Professional Documents
Culture Documents
Baudrillard Primera Parte
Baudrillard Primera Parte
vf op cpear -nsuoa omperss crongungo & Omomg ‘cer ‘cmmsy -P0OPINJ PP sisH> PY 4,22 ‘oulls [9p uptaesado vy vouyioa vpza ator owstur fe 328 anb 2 -Nooa VI 3a VaVIvo8a V1 0 ONKOLNE A NASI se too opronse ap ‘sora{co sot ap oanendo ow: -ouoa Je vworIpuo anb [v20s exB9i vf ap s1 soa & sapeprsacau vourduta stsor0dsy 27) z ‘,eaHOGMIS Lo, £ eaIsi9Nq] Oe te ne 7 -srensz (oz ‘wsindsor ws exqeed Py ‘96 -epos, wiSorenso wun :Giogsuzug '}6] ONoIs-o2af90 Tad TIDES NOENDS SRW ROE TOO. web 88T ‘oogoqans of :ou’ss [PP He SHIN “A ‘ suoo A uppeouagy “Ar 9 ‘enTarayar PP so [qT ‘EZ ‘OUsIs [op eoIsFeOUT eT “mt f99 “‘yBopapy vy ap ooffpur ommorursuad Ty “t 1HSVIO YA VOIDOT A ONDIS-NOIONNSPIany IA| “ae tm anya fe Leo OU OH UL gu ap ag « AME Reno, mae oe 3 pepordosd ey ‘gard ‘so ou ‘yowpiod [a 0 am B Ua soralqo soy a ta BL U9 ‘ooyped [PP SoIpur so; ap eymouraiaD :yoIpeg [ous ‘ugouny ng ‘wanba ns ap 4 ezapued 7 2p ‘pepmyredns ns ua ‘pepsoro ns ue oruoumsa, apes sensanu ue opperdesap ey ugpeSasas neq, xep “(uonduinsuoo snoqsona) Oty Jap axqwoU io os]. LBBET s2ua1q so, ap opzamD fp so ant “om ‘upequin woumsuos sepoBare> seisy “smiers op sauouod Pp 4 sme ap £ sacojea ap peroos eumasis p vz xo Joe UES OIqUINPLATES H “e[HUNP,, vl ‘saxolmur sey2D % FPO PP uO} ue ‘souope ‘soxe[joo ‘saxyezE1q “oun Surpusis jap epweye Jey Cuprouny wou 1 Pe seep HL “agroe|no9 BL 21qos opepuny Tye A Se 2 re 2 aby op one es ot a ceoupnUNS aun ‘topo K releqen od i ! ‘sorlgo op ‘Rind pe topoumy aod uoravim sepsis soe sey sew NP AEH EDIE OuB-/upPoUNy £ worapEEDD SEEN RA, VSnisead ap oumstos o oyse8 ‘exo OTE SHU? Ue -wawo pepeSipord) ajsvm snonsedsuso ap xgr0u e| ofeqo es SOL SUE > fUaGaA WeISUIOY, Op SIsTPUE S| UO ‘opyydure ma ed (eyUDIOIA Upfoepideyyp ap euLIO] ua sadaA v) SOpETG "anor so 91 3p [epnud gary ep 9p om EN 2 SRNR wr roan som { San nn exsowiuass> ounsuoo jgugoe BUN ap Oo ) avout ef ap oper ajue opuodap on] “eoindupial ups + ,oumnsuo9,“Jap oo1S9joj0s ssyqpue un ap jerururep| AEP °P & of8ysaad op feos worouny eun sa enb ours ‘amy ferads3ite Seapdey 41 © Lose op sareurap PePS2 S| 2P [SNPIApUr epciousse ean e puodsar “Soap op ‘rnin pp uo “K monandiaos op ‘pesos upep™ COOEUTUTS 6 SONIOMTIE) SOK ap OUINEUOD [8 =L (aap Conpqus oxquaeomncr sp iopea [2 ou cen feSUEMEB anb aeproser OBiequD wp ‘espa 59 fen (201 P “Spepssrou se[ uo up!De|aX EL Ou :uEDUEE pred epnp ups seapeapal sepepeqos se] = UpENTY OT | ap 9s & weoydnqnur 95 so:ofqo 9 anb eprpou v oust enprepod fa & ony my coooquays oxqueroseins 