muD cums muro ursta AON ‘otro motivo sea consicerado como eno conformes, no puede ulizarse en los ensayes Dichas medidas incl come minim su idertficacion como fuera de servicio. 3. Enel Laboratorio habeé un registro actuallzado de todos les equipos de medicion y ensayo. Este registoestaa comprendio par les siguientes datos: 8) Nombre del equine, Nombre dal fabricante la identficacién del tipo y el nimero de serie ) Lafecha de recepciin ya puesta en servicio: Fecha de servicio: se indicar a fecha en que el Responsable Técnico dae visto bue- ‘no ala recepcisn del equipo comprobacién del cumplimiento de as especincaio- nes de a compral Fecha de puesta en servic: indica a fecha en que el Responsable Técnico es- tablece que el equipo est disponible para la realzacén de su funcin dentro del {aboratoro,Previamente deberdn levarse a cabo las siguientes actividades * Acondicionamiente dele ubicacin (aimentacin, ambiente, tc) + Instalacion. + Ensayos de recepclén (sl procedeni. *Caliracén (si procede) 4) Laubicacén habitual 2) Swestad,cusndo fue incorporado (nueve, usado, reacondicionade), 1) Detalles sabre el mantenimientoubzado,Referencia laintruccién especica de mmantenimiento y periodicided de reaizacin, 9) Historia de cualquier dao, mal funcionariento, modifieacién o reparacién. 4. Los equipos de mediciény ensayo utiizados en al laboratorio que lo precison,debersn calibrarse antes desu puesta en servicio y,posteriormente, cuando sea necesario de ‘acuerdo con el programa de calbrecén establecido. Parallel aboratorio tend un ePlan de Callbraciéns de sus equipos que defina las actividades realizar y su periolicidad. {a elibraciin de los equipos se realizard de acuerdo con la instruccones escitas ‘Pueden ser vidas las publicadas en organisms nacionaese internacionales 0 as su- ‘ministadas por elfabricante, sson adecuadasy completas. patranes ce calbracién, condiciones ambientales, resultados, Incertidumbres, persona ‘que realizé lacalibracin, ete ern, cada equipo que se dba caibrar debe estar identicado adecuadamente 2 findeindicarsu estado de calbracio,Dichaidentcacién deberd figurar en einforme cartificada de calibracin 2 quier ovo organismod satisfactofarrente la cos plo,medantesu pot Lafrecuenciadependerd del us, Faaaningeida ‘Semesraimente Gada meso a eu byconeazauso[pane auaisxe eouersp oe auatpuodsauc SosuuaD Us eONyIIL29 ep oIpes=1 ‘rds ua opesaidg Yona jap L920 ap peppoysn =u DxUxOLX eV Lad sugy quan 0d epep ava (6).9jkwds anu upejae7 (6) pepanei map sono en uesidna 25239 3p sepepiunse' ener eGryi.2> zn owoD esa a 2126 and ey yuan eng A pur ean 0d savoyona! UD eschoos BSyyRUED eUn 9p PEPDOA CT ‘nysqua> 3p od pp opuaipuad -2p sano A"edey oor envarous as anbo| us of) exeIrayoid eseo12) SOUOSEIDY “y ononyy00W1 “€ ‘oxo (2p 016 j2sonpoid 25 en> jap opapany eOnylauaD ep afy Z olyombue 9p “ayueposon jeuomsoy ezaqeD 195 apond &e46 onb ezaqe 59 season se] ueD0]00 9s 9puop JEG] Tezeqe> 0r0I0H *L soweuse sawane upasyewepevasqos) ewous sod uepanb 136 sp sepuesn se nb sev ter ap opunj ua unisodap as sepesad shu seronuedset an