¹¶„«êK 18.11.

2020 ¹î¡Aö¬ñ ºó²: 15 æ¬ê: 289 ð‚è‹ 6 600 裲 ꣘õK ݇´ 裘ˆF¬è 3 Ý‹ «îF

裬ó Þ¿ˆ¶ ªê¡ø 自ìŒù˜ ô£K:

ñ¶ó£‰îè‹ Ü¼«è MðˆF™ àJ˜îŠHò °w¹

º¼è¡ ܼ÷£™ H¬öˆîî£è ༂è‹
ñ¶ó£‰îè‹, ïõ.18& êF ïì‰F¼Šðî£è«õ  ï£p‹ âv.H.Cõ‚°ñ£˜ Cõ£
èìÖK™ ð£.üùî£ «õ™ àí¼A«ø¡.
Þ‰î MðˆF™ âù¶

¹¶¬õJ™ «î˜î™ ðEJ™

ò£ˆF¬óJ™ ðƒ«èŸðîŸè£è
ï®¬è °w¹ ªê¡¬ùJ™ 裘 ðôˆî «êî‹
Þ¼‰¶ Þ¡Á 裬ô îù¶ ܬ쉶œ÷¶. º¼è¡
è£K™ ¹øŠð†´ ªê¡ø£˜. ܼ÷£™î£¡  àJ˜
ªê¡¬ù &F¼„C «îCò H¬öˆ¶ àœ«÷¡. âù¶

°Fˆî F.º.è. ܬñŠð£÷˜èœ

ªï´…꣬ôJ™ èìÖ˜ èíõ˜ õíƒA õ¼‹
«ï£‚A Üõó¶ 裘 ªê¡Á èì¾O¡ ¹‡Eòº‹
ªè£‡®¼‰î¶. ⡬ù 裊ð£ŸP àœ÷¶.
ñ¶ó£‰îè‹ Ü¼«è ÜŒ Ü‰î º¼è«ù ⡬ù
òù£˜ «è£M™ â¡ø ÞìˆF™ «õ™ ò£ˆF¬ó‚° õó„
ªê¡ø «ð£¶ º¡ù£™ è‡ ªê£™L ܬöˆ¶ àœ÷¶ ¹¶„«êK, ïõ.18& è¬÷ F.º.è.¾‚° 裃Aóv ªè£‡ìù˜.
ªìŒù˜ ô£K ªê¡Á ªè£‡ Mðˆ¶‚°œ÷£ù 裘. Mˆ¶ àœ÷£˜. ù «ð£ô«õ àí˜A«ø¡. 2021 ê†ìñ¡ø «î˜îL™ õöƒèM™¬ô. Gòñù ÆìE MûòˆF™
®¼‰î¶. ªê¡¬ùJ™ ªè£™ô êF ïì‰F¼Š âù¶ ðòí F†ìˆF™ â‰î 裃Aóv ÆìEJ™ ªî£ìó â‹.â™.ã. ðîM õöƒè è£ô â‰î º®¬õ»‹ àìù®ò£è
Þ¼‰¶ ¹¶„«êK «ï£‚A Þ¡vªð‚ì˜ ¼‚ñ£‰î¡ A¬ìˆî¶‹ îIöè ð£óFò ðî£è¾‹, Þ¶ ðŸP àKò ñ£Ÿøº‹ ªêŒòM™¬ô. ¹¶¬õ F.º.è.Mù˜ M¼‹ð î£ñî‹ ªêŒî ð£.üùî£ ÜPM‚è º®ò£¶. î°‰î
ªê¡Á ªè£‡®¼‰î ܉î M¬ó‰¶ ªê¡Á Mê£ó¬í üùî£ Íˆî î¬ôõ˜èÀ‹, Mê£ó¬í ïìˆî «õ‡´‹ Mðˆ¶ ïì‰î «ð£F½‹ M™¬ô. º‰F‚ªè£‡´ â‹.â™.ã.‚ «ïóˆF™ ï™ô º®¬õ ÜP
自ìŒù˜ ô£K¬ò °w¹ ïìˆFù£˜. G˜õ£AèÀ‹ è´‹ ÜF˜„C â¡Á‹ ÃP àœ÷£˜. «õ™ ò£ˆF¬óJ™ F†ìI†ì ÞîŸè£è ¹¶¬õ, 裬ó‚ è¬÷ GòIˆî¶. «è£M™ MŠ«ð£‹.
M¡ 裘 º‰F ªê¡ø¶. 自ìŒù˜ ô£K ®¬ó ܬì‰îù˜. àìù®ò£è Þ¶ªî£ì˜ð£è °w¹ ð®  èô‰¶ ªè£œ è£L™ 3 ܬñŠð£÷˜èÀ‹ Üøƒè£õô˜ °¿M™Ãì ¹¶¬õJ™ F.º.è.¬õ
ÜŠ«ð£¶ âF˜ð£ó£î Mî õKì‹ Mðˆ¶ ðŸP Mê£ °w¹Mì‹ «ð£Q™ ªî£ì˜¹ ÜOˆî «ð†® õ¼ñ£Á: A«ø¡. «ð£˜‚ªè£® àò˜ˆF»œ F.º.è.Mù˜ Þ싪ðÁõ¬î õ½Šð´ˆ¶‹ ðEJ™
ñ£è è‡ Þ¬ñ‚°‹ «ïóˆ ó¬í ïìˆîŠð†ì¶. °w¹ ªè£‡´ Üõ˜èœ Mðˆ¶ Mðˆ¶ ï¬ìªðŸø Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ÷ù˜. îƒèœ «è£K‚¬è¬ò 裃Aó꣘ M¼‹ðM™¬ô. ß´ðì «õ‡´‹ âù
¶‚°œ è£K™ Þì¶ ð‚èˆ M캋 Mðˆ¶ ðŸP «ð£h ðŸP Mê£Kˆîù˜. Mî 𣘂°‹ «ð£¶ â¡ Þ¬îò´ˆ¶ ñ£ŸÁ 裘 è†Cˆî¬ô¬ñ õ¬ó âF˜‚è†Cè÷£ù è†Cˆî¬ô¬ñ G˜õ£Aèœ
F™ 自ìŒù˜ ô£K «õè ꣘ Mõóƒè¬÷ «è†´ Þ‰î Mðˆ¶ ðŸP °w¹ e¶ ïìˆîŠð†ì F†ìI†ì õóõ¬ö‚èŠð†ì¶. °w¹ ªè£‡´ ªê¡øù˜. â¡.ݘ. 裃Aóv, ÜP¾¬ó ÃP ÜŠH
ñ£è Þ®ˆî¶. ÞF™ è£K¡ ÜP‰îù˜. ÜF˜„C ÜO‚°‹ õ¬èJ™ °î™ «ð£ô«õ ªîK ÜF™ ãP èìÖ¼‚° Þîù£™ «ïŸÁ ªê¡¬ù Ü.F.º.è. ªî£°FèÀ‚° ¬õˆîù˜.
H¡ Þ¼‚¬è ð°F ðôˆî Þ‰î Mðˆ¶ ðŸP îèõ™ F´‚A´‹ îèõ™è¬÷ ªîK Aø¶. ⡬ù ªè£™õ ªê¡ø£˜. J™ F.º.è. î¬ôõ˜ ÜO‚èŠð´‹ º¡ÂK¬ñ îƒèœ 輈¶‚è¬÷
«êîñ¬ì‰î¶. CP¶ Éó‹ áó샰 àˆîó¾ óˆ¶ º.è.vì£L¡ ¹¶¬õ ñ£Gô Ãì F.º.è. ªî£°FèÀ‚° ãŸÁ õ¼A¡ø ê†ìñ¡ø
自ìŒù˜ ô£KJ™ àó ¹¶¬õJ™ Þó¾ áó샰 óˆ¶: ªêŒòŠð†´œ÷¶. F.º.è. G˜õ£Aè¬÷ A¬ì‚èM™¬ô. F.º.è.¬õ «î˜îL™ îQˆ¶ «ð£†®Jì
Còð®«ò °w¹M¡ 裘 ܫ ñ¶ ð£˜èœ, ܬöˆ¶ 輈¶‚è¬÷ 裃Aóv ¹ø‚èE‚Aø¶. î¬ô¬ñ õ£ŒŠðO‚°‹ âù

è¬ìè¬÷ Fø‚è 膴Šð£´ Þ™¬ô

ªê¡ø¶. è¬ìèœ, ñ£˜‚ªè†, èìŸ «è†ì£˜. ¹¶¬õ ñ£Gô F.º.è.¬õ ¹¶¬õ F.º.è.Mù˜
è£K¡ º¡ð‚è Þ¼‚ è¬ó ꣬ô ÝAò õŸ¬ø õì‚° ñŸÁ‹ ªîŸ° Ió†´‹ õ¬èJ½‹ ªêò™
ñ£Gô‹, 裬ó‚裙 ð´A¡øù˜. ¹¶¬õJ™ âF˜ð£˜‚A¡øù˜.
¬èJ™ Üñ˜‰F¼‰î °w¹ FøŠ ð «ïó‚ 膴Š
ÜF˜„C ܬ쉶 Ã„ê™ ÝAòõŸP¡ ñ£Gô, F.º.è. Mù¬ó àî£YùŠ ÞîŸè£è ܬñŠð£÷˜
è † ´ Š ð£´èœ 㶋 Þ™¬ô.
«ð£†ì£˜. àìù®ò£è °w
¹M¡ 裘 ®¬óõ˜ º¼è¡
èªô‚ì˜ Ü¼‡ ÜPMŠ¹ ð £ ´ è œ èô£™ ¶¬øJ¡ MFè
O ð® ñ¶‚ è¬ìè¬÷
ªî£°F, ÜE G˜õ£AèO
ì‹ è¼ˆ¶ «è†èŠð†ì¶.
𴈶A¡øù˜.
¹¶¬õJ™ F.º.è,¬õ
èœ îƒèÀ‚° à†ð†ì
ªî£°FèO™ Ý«ô£ê¬ù‚
ê£ñ˜ˆFòñ£è 裬ó F¼ŠH ¹¶„«êK, ïõ. 18& ªî£ì˜Aø¶. ÞF™ ªð¼‹ð£ô£ùõ˜ 裊ð£Ÿø 裃Aóv ÆìE Æìƒè¬÷ ïìˆF è†C¬ò
áó샰 ð®Šð®ò£è î÷˜ˆ Þ ‰ Fø‰¶‚ ªè£œ÷ô£‹. èìŸ
æóñ£è GÁˆFù£˜. ªè£«ó£ù£ ðóõ¬ô î´‚è îŠð†ì¶. 𣶠Þó¾ 10 è¬ó ꣬ô Þ¡Á ºî™ èœ ¹¶¬õJ™ 裃Aóv JL¼‰¶ Mô°õ«î õ½Šð´ˆ¶‹ ðEJ½‹,
Þî¡ è£óíñ£è °w¹ ñˆFò Üó² èì‰î ñ£˜„ G¬ôJô ÆìEJ™ ªî£ìó M¼‹ð êKò£ùî£è Þ¼‚°‹ âù «õ†ð£÷˜è¬÷ è‡ìP»‹
ñE ºî™ ÜF裬ô 6 ñE ñˆFò Üó º¿ ¬ñò£è Fø‚èŠ
ÜF˜wìõêñ£è è£òI¡P ñ£î‹ 25&‹ «îF  º¿ õ¬ó ñ†´«ñ áó샰 ð´Aø¶. M™¬ô âù ªîKMˆîù˜. ªîKMˆîù˜. ðEJ½‹ ܬñŠð£÷˜èœ
àJ˜ îŠHù£˜. Þ¶ðŸP õ¶‹ áó샰 àˆîó¬õ C¡ ÜP¾ «î˜î™ åŠð‰îŠð® Þî¬ù è†Cˆî¬ôõ˜
ÜñL™ àœ÷¶. ªð¼‹ ÁˆîL¡ ÞîŸè£ù àˆîó¬õ ï£p‹, âv.H.Cõ‚°ñ£˜,
îèõ™ A¬ìˆî¶‹ ñ¶ HøŠHˆî¶. ²ñ£˜ 4 ñ£î ð£ô£ù 膴Šð£´èœ î÷˜ˆ ¹¶¬õ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Gòñù â‹.â™.ã., õ£Kò º.è.vì£L¡ ñŸÁ‹ è†C Cõ£ â‹.â™.ã. ÝA«ò£˜
ó£‰îè‹ «ð£hv è£ô‹ ÜñL™ Þ¼‰î ð®, î¬ôõ˜èœ àœO†ì ðîM î¬ô¬ñ G˜õ£Aèœ «è†´‚
îŠð†ì£½‹ å¼ CôõŸPŸ° ¹¶¬õJ™ Þó¾ ܼ‡ HøŠHˆ¶œ÷£˜. ÞøƒA»œ÷ù˜.
 2 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.11.2020

