~~ ~ _
coonSS
anal gb Slax
Royaume bu MaRoc
(OrFice NATIONAL bes PEcHEs
DOSSIER D'APPEL D'OFFRES N°37/2020
FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE DE CENTRALES
PHOTOVOLTAIQUES AU NIVEAU DES VILLAGES DE PECHE DE N'TIREFT, LABOUIRDA,
IMOUTLANE ET AIN BAIDA.
ENLOT UNIQUE
(octobre 2020,
lo Asse pa pea. oOHFeES OVER DEL une 2 paRACRAEHE
ETCELALNEs {Pinuc#amre 1 DeLAmCLe 17. RElEUENT WANT Les BOTOn® ET rome Ge
oie Ova Ge Cranes USPOSIIONS RELATES ALEUNGONTRLE ETA LEURGESTIN TEL OP AEENSSLe Niona es es, a 5,21 Usa hand MARCLO, Cassano rset son Dict Gina
ase iin FUG
(eat none ON»
Dune pat;
cy
1. Cassa parncane mera
re ute
ls a a por cate. er ds poe ulnar
Aeon cot : Pain
pitis
over apes ce
Ds chants parila spies a are mab
Caste pant
ILAETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUT
2. Cas dime porsnne physiue
" -
aren na pce
figsve cannes Sasser,
Pale
dicta vs
Fata econ de core 3 a
compo barsten" (Bsr 24 posters)
oat Pi
‘os.
tegré ctr parle tee «presi ox ake dma
ute pat.
[LAETE ARRETE ET COMVENU cE QU/SUT
3. casungroupement
Lesmantres du riper sess css aromas acento ene da
‘omen va.
‘gts ton epoca, et de pai isnot,
Abcapl seca Peon
Repate decree ‘Sie
Pi le CRSS eu
Fea cton ce come
Carpenter 2 poten)
‘On pi
Mente -
entre 2 -
(Seis rename nara
itera =
us tous eins (ennarnnt wa soma, sour” nana av grep) ant
u (oan. cam of quale) en tot ue marae 6
youn el rr és estos an carta conman sus” [Bax 2 patos)
Goatees eee
use ase.
Déngné apts pers ime «pees cular mar >
Dre pat
ILAETE CONVENUET ARRETE Ce QUI SUT «CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALESARTICLE 1: OBJET OE LAPPEL DGFFRES
Le marc eu dbculra du prison apo fies pour oft eure, aan ela ris en sence cele
Plovtaques aunivesu ds vlgesde pce de Nl, Laboueéa, Inautare An Baile
[ARTICLE 2: DECOMPOSITION EN LOTS
Les preston &alser au du macht eu decoder upset
ARTICLE 3: MODE DE PASSATION OU MARCHE
Le marc ul could ptsent acl ots es ass par apa dotes owen sur oes dep en aoleaton
atin 2, paragraph 1 farce 18 do ind 3,parsraphe 3 de atl 17 durnement are scons tes
formes de passaton dos marchés de ION asi que cetanes soso raves ur cone our eson
arenes
ARTICLE 4: DOCUMENTS CONSTTITIFS DU MARCHE
Les doaurents consis du marché cu donra du resort opel Coes sont ceux ums chaos
Uade degagenert
pst Caner be Pesos Spices.
Le barereau esp etallestatt
{a cocumentalon echrieve du retake
Le Ctr des Clauses Aariisabves Gererles applestle aux arcs do avaux (CCAS,
Encasd conaccon ou de steren ene es docs costs marche ceux ple ans Foc o is
Sent Sani c-essi,
ARTICLE 5: REFERENCES AUX TEATES
Le resae et suis aux sess des toes cra suas
+ Lalei°112-8reiav au nants des marches pubis pramulgoe pate Dale 1-15-05 dl 29 ra 1495
(18 tbr 2018)
+ _LeDatirn-09495 ramadan 424 potart promulgation ce 188-40 eae conte ander de tat ur
les enepses pubques &t aes organs
+ _Lorigemant tates cndtonsctes formas do pasaon des marchés de TONP sins qe es cna les
‘leur conti et lou geson teluarance
+ LeDatirn'-56211 1 decemore 186 ltl ux carats puns des sounissomares tastes de
aches pubes.
