Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Lactometro Accusport - Parte II PDF

    Uploaded by

    jordy cruz toro
    22 views21 pages

    Original Title

    Lactometro Accusport - Parte II.pdf

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    22 views21 pages

    Lactometro Accusport - Parte II PDF

    Uploaded by

    jordy cruz toro

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 21
    2.8 Codifiear Aeeusport Maciante ta coclficacion de Accusport $0 ajusta ol sistema alas caractaristicas especificas dela tra | reactiva que s@emplaa actualmente, Asi so asogura \s exactitud del resullada de madicion, Accusport debe costfiearse: USERS Be a © Cuando el aparata de medicion no tiene moor zado ningun cédiao. Enlonces se indica [-—-], p.e) nla utiizacion por primera vez 0 cuando las plas se hayan extraido durante mas de 2 minutos, 230 FS © Cuando se comiance con un nueva envase de BM-Lactate. Cada una de las tiras tiene el commas: Pongiente numero de cddiga, en forma de cédign Ge barra, que figura en el enwase de las tiras roac= tivas, Elgparata do medicion comaruaba este numero para asegurar que el numero de coaiga Bjustade camesponde al numer de codigo dela tira que Va. utliza Para-cadilicar el aparato de medicién: © Coneetar el aparate de medicién pulsande la tecla ON/OFF. © Extraiga la tira de cédigo del envase. © Puede comenzar con la codificacién cuando Yonee-2 2a FS 0 itroduzea rapidamente la tira de eédigo en fa ranura para la tira reastiva, con la tapa cerrada, las flechas indieando hacia arriba en direccién dela flecha hasta el tape (la raya negra en Ia parte superior de la tira de codigo ya no deberd ser visible) y wuelva a sacar in- mediatamente la tira. Hay que introducir y sacar la tira de un movimiento, 48 QUE la tra de codigo 9¢ lee tanta al intradueir como alretiar. El praceso de casificaciénhabrd conctuido so/1eHito, sila ecta 9@.contimms con una sera! acistica (con la sefal acistica conectaca)y si aparece elndmero de cédige da tres otras. 5) a coolfieacidn no ha sidecorecta, aparece el mensaje de error [E-2 ‘Abray clere'ia tapa y comience de nuavo con la cad fioacion. Deberia prestarse atencion a que ta tra do ‘céaigo se introduzca ye vuolva a roar répidamonto. Enel caso de que tenga que repatirla cadtficacion mag tarde, conserve la tra de codigo (p.e|.enelestuche -deba)o-del aparato de medicioni hasta que se hays doe! cantenica del snvase de as tras reactivas 3. Realizacian de una medicioén Requisite para vn rosultade de modicion corracto: | Las condiciones de medicion deben correspander (vease tambien capitulo 10.4) © Intervalo de temperatura admisibte: en valores de medicién respecte al plasma: | intervato de | concentra hasta 10mmol/|_ + §°Chasta3s°C apartirde 10mmol/| + #5'Ghasta 35°C en valores de medisién respecto a la sangre: intorvalo de temperaturas concentracién: pormitidas: hasta Bmmol/l_— +‘ S"Chastass’C aparti’de®mmol/| + 45°Ghasta35°C ‘© humedad relative del oie inferior al 90%. (© atura hasta 3200 m sobre el nivel del mar. Para poder llevar a cabouna asignacién clara delos } resultados de mecicion, deberian haberse ajustado la | | hora y ia fect twase también capitulo 2.2) | 3.1 Ajuste del eédigo de usuario Siutiizan varias personas el mismo aparato (wease ca- pitulo 3.4), existe la pesibllidad de memorizar los va lores de lactata medidos de camo maxima 5 personas 20 a a ew FS oO bajoun cédigo de usuario. E] codigo de usuaris sa todifica mesiiante USER X en la indicacion. X repre Senta las cifias 1-6. Antes de cada madivian daberia brestarse atenciéna clegir el eédigo correcto, Atanclén: Siutilzai sarias personas ef aparato, existe un peligro patenciat de inteccion. Antes cle lia madicign en atia persona, debe limpiarse y desinfactarse el aparata {capitulo 7) En total se pueden mamarizar 100 valores de mesicion fepartidos en usuarios. Cada uno de loz usuarios dispone de 10 posiciones de memoria, camo minima. Alas 50 posiciones de memoria reslantes se puade acceder de forma ibre, LUn6.