¹¶¬õJ™

18.11.2020 ¹î¡‚Aö¬ñ
îQò£˜ ð™è¬ô‚èö舶‚°
ïñ‚° ªê£‰îñ£ù ÞìˆF™ ܈¶eP ¸¬ö‰î åŠ¹î™ õöƒè‚Ã죶
ð£Avù Mó†®ò®‚è «õ‡´‹ üù£FðF, Hóîñ¼‚° Ü¡ðöè¡ â‹.â™.ã. è®î‹
1947- & ™ ñ¡ù˜ ýKCƒ ÝÀ¬èJ™ Þ¼‰¶ ¹¶„«êK, ïõ. 18& º¿¬ñò£è GÁˆîŠð´‹.
â´ˆ¶‚ªè£œ÷Šð†´, Þ‰Fò °®òóC¡ å¼ Üƒèñ£è üù£FðF, Hóîñ˜, ñˆFò ñ£Gô‹ º¿õ¶‹
Fè¿‹ è£we˜ ñ£Gô‹ ªî£ì‚èˆFL¼‰«î ð™«õÁ àœ¶¬ø ܬñ„ê˜, ñˆFò Þ¼‚°‹ 7 îQò£˜
Hó„ê¬ùè¬÷ ê‰Fˆ¶õ¼Aø¶. ²è£î£óˆ¶¬ø ܬñ„ê˜, ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™
Þ‰îG¬ôJ™ èì‰î ݇´ Ýèv´ ñ£î‹ ¹¶¬õ èõ˜ù˜ÝA«ò£¼‚° Þ¼‰¶‹ å¼ Þì‹Ãì
è£we˜ ñ£Gô‹ Þó‡ì£è HK‚èŠð†´ ü‹º&- ¹¶„«êK Aö‚° ñ£õ†ì ÜóC¡ Þì 嶂Wì£è ªðø
è£we˜ ê†ìê¬ð»ì¡ îò ÎQò¡ Hó«îêñ£è¾‹, Ü.F.º.è. ªêòô£÷¼‹, º®ò£î G¬ô¬ò F†ìI†´
ô죂 ê†ìê¬ð Þ™ô£î ÎQò¡ Hó«îêñ£è¾‹ ê†ìñ¡ø Ü.F.º.è. è†C ¹¶¬õ¬ò ÝÀ‹ 裃Aóv
ÜPM‚èŠð†ì¶. ü‹º-&è£we¼‚° ÜóCò™ ܬñŠ¹ Cî‹ðó‹ ܼ«è î¬ôõ¼ñ£ù Ü¡ðöè¡ Üó² I芪ðKò Ü÷M™
ê†ìˆF¡ 370-&õ¶ HKM¡W› õöƒèŠð†ì CøŠ¹ ܉îv¶ â‹.â™.ã., Þ¡Á è®î‹ ¬èΆ´ ªðŸÁ‚ªè£‡´
óˆ¶ ªêŒòŠð†ì¶.
14 ñ£îƒèÀ‚° º¡¹ è£õL™ ¬õ‚èŠð†´
܇¬ñJ™ M´î¬ô ªêŒòŠð†ì ñ‚èœ üùï£òè
b MðˆF™ ð£F‚èŠð†ìõ˜èÀ‚° Gõ£óí‹ ÜŠH»œ÷£˜.
Þ¶°Pˆ¶ Ü¡ðöè¡
â‹.â™.ã. ªêŒFò£÷˜èOì‹
º®¾ â´ˆ¶œ÷¶.
Þ åŠ¹î™ ÜOˆî£™
¹¶„«êK ñ£Gô‹ º¿õ¶‹
ÃPòî£õ¶: 𣶠ªêò™ð´‹ îQò£˜
è†Cˆî¬ôõ˜ ªñèÌ𣠺ŠF «îCò ªè£®¬ò ãŸÁõ¶
°Pˆ¶ ªõOJ†ì 輈¶èœ ðôˆî âF˜Š¹è¬÷ «è.ã.𣇮ò¡ â‹.â™.ã. õöƒAù£˜ C¡ù…CÁ ÎQò¡
Hó«îêñ£ù ¹¶„«êKJ™ å¼ Þìƒè¬÷ õöƒèM™¬ô.
ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèœ ñŸÁ‹
âF˜è£ôˆF™ ¹¶„«êKJ™
A÷ŠH»œ÷¶. Cî‹ðó‹, ïõ. 18& «ïK™ ªê¡Á ð£F‚èŠ ªê™õ‹, áó£†C ñ¡ø ñ£ø£è Gè˜G¬ô
Þ¶õ¬óJ™ ü‹º- & è£weK™ ªõOñ£Gôƒè¬÷ Üó² ñ¼ˆ¶õ è™ÖK»‹, 7 ªè£‡´õóŠð´‹ îQò£˜
Cî‹ðó‹ ê†ìñ¡ø ð†ìõ˜è¬÷ ê‰Fˆ¶ î¬ôõ˜ «õîï£òA ð… îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK ð™è¬ô‚èöèƒè÷£è ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèœ ñŸÁ‹
«ê˜‰îõ˜èœ ò£¼‹ ªê£ˆ¶ õ£ƒè‚Ã죶 â¡Á Þ¼‰î ªî£°F ¹õùAK áó£†C Gõ£óí‹ õöƒA ÝÁî™ êï£î¡, G˜õ£Aèœ ñ£ŸP‚ ªè£œõ¶ àœO†ì
èÀ‹ àœ÷ù. ÞF™ ªð£PJò™ è™ÖKèO™
ê†ìƒèœ óˆ¶ ªêŒòŠð†´ ¹Fò ê†ìƒèœ Üñ½‚° å¡Pò‹ C.º†Ö˜ Aó£ñ‹ ÃPù£˜. «êè˜, ܼ¡, ²î£è˜, ê†ì 憬ìè¬÷ ðò¡ð´ˆF
ñ裈ñ£ 裉F ñ¼ˆ¶õ ¹¶„«êK ñ£Gô ñ£íõ˜èœ
õ‰¶œ÷ù. Þî¡ð® ü‹º&- è £we¼‚° ªõO«ò Hœ¬÷ò£˜ «è£M™ ÜŠ«ð£¶ ¹õùAK ó£«üw, ªè£÷…C è™ÖK, ªõƒè«ìvõó£ Üó² Þìƒè¬÷ õöƒè ðò¡ªðÁ‹ MîˆF™ Üó²
àœ÷õ˜èœ ÞQ ܃° Gô‹ õ£ƒèº®»‹. Þ‰î ê†ì‹ ªî¼¬õ «ê˜‰î Üºî£ Aö‚° å¡Pò ªêòô£÷˜ ï£î¡, F«ùw°ñ£˜, ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK, ÜÁð¬ì ñÁˆ¶ õ¼A¡øù. Þì 嶂W´ ªðø º®ò£î
G„êòñ£è õó«õŸèˆî°‰î¶. ªóƒèï£î¡ °®¬ê i´ YQõ£ê¡, ¹õùAK áó£†C F™¬ôó£ü£, Aó£ñ G˜õ£è i´ ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK, Þ‰G¬ôJ™ èì‰î G¬ô ãŸð´‹.
Þˆî¬èò Å›G¬ôJ™ ü‹º-&è£we«ó£´ êeðˆF™ ãŸð†ì b Mðˆî£™ å¡Pò °¿ ¶¬í î¬ôõ˜ ܽõô˜ Ýù‰î𣹠Mù£òè£ Iû¡ ÝAò 24.10.2020&™ ¹¶¬õJ™ ñˆFò ÜóC¡ «ïó®
Þ¬í‰î A™Aˆ 𣙮v ð°F‚° ð£Avî£Q¡ ºŸP½‹ ð£F‚èŠð†ì¶. õ£²«îõ¡, Ü‹ñ£ «ðó¬õ ñŸÁ‹ G˜õ£Aèœ àì¡ 4 ñ¼ˆ¶õ è™ÖKèÀ‹ ºîô¬ñ„ê˜ ï£ó£òíê£I 膴Šð£†®™ Þòƒ°‹
5-&õ¶ ñ£è£í‹ â¡ø ܉îv¬î õöƒè ð£Av Þ î ¬ ù Ü P ‰ î ó£x«ñ£è¡, °ñó£†C Þ¼‰îù˜. «ð£¶ñ£ù àœè†ì¬ñŠ¹ î¬ô¬ñJ™ ÆìŠð†ì ¹¶¬õ «ð£¡ø ÎQò¡
Üó² F†ìI†®¼Šðî£è Hóîñ˜ Þ‹ó£¡è£¡ «è.ã.𣇮ò¡ â‹.â™.ã. Æ´ø¾ êƒè î¬ôõ˜ õêFèœ Þ™ô£î Ü ¬ ñ „ ê ó ¬ õ J ™ Hó«îêˆF™ îQò£˜
ÜPMˆ¶M†ì£˜. G¬ôJ½‹ Gè˜ G¬ô îQò£˜ ð™è¬ô‚èöè‹ ð™è¬ô‚èöè‹ â¡ø
Þ¶ñ†´ñ™ô£ñ™ ܃°œ÷ 23 ê†ìñ¡ø ð™è¬ô‚èöèƒè÷£è ܬñˆ¶‚ªè£œ÷ ÜÂñF ªðòK™ ñ£íõ˜èÀ‚°
ªî£°FèÀ‚° ð£Av «î˜î¬ô ïìˆFM†ì¶. ñ£ŸøŠð†´œ÷ù. eF»œ÷ õöƒA»œ÷¶. âFó£ù êF ªêò¬ô î´ˆ¶
ò£¼‚° ªê£‰îñ£ù ÞìˆF™, ò£˜ «î˜î¬ô H‹v ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK, Þšõ£Á îQò£˜ GÁˆF, ñ£Gô ñ£íõ,
ï숶õ¶?. ÞQ Þ‰Fò£ M†´Mì‚Ã죶. ãŸèù«õ ñí‚°÷ Mù£òè˜ ñ¼ˆ¶õ ð™è¬ô‚èöè‹ Ü¬ñ‚èŠ ñ£íMèO¡ ïô¬ù
Þ‰Fò ªõOMõè£óˆ¶¬ø, A™Aˆ 𣙮v è™ÖK, ô†²I ï£ó£òí£ ð†ì£™ 𣶠¹¶„«êK 裊ð£Ÿø àKò ïìõ®‚¬è
Þ‰Fò£¾‚° ªê£‰îñ£ù Þì‹, ê†ìM«ó£îñ£è ܈¶eP ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK ÝAò¬õ ð™è¬ô‚èöèˆF¡W› â´‚è «õ‡´‹.
ðôõ‰îŠð´ˆF ¬õˆF¼‚°‹ Þ‰î ÞìˆFL¼‰¶ ¹¶¬õJ™ àœ÷ ñˆFò Þòƒ°‹ 3 îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ‚ ¹¶„«êK 裃AóvÜó꣙
àìù®ò£è ð£Av è£L ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á ÜóC¡ ð™è¬ô‚èöèˆF¡ è™ÖKèÀ‹ îQò£˜ îQò£˜ ð™è¬ô‚ èöè‹
â„êKˆ¶œ÷¶. 膴Šð£†®™ àœ÷ù. ð™è¬ô‚èöèƒè÷£è
¹¶¬õJ™ Þòƒ°‹ 7 ܬñ‚°‹ ÜÂñF¬ò
ü‹º&- è £we˜ Þ‰Fò£«õ£´ Þ¬í‚èŠð†ì¶ ñ£Ÿø‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. Ýó‹ð G¬ôJ«ô«ò
1947&- ‹ ݇´ Ü‚«ì£ð˜ 26- & ‰«îF. Ü êŸÁ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ è™ÖK Üšõ£Á îQò£˜ ð™è¬ô‚
èÀ‹ ªî£ìƒè ÜÂñF î´ˆ¶ GÁˆî «õ‡´‹.
º¡¹õ¬ó A™Aˆ 𣙮v ݃A«ôò ÜóꣃèˆF¡ èöèƒè÷£è ñ£Ÿø‹ ªêŒ¶ Þî¡ Íô‹ âF˜è£ô
«è†ì«ð£¶ 50 êîiî ªè£œ÷Šð†ì£™ îQò£˜
膴Šð£†®™ °ˆî¬èJ™ Þ¼‰î¶. Þ‰Fò£ ²î‰Fó‹ ¹¶¬õ ñ£Gô ñ£íõ˜
Þìƒè¬÷ Ü󲂰 ÜOŠ ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™
ܬ컋 º¡¹ ®™ 562 êñvî£ùƒèœ Þ¼‰îù. «ð£‹ â¡Á ÜOˆî àÁF èÀ‚° àîMò£è Þ¼‚è
559 êñvî£ùƒèœ ²î‰Fó‹ ܬì‰î «ïóˆF™ 𣶠ªðøŠð†´ õ¼‹ «õ‡´‹.
ªñ£NJ¡ð® â‰î ñ¼ˆ¶õ
Þ‰Fò£«õ£´ ެ퉶M†ì¶. ü‹º-è£we˜, Üó² 嶂W†´ Þìƒèœ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜.
è™ÖKèÀ‹ 50 êîiî
°üó£ˆF½œ÷ ü¨ù£ è†, äîó£ð£ˆ ÝAò êñvî£ùƒèœ
ñ†´‹ «êóM™¬ô. ü‹º&-è£we˜ Ü‚«ì£ð˜ ñ£îˆF™î£¡
«ê˜‰î¶. ²î‰FóˆFŸ° º¡«ð ü‹º- è £we¬ó
ñ¡ù˜ ýKCƒ Þ‰Fò£«õ£´ «ê˜ˆF¼‰î£™ A™Aˆ
𣙮vî£Â‹ Hó„ê¬ùJ™ô£ñ™ Þ‰Fò£«õ£´ ¹¶¬õ ð£Ã˜ ܼ«è àœ÷ ÿó£‹ ïè¬ó ꣘‰î ð‰î™ ܬñŠð£÷˜ è¼í£ (â)
ªï.1 â‹.H.M.-ò£è Fè¿‹ ªï‚v&ªü¡ ☮è£
Þ¬í‰F¼‚°‹. A¼wí͘ˆF i†®™ b Mðˆ¶ ãŸð†ì¶ Þî¬ù ÜP‰î ¹¶¬õ ñ£Gô Ü.ñ.º.è. F¼ªï™«õL, ïõ 18& ꉬîJ™ º¡ùE ð£ó‹ðKòˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶
ªêòô£÷˜ õö‚èPë˜ «õ™º¼è¡ ê‹ðõ Þ숬î 𣘬õJ†´, b MðˆF™ GFò£‡´ 20- 2 1&™ 2020 Þìˆ¬îˆ ªî£ì˜‰¶ î‚è à¼õ£‚A õ¼Aø¶.
Ýù£™ ªî£ì‚èˆFL¼‰«î ܉îŠð°F¬ò ð£Av
ð£F‚èŠð†ì °´‹ðˆFù¼‚° ÝÁî™ ÃP, Üõ˜è÷¶ i†¬ì êK ªêŒò Ï.10 ªêŠì‹ð˜ õ¬ó â‹.H.M. ¬õˆ¶ õ¼Aø¶. 5.5 ô†ê‹ Üô°èœ
îƒè«÷£´ Þ¬í‰î ð°Fò£è Þ™ô£M†ì£½‹,
ÝJó‹ GF àîM õöƒAù£˜. G蛄CJ™ ð£Ã˜ ð£õ£¬ì, ñ£Gô õö‚èPë˜ HK¾ HKM™ 47% ê‰¬îŠ ðƒè ªõŸP °Pˆ¶ ñ£¼F ²ÅA MŸð¬ù â¡Â‹ ñèˆî£ù
܉îŠð°F îQ G˜õ£èñ£è ð£Avî£ù£™  OŠ¹ì¡ â˜®è£ õ½õ£èˆ
G˜õA‚èŠð†®¼‰î¶. ÞŠ«ð£¶ ܬî ð£Av ªêòô£÷˜ ô†²ñí¡, ð£õˆîóE óM, Þ¬÷ë˜ÜE ެ턪êòô£÷˜ ÿ°ñ£˜, Þ‰Fò£ ªêò™ Þò‚°ù˜ ê£î¬ù Üî¡ ªõŸP‚°„
îèõ™ ªî£ì˜¹ HK¾ ެ턪êòô£÷˜ ºˆ¶‚°ñó¡ ñŸÁ‹ «ê£Kò£ƒ°Šð‹ îì‹ ðFˆ¶œ÷¶.
îƒèœ ñ£è£íñ£è ެ툶‚ªè£œõF™ Yù£¾‚° (ꉬî & MŸð¬ù) êû£ƒ‚ ꣡ø£è M÷ƒ°Aø¶.
ꉶ¼ ÝA«ò£˜ àìQ¼‰îù˜. õ£®‚¬èò£÷˜èO¡
ðô ñèœ Þ¼‚Aø¶. Þîòƒè¬÷ ªõ¡Á ÿõ£ˆêõ£ ÃÁ¬èJ™ â˜®è£ ê‰¬îJ™ îù¶
è£we¼‚° õöƒèŠð†ì CøŠ¹ ܉îv¬î c‚Aòî¡ Þ‰Fò£M¡ ªï.1 â‹.H.M.- ‘Þ‰Fò£M¡ ºî™ ÝF‚èˆ¬î„ ªê½ˆF„
Íô‹ ÞQ è£we˜ Hó„ê¬ù«ò A¬ìò£¶ â¡Á
ܬê‚躮ò£î ªêŒF¬ò Þ‰Fò£ ªîKMˆ¶M†ì¶.
Ü ðFô®ò£è ð£Av Þ‰î º®¬õ
ÝŸP™ îõP M¿‰î è™ÖK ñ£íM¬ò ò£è ༪õ´ˆ¶œ÷¶.
èì‰î2݇´è÷£è5.5ô†ê‹
õ£®‚¬èò£÷˜èÀì¡
裋«ð‚† â‹.H.M. â¡Â‹
ªð¼¬ñ»ì¡ Fè¿‹
â˜®è£ ïiù ªî£N™¸†ðŠ
ê‹ñ‰îŠð†ì HKM™ ꉬîŠ
ðƒ¬è ÜFèKˆ¶œ÷¶’
â¡ø£˜.
â´ˆF¼‚Aø¶.
¶E„ê½ì¡ 裊ð£ŸPò ÞƒAô£‰¶ Éîóè ÜFè£K
«ñ½‹ Yù£ ªî£ì‚èˆF™ Þ¼‰«î A™Aˆ 𣙮v,
ð£Avî£Q¡ å¼ ñ£è£íñ£‚èŠðì á‚°Mˆ¶ õ‰î¶.
ãªùQ™Yù£&-ð£Av ªð£¼÷£î£ó õNˆîì‹ A™Aˆ
dTƒ, ïõ. 18&
Yù£M¡ «ê£ƒAƒA™
õ£†vÝŠ Íô‹ ðí‹ ªê½ˆ¶‹ õêF
𣙮v õNò£è ªê™Aø¶ â¡ø õ¬èJ™Þƒ° Yù£ ªê¡¬ù, ïõ. 18& å¼ ð튬ð¬ò (õ£ªô†)
¹Fî£è GòI‚èŠð†ì Þ‰Fò£ º¿õF½ñ£è GÁõ«õ£ Ü™ô¶ ¹Fò
G¬øò ºîh´è¬÷ «ñŸªè£‡®¼‚Aø¶. ÞƒAô£‰¶ ¶¬íˆ Éî˜
«ñ½‹ ô죂¬è îQ ÎQò¡ Hó«îêñ£è ÜPMˆî õ£†v ÝŠ Íô«ñ ñ‚èœ ªêòL (ÝŠ) 塬ø
v¯ð¡ âLê¡( õò¶ ðí‹ ªê½ˆî º®»‹ ðFMø‚è‹ (쾡«ô£´)
Þ‰Fò£M¡ ïìõ®‚¬è 𣶠Yù£M¡ 膴Šð£†®™ 61). èì‰î êQ‚Aö¬ñ â¡Á õ£†vÝŠ GÁõù‹ ªêŒò«õ£ ÜõCòI™¬ô.
Þ¼‚°‹ Ü‚¬ê C¡ ð°F¬ò»‹ Þ‰Fò£ «è£ó‚ô‹ ܼA™ àœ÷ ï輂° ܇¬ñJ™ ÜPMˆî¶. ðí‹ ÜŠ¹õ,
â¡ð ðFô® ªè£´Šðî£è Yù£ G¬ù‚Aø¶. ªê¡Á ªè£‡´ Þ¼‰î£˜. Þ‰îŠ ð£¶è£Šð£ù ðí‹ cƒèœ ò£¼‚°Š ðí‹
Þ¶ñ†´ñ™ô£ñ™, ô죂¬è 冮J¼‚°‹ ÜŠ«ð£¶ ²ŸÁô£ ïèóñ£ù ªê½ˆ¶‹ ÜÂðõ‹, ÜŠð M¼‹¹Al˜è«÷£
Þ‰îŠð°FJ™ î¡Â¬ìò ó£µõˆ¬î»‹ GÁˆF ü£ƒû£Q™ àœ÷ ÝŸP™ 2 «è£® Þ‰Fò˜èÀ‚°, ܉î ïð¼ìù£ù à¬ó
¬õˆ¶‚ªè£œ÷ º®»‹ â¡Á Yù£ 輶Aø¶. ªõœ÷ªð¼‚° ãŸð†ì¶. âŠð® å¼ îèõ¬ô ò£ì¬ô (꣆) Fø‰¶,
A™Aˆ 𣙮v ïñ‚° ªê£‰îñ£ù Þìªñ¡Á ÜŠ«ð£¶ ܃° âOF™ ðKñ£ø º®»«ñ£ õö‚èñ£è à¼õ‹,
ÜPMˆ¶M†´ ÞQ»‹ ªõÁ‹ ÜP‚¬èèœ ñ†´‹ «õ®‚¬è 𣘈¶ ªè£‡´ Ü«î«ð£™ ð투 Ýõí‹ ñŸÁ‹ ªî£ì˜¬ð
ªõOJ†´ ªè£‡®¼‚è£ñ™, Þ¼‰î ñ£íM îõP ðKñ£Áõ à. ÜŠ¹õîŸè£è âŠð®
M´Aø£˜. Þ¬î 𣘈î q«ó£õ£A M†ì£˜. Þî¡Íô‹, ñ‚èœ îƒè÷¶ ‘ެ특’ (܆죄)
ïñ‚° ªê£‰îñ£ù ÞìˆF™ ܈¶eP ¸¬ö‰¶œ÷ M¿‰î£˜. ܼA™ G¡Á
Éîóè ÜFè£K âLê¡ 61 õòî£ù ®óòˆîô£¡ ï‡ð˜èœ, °´‹ðˆî£˜ â¡ð¬îˆ i˜è«÷£
ð£Av e¶ ܬùˆ¶ ó£µõ ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ ªè£‡´ Þ¼‰îõ˜èœ
¶E„ê½ì¡ ÝŸP™ ióó£ù âLê¡, ãŸèù«õ Ü™ô¶ ªîK‰î ïð˜èÀ‚° ÜšMî‹ ªî£´ƒèœ.
ñˆFò Üóê£ƒè‹ â´ˆ¶ Mó†®ò®‚è «õ‡´‹ â¡ð«î Üõ¬ó 裊ð£ŸÁ‹ ð®
°Fˆ¶ c„ê™ Ü®ˆ¶ ªê¡Á ñò‚èˆF™ Þ¼‰î Ü‰î «ïó®ò£è„ ªê™ô£ñ«ô£ Ü´ˆîî£è, ‘ªê½ˆ¶¬è’
ñ‚èO¡ â‡íñ£è Þ¼‚Aø¶. ÜôÁAø£˜èœ. Ýù£™
܉î ñ£íM¬ò 裊ð£ŸP ªð‡¬í e†ð Ü™ô¶ àœÙ˜ õƒA‚°Š («ðªñ¡†) â¡ð¬îˆ «î˜‰
ò£¼‹ 裊ð£Ÿø º¡õó
è¬ó«òŸÁAø£˜. ¶E„êô£è °Fˆîî£è «ð£è£ñ«ô£ ð£¶è£Šð£èŠ ªî´ƒèœ
M™¬ô.
Þ¶°Pˆî i®«ò£ Yù£ «ê£ƒAƒA™ àœ÷ ð투î ÜŠ𠺮»‹. ªî£¬è¬òŠ ðFM´ƒèœ.
ÝŸP™ M¿‰î ñ£íM õ£†vÝŠ Üî¬ìò M¼ŠðŠð†ì£™ ܶ °Pˆî
M¡ êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ HK†®w ¶¬íˆ Éîóè‹
c«ó£†ìˆFŸ° âFó£è ðí‹ ªê½ˆ¶î™ õêF¬ò, õ®õ¬ñˆF¼Šð¶, îèõ¬ô„ «ê¼ƒèœ,
ðóM v¯ð¡ âLê¡ Yù£M™ ªîKMˆ¶œ÷¶.
«ð£ó£´Aø£˜. H¡ù˜ ñòƒA «ïûù™«ðªñ¡†v 160-&‚°‹ «ñŸð†ì Ýîó¾ âîŸè£è cƒèœ ðí‹
裘Šð«óû¡ ÝŠ Þ‰Fò£ õƒAèœ Íô‹ âOF™ ªê½ˆF»œk˜èœ â¡ð¬î

Ý¡¬ô¡ v«ì£˜èO™
(â¡.H.C.ä.) ܬñŠH¡ ðíŠðKñ£Ÿø‹ ï¬ìªðø ÜP‰¶ ªè£œ÷ Þ¶
Æ´ì¡, Þ‰Fò õNõ°‚Aø¶. àîMèóñ£è Þ¼‚°‹
º¡ÂK¬ñ, G蛫ïó ðí‹ õ£†vÝŠH™ ðí‹ Ü´ˆîî£è, àƒè÷¶

®.C.â™.- vñ£˜† i†´ ê£îùƒèœ

ªê½ˆ¶î™ õNº¬øò£ù ÜŠ¹õ¶ å¼ îèõ¬ô îQŠð†ì Î.H.ä. H¡ Íô‹
ÎQ¬ð´ «ðªñ¡† ÜŠ¹õ¬îŠ«ð£™ ðKñ£Ÿøˆ¬î àÁF ªêŒ
ޡ옫ðv (Î.H.ä.) âOî£ù¶ - Þ¶ ªî£‰îó »ƒèœ, Üšõ÷¾î£¡
õNº¬ø¬òŠ ðò¡ð´ˆF õŸø¶. «ñ½‹ îQò£è º®‰î¶.