Le Dati 0°1.0031 au 15 tere 200 porantpromugaton de al a°17-97 eu fa protection Jel pops
irlectuto
[Ean du rinisve de tdconani et des anes n°20-14 du 8 Kanda 135 (4 ceptamtre 2014 ltl &
Amatiralsaton des procedures te pasaton des macs bes
Lecarie ces dass admits gels eppcates au arch do eaux (CAG) sproé parie Deeret
"214349 U6 Chasbne 137 (3 ¥al 2016).
Le Ceulte n*721CAB 28 ronbre 1952 @appeaion du Deh r°-56211 du 11 ezenbre 1956 elt auc
gras pbcuries des soumssemateseaidestae de march pubic.
Datirn"03194 du 1 rob separ 200) pare promugabon ein. relative au Code Trav
Le Dire Royal n90-8 10 ohare 1887 (21 A 1987 porate glen od de conpabl publi
telque mode el comes.
Le ert N"2-16344 du 17 canal 457 (22 jut 201 et aur dls de patent et aux nts moors
mralb do marge dat
Cette fos ps exhaustive eto peste dots prourer ous ots ures ayant at upset marché et
re put en aur cas eval ign de cee pour ne pat ea confer aux opens ql en coder
ARTICLES: VISITE ET CONNAISSANCE DES LEUX
Le restate est tu vor exanind emplacement ste tls conditions aed le a, italian evans
frojeles Le peste est rue aor eu outs es condions dumarce et aor hime corel en eal qe
les rvau poet te exiusconlariment cos conaters,
ARTICLE 7: DELAIDE NOTIFICATION DE APPROBATION DU MARCHE
approbation du marché et re note & tribute dars un dal mar de scitente-quirae 75) ours & comer
iat ouvert des pls. Das Ices le dll do val os ofes sera progeconfménen au dune
‘sade artcle 3 curgemen des merchis de ONPk cl daprceton vse au prem acess et gore
(aut opr aces par era du mares,
fre font bet un et ungue,Sila notation derpproban est pas inevarue dans ed atte ier de son enggenert vis is
malcedourage, Dane co cas, aires uot donne de sn causnnanetprovsoie,
Lorsqu female douvape dete de tamancer struts epogela vat de on li, vent expton
ull st 8 lina prices, proposer ae rcammende aves anus So Seg, prox cfs
‘ugar tate moyen de conmnia‘ondomart ee cersie, maior son ote purine pace supléretare
ne passant pas erie (20) us. ture dot fae cae saree avant dete i ade pa eave
Soarage
Encas de ets deat, maine et année de sn ceuonemen provsore.
Le mite dounage bi un repo, comer en sar ss sas, etn i agrs nn aopobeton dans fe ei
Imgar.Cerapporet nt dose du marche
ARTICLE: VALIDITE DU MARCHE. DELA'D'EXECUTION PENALITES
84-Vat du marené
Le mart qu dcolra du prsert spel does ne sra vale, dnl et exboce qvepés son aprcalin par
Fat compéteni et son vis pra otrour date cs dent
2. Dé texteutlon
Le dla cerécuton ds machées ada: Hut (6) male.
Cede commence cour & camped dee préme dan ete de eavicepretcrveteconmencanent des evaue
sede sence prec canenercamant es tara es dot dane un dla minum deer (20) ug ut
late de notcaton de faprbaton eu marche
83 Pénaltés de retard
A defaut Cav emi Texéczion dumarené dan lel preset I ea apolqué au peta ne nats pear
calandare d eer de 1s (am pour ll) di ronal mare mode ou comp brenelement pr es
arenas
Cet erat sara anpque depen ditt sass en deme sr oes le sores esau peta,
Lapeaon ce ces pais e Ibi on rene peste de ensemble des aus oblgaions et resporsaités qui
‘ra sousatos au te du rir
Confomément arte 65 du C.C.AG., fe moran cumulé de cos penal est platen & 8% dv mont ital ds
arc, évnustenent mgoré pr lesmntants eorespondon ux Fave suppdmantaes eta Fegeaion drs
masse des revauk
‘oregon des alts eatin, aor compétonl exten dt de rsiler a marché soe mise en demeure
able sar pie defeppicaln des resus coerciesconfrmdmant aux Sspostions ds ales Ts et 30 0
AGT
sear des oumiseurs du reset ne pouronten auc case appcedsau male fourape ence conceme
cs
ARTICLE 9: DISPOSITIONS DWERSES
apparent restated sadeseprsonolement ax mst et tors comptes our oma
cu procure dmrisravenéossareaTexdcuen du mart objet du marche qu deccuea caper copelSahes.