EUO}9p Up _2o)Jenbue pepboyen EuBp eun sence se cwuawepury 9p un vo> Uo un ered ed ous & opoUlRD ‘psd spu CwoqpoDaxd ps aftinsuCD UODENYINLD ey seGnyuqua) “ty qe) - un exe oyoresoge! ue sopezin sodinba so] ap 5 2p oipmse lap uosuaiduoo sof2us jeSoulsuquosep uppenuaucs y eanepe UD ‘aapieeve ENT aewreny rondo us sopeques ‘nap ensemieu eau 2 29 opsmpisdap pneu usunyn ep swoaueypgiad k awawyenri | _pmyoera usspard ean seongwee sedis ‘snap epee PaNRDIRO UNG pneu orc) ata Ko | ow emysscomrous conn neoacinoeresustISOH0) oe esa gpes ues Bue omepe sonauyt _ujurjofny a9 seu Papunssr sp su) seopeiny son 00 femendua e19p oep Tai pp ape sodinba ap uopesyuen "py monary TRiepeueTOOy TEST] Tea ree ap seen ap opunuad 3p suusuyenueyune nee saauemy susnwjenay | us eposinal ap onan cfegen ap sasedounay jpussresauees| ofegen sp sonoupunoy TUR SpIedousL suaujenuy Souesepe> | “aRernanuewruntopesqiean: | spun spon pine RpueTBa FigRbayS = [permet spe sodinbe ap uopesquey“¢ awwuD cunssewurouneto: crs MHL OCARINA (Gxsten normogramas que permiten relaionar afer con ls rpm) entes tips. Eisen algunas en funcién dela sos: Fundamentalmente pare = Obtenersuero 0 plasma a partir de sangre total Las células sanguine irén al fondo Gel tubo y el sobrenadonteserd suet (Sno se afade anticoagulnte) o plasma (con anticoagulante), Con una fr de 1,000 durante unos 10 minutos se puede obtener una buena separacén, Para seporrsuetos se dspone en el comercio de tubos que levan lunge de siicana en el fondo, este gel tiene una densidad intermedia entra densidad Cel suero lade caggulasanguineo Al cetrifugar el tubo, cl get se desplaza de forma ‘que quede shtuado entre el sueroy el cosgulo. uldos donde se espera un bajo ndmero de clus id snow...) 1a centsfugacion permite concentrarlas fond del tubo. = Seporacion de fases cuando se usan ténicas en las cuales se hace la extraclén con dlsolventesorgénicos. Pora algunos uss seemplean contrifugas especiales: = Unmodelo decenttuga muy caractristico del laborato toarto(o hematocrte). Es de velocidad constantey alcanzaelevadas revoluciones por rmimuto (1.000 rp) consiguiando una répida separacin de los elementos Forres Sanguine (cul). Ets dliseiada para invoducircapilares en lgar de tbo. = Las denominadas ulsacentfugasson de relocdad de gir disponen de un ado rotor parade este modo: toro cline, pero se aplican en la seporacién delipoprotenasplasmatias. = Control mantenimlent: Los rotors 0 cabezales de las censfugas deban mantener- se lps yibres de residuos que pueden suponer un fo de contaminaclon de las rmucstrasy de desequilbrio del sje de gira Paral corecto uso dela centrituga hemos de tener en cuenta una serie de aspectos: User tubosresistentes que nose rompan e fondo del adeptader como antichogue y para evitar que el sobrenadante pueda ser ‘movida. Tener cuidado de que'no sobresalga el tubo del portatubos, ya que puede limpedirla oscacion en las centrilugas de cabezal osciante. (oceso. Poner un amortiguadr en el = Equlibrada dela centrifuge, Se colocaré el materia de iual peso en posicién opuesta denvo de la cenifuga, para