.13.00 7624.15.00
Type KV 300 KV 500 KE 300 KE 500
Permissible load kg 300 500 300 100
Conversion mm 3.1 4.5 3.1 4.5
Lift/crank rotation m 65 46 65 46
Cable take up mm 29 22 29 22
Cable drum ø kg 60 60 60 60
Cable ø 4 5 4 5
Weight without cable 5 5 5 5
Price in £ per unit 139.00 164.00 279.00 315.00
Cable
Part No.: 1176.02.04 1176.02.05 1176.05.04 1176.05.05

Cable ø in mm/length in m 4/29 5/22 4/29 5/22

Price in £ per unit 46.50 44.50 87.50 84.00

74 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:56 am Page 75

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

7604. Wall winch Type 220


• Robust and safe
• Folding crank handle
• Load run off protection
• Low maintenance
• Corrosion resistant
• Galvanised available
• Space saving

Force: 300 + 500 kg

Part No. 7604.00.03 7604.00.05 7604.00.7 7604.00.10

Force 1 layer /4 layer kg 300/203 500/336 750/250 1000/750


Crank force N 180 210 200 180
Life/crank rotation mm 74 30 28 19
Rope capacity m 11 10 12 10
Rope-ø (DIN 3060 FE zn k 1770 sZ) mm 6 6.5 8 9
Weight without rope kg 10 10 14 15

Winch rope
Part No. 1176.01.06 1176.01.65 1176.01.08 1176.01.09

Rope ø in mm/length inm 6/11 6,5/10 8/12 9/10

Force: 750 + 1000 kg


7605. Wall winch Type 220
• Robust and safe
• Folding crank handle
• Load run off protection
• Low maintenance
• Corrosion resistant
• Galvanised available
• Space saving

Force: 2000 kg

Part No. 7605.00.20 7605.00.30

Force 1 layer /4 layer kg 2000/1700 3000/2500


Crank force N 320 300
Life/crank rotation mm 16 10
Rope capacity m 8 7
Rope-ø (DIN 3060 FE zn k 1770 sZ) mm 12 13
Weight without rope kg 23 32

Winch rope
Part No. 1176.01.12 1176.01.13

Rope ø in mm/length inm 12/8 13/7

Force: 3000 kg

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 75


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:57 am Page 76

HOISTS AND WINCHES: Hand

760A. Winch with worm screw Mechanism:


Wheel/screw + automatic brake. Impossible to de-clutch while • The gears have undergone all strength and
working. Exceptionally rigid chassis. Adjustable detachable crank. endurance tests. The hubs are manufactured to
maintain a reserve of lubrication.
Force Diameter Maximum Weight Part no. £ per unit • Stands up to environment: strong chassis, well
kg mm length m kg 760A. protected components.
250 5 20 10 760A.00.25 258.00 • Drum declutchable by easily reached lever.
500 6.8 25 15 760A.00.50 368.00 • Mechanism protected by removable casing.
1000 9 35 35 760A.01.00 438.00 • Cable attachment: adapts to all cable diameters
1500 11.5 20 39 760A.01.50 681.00 and needs no special tool.
2000 13 30 61 760A.02.00 722.00 • Clear control button: to adjust the crank or stop
3000 15 40 145 760A.03.00 1,381.00 the winch.

760B. Geared winch


Automatic brake. Impossible to de-clutch while working. Exceptionally
rigid chassis. Adjustable detachable crank.

Force Diameter Maximum Weight Part no.


kg mm length m kg 760B.
150 4 22 8 760B.00.15
300 5 40 16 760B.00.30
500 6.8 20 16 760B.00.50
1000 9 35 38 760B.01.00
2000 13 30 60 760B.02.00

7607. Hand winch type


LB in stainless steel
• Capacity 650 – 1000kg
• Particularly useful on
construction, road, chemical Rope
and offshore applications
• Simple and safe to use
• Low cranking force
• Simple attachment
• All parts stainless steel

Lift Fall

Rotation resitant,
stainless steel rope
available!