ARTICLE 10: CAUTIONNEMENT
Lemont du coutoramont proviso est fb A: deux cat qutre-ingt mile drtams (280 60020 DH),
Le montane causonaren dente fix ros por ent (9) oy mona ta arc
Lemont du cauionerent grove at c-dessus rest arcu &ONP dr es cas suas
‘+ Sle retetim reson ofependet salad ait dat ft quiet cient gues (8 ou, comple
(ela date de la stance dower des ls
1+ Silatbttertse de sorrie mach
1+ Sie pestatair rele oe es approbation dy marché qu i estos
1+ Silo prestatare ne const ase caunnant defn an un dal dent (2) rs suai dated a
retoalon de fappotason drach,
ARTICLE 11: RETENUE DE GARANTE.
Le plore des aconptes sefetue ax mere que cl fi pour etabissement des dcop proses sat
‘etenve duno (1/10) ow grat Larter do gra cesse de crave rege ee et pour cet) do
moran inal an anger locas Schbar, entree annLa etenue de garante est remplacée & a demande du restate, par une can persone et sade das les
‘ondins réoes parla lees en vier La casten personnal et soda ql en et eu pet Ge cans
aranchs suscessves dun mont gl valu dela een garne de chaque dor,
[ARTICLE 12: RESTITUTION OU CAUTIONNENENT PROVISOIRE ET DU CAUTIONNEMENT DEFIITIF
Le caifonnemert prone est rest au peste cu a cauon qu le rempace eat Iie dco ape aye >
presale cavtomerert sn, saul appicaon des dspostore pewes a prgrohe 1 deste 1s
GCAG Travan.
Le cautonemert défi est rest, sau les cas faplicaton ds ares 7 80 uC... paant de a
‘etre de grate est ecu, cu Bes cautons giles ace sort bbs site Sune mahleves di
parle ave dauvap, ds a signature du pctsvetal de ception ive des aaut.
ARTICLE 49; NANTISSEMENT
Dans Fveruelié due fecttin en ranssmont du marché cu découera du pésert ppl does, es pis ue
1 La liatin dos soma ds ole mae douvage, en ebron de prsarpons du mane gu dca ds
Wtsnt app dofes, era opébe paris sis du Drcteur Général de Ofc National des Pbehes.
2 La personne chargée de our au se du coma, si qu née du arse ou strato, es
rensigamets ol apis etl 8 a cin"12-13 rave au nasteent des arcs publics poaule
Farle Dania 1-155 6 29 ra 43618 evil 2015), ee Drectue Général da fice National des Péches,
3. Les paiement prs av marché a dbcouera cu pris: ape dessert feu ae TésorirPayeu de
Tofice Nations des Péches,selqulé pur ceo les sqicaions des cdances use Gu coial en as
de rartesanen:
En appeton deface N13 du CCA GT, lo mate dowvage dure, sans fas, a prestse suea demande ot
ont rcéisse, un exemple scl dy cont paint Ie mento = exemglae une » et caine & omer te
conforément ux Espostons dea Ki n"12-3 relive au nantstement ses marché ples promulube pal Dae
1°-1805 29 rab 1496 (18 fre’ 215). Les rs dnregisterent de orginal coat ans Quo exemplars
nique esau prestatasrt lace de ce deme,
ARTICLE 14: RESILATION
La isiiaton du marché eu Be prove conlomémnent ax depositions prs pare rglment dos marche
TON cteetes proves pale COAG.