ð‡®¬è àŸê£èˆ¬î ð󊹋 ¬ñ‰ˆó£M¡ ¹Fò Hóê£ó‹

ªê¡¬ù,ïõ.18& ®.C.â™. Þ‰Fò£M¡
àôè÷£Mò ºî™ ªð£¶ «ñô£÷˜ ¬ñ‚
Þó‡´ ªî£¬ô‚裆C ªê¡ Üõ˜èœ Þšõ£Á
H󣇆 ªî£ì˜„Cò£ù ÃPù£˜, “âƒèœ Þ‰Fò
¹Fò ®.M. ÜPºèƒèœ õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° F¼„C, ïõ. 18&
Íô‹ õ£®‚¬èò£÷˜è¬÷ ¹Fò îò£KŠ¹ õK¬ê¬ò «ì£L¾†®¡ I辋
Ý„êKòŠð´ˆFò¶ ÜPºèŠð´ˆ¶õF™ Þ‰î Hóðôñ£ù «ü£®è÷£ù
â ù « õ Þ ‰ î ¬êî¡ò£ ñŸÁ‹ êñ‰î£
ñ † ´ ñ ™ ô £ ñ ™ , ð‡®¬è è£ôƒèO™ ð¼õˆF™ ðô ¬ñ™èŸè¬÷
Ü‚A«ùQ ÝA«ò£˜,
ÜFïiù Þ¡ªõ˜†ì˜ °O˜è£ôˆFŸè£è ↮òF™ èœ
¬ñ‰ˆó£M¡ CøŠ¹
ªî£N™¸†ðˆî£™ ñ†´ñ™ô£ñ™ ®.C.â™.&¡ ñA›„Cò¬ìA«ø£‹. âƒèœ ð‡®¬è Hóê£óˆFŸ° ê‚F
Þò‚èŠð´‹ vñ£˜† ðó‰î vñ£˜† «ý£‹ õ£®‚¬èò£÷˜èÀ‚° ÜO‚A¡øù˜, °PŠð£è
ã˜è‡®ûù˜è¬÷»‹ îò£KŠ¹èÀì¡ àƒèœ Cø‰î îóñ£ù îò£KŠ¹è¬÷ ªî¡ Hó£‰FòˆFL¼‰¶
côAK ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ¬ê™´¬ô¡ ÜPºèŠð´ˆF àœ÷¶. àŸðˆF ªêŒõ‹
«ê «î£vF õ£óˆF¬ù º¡Q†´ èªô‚ì˜ F¼ñF. ê£î£óí i†¬ì vñ£˜† I™Lò¡ èí‚è£ù
«ñ½‹ ®.C.â™. îù¶ iì£è ñ£ŸÁ‹. ®.C.â™. õöƒ°õ‹ âƒèœ óCè˜èO¡ ñù¬î
Þ¡ùªê¡† Fšò£ °ö‰¬îèÀ‚° ¬ê™´ «ê Ý¡¬ô¡ v«ì£¬ó»‹ àÁFŠð£†¬ì Þ¶
«î£vF ²ó‚ê£ èJÁ 膮 ð£¶è£Šð£è Þ¼‚è ã.ä. Ü™†ó£-Þ¡ªõ˜†ì˜ èõ˜A¡øù˜. èõ˜‰F¿‚°‹
ÜPºèŠð´ˆF àœ÷¶, ã.C., ñÁ¹ø‹, ¬ì†ì¡ Ü®‚«è£®†´‚ 裆´Aø¶. ñŸÁ‹ î‹ðFJùK¡ Ü‚A«ùQ ÝA«ò£˜ Þ‰î î‹ðFJù˜ àìù®ò£è
ÜP¾¬ó õöƒA °ö‰¬îèœ Fù õ£›ˆ¶ ªîKMˆî£˜. Þ¶ å¼ ªðKò Ü÷M™ âƒèœ ¹Fò Ý¡¬ô¡
«è£™† âõ£Š«ó†ì˜ ñŸÁ‹ I辋 Hóðôñ£ù Gü ð£E¬ò»‹ «ðû¬ù»‹, îƒèœ óCè˜ ð†ì£÷ˆ¶ì¡
ܼA™ ¬ê™´¬ô¡ côAK Aó£Iò ÜHM¼ˆF Þò‚è îò£KŠ¹è¬÷ õöƒ°Aø¶. v«ì£K™ ÜFè Þô£ðèóñ£ù
衪ì¡ê¬ó õöƒ°Aø¶, õ£›‚¬è ªèIv†K àì¡ ð£˜¬õò£÷˜èÀì¡ àìù®ò£è Þ¬íò º®»‹.
ÝŸÁù˜ F¼ñF. «ýñôî£ àœ÷£˜. û£ŠHƒ ÜÂðõˆ¬î I辋 õEè M¬ô¬ò»‹ ñŸÁ‹ à¼õ£‚èŠð†ì Þ‰î
C™õ˜ Üò¡ H™ì˜ ܬøJ™ ެ킰‹ Fø¬ù»‹ êñ‰î£, âƒèœ H󣇆
膴Šð®ò£°‹ M¬ôJ™ 꽬èè¬÷»‹ ï£ƒèœ ðì‹, ð£¬îò °´‹ð ª î ¡ Q ‰ F ò £ M ¡ Éîó£è îù¶ ð£ˆFóˆF™,
ÉŒ¬ñò£ù ñŸÁ‹ ¹Fò
ªè£‡´ ªê¡Á, ÞŠ«ð£¶ ªè£‡´ õ‰¶œ«÷£‹.” Mö£‚è¬÷‚ °P‚°‹
Namathu Murasu Evening Tamil Daily H󣇆 ðü£x ¬ðù£¡v
裟¬ø àÁFŠð´ˆî
ôîô£è I辋 õ¬èJ™, ¬ñ‰ˆó£M¡
ê‚F «ü£®è÷£è ¬ ñ ‰ ˆ ó £ ¾ ‚ è £ ù
𣂯Kò£¬õ ÜèŸø ªõOŠð´ˆ¶õ¶ ꉬîJ™ «ï˜ñ¬øò£ù ¸è˜«õ£˜
RNI No. PONTAM/2006/16752 ܆¬ìJ™ âOî£ù ß.â‹.ä.- àî¾Aø¶. ôîô£è, å¼ Hóðôñ£ù ®.C.â™. ê˜õ«îê ñŸÁ‹ àœï£†´
¬ñ‰ˆó£M¡ H¬íŠ¬ð ߴ𣆬컋 H󣇆
Printed, Published and Owned by P.Rajeswari, and ¬ò 2,199 Ïð£J™ ªî£ìƒA ®.M.èO™ 죙H â„.®.ݘ. Hó£‡´èœ º¿õF½‹
ݘ&32 Åö½‚° àè‰î àœ÷ ð‡®¬è ï£èK ÝöŠð´ˆ¶‹. F¬óJ™ ð£Q¬ò»‹ Fø‹ðì
Printed at Anitha Printers Unit-II. No.31, Journalist ã.C.-ä. õ£ƒ°õ °O˜ðîù, ®T†ì™ Mû¡, °õ£‡ì‹ 죆 àœ÷ ÜöAò ªèIv†K, Þò‚°Aø£˜. ¹Fò ðì‹,
èì¡ ÜO‚Aø¶, Ü«î ®vŠ«÷, 4«è »â„.®, èƒèO¡ ðó‰î ªî£°Š¬ð‚
Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, Pu- ªè£´ŠðùM™ ªõš
ªõŠðG¬ô ®vH«÷, 100%
℮ݘ 10+, «ý‡†v 裆´Aø¶. õ½õ£ù ñŸÁ‹ Þí‚èñ£ù ï†êˆFó «ü£®»ì¡,
ducherry - 605004. and Published at No.31, Journal- ªêŠ¹ °ö£Œ ñŸÁ‹ 4 õN‚ G蛄CJ™ «ðCò °´‹ð «ï£‚°G¬ô ñŸÁ‹ ¬ñ‰ˆó£M¡ ð‡®¬è
«õÁ M¬ô õó‹¹ ì¡ è£ŸÁ æ†ì‹ ÝAò¬õ º¿ Šg °ó™ 膴Šð£´, ã.ä. x 𣘬õò£÷˜èÀìù£ù Hóê£óƒèÀ‚° ôî™
ist Colony, N.Rangasamy Nagar, Murungapakkam, ð†®òLìŠð†ì îò£KŠ¹ ä.æ.®. ñŸÁ‹ ðô º¡ùE ¬ñ‰ˆó£M¡ê‰¬îŠð´ˆî™
ܬøJ½‹ å«ó ñ£FKò£ù î¬ôõ˜ ýKw ï£ó£òí¡, ꣘Hò™ ñ «ôòó£è ªêò™ð´‹. ” âù
Puducherry-605004. Editor P.Rajeswari èO™ A¬ì‚Aø¶. °Oφì¬ô õöƒ°Aø¶. ªî£N™¸†ðƒèœ àœ÷ù.
“¬êî¡ò£ ñŸÁ‹ êñ‰î£ ÝAòõŸø£™ ÜPòŠð†ì ÃPù£˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.11.2020 3

ß«ó£´ ñ…êœ ãŸÁñF‚° ¹ˆ¶Jφì

ñ¼ˆ¶õ˜ ó£ñî£v õL»Áˆî™
ªê¡¬ù, ïõ. 18&
ð£.ñ.è. GÁõù˜ 죂ì˜
ó£ñî£v ªõOJ†´œ÷
ÜP‚¬èJ™ ÃPJ¼Šð
î£õ¶:-
ªè£«ó£ù£ àœO†ì
ð™«õÁ è£óíƒè÷£™
ãŸÁñF õ£ŒŠ¹èœ
°¬ø‰î¬î ªî£ì˜‰¶,
ß«ó£´ ñ…êœ ê‰¬îJ™
ñ…êœ M¬ô è´¬ñò£è
i›„Cò¬ì‰¶œ÷¶.
Þîù£™ ñ…êœ Mõê£Jèœ
è´¬ñò£è ð£F‚èŠ
F¼„C ñ£õ†ì‹ Ìù£‹ð£¬÷ò‹ Aó£ñˆF™ 4.26 ã‚è˜ ðóŠð÷M™ Iò£õ£‚A ð†´œ÷ G¬ôJ™, ñ…êœ ñ£Gô Üó²èœ î¬ôJ†´
º¬øJ™ 50 ÝJó‹ ñó‚è¡Áèœ ï´‹ G蛄C¬ò èªô‚ì˜ Cõó£² ªî£ìƒA ãŸÁñF‚° ¹ˆ¶Jφ®, b˜¾è£í ïìõ®‚¬è
¬õˆî£˜. ܼA™ õ¼õ£Œ ܽõô˜ ðöQ°ñ£˜, ô£™°® õ¼õ£Œ «è£†ì£†Cò˜ Mõê£JèO¡ èõ¬ô¬ò â´‚è «õ‡´‹. îQò£˜ è™ÖKèO™
¬õˆFòï£î¡, ñ‡í„êï™Ö˜ õ†ì£†Cò˜ F¼ñF. ñô˜, õ†ì£ó õ÷˜„C «ð£‚è ñˆFò, ñ£Gô Þôƒ¬è Üó²ì¡, ñˆFò

50 êîiî Þì嶂W´ ªðÁ‹õ¬ó ñ¼ˆ¶õ

ܽõô˜èœ ó£«ü‰Fó¡, ñ£îõ¡ ñŸÁ‹ ðô˜ àœ÷ù˜. Üó²èœ â‰î ïìõ®‚¬è»‹ Üó² «ð„²õ£˜ˆ¬î
â´‚è£î¶ I°‰î ãñ£Ÿø‹ ïìˆF ß«ó£´ ñ…êœ

F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ìˆ¬î «ñ‹ð´ˆî ÜO‚Aø¶.

Þôƒ¬è ÜóC¡ ñ…
êœ Þø‚°ñF î¬ìò£™
Þø‚°ñF‚° MF‚èŠð†ì
î¬ì¬ò c‚è ïìõ®‚¬è
â´‚è «õ‡´‹. ÞîŸè£è
è™M «ê˜‚¬è èô‰î£Œ¬õ îœO ¬õ»ƒèœ
ܬùˆ¶ ïìõ®‚¬èèÀ‹ «ñŸªè£œ«õ¡ Þôƒ¬è ñ‚èÀ‹, îIöè
Mõê£JèÀ‹ ð£F‚
èŠð†´œ÷ù˜. âù«õ
ñˆFò Üó¬ê îIöè Üó²
õL»Áˆî «õ‡´‹.
Þšõ£Á Üõ˜ ÃP èõ˜ù¼‚° ã‹ðô‹ ªê™õ‹ «è£K‚¬è
Þ‰î MûòˆF™ ñˆFò,- àœ÷£˜.
¹Fò èªô‚ì˜ ê‰bŠ ï‰ÉK «ð†® ¹¶„«êK, ïõ.18& ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖKèO™ ªè£‡´ õ‰¶œ÷£˜.

«ñ‚Aƒ Þ‰Fò£ ý£˜†v†ó£ƒ

¹¶¬õ èõ˜ùK¡ ªêòô£÷˜ 嚪õ£¼ ݇´‹ Þî¡ð® «îCò ñ¼ˆ¶õ
F¼õ‡í£ñ¬ô, ïõ.18& ÜEõ¶ ÝAò¬õ «îõcFî£Cì‹ ð£.üùî£ «ð„²õ£˜ˆ¬î â¡ø ªðòK™ ݬíò‹ Íô‹ îQò£˜
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì ªð£¶ ñ‚èœ è¬ìH®‚è ªð£¶„ªêòô£÷˜ ã‹ðô‹ è†ìŠð…ê£òˆ¶ ªêŒ¶ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèOì‹
èªô‚ìó£è ê‰bŠ «õ‡´‹. ñ£õ†ìˆF™ ªê™õ‹ ñ ÜOˆî£˜. 35% W› Þìƒè¬÷ˆî£¡ 50% Þìƒè¬÷ ªðÁ

ꘫõ º®¾
ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜ â¡Á ÜF™ Üõ˜ èõ˜ù¼‚° ¹¶¬õ Üó² ã«î£ å¼ õ õNõ¬è ªêŒòŠ
ï‰ÉK ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ ªè£«ó£ù£ ¬õóv «ï£Œ ÝŒ¾ ªîKM‚Aø¶.
ªè£‡´, ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ªî£ŸÁ ðóõ™ °¬ø‰¶ ¬õˆ¶œ÷ «è£K‚¬è ¹K‰¶í˜¾ åŠð‰î‹ â¡ø ð†´œ÷¶.
ñŸªø£¼ 28 êîMAî õ¼ñ£Á:& ªðòK™ ªðŸÁ‚ªè£‡´ ¹¶¬õ Üó² ªè£‡´
ܽõôèˆF™ îù¶ õ¼Aø¶, Üî¬ù e‡´‹ Ý«ó£‚Aòñ£ù ï𼂰
ðEè¬÷ «ñŸªè£‡ì£˜. ªð¼è£ñ™ Þ¼‚è ªî£ì˜‰¶ ªê¡¬ù, ïõ. 18-& ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ 2001 ܉î ÞìƒèÀ‚è£ù õ‰¶œ÷ ê†ì º¡
Üõ˜èO¡ â„.H.ã. 1C ݇´ ºî™ ܬñ‰î «ê˜‚¬è¬ò ï숶Aø¶. õ®M¬ù»‹ Hóîñ˜
ÜŠ«ð£¶ èªô‚ì˜ ê‰bŠ è‡è£E‚èŠð´‹. «ñ‚Aƒ Þ‰Fò£ Ü÷¾èO™ cKN¾ «ï£Œ‚°
ï‰ÉK ªêŒFò£÷˜èÀ‚° F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ† ý£˜†v†ó£ƒ ꘫõ â¡ø 裃Aóv Üó²èœ Hóîñ˜ ï«ó‰Fó ï«ó‰Fó«ñ£® ªè£‡´
º‰¬îò «ï£Œ Þ¼Šð¶ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ‚ è™M «ñ£® Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ õ‰¶œ÷ ê†ìˆF¬ù»‹
ÜOˆî «ð†®J™, ìˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶õŸè£ù î¬ôŠH™ «ñŸªè£œ ÷Šð†ì è‡ìPòŠð†´œ÷¶. G˜õ£èƒèœ ªè£´‚A¡ø à œ ÷ î Q ò £ ˜ ެ툶 Þ‰î ݇«ì
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ Ü¬ùˆ¶ ïìõ®‚¬èèÀ‹ ÝŒ¾, Mù£ˆî£œ Ü®Š âù«õ, Í¡P™ Þó‡´ Þìƒè¬÷ ªðŸÁ‚ªè£‡´ ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèœ, îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ‚
àˆîóM¡ð® F¼õ‡í£ «ñŸªè£œ÷Šð´‹. ð¬ìJô£ù «ï˜è£í™èœ ðƒ° C.M.®. Ýðˆ¶ Ü™ô¶ ñ£íõ˜ êºî£òˆFù¼‚° ܬõ CÁ𣡬ñJù˜ è™ÖKèO™ ªñ£N CÁ
ñ¬ô ñ£õ†ì èô‚ìó£è õìAö‚° ð¼õ ñ¬ö ñŸÁ‹ â„.H.ã. 1 C (êó£êK Ýðˆ¶‚°œ÷£°‹. ¶«ó£è‹ Þ¬öˆ¶ Ü™ô¶ â‰î è™ÖKò£è 𣡬ñJù˜ ñŸÁ‹
ªð£ÁŠ«ðŸÁ‚ªè£‡«ì¡. ªêŒ¶ ªêò™ð´ˆFì è£ôƒèO™ °Š¬ðèœ °À‚«è£v G¬ô) “cKN¾ «ï£Œ å¼ õ¼A¡ø£˜èœ. Þ¼‰î£½‹ 50% ñ¼ˆ¶õ Þù CÁ𣡬ñJù˜
èì‰î 2 ݇´è÷£è ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. ÜèŸø, 裙õ£Œ ɘõ£ó, ñŸÁ‹ LŠH† ²òMõó ªî£ŸÁ«ï£ò£è ñ£Á‹ èì‰î è£ôˆF™ Þìƒè¬÷ ܉î‰î ñ¼ˆ¶õ‚ è™ÖKèO½‹
Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì F¼õ‡í£ñ¬ô ܼí£ê î‡a˜ «îƒè£ñ™ Þ¼‚è «ê£î¬ùèœ ÝAòõŸ¬ø G¬ôJ™, cKN¾ «ï£J¡ ñ¼ˆ ¶õ‚è™ÖKè÷£è ñ£GôƒèÀ‚° è†ì£ò‹ 50% Þìƒè¬÷ ªðŸÁˆ
èªô‚ìó£è ðEò£ŸP «ô²õó˜ F¼‚«è£J™ bðˆ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´‹. àœ÷ì‚Aò Þó‡´ ð°F èƒèœ °Pˆ¶ ñ‚èœ ªî£ìƒèŠð†ì GÁõùƒèœ õöƒè «õ‡´‹.  ñ¼ˆ¶õ‚è™M
àœ«÷¡. F¼õ‡í£ñ¬ô F¼Mö£ 𣶠ÜP ªð£¶ ñ‚èœ «è£K‚¬è ÝŒõ£°‹. â„.®.â™. ޡ‹ ÜPò£ñ™ Þ¼Šð¶ â™ô£‹ Gè˜G¬ôŠ å¼ ¹Fò «îCò ñ¼ˆ¶õ «ê˜‚¬è‚è£ù èô‰î£Œ
ñ£õ†ìˆF™ îIöè ÜóC¡ M‚èŠð†´œ÷ G¬ôò£ù ªî£ì˜ð£è ⊫𣶠ñŸÁ‹ †¬óAOê¬ó´èœ ¶óF˜wìõêñ£ù¶. ð™è¬ô‚èöèƒè÷£è ݬíòˆ¬î à¼õ£‚A M¬ù ïìˆî «õ‡´‹.
F†ìƒèœ CøŠð£è â´ˆ¶„ ªêò™ð£†´ ªêò™º¬ø «õ‡´ñ£ù£½‹ ⡬ù «ð£¡ø Cô Ü÷¾¼‚èœ cKN¾ «ï£Œ‚° â‰î îó‹ àò˜ˆF‚ªè£‡´ ܉î ê†ì ñ«ê£î£¬õ ܶõ¬ó ñ¼ˆ¶õ‚ è™M
ªê™õîŸè£ù º¿ ºòŸC Ü®Šð¬ìJ™ CøŠð£è ê‰F‚èô£‹’ â¡ø£˜. Þ‰Fò˜èO¡ Ý«ó£‚A CA„¬ê»‹ Þ™¬ô ¹¶¬õ ñ£GôˆFŸè£ù ï£ì£Àñ¡øˆî™ î£‚è™ «ê˜‚¬è‚è£ù èô‰
â´‚èŠð´‹. ïìˆîŠð´‹. «ð†®J¡«ð£¶ ñ£õ†ì òˆ¬î õ¬óòÁŠðF™ ñ¼ˆ¶õ Þìƒè¬÷ ªêŒ¶ G¬ø«õŸP M¬ù îœO¬õ‚è
â¡ð¬î ¹K‰¶ ªè£œ÷
Ü´ˆ¶ æK¼ ñ£îƒèO™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ º‚Aò ðƒ° õAŠð 2017 ݇ ®L¼‰¶ èì‰î 2020&‹ ݇´ «õ‡´‹.
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ† «õ‡´‹. Ýù£™
ñ£õ†ìˆF¡ º‚Aò ܽõô˜ ºˆîI›„ªê™õ¡ ÜõŸP¡ º‚Aò àí¾Š ªè£´‚èM™¬ô. ªêŠì‹ð˜ ñ£î‹ 25&‹ Þšõ£Á Üõ˜ ܉î
ìˆF™ àœ÷ ªè£«ó£ù£ Ý«ó£‚Aòñ£ù àí¾èœ eîI¼‚A¡ø 3 «îF ºî™ Üñ½‚° ñÂM™ ÃP»œ÷£˜.
Mûòƒèœ, Þìƒèœ, Üó² ï¬ìº¬øèœ êÍè àìQ¼‰î£˜. ðö‚è‹ ñŸÁ‹ àí¾ˆ ñŸÁ‹ õö‚èñ£ù àì™
F†ìƒèœ °Pˆ¶ ÝŒ¾ Þ¬ìªõO, ºèèõê‹ «î˜¾èœ è£óíñ£è ªêò™ð£´èO¡ êKò£ù

Ý¡¬ô¡ Å숬î îM˜‚è

Ü÷MìŠð†ìù. èô¬õ»ì¡ Þ¬î

ï´‚° õ£î‹, º¶° õì‹ ð£F‚èŠð†ì

C.M.®. Ý«ó£‚Aòñ£è G˜õA‚èô£‹ Ü™ô¶
Þ¼Šðî£è ‹ êK𣘂èô£‹” â¡ø£˜

ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚° ðó£ñKŠ¹ àîMˆªî£¬è ï£»ì¡ ï¬ìðòí‹ ªê™ðõ˜èÀ‚° ó£EŠ«ð†¬ì «ð£hv âv.H. «õ‡´«è£œ
Þ‰Fò˜èO™ 38 êîiî‹ ªê¡¬ù cKN¾ G¹í˜
«ð˜ cKN¾ «ï£ò£™ ì£‚ì˜ Ýù‰ˆ «ñ£êv.