13 J spur auduxys 59 ‘epap uss ‘oso < sovalq> sop ap 2 -pjopos epoo} euin ap aseq owro> souraxez[an anb ‘or puad ns ou ord ‘opparedesop wey yoteytod yp K me PT “pepapos ef op oomnb:prof uapso [> vo ugresson ap f sozopea ap euussis fap vuistar aseq vf uo anb onsad 9p ugpeuumosp ap ouxtuesou ‘ ; ruepuny owos 2oarede ‘quoposuoour syuourey dare Go 9p ounsuos onsen 4 ugpemdiuent ensanu ‘U9 oar end Je ajuasy Sorelqo so ap oIsoytU “mumoe exsonu ‘agpdo exsonu ua x29 amb fey anb PP Tem I ee : 1 oamnayp un ‘opensq? JPAIe uN ous Opu9s [> U9 Pes uorosad ey ap ouguvsou jo axdurats so ‘opeat ‘e: Tes Sopa fm a oS mpSEEER OF HNP HL sepeptsooou set “e:a10400 ‘onxsoxedns se{ sepcr 9p spn " Broquna 31g 1 Go “off DPMS oft “e220 sefloqonns spoupdi Top Bot sol ‘sop ef ispurap at a rlaourren oa) Spf TMepHeED eeE] ns uP 9 Te eo € HSVID Hd VOIDQT % ONDIS-NOFONDA NFU OYDaHap,, [ap O -uorseargtadis ey ap X Jepos said v[ op eyo eLN axqos OUTS “UpFaDeJSMES Ns sepestsaau se] ap woo} uN argos ou wEpUNY os suo [pp A s012{qo so] ap evar erapepron BUN, "Te oN "ID HE YOIOOT K ONOIS-NOIONDA zun ap —2[qeyes sysop uo— jexcus¥ oj sod opeuedmose | saxokeur sayuauodxe soy ap oun ‘uajqaq unSog ta ‘upreiooap ap ypout ap sci99y9 so] wo opeoret af Teenie eos er naupiep ord ‘ousserd arduars eyey as ‘orse8 Jo Abownsuos fap ef ony anb perocs uprovururzonp ap { rof YAURISO Bf 94Gos opepuny ‘enue smn 2154 “By Le4 [OP UP!IMASUE 9p upfoUNY eHOUDUIET e| ‘sofeMprA said ap omnd oufis op oonyioowize staeis onaue ns ap reuoduioa soy 2p ye101 pepriqiuodsip ayuar quaueonpsowp Js2 OTP sd ‘o[[a Uo asiedinosip ede e[ ofeq se opuadmrnsar ‘pepyfeBypord ap sousstues reuoroung, ap ey ‘zeleqEn, ap LEY “0s0190 32s ap au soIse e O4ey ap seILIOSpe sase]a UaIs}xa OU “osado1d afep ‘onpraipur yo anb spur ou ‘iafqo [> oy onb aromb pp [epos upreztpeious8 aquowede wy sen “s souseyun anb epos Jerour eun sod opiox za ns v ys euor|aid souropod ‘euosrad eyspdiaur 10d o(Bysoid ap ous “ang iojea 9159 oyund amb visty ‘suaueWUL ugze: ns \a@ [e oYpa1ap ap seruDspe sepioBoreD ‘eZepoUE vonpID soralqo sof ap ugiouny e[ ap 20ey as opted ‘or09}9 ua pe epatoos wf ua ‘Koy eX taistxa ow ualq Ig ‘sONO ‘oqucmegdure eptajo ag -ofeqen [ep eueyund wong vunl uprossodo tod 0 ‘sono © anb eprpour soXeur ua sosey> ap 4 inno, [Pp eonprV0Ise yeIOUL vu 9p :ouRsproa}erta! eo sodnaB sour e vp9¥e onb [ePos oussap uN ojalgo’ jap fenioe smyeis [9 eINS1 opuop 2p sesioxpepwos ous ‘epezsfeIouDS [enpiarpuL yne8 ean sopwout sop ane osturosduoa pp uawq syu 0 ‘o1yyuosiaesed avey 28 anb of 0d oyanbe sod ow oumnsuo> [> ppp so onb onmnd jer e ‘eisiuoderue oanereduty un ex iemprsuo e souresay] apand oso “ejaepor PIE SETA toa ra¢nbop sod foy vooy> sexojea ap ayuany owoo pepyl| “so[eqpos soi0ioe aqedeut ap ‘pepiso1se ap upsoe09 eys9 ‘oequia Ug p[ 9p eoUaDU0> vf 1d eperonrayer 495 9p some UNE yuarmeyoduros sof euruiayep anb ‘earoeo> perm om nat oon mc ou rua elo ais xo{nut ve] anb v auodo as ou fend of) jeuostad 2008 ‘sopaasod ns 2Ppp uo 194 onb epeu auan o- aysp yend [9 unas ‘our eUinsuoD fap [eIuBUIepUNy eUIDI0) [eB aoNpUOD sow pea “,euosiod vyspdioyur sod oumnsuos,, jap “wor anb Ofjnorivore ap ugiou esq -(odn® jap oruounsved 9p pees eyo8ewd vy A 39s [p oun ‘opunut [a eX ow ‘oBysord ap ugpoeoyruiis ns at vied ojjanbe ue sepepiiqsod sus algp sop ‘eums ua— ‘219 ‘epour vy] op oBan{ JP ‘SeuUOfjepoutose sasvj> set uP se ap owstjoqeiaur Ja 4 sauoreiouuos se sepor ‘012"%fepuonsaxy woo sarofnur sof wed epe ua ‘0 (selereq,‘Soprosaaot ‘Si0f=q!q) 80194Go ap SPpsto [a ayuowendr 59) ow FS 2p [A -ayeo seoBare anb of ua “[eoojsuny o% ap ‘oaneio2=Pbepramnifay ef ofa] ns yoo anBasovw anb exed ap ‘ongpiadns ap ‘qnny ap ‘{unat ap wauan anb nbélrey eozarede anb wed sofnm wun e ayvouresonjuns uo aiduias 9° :pepinygiadns ap upiooeo wise ® ‘bisa as osodunes ‘afeqen onb exed ous ‘eno onb ered a1 m9 v edeoso ow soiafqo soy ap opunur [q “(2HtPlbarss ye eruauye 95 ou owns jse :[eorerned pepo}ros sneuvoza) vuostad eysodraqur sod o ayuaureiHt| epMe ua safmut ef ap up!xpuco ej eansadsied ws9 Ua ab ‘Couss Jo aso) pepysojso ey so ‘Caunigpuads? Ue jee w9pqap, “saroqea soy ap ooinbspraf uapso un ap -axvan) ugroeprdeysp ef A ezanbu ef ap seurape ‘GSH lapmearasaxd op o upyompsut 2p ef ous “PomugUOD? s ASVIO Ha YOIRQT X ONDISNGIONMANSVID aa YoISYT A ONDISNOIONNA t‘souozsoec> seis> op sopspreay 889 9p SepuopuoD se] uo upsoEEE v[ anb spay san op souaysoucs sean 2 ws of wppuoredaoo of 2P ssoqafns sop sopor 204 arden om 2 1005 SOU 2 Bed oputa of © spaodiar 0189 oxalge osod 9p Tenpuaqpar pepwes vf 9p ynbe eres a5 oN cugioeajes ef ap [eros eoroy euisjur eun ownsuos [pp [eur >] :Ugsonpoxd ap -ydso fap ‘Pqayy upfas ‘A ‘ruersnoid von vy op so] uuorang anb sofeiou somdiound scuisyur sot op ‘Sesion ay seyanpuno ofeq ‘wapazoy ‘uopersexd op ‘uprorqoxd ap epnoes Bunzypmog op oysodso euy] ye1205 ope BP qua K enunuos wad 2p waoey © auepuE Suowonatyso Jo} ssasss un ap ‘eprdamnszayuTe:; UoE wun ap ‘ozanjsa un ap upioeBesu0o ey] op Ie! og “oqond owoo v9iqure; usonzoxd a ored “enqey augronpoxd, wan ap ‘ . “eprsicou op ugfoseysnes ef 2p oO wos sojlqo sop ‘varlppered ugpeumxarep esa oleel Fo -eanesaduat ue) | osdwors jeou vun Surpues je wa foy A ‘qepos enb zero! v[ ap aquoueuced upsuaunyp eum owinsuod [9 U seideo op ‘oyuey of sod & ,!