Larsson du marché e fra pas ota a mise er eure de econ cle ou pal qu poura re nen
prettare en ison de os ates ou iat,
ARTICLE 15: PERIODE DE GARANTE
our chu sie a poe eparantede tovsles tara es fide & dour mol (12 mos) part dela dt de eptin
roo parla. Pendant dure dll de aan, posal deroue response Ges Yavaux ales et xt
‘anid sensei & oes. I ree domme espnsale des acarsou eres fue pt des ters pou
clonrmapes result extuten dee atau
La gare eave au matial oun parle presatare est cee ne pars ranmes en quer,
‘cas ci aura appeation cu deme paraprahe de aril rela én prove cans, fd
de garenie camotr dae de a rtoepon prose pronanée apes fachevener compl es avout S,aumorent
ea éopton dete, ost rccona sus corainsravaux ne sot pas on bon dale matte Faure put pare e
(it de gaan us ce que es oven nesses ert exass prepressae,o ae exter evar
antaisdecelec
ARTICLE 16: NATURE ET COMPOSITION OU PRIK
Lemar eu découera du pret ape tes est prc untae
Les pix da mache sort rputs comers tus es déperses raul! de exten des preston netanment es
tras de deparenent, dhabergement el tou du pesoeel fect & a mission & ess ou sco, mpl, 8,
fra gery, aux aso assure auprestatare une rarge pour ink tists et une fan gna tes es
epases qui eta consiquerce nrsare dec dy tara
lesifomeement sul que presttie stp ai pata comassance dela nae, des condos eeu
dexscun des tava 2 outs species sels pour que es ravaut Wale set conforma tess
teges oo Fat ot aux prescrptions dy mach.
Les pritais park prsttarecoespondent ds vavaux en pat eat dachivenent et de fentonraman.ARTICLE 17: MODE DE PALEMENT
Lepore es ru de outa mt age ur ate eppuye pa le PY de option provsar,
Le rgemant erat sua base ooo faces on aplication dex pic du borers des pct etme ux
‘suas ralement hres, uc ate dla rota degree es anal de lar, cas aha
Ls liuston des sommes dues sera tctute pa tement au compte banca désign® pare gestae dan sa
Sunstone, desu dla de sant (6D jours caer dla dal eden es pes staves du snice
fat
ARTICLE 18: ASSURANCES
Le presatare doit adresse au mate ourage, avant out commencement 6 travaux une ou pseu atsttons
eles par un ou phsiu's dablisarents ees & ot ea ifat la sausartion dune ov plus polces
assurance pour cow ou es autres baton uae ele, conlomémen aux depostons deface
25du COAG,
ARTICLE 19: ELECTION DU DOMICLE
‘det oar prestatare de salsa aux sessions de Tari N'A) dy C.C.ACT, ote le netcalns eu se
‘atachent son engi seen wisn aes au lige deFenuprse dont ares est diue dane fcr
erss sean egalement ala cane dupes
ARTICLE 23: UTIGES
Tout tend nai & occasion ce ston ou de Texécuton du marc et & dat de leer aie,
rebar dela complince excuse das tauraux compas de Casainea.CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES|LCONSISTANCE DES TRAVAU
La contuaton ds systes sles at reprserte danse sch de prince c-essous.
Modules
Pv
Lespreststons 3 alse ate du maché ql cour du prset ape! dottesconperrent
~ Enblsenent des ues Cexivten notamment
+ tabissement ds plan etl do chzu nstalobon phoivoiquey compe oes de cet ts ae
‘pyroua parle bzeau daconti (én crag du prestae);
+ Etabissement es pans ett des ave ectiqus, uppers ot structs poeusesy corps nts de
aa ete are opr parle bureau de cone (8a charge 6 prea);
Fourie et mse en plac és panoaux sles content aux las & tals soprowés pour chaque
‘nialaion;
+ Furie istalton des feu ject
Fourie et pose des ondueus-cageus;
1 Fourie et stalin des ecmstoue |
Furr et rse on lace ducabiag néessae au forsiomenert de stot;
Ferre et morige dos anes et proteus LED;
Furie at stator demds dcarag publ;
Four t montage dos aiaies uti;
Risin des fouesu,cains de cbs et repads nesses Four le tape des cles yconpistut
raecrdement;
Fourie ot nsataton dun ache ierique, eves apparels de mesures et darn des domdos y
cpr cles, eooreret foureauy, gad d rage, sees nox,
= Maper saves oes statins
= Eleblseent des pans 6 elmer;
= Oignisson dune fomson tdrqe et pratique au prot es agents chaps moance:
IL STUATION GEOGRAPHIQUE DESSITES DINSTALLATION
Les sites concerés se sive cans a Sgn de DAKHLA, Isai des vilapes de pce stants
~ Niet
= about
= Ioatane
= An BridaIL DONNEES DE Sion
c
Lesinsaoions eeciues amen se conposent es équiponerts elatis&ecakage pubic faba de lace,
‘io estaoage de lace, char flo poiive tes vers (pul stockage des crsacs martes) Les bans de
saree de chaque st sontdornés dan es ables sant.
