PART 3 Chart No.

Title of Chart or Plan

Natural
Scale 1:
Date of
Publication
New
Edition
Chart No. Title of Chart or Plan
Natural
Scale 1:
Date of
Publication
New
Edition
Chart No. Title of Chart or Plan
Natural
Scale 1:
Date of
Publication
New
Edition
53 w Piteå and Luleå - Jan. 1987 Oct. 2009 890 wI Grundkallen to Björn with Northern Approaches to Öregrund 50,000 Apr. 2011 - 2393w Primorsk Oil Terminal and Approaches 50,000 July 2010 -
A Piteå and Approaches 50,000 A Öregrund 12,500 Primorsk Oil Terminal 12,500

D2
B Continuation to Piteå 50,000 B Sunnano 25,000 2395w Sankt Peterburg and Approaches 50,000 Nov. 1979 Oct. 2011
C Approaches to Luleå 50,000 I
891 w Björn to Iggön 50,000 Apr. 2011 - A Sankt Peterburg 25,000
D Luleå 20,000 A Continuation 50,000 B Kronshtadt 25,000
689 wI Entrance to the Gulf of Bothnia 150,000 Dec. 2010 - 892 wI Gävle and Approaches 25,000 Apr. 2011 - 2680wI Gdynia and Gdamsk - Oct. 2001 Dec. 2010
798 w Gotland Northern Part 120,000 Mar. 2011 - A Gävle Hamn 12,500 A Gdynia 10,000
A Visby 10,000 893 wI Norra Kvarken 125,000 Apr. 2011 - B Gdamsk 12,500
B Kappelshamnsviken 25,000 922 wI Hällgrund to Hornslandet 50,000 June 2011 - 2688wI Approaches to Gdynia and Gdamsk 75,000 Oct. 2001 Dec. 2010
C Fårösund 50,000 A Hudiksvall 25,000 A Approaches to W*adys*awowo 15,000
D Slite Approaches 50,000 B Dukarsund 25,000 B Port W*adys*awowo 6,000
E Slite 10,000 924 wI Approaches to Skelleftehamn 50,000 Nov. 2010 - 2816w Baltic Sea – Southern Sheet 750,000 Jan. 1980 Oct. 2010
F Ports of Fårösund 12,500 925 wI Skelleftehamn 20,000 Nov. 2010 - 2817w Baltic Sea – Northern Sheet and Gulf of Finland 750,000 Mar. 1995 Oct. 2010
800 w Köping and Approaches 25,000 Sept. 2010 - 934 wI Umeå and Approaches 25,000 Nov. 2010 - 2842w Kalmarsund – Southern Part 50,000 July 2003 Mar. 2005
A Köping 25,000 1079w Approaches to Inkoo and Kantvik 55,000 Mar. 1996 Oct. 2010 A Ekenäs 10,000
B Kvicksund 12,500 1080w Approaches to Helsinki 55,000 July 1996 Oct. 2010 B Bergkvara 25,000
802 wI Mälaren Western Part 50,000 Sept. 2010 - 1083w Approaches to Vuosaari and Porvoo 55,000 Sept. 1995 Mar. 2009 C Kristianopel 10,000
A Västerås 12,500 1088w Approaches to Loviisa and Valkom 55,000 Feb. 1991 Feb. 2009 D Mörbylånga 10,000
B Flaten 12,500 1089w Approaches to Kotka and Hamina 55,000 Nov. 1990 Apr. 2009 E Degerhamn 10,000
C Enköpingsån Entrance 25,000 1090w Ports in the Gulf of Finland - Feb. 1990 June 2011 F Grönhögen 10,000
D Strängnäs 12,500 A Kotka 20,000 2843wI Kalmarsund – Middle Part 50,000 July 2003 Mar. 2011
803 w Hjulstafjärden and Aggarösundet Sept. 2010 - B Hamina (Fredrikshamn) 20,000 A Kalmar and Approaches 12,500
A Hjulstafjärden 12,500 C Vyborg and Approaches 35,000 B Stora Rör 5,000
B Aggarösundet 12,500 D Vysotsk 20,000 C Borgholm 12,500
810 w Mälaren Eastern Part 50,000 Sept. 2010 - 2150w Arkona to Ustka 200,000 Mar. 1974 Oct. 2010 2844w Kalmarsund – Northern Part 50,000 July 2003 Dec. 2008
A Stallarholmen-Kolsundet 25,000 Ko*obrzeg 10,000 A Mönsterås 12,500
B Stäket 10,000 2215w Gulf of RØga 200,000 June 1972 July 2004 B Sandvik 12,500
C Bockholmssundet 25,000 A Pärnu 25,000 C Stora Jattersön 25,000
D Continuation at same scale 50,000 2218wI Helsinki 20,000 May 2011 - D Borgholm 12,500
811 wI Port of Stockholm 12,500 Aug. 2011 - 2219wI Vuosaari 20,000 May 2011 - 3062w Kokkola and Oulu with Approaches - June 1985 Apr. 2009
820 wI Västra Saxarfjärden to Stockholm 25,000 Aug. 2011 - 2222w Gotska Sandön to Hiiumaa 200,000 Feb. 1971 May 2006 A Kokkola and Approaches 75,000
A Edsviken 50,000 2223w Gotland to Saaremaa 200,000 Dec. 1970 Nov. 2010 B Approaches to Oulu 60,000