evitar ls descompensaciones del rotor y consiguiente — Taparlos recipients para evitar la evaporaciin de que pueda causa el aumento dele dimara debido al rozaiento, si como Hasisrtusasoe aoe seRON EAD EE SAID aap = Noforzar nunca el para dela cent separadas,y ademas evtaremos el pues mezdarlamos de nuevolas dos partes ya ro necidente = Chaqueo de la velocidad de centifugacin cada cierto tempo pare comprabarel co recto funclonamiento, Esta operacign Se relizara cada tres meses mediante un es igera a tacémetro externa de conocidaexactitud. 2,0 tras rotura dealin tubo, dela cirsaray los contenederos para Pedi le posible propagacién de agentes infeciosos. = Eltemporizador dela centifugacebe ser chequeado cada semana frente 8 un tempo- Fieador de referencia = La temperatura de una centetug refigerada coda mes = Los conmutadores,« cuando seanecesaro y excobills de motot cada res meses, y rempazaros 4,2, Sistemas de medida de masa: balanzas {Una buena belanes ha de ser exact, precisa y sensible, Sers tanto mas exact cuanto mss ad las balanzas pueden ser: de = Electrénicas Son las més usadas ya que son mucho ms precisa able ‘inicas la perada e realize de forma rp y cémoda Estin basa cesador yen su capacidad para recibir una sfial generada en el en datos numéricos que s len crectamente en [a pantalla. En muchos mode de datos con calculadoras, impresoras u ordenadores, lo = Mecénteas,Actualmente de paco uso aunque su manejo seni son vidas pare rmeticas de baja precision, = Lasbalanzashan de clones, evtando as lacare en lugares protegds del calor humedad,ridosy vbra- las diectas de ae acondicionad,zonas de paso, et = Labolonza ha de colocarse en una mesa pesada especial que la aisla de as vibrocones = Lasustanciae pesarno se hs de coloar nunca dieetamente sabre plate. Se uiza tn papel e portamuertas que se tora (anularsu peso} antes de pasar el producto = Antes de empezar 9 pesarhay que ajustarlabalanza, = Debe procurarse cenrarla carga ene pla = En las microbalaraas con compartimento cerrado debe pesorse cerrando los ‘compartimentos = Lasbalanzas deben limpiarseescrupulasarnente después de cada uso de forma que no sefalse el restate de las medidas que ofecen, no sedesequloren ios platosy nose varRULe sopeZewONe seuss 507 season 59 9p ope59001dj9 us asi8}0w09 Uapand anb soueuinY S109 Sop soupnuy enna “owsyn sod A somseat 2p Soye6 UD Uo BRUUSIp Cun URIQUNE soze> soupni U2 ‘dian ap ouoye Ues6 un swauyjewewepun edu) ouewer0ge > UP UNIDeZeWOINE |, uopesquyes A uopewerbosd “eypseus ua eysand ‘soyuamepuny :sorryeuo3zne sodinby *¢ "ade ns Kaxopoane jap sous3u 9 Upge KenBe vo>sedwn] “opeimigo eupod anb anepoane [pp sous [2 uo uptsredsip ej euro 2¢ euoy eis9 ap ‘onnyn> 9p oypoU f> eUeNap a¢ ‘nb 9] uo> "UR9p 35 e>nspe ap seDefd se] OFar0Nd fae and eA 'anepoine fe 33 -ueisysas conse ap esjoq eun ue sofauso Sosed us eoypiow awdD94 UN Ua UPI} 09 25 ano ap ofpeul ue6usrUe> anb Soygey>asap Lang Def saesopueny — ouay ns us apap 0x4 unde opewezap ey 2s anb aypodsos 9s opp un sen anbasdus eqn>e|.eIculN] "snare smypog ap sends awwouyes0u96) 