ó£EŠ«ð†¬ì, ïõ. 18& «õ‡´‹ â¡ø è£óíˆî£™ ®ù£½‹ êK, °ö‰¬îèœ

ó£EŠ«ð†¬ì ñ£õ†ì Ý¡¬ô¡ Åî£†ì‹ M¬÷ò£®ù£½‹ êK ÞöŠ¹
M‡íŠH‚è «êô‹ èªô‚ì˜ ó£ñ¡ ܬöŠ¹
ªè£«ó£ù£ ð£FŠ¹ ãŸðì õ£ŒŠ¹
è£õ™ è‡è£EŠð£÷˜ «ð£¡ø M¬÷ò£†´èO™ °´‹ðˆ¶‚«è.
ªõOJ†´œ÷ ÜPMŠ¹ ß´ð´A¡øù˜. Þî¡ îIöè è£õ™¶¬ø ꣘H™
«êô‹, ïõ. 18& ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ, õ¼ñ£Á: M ¬ ÷ ¾ ð ™ « õ Á Ý¡¬ô¡ Åìƒè¬÷
«êô‹ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ ñ£ŸÁˆFøù£OèÀ‚è£ù ñ†K†, ïõ. 18& Yù£M™ 致H®‚èŠð†ì ªè£«ó£ù£ ïiù ªî£N™¸†ðˆF¡ 裬ôèœ. î´‚è ð™«õÁ ïìõ®‚¬è
ó£ñ¡ ªõOJ†´œ÷ ªêŒF‚ «îCò ܬìò£÷ ¬õóv ªõ÷šõ£™èœ Íô‹ ðóõˆªî£ìƒAò¶. õ÷˜„C¬ò ð™«õÁ ñ‚èœ ªðŸ«ø£˜ ðô˜ îƒè÷¶ èœ â´‚èŠð†´ õ¼Aø¶.
°PŠH™ ªîKMˆîî£õ¶: ܆¬ì»ì¡ îò ñ¼ˆ¶õ Üî¡H¡ù˜ Cƒè‹, WK àœðì ð™«õÁ Môƒ°èÀ‚°‹ îƒè÷¶ õ£›‚¬èJ¡ °ö‰¬îèÀ‚° ªê™«ð£¡ âù«õ cƒèÀ‹ M¬÷
«êô‹ ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆ ꣡Pî› ïè™, Ý ªè£«ó£ù£ ¬õóv àÁFò£ù¶. Môƒ°èOì‹ Þ¼‰¶ õ÷˜„C ð£¬î‚° ªè£´ˆ¶M†ì£™ ܬñF ò£ì£b˜. àƒèœ °ö‰¬î
Føù£Oèœ ïôˆ¶¬ø ܆¬ìïè™, ð£v«ð£˜† ñQî˜èÀ‚° ªè£«ó£ù£ ²ôðñ£è ðóõô£‹ â¡ø Ü„ê‹ ðò¡ð´ˆF ªè£œA¡øù˜. ò£è Þ¼‚Aø£˜èœ â¡ø
GôM õ¼Aø¶. è¬÷»‹ M¬÷ò£ì
Íôñ£è 2020-&21‹ ¬êv ¹¬èðì‹, õƒA Ýù£™ CôK¡ Übî «ï£‚A™ Üõ˜èœ ܬî ÜÂñF‚è£b˜.
GFò£‡®™ ¹Fò F†ìñ£è, «îCò «êIŠ¹ èí‚° ¹ˆîè °PŠð£è ªê™ôŠHó£Eò£ù ò ï¬ìðòíˆF¡ ݬêò£™ F¬óŠðìƒè¬÷ âŠð® ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ
«ð£¶ ܬöˆ¶ªê™½‹ Üî¡ àK¬ñò£÷˜èÀ‚° Þšõ£Á Üõ˜ ÃP
ï´‚° õ£î‹ à¬ìòõ˜èœ, ïè™, õ¼õ£Œ¶¬ø Íô‹ 𣘈¶ àìù®ò£è âù èõQŠð¶ Þ™¬ô.
ªè£«ó£ù£ ðó¾õîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ ÜFè Ü÷M™ àœ÷£˜.
F² ð¡ºè è®ùñ£î™, àîMˆªî£¬è ªðøM™¬ô ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C ܬìò ªðŸ«ø£˜ M¬÷ò£
àœ÷¶ âù ªîKòõ‰¶œ÷¶.
º¶° õì‹ âù Aó£ñ G˜õ£è ܽõ vªðJ¡ ¬ì «ê˜‰î Ý󣌄Cò£÷˜èœ ïìˆFò
ð£F‚èŠð†´ è£™èœ ôKì‹ ê£¡Á ªðŸÁ ÝŒM™, ï¬ìðòíˆF¡ «ð£¶ ªê™ôŠHó£Eò£ù
ªêò™ Þö‰î ñ£ŸÁˆ ñ£õ†ì ñ£ŸÁˆFøù£Oèœ ï£¬ò ܬöˆ¶ ªê™½‹ Üî¡ àK¬ñò£÷˜èÀ‚°
Føù£OèÀ‚° ðó£ñKŠ¹ ïô ܽõô˜, ܬø ⇠ªè£«ó£ù£ ðó¾õîŸè£ù õ£ŒŠ¹èœ 78 êîiî‹ àœ÷î£è
à„êõó‹H¡P ñ£î£‰Fó
àîMˆªî£¬èò£è 11, ñ£õ†ì èªô‚ì˜ è‡´H®‚èŠð†´œ÷¶. ò ªð£¶ªõO‚° ܬöˆ¶
ðó£ñKŠ¹ àîMˆªî£¬è
Ï.1500 ñ£î‰«î£¼‹ ܽõôè‹, «êô‹. ªê™½‹«ð£¶ Ü¿‚è£ù ÞìƒèO™ ðóM»œ÷ ªè£«ó£ù£
õöƒèŠð쾜÷¶. âù«õ
õöƒèŠð쾜÷¶. ªî£¬ô«ðC â‡E™ 0427 ¬õóv ï£J¡ «ñŸðóŠH™ ªî£ŸP‚ªè£œAø¶.
ï´‚° õ£î‹ à¬ìòõ˜èœ,
ÞˆF†ìˆF¡W› «êô‹ 2415242 25.11.2020&‚°œ M‡ ò Üî¡ àK¬ñò£÷˜èœ ªî£´‹«ð£¶ ÜF™
F² ð¡ºè è®ùñ£î™,
ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰î íŠHˆ¶ ðò¡ªðøô£‹. ðóM»œ÷ ¬õóv ñQî˜èÀ‚°‹ ðóM M´Aø¶ âù
º¶° õì‹ ð£F‚èŠ
î°Fò£ùM‡íŠðî£ó˜èœ Þšõ£Á Üõ˜ ªîK ÝŒ¾ º®¾èO™ ªîKòõ‰¶œ÷¶.
ð†´ è£™èœ ªêò™ Þö‰î
ܬùõ¼‚°‹ õ¼ñ£ù Mˆ¶œ÷£˜.

õ£†vÝŠH¡ ¹Fò õêF

ñ¶¬ó, ïõ. 18& (죂°ªñ¡†) ñŸÁ‹

ñ£†´ ê£íˆFL¼‰¶ Üê™

Þ‰Fò£ º¿õF½ñ£è ªî£ì˜¬ð (裡죂†)
õ£†vÝŠ Íô«ñ ñ‚èœ ÜŠ¹õîŸè£è âŠð®
ðí‹ ªê½ˆî º®»‹ ‘ެ특’ (܆죄)
â¡Á õ£†vÝŠ GÁõù‹ â¡ð¬îˆ i˜è«÷£

MÌF îò£KŠð¶ âŠð®?

܇¬ñJ™ ÜPMˆî¶. ÜšMî‹ ªî£´ƒèœ.
Þî¡Íô‹, ñ‚èœ Ü´ˆîî£è, ‘ªê½ˆ¶¬è’
îƒè÷¶ ï‡ð˜èœ, («ðªñ¡†) â¡ð¬îˆ
°´‹ðˆî£˜ Ü™ô¶ «î˜‰ªî´ƒèœ. àƒè÷¶
ªîK‰î ïð˜èÀ‚°
«ïó®ò£è„ ªê™ô£ñ«ô£
ðŸÁ ܆¬ì (ªìH†
裘´) Mõóƒè¬÷ 裬ó‚裙 «õ÷£‡ è™ÖK ñ£íõ˜èÀ‚°
Ü™ô¶ àœÙ˜ õƒA‚°Š
«ð£è£ñ«ô£ ð£¶è£Šð£èŠ
ð투î ÜŠ𠺮»‹.
G󊹃èœ, àƒè÷¶
ðŸÁ ܆¬ì¬ò àÁF ªêò™º¬ø M÷‚è‹ Üê™ MÌF¬ò îò£K‚A¡
øù˜.
ªêŒõîŸè£è, ܈¶ì¡ 裬ó‚裙, ïõ. 18& Üê™ MÌF îò£KŠð¶ ´ ð² ñ£†®¡
Þ‰î ªêò™ð£†¬ìˆ
Cõ胬è ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™ ªð£¶ŠðEˆ¶¬øJ¡ Íô‹ ªî£ìƒ°õ cƒèœ àƒè÷¶ îQŠð†ì Î.H.ä. 裬ó‚裙 ð‡®î °Pˆ¶ ªêò™º¬ø ê£í‹  MÌF îò£K‚è
«ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼‹ ðEèœ °Pˆî Ý«ô£ê¬ù‚Ã†ì‹ èªô‚ì˜ ñ¶Åîù¡ ò£¼‚°Š ðí‹ ÜŠð H¡ ( UPI PIN) â‡¬í‚ üõý˜ô£™ «ï¼ «õ÷£‡ M÷‚è‹ ÜOˆîù˜. Iè àè‰î¶. ãªù¡ø£™,
î¬ô¬ñJ™ ï¬ìªðŸø¶. M¼‹¹Al˜è«÷£ ܉î è†ì¬ñ»ƒèœ. ‘æ«è’ è™ÖK ñŸÁ‹ Ý󣌄C Üõ˜èOì‹ 3 à‹ð÷„ ÜõŸP¡ °ìL™ ÜKò õ¬è
ïð¼ìù£ù à¬óò£ì¬ô â¡ð¬îˆ ªî£´ƒèœ, H¡¹ G¬ôòˆF™ Þ÷ƒè¬ô «êK ð²‚èœ ñŸÁ‹ å¼ ¸‡µJ˜èœ Þ¼Šð«î£´,

7 ô†ê‹ MŸð¬ùò£÷˜ õ÷˜„C‚è£è

(꣆) Fø‰¶, õö‚èñ£è Üî¡ Íô‹ ðí‹ ðKñ£Ÿø‹ «õ÷£‡ ð†ìŠð®ŠH™ 裬÷ ñ£´ àœ÷ù. ð‚°õñ£ù G¬ôˆî¡¬ñ
à¼õ‹ (Þ«ñx), Ýõí‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹. ÞÁF ݇´ ðJ½‹ ÜõŸPL¼‰¶ A¬ì‚°‹ »‹, ð Üî¡ ê£íˆ
ñ£íõ,ñ£íMèœ Aó£ñ àðªð£¼†è÷£ù ê£í‹ FŸ° Þ¼‚°‹.

Ü«ñ꣡ ÜPºèŠð´ˆ¶‹ ‘vªìŠ’ F†ì‹ ãKòL¡ ð£†v èŠCΙèœ

îƒèœ F†ì‹ â¡Â‹ ñŸÁ‹ «è£Iò‹ ªè£‡´ ´ ñ£´èœ 
«ïó® ÝŒ¾ ñŸÁ‹ ÜÂðõ ñ¬ö è£ôˆF™ â¼, ñ‡¹¿ å¡PŸ° ²ñ£˜ 15 A«ô£
gFò£ù è÷ ðJŸCJ¬ù àó‹, ðJ˜ õ÷˜„C á‚A, ê£í‹ ªè£´‚°‹.
ñ¶¬ó, ïõ. 18& ªè£‡ì «ð‚A¡ M¬ô Aó£ñƒèÀ‚° ªê¡Á ÍL¬è Ì„C Mó†® ÝAò ÜFL¼‰¶ ²ñ£˜ 3 A«ô£
¹¶„«êK, ïõ.18&- ðK‰¶¬óè¬÷ õöƒ° ²öŸC º¬ø, º¡ÂK¬ñ êeðˆF™ Þ‰Fò£M™ Ï.432 ñŸÁ‹ 32 â‡E‚¬è ܃° «ñŸªè£‡´ õ¼A¡ õŸ¬ø îò£Kˆ¶ ÞòŸ¬è MÌF A¬ì‚°‹. å¼ A«ô£
MŸð¬ùò£÷˜èœ õî¡ Íô‹ Üõ˜èO¡ MŸð¬ùò£÷˜ Ýîó¾ ÜPºèñ£A»œ÷ ãKò™ ªè£‡ì «ð‚A¡ M¬ô
Ü « ñ ê £ ¡ . Þ ¡ & ™ øù˜. º¬øJ™ ªï™ ꣰ð® MÌF¬ò Ï.200&‚° MŸÁ
ªêò™ð£´è¬÷ âO ñŸÁ‹ àôèˆîó‹ õ£Œ‰î 3Þ¡1 ªêKΆìŠð†ì Ï.704 Ý°‹.
îƒèœ MŸð¬ù¬ò °Aø¶. Þ¶ MŸð¬ù Þôõê èí‚° «ñô£‡¬ñ è™ÖKJ¡ Þ¬íŠ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. ðòù¬ìõî£è è‡íHó£¡
Fóõ «ê£Š¹ GóŠðŠð†ì ¹Fò ãKò™ ð£†v
ÜFèŠð´ˆ¶‹ Mîñ£è ò£÷˜èO¡ õ÷˜„C àœO†ì 꽬èè¬÷ Þ‰î º¡ Ü÷Mô£ù êô¬õ «ðó£CKò˜ 죂ì˜. Ýù‰ˆ ñ¬ö Ü™ô£î ñŸø ñŸÁ‹ èñô£ î‹ðFJù˜
ÜPºèŠð´ˆF «ðCò ûó† ªîKMˆîù˜. ªî£ì˜‰¶
Üõ˜èÀ‚° àîM´‹ ñŸÁ‹ Üõ˜èO¡ º‚Aò F†ì‹ ªè£‡´œ÷¶. èŠCÎ™èœ åŸ¬ø °ñ£˜ F†ì ÝCKòó£è ð¼õƒèO™ ´ ð²…
õ¬èJ™ ªêò™Fø¡ õ˜ñ£, î¬ô¬ñ ñ£˜‚ªè†®ƒ ñ£íõ,ñ£íMèÀ‚°
õ£®‚¬èò£÷˜èO¡ 7 ô†ê‹ MŸð¬ùò£÷˜èœ ðò¡ð£†´ ñ£ˆF¬óè÷£è î¬ô¬ñ A ñ£íõ, ê£íˆ¶ì¡ «è£Iò‹, ð£™,
Ü®Šð¬ìJô£ù ñèœ ÜFè£K, H&T Þ‰Fò£
ÜÂðõ Ü÷i´è¬÷ õ÷˜„C‚è£è ÞˆF†ì‹ MŸèŠð´‹ Þî¡ ªðò˜ ñ£íMò¬ó õN ïìˆF ñ…êœ Éœ, ªïŸðî˜, ªêò™ º¬ø M÷‚è‹
õöƒ°‹ ‘vªìŠ’ â¡Â‹ ñŸÁ‹ ¶¬í î¬ôõ˜,
«ñ‹ð´ˆî¾‹ àî¾Aø¶. ªêò™ð´ˆîŠðì àœ÷¶. ð£†v Ý°‹. Þ¶ êô¬õ õ¼Aø£˜. «îƒè£Œ  ñŸÁ‹ èŸÌó‹ ÜOˆîù˜.
F†ìˆ¬î Ü«ñ꣡.Þ¡ ð£ðK‚ «è˜, “ãKò™ ð£†v
Þ‰î ªêò™Fø¬ù Ü « ñ ê £ ¡ . Þ ¡ HKM™ å¼ ¹ó†C¬ò Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è ÝAòõŸ¬ø ðò¡ð´ˆF, ì£‚ì˜ Ýù‰ˆ°ñ£˜
ÜPºè‹ ªêŒ¶œ÷¶. â¡ð¶ àôè÷Mô£ù
«ñ‹ð´ˆ¶õî¡ Íô‹, MŸ Þ‰î F†ìˆF¡ Íô‹ ãŸð´ˆF»œ÷¶. 𣶠F¼ïœ÷£Á ð°FJ™ ¬êõ˜èO¡ ¹Qî °Pfì£è ªîKM‚¬èJ™, ܉î
Þ¶°Pˆ¶ Ü«ñ꣡ ãKò™ ð£†v Hóðô âƒèœ êô¬õ‚è£ù
ð¬ùò£÷˜èœ ‘Ü®Šð¬ì’, MŸð¬ùò£÷˜èO¡ «êˆÉ˜ ð‡ì£óõ¬ì M÷ƒ°‹ MÌF¬ò âšMî î‹ðFJù˜ «ð£¡«ø£¬ó
Þ‰Fò£ ¶¬íˆî¬ôõ˜ ªêò™Fø¡, ñèœ è¬ìèœ ñŸÁ‹ Þ-. õ˜ˆîè êeðˆFò 致H®Š¹.
ñQwFõ£K ÃÁ¬èJ™, ‘G¬ôò£ù’, ‘«ñ‹ð†ì’, Þ¶ ðô ݇´è÷£è â¡Â‹ Aó£ñˆF™ õCˆ¶ Ýðˆî£ù ð‚è M¬÷¾èœ Üó² ÝîKˆ¶ á‚èñOˆ¶,
‘HgIò‹’ ñŸÁ‹ ޡ‹ ðô ñŸÁ‹ MQ«ò£è º¬ø õ¬ôˆî÷ƒèO™ ïõ‹ð˜ 1 «î¬õò£ù õƒA‚ èì¡
‘vªìŠ’ F†ìñ£ù¶ ºî™ A¬ì‚Aø¶. «ñŸªè£œ÷Šð†ì Ý󣌄C õ¼‹ ÞòŸ¬è Mõê£J  óê£òù Þ´ªð£¼†
G¬ôèO™ ñè¬÷ˆ ÝAòõŸ¬ø è‡è£Eˆ¶
Üõ˜èœ âšõ£Á ªêò™ðì ñŸÁ‹ «ñ‹ð£†®Ÿ° Hø° è‡íHó£¡ ñŸÁ‹ èñô£ è¬÷ èô‚è£ñ™, ÞòŸ¬è àîMèœ ñŸÁ‹ ꉬîñò
ªðø º®»‹. è†ìí 꽬è, Üõ˜èÀ‚è£ù õ÷˜„C‚° 18 ñŸÁ‹ 32 «ð‚°èœ âù
«õ‡´‹ â¡ð¶ àœO†ì àî¾Aø¶ â¡Á ªîK Þ¼ â‡E‚¬è õ¬èèO™ H&T à¼õ£‚Aò¶” î‹ðFJù˜, ñ£íõ& ñ£íM º¬øJ™ Í†ì‹ «ð£†´ ñ£‚°‹ õêFè¬÷ ªêŒ¶
îQŠðòù£‚èŠð†ì M¬óõ£ù MQ«ò£è â¡ø£˜.-- - - ò¼‚° ÞòŸ¬è º¬øJ™ bJ†´ ñFŠ¹‚Ã†ì™ ªêŒ¶ îó «õ‡´‹ â¡ø£˜.
Mˆî£˜. A¬ì‚Aø¶. 18 â‡E‚¬è
 4 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.11.2020

Þ‰Fò ñ‚èœ ÞQ»‹

ªð£Áˆ¶ ªè£œ÷ñ£†ì£˜èœ
°Šè˜ ÆìE‚°- ÜIˆû£ â„êK‚¬è
¹¶ªì™L, ïõ. 18& ÜõñKò£¬î ªêŒ¶œ÷¶.
ü‹º&è£we¼‚è£ù °Šè˜ ÆìEJ¡ Þ¶
CøŠ¹ ܉îv¶ èì‰î «ð£¡ø ªêò™è¬÷
݇´ Ýèv† 5&‰«îF «ê£Qò£è£‰F»‹, ó£°™
óˆ¶ ªêŒòŠð†´ Þó‡´ è£‰F»‹ ÝîK‚A¡øùó£?
ÎQò¡ Hó«îêƒè÷£è îƒèœ G¬ôŠð£†¬ì
HK‚èŠð†ì¶. Þ‰î Ü õ ˜ è œ Þ ‰ F ò è¡Qò£°ñK ñ£õ†ì‹ ï£è˜«è£M™ ñ£ïèó£†C‚°†ð†ì õì«êK «ð¼‰¶
ïìõ®‚¬èJ¡«ð£¶ ¬è¶ ñ‚èÀ‚° ªõOŠð¬ìò£è G¬ôòˆF™ îIöè ÜóC¡ ê£î¬ùèœ ñŸÁ‹ CøŠ¹ F†ìƒèœ °Pˆ¶ªð£¶ñ‚èœ
ªêŒòŠð†´ i†´‚ è£õL™ ªîO¾ð´ˆî «õ‡´‹. ÜP‰¶ ªè£‡´ ðò¡ªðÁ‹ õ¬èJ™ ªêŒF ñ‚èœ ªî£ì˜¹ˆ¶¬øJ¡ ꣘ð£è
Þ¼‰î è£we˜ ºî™ ü‹º-è£we¬ó ðîŸøº‹, ¹¬èŠðì‚ è‡è£†C ï¬ìªðŸø¶
ñ‰FKè÷£ù ðÏ‚ ÜŠ¶™ô£, ðòƒèóõ£îº‹ G¬ø‰î

F¼õ‡í£ñ¬ôJ™ ÷
àñ˜ ÜŠ¶™ô£, ªñèÌð£ ð¬öò G¬ô‚° ªè£‡´
ºŠF ÝA«ò£˜ 𣶠ªê™ô «õ‡´‹ âù
M´î¬ôò£A»œ÷ù˜. 裃Aó²‹ °Šè˜ ÆìE»‹
輈¶ ªîKMˆ¶

10 ÝJó‹ ñó‚è¡Áèœ ï´‹ ðE

M´î¬ôò£ù¬î G¬ù‚A¡øù˜.
ªî£ì˜‰¶ ñ‚èœ üùï£òè õ¼A¡øù˜. CøŠ¹ ܉îv¶ 370-ä
è†CJ¡ ªñèÌð£, è£we¼‚è£ù CøŠ¹ c‚Aò ªð‡èÀ‹,
Ü.F.º.è. 弃A¬íŠð£÷¼‹, îI›ï£´ «îCò ñ£ï£†´‚è†CJ¡ ܉îv¬î Yù£M¡ îLˆèÀ‹, ðöƒ°®Jù¼‹
¶¬íºîô¬ñ„ê¼ñ£ù æ.ð¡m˜ªê™õˆ¬î Üõó¶ ðÏ‚, àñ˜ ÜŠ¶™ô£ àîM»ì¡ e‡´‹ ªè£‡´ ªðŸÁœ÷ àK¬ñè¬÷
Þ™ôˆF™ ¹¶¬õ Aö‚° ñ£õ†ì ªêòô£÷ó£è
GòI‚èŠð†´œ÷ ê†ìñ¡ø è†Cˆ î¬ôõ˜ Ü¡ðöè¡
àœðì è£we˜ º‚Aò
ÜóCò™õ£Fèœ Þ¬í‰¶
õ¼«õ£‹ âù ðÏ‚ ÜŠ¶™ô£
ÃPJ¼‰î£˜. è£we˜ ªè£®
Üõ˜èœ F¼‹ðŠªðø
G¬ù‚A¡øù˜. Þîù£™
ï®è˜ M«õ‚ ªî£ìƒA ¬õ‚Aø£˜
â‹.â™.ã. «ïK™ ê‰Fˆ¶ ̃ªè£ˆ¶ õöƒA õ£›ˆ¶ è£we¼‚è£ù CøŠ¹ ãPù£™î£¡ Þ‰Fò «îCò  Üõ˜èœ ñ‚è÷£™ F¼õ‡í£ñ¬ô, ïõ.18& â.õ.«õ.è‹ð¡, AK â‹.â™.ã,
ªðŸø£˜. ܉îv¬î e‡´‹ ªè£®¬ò ãŸÁ«õ£‹ âù â™ô£ ÞìƒèO½‹ ¹ø‚ F¼õ‡í£ñ¬ô ïèK™ 裘ˆF«õ™ñ£ø¡, ªê™õ‹,
«ï£‚舫 °Šè˜ ªñèÌð£ÃPJ¼‰î£˜. èE‚èŠð´A¡øù˜. ܬùˆ¶ ð°FèO½‹ C¡ó£x, Cù‹.ªð¼ñ£œ,