(euouad wajsoérarut -od 0 osomp) ,ovoye}us}s0, OuMsIOD ap soy? [> -28qqo e[ Soqustureodusoo soy ap pzproue:uodso 21 -ede vf ap spaen & i soxalqo soy ap vonoy:d 2 ap eurioz0 xod ‘xombop sod x29] 9 ayueod solqo vpeo op joaru Je eousfearqure wun vous soKext e[ voo opeyjnsox sod ep or ‘sapepajos sensone ua ‘spur Zan BuP) “(seiseo ap ‘Tenax ‘eanrumud pep7705), Z ron HSVIO Ha VOIOQ] A ONDIS-N Mlso pp eonpioourep yerour Sumpepe spur yo) eunso} ef K worouny ey dsrewSeu dpand “ompials ns oy My smh, wk Conon ae fut 39089 By] 2403 sop seq anb 26 “us sombrpzof |stp-ou8ls oui ap sopea/osn 2p z0[ea ‘orBysaxdjosn isonmmdsip sora{qo ap sasejo sop oprynsax od wzaxp 0389 uppoesSovut ouony vun 2 epeynoma uorounk 2p suany Amur osuaru0s ‘q 10d ssrojauos ap 4 —owmneuos jep vast [e spuop twnsio ep pow P 19ju09 anb apap waurepuny osqwosdu0> yepor OpouK oD ap PIC. ‘s9epos soqUeUT ‘ns opueuaduiasop soy yen> [sp spnap ‘Coaaqaq-oyrur) jeu ay osoepmuss un 9s ou 0189 ) someuenuouD sox ‘oruaupeoNe sey Isnsogo omoy {e eyedMose soqnf ciuory Jo oad oBome igo sof sopoi ‘sopour sopo? 2qq 3 pepyeSposd tmd ‘oussjeuorouny ap vdeo os pep Lnaeid and :208pe3 [> F1s2 ‘au ug. eronopsd woz er op e819 as soo K Po epour q ap aoexsip so vidope 0 pepranur
so “ey uD aaqos ou sepupuny ‘Soonsguop somsedso 9p X saxcuayuy us 2a Sa ‘szuapeie 2° sorfgaoos ap seyyEy ‘P1es upsneogese|> Cun Cousens) eo Ordon soars eae are astepany eyagep anv igos stuviprio> seonovid sof? (u03 |e soarejar sordadse soxzat9 ow r 8) sopezyiqeiuo> & opouodox
[2 uoined
Gee a onus K-vind ugysosod vf 9p “pis ap janup f PP 2[2089,, easy “conse
7 woo ‘oy opesed ey uorsrurumonp aft* 2P OHNE IP OPseP asef ef resqufeo ered ofes ys
fpecnypessy: * rd equaseq a9 amb aeiso ap eps e| ap oneyiqour
awworpusdapur epipaur ve wos 2y>oxis9 wen
uivqeiso sayrauiodios onero sor anb onitape as ‘sgnd
CT “owe of sod ‘seqeoss oxenc) -,peplanaa|os e ap
ina8 ap sepepianre sey uo upredimued oj ap A sopeu
eu soUDIe So] ap ‘SoatD Sopa sop
tod opie: piso ,spt@anqoyonbad, oo19Fer uopio sq
‘gqrouajue SOoNPIOOSHE Scopour ap za ts e opade>
‘agpemenay ef A crradwy [2 apsop rien a ‘owod J
1 soning uapzo [a so ,sopqraourerd, soso ;
Srepassme eT is oa ojpnar uopuaat Fen foORPoNOG “A >P souTUL9S s0p 7 ane ‘onb
sepppe wos sesp arb wo tprpour ef ua ‘sesuprodusyuny y rece: G a
sonuadns sosea set ap so] Wor ou eI>UwDIOPI 2p ! 005 eonlep Pf aqUOUNEAIDSS
-qpout soz anb spuap of sod sejenas onb cep]
gequelio ap sasondinq sojepour so] ap uproryrus-|