06950), ‘wos seueuoneg seiodso opuEZyN IDS Fp eDIDYD ] BUDWEDIpOLEd Je}sAU0) — PA Se] 9p oM2|ureUOPUNY o1-2N09 |p EWEN JeqoIdWOD epeasap seimeadus {9s aise ap oduion ougoaueD ad ay uezueje 25 nb v2 owuawow [ap sued # U9 ‘epauic0@| van} unsaid ej anbune epeasop teineraduas | euypaduy onb 0 ode jo Kae zou as ou anb ap pepe e| o> ‘adeoso 9p ejnnjgne J1129 9p sale aul j2opo1 eb an exed (awaweDApUOIN Dey ‘jou ered 5) upez 159 9p opp uN sezvaWOD een 8s opuEND EWISSeIeBIN “eameroduer e975 fe vauuryn p aavauine opuen> vasoqo1 ou nb exed "UaLaAUOD sojanb swaidpa 50] vo aiusiyns opedse apanb anb emndoud sopmnby sezqusys9e1ey — ‘uppeays9 {9p sexvauion sepjpou se 1p ered o2upSowoy fauereU! UoD anepayne see) — {epensop ene uowa;quay 216) e1uapyns enBe ap pepnue> evn auanue> eqr> ean 3 ‘jueyoduy sewers ap owanweuopunycr>au0> fo eleg-owUanUUDRUEHL ("oano ap sojpaus sonnaea1 { savopnjos ‘sauasssanowsay soonsed sounbie ‘yeu & oupiA ap feveneW) sauateseu out sepuesns ap sen 95 anb axdulys sOUCByOS & euaeW ap UOPeZURSD s05n, snepen ua asienGasy — ee eer (e2upjsoune upisas e] ap eupua od eiyspune | & 21021 9p exmesedwor eu e somnut 2 open seu sewe1Boxd 50] 9p oun) UpDeRASe 3p Sopp so sewei6o1d usyuuied ant Sa.opesa20ud ap seuape Uavodsp soUnBIY eq © 3p aia 2 emeradway { upsaid | 3p nu exed ouuuoWia K onawoUeH apf sen “498 S2taNp ap ‘w>pUMaY auBD ap eas Un ap “opLO} 8 UD eDURIsss EUN UCD ayqeUEN ‘yewe 3p 21u9(99910 eqn eun ap egU0> Keagsp.uop Uplsad eo eum e Zeus EUAN UN 0 anepoine (yms9 eun ue anb eumeradum A eduan SOUR eysADaU a5 “OpALUNY 14> 10d ugpezjuaise eun sanpoig e\60}oK4oP IN ap OvNIBIERe| = Ua aqesuadepu ORIOL AePOINY “py “euasis pp oxouatap ja sen9 eed 046 3p 9 op 1opeparfe ope anb searoord anb Key sefnya29 se us ou aed 20 J04"OsN eDED ep fuaurepun 9 anb 940d "upredse euatawos as anb se.>Ueins 383 SOppuBA { saunpeatees sod usponsua as Sewalss soisaonb aluenzey s2ovuaMUR}UEWY “opinby un va (ou sazejs) seypaqsed puadsnsoi eed aquowewawepuny ‘anaig K epidel UpIaENEe sosf Lanb e106 ap onnsodsip un ua ekode as set cue Loa eens as O92 OP 2 ure a auy.Cu as o> ans we axed Sogn ered UPIqUI] XABIOR JOPENBY — -onpjoreuiayoxpms ‘uejnBeconue {as6ues ap sensanu uco soqna Ge ered osm ns tune} Knut a \J]oPURPeL OpIURIUED rs UeUEe Fog SO SOU us SopeuanawaweDryep sos opuEDI2D SoqM, [en6) ewuceuoy ove un ua suoueeuRmUys ies ‘9p 3495 eun vo U=IssU0) soypex ep sauopeNBy — “ous sap2iad se sepo en0281 ppb j2anb opuo}oey som seBe eed UezyAN 3¢ ‘ausuyenuewepuns-(euou eun owo>)e>RISK UEFA UN UD WEN FOREGO saIOPEROY — 95 oe “8 anb scwur ow speed "wp2eqnout ap gre cun v2 0.0p -tayeisouue oyeg un ap oaap sopeidore reso uapans s.0peabe 50353 opr ‘3 ua sono 29 u9Dea/Se:s05p eNee saWaIdDas so] sUOWepeN>ope II Soanisodsip apysodnse] v8 008 Uajans 2nDyp elUeRwIoUU Un aus {a exsond eso ofegap Jo.ow un Uo>elapueg eun ua oissu0> ‘fopUeG ep sOpENIEY — “onn> 9p spews é'sou0 Ge anb (~emwojed “osow) ugyet 9p ove\gr>as UPL OL 9 (sopeyebaid op oseno zeew) ove opU}ap UD! porn exojoa as anb e2iqos eid kun 53 0398), UF 0 UeR) ODRAUBEUI OPES — tos sopesn su So sono anu ‘uoDeYBe