CÁ õòF™ ó£ñ£òí‹, HóèìùˆFŸè£ù ñ‚èœ Þ‰G¬ôJ™, ñˆFò ü ‹ º & è £ w e ˜ ÉŒ¬ñ ñŸÁ‹ ïô‹ °í«êèó¡, Hóè£w,
ÆìE â¡ø ܬñŠ¹ àœ¶¬ø ñ‰FK ÜIˆû£ ÜŠ«ð£¶‹, ÞŠ«ð£¶‹, «ðµ‹ ªð£¼†´ ÉŒ¬ñ YÂõ£ê¡, ÝÁºè‹,
à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. è£we˜ Mõè£ó‹ ªî£ì˜ð£è ⊫𣶋 Þ‰Fò£M¡ ܼ¬í â¡ø F†ìˆF¡ õö‚èPë˜ è£˜ˆF«èò¡,
îù¶ ´M†ì˜ ð‚èˆF™

ñè£ð£óî‹ «è†´ õ÷˜‰î åð£ñ£-

°Šè˜ Hóèìù‹ â¡ð¶ 弃A¬í‰î ܃èñ£è Íô‹ ܼ¬í ñ£ïè¬ó êóõí¡, ªê‰F™, MT
è£weK¡ ²ò ݆C, CøŠ¹ ð™«õÁ 輈¶è¬÷ Þ¼‚°‹. «îê ïô‚° ÉŒ¬ñŠð´ˆ¶î™, (â) Müòó£x, AK‚ªè†
܉îv¶, îQˆî¡¬ñ¬ò ðFM†´œ÷£˜. âFó£è ܬñ‚èŠð†´œ÷
ÜIˆû£ îù¶ ´M†ì˜ ñó‹ ï´î™, ñ¼ˆ¶õ óM, ÜKA¼wí¡,
弃A¬í‰¶ ð£¶è£‚è ¹QîñŸø àôè÷£Mò ºè£‹ «ð£¡ø ðEèœ ó£ü£ƒè‹, õö‚èPë˜
ð‚èˆF™ ªõOJ†´œ÷
²òêK¬îJ™ îèõ™ è£weK¡ ñ‚èœ üùï£òè
è†C, «îCò ñ£ï£†´‚è†C ðFM™ ÃPòî£õ¶:-
°Šè˜ ÆìE àôè
ÆìE¬ò Þ‰Fò ñ‚èœ
ÞQ»‹ ªð£Áˆ¶‚ªè£‡´
ªî£ìƒèŠð†ì¶.
ÉŒ¬ñ ܼ¬í F†ì
YÂõ£ê¡, põ£ù‰î‹,
ܼœ°ñó¡, 裫ôx óM,
õ£Sƒì¡, ïõ. 18& àœO†ì è†Cèœ ¶¬í Þ¼‚èñ£†ì£˜èœ. ®¡ ðEè¬÷ ªêŒõ 40
GŸ°‹ â¡ð‹. Ü÷M™ ªê¡Á ªè£‡ ñùG¬ô»ì¡ ެ퉶 è£Oî£v, °†® ¹è«ö‰F,
ܪñK‚è º¡ù£œ ®¼‚Aø¶. ü‹º-& è
- £weK™ 弃A¬íŠð£÷˜èÀ‹, ñó‚è¡Áèœ ï´‹ ªî£ì‚è ꇺè‹, ªõƒè«ìw,
ÜFð˜ åð£ñ£ ¹Fî£è ÞîŸA¬ìJ™ èì‰î °Šè˜ ÆìE c‰î
ªõO´ ð¬ìèO¡ ܇í£ñ¬ôò£˜ Mö£ ÷ 19&‰ «îF °ñ£˜, ŠKò£ Müòóƒè¡,
ªõOJ†ì îù¶ ÜóCò™ Cô è÷£è ªñèÌ𣠫õ‡´‹ Ü™ô¶ ñ‚èœ
î¬ôf´è¬÷ ªè£‡´õó F¼‚«è£M™ ñ£ìiFJ™ ï¬ìªðø¾œ÷¶. è¼í£Í˜ˆF, Fõ£è˜,
G¬ù¾‚°PŠð£ù “å¼ ºŠF, ðÏ‚ ÜŠ¶™ô£ ܉î ÆìE¬ò ͛讈¶
Üõ˜èœ G¬ù‚A¡øù˜. Fùº‹ ï¬ìªðÁ‹ Mö£MŸ° º¡ù£œ Hóè£w, ݆«ì£ ²«ów,
õ£‚°ÁFòO‚èŠð†ì àœO†«ì£˜ è£we˜ M´õ£˜èœ.
°Šè˜ ÆìE Þ‰Fò ÉŒ¬ñ ðE‚° 7
Gô‹” (A Promised Land)â¡ø Mõè£ó‹ ªî£ì˜ð£è Þšõ£Á Üõ˜ ÜF™ ÃP ܬñ„꼋, ÉŒ¬ñ º¼è¡, ªê¡¬ù ²«ów,
«îCò‚ªè£®¬ò»‹ 弃A¬íŠð£÷˜èÀ‹
¹ˆîèˆF™ Þ‰Fò ÜóCò™ ꘄ¬ê‚°Pò õ¬èJ™ àœ÷£˜. ܼ¬í F†ìˆF¡ ôò¡ ªûgŠ, õö‚èPë˜
GòI‚ èŠð†´œ÷ù˜.
î¬ôõ˜èœ °Pˆ¶‹ ܬñŠð£÷¼ñ£ù â.õ.«õ½ Cõ‚°ñ£˜, ã¿ñ¬ô,
ãŸèù«õ ÉŒ¬ñ
Þ‰Fò£¾ìù£ù îù¶ â‹.â™.ã. î¬ô¬ñ ü£W˜, «ü£F, T¡ù£,
ܼ¬í F†ìˆF¡ ꣘H™
G¬ùõ¬ôèœ °Pˆ¶‹ °Aø£˜. óˆFù°ñ£˜, ²«ð˜, êC°ñ£˜,
F¼õ‡í£ñ¬ô ïèK™
ðA˜‰¶ Þ¼‚Aø£˜. ²ŸÁ„Åö™ ݘõô¼‹, «è£™´ Hó¹, põ«óè£
àœ÷ 39 õ£˜´èO½‹ 1
F¬óŠðì ï®è¼ñ£ù M«õ‚, Müòó£x, ¶¬óªõƒè†,
åð£ñ£ îù¶ ²òêK¬îJ™ ô†ê‹ ñó‚è¡Áèœ ï´õ¶
èNˆ«î¡. ÜŠ«ð£¶ 10 ÝJó‹ ñó‚è¡Áèœ ªñ†ó£v ²ŠHóñE
ÃPJ¼Šðî£õ¶:- âù b˜ñ£Q‚èŠð†´,
Þ‰¶‚èO¡ ÞFè£êƒè÷£ù ï´‹ G蛄C¬ò ªî£ìƒA
“àôA¡ ñ‚èœ ªî£¬è ñó‚è¡Áèœ ïìŠð†´ ñŸÁ‹ ªî£NôFð˜èœ,
ó£ñ£òí‹, ñè£ð£óî‚ ¬õ‚Aø£˜.
J™ ÝP™ ð°F ñ‚èœ ðó£ñK‚èŠð†´ õ¼A¡øù. ñ£íõ˜èœ, Þ¬÷ë˜èœ,
è¬îè¬÷‚ «è†´ Mö£M™ 弃A¬íŠ
õ£¿‹ , 2 ÝJ󈶂°‹ F¼õ‡í£ñ¬ô, î¡ù£˜õô˜èœ, ªð£¶
õ÷˜‰«î¡. â¡Âì¡ ð£÷˜è÷£ù Ü‡í£¶¬ó
«ñô£ù îQˆ¶õñ£ù «îQñ¬ôJ™ ÉŒ¬ñ ñ‚èœ èô‰¶ ªè£œ
Þ‰Fò£¬õ„ «ê˜‰î, â‹.H., ê£õ™Ì‡®
Þù‚°¿‚èœ, 700- & ‚°‹ ܼ¬í ꣘H™ 10 ÝJó‹ A¡øù˜.
ð£Avù„ «ê˜‰î ðô ²‰î«óê¡, ÿîó¡, 죂ì˜
«ñŸð†ì ªñ£Nèœ
Þ¼‚°‹  Þ‰Fò£. ñ£íõ˜èœ ð®ˆî£˜èœ,
 ÜFðó£õ º¡ð£è ï‡ð˜èœ Þ¼‰î£˜èœ.
Þ‰Fò£ õ‰îF™¬ô. Üõ˜èœî£¡ âù‚°
Ýù£™, ⊫𣶋 ⡠𼊹, Wñ£ ê¬ñŠð¬î èìÖ˜ ñ£õ†ì èªô‚ì˜ Ü½õôè ÆìóƒA™ õìAö‚° ð¼õñ¬ö¬òªò£†®
ñùF™ Þ‰Fò£¬õŠ èŸÁ‚ªè£´ˆî£˜èœ. ñ£õ†ìˆF™ «ñŸªè£œ÷Šð†´ õ¼‹ ðEèœ °Pˆ¶ èªô‚ì˜ ê‰Fó«êè˜ ê£èÍK
ðŸP CøŠð£ù èŸð¬ù ð£L¾† F¬óŠðìƒè¬÷
î¬ô¬ñJ™ ܬùˆ¶ˆ¶¬ø ܽõô˜èÀì¡ ÝŒ¾‚Ã†ì‹ ï¬ìªðŸø¶.
Þ¼‰î¶. 𣘂辋 ÜPºèŠð´ˆF

ð£.üùî£ â¡ø â¡T¡ Þ™¬ôªò¡ø£™

â¡Â¬ìòCÁõòF¡å¼ ù£˜èœ” â¡Á ªîK
ð°F¬ò Þ‰«î£«ùCò£M™ Mˆ¶œ÷£˜.

ñ¬ö c˜ å¿Aò Ü.F.º.è. â¡ø óJ™ ïèó£¶

«õ‡´ñ£ù£½‹ Þ¼‚è
ô£‹. «õ™ ò£ˆF¬ó
ï숶‹ ð£.üùî£Mù¬ó

ðvC™ °¬ì H®ˆî ðòEèœ- ï®è˜ ó£î£óM õ˜í¬ù

èñ™ý£ê¡ è‡ìù‹
ªê¡¬ù, ïõ. 18&
«ð¼‰¶‚°œ Þ¼‰î
ðòEèœ °¬ìè¬÷
H®ˆîð® ðòí‹ ªêŒî
ê‹ðõˆ¶‚° èñ™ý£ê¡
è‡ìù‹ ªîKMˆ¶œ÷£˜.
ð¼õñ¬ö è£óíñ£è
îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶¬õJ™
èì‰î Cô è÷£è
èùñ¬ö ªðŒ¶ õ¼Aø¶.
Þîù£™ ñ‚èœ Þò™¹
õ£›‚¬è ð£F‚èŠð†´
ªð ¼‹ Ü õF ‚°œ ÷£A îù¶ ´M†ì˜ ð‚èˆF™ ÃP
àœ÷ù˜. Þ¼Šðî£õ¶:-
èùñ¬ö è£óíñ£è
º¿¬ñò£è îIöè Üó²
ï¬ìðòí‹ «ñŸªè£œ÷
M´õF™¬ô. îIöèˆF™,
C‚è™, ïõ. 18& ð£.üùî£ â¡ø â…C¡
ð£.üùî£ è†C â¡ø â¡T¡
Þ™¬ôªò¡ø£™ Ü.F.º.è.
Þ™¬ôªò¡ø£™, Ü.F.º.è.
â¡ø óJ™ ïèó£¶. ê†ì
â¡ø óJ™ ïèó£¶ âù ï®è˜ ê¬ð «î˜î½‚°Š H¡ù˜ àÀ‰É˜«ð†¬ìJ™
ó£î£óM ªîKMˆ¶œ÷£˜. îIöèˆF™ ð£.üùî£
è£õ™¶¬øJù¼ì¡ °ö‰¬îèœ Fù Mö£ ªè£‡ì£†ì‹
è ñ£õ†ì‹ C‚è™
G¬ôò£è 裙 á¡Á‹.
ð¬ù«ñ´ ð°F¬ò «ê˜‰î ð£.üùõ îMó ܬùˆ¶
ñ£˜‚Cò è‹ÎQv†
è†CJù¼‹ ÆìE °Pˆ¶ àÀ‰É˜«ð†¬ì, ïõ.18& G¬ôòˆFŸ° õ‰F¼‰î Müò°ñ£˜ õöƒAù£˜.
è†CJ¡ A¬÷ ªêòô£÷˜ ï®è¼ñ£ù ó£î£óM èô‰¶ °öŠðˆF™ àœ÷ù˜. îI›ï£´ 弃A¬í‰î °ö‰¬îèœ è£õ™¶¬ø G蛄CJ™ ¬ê™´
ð‚AKê£IJ¡ 52-&‹ ݇´ ªè£‡ì£˜. H¡ù˜ Üõ˜ Ýù£™, õ¼‹ ê†ìê¬ð °ö‰¬îèœ ð£¶è£Š¹ˆ ¶¬í è‡è£EŠð£÷˜ ¬ô¡ F†ì ñ£õ†ì
G¬ù¾  G蛄C C‚è™ G¼ð˜èOì‹ ÃPòî£õ¶:- «î˜îL™ ܶ °Pˆî F†ìˆF¡W› îIöè‹ Müò°ñ£¼‚° ó£‚A 弃A¬íŠð£÷˜
ð¬ù«ñ´ Aó£ñˆF™ ï®è˜èÀ‚° 憴 èõ¬ô ⶾ‹ îƒèÀ‚° º¿õ¶‹ °ö‰¬îèœ è†® îƒè÷¶ ñA›„C¬ò ꉫî£w°ñ£˜, è£õ™¶¬ø
ïì‰î¶. G蛄CJ™ K¬ñ Þ™¬ôò£? ï£ƒèœ Þ™¬ô. ð£¶è£Š¹ õ£ó Mö£ ªõOŠð´ˆF ªè£‡ì£®ù˜. à î M Ý Œ õ £ ÷ ˜
ð£.üùõ «ê˜‰îõ¼‹, (ï®è˜èœ) â‰î è†CJ™ Þšõ£Á Üõ˜ ÃPù£˜. ª è £ ‡ ì £ ì Š ð † ´ °ö‰¬îèÀ‚° ÞQŠ¹ ó£î£A¼wí¡ à†ðì
õ¼Aø¶. Þî¡ð® ñŸÁ‹ è™M ðJôˆ è£õô˜èœ, °ö‰¬îèœ
èœ÷‚°P„C ñ£õ†ì‹ «î¬õò£ù àðèóíƒè¬÷ ð£¶è£Š¹ F†ìˆFù˜ ðô˜
¹ˆî‹ ¹¶ ðv M†®¼‚ àÀ‰É˜«ð†¬ì è£õ™ ¶¬í è‡è£EŠð£÷˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜.

MðˆF™ ñóíñ¬ì‰î Ü.ñ.º.è. G˜õ£A

Üó² «ð¼‰¶èœ CôõŸP¡ Aø¶ Üó². ñ¬ö ªðŒî¶‹
ìó «êî‹ Ü¬ì‰î¶. àœ«÷ å¿è, °¬ìŠH®ˆ¶
Þîù£™ «ð¼‰¶‚°œ à†è£˜‰F¼‚Aø£˜èœ

°´‹ðˆ¶‚° è†CJ¡ ꣘H™ °´‹ð ïô GF

Þ¼‰î ðòEèœ °¬ìè¬÷ ðòEèœ. àœ«÷
H®ˆîð® ðòí‹ å¿Aò¶ ñ¬öcó£, áöô£?
ªêŒ»‹ ðìƒèœ êÍè ðòEèœ H®ˆî¶ °¬ìò£,
õ¬ôî÷ƒèO™ ðóMù. ÝÀƒè†C‚è£ù èÁŠ¹‚ è‡ìñÛ˜, ïõ.18-&
Þ¶°Pˆ¶ ï®è¼‹, ªè£®ò£? «îQ ñ£õ†ì‹ ݇®ð†®
ñ‚èœ cF ñŒò‹ è†C Þšõ£Á Üõ˜ ðF å¡Pò‹ ªñ£†ìÛˆ¶
î¬ôõ¼ñ£ù èñ™ý£ê¡ M†´œ÷£˜. áó£†C ñ¡ø î¬ôõ˜
Gû£‰F èíõ¼‹,