° usuano sala podra memorizar un valor de madicidn, Ena pantalla se indi can, ademds del cédiga de usuario (USER 1=6), lac Posiciones 4s memana disponibles {p.). F15, F signi- fica disponibie), ‘Ajust ® Conecte el aparate pulsando latecla ON/OFF + espere haste que destets [SOOT], pulsara Cantinuacion MEM Pulsanda de nuove la teela MEM 2, pusde elas) eIMSER que desea {1-6}. Lina vez elegido e! usuario eseado, 8! apsrate cambia aulomnaticamente ala osicién de medicion st durante 5 segundos na so haactiadeningunatecia, USER 8 CUNEM BBB ei MED OBO 3.2 Medicion de lactata © Prosto atencién aque las manos estén limpias ysecas. © Extraiga una tira reactiva del envase. Antes de! use, preste, por favor, atencion aque el embalaje esté intacta ya que las tiras reactivas, pueden quedar Inservibles debide a influan- jas exteriores. fe Conectot aparato pulsando la tecta ON/OF Todo los elerieica Gl sarpo avalon ican Spree 7 coud’ Brains por labial aos b> Senerict ore Felecso ancepeh i enate wl Big ose a Roane Hewat jeprrames sibinacecln wterea:avoeriisn conrodereh-onero da cbc y desi sac epee paSSDE) ast comets nemylpoalones Sle fremaria ain daporibles. Compare el nero de Sane Nara as Sips piensa Gets hrinalenvase. Slee! camel, oa post: Faun inaction @ Introduzca la tira reactiva en direccién de la Miacha, con elaperato conectado yla tape rrada, en la ranura én el borde inferior del apa- rato de medlolon. Coserve que a tharescina teiniredusct hexta quo cate porcep bern. HRoauspon Goalera are inchs corecla Co te ronetva con una cefelacisticn fecal wcbolce doo) ylalnciees endear 25 Silas tras roactivas no se leyeron dé fori co- rrecta, anarecera al mansaje de arror[E-2] ease capitulo 9 Mensajes de error), Sisucede esto, abra la topa, extravga la tira raactiva. wuelva a cerrar la tapay repita la lectura Abra la tapa. En la pantalla destelia{6088e). Latapa dederd abrirse sélo cuando haya sonado el Sogunde tono de la satel acustes, Pinchar lateralmente en la yema del ded, pe), con Sottelie® 0 Autoclix®, Utilice para cada extraccién de sangre una nueva lanceta. Aplicar una.gran gota de sangre pendiente sobre la zona de test amarilla en la parte superior de la tira. La gota da sangre ha ce caer lbrements sabra la ties. Evite, al dejar gotoar, tocar la zona de aplicaciin amarila directamente con el sed. importante: inconecto| © [IMM tc ‘zona de test de la parte superior dela tia humedecida incampletamemte con sangre os Lac cots [© FMM vc zona de test de la parte superior dela tra humedacida completamente con sangre Lazona de aplicacién amarilla debe estar completamente cubierta con sangre. Nunca se deberd aplicar una segunda gota, ya que si no existe al riesgo de una madicién errén: ‘© Gierre inmediatamente la tapa. Elresultade deta medicién se indica dentro de ‘80 segundos, Importante para la extraccién de sangre: © Utilizar las tancetas s6louna vez, aA de lo-contraria esto es un buen meaio nutri= two para agentes patogenos de todaclace, existiendo asi el peligro de inteccianes. 30 © Sise uliiza el uti de puncién Softetic® Elutilde puncién no deberd emplearse parala extraccidn de sangre de varias personas detido al peligco de infaccién, Cada persona tiene qua wtlizar Su propia util de puncion. Eleapuchon det pinchasior debe sumergivse con reqularidad duramle 19 min en alcohol at 70% 0 en-otro desiniectante comercial teniendo en cuenta las instrucciones de empleo det fabricante. Sise utliza Autoclix®: Para cada usuario debe empigarse una nueva plataforma, 3.3 Indicacién de los resultadas y control visual de a cantidad de sangre Aceusport anuncia (can ia sefal ascetics conactada) Con sefiles acisticas o! fin dal iemoo de reaccion. Etrosultad do la medicion aparscera después de 60 segundos en la pantalla y.¢s memorizada auto- ‘milicamante een el eédigo, horay fecha.en el USER que Vd. ha olegido, Stolvalor macido es: en a determinacién en al modo Bt inferior 20.8 mmotr ‘09 ol mado PL inferior a0.7 mmat/| er [LO}(que significa Low) en la pantata, Stel valor madida oa: én a determinacianen al modo BL superior 222 mmotr! ‘9 ena medicion en el mode PL superior a2 mmaldl, aparecera [HI (que significa High) en la pantalla 31 Gon los siguientes pases se termina la medicion: ® Desconectar el aparato. Abririatapa. . © Rotirarla tire reactiva. . Sise ha ensuciade ol aparato durante la medi- cian, debera limpiarse tal como se describe en el capitulo 7. La tira reactiva debard retirarse sélo con latapa abierta para cvitar que se ensucie el anarato. Si ha dlvidada dasconectar et aparato despues do la medi- ci6n, esto sucedtera automaticaments. No abstanta, el valor medida 8 memarizado. El tiempe de descone- xi6n automatica varia segun el estado del aparato (lana abierta o cerraga) entre Un y dos minutos, importante: ‘Sila cantidad de sangre ha sido insuficiente, obtendra valores de lactato