esaeUOs @ eA 9s Nb aUaKA|Da: ap OUeLWED ‘ewuoye)upBas ssiusiyp Anu sos0peydo>e uod Sonn sods asieauCoUs URpON OI 3p "Jaepen 0 ely pep2ojan ap sewzsis seuodua sowepod fraua6 us s9UID said seunsip owawiepuny ows} un Yoo upp eed sewarss SososauNU LAI souopenby ty mse I aOR TRL awaD nquuseewaneenoe PS RAM LADS zados que cubren total oparciaimente el proceso Enlaautomatzacén, se proc ‘arizacién de cado una de estas etapa, y de allas en conjunto, sea lo mas completa posible, slendo minis las operaciones que deben hacerse de modo manual Carga dela muestra ene sistema Separacién de componentessindeseablsy 7, Mezcla de reactivas y muestas 8 Incubacion 9, Reaccién. 10,Deteccién el producto, ‘1. Proceso de datos, 12. imerpretecién de resutados Dependiendo del tivo de andlisis que se vaya a realizar se dspone de sistemas automat ela me: 6, Sistemas automatizados | La automatizacin en fa Identificaion de las muestra. A utoanalizadores para qulmica clinica, Contadores clues Coagulémetios. ‘Sistemas automatizados en mirobiologe Sistemas automatlzados en inmunologta. ‘Sistemas automatlzados para gasometras. zanmme Procesamiento de datos automatizado 6.1, Automatizacion en la identificacion de las muestras Lidentfcackin entre paciente-muesra se realzaen el momento dela recepcén/obten- fa durante todo el proceso hasta asignacién idan todo l resto del wabajo de laborateio. Enlos sistemas automstizados se emplean dos sistemas de marcade: directo e indirect. = Marcado directo: Une la muestra a un digo 0 marcador que permite asoaarla con ef paciente en cualquier momento El sistema de marcado directo més comin, es el cédigo debarras, que permite el marcado electrénico de la muestra; Las etiquetas con ide se colocan 236 9s PQAUSHS OC UsunORG DSN SED ‘MAD Epreblema més comin en este ipodemarcado esl daseparacinychisin dear nent suero) en alcuotas. lo require intoducckin de marcas securda- recepeisny ‘obtencdn, ya quese dsehan tantalostubos cbmo los aparatos para que ello sea posible = Marcado indireco: La muestra se reladiona con la posiibn que ozypa en una secvendls analtica.yerelaciona cone paclente mediante unalstadetabsjon.Enestecasotambien Se puede empear el stem de tubo primar, perosin marcado deco, asocandosuiden ‘iheacn ala pose delat de taba. El grado de sfsteacindellaboratori imero de muestas/dia) es normalmente, el que lleva. adoptar un sistema determinado de trabajo. 6.2. Autoanalizadores para quimica c Som sistemas que pemiten detect y cuantficar un gran nimero de bioroldculas en uns muestra cinicnDepenendo del nimera de prucbas el reperoio de as mismas, ye sistema de andlsisqueempleen exitenenel mercado numerosos modelos deautcanalizadresbiogulmicos 6.2.1.Tipos de Autoanalizadores Desde el comienza de su empleo en quimic clinica, se han ido introduciendo muchos conceptosy trminos pata defnry clases los autoanalizadores De hecho resulta a veces Gificl porque se analizan desde cstintos puntos de vista. Algunas delos aspectos misimpor tates que se tienen en cuenta son: Elrepertorio de pruebas El termina se refiece alas pruebas que