Ü.F.º.è. G˜õ£AèÀ‚° bð£õO ðK²

݇®ð†® å¡Pò Ü.ñ.º.è.
Þ¬í„ ªêòô£÷¼ñ£ù
輊¹ â¡ø ó£ü¡ õ£èù

õöƒAò Ü‚K A¼wí͘ˆF «õÖK™ Ü…ê™ è£Šd´ MNŠ¹í˜¾ ºè£‹

MðˆF™ àJKö‰î£˜.
Üõó¶ ñ¬øMŸ° Ü.ñ.º.è.
î¬ôõ˜ ®.®.M. Fùèó¡
W›ªð¡ù£ˆÉ˜, ïõ.18&- î…¬ê ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ô†ê‹ õöƒèŠð†ì¶. ñ£õ†ì ªêòô£÷¼ñ£ù
F¼õ‡í£ñ¬ô ñ£õ†ì‹
W›ªð¡ù£ˆÉK™ ñ£õ†ì è™M ܽõô˜ ªî£ìƒA ¬õˆî£˜ «ïK™ ªê¡Á ñô˜
õ¬÷ò‹ ¬õˆ¶ Ü…êL
Þî¬ù ñ‡ìô
ªð£ÁŠð£÷˜ àñ£«îõ¡
ñ«è‰Fó¡, ñ¼ˆ¶õ ÜE
ñ¼ˆ¶õ˜ èF˜è£º, «îQ
Ü.F.º.è G˜õ£AèÀ‚° «õÖ˜, ïõ. 18& ð†ì¶. Þ‰î ºè£‹ ÝŒõ£÷˜ ð£ôº¼è¡ ªê½ˆFù£˜. î¬ô¬ñJ™ è†CJù˜ õì‚° ñ£õ†ì ªêòô£÷˜
F¼õ‡í£ñ¬ô ªîŸ° «õÖ˜ î¬ô¬ñ î𣙠õ¼Aø 21- & ‰ «îF õ¬ó àœðì ðô˜ èô‰¶ ®.®.M.Fùèó¡ Fó÷£è õ‰¶ Üõó¶ ªüò‚°ñ£˜, ªîŸ° ñ£õ†ì
ñ£õ†ì ªêòô£÷¼‹, G¬ôòˆF™ Ü…ê™ ñŸÁ‹ ï¬ìªðÁAø¶. ªè£‡ìù˜. àˆîóM¡«ðK™ Ü.ñ.º.è. ñ¬ùM ñŸÁ‹ î£ò£˜ ªêòô£÷˜ ºˆ¶ê£I,
º¡ù£œ ܬñ„ê¼ñ£ù Aó£Iò Ü…ê™ è£Šd´ ºè£I™, Ü…ê™ º®M™ Ü…ê™ ªî£ì˜¹ ꣘ð£è 輊¹ â¡ø àœO†ì °´‹ðˆFùKì‹ Ý‡®ð†® å¡Pò
Ü‚K A¼wí͘ˆF MNŠ¹í˜¾ ºè£‹ ÜFè£Kèœ ó£ü«è£ð£ô¡, ܽõô˜ ªê™õ°ñ£˜ ó£üQ¡ °´‹ðˆFŸ° åŠð¬ìˆîù˜. G蛄CJ™ ªêòô£÷˜ îõ„ªê™õ‹
bð£õO ðK² õöƒAù£˜. ï¬ìªðŸø¶. Ýù‰î¡, Ü…ê™ ï¡P ÃPù£˜. °´‹ð ïô GFò£è Ï.3 ܬñŠ¹„ ªêòô£÷¼‹, àœðì è†C G˜õ£Aèœ
îIöè ºîô¬ñ„ê˜ ºè£IŸ° «õÖ˜ ñ¶¬ó ¹øïè˜ ªîŸ° èô‰¶ ªè£‡ìù˜.
âìŠð£® ðöQê£I, «è£†ì è‡è£EŠð£÷˜
¶¬í ºîô¬ñ„ê˜
æ . ð ¡ m ˜ ª ê ™ õ ‹
«è£ñ™°ñ£˜ î¬ô¬ñ
Aù£˜. «õÖ˜ î¬ô¬ñ Ï.1,000 «è£®J™ º™¬ô ªðKò£P™ ¹Fò ܬ킰 F†ì ÜP‚¬è¬ò ªêò™ð´ˆî °¿: «èó÷ Üó² º®¾
ÝA«ò£K¡ Ý«ô£ê¬ùJ¡ î𣙠ÜFè£K Þ‰Fó°ñ£ó¡, F¼õù‰î¹ó‹, ïõ. 18& Ï.663 «è£® ªêôM™ ° «è£Kò¶ «èó÷ Üó². à„êcFñ¡ø‹ ÜÂñF ¹Fò ܬí¬ò ÝJó‹
«ðK™, W›ªð¡ù£ˆÉ˜ ï£ó£òí¡, ñ£õ†ì ܬñŠ¹ ðœO è™Mˆ¶¬ø ¶¬í «îQ à†ðì 5 ñ£õ†ìƒ ° ݇´èÀ‚° ÜOˆî¶. Þî¬ùˆ «è£® Ï𣌠ªêôM™
݇´èO™ ܬí 膮
å¡Pò, ïèó Ü.F.º.è ê£ó£ 憴ï˜èœ ÜE ÝŒõ£÷˜ ñEõ£êè‹ èÀ‚° c˜ Ýî£óñ£è H¡ù˜ ñˆFò ÜóCì‹ ªî£ì˜‰¶ ¹Fò ܬí è†ì F†ì ÜP‚¬è
º®‚°‹ õ¬èJ™ F†ì‹
G˜õ£AèÀ‚° bð£õO ªêòô£÷˜ ªî£Šð÷£¡, ÝA«ò£˜ º¡Q¬ô Þ¼Šð¶ º™¬ôŠ ªðKò£Á Þ¼‰¶ ÜÂñF A¬ìˆî¶. 膴õîŸè£ù ÝŒ¾ îò£K‚èŠð†ì àœ÷
ñ£õ†ì 辡Cô˜ ꣉F, îò£K‚èŠð†´ Þ¼‰î¶.
ð‡®¬è Fùˆî¡Á ÞQŠ¹ õAˆîù˜. ܬí. Þ‰î ܬí îIöè&- «èó÷ ÜóC¡ ¹Fò ܬí ðEè¬÷ ªî£ìƒè G¬ôJ™, 𣶠¹Fî£è
ïèó ªêòô£÷˜ º¼è¡, 𣶜÷ ܬíJ™
ñŸÁ‹ «õ†®èœ õöƒ°‹ ÞF™ CøŠ¹ ܬöŠð£÷ «èó÷ ♬ôJ™ ܬñ‰¶ 膴‹ º®¬õ âF˜ˆ¶ «èó÷ Üó² e‡´‹ F†ì ÜP‚¬è îò£K‚辋,
Æ´ø¾ èì¡ êƒè ¶¬íˆ ó£è «õÖ˜ ñ£õ†ì è™M Þ¼‰¶ 366 e†ì˜ ªî£¬ô
G蛄C W›ªð¡ù£ˆÉK™ àœ÷¶. Þƒ° ¹Fò ܬí à„êcFñ¡øˆF™ îIöè b˜ñ£Qˆ¶œ÷¶. Þ¶ Üî¬ù Üñ™ð´ˆî °¿
ïì‰î¶. F¼õ‡í£ñ¬ô î¬ôõ˜èœ 𣇴óƒè¡, ܽõô˜ ܃°ô†²I M™, ªðKò£Á ¹Lèœ
è†ì «èó÷ Üó² ãŸèù«õ êóí£ôòˆ¶‚° à†ð†ì Üó² õö‚° ªî£ì˜‰î¶. ªî£ì˜ð£è ãŸèù«õ F†ì 塬ø ܬñ‚辋 «èó÷
ªîŸ° ñ£õ†ì ªêòô£÷¼‹, ÝÁºè‹, Þò‚°ù˜ èô‰¶ ªè£‡´ ºè£¬ñ º®¾ ªêŒî¶. Þ Þî¬ùˆ ªî£ì˜‰¶, ÜP‚¬è îò£K‚èŠð†´, Üó² F†ìI†´œ÷¶.
ñ£õ†ì ÝM¡ î¬ô õ¼ñ£ù «õìïˆî‹ ã¿ñ¬ô, ªî£ìƒA ¬õˆî£˜. ð°FJ™ ¹Fò ܬí
îIöè Üó² è´‹ âF˜Š¹ è†ì Þ캋 «î˜¾ «èó÷ Üó² îù¶ º®¬õ c˜õ÷ˆ ¶¬øJ¡ W¿œ÷ «èó÷ ÜóC¡ Þ‰î
Ü‚K A¼wí͘ˆF èô‰¶ F¼Í˜ˆF ñŸÁ‹ å¡Pò, ºè£I™, î𣙶¬ø ꣘H™ ªîKMˆî¶. îŸè£Lèñ£è GÁˆF c˜Šð£êù‹, õ®õ¬ñŠ¹ ïìõ®‚¬è «îQ àœO†ì
ªè£‡´ ÞQŠ¹ ñŸÁ‹ ïèó, àœ÷£†C ܬñŠ¹ ªêò™ð´ˆîŠð†´ õ¼‹ ªêŒòŠð†ì¶. ܬí
îIöèˆF¡ âF˜Š¬ð ¬õˆî¶. ñŸÁ‹ ÝŒ¾ õ£Kò 5 ñ£õ†ìƒèO™ àœ÷
«õ†®è¬÷ õöƒAù£˜. HóFGFèœ, ꣘¹ ÜE ð™«õÁ 裊d´ F†ìƒèœ 膴õ º¡«ù£®ò£è
eP èì‰î 2011- & ™ «èó÷ Þ‰G¬ôJ™ ܬí Ã´î™ î¬ô¬ñ„ îƒèO¡ õ£›õ£î£óˆ¬î
ÞF™ ñ£õ†ì Þô‚Aò G˜õ£Aèœ èô‰¶ °Pˆ¶ ªð£¶ñ‚èÀ‚° Üó² ܬí¬ò è†ì F†ì 2014&-™ ñˆFò ²ŸÁ„Åö™ 膴õîŸè£ù ÝŒ¾ ªêòô£÷˜ «ü£Cì‹ î£‚è™ ð£F‚°‹ âù Mõê£Jèœ
ÜE ªêòô£÷˜ Þ.â¡. ªè£‡ìù˜. MNŠ¹í˜¾ ãŸð´ˆîŠ ÜP‚¬è¬ò îò£Kˆî¶. ܬñ„êèˆFì‹ ÜÂñF ðEè¬÷ «ñŸªè£œ÷ ªêŒòŠð†´ àœ÷¶. Ü„ê‹ ªîKMˆ¶œ÷ù˜.
 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.11.2020 5

ªî£ì˜ ñ¬öò£™ ªê†®Šð†´

î´Šð¬í Gó‹H õNAø¶
¹¶„«êK, ïõ.18-& õìAö‚° ð¼õñ¬ö
F¼‚èÛ˜ ªê†®Šð†´, è£óíñ£è î´Šð¬í
F¼õ‚è¬ó Þ¬ì«ò 𣶠Gó‹H õN‰¶
êƒèó£ðóE ÝŸP¡ õ¼Aø¶. Þîù£™
°Á‚«è ªð£¶ŠðEˆ¶¬ø ªê†®Šð†´ ñŸÁ‹
c˜Šð£êù HK¾ Íô‹ Üî¬ù ²ŸP»œ÷ ð™«õÁ
Ï.6 «è£®«ò 37 Aó£ñƒèO™ Gôˆî® c˜
ô†êˆF™ î´Šð¬í ñ†ì‹ àò¼‹ Å›G¬ô
ܬñ‚èŠð†´œ÷¶. ãŸð†´œ÷¶.

ªìƒ° ªè£² ¹¿ àŸðˆF:

8 è¬ìèÀ‚° Üðó£î‹ îIö舶‚° õ¼¬è î‰î °®òó² ¶¬íˆî¬ôõ˜ ªõƒ¬èò£ ´¬õ
¹¶„«êK, ïõ.18-&- î¬ô¬ñJô£ù °¿Mù˜ ªê¡¬ù Mñ£ù G¬ôòˆF™ ºîô¬ñ„ê˜ ðöQê£I õó«õŸø£˜. ܼA™ ¶¬í
¹¶¬õ ïôõNˆ¶¬ø, «ïŸÁ °ñó°¼ðœ÷‹ ºîô¬ñ„ê˜ æ.ð¡m˜ªê™õ‹ àœ÷£˜.
¹¶¬õ óJ™G¬ôò‹ ܼA™ àœ÷ è¾Cè ð£ô²ŠHóñEò ²õ£I «è£ML™ «îCò Ì„Cèœ ñŸÁ‹ ð°FJ™ è÷ ÝŒ¾
è‰îêw® Mö£¬õªò£†® ï¬ìªðÁ‹ G蛄CèO™ Þ¡Á º¼èŠªð¼ñ£¡ ò£¬ù
õ£èùˆF™ Üôƒè£ó‹ ªêŒòŠð†®¼Šð¬î ðìˆF™ è£íô£‹.
ªè£²‚ è÷£™ ðó¾‹ «ï£Œ
î´Š¹ F†ì‹, ¹¶¬õ
ïèó£†C ެ퉶 bMó
ªêŒîù˜. ÜF™ 8 è¬ìèO™
ªè£² ¹¿ àŸðˆFò£õ¶ ð¼õñ¬ö e†¹ ðEJ™ ÜFè£Kèœ
弃A¬í‰¶ ªêò™ðì «õ‡´‹
è ‡ ì P ò Š ð † ì ¶ .

¹¶¬õJ™ 705 «ð¼‚° ñ†´‹ ªè£«ó£ù£ CA„¬ê

ªìƒ° ªè£² àŸðˆFò£°‹
Þìƒè¬÷ è‡ìP»‹ ÝŒ¾ ¹¶¬õ ïèó£†C ꣘H™
ïì‰î¶. 8 è¬ìèÀ‚° ªñ£ˆî‹
ñ«ôKò£ àîM Ï.3 ÝJóˆ¶ 100 Üðó£î‹
¹Fî£è 56 «ð¼‚° ªî£ŸÁ&194 «ð˜ ®v꣘x Þò‚°ù˜ è«íê¡ MF‚èŠð†ì¶. ܬñ„ê˜ û£ü裡 ÜP¾¬ó
¹¶¬õ 100 Ü® ꣬ô «ñ‹ð£ôˆF™
¹¶„«êK, ïõ.18-& ªè£‡ìù˜.
¹¶„«êK, ïõ.18-& ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ CA„¬ê i´ F¼‹H»œ÷ù˜. ¹¶¬õJ™ õìAö‚° ÆìˆF™ 嚪õ£¼
¹¶¬õJ™ «ïŸÁ 3 ÝJóˆ¶ ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. «ïŸÁ ¹¶¬õJ™ 206, 裬ó‚è£L™ ð¼õñ¬ö¬ò âF˜ªè£œ÷ ¶¬ø»‹ e†¹, Gõ£óí
383 «ð¼‚° ªè£«ó£ù£ ¹¶¬õJ™ 164, 裬ó‚è£L™ 149, ãù£I™ 18, ñ£«èJ™ â´‚è «õ‡®ò º¡ªù„ ðEèO™ ñŸø ¶¬øèÀì¡
ªî£ŸÁ ðK«ê£î¬ù
ïìˆîŠð†ì¶.
ÞF™ ¹Fî£è 56
2, ãù£I™ 6, ñ£«èJ™ 21
«ð˜ âù ªñ£ˆî‹ 194 «ð˜
CA„¬êJ™ °íñ¬ì‰¶
86 «ð˜ âù 459 «ð˜ Üõóõ˜
i´èO™ îQ¬ñŠ
ð´ˆîŠð†´œ÷ù˜. ¹¶¬õ
ü™L ªðò˜‰î Mðˆ¶ Üð£ò‹ êK‚¬è ïìõ®‚¬èèœ
°Pˆî Ý«ô£ê¬ù‚Æì‹
èªô‚ì˜ Ü½õôèˆF™
弃A¬í‰¶ ªêò™ðì
«õ‡´‹. ñ¬öò£™
ð£F‚èŠð´‹ ñ‚èÀ‚°
«ð¼‚° ªè£«ó£ù£ i´ F¼‹Hù˜. ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ 𣶠705 ¹¶„«êK, ïõ.18-& «ñŸ° ð°F ꣬ô ïì‰î¶. àí¾, °®c˜ àìù®ò£è
ªî£ŸÁ ðóMJ¼Šð¶ ñ£GôˆF™ 冴ªñ£ˆîñ£è «ð˜ ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁì¡ ¹¶¬õ 100 Ü® ꣬ôJ™ ð´«ñ£êñ£A»œ÷¶. ÆìˆFŸ° ܬñ„ê˜ õöƒè «õ‡´‹. Š
àÁF ªêŒòŠð†ì¶. ÞF™ Þ¶õ¬ó 36 ÝJóˆ¶ 465«ð˜ CA„¬ê ªðŸÁ õ¼A¡øù˜. óJ™«õ «ñ‹ð£ô‹ èì‰î èìÖKL¼‰¶ ¹¶¬õ‚° û£ü裡 î¬ô¬ñ 𣮡P I¡ê£ó‹ õöƒè
¹¶¬õJ™ 43, 裬ó‚è£L™ ªè£«ó£ù£ ªî£Ÿø£™ ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ Þ¶õ¬ó 2017&‹ ݇´ Fø‚èŠð†ì¶. õ¼‹ õ£èùƒèœ ð£ôˆF™ õAˆî£˜. êŠ.èªô‚ì˜èœ «õ‡´‹. ñ¬öc˜ «îƒAò
9, ñ£«èJ™ 4 «ð˜ ¹Fî£è ð£F‚èŠð†´œ÷ù˜. ÞF™ 608 «ð˜ ªè£«ó£ù£¾‚° ñ¬öc˜ ªõO«òø ãÁ‹«ð£¶ ¹¿F ðø‚Aø¶. ꉶ¼, ê‚F«õ™, ÞìƒèO™ àìù®ò£è c¬ó
ªî£ŸÁì¡ CA„¬ê ªðŸÁ 246 «ð˜ ªî£ŸÁì¡ îŸ«ð£¶ ðLò£A»œ÷ù˜. ð£ôˆF¡ æóˆF™ ¶¬÷èœ Þ¼ê‚èó õ£èù æ†®èœ îI›ªê™õ¡, ²î£è˜ ªõO«òŸø ïìõ®‚¬è ªêŒò «õ‡´‹.
õ¼A¡øù˜. ¹¶¬õJ™ ñ¼ˆ¶õñ¬ùèO™ Þˆîèõ¬ô ²è£î£óˆ â´‚è «õ‡´‹. Ü ªî£ŸÁ «ï£Œ ðóõ£ñ™
ܬñˆ¶ °ö£Œ ެ특 ü™LJ™ õ¿‚A M¿ ñŸÁ‹ õ¼õ£Œˆ¶¬ø,
«î¬õò£ù I¡ ð‹¹è¬÷ î´‚è ²è£î£ó‹,
𣶠212, 裬ó‚è£L™ CA„¬êJ™ àœ÷ù˜. ¶¬ø ªêòô˜ ܼ‡ ªõO õöƒèŠð†´œ÷¶. Þ‰î A¡øù˜. àœ÷£†Cˆ¶¬ø,
îò£˜ G¬ôJ™ ¬õ‚è àœ÷£†Cˆ¶¬ø ެ퉶
5, ãù£I™ 11, ñ£«è J™ 35 ÝJóˆ¶ 152 «ð˜ J†´œ÷ ªêŒF‚°PŠH™ ¶¬÷èœ Ü¬ùˆ¶‹ Mðˆ¶è¬÷ îM˜‚è «ð£‚°õóˆ¶, ªð£¶ŠðE, A¼Iï£CQ ªîO‚è
«õ‡´‹. èN¾c˜
18 «ð˜ «ï£Œ ªî£ŸÁì¡ CA„¬êJ™ °íñ¬ì‰¶ ªîKMˆ¶œ÷£˜. °Š¬ð, è™, ñ‡í£™ ü™Lè¬÷ ÜŠ¹øŠð´ˆF, è™Mˆ¶¬ø, ïèó£†C, «õ‡´‹ â¡ð¶ àœO†ì
õ£Œ‚è£L™ ãŸð´‹
ܬ쉶M†ì¶. Þîù£™ ꣬ô¬ò Yó¬ñ‚è ªè£‹Î¡ ð…ê£òˆ¶

10 ݇´‚° Hø° e‡´‹ èíõ¡

ܬ승è¬÷ êK ªêŒ¶ ð™«õÁ º‚Aò º®¾èœ
ñ¬öc˜ ð£ôˆF¡ æóˆF™ ÜFè£Kèœ ïìõ®‚¬è ÜFè£Kèœ ðô˜ èô‰¶ àìù®ò£è c˜ õ®ò ãŸð£´ â´‚èŠð†ì¶.
ÝÁ«ð£ô æ´Aø¶. Þîù£™ â´‚è «õ‡´‹ âù
꣬ôJ¡ ü™Lèœ ªð£¶ñ‚èœ «è£K‚¬è

°®‚è Ýó‹Hˆî ªð‡ 裬ô ªðò˜‰¶œ÷¶. ð£ôˆF¡ ¬õˆ¶œ÷ù˜.

¹¶„«êK, ïõ.18-&
¹¶¬õ ï™Ö˜«ð†
Üõ˜ ñ¶ °®Šð¬î M†´
M†ì£˜.
«ïó£è i†®Ÿ°œ ªê¡ø
Üõ˜ õó«õŸð¬óJ™
º¶G¬ô ñ¼ˆ¶õ
ñ£Kò‹ñ¡ «è£M™ iF¬ò
«ê˜‰îõ˜ ܼœñE
(õò¶ 47) Ü«î ð°FJ™
bð£õO ð‡®¬è¬ò
°´‹ðˆ¶ì¡ ªè£‡ì£®ò
ܼœñE‚° ñ¶ ܼ‰î
Þ¼‰î Þ¼‹¹ °ö£J™
îù¶ ¹ì¬õò£™ É‚°
«ð£†´ ªî£ƒA»œ÷£˜.
𮊹‚è£ù ¸¬ö¾ˆ«î˜¾
àœ÷ îQò£˜ ªè£²õ˜ˆF «õ‡´‹ â¡ø ݬê õ£êL™ ñ¶ «ð£¬îJ™
苪ðQJ™ ²¬ñÉ‚°‹ ãŸð†´œ÷¶. Þîù£™ Þ¼‰î ܼœñE ªðŸ«ø£˜ ïôêƒè‹ «è£K‚¬è
ªî£Nô£Oò£è ðEò£ŸP CP¶ ñ¶ ܼ‰F»œ÷£˜. «ð£¬îJ™ õ£êL«ô«ò ¹¶„«êK, ïõ.18-&-
õ¼Aø£˜. Þõó¶ ñ¬ùM «ð£¬î î¬ô‚° ãPò¶‹, ɃA»œ÷£˜. ¹¶¬õ ñ£íõ˜ ªðŸ«ø£˜
ió‹ñ£œ (õò¶ 41). ñ¬ùM‚° ªêŒ¶ ªè£´ˆî CP¶ «ïó‹ èNˆ¶ ïô„êƒè î¬ôõ˜ ¬õ.ð£ô£
èLb˜ˆî£œ°ŠðˆF™ êˆFò‹ ñø‰¶ «ð£ù¶. ð‚舶 i†®™ «ðC‚ Hóîñ¼‚° ÜŠH»œ÷
àœ÷ îQò£˜ ñ¼ˆ¶õ Ü¡PL¼‰¶ «õ¬ô‚° ªè£‡®¼‰î ñèœ W «è£K‚¬è ñÂM™
è™ÖKJ™ êô¬õ HKM™ «ð£è£ñ™ ªî£ì˜‰¶ êL i†®Ÿ°œ õ‰î ÃPJ¼Šðî£õ¶:
ðEò£ŸP õ‰î£˜. Þ¼õ¼‹ ñ¶ «ð£¬îJ«ô«ò «ð£¶  É‚° «ð£†´ ñ ˆ F ò Ü ó C ¡

¹Fò è™M‚ªè£œ¬è¬ò Üñ™ð´ˆî «è£K

è£îLˆ¶ F¼ñí‹ ªêŒ¶ ªî£ƒA‚ªè£‡®¼Šð¬î î¡ù£†C ªðŸø ñ¼ˆ¶õ
Þ¼‰¶œ÷£˜. Þîù£™
ªè£‡ì õ˜èœ. Þõ˜èÀ‚° 致 ÜF˜„Cò¬ì‰¶ GÁõùƒè÷£ù ªì™L
݈Fóñ¬ì‰î ió‹ñ£œ
𣹠(õò¶ 23), WêL êˆî‹ «ð£†´œ÷£˜. êˆî‹ ⌋v, TŠñ˜ àœO†ì
ܼœñEJì‹ îèó£Á