wre mo Conse bon ©) wy wun e pute pon, 9 un sntgn of © wp onbot ay
Satt03 se90], ¢,ugisexodsaxop ¥[ ap eotpIay, w1s9 sono ; unin
so} 9p [att [P wHpFURS SERSIND sopeprepoU ssinagPOPEP [HES crsoztyIouno2s uN “epcTON. wun zeaD
1f ap wxen exed oys9;op od 0383 opor opuezrwoNOANE,
uioyps alfepoRt sosep seaso anb soey anb of (yeuossojoud ‘oongod
mynd oud [> ua) epevenuos peprumsBoy wise sy
feos sop 2s ‘eprinbpe uorsems ns o:dosd 2opea ua/sep,
ny 9p pepigisod e] s199p s9 ‘peprun:Boy e[ opoa a1qos
‘opostr #9994 ¥ ‘oni 208 [BOK BT
smiso ap osaiBoid so ou ‘uesaravut
A aIsa “uaIy BOY
9p o8fe sopour sopor a¢q “scxolqo sot ap ,somusieiue,
sojwauodre ap ugpuny 2150 a:uouivsoropod uosn2e
,Sumnsuo> ap, pepax20s wun ap sosao0ad soy anb «
3anoo apand fos9 ap ype Ley cu o1g,
wo owen Fise uprcersard e ap corupSen
‘989 ‘[enpralpur uepio pe argos sopepuny
sele ups anb £ soursoquo> arb soprand owmnsi0? F
A pepardoad ey ug -,eqonsd ep aXmnsuos,, 2m
-onbiz se{ ap £ soratqo soy ap aquaposur u9P>
“piopiod jp ug “fp uo asre:Bayur ted ofon! [oP
vesnoor ejououede
I ap eDUBUEUIU Ef ‘SLIDLqo sns 9;
orodxa e: anb ‘pups
“lo ON “soialqo oe sey OIUE 3 pu a -uppecpieae
sopout sns auan ase> epeo ‘efayjax eimroannbye) ef. @
yovarqos ofan ofno ‘omg 49 28 PP OH Px bunuad ap uofsefnunoe e[ ap :[e0s eoi8p[ wun sod
Jv CoseP ap PHO eFouD!OHED eM wD D5 anf Spusuut ap avait ossooud 919 ‘SpUl: 234
peu stan ow) vpqey anb [p ase 9P [emo cael. -ayyoueonseue asieyes8odor jse uopond oqasode
-any p ejappor 9 ‘ooypqums ovu@rureyzoduro> [eM © hy veseo eun :oymn{uoD ap seoRDgIUIs souoredaouOD ‘somp
ap sae y ‘feos upjeduospe ep soudls otto uonaH,., ¢ soreroued sewSevuis ‘Soxelqo 9p soperauiofSuos. a
opeayd of ap sousrur souls sj ‘sy “uouru tuSUb Ges ¢ gind uopendinoy “oforpue jaded un odurany
af ap uoosod anb sonprarpurs0] 29 2Se[> PT PPO: OLEMIATS y yoseyaduissap oueigs Jo A UpASOP [P— Saud
eofBgonos ugpouny 10d ours ‘upsosod ns aiqos ones ssysois ‘seaiasen uo sare8ny somo! snayauos anb
coud [p semBosear wopjonsd ustouny sod os ov amyl EO Se oor af gngor oBani un ap 208
id ye tape cuss 22 " aap sorsadse soy uaiq spur so aedeo anb eyqey anb oy
saadns 1389 ‘ugioensourop vis “wIq LIOYY
-ut of owoo asiezijeue apand ‘sanessowop owt
uae anb ‘soaysasod sous so] ap eBzesaiqo5 ©7 “|
:sauoisnpuos seno 12008 21K
sanduy so ‘upiquiey eiqey an> ws09 ei0 fet] OF
“aquarssuoout [9 eygey apuop 5
stage ns & ssuopeouuoo sus uo ‘souls So 2 HP oeds9 opnusu © eye anb ower sq ‘oju!ueUeR
-umpst ef ua IeBnj oxo > wor ynby 30p2080d howe F> sod epeuas 96 spnianqoyonbad sou=Ut [9 ‘vous
-ad pp 4 orjaioy jap ouanp Jap ugisasqo P| od
