SCHEDULE TO if
SAI Global heraby grants:
Tecnologias de Conduccién y Control (TCL) S.A
Calle 73 VIA 40-260, Barranquite, Colombia
SlandardsMark Licence
Manufactured 10;
AS 4176.8-2010 -Multl
F pipes for prossure applications - Mulllayer pipe systems for
consumer gas installations with a maximum operating pressure 1p to and including 5 bar{600
KPa) - Spocifications for systems (180 17484-1:2006, MOD)
Moe ents of gods on wach le STANOARDGNARK, ray be vee
Weomel | becca |, ey
| tet | wot cout | Pret foie amis | cso |
[watts | Aare | Dnt yaoi | "Tyre | any | tem | Gorge | ren esac
ie Warteierome | “|
Cn
foamioanlan owe
| ovledtlen | fh | whucemocenan | “ew | fene | 7 | 5 | mews | S| Sot
| re | Mhawrstotene aa
oat
fel | eee | . % j
| ea |
vwazete re
(9 | eee ead renure | fe | uy | bow w | peauoe | Mick | ate
enfin | fie | erxecbettat it ce | ar
ea Tikes al
| rea. | |
vem | "6 peaune | mat : oe
bi % we rem | | » "
| | vwenstemata | | et
rea A tes j
2) Gntketeacant | PEAR | PEA. 9 3 | pear | em | te
ee We, | Gtocetie | owe | reowe | ® | = | pease | oe | ye
atime) | |
ee ea eal | 5
Taker
Lirence No; SMK40564
This schedule supersedes at previously istved schadules
*Yordata ot manctactive tte Worse
Issued Dato: 31 January 2017
a SAI GLOBAL
‘he SI ANDARDEMARK i 9 eile caren odonnic f G41 Glebe Cine ACH OHOGLE BED} eee wud unde! Sew hy
SA Gehalcerseobon Services Pv bb ACN 108 71A Am FRA be EN Aan
a SUT nn Tee ee MencaSAI Global hereby grants:
Tecnologias de Conduccién y Control (TCL) S.A
Calle 73 VIA 40-250, Barranquilla, Colombia
StandardsMark Licence
Manufactured to:
Af 4176.8-2010 - Multlia} or pipes for pressure applications - Wubilayer pip» systems for
Consumer gas installations with a maximum operating pressure Up to and Including § bar (800
kf'a) - Specifications for systems (ISO 17484-1:2006, MOD)
Licence No: SMK40664
Issued :31 January 2017 Originally Certified : 21 October 2018
Expires ; 20 October 2021 Current Certification : 31 Januery 2017
Nicole Grantham
General Manager SA! Global Certification Services,
The SYAMOARDSIAARK ts 2 vaghtared oerticaton tendemar\ of BAI Global Lariterd
(ACH. C60 646 642) ard i lead wade Keane by Al Ghtal Centeaton Serene Pry Ui SAI
YEH 308 716 O66) (SAI Gkibar) 286 Bumnes Stoel. Syiney NSW 2000, GPO Box 520 Syaney Roster thon
NWT}, Tria Cervicote remens tre property f SN Olited arc mut ba retuned SAI Goel upen Its reaueet. Rate 8
sn sarc com, tx the Wit of pwccht dats.U VERITAS CERTIEICATION
TIC 4105N: Godo 90° 2025 x 3/4° NPT H
33] TC 109N. Te 2025 PEALPE CHINA
34] TC 109 R: Te 2025 x 2025 x 1216 PEALPE_| CHINA.
180-17484-1: 2006
TC GMC: 2025 PEALPE x Tuerea Loca AS-4176-8: 2010
3516344 CHINA,
TC-368 Valvila 2025 PEALPE x 2025 ASAAM76-B: 2010 3
PEALPE, CHINA 180 10898-1-2000,
To Chock ts validity please cal 67-1.3129191 Bogoté ~ Colombia
Para voricer su vaiee Nome ol Tol. 67-1-3120191. emai“BUREAU VERITAS CERTHACATION
a ee ee
‘TC 102NM: Unién 4/2NPT H x 1418
4] PEALPE CHINA 180 10838-1:2000 ;
150 17484-1: 2006 me
[} “TC 40GNM2: Union 4/2NET Mx 1418 .
40) PEALPE: CHINA
TC 1058M Codo de 1/2" NPT Hembra x
419)| 1448 con reborde ala pared CHINA
TG 109M: 1416 PEALPE x 1418 PEALPE x
20) 4818 PEALPE CHINA E
180 17484-12006
AS41766: 2010
24 | To-404: Unién 1620 PEALPE CHINA 130 10838-1:2000,
180174841: 2006
AS-A1TE: 2010
22 | TCAO1R: 1620 PEALPE x 1216 PEALPE | CHINA
130 17484-4: 2006
TC 402; Union 12° NPT hembra x 1620 AS41768: 2010
23| PEALPE CHINA 180 10838-4:2000,
150 1744-1: 2008
TC 103; Unién 112° NPT macho x 1820 AS-4176-8: 2010
24 | PELAPE. CHINA 150 40898 =
[ISO 174a1-1: 2006
°o TC 105: Codo Yz NPT hembra x 1620 | AS-4176-8: 2070
|__25| PEALE mi CHINA ___| 180 40638-1:2000
[180 47484-1: 2006
| AS41768: 2010
28| TC 100: Teo 1620 PEALPE __| CHINA ISO 10638-1:2000,
10 174644. 2006
TC-S66N Valvuta 1620 PEALPE x 1620 AS-AT76-8: 2010
| 27|PEAPE ss fcuk 1SO 10638-1:2000
150 174841, 2006
AS-A176-8; 2010
28| TC 101: Unibn 2025 PEALPE CHINA 10 10838-1:2000
180 17484-1: 2006
TC 102N: Uni6n % NPT hembra x2025 AS-4176-8: 2010
29 PEALPE CHINA 1$0.10838-1:2000
180 17484-1; 2006
AS-A175-8: 2010
30 | TC 101 R: 2025 PEALPE x 1216 PEALPE | CHINA 1$010836-1.2000
180 17484-1: 2006
AS-4178-8: 2010
31 | TC 103N; Union 24 NPT M x 2025 PEALPE | CHINA 180 10838-1:2000-..9.) 9)
7 eit Gu
s \
Fay
To Check its vaicity please cal 57-1-3129191 Bogoké ~ Colombia
Pata verlcar su valdez Home ai Tel. 97-1-3129191. e-mra:alexander!