ð£.üùî£ á˜õô‹&ºŸÁ¬è
(õò¶ 18) â¡ø Hœ¬÷èœ «è†´ Ü‚è‹ ð‚èˆFù˜ 11 ñ¼ˆ¶õ‚è™ÖK
ªêŒ¶œ÷£˜. e‡´‹ GÁõùƒèO™ º¶G¬ô ¶¬í î¬ôõ˜ ªê™õ‹,
àœ÷ù˜. Þ‰î ðö‚èˆFŸ° Ý÷£A õ‰¶ ió‹ñ£¬÷ e†´
ñ¼ˆ¶õ «ê˜‚¬è‚è£ù ªð£¶ªêòô£÷˜ ã‹ðô‹
ܼœñE‚° ñ¶ M†¯˜è«÷ âù «è†´ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ªè£‡´
¸¬ö¾ˆ «î˜¾ õ¼‹ ªê™õ‹, º¡ù£œ î¬ôõ˜
ܼ‰¶‹ ðö‚è‹ Þ¼‰î¶. Ü¿¶œ÷£˜. ªê¡øù˜. ܃° Üõ¬ó 20&‰«îF ïì‚Aø¶. ¬õ.ð£ô£ ¹¶„«êK, ïõ. 18& «ð£ó£†ì‹ ïìˆîŠð´‹ Þ÷ƒ«è£õ¡ ñŸÁ‹
Þîù£™ èíõ¡ ñ¬ùM‚° «ïŸÁ 裬ô õö‚è‹ ðK«ê£Fˆî ñ¼ˆ¶õ˜èœ ¸¬ö¾ˆ«î˜¾‚° ñˆFò ð£.üùî£ Üó² âù ð£.üùî£ ê£˜H™ G˜õ£Aèœ ðƒ«èŸøù˜.
Þ¬ìJ™ Ü®‚è® îèó£Á Üõ˜ ãŸèù«õ Þø‰¶ è£ôˆF™ ñ£Gô‹ M†´ ¹Fò è™M‚ªè£œ¬è¬ò ÜPM‚èŠð†®¼‰î¶. Þ‰î á˜ô‹ ñ¬ø
«ð£ô ió‹ñ£œ «õ¬ô‚° M‡íŠHˆî ¹¶¬õ
ãŸð†´ õ‰¶œ÷¶. ñ¶ M†ìî£è ªîKMˆîù˜. ñ£Gô‹ ªê¡Á «î˜¾ ªè£‡´ õ‰¶œ÷¶. ¹Fò Üî¡ð® Þ¡Á 裬ô ñ¬ôò®èœ ꣬ô,
ªê¡Á, ñFò‹ Þó‡ì¬ó ñ£íõ˜èÀ‚° îIöèˆ è™M‚ªè£œ¬è‚° îIöè‹ ²«îC I™ ܼA™ ð£.üùî£
ܼ‰¶õ   îèó£Á Þ¶°Pˆ¶ F¼¹õ¬ù F™ «êô‹, ó£C¹ó‹, â¿î ñ£íõ˜èœ ªðK¶‹ ªï™Lˆ«î£Š¹ ê‰FŠ¹,
ñE‚° i†®Ÿ° õ‰¶œ ñŸÁ‹ ¹¶¬õJ™ àœ÷ Mù˜ å¡Á «ê˜‰îù˜.
õ¼Aø¶ âù ¹K‰¶ªè£‡ì «ð£hC™ ܼœñE ¹è£˜ «è£ò‹¹ˆÉ˜ ð°FJ™ CóñŠðì «õ‡®J¼‚°‹. Þ‰Fó£è£‰F 궂è‹
÷£˜. õ£êL™ °®«ð£¬î ÜóCò™ è†CJù˜ âF˜Š¹ ܃A¼‰¶ æ.H.C. ÜE õNò£è è™Mˆ¶¬ø
ܼœñE ÞQ ñ¶ ÜOˆî£˜. Üî¡ Ü®Šð¬ì «î˜¾ ¬ñòƒèœ 嶂W´ ñ£íõ˜èœ, ªðŸ«ø£˜ ïô¡ ªîKMˆ¶ õ¼A¡øù˜. ñ£Gô î¬ôõ˜ Cõ‚°ñ£˜,
J™ ܼœñE à†è£˜‰F ܽõô般î ܬì‰î¶.
ܼ‰¶õF™¬ô âù 10 J™ «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾ ªêŒòŠð†ìœ÷¶. è¼F Üõóõ˜ õC‚°‹ «ñ½‹ è™M‚ªè£œ ªð£¶ªêòô£÷˜èœ ê‚F
¼‰î£˜. Þî¬ù è‡ì¶‹ ܃° ºŸÁ¬èJ†´ ݘŠ
݇´èÀ‚° º¡ù˜ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ïìˆF îIöèˆ¬î «ê˜‰î ð°FJ™ ܬñ‰¶œ÷ «î˜¾ ¬è¬ò Üñ™ð´ˆî£ñ™ A¼wíó£x, ªñ£¬ð™
ñ¬ùM‚° êˆFò‹ ªêŒ¶ ió‹ñ£À‚° Ü¿¬è»‹, õ¼A¡øù˜. ¬ñòƒèO™ «î˜¾ â¿î ð£†ìˆF™ ß´ð†ìù˜.
ñ£íõ˜èÀ‚° ݉Fó£M™ àœ÷ù˜. Þ‰G¬ôJ™, êóõí¡ ÝA«ò£˜
݈Fóº‹ õ‰¶œ÷¶. ñˆFò Üó² ïìõ®‚¬è ÜŠ«ð£¶ ܃° ¹¶¬õ‚°
ªè£´ˆ¶œ÷£˜. Þîù£™ CˆÉ˜, ªï™Ö˜, èìŠð£ ¹¶¬õ ñ£GôˆF™ ¹Fò î¬ô¬ñJ™ á˜õô‹ îQ è™M õ£Kò‹ ܬñ‚è
«ð£¡ø «î˜¾ ¬ñòƒèO™ â´‚è «õ‡´‹. è™M‚ ªè£œ¬è¬ò è™Mˆ¶¬ø ܽõôèˆ¬î «õ‡´‹, ¹Fò è™M‚

i´ ªê¡ø ñ¬ùM F¼‹ð õó£î

嶂W´ ªêŒòŠð†´œ÷¶. Þšõ£Á Üõ˜ ÜF™ ÃP Üñ™ð´ˆî õL»ÁˆF «ï£‚A ¹øŠð†ì¶. ñ£Gô ªè£œ¬è¬ò Üñ™ð´ˆî
ªè£«ó£ù£ ªî£ŸÁ àœ÷£˜. ¹¶¬õ ñ£Gô ð£.üùî£ î¬ôõ˜ ê£Iï£î¡ «õ‡´‹, ÝAòõŸ¬ø
æ.H.C. ÜE ꣘H™ â ‹. â ™ . ã. á ˜ õ ô ˆ ¬î õL»ÁˆF «è£ûI†ìù˜.

è£î™ èíõ¡ É‚°Š«ð£†´ 裬ô áNò¬ó Aò àK¬ñò£÷˜

á˜õô‹ ñŸÁ‹ ºŸÁ¬è ªî£ìƒA ¬õˆî£˜,

i†¬ì â¿F îó ÃP 

¹¶„«êK, ïõ.18&-
¹¶¬õ ºîLò£˜«ð†¬ì
à¬ìò£˜«î£†ì‹
ñè‚° õ¬ôi„²
èìÖ¬ó «ê˜‰î ÜHïò£
â¡ø ªð‡¬í è£î
Lˆ¶ ªðŸ«ø£˜ ê‹ñîˆ
ޡ‹ 1 ñ£î‹ ܃°
Þ¼‰¶M†´ õ¼õî£è
ÃP»œ÷£˜. Þîù£™ ªè£¬ô Ió†ì™ M´ˆî ñè‚° õ¬ôi„²
ñ£Kò‹ñ¡«è£M™ iF¬ò ¶ì¡ èì‰î ªêŠì‹ð˜ èíõ¡&ñ¬ùM‚° ¹¶„«êK, ïõ.18-& ð†´œ÷¶.
«ê˜‰îõ˜ ðˆñï£ðQ¡ ñ£î‹ F¼ñí‹ ªêŒ¶ Þ¬ìJ™ îèó£Á ¹¶¬õ ºˆF¬óò˜ ð£¬÷ò‹ Þîù£™ ݈Fóñ¬ì‰î ¹¶„«êK, ïõ. 18-&- ê‹ðõˆî¡Á èùèó£x Þ¼õ¬ó»‹ î¬ôò¬í
ñ¬ùM ñ£ô£ (õò¶ 45). ªè£‡ì£˜. ãŸð†´œ÷¶. ªê‰F™ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ 裘ˆF‚ ð†ì£H¬ò îè£î ¹¶¬õ M™LòÛ˜ îù¶ ñ¬ùM ñƒè÷ ò£™ ܺ‚A ªè£¬ô
èíõ¬ó Þö‰î Þõ˜ bð£õO‚° 15 è Þ‰G¬ôJ™ i†®™ ð†ì£H (õò¶ 28). ¹¶¬õ õ£˜ˆ¬îè÷£™ F†® ¬èò£™ ¹¶ïè˜ F¼è装C iF¬ò «ü£F»ì¡ «ðC‚ ªêŒ¶M´«õ¡ âù Ió†®
îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ À‚° º¡ð£è«õ ò£¼‹ Þ™ô£î «ð£¶ «ó£®ò˜I™ «ó£†®™ àœ÷ A»œ÷£˜. Þ¶°Pˆ¶ «ê˜‰îõ˜ èùèó£x (õò¶ ªè£‡®¼‰î£˜. ªê¡Áœ÷£˜.
¶Š¹ó¾ ªî£Nô£÷ó£è ÜHïò£M¡ ªðŸ«ø£˜èœ ï£ó£ òí¡ É‚°Š«ð£†´ îQò£˜ Kò™ ãªü¡CJ™ ð†ì£H ºîLò£˜«ð†¬ì 65), Þõ¼‚° 2 ñè¡èœ ÜŠ«ð£¶ ܃° Þ¶°Pˆ¶ èùèó£x
ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. bð£õO õK¬ê ¬õˆ¶ 裬ô ªêŒ¶ ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. «ïŸÁ è£õ™ G¬ôòˆF™ ¹è£˜ àœ÷ù˜. ͈î ñè¡ «ñ™ õ‰î êƒè˜ i†¬ì M™LòÛ˜ «ð£hC™
Þõ¼‚° 2 ݇ Hœ¬÷èœ ñ è ¬ ÷ i † ® Ÿ ° ªè£‡ì£˜. 裬ô õö‚è‹ «ð£™ õ‰¶ ªîKMˆî£˜. î÷ˆF½‹, Þ¬÷òñè¡ îù¶ ªðò¼‚° â¿F ¹è£˜ ÜOˆî£˜. Üî¡
àœ÷ù˜. ܬöˆ¶ ªê¡Áœ÷ù˜. Þ¶°Pˆ¶ ºîLò£˜ ܽõô般î Fø‰¶ ²ˆî‹ ºîLò£˜«ð†¬ì î¬ó î÷ˆF½‹ õCˆ¶ ªè£´‚°ñ£Á «è†´œ÷£˜. Ü®Šð¬ìJ™ àîM
2--&õ¶ ñè¡ ï£ó£ò bð£õO‚° ï£ó£òí¡ «ð†¬ì «ð£h꣘ õö‚° ªêŒ¶œ÷£˜. ÜŠ«ð£¶ Ü‰î «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾ õ¼A¡øù˜. Þ¬÷òñè¡ Ü èùèó£x º®ò£¶ ÝŒõ£÷˜ °ñ£˜ õö‚°
í ¡ ( â ) M ü Œ ( õ ò¶ ܃° ªê¡ÁM†´ ðF¾ ªêŒ¶ Mê£ó¬í ÞìˆF¡ àK¬ñò£÷K¡ ªêŒ¶ 裘ˆF‚¬è «î® êƒè˜ î¬ó î÷ˆF™ ñO¬è âù Ãø«õ, i†¬ì â¿F ðF¾ªêŒ¶ êƒè¬ó «î®
22) 裘ªð¡ì˜. Þõ˜ F¼‹¹‹«ð£¶ ÜHïò£ ïìˆF õ¼A¡øù˜. ñè¡ è£˜ˆF‚ e¶ ÉC õ¼A¡øù˜. è¬ì ¬õˆ¶œ÷£˜. îó£M†ì£™ àƒèœ õ¼Aø£˜.

õ£Lð˜ 裬ô‚° è£óíñ£ù

èœ÷‚è£îL e¶ ïìõ®‚¬è â´‚è‚«è£K °´‹ðˆFù˜ «ð£hv G¬ôò‹ ºŸÁ¬è
¹¶„«êK, ïõ. 18-&
¹¶¬õ àŠð÷‹ ó£² à¬ìò£˜
«î£†ìˆ¬î «ê˜‰îõ˜ Ýùv†
ó£x (õò¶ 23) ®¬óõ˜. èì‰î
6&‰ «îF óJ™ G¬ôò‹ H¡¹ø‹
àœ÷ ð¬öò ð¿î¬ì‰î
«è£†óC™ É‚° «ð£†´
裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜.
Þõ¼‚°‹ Ü«î ð°F¬ò
«ê˜‰î ãŸèù«õ F¼ñíñ£ù
å¼ ªð‡ µ‚°‹
èœ÷ˆªî£ì˜¹ Þ¼‰îî£è
ÃøŠð´Aø¶. Þ‰î ªð‡¬í
²î‰Fó «ð£ó£†ì ió¼‹, èŠð™ 憮ò îIö¡ õ.à.Cî‹ðóù£˜ G¬ù¾
Ýùv† ó£x î¡Âì¡ °´‹ð‹
Fùˆ¬îªò£†® Üõó¶ F¼¾¼õð숶‚° Ìóí£ƒ°Šð‹ îù²‰îó£‹ð£œ êÍè
ܬñŠH¡ ꣘ð£è Ü…êL ªê½ˆîŠð†ì¶. G蛄CJ™ Ìóí£ƒ°Šð‹ Ýù‰î¡, ïìˆî õ¼ñ£Á ܬöˆ¶œ
º¡ù£œ ð…ê£òˆ¶ î¬ôõ˜ F¼«õƒèì‹, Ýù‰îó£x, õ£‡®ºˆ¶, êFw, ÷£˜. Üõ˜ °´‹ð‹ ïìˆî
ñEw, ªôQ¡, óM„ê‰Fó¡, âN™, F«ùw. ñŸÁ‹ ðô˜ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. õó ñÁˆî Ýùv†ó£x
裬ô ªêŒ¶ ªè£‡ì£˜.
Þ‰G¬ôJ™, Ýùv† ó£¬ü
裬ô‚° ɇ®òî£è
Ü‰î ªð‡ e¶ ïìõ®‚¬è
â´‚è «è£K åFò…꣬ô
è£õ™ G¬ôòˆ¬î õ£LðK¡
°´‹ ðˆFù˜ ºŸÁ¬èJ†ìù˜.
«ð£hê£¼ì¡ Üõ˜èœ
õ£‚°õ£îˆF™ ß´ð†ìù˜.
H¡ù˜ ܇í£C¬ô
ܼA™ î¬óJ™ Üñ˜‰¶
ñPòL™ ß´ð†ìù˜.
Þî¬ùò´ˆ¶ «ð£h꣘
Üõ˜è¬÷ ÜŠ¹øŠð´ˆFù˜.
Þ‰î «ð£ó£†ìˆFù£™ ܃°
CP¶ «ïó‹ ðóðóŠ¹ ãŸð†ì¶.
 6 ïñ¶ºó² ¹¶„«êK 18.11.2020

AK‚ªè† ¬ñî£ùˆ¶‚° âFó£ù ïìõ®‚¬èè¬÷ ¬èM´ƒèœ

¹¶„«êK, ïõ.18& ð£F‚è£î õ¬èJ™ âƒèœ
¹¶¬õ èõ˜ù¼‚°
M™LòÛ˜ ¶ˆFŠð†´
èõ˜ùKì‹ ¶ˆFŠð†´ Aó£ñ ñ‚èœ ñ Aó£ñˆF™ ܬñ‰¶œ÷
C.ã.H. G˜õ£èˆF¡ e¶
Aó£ñ ᘠªð£¶ñ‚èœ ªð¼‹ Ü÷M™ «õ¬ô ðô‹ Þ™¬ô â¡ð¶ Þö‚°‹ Å›G¬ô ªè£´‚èŠð†ì ¹è£˜èO¡
ÜOˆ¶œ÷ ñÂM™ õ£ŒŠ¹èœ õöƒèŠðì  Gî˜êùñ£ù à‡¬ñ ãŸð´‹. e¶ Mê£ó¬í «ñŸªè£‡´
ÃPJ¼Šðî£õ¶:& M™¬ô. G¬ô. ܈¶ì¡ âƒèœ Aó£ñ îõP¡ Ü®Šð¬ìJ™
á²´ ªî£°F ¶ˆFŠð†´ ܈ªî£NŸê£¬ôè÷£™ Ýù£™ Þ‰î AK‚ªè† õ÷˜„C»‹ ªð¼ñ÷M™ Ü‡ì£ù °PŠH†ì
Aó£ñˆF™ ê˜õ«îê îóˆF™ âƒèœ Aó£ñº‹ âšMî Ü«ê£C«òû¡ ÝŠ ð£F‚èŠð´‹ â¡ð¬î»‹ ªî£¬è¬ò Üðó£îñ£è
AK‚ªè† Ü«ê£C«òû¡ ÝŠ õ÷˜„C»‹ ܬìòM™¬ô. 𣇮„«êK G˜õ£èˆF¡ î£ƒèœ èQ¾ì¡ ðKYL‚è Ü󲂰 ªê½ˆî
𣇮„«êK G˜õ£èˆF¡ Ü‰î ªî£NŸê£¬ôèÀ‚°‹ ꣘H™ AK‚ªè† «õ‡´‹. ݬíJ†´ ܉î G˜õ£è‹
꣘H™ AK‚ªè† M¬÷ò£†´ âƒèœ Aó£ñˆFŸ°‹ âšMî M¬÷ò£†´ ¬ñî£ù‹ ܶñ†´ñ™ô£ñ™ ªî£ì˜‰¶ Þòƒè ÜÂñF‚è
¬ñî£ù‹ ܬñˆ¶ ªî£ì˜¹‹ Þ™¬ô â¡Aø ܬñˆî H¡¹î£¡ âƒèœ ¹¶¬õ ñ£Gôˆ¬î «ê˜‰î «õ‡´‹.
ÜF™ ð™«õÁ G¬ôò£ù Ü÷M™  ޶ Aó£ñˆ¬î «ê˜‰î 25 ËŸÁ‚èí‚è£ù AK‚ªè† «ñ½‹ ê‹ð‰îŠð†ì
«ð£†®èœ ï¬ìªðŸÁ õ¬óJ™ ï¬ìº¬øJ™ Þ¬÷ë˜èœ «ïó®ò£è¾‹, M¬÷ò£†´ ió˜èÀ‹ Ü󲂰 ªê£‰îñ£ù
õ¼A¡ø¶. Þ¼‰¶ õ¼A¡ø¶. 50&‚°‹ «ñŸð†ìõ˜èœ ªð¼ñ÷M™ ºŸP½‹ Gôƒè¬÷ Üó«ê
Þ‰î G˜õ£è‹ âƒèœ å¼ Cô ªî£NŸê£¬ô ݇, ªð‡ Þ¼ð£ô¼‹ ð£F‚èŠð´õ£˜èœ . Üõ˜èÀ‚° «ïó®ò£è
Aó£ñˆFŸ° õ¼õ º¡ èO™ «õ¬ôõ£ŒŠ¹èœ 膴ñ£ù ðEJ¡ âù«õ Þ‰Fò Ü÷M™ å Š ð ‰ î ˆ F ¡
F.º.è. î¬ôõ˜ º.è.vì£L¬ù ªê¡¬ù Ü‡í£ ÜPõ£ôòˆF™ ¹¶¬õ ð™«õÁ ªî£NŸê£¬ôèœ «è†´ îƒèO캋 Íôñ£è¾‹ ðEò£ŸP ð™«õÁ Üó² ¶¬øè¬÷ Ü®Šð¬ìJ™ õöƒA
ñ¼ˆ¶õ˜ ÜE ܬñŠð£÷˜ ì£‚ì˜ ¬èô£v ê‰Fˆ¶ õ£›ˆ¶ ªðŸø£˜. ܼA™ ÞòƒA õ‰î G¬ôJ™ ðôº¬ø ñª裴ˆ¶‹ õ¼A¡øù˜. õ÷˜„C‚è£è¾‹, Üî¡ Þ‰î Hó„ê¬ùèÀ‚° å¼
ñ£Gô ܬñŠð£÷˜èœ Cõ£ â‹.â™.ã., âv.H.Cõ‚°ñ£˜, ï£T‹ àœðì ðô˜ å¼ ªî£NŸê£¬ôJ™ Ãì Þ¼‚A¡«ø£‹. Ýù£™ Þ‰î Å›G¬ôJ™ «ñ‹ð£†®Ÿè£è¾‹ îQò£˜ Gó‰îó b˜¬õ ãŸð´ˆF
àœ÷ù˜. àœÙ˜ Þ¬÷ë˜èÀ‚° ޶ õ¬óJ™ âšMî Þ ‰ î G Á õ ù ˆ F¡ e¶ õê‹ åŠð¬ì‚°‹ ð™«õÁ õNè£†ì «õ‡´‹.
Cô ïìõ®‚¬èèœ â´‚è ïìõ®‚¬èè¬÷ ñˆFò õ£›õ£î£óˆ¬î»‹,