[char ie red strap dren
+ voP weet
| Type dapparet PulssnceUntake | Nombre | Tens 6 enconement
(Eine
= Lapa aw 3
= Lanpes pou nagaans mow 300 3 ]
+ _Projeceus pou coors ngsehs Zo. ‘0 a
Pisco de gine TH 4 7% ]
So de soko de alae 1 20
+ Unt exreue | teranw 7
+ Unieinisee Ves | ow 1
+ _Uinteiniewe -Réstancedodégiraye|__ 6700 W t
1
t
1
4
+ Unie exe wow
Unt isu - Vets S20
|__+ Untnieue-Réstacede digiage | __ 5960
+ VOP Laboutés
Type dapparil Prissance Unita | Nombre | Téve #frefonnrent |
Esa
+ Lanpadsies om 76 @
+ Lampes pour mapas 20W “60, é
‘Lams pourmagash au 20 30 é
“Prous pour cours ayans 20 CI &
Pion de glace TWA a 2
‘Sib. stockay da ane 1 2
> Unb extrie Terao W t |
+ Unibiniseue Vertis wow 1
+ Unieiniieue -Rasstarce de dégivage | __STO0W 1
VDP imoutane
& anament |
Type Gapparel Prisanc nia | Nombre | TenPs de fosionnemen
Eis
= _Lepedaes ww = e
Pdaon de lace TTA Z 2 |
‘Sie do sosoge oe gE T =
+ Untéenreue TOW 1
+ Unteiniiee- Ven 808 1
+ _Unibinowe -Résstancede dgirane | 660010 1
‘rab Foe pose de stoctap plan i =
= Uni exe ‘si7OW 7
Uni ireure-Vertos z0w 1
+ Unitinieu Résistance gage | 28001 1+ VDP Ain Bae
[fete onan a | Nee | POPPIN
ae
laa o_o 7
eer ii? i
Sane a pa i tt
sneosiere ey
| 1 URS -vetio con |
|< _ Lunt intsiure- Résistance de dégirage 9600 4
(mcrae eat 1 rn
Spy ‘eew tt
1 Ryton ate tow |
1 daar ty ow | | _
aaah oar i i il 94210
|W. CODES ET NORMES
Le mate ot dure mane géntae de covorne aux codes UTE C1S712-, names et gears marcas et
inlematonaxen vig
v.06 an
Le presse restau male ouraga, lense de la documento, canfame & exec, 2 3 exempaes,
antl enpton prose des intalaion,
VL-CONFORIITE DES INSTALLATIONS
Les instaatens de rducon ropsées event specter buts sos etriserens apples, epee et
{obtnteses autrsatonsadrinratvesnézesares lates ala conten desonntlatonevecles postions
replementares et egies en vie,
Pour june eceval, oe do pore surun syste scare de enonmde made es mods cloes dear
‘bre de quale nist
Tut systine sake incamplt, cesta non confome aux spicicaons du cater des chages et aux nomes
btomatondes de qa er et
Lande irstalaton du syste sola covespord au moment ol cal ext connec au sea age des VOP
‘tTalmenaton des ditreies stato menlendes can tan de pssonce,
‘WL DEFINTION DES PRIK
Ls restate dot fount un dossier echrique carom aux names pour apprcbaton avert Srtame’ ee Wavauc
{exbovion.Lesnstlatons protovctacues cles coves ax eames.