puede leva cabo un autoanalizadot Al estuclor este repertoro hay que iferenciar ene: 2) Elniero de prucbastotales que el aralizadox puede realizar (para las cuales ets pro gramada,y puede leva 2 cabo) 1) Gnimero die pruebas que puede realizar deforma serie de analsis sin necesidad de cambiar reactves ata prograralasen una misma ras condiciones del anazador, [Ante la puesta en marcha de un autoanalizador, se prsigue que éstecargue cn la mayor canted posible de trabajo de! laboratorior de manera que os sistemas mis atarnenteauto- mmatizados se diigen a Ia ejecucion de los ani realizados con mas frecuencia, y aquellos sistemas menos automatizados se reervan a las determinaciones menos frecuentes ysolic= tadas en menos cantidad. Eltiempo deretardo sel tempo minima requerido para obtener un resuitado despues del procesamiento in cial de la muestra (ana vezque ha pipeteado ésa) Algunos instumentos pueden dar resu- tadas en muy poco tempo, or ejemplo, para pruebas simples como glucosa, Enos apar ‘enue se tealizan varias determinaclones pare una muestra, el iempo de etardo es mayor. I‘ewonzedse sod ojo ap upeuUo} UeP>2I2q -so>|pUMO|OD/SOOLPUPIGAML — ‘pia ezad eun ap ouaqunout 10} 9p ow2wow 2 UEREIAG “sOUEDEN sypBeos pp sigue ap ewarss PP oF ‘fey soy uaknyn jp ua anb sao; sostanp so] Lughe6t03 9p Eudes 149] ¥09sopevopes souawesed euuayep uayLused anb sopenrewoyne Seuss UOS [pp uppanusyu 59 0d oyn6 209 Fp us soxauiginbeoy *y'9 "asypue ap csa2aid jap sosed sounsip so|ap uoaemeweane ap ops jap opO} aiGos opUaypUadap UD! -!5syos 2p sau sowunsp aus; uapand opemewoine jp cWUaNDDI OP SeUDIEE £07 “0181 fp 30d esounu anb 1yn}9 uppeygod «| opueredes & aueppBeonnue od jlo ax6ues ap ensanus ej opUaEROSGE ‘ued og veo uefeqen sose> sop euoeu eu (Fevonbeyd&S0400>n9| oRBWat) $90 _ynues sep ap cquanoa ps9 jeIvawepUTy upDEDYEe e1 sASaNM! ap OpeURAIDOP UBL non un uo seuioy ssewepp ap aq.aM |e Ueuuad anb Sopeznewionne sewasis Uos sazejnya> sasopequoy “9 rensonus epe> ‘2190s sezy821 ueasep as onb souopeutuuarap se 28 apend anuod onn29}95& O12 “Sp sopeayeue un 53 S0Z IHDVIIH [J "Sonus op sisyque J ered 59}0U29 sou 99H0d anbiod ‘eueonjnut Aonunue>ofry ap s9pezyeveasne un so Ys pods! 04 kavododns 95 ops -2u1 anb sauasayp sopepaidoid ve sopeseq use anb eX awvauouaiuesorsand soida> “009 50] ap souea ueaydua 95 Yopenjeueoyne Un MUYBp MUU} 3 OpURAD ‘FN >vED V3 “soneas sopanzejaoporaiqos (e235, ‘un ap sewarss us auawjewewepun) seoQunbonDee seuDM A 'eDURDOYD! 9p HL suey enauuONY "EWI "Wawo}ajad ;a>1n pO} SOMUaALIparoNd soe Ueakd wo anb sesopezjeueoine oppnparu uey 35 soye sown so] v3 “seprpow ns 19984 eed Uugprosqe ap enews | eznn soye ap aed sofeuso| Yezjeue e cnpoud ja scoynueND 2ebatp eed seuss sosronp sezon Uapand eusnborg 9p saopeZIeUe $0, ‘SPUPY \eousneaiany 0) _epueqiosge ns asopupipu esouun awuany eunaigos eor exe anb epIpsuleensaN epe> {esouen 2m ap Zey un Sojeper SUOMI awWeIpaLs Seperedas aUaRURU as SEEM SE) ‘ueprau 9s 7010 op euajued e| euo> sopefoue uos onRreas eK eNSONue I6 @ ZLDTUL +22 13018 opuen}‘Bnytu9> Jo) un ap soperedas soyuaustsedwe> ua