d euang ap &
anb of ‘sooan san ‘saoan sop rateiqns ou! pynuinse “eouorpy “eiajdau & etustur
esorsue
Ou :eaisesqo eoxIOqUTIS oMOD ‘onsanz—s op WOH "hiss esanGing seo vf aonb so opiqes :
indwoa vun omos oyse asrezqfeue apang “312 ‘S001
‘sofupe[ ap opecerqns un oased epes A epraquicl’ eaugia1 ows
9
auan ozmeur epes ‘upref owsir jo uq “oper Hur sou ou o1ag
ii
URINE Pf Ua ‘OUIOD Jse O8[e) EMUINDe 2s spuI auOdsIp as
b ap orsedso ja so rouaut o-uend :uproesuadwos ap
p}ooteE vUN ZA NS B wIPDSNs o1sedso op eAMUd BIS
opiBnord yiso opoy, -ormaoeur ns e19Ieur pe? yee UN v UPIqUIE, UDpUodsorI09
Ns auan x01 eper ‘omued un argos vsuers9p © opphsimq wapro |e qT
"pep ‘seyerued ‘sopared sey ap syusrutysaaar ‘S021 10 ap sopout sorsa onb sputope sourseusg “uspi0 93s9
-uny ‘ssode, -seueuaa sey uo szurzz00 soqqop 4 SY!" worupiio eamonnsa e wsoidxa anb —emnbrezal/eu
voorspd 2p ‘ono rod zax ns e opiaiord 4 Thus” ono jo ‘otupBiou! of wsardxo anb —eiowepunpar
aod exaigno piso esour ey -eanspuiop pepo! "| Yuorssmes— oun [9 :so1unstp nur uos sopow sop sop
woomng A ene exmjoauo ef spor so :eouepenP™ * hs S “Cpepyyenuan ey adnpour o1ad ‘ersuepunpox
sous MIfun coiqurer so eunoWNS By yse) stsorouNe ayUMIDIUapIAD
Gustaomu yop A wacom MP arazraqUt se] “eno ap mndavial A viujauys—‘ored
oroNb
1@ BSVIO aa yorogT x ONDISNIPN Reyap ga vOISOT A ONOIS-NOIONNA 0zcopa oj 39 von emu ‘pprepius Tots ond p ‘ures sexo separ mg sepeutd sSununy sy
far mb foyos wo sa9{Q) S| © OEY UN ere! wor ony [eUENpUL WpFLINpoId ef ap seudNso soy wesI09 3s [7
ene “sod Sucoqpucat eb zon ope eee BP ‘OPPAHEP 2OeA un aidunys so oop, JOqeA. ng
Brine ugeesosoxd ns sod versn8 sopuesasop_ soy ie MIT? oD0NeG Of Wa aquosur as onBque or=lqo [=
on8nue, of 2piep
BIA e2EZgoosd eDuvIsns, t] ap se[saru soy sopor Ua
Hasnpuy
pos ef 9p somBopiand sot ap ,seurayBoy,, sex9p9 se] & sop
PEP opeoopaut sorqp_ 2p 450" Un OWS ossendiuy ap
peasy papreatfiao ns anb 312 Sg “pOUOpTIUIEE op oF)
cang, BP ap voto,
gun aGins sey cougar sisypUE JP “ConuALOD osm
se — epwuopes? unIoSueN /UOIsnIoU!/UP!URSIP) us
“eognenss ¥ ap woidg, wun ous zooerede 22ey wp
‘and ye wae] ou sooujdura sofeqen soy “wisquodeue
qepos eayena wun epung 25 [en> [2 91905 ‘09H 21m
‘ayo ap ewan zep apand exn:jno e[ ap pods eun ops
“opauss po & uptoun} vj 21qos sepexruao Sappurzoos sox
-opsd 21 0 o79lqo 1 augos suprsiuad sapensis seopopsd m
auodo anb voupas upromusuionsp 2 2peoxeut sure 2qp4
as onb us ‘eyo e eyoSaye euN op ‘owuoLIEANIsuE
yprouasajyp ward vf epor uymquoses sou suisoncu2 st]
fowoupine ye:majno o1sprafa [e oonszAHOP ON PP ‘OA!