Les pid marche carga aus formaton du porsamnl Lode bl deco peestaton est de dispenser une
‘ermaton torque et sratque sures syimesphvliues, eur focfornemert ta poltnue de mamenance &
Pri Nt: Modules photovtatquee
eractivistiques sectiques el mésaiques
‘Les modules divert re tase de cls en sitsum moraettn de Cisse A
puissance oie par modes 40 We (STC)
Unrendement2 20.3%
afoe technique du brian dot avi 25 ars 6 grade puissance Inkaie
ute eon Ped et aos ares MCs
Terson du syste maximalecasse I 15007
Tompirave admissible 40 8186°C
Les modules ders aun charge doves de 2400 Pa
‘Stuctreface aan: vee tens (crore aux romes EN 12150)
+ Chague edule dot te unin rund dese nies t due que ds caactbskqus sori une.
+ Le cade des modules cit re en alumi de 40 mn de ageur
‘+ Les maduls PV civnt aor Jes propria autenetyares cnr les slssue cu munis dn care enfrob
aru on tachi pours proiger conte es tempers
‘+ Chssitaton cq classe de petecon
&‘+ Lenco pour inst despsnneaus slates deve eben deg acre anes
‘+ Lend dnsattion dat 8 susamment ode pour pemete une bone isalon des paneaut etlous
sipprs
‘+ Lermatue cot ere overt pin sud avec une naisen optimal pratt un male caage du oti
site
Fiche nctngue du abicant
Manvel aon
Cerio gaare mati
‘etic oo confor IEC 61215 et 61720
‘erifeat Annona IC 62718
Carica ersitance au sl marin Sat Mt EC 6701
‘erica 62108
‘+ Engager fours covespondace ete numéro e sel pussace soe dune
‘As ison, ours muro de sre, sera eg les fases ts es panneaux sare crespondnt aux runes
deste ne ete,
Leprixestpayé arensembleycomprsoune nti, rise encerice tates sins au nt
PrieN"2: Ondueurs Sinjcton
Ce rs tunde entepise cura tune ot ose des onddeus con, Ces deers iver lacks cone
une par sleet obit, capable de supporto peis ola chalurdégap. Il dvr gator: ro pars aus
prs dos pannaux sles, pour évtaries pres igus dares cables es orl je det Be acts
Gans un eal seco as ot Tae,
niques:
‘+ Plgede puissance enre 2060
‘+ Rendement suplreurcu dat 60%
+ Plage do twnéraure de ectorarentente-25°Cet 260°C
“Tense roma $60 tha avec nee ave age ene 184 e275V
Nembee centres PPT spbior ou bal 2
Fréquece nominal du rsent AC 80 He aver plage ea 8 et 2 He
Fax de pisance pula iter assign 10%
‘Surelance de dau demise ia tore
‘Suvelace du eseay
Protection cone iverson de pols
Resistance avcour creut AC
‘Suvellane du corer de dou sree use cous
Inde de proiecten au moins P65
CComiancaton RSZ32IRSH85
Guranie posit: ars
Fee letngue de fabian
Court de renemeten rfon do puteance dente
Manuel tation
Cerin do aaa mat
Cerca} de confor auxnomes EO 51727, EC 8210912 IEC 82116
Corti de cool rame VDE 0728
Cerca ce secure ectigu VDEARN 4105
Le pric compen également
‘+ Leratcorderent ela centrale scite auc odes nection y comps cbs et acessiresnéesses
1 Lafouriue de txt mates oganes de protection pour résorver sarees altos, oe tebeaux
‘lciqus ot onus creion.
+ Les eats et mise en senice
(Ce picest yt & ensemble comers urtur sate, meen sonic toes ster up.
2
vProc N'3:Onduleurs hargeurs
\oneuourchareu dot ee tsrecoweletpet te uti enor et enh en garter possi nur jeer
av réseau ONEE. I pana usa comsion dun groupe Gectogte,y carps pou recharge esters. se
‘ep au comer proxi te lamerat ux constons ce amps ccles avec ne age cfomam
adequate
Gedo sen vanstomateur esionare de esau garata equi ent la gration rg, consommation lo
stockoge Serer et assrea ure logue vie aux bates. rsininda ls bate charges ars de tps
‘our gerantrlasouve deere ospowle.