sopeb 29 UOSSOIs3 Sonpee! K ensen ej 12pz=u eed eBryLUa ez e| UEE}IUID aN SORIOWINASU UOS SoBnyynuan sauopenyeuy "S179 “soquse 9p o3qiv09 2p sapepsojn se] ap janves joc epeuuuarop avon oxnzeas A ensanty aiila upprodord e aw emyssaoyreu ois neoastncer a susHYOHSTSINOAL “eopprstd sequiog aueypous 3204 35 season &sons2891 3p oaqulog [3 ont28O 2p oth ap ayuauio> es2 ensanul 2 andsap opuraquiog ‘of ap avUavo> eUn eWay wed SAU -uadh2s A seyagna ap spren e soninea aquawenunuo> ueoqug anb soqaUinAsU Los ‘nuquo ony ap saopezyeuy 179 ‘2109 9} 9p upDeweABox e| euuaiop and soquse ap sapepaUE> se UAISOd OP -tnby owanuezensop 2p seb. sod Sepesinduy ueydse anb'sefnBe 9p oipaus od upoaeas ‘2p elaqn> @ ua veysodop as ensonus ef onTDea 3 wsonU | EFBASEA Is foND ee AIUaIIYP faqno eo u9 0 "uppoe3) ap eiagn> ews 8 ue Jem>aja apand as exm39| ey se9gND 50 2p epeiedas auoue>sy jenpaNpul ciaqro eu uo 9>n901d 95 EnFaNW K ONIDED ap EDz—w ensonuse 3p u9Dpeat epe> 0d owvaWuJedW0> un 2p uauodsipanb soqaUINSU UO sorapsip sazopezyeu zo P uapand say ua aie) -opezyue 50 Sonne Ksensenu ap epzoul ap eu Jap opuaypUadap 9UEd O00, foun 52990 wopups wseze fe 050098 ed $9 anb ap seuopeuluNa.p se] seper Ens ‘soininw sue v2yquia ewey 25 aKa ss|eue ap ossD0ud Un e epnAWos 5 Ensen ep2> anb erouew 3p ‘UDeUULatep 9p SOEUED soLEA URBEOM anb solUaUINA Los reueaqynuysasopezyeuy 71°79 ‘ugeuiLajp epunbas eso seca an Key an se 21gos sensenus $e 122019 e961 4 sontrosseR}ue> anb fey upipeuulianap eno a>ey wey (Cun UD cuN 9p) UeWaseHd 995 9n seasenul se Sepot axqos upmeuuua.ap eos eun 79h epeD UeR|eRs AND soALAUINASLA OS reuerouow soxopezreuy L179 10s ss3 ugpewesGand 9p sapep ‘owaqueuopuny 9p ewerss fo un6as ‘sensemu ap sojcusds4 Kontera) 3p Od -@ se1unsp upieasout an exuyp eau ap svopea|cueoine ap soc Sosa URED ‘odwan op euosven, ‘ouanb sey sopmynsos ueszainde ound 9p oypay je 429p £9 opselad ap od 9 CIN up saya ap ey 0 n>)9 213 ropenjeueoine 9p odo UNBSS BAUR AUR;B|p ap EDIE 3F pepnede> e7escy tun ua sepesazoid Jer uapand ano sauoeuiuzaap ap olsun 253 peppedes ey ‘auopeuurep ap ou Jono seu 70a “sovenisns) eperoyos upDeutwuayap e| 9p Cue 9pU26ap pow (seu ap odin Di soueseranss ns samme seo arwmap esas pewiconaonoacemrsy wae. UKDEA 6.5, Sistemas automatizados en microbiologia e inmunologia Fundamentalmente se trata de sistemas que mediante lecturas de tubider y/o especto- otometra, extraen resultados relatives 3 crecimiento celular micobiano, metabolizaciin de compvestos o presencia/ausencia de agiwtnaclén por fermadién de inmunocompleos. Las plicaciones son diversas pero el fundamento es el mism Generalmente se trabaj en places ‘multipocl donde ene liga bien a reacci inmunoldgica, bien el desaroiomicrobiana, Los sistemas autematizidos pueden cisponer de incubador donde tiene gala reacciin oe dese troll del microorgansmo tras tempo establecido,realzan las leturaspara cada pacilocon ‘muestra, exrepolando oe resultados con cuanticacin de los fenémencs estudlados inhib ‘én del crecimiento, metabalzacin de compuestos, formacién/nhibicin dea aghitinacién. 