demasiado, inforiores. Preste atencién aqueel colarenlaventana da medicién en la parte inferior de ta tira reactiva sea uniform: Incorrecto gE] :-@ a Candidad suti- ciente do sangre ~ ventanilia ‘Cantidad insuficiente de sangre— ventanilla detest no coloreada do test ‘completamente. ‘caloreada completa- mente. Contral de la parte inferior de la tira reactiva para lactato directamento daspuds da la medicion: Sila ventanitla de medicién no esta coloreada comple-. lamenta nay que repetir la madicion con una nuova tira reactiva y una gota de sangre mas grange, 3.4 Medicién de lactato en varias personas 0 con sangre capilar del lébulo de la oreja Sihan de determinarse los valores de varias personas con el mismo aparata, la sangre deberd aplicarse, para evitar infeccianes, sobre la tira reactiva fuera del aparato, Eeto también 8s valde para Ia extraccion de sangre det lobulo de la oreja Antes do la medicién, daberla asequrarse de: que ha elegido el cOdiga correcta de usuario [USER 1~6) ase capitulo 3.1). © Introduzea la tira reactiva tal coma se deserve ane! capitula 9.2. © Abra la tapay ratire Ia tira resctiva del aparato. © Sise extrac la sangre del dedo, cologue la ties sobre une base limpia y antigua la sangre. Sise extrac la sangre de la oreja, pinche sl \bulo de Ia oreja en la parte inferior y conduzea la tira reactiva hacia la oréja para aplicar a sang @ Acontinuacién, introduzca inmedi tira reactiva con la tapa abierta. ment © Ciorre inmediatamente la tapa. E| resultado apare. cera después de 60 sagunios. Retrasos mayores entre las aplicaciones de sangray ol inicio de la medicién, puaden provovar resultados de madician errénaos. Ropita ol proceso descrito con una nueva tira reacliva para cada otra persona a analizar Atencién: Por motivos higitnicos, el aparato: deberta utilizarse s6lo por una misma per- ‘sona. No obstante, si utlizan varias personas Accusport (véase capitulo 2.4), et aparato deberia limpiarse y desinfectarse. debido al peligro de infeccisn (p<). hepatitis, sida), antes de iniciar ta préxima medicién jvéase capitulo 7). En estos casos, lavese bien Ins manos después de utilizar el aparato. ar f 38 4. Memorizacion de los valores medidos para una hasta 5 personas, como maximo ‘Alencidn, siutilizan yavias personas el aparato, ‘existe un peligro potencial de inteccién tvéase tambiin capitulo 1. Los resultados de medicion se memorizan auto maticamente can la fecha, hora y cddigo de usuario (USER 1-6), Antes de Ia medicion cercidrese, por fav, de queha olagida el USER correcto. Por USER se pueden memarlzar epma minimo 10 y como micxima 50 valores (wéase capitulo 2.1). Si tadas las posicionos de memoria d'sponibles estan Ccupadas, Accusport borra el valormds antigua del USER elenido actualmente. Las indicsctones [Fl y[LO] se memosizan como velores medios Indistintamente de si se ha medida en el modo de sangre {BL) a plasma (PL), los valores medidos pueden indicarse, cambiande el modo, en et otro ‘modo antes de consultar la memoria. Si, p.ej..un valor s¢ midié come valor en sangre, este puede Indicarse, no obstante, como valor en plasma al consultar la memoria. (Ajuste de! mode, vease eapitulo 2.2). 38 UseRY | 4.4 Conaultar los valores memorizados ® Coneeto ol aparato pulsando el boton ON/OFF yesperehasta que destelle [CODE], a continuacion pulse MEM A. © Pulsando la tecla MEM A guede ajustar el ndmero de usuaria deseado (USER 1-0} aseR awe] few # Pulsando fa tecia MEM \ seincica pare ol USER yen a wee aL logido de forma alteenatva La nine allaitima pasieién do memoria (Le Lsignilica valor enna o} eat 2 | aie lactato} by el valor messida (x mmol!) sonia fecha y hors @ Cada ver quese pulse latecia MEM 4 a latecia MEM se consulta el contenido dela memoria {posicion de memoria y valor medida de forma alter: natival, en arden de sucesion ascendents o.das. ‘sendante. Tras indicar el valor medido mais reciente 0 mas antigua (L1 6 La), o! aparata vuelve, pulsando de nuevo MEM A, aun estado (USER aparece deste- | ilanelo arta pantalla} an el que-se puedo cambiar | el USER, pulsando MEM A |e Elproceso de consultar la memaria se auede finalizar sigmp1o que se quiera pulsando la tecla ON/OFF. 4 5. Borrar 5.1 Borrar el valor de med memoria Primeramente deberia prestar atenciin a que oe alia el ‘ebaigo corracto da usuario (capitu 3.1) ‘Cada valor de medicion se memorize automaticamente. SIVA, quiere berrar el illima valar medio (p.

    You might also like