son de sre 2207-8
‘+ Pusane nomial do soe AC one 6 000010000 W
‘Tension enitée OC :48 Vin
Rendomert= 95%
“Terptteue de ontonrament 20°C 860°C
Symes pasts morgen pale pourat ateielapussane tae de acetals
Deg de protcion 2 P58
‘CommanzatonRS485
‘Gomanzaton CAN pour bates inetgent ot sae bre pour grouse lorogine
‘Guate rout: Sans misinum
‘he chnique debian
Coute de rendenentenoncion det puisarce dente
Nenel Sutisaten
Cereal de grate mate
Certs de oforits ENSESA2
Dédraon de conforté CE st EC17050
+ Aetna posse athe a pussance tle dela conta parmnlagetohac ten aralles
es or sa qu Is compat ete es ondveurscharpeurs proposes et cane slare
‘asta ela rowslo neato,
Ce prixest payb& ensemble y corps cumiue stale, mise en ane etoues suons ai pi 3
Pri NM: Accmulateurs
Les bates seront de ype Plomb Carbone. Le choix dela capac es ecouraaurs dome rene en cong
oigatorenenties besoin en consonnstondectiquo en pacer dena et be capate dass un avronie Jute
Joumbeen absence des.
Le par accumu dt te dimension pour guder ure dicharge habiuele moyenne maxiale de 70, tran
comple de lacansonmaton abe
es aztunuleus seront robes, aise! de rombreue cycles de chrgalchame, pour permet au gouge
ecvogéne de prencele eas des que ea des bats aprocteales 30% Bes dewon’ done avr we bone de
evi eye probnd et ces ransorscharglcharge rapes.
Ce rixrevuntre le presttie pou louie pose ds accumula condiment aux remes et eer en
igus Les accumseeursclvne plcés dans un local err el vol, aad fap ol uso,
Une uct partes dot re isa pourcorn i par accumulates. Cet stuive ne dl as dépster 5m
otaueu,
“ped bata Pon Cane
enact nominal par mars etn 10h ot 200084 (10)
Tens par ores 20
Gataie produ § a minimum
Nombre decytes = St00 ces 850% de Proterdow de charge
Documentation & four;
Cert grate de ane
Noe ecnue du tabrcant
lisiaton de conpatbit ere les accunuaeurs et es onduus-O0% éplene charge
+ Tenoéave ce cover: Ble Neve
+ Une ene 110 dea ate pre pow nigraton du syste de variton dient pou une éonamie
splementare ge neg
+ Precion cone bs erensons usu’ 10.000
RI-type> 70
UR yp O%
*Efcscurinese> 1101 W
*+ Nombre delurens: Heute pubsence ofan sq 6500 len equ entre maximal LED ie fx
efla pastance instal stot teins pa Tee rotmétiqu en,
‘+ Teptrature de couleur banenewre 410-4280",
arton autonome dintensté pour lus économie terse,
es umnares donent evr ie possbite te écuieés dun syiéne de variation ginenié eros constuat ure
Sue inporeie décaramies dale courant alr Naqih 30% De 1a S nheau cinensiépeuien ee
préprgranés Les forts pals et adapts quolemonente auomstigaent en foncton él duce ssn
owrage stra paye pour ensrie des resttons dnundres dessus ani de dese Gu urna extant ot pose
su rowieau hina LED colt en rede arch ycamors ames, meen cae, man eee acresssres,
‘bis cetera ou manga et iu aes sts,
Documents four
‘Cotas gare de Sans
Note ecniue cu ebrant
+ Const e confor auc narnas EC EN 60598
epic era papt unit norte de mare confoménent aut eigences de somes et élemenatons en viguury
comorourite, mise en ou, man Sonam odes ares stone pik tt
rx N12: Fourie et installation de mits pourlamdles
Cepriérundre lumi tapos de candéabre de hours envio confomelanome NF ENISO 901
2000 eres des vrs atigartlaviese rximae dvr oa
‘Saracéisiques du mat.
Fome:Cylede-soniue dat
Nala: Tle dei gansé Bemolgut,
Epassour de 4mm,
owe tie hr 01800"
Damo spprownaf a bass da mat 200 mm enon
Dame zppormat au sonnet mat 62m enon
04 scotorarsT20Mz21700,
Piaewen acer propre de Sirenson 4OD00x10
Vise en ase nontole
Fordaton cate entrar coated vlesse maxirle du vert dea région et gi ds unin
‘Soudur lng automeque pr roca « SAI»,
‘Sout annie Ge eel alte par pace MAG ». Cte sot dewaecotnue, Les proctdés
de soudages vals pa un oan homaog unt i ome ISOTSE 1.