N®CP/4683- 2013, Pagina No. 3de 4
pte aaaREFERENCIAS CERTIFICADAS
180 ee e
‘Tuberia PEALPE 1216 AS-4176-6: 2010
To Check its validity please cal 57
Para veniticer su validez Namo al Tok, §7-1-3129194,
1-3129191 Bogotd — Colombia
e-malt alexander:
ae TSO 174841: 2008
2| Tuberie PEALPE 1418 ESPANA | as-417e-#: 2010
180 17484-1, 2008
3 | Tuberie PEALPE 1620 ESPANA | AS4176-8: 2010
150 17484-1: 2008
4 | Tuberia PEALPE 2025 ESPANA | AS~176-8: 2010
180 17484-4; 2006
TC-364N Vatvula 112° FLARE x 1216 AS-4176-8: 2010
5| PEALPE CHINA 180 10838-1:2000
18017484-4: 2006
TC-368N Velvula 1216 PEALPE x 1216 ASAITES: 210
6 | PEALPE CHINA 180 1838-1:2000
18017484-4: 2006
TO-204N Vatvula 1/2" NPT H x 1216 AS-4176-8: 2010
7 | PEALPE ai CHINA 4180 10839-1:2000
18017484-1: 2006
AS-4176-8: 2010
81 TCA00N. Unién fate x1216 PEALPE —_| china {180 10838-1:2000 |
180 17484-1: 2006
ASAI7ES: 2010 |
9| Te 101N: Unién 1216 PEALE GAINA _|1SO 10836-1:2000__|
180 17484-1; 2006
TG 102N: Unién YNPT hembra x 1216 AS41768: 2010
|__ 40 PEALPE CHINA 1SO 10838-1:2000
180 17484-1: 2006 |
TC 103N: Unién % NPT macho x 1216 AS41768: 2010
11] PEALPE ____|CHINA __|1s0 1083¢-1:2000 |
180 17484-4: 2006 |
AS-4176-8 2010
42 TC 104N: Codo 90 1216 PEALPE _[cHina $S0 10698-1:2000_
1S0 174844: 2006 |
TC 105N: Code NPT hembra x 1216 ASANTE: 2010
13 PEALPE ane - CHINA | 1S0 10838-1:2000
| ISO 1484-1: 005}
AS41768: 2010 |
14 | TC 109N: Tee 1216 PEALPE _| CHINA 130 10838-1:2000 |
1SO 174841: 2008 |
TC 110N: Tee 1216 PEALPE X 1216 AS-4176-8: 2010 |
15 | PEALPE x ¥ NPT hembra ___| CHINA 180 10898-12000
180 17484-4; 2008
TC-351M Valvula 1418 PEALPE x 1418 AS-4176-8: 2010
146} PEALPE ___ | CHINA, $50 10838152000. WAY
oroQ@co.bureauventas.com
N°GP/ 4683-2013, Paaina No. 2 de 4NTN:
ie
CERTIFICATE OF CONFORMITY
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD
CP /4683 - 2013
Ceriificscién Marea / Continua
This cerifes thet the products:
Se certifca que los productos:
TUBERIA, VALVULAS Y ACCESORIOS PE AL PE 1216, 1416, 1620 Y 2025
Rerefencias Cerificadas 26, Ver Anexo.
Imported by
Importado por
‘TECNOLOGIAS DE CONDUCCION Y CONTROL TCL S.A.
TCL SA
Calle 73 Via 40 - 250
Barrenquilla- Colombia
Salisties the requirements of the Standard.
Salisface los requerinientos del estindar
$80 17404-1:2005,
AS4176-8:2010
1S0 10838-1:2000
‘ade in:
Hecho en;
CHINA] ESPANA
This certicale is under the continuous compliance of BUREAU VERITAS CERTIFICATION, and is val unt
Este cerificedo esta sujeto al continuo cumplimienio de las Condiciones Generales de BUREAU VERITAS CERTIFICATION y
es vélido hasta:
Octubre 3 de 2015
At/on
Emitido en:
Bogota D.C, Octubre 4 de 2013
yan
Alexander Toro Montoya
BUREAU VERITAS CERTIFICATION.
To Check its validty ploaso cal §7-1-3129181 Bogoté ~ Colombia
Para verifcar su vakdez lame al Tel. §7-1-3129191. emai: alexander toro@co.bureauvertes.com