Baltic Sea B Baggens-Stäket

C Farsta-Sundet
10,000
10,000
2225w Muuga Sadam and Approaches
Muuga Sadam
27,500
12,500
Nov. 1990 Aug. 2004
3144w
C Oulu
Outer Approaches to Sandhamn
20,000
50,000 Aug. 1994 -
D Gustavsberg 10,000 2226w Entrance to the Gulf of RØga 100,000 Apr. 1994 Mar. 2009 3217w Approaches to Söderköping and Norrköping 50,000 May 1995 -

Gulf of Finland 821 wI

831 wI
E Stegesundet
Sandhamn to Östra Saxarfjärden
Nämdöfjärden
10,000
25,000
25,000
Aug. 2011
June 2011
-
-
2227w Tallinn and Approaches
Vanasadam
2231wI ªventoji to Pºvilosta
27,500
7,500
100,000
July 1971 July 2005

Jan. 2001 -
Arkö
Fläskösund
Gränsösund
25,000
25,000
25,000
Inre Erstaviken 25,000 2239wI RØga and Approaches 25,000 June 2000 Feb. 2009 Norrköping 25,000
Gulf of Bothnia 832
836
wI
wI
Approaches to Sandhamn
Mysingen to Jungfrufjärden
25,000
25,000
Aug. 2011
June 2011
-
-
2241w Entrance to the Gulf of Finland
2248w Gulf of Finland – Western Part
200,000
200,000
Feb. 1972
Aug. 1973
Oct. 2010
Oct. 2010
3415w Tahkoluoto, Mäntyluoto and Rauma with Approaches
A Approaches to Mäntyluoto and Tahkoluoto 50,000
July 1983 Apr. 2004