25 0m Je vpeaes ugrequayso e] aq “epeoynens? |eP
-spos wun ap uaBeury +[ ous spuse{ uysep sou ou 'W2s
anb sruyy 20d ‘seouydurs sauopejarios sey & usioeEnsat!
ap ossso1d p ‘fefsuass oyund Ja sonosou wed 59 39
K ‘org ‘Jeros epposo ey ap parr epeo vied ayuaio4
wmonnse vin relnqi> exec osn ap pepisyrl% F
A uaunyos 2p ‘jeudeo “ef o> upporjex ua reso uepend
SOpIpUr =p 3 soNe sepoy, ‘oxonun 26 atpou wid
© ‘quawaiq] eno as coyormepoduios jy THO!
vas 0 ‘epefan sjuoueszun 99 any ef anb 0 ‘a PP
PpEUSeS ULISIA EL ‘peprnos E[ UD ‘9ax01 OS
sae UgSeUTWNT ef soaneoyTUBIs soradse 5070 :
“Co ‘uepnuysip as sours a
wang set ‘sauaypuadaput soredse ua EpUeA oS =.
Suueauy jus) oo un ap orfyo Jo 398 P
&b own
BSVIO Ha VYoIDgT A ONOISNI!
oe 204 efop & ‘oruumuou: cuzos ans ap vfsp aroia{
‘qo 1A “aigeam-orelqo yep [01 axdypo ‘posed yf woo
9 sojusUTa[9 SO] UCD uoTDesBqUT aisIKD ‘epIA ep [PAttt
ppeasps ap & souapour Aru soreBoy soy uo ‘axmiy fo
uf "PomUpON2 SOULE was LosAa[an [9p UPPDENAIS wf anb
joy end of ‘epenuas sous yIs9 AgPENGeY kL e| ofeq 9p
N08 seUOBaIw Sef seper ap [emasTA soLDezruaSowoY ef
vj auowaplus = ‘oysay ap ‘onb ‘edoing ap expr
reperowop op jeuoIoewio-ut opspour un iearbsaid
zelop us Cy Sox) 919
0d sot ap
stp 2p TeuoreUZaIUT ojepcuL
auoins syed soanurstp souSis ap vpessa rust
mM DIgOS eETENIGTe UOSTAIP E[ ‘u;erSoqur ap ooi8rur
mnbsa un so'sourm9) sop ap eurandso a1sq “op
i. BIT 9S [ets UoLDoIpenHOD eT ap 20150] por +
aseq, woo vanesfaqut e(Bojorsos ef ap up!aeUOI0D |
owanxo je vproyyduns uoeoyuense vse sent
oussomory uo A Touoy uspossode ap sodmB soq
“tonipioeuiap cuts sos opand o4 emmyeut s2 01D
doing, anbrog ys] ap osfexed jo ua oBie sou
o squr ozed un e ‘epezijeisuo8 uppoednaSear vun 2p
pisnpe ey Azouadns fant ye uoroeardee yj zofour seyrosns
ed ous ays On Y OW Sof Y'so" anUD [euNOS wo
Uy suprstan ef gquse as Somarrs of soqey Ou IY
UBSIP aATOMIO]BIOXUT fAss eIpet ‘es a ep
SID Ad VOIDOT 4 ONDIS-NOIONDA 89 sod soaquoy soy sopor 22 odoid ‘essoarun samy
ap TwiaIs{s UN BIPHJ OUINSLOD [P '$ oULOD ‘_ouMNsHOD
pepeioos, 2p z0[cey opmnsye so ‘opnuss asa ug
soure ap exour eun & eisondo ‘(pep!