ªð£¶ˆ«î˜¾èœ ïìˆîŠð´ñ£? -&ܬñ„ê˜ ªêƒ«è£†¬ìò¡ M÷‚è‹

ݬí HøŠHˆ¶œk˜èœ Üó² «ñŸªè£‡´œ÷¬î õ £ › G ¬ ô ¬ ò » ‹
âù ªêŒF èO¡ Íô‹ ÜP‰F¼‚A«ø£‹. ð£F‚è£ñ™ œ÷ˆ«î£´
ªêŒF ÜP‰«î£‹. Ü ‰ î õ ¬ è J ™ Þˆî¬èò ïìõ®‚¬èè¬÷
ªê¡¬ù, ïõ. 18& õ°Š¹èœ ªî£ìƒA 60% ð£ìŠð°FèO™ ÃøŠð´Aø¶. èõ˜ù˜ «ñŸªè£‡´œ÷ G˜õ£èˆF™ ðEò£Ÿø îƒèœ «ñŸªè£œ÷
10, 11, 12-&‹ õ°Š¹èÀ‚° ï¬ìªðŸÁ õ¼A¡ø¶. Þ¼‰«î ªð£¶ˆ«î˜¾‚° Þ‰î G¬ôJ™, ܬñ„ê˜ Þ‰î ïìõ®‚¬èJù£™ îò ªî£Nô£÷˜èÀ‹, «õ‡´‹.
ª ð £ ¶ ˆ « î ˜ ¾ è œ 7 ñ£îƒè÷£è ðœOèœ ËŸÁ‚°‹ «ñŸð†ì ËŸÁ‚èí‚è£ù AK‚ªè† Þšõ£Á Üõ˜èœ
«èœMèœ «è†èŠð´‹ ªêƒ«è£†¬ìòQì‹, 10, °´‹ðƒèœ õ£›õ£î£óˆ¬î ió˜èÀ‹ âšMîˆF½‹
ï¬ìªðÁñ£? â¡ø ÍìŠð†®¼‚°‹ G¬ôJ™, ñÂM™ ÃP»œ÷ù˜.
âù ðœO‚è™Mˆ¶¬ø 11, 12- & ‹ õ°Š¹èÀ‚°
«èœM‚° ܬñ„ê˜ 9 ºî™ 12&‹ õ°Š¹ ªîKMˆF¼‰î¶. ªð£¶ˆ«î˜¾ ïìˆîŠð´ñ£
ªêƒ«è£†¬ìò¡ M÷‚è‹ ñ£íõ˜èÀ‚° ñ†´‹ c‡ì è÷£è â¡Á ªêŒFò£÷˜èœ
ÜOˆî£˜. ðœOè¬÷ Fø‚è Üó² ðœOèœ Fø‚èŠðì£ñ™ «èœM â¿ŠHò,
ª è £ « ó £ ù £ F†ìI†ì¶. Ýù£™, Þ¼Šð ñ£íõ˜èœ îIöèˆF™ õ¼‹ 2021-&‹
Ü„²Áˆîô£™ 10&‹ ªðŸ«ø£˜èœ âF˜Š¹ ªð£¶ˆ«î˜¾è¬÷ ݇®™ 10, 11, 12-&‹
õ°Š¹ ñ£íõ˜èÀ‚è£ù ªîKMˆî Ü‰î º®¾‹ âF˜ªè£œõF™ Cóñ‹ õ°Š¹èÀ‚° ªð£¶ˆ«î˜¾
ªð£¶ˆ«î˜¾ óˆ¶ ¬èMìŠð†ì¶.
ãŸð´‹ â¡Á‹ Þ‰î ï숶õ¶ °Pˆ¶ õ¼‹
ªêŒòŠð†ì¶. Þ¬î Þ î Q ¬ ì « ò ,
º¬ø»‹ ªð£¶ˆ«î˜¬õ ®ê‹ð˜ ñ£î ÞÁF‚°œ
ªî£ì˜‰¶, î£ñîñ£è Ý¡¬ô¡ õ°Š¹èœ
ñ£íõ˜«ê˜‚¬è Íô‹ °¬ø‰î Ü÷M«ô«ò 4 0 % ð £ ì ˆ F † ì ƒ è œ óˆ¶ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á‹ º®¾ â´‚èŠð´‹ â¡Á
ïìˆîŠð†´ Ý¡¬ô¡ ð£ì‹ ïìˆîŠð´õ °¬ø‚èŠð†ì¶. e÷ «è£K‚¬è ⿉¶œ÷î£è Üõ˜ ðFôOˆF¼‰î£˜.

ªðƒèÙ¼ CøŠ¹ cFñ¡øˆF™ Ï.10.10 «è£® Üðó£îˆ ªî£¬è¬ò ªê½ˆFò êCèô£

ªðƒèÙ¼, ïõ. 18& è£ô‹ ޡ‹ å¼ Cô ªî£¬è¬ò ªê½ˆFù£™ â¡Á ÃP Þ¼‰î£˜.
ªê£ˆ¶ °MŠ¹ õö‚A™ ñ£îƒèO™ º®õ¬ìò êCèô£ Ü«ùèñ£è Ü´ˆî õ ö ‚ è ñ £ ù
ªðƒèÙ¼ C¬øJ™ àœ÷ G¬ôJ™ êCèô£ ݇´ (2021) üùõK ï¬ìº¬øèO¡ð®,
Þ¼‚°‹ êCèô£ îù¶ M´î¬ô °Pˆ¶ ªêŒFèœ ñ£î‹ 27-&‰«îF M´î¬ô Üðó£îˆ ªî£¬è¬ò ªê½ˆî
Üðó£îˆ ªî£¬è¬ò CøŠ¹ ªõOò£A õ‰îù. Ýèô£‹. ÜÂñF‚è «è£K ªðƒèÙ¼
cFñ¡øˆF™ ªê½ˆFù£˜. ÞîŸA¬ì«ò, Üðó£îˆ ªî£¬è¬ò ïèó CM™ cFñ¡øˆF™
êCèô£ ñÂˆî£‚è™ ªêŒ¶ èŠð™ 憮ò îIö¡ ñ£ió¡ õ.à.Cî‹ðóù£˜ G¬ù¾ Fùˆ¬îªò£†® Üõó¶
ªê£ˆ¶ °MŠ¹ õö‚A™ ª ð ƒ è Ù ¼ ¬ õ ªê½ˆî îõPù£™ Üõ˜
Þ¼‰î£˜. F¼¾¼õŠð숶‚° ¹¶¬õ êð£ï£òè˜ Cõªè£¿‰¶, ܬñ„ê˜ è‰îê£I, ô†²I
êCèô£¾‚° 4 ݇´èœ «ê˜‰îïóC‹ñ͘ˆF «ñ½‹ 13 ñ£îƒèœ Üî£õ¶
ãŸèù«õ, îù¶ Üðó£îˆ ï£ó£òí¡ â‹.â™.ã. ÝA«ò£˜ ñ£¬ô ÜEMˆ¶ Ü…êL ªê½ˆFù˜.
C¬ø î‡ì¬ù MF‚èŠð†ì â¡ðõ˜, êCèô£ M´î¬ô 2022-&‹ ݇´ HŠóõK 27-&‰
G¬ôJ™, èì‰î 2017&- ‹ °Pˆ¶ «èœM â¿ŠH îèõ™ «îF M´î¬ô ªêŒòŠðì ªî£¬è Ï.10 «è£®¬ò
݇´ HŠóõK ñ£î‹
15-&‰ «îFJ™ Þ¼‰¶
ªðÁ‹ àK¬ñ ê†ìˆF¡
W› M‡íŠHˆF¼‰î£˜.
õ£ŒŠ¹ àœ÷¶. «ñ½‹,
Üõ˜ ð«ó£™ è£ôˆ¬î
cFñ¡øˆF™ ²î£èó¡
ªê½ˆF àœ÷£˜. ªð‡ ð†ìî£K ñ£ò‹
Üõ˜, ªðƒèÙ¼ ðóŠðù Üõó¶ «èœM‚° è®î‹ ðò¡ð´ˆFù£™, Üõ˜ Þ‰G¬ôJ™ ªê£ˆ¶ ¹¶„«êK, ïõ. 18& ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Fùº‹
ÅŠHªó‡´ ôî£, “C¬ø ðŸP â‰î îèõ½‹
Ü‚óý£ó£ C¬øJ™ Þ¼‰¶ Íô‹ ðFôOˆî ªðƒèÙ¼ M´î¬ô ªêŒòŠð´‹ °MŠ¹ õö‚A™ ªðƒèÙ¼ ¹¶¬õ ªè£ˆî¹Kïˆî‹ 裬ô 8.30 ñE‚° ðE‚°
Ýõíƒèœð® ²Šg‹ A¬ì‚è£î ªð¼ñ£œ
õ¼Aø£˜. Üõó¶ î‡ì¬ù ðóŠðùÜ‚óý£ó£ C¬ø «îFJ™ ñ£Ÿø‹ ãŸðìô£‹” C¬øJ™ Þ¼‚°‹ êCèô£ èíðF ïè¬ó «ê˜‰îõ˜ ªê¡Á ñ£¬ô 5 ñE‚°
«è£˜† MFˆ¶œ÷ Üðó£îˆ ñè¬÷ è£íM™¬ô
Üðó£îˆ ªî£¬è¬ò CøŠ¹ ªð¼ñ£œ (õò¶ 48) îQò£˜ i´ F¼‹¹õ¶ õö‚è‹. âù F¼¹õ¬ù è£õ™
cFñ¡øˆF™ ªê½ˆFù£˜. GÁõù áNò˜. Þõó¶ «ïŸÁ º¡Fù‹ 裬ô G¬ôòˆF™ ¹è£˜

7 «ð˜ M´î¬ô‚° ÜÂñF‚è£î èõ˜ù¬ó 臮ˆ¶

ªðƒèÙ¼ CøŠ¹ ñèœ ê˜õHKò£ (õò¶ 20) «õ¬ô‚° ªê¡øõ˜ Þó¾ ÜOˆ¶œ÷£˜. F¼¹õ¬ù
cFñ¡ø cFðF CõŠð£ H.âv.C. º®ˆ¶M†´ ªõ°«ïó‹ ÝA»‹ i†®Ÿ° «ð£h꣘ õö‚°
º¡ Ï.10.10 «è£®‚è£ù F¼õ‡ì£˜«è£ML™ õóM™¬ô. ðô ÞìƒèO™ ðF¾ªêŒ¶ ê˜õHKò£¬õ
裫꣬ô¬ò êCèô£

¹¶¬õJ™ î‰¬î ªðKò£˜ F.è. Ëîù «ð£ó£†ì‹

àœ÷ îQò£˜ GÁõùˆF™ «î® 𣘈¶‹ ê˜õHKò£ «î®õ¼A¡øù˜.
õö‚èPë˜ õöƒAù£˜.

¹¶„«êK, ïõ.18-&
ó£pšè£‰F ªè£¬ô õö‚A™
30 ݇´è÷£è C¬øJ™
îI›ï£´ Üó²
áóè õ÷˜„C ñŸÁ‹ áó£†Cˆ¶¬ø
àœ÷ «ðóPõ£÷¡, ꣉î¡,
º¼è¡, ïOQ, óM„ê‰Fó¡,
ó£ð˜† ðò£v, ªüò‚°ñ£˜
àœO†ì 7 îIö˜è¬÷
M´î¬ô ªêŒòô£‹ â¡Á
îIöè ê†ìñ¡ø‹ b˜ñ£ù‹
G¬ø«õŸPò¶.
15õ¶ GF‚°¿ ñ£¡ò‹ (2020&21)
Þî¬ù âF˜ˆ¶ ªî£ì˜‰î

°®c˜ ðEèœ
õö‚A™ Üõ˜è¬÷
M´î¬ô ªêŒòô£‹
âù à„êcFñ¡ø‹
àˆîóM†ì¶. Þî¡Hø°‹
7 «ð¬ó M´î¬ô
ܬñŠ¹‚°œ Þ¼Šð¶ î¬ôõ˜ ªüè¡, Þ¬÷ëóE «ô£°.ÜŒòŠð¡,
1. º¿¬ñò£ù MõóƒèÀ‚° www.tntenders.gov.in
ªêŒò£î îIöè èõ˜ù˜
º¡õóM™¬ô. ñˆFò «ð£ô «õìñE‰F¼‰¶ î¬ôõ˜ Cõº¼è¡, ñ£íõ˜ Æì¬ñŠ¹
ð£.üùî£ Üó² ÜÂñF è‡ìù ݘŠð£†ì‹ ñ£íõóE ê‚F«õ™, î¬ôõ˜ ²õ£Iï£î¡,
õöƒèM™¬ô. ïì‰î¶.
ݘŠð£†ìˆFŸ° î
ñèOóE î¬ôõ˜ ²è‰F,
ÜKò£ƒ°Šð‹ ªî£°F
Þ‰Fò «îCò Þ¬÷ë˜
º¡ùQ è¬ôŠHKò¡
Þ¬íòî÷ ºèõKJ¬ù 𣘬õJ쾋.
âù«õ ñˆFò Üó¬ê»‹,
îIöè èõ˜ù¬ó»‹ ªðKò£˜ F.è î¬ôõ˜ º¼è¡, ñíªõO àœO†ì ð™«õÁ Þò‚èˆ
臮ˆ¶ Þ¡Á Ü‡í£ ió«ñ£è¡ î¬ô¬ñ î¬ôõ˜ A¼wí¡, ñ£Gô î¬ôõ˜èœ èô‰¶ 2. áó£†C å¡Pò õ†ì£ó õ÷˜„C ܽõô˜ (Aó£ñ áó£†C)
C¬ô º¡ ݘŠð£†ì‹ õAˆî£˜. ¶¬íˆî¬ôõ˜ G˜õ£Aèœ ó£ü«êè˜, ó£ü£, ªè£‡ìù˜. ݘŠð£†ìˆF™
ïì‰î¶. ÜŠ«ð£¶ 7 Þ÷ƒ«è£, ªêòô£÷˜ ²«ów ºˆ¶‚°ñ£˜, Cõó£x, ¹ó†C 7 «ð¬ó»‹ M´î¬ô ªêŒò (09 áó£†C å¡Pòƒèœ) ªêò™ð´‹ °®c˜ ެ특
îIö˜èO¡ ºèÍ® ÜE‰¶ º¡Q¬ô õAˆîù˜. «ô£‚üùê‚F î¬ôõ˜ õL»ÁˆF»‹, ñˆFò Üó²,
Ü õ ˜ è œ C ¬ ø « ð £ ¡ø ªð£¼÷£÷˜ ªð¼ñ£œ
õó«õŸø£˜. ªî£NŸêƒè
¹ó†C«õ‰î¡, Fó£Mì˜
M´î¬ô èöèˆî¬ôõ˜
îIöè èõ˜ù¬ó 臮ˆ¶‹
«è£û‹ â¿ŠðŠð†ì¶.
ðEèÀ‚° ðEèœ õ£Kò£è I¡ åŠð‰îŠ¹œOèœ
(Þó‡´ à¬øº¬ø) õó«õŸèŠð´Aø¶.
õ¬÷裊¹ ÷ ïì‚è Þ¼‰î G¬ôJ™ 3. ð E è œ õ £ K ò £ ù å Š ð ‰ î ¹ œ O Ý õ í ƒ è ¬ ÷
ó£ñï£î¹ó‹ ܼ«è 裘 «ñ£F 9 ñ£î 蘊HE ðL www.tntenders.gov.in â¡ø Þ¬íò î÷ ºèõKJ™
Þôõêñ£è 18.11.2020 ºî™ 02.12.2020 õ¬óJô£ù
õJŸP™ Þ¼‰î °ö‰¬î»‹ Þø‰î¶
ó£ñï£î¹ó‹, ïõ. 18& ðôˆî è£òƒèÀì¡ ðK«ê£î¬ùJ¡ «ð£¶,
è£ôˆF™ ðFMø‚è‹ ªêŒ¶ ªè£œ÷ô£‹.
ó£ñï£î¹ó‹ ñ£õ†ì‹ Aì‰îù˜. àì«ù ܉î 2½ A«ô£ â¬ì ªè£‡ì
ñ‡ìð‹ ÎQò¡ ð°FJ™ Þ¼‰îõ˜èœ ݇ C² Þø‰î 4. åŠð‰î Ýõíƒèœ ðFMø‚è‹ ªêŒò êñ˜ŠH‚è ñŸÁ‹
à„CŠ¹O ܼ«è àœ÷ æ®õ‰¶, Üõ˜èœ G¬ôJ™, êˆòHKò£M¡
ªð¼ƒ°÷‹ Aó£ñˆ¬î„ Þ¼õ¬ó»‹ ó£ñï£î¹ó‹ àìL™ Þ¼‰¶ â´‚èŠ Fø‚è ªð£¶õ£ù  ñŸÁ‹ «ïó‹:
«ê˜‰îõ˜ ñ«è²õó¡. Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° ð†ì¶. H¡ù˜ , C²
CA„¬ê‚è£è ªè£‡´ àì™èœ àøMù˜èOì‹
ô£K ®¬óõ˜. Þõ¼‚°‹
èìÖ˜ ñ£õ†ìˆ¬î «ê˜‰î ªê¡øù˜. åŠð¬ì‚èŠð†´ Üì‚è‹
(i) I¡ åŠð‰î¹œO ðFMø‚è‹ ªêŒò
êˆFòŠHKò£¾‚°‹ (õò¶ ܃° ºî™ àîM ªêŒòŠð†ìù. ñŸÁ‹ êñ˜ŠH‚èŠðì «õ‡®ò
21) èì‰î 1½ ݇´èÀ‚° CA„¬ê ÜO‚èŠ ªðŸÁ ÞîŸA¬ì«ò MðˆFŸ° 02.12.2020
àJ¼‚° «ð£ó£®‚ è£óíñ£ù è£ó£ù¶ ݉Fó è¬ìC  ñŸÁ‹ «ïó‹ :
º¡¹ F¼ñí‹ ïì‰î¶.
Þõ˜èœ ªð¼ƒ°÷ˆF™ ªè£‡®¼‰îõ˜è¬÷ ñ£Gôˆ¬î «ê˜‰î¶ ñ£¬ô 3.00 ñE õ¬ó
Ý‹¹ô¡² Íô‹ ñ¶¬ó âù ªîKòõ‰î¶. 裬ó
õCˆ¶ õ‰îù˜.
êˆFòŠHKò£ 𣶠ñ ¼ ˆ ¶ õ ñ ¬ ù ‚ ° ðPºî™ ªêŒî «ð£h꣘, (i i) I¡ åŠð‰î¹œOèœ Fø‚èŠð´‹
9 ñ£î 蘊HEò£è Þ¼‰î ªè£‡´ õ‰îù˜. Ýù£™ î¬ôñ¬øõ£è Þ¼‚°‹
 ñŸÁ‹ «ïó‹ : 02.12.2020
ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° õ¼‹ Üî¡ ®¬óõ¬ó «î®
G¬ôJ™ Üõó¶ ñ£Iò£ó£ù Þ¼‰îù˜. ªð¼ƒ°÷‹
õNJ«ô«ò êˆFòŠHKò£ õ¼A¡øù˜. ñ£¬ô 4.00 ñE ºî™
õœO, êˆFòŠHKò£¬õ ðv GÁˆîˆF™ ÞøƒAù˜.
àJKö‰î£˜. ñ£Iò£˜ Þ¶ ªî£ì˜ð£è à„CŠ¹O
ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ ÜŠ«ð£¶ ðôˆî ñ¬ö
õœO, ðôˆî è£òˆ¶ì¡ «ð£h꣘ õö‚°ŠðF¾
ðK«ê£î¬ù‚è£è «ïŸÁ ªðŒî¶. I¡î¬ì»‹
ñ£õ†ì ݆Cˆî¬ôõ˜/
Ýðˆî£ù G¬ôJ™ ñ¶¬ó ªêŒ¶ Mê£ó¬í
º¡Fù‹ ܬöˆ¶‚ ãŸð†´ Þ¼‰î¶.
îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ «ñŸªè£‡´ õ¼A¡øù˜.
ª è £ ‡ ´ ð v C ™ Þ‰î G¬ôJ™ Üõ˜èœ
ÜÂñF‚èŠð†´ ܃° MðˆF™ àJKö‰î
áó£†CèO¡ ÝŒõ£÷˜
ó£ñï£î¹óˆF™ àœ÷ ꣬ô¬ò èì‚è ºò¡ø
CA„¬ê ªðŸÁ õ¼Aø£˜. êˆFòŠHKò£¾‚° ÷
îQò£˜ ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚° «ð£¶ ó£«ñ²õóˆF™
ðLò£ù êˆFòŠ õ¬÷裊¹ ïì‚è Þ¼‰î¶
ªê¡ø£˜. ðK«ê£î¬ù Þ¼‰¶ ó£ñï£î¹ó‹ «ï£‚A
HKò£M¡ àì™ ó£ñï£î °PŠHìˆî‚è¶. Þ‰î
º®ˆ¶M†´ ó£ñï£î¹óˆF™
Þ¼‰¶ ðv Íô‹ ÞóM™
õ‰¶ ªè£‡®¼‰î å¼ è£˜
F¯ªóù õœO, êˆFòŠHKò£
¹ó‹ Üó² ñ¼ˆ¶õñ¬ù‚°
ªè£‡´ ªê™ôŠð†ì¶.
G¬ôJ™ Þ‰î «ê£è
ê‹ðõ‹ ï쉶œ÷î£è
èœ÷‚°P„C.
e¶ «ñ£Fò¶. ÞF™ Üõ˜èœ
ἂ° F¼‹H‚ ªè£‡´ H«óî ðK«ê£î¬ù àøMù˜èœ è‡a˜ ñ™è
Þ¼õ¼‹ É‚A iêŠð†´ ªõ.Ý.â‡. 85/åŠð‰îŠ¹œO/ªêñªî£Ü/M¿Š¹ó‹/2020/: 17.11.2020.
ªêŒòŠð†ì¶. H«óî ªîKMˆîù˜.