837 wI Landsort to Nynashamn 25,000 Dec. 2010 - 2251w Öland to Gotland with Kalmarsund 200,000 Jan. 1973 Nov. 2010 B Approaches to Rauma 50,000
839 wI Southern Approaches to Södertälje from Landsort to Björnö 25,000 Dec. 2010 - 2252w Gulf of Bothnia 750,000 Oct. 1971 Feb. 1997 C Tahkoluoto 20,000
843 wI Oxelösund and Nyköping with Approaches 25,000 Aug. 2011 - 2264w Gulf of Finland – Eastern Part 200,000 Jan. 1975 Feb. 2010 D Mäntyluoto and Reposaari 20,000
A Continuation 25,000 A Continuation to Vyborg 200,000 E Rauma 25,000
B Continuation 25,000 B Traffic Lanes North of Ostrov Seskar 100,000 3437w Hanko, Maarianhamina, Parainen, Paraisten Portti and Uusikaupunki - Sept. 1995 Aug. 2009
C V Stendörren 10,000 2276w Klaip4da and Approaches 35,000 May 1991 Aug. 2006 A Maarianhamina (Mariehamn) 25,000
844 wI Lillhammarsgrund to Bokösund 25,000 Aug. 2011 - A Klaip4da 12,500 B Parainen (Pargas) 25,000
A Bokösund 12,500 B Continuation of Klaip4da 12,500 C Paraisten Portti (Pargas Port) 25,000
B Sävsundet 10,000 2277w Ventspils and Approaches 25,000 Sept. 1985 June 2006 D Uusikaupunki (Nystad) 25,000
C V Stendörren 10,000 2278w Baltiysk and Kaliningrad - Mar. 1999 Apr. 2011 E Hanko (Hangö) 20,000
845 wI Södertälje and Approaches 25,000 Dec. 2010 - A Approaches to Baltiysk 75,000 3438w Approaches to Uusikaupunki (Nystad) 60,000 Sept. 1996 July 2003
A Södertälje 12,500 B Kaliningradskiy Morskoy Kanal 25,000 3439w Outer Approaches to Turku 60,000 Dec. 1999 May 2010
B Brandalsund 12,500 C Continuation of Kaliningradskiy Morskoy Kanal 25,000 3440wI Turku and Approaches 20,000 May 2011 -
846 wI Outer Approaches to Oxelösund and Norrköping 50,000 Aug. 2011 - D Baltiysk 12,500 A Naantali (Nådendal) 10,000
A Arkö 25,000 E Kaliningrad 12,500 B Pansio 5,000
B Lundasund 25,000 2288w Rozewie to Ventspils 350,000 Feb. 1974 Nov. 2010 C Kanavaniemi 10,000
C Gränsösund 25,000 2289w Liepºja and Approaches 25,000 Jan. 2001 Apr. 2003 3441w Saaristomeri – Southern Part – Utö to Korppoo 60,000 Dec. 1999 May 2010
D Fläskösund 25,000 2296w Norrtälje to Hudiksvall 225,000 Oct. 1994 Nov. 2009 3443w Approaches to Hanko 60,000 Sept. 1999 Aug. 2009
E Ettersundet 25,000 2297w Saaristomeri and Ålands Hav 225,000 Nov. 1984 Nov. 2009 Taalintehdas 25,000
864 wI Havringe to Landsort 50,000 Aug. 2011 - 2298w Isokari to Gåshällan 225,000 June 1983 -
Key to symbols 872 wI Nynäshamn to Dalarö 50,000 June 2011 - 2299w Hudiksvall to Husum 225,000 Mar. 1991 -
A Huvudskär 12,500 2300w Skagsudde to Stora Fjäderägg and Södra Björkön to Pietarsaari 225,000 Sept. 1995 -
w ARCS version. See page 14. 887 wI Furusund to Österskär 50,000 July 2011 - 2301w Holmsund to Skellefteå and Pietarsaari to Tauvo 225,000 Aug. 1984 -
i International Chart. See pages 176 -177. 888 wI Ålands Hav to Furusund 50,000 Dec. 2010 - 2302w Furuögrund and Tauvo to Tornio 225,000 Nov. 1985 Nov. 2003
A Arholma 25,000 2303w Ports on the West Coast of Finland - July 1985 Apr. 2009
B Kapellskär 15,000 Kemi and Approaches 50,000
C Norrtälje 15,000 Kristiinankaupunki and Kaskinen 50,000
889 wI Vaddo to Öregrund 50,000 Apr. 2011 - Vaasa and Approaches 50,000
A Öregrund 12,500 2360w Falsterbo to Öland 200,000 July 1974 May 2006
B Öregrundsleden 25,000 2361w Öland to Gotska Sandön 200,000 Mar. 1972 Nov. 2010
C Continuation 50,000 2362w Approaches to Stockholm 200,000 Jan. 1972 July 1997
D Östhammar 12,500 A Continuation to Norrköping 200,000
E Hargshamn 12,500 2369w Dar*owo to Mys Taran including Gulf of Gdamsk 200,000 Apr. 1974 Oct. 2010
F Hallstavik 12,500

36
 PART 3

*892 Gävle Hamn 892

891*

890
891

regrund
689
an
i 34
tal
40*

Na Kanavaniemi & Pansio 3440*

3440
D2
889* Ö Sunnano
*890 & *890 *889 *889
2219
*889 Hargshamn

*889 Hallstavik
2218
889 888
*888 Arholma

80 80
3* 3* *888 Norrtälje 888*
Ag Hj
ga ul s 887
rö ta
su fjä
*802 r
802*
nd

de
e

802*
t

*800 Köping 800 810

810*
0*
d 820 82 821
un 810*
*800 Kvicks 802
näs 820*
träng
*802 S 811
LM

et *845 31
O

n d H *8
o lmss u OCK 831 832 689
ckh ST
*810 Bo
*845 Brandalsund
845

836 Huvu
dskä
r 872
872 *
*844 Bokösund
843**844
839 837
*843
844
*843
843
846* & 864
846* &
Lundasund 846*
*846 846* &
846
Baltic Sea
798

Gulf of Finland
*798 Kappelshamnsviken *798
798*

*798
798* Gulf of Bothnia

925 Skelleftehamn
924

893

*934

934

958
5503 Notes

es *1234 indicates that a plan is shown on chart 1234.

pro
ach BALTIC SEA
p
da A number against a place name shows that a
an
separate plan is published bearing that number.

See indexes A, A1 and A2 for smaller scale charts.

Additional paper chart coverage of this area is

available from the hydrographic offices of Finland
922* and Sweden whose contact details can be found on
D uk
page 151.
arsund 922*

922

37