sour! 2908) foaeyso ap [exoW euN v sepeuTsep
of sod { wos anb ey ap ‘re8jna w:
‘owoa soya ap seiqey $9 ‘oquarurezeydsep [a ua {oy spl “UORPERES op sowuony ‘Soper rome wo opequ
wo tanalgo ugpeper ns ua 2p: ,oana{co, apa? 4 sepepisoou 20d opesinduy ‘year ovaing un ua
15-49 Aap a seqgeH araeeeszard s9 06 19 : OUINSLOD,, [9 UD sOMIBaIT) “soUaNg so] ap aAe|D)
Aun; Va [lapwOME un ap o IoperBuyo2 ua A enueSur vyojorsd ef ua ejsepes sourasy “une
pele : ee eNUOIUB EY a OU —soUANS So] ap UpsovraiduosUy e| UD
Pe on © cepioe om 9 or ‘euby wm a aod anuajeamnba e— osinosip 21s
‘ouoo soperaBy ‘onms aur anb ua eprpou x qp™44 304 epezynn ee stuaresmba ey p
ee Bete] & “souInIp sonprsar so] ap owlo soi
sozalqo soj ap onto smimi AIbiqo sor xp sepipuasd ‘ueapoi sox oumsto> jap seiopeu
SouOEoessHes Set ‘ouoMs Jap Susanne > uo oWOD
SANODYOIAINDIS SVT 3d VOIOQT ONXOO OFMNSNOO TH “T
Ms
“Byno0 o] onb-casoygrvur osmasrp [a anb odusan ous)
TF Souoperai ap zeq 959 euapio anb exnoo e989] e|
Spun epeat 3 ON] “ea anb numa ua fp ouqos =rpnH
‘aupepenuo e ‘soBrs.uoo .e usual, anb sonny
2 A suorqps ap soda syuoroyp soy anb sp PH? \SdQVAISAOAN SVT
NSN a Gelgo ana cpap on TH Ad VOIDOTOSA! SISINIO VI
€S yorogToaar sianume on Opa! ns ePury ory
“aequmespiuy 2s anb $0} Sanapousqu SOurLLIp S0p cuy
1 ee ver og lu Ponda op otal
sp og (smunguiy] “P) SIqUEDIOIUY 9p tsNINNS y Jsy ,
eK jem ‘yeurrpen o1a{qo [2 usique,
pla sel oralgo |p ue soungrozad anb oy
4 “eptoge
[p05 wgoejss opuas ants ° PRY
“per erouatoyip owo> apep s2 ‘ouBss OUD ‘soqenpu
put son(ns sof sod opaynciueur £ operuarap ‘opvicoxde
‘so coperqutes tt opep eX ywso ou ouBis-rra{q0 [q
“sopuiedas sspenp
RPA 2B ep vouasne vf v anb
axpur.sratns © 4 4
spuop yy “Cepeaypr ofeqen ap zz1anj so
“gue. poy 21qos ‘cuwoo) epeaytas upioepex x9 ‘sxe: 0p
anup wu. vf ap a1UROKUss appeISOUF 9s° 205 ua owior) ooriaquas
2p ns eyo uo zeU0) ap A ‘epun: anb uororjas e| v9
-tjoge 9p 2e8n] ug “ouSis oureo woyyfox 95 optrend sa
wos emerpauiur % (oiques ap euseur %) o1aleo P
anb ua oapisuen amuowieind 305 ap vfop orqure> ja 2b
wo (a1qz81@ SwoMRDLI9>}) oyWOMOW aso ap sped ¥
18's /sopoa po osnoquas oq (2
atop 59 ofe8ar ja ‘qoueisip ef ap <
put i(snuauiaisxe ‘sovans ‘soualqo ‘sepeitic) ©!
exques 9p euayeut ep op esuajearquie & apuop 20
‘(eparisp ns) engnur erouasne ns A ‘sous sop SI 7P
ona ouasaid ef zon vf © axdus apury yen “0
iis wa aknyuston a5 anb ‘sousius sonossu op
yorsgrosar stsax9s ¥7
|
run 9p ow {9 ap somgpuaidsop sow anb sa ‘Cava,
40) 0X0 Pp epentur ef e ‘ono pop said sop 2 opeleue
wed ‘opep vied p 9p soueredas sow anb so oayoquis
oygquie> [9 29 s0[e cwroD or=lqo Jp aXnansuoa anb oT
‘oqurea ap xojer ap &
| qouss1au op souump uo a9rsezneuASts euN sp Iq
| -adavsns uns ou ‘ootmpuons orquieoraqut fap uapuodop
cat nb orsang “souBis ouoo sajqeoytpeo ower of 10d 1
‘sajqezturousyne wos ou ‘soprp sorakqo soy “eaxfoquits o1q
auea ap erisreur e[ ‘uejqey ef anb scralns so] ap epersesip
ns apand vue: eno “erBust y ap vouamyip y
csejnSus susuemnjosqe ‘ofsequio uls
‘{ omemiqae sq -oiquies jap ootun oruowiow [a « sex0s
sod sey 10d opeoysodsa ‘oun sa ojeBor [q ‘ono ow K
359 19 ‘opep so —anbiod A~ ojuend uo ‘oBrequia stg
-uojoefar ef ayvaueuard aeortu8is