Capacity Rope Capacity Max. rope Lift per Crank Unit Dimensions mm Part No.
first/final mm lays crank pressure weight A B C D E F G H K L M N O O
layer m mm daN kg

650/290 6 20 8 55 22 7.6 232 192 170 63.5 183 100 58 100 190 25 38 - 250 291 7607.10.06
1000/360 7 26 10 45 24 12.1 273 266 240 63.5 255 78 75 138 190 35 30 53 250 291 7607.10.10

76 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:57 am Page 77

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

TIRFOR T-500
Lifting and pulling machines with unlimited lenth of wire rope
The range of TIRFOR T-500 machines is of very compact design, easy to handle and relatively
lightweight. The T-500 series is particularly recommended where lightweight equipment is
essential, e.g. assembly work, especially at heights, tensioning overhead cables, applications in
mines and quarries, etc.
Model unit T-508 T5168 T-532
Capacity for lifting daN/kg 800 1600 3200
Weight kg 6.6 13.5 24
Diameter of wire rope mm 8.3 11.5 16.3
Standard length of wire rope* m 20 20 20
* longer lengths are available on request

TIRFOR TU
Universal lifting and pulling machines with unlimited length of wire rope
The TIRFOR TU range is essential equipment for lifting, pulling or positioning heavy loads. For
many applications, the TU range is suitable for jobs in structural steelwork and public works,
industrial and mechanical engineering, electricity, agriculture, forestry and fire services.
* longer lengths are available on request
Model unit TU-8 TU-16 TU-32
Capacity for lifting daN/kg 800 1600 3200
Weight kg 8.4 18.5 27
Diameter of wire rope mm 8.3 11.5 16.3
Standard length of wire rope* m 20 20 20
Models TU 8A, TU 16A and TU 32A are approved for suspended cradles and platforms, man riding
(please check national regulations). P.O.A.

TIRFOR TU-H
Power operated TIRFOR machines with unlimited length of wire rope
Power operated TIRFOR machines are connected to a hydraulic power pack which allows remote
operation, either singly or together, 1, 2 or 4 TIRFOR machines. TU-16H (1600 kg) or TU-32H
(3200 kg) each fitted with self-reciprocating hydraulic ram.
The power pack may be supplied with a petrol engine or an electric motor (415V only).
The important benefits of motorised TIRFOR are:
• no operator fatigue
• man-power savings, since one man can control several machines at the same time
• time saving, because work is continuous
• increased safety, with remote control
• greater precision of operation, with the easy to operate flow control valves
The TU-32 is also available with air-operation.

Jockey
Small lifting and pulling machines
Lightweight and strong machines which are easy to use and maintain and
can be used by professionals and craftsmen as well as private individuals.

Model unit Jockey Super Jockey


Capacity for lifting daN/kg 300 500
Weight kg 1.750 3.750
Diameter of wire rope mm 4.5 6.5
Standard length of wire rope* m 10 10
* longer lengths are available on request

TIRVIT – TIROPE
Tensioning ropes, cables and fences
Lightweight, easy to handle and compact TIRVIT and TIROPE are simple to use yet strong.
The self-gripping jaws hold the rope:

pleased to
• for tensioning electric and telephone cables, conductors and long span lines
• for agriculture and forestry, tensioning netting, stays and fruit support wires, pulling out
stakes, uprooting bushers and stirrups, etc We are always l advice!
give technica 6 0819.
Model
Capacity for lifting
unit
daN/kg
F2
400
F3
600
F4
800 Call: 0845 22
Weight kg 4 5.2 6.2
Diameter of wire rope mm 2–8 7–15 14–18

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 77


003 Hoists and Winches 40-79 6/1/04 8:57 am Page 78

HOISTS AND WINCHES: Lifting and pulling machines

7410.02.10 Lifting and pulling machine


Consisting of:
• HIT hand winch with lever bar
• 20 m special rope with hook and point on rope basket Palans à câble
• Wire rope strop 2 m ISO 9001 Reg.Nr. 11319-02
• Roundsling 2 m
• Pulley
• Shackle high strength flared
• Steel-plated winch box