‘+ Gaiviston 2 chad ais par immersion comple suvartlanome EN 1461
‘Epson doa custo de potion ou ae dot te sib & TO Mrs. Les candatres ne dovert
[ease rT gl
7 [Riser errno calor ass | Earle] 1
[aie de cege torre sic [eral 1
[conto destin ee owe eachar ED — [Enon] 1
TT |For cate pranpadas pes | uima_| 10
72 [Fane etesaitn ds pournpacien | Un 30
1 [sro oar a sn owe] 1
15__|Consructon du local ondulers accumalstous Ensemtie | 1
ortant toa en DAT
Montant TVA en DA (aux TVAF2O)
Montant toa en DATTC
Falta
le
(ocho sige cu conurert‘BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF
APPEL D'OFFRES OUVERT N°37/2020
FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE DE CENTRALES PHOTOVOLTAIQUES AU NIVEAU
DES VILLAGES DE PECHE DE NTIREFT, LABOUIRDA, IMOUTLANE ET AIN BAIOA,
SITEN*4: AN BAIDA
| Déslgnafon nts ovens Purse | Pict |
1 _| Wes Prwataes toente] —
7 [ones sneion Ewerae | 1
3 [oraveurctereas Exerote] 1
4 |Accumulateurs = Ensemble| 1
| Seare poms dx perio cre pape Eee]
|g [Renae te re tea earn ew]
pve eecrgtne
7 [Rain dex vars eealalonde ee —[ Enewnbo] 7
[fcr cbs ecmminesn pec Enenta|
[Cena dean des dbs tac [Een | 1
7 [Fania apataine bis |_Unib_[ 20
52 [Fumi titted ts oronpsare | Unto |
7 [ston deer bene Everoe] 1
75 [onsen ua ono acai [Ewart] 1 |
Morin ta en DHT
Montant TVA en DH (taux TVA=208)
Mortnt ta en DHTTC
Cachet signa duconcarent[BORDEREAU DES PRIX DETAIL ESTIMATIF
APPEL DIOFFRES OUVERT N°37/2020
FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE DE CENTRALES PHOTOVOLTAIQUES AU NIVEAU
DES VILLAGES DE PECHE DE NTIREFT, LABOUIRDA, IMOUTLANE ET AIN BAIDA
RECAPITULATIF
Siten® [Designation Prixtolal en DH HT
Stent Net
2 [Ste #2: Labouida
3_ | ste 3: imoutene
4 [Sten4: ain Bada
ontant total en OH HT
Montant TVA en DH (taux TVA=20%)
ontanttotal en DH TTC
te
Cachet et siraire du cocurentA
-
oN
or =4
/ROYAUME DU MAROC
REGLEMENT DE CONSULTATION
APPEL D'OFFRES OUVERT N°37/2020
FOURNITURE, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE DE CENTRALES.
PHOTOVOLTAIQUES AU NIVEAU DES VILLAGES DE PECHE DE N'TIREFT, LABOUIRDA,
IMOUTLANE ET AIN BAIDA
ENLOT UNIQUE
‘Octobre 2020,
Ere Uainen 1 Pesanune 9 De (HENGE 1 Dy REGLEUEN PoaNT Les Cons Et CES FORMS Ce Pasa Ces
nee Ceo ae cena e0SroNs LANES ALEDECONTRQEET LED GESTON TE CUAHENOEARTICLE: OBJET OU REGLENENT DE CONSULTATION
Le préset éloment e consutaton encom gpa ates N"7/2020 aye gout e oun, salston ea
mise en sence de ens potovataques au nea des vilags do pee de Nire, Labour irovane etn als,
[ARTICLE2: DECOMPOSITION EN LOTS
Lesprestaton raiser aut du maché qu découer upset ppl dots fr Tobe un
ARTICLE: MAITRE DOUVRAGE
Letaive dOuwage dv marché eu demure du prset ape tes esc National es Pees.
[ARTICLE 4: CONDITIONS REQUISES DES CONCURRENTS
Conforérent sux