Type Useful load Overload protection Part No. £


(kg) (kg) Set HIT 10 per set

Large basic 1000 1500 7410.02.10 394.00


equipment HIT 10

7410.02.16 Lifting and pulling machine


Consisting of:
• HIT hand winch with lever bar
• 20 m rope with hook and point on rope basket
• Wire rope strop
• Roundsling
• Pulley
• Shackle high-strength flared
• Steel-plated winch box

Type Useful load Overload protection Part No. £


(kg) (kg) Set HIT 16 per set

Large basic 1600 2400 7410.02.16 614.00


equipment HIT 16

7410.02.32 Lifting and pulling machine


Consisting of:
• HIT hand winch with lever bar
• 10 m rope with hook and point on rope basket
• Wire rope strop 2 m
• Round sling 2 m
• Pulley
• Shackle high-strength flared
• Steel-plated winch box

Type Useful load Overload protection Part No. £


(kg) (kg) Set HIT 32 per set

Large basic 3200 4800 7410.02.32 951.00


equipment HIT 32

Type Working Overload protection Special rope incl. in delivery Hook dimensions (mm) Weight w/o Part No. £
load (kg) (kg) Length (m) Diameter (mm) A B C MW rope (kg) 7410. per unit

HIT 6 600 900 10* 6.4 110 76 14 21 4.0 7410.00.06 227.90


HIT 10 1000 1500 20** 8.4 130 81 16 21 6.4 7410.00.10 277.00
HIT 16 1600 2400 20** 11.2 145 90 23 24 12.0 7410.00.16 425.40
HIT 32 3200 4800 10*** 16.2 195 121 36 27 21.5 7410.00.32 633.20

7410.81 Rope winch box made of steel plate for HIT hand winches
Type Dimensions (mm) Part No. £
(L x B x H x D) 7410.81. per unit

Winch box for HIT 10 + HIT 16 670 x 212 x 360 x 1.0 7410.81.16 45.00
Winch box for HIT 32 710 x 275 x 455 x 1.25 7410.81.32 67.00

78 Web: www.carlstahl.co.uk Email: sales@carlstahl.co.uk


003 Hoists and Winches 40-79 20/1/04 5:57 pm Page 79

Tel: 0845 226 0819


Fax: 0845 130 4499

HIT-TRAC® 16
With 4.5 kW petrol engine, 42kg
The powered lifting and pulling machine for demanding conditions. Proven
in many areas of application, can be used universally for most types of
lifting and pulling jobs. Operating speed 10m/min. High pulling force with
rope diameter 8.2mm or enormous lifting force with rope diameter 11.2mm.
Unlimited rope length, operates in any position. Electronic ignition,
planetary gear 1:630 with multiple disc brake for controlled lowering,
accurate positioning to the millimetre.

MW
A
C

B Type Lifting force Traction force Rope on winder Hook dimensions mm Weight Part No. £
kg kg ø mm Length m A B C MW kg 7412. per unit

2,821.00
HIT-TRAC 16/8 B 1000 1600 8.2 30 145 90 23 24 42 7412.00.10 3,936.00
HIT-TRAC 16/11 B 1600 1600 11.2 25 145 90 23 24 42 7412.00.16 3,936.00

Rope on hand winder included

7413. HIT-TRAC® 16 E Lifting and pulling machines


With 3.2 kW three-phase motor
The universal powered lifting and pulling machine for assembly in trade and
industry. Unlimited lifting height or pulling length.
Operating speed 10m/min. Operates in any position, with single point
anchoring, electric drive with magnetic disc brake, 2 carrying handles, built-
on control unit, direct drive by a planetary gear.
Power cable length 5 metres, control cable length 3 metres. Enormous
traction force at rope diameter 8.2mm or high lifting force at rope
diameter 11.2mm.

MW
Type Lifting force Traction force Rope on winder Hook dimensions mm Weight Part No. £
A
kg kg ø mm Length m A B C MW kg 7413. per unit
C
HIT-TRAC 16/8 E 1000 1600 8.2 30 130 81 16 21 57 7413.00.10 3,833.00
HIT-TRAC 16/11 E 1600 1600 11.2 25 145 90 23 24 57 7413.00.16 3,833.00

Rope on rope basket included


B

Technical Sales: 0845 226 0819 Fax: 0845 130 4499 79

You might also like