6.6. Sistemas automatizados para gasometrias Sistemas automatizados que realzan determinaciones de gases en fuidos bic Fundamentaimentemiden presién parcial de 0, y de CO, También miden pH y calculan el cexceso de base. La muestra mas habitualmente procesada es sangre arterial total, aunque admiten otras. El sstema de andi es mediante electrodos selective. 6.7. Procesamiento de datos £ axtoanalizador de cualguiera de os tpos comentados, genera una sei analgica que ‘esconvertda en sefal digital por convertdoresanalégico-digjtales. De eta fra, lasseles pueden ser procesadas por un computador algoitosvatos converts tn informacién iti cormo ls resultados, ue son presentads en formaios que dependen de la compljidad del programa del ordenador (mpresor9itern, imprésora externa en papel ‘orden llevan programas de control de calidad y estacsticos, et. En algunas sistas, el anaizador puede enviar los datos procesados al ordenador del laboretoro, desde donde pode erie el informe correspondiente de cada paclente, 7. Puesta en marcha de los sistemas automatizados ara muchos delos equips automaticos ono) que seemplean en el aboratorio la puesta ‘en marcha debe realizar concierto margen de tiempo antes de su utlizacién. En muchos. ‘casos, para un correct funcionamiento los sistemas debon alcarzar una determinada tem: peratura, pero para la mayora de ls sistemas autorticos, este ademds un programa de “utoverficacion ochequea, que el propio aparato realiza sobre sus mecanismos de funciona ‘riento Tas el encenddo, el sistema analiza su estado y ofece ono la opcién de ser progra- ‘mado para trabajar. En la mayor de os cass, os autoanalzadores disponen de alarmas que, fas el encendld,avsan ce posibescisfanciones. Une vez queelanalizadorhavericado: sistemas, se procede a programar el mismo para el trabajo que ha derealzar 200 18 reesescauisaseeuourouen soe 2 map 7.1, Programacién Le programacion es la introduccdn de informacién en el autoanalizador para crrecto esarolo del ands Cada aparato tiene su propio sistema de programacion y ser mis com plejo cuantos més pardmetras zea capzz de determinar. Dependiendo de a forma de {er un laborer, a progremacin de los sistemas automatizades se realizaré de distin rma. En general pademos dec que serd necesario introducir datos sobre = Muestas a onalzar. = Pardmetos determinar En analizadores multianalselectivos, deberemosintroducirls determinaciones a realizar sobre cada una de las muestras que van a ser procesaas En otros sistemas, serd necesaio programar a lista de trabajo para cada una delas determinaciones a realizar. Tas la programaciéneintroduccién de las muestras el sssma niciaréen trabajo como el csuari haya indiado. 7.2. Calibraci6n y verificacién La caloracion de los sistemas automatizados de laboratories imprescinclibe para obe- ros ables. Nade més instalar un instrumentoanalitico, de cualquier técnica, debe 1 sobre deforma programa, por lo menos las siguientes actividades = Caibrais = Veriicacién, = Mantenimienta Cont. Se entiende por calibrcion el conjunto de operaciones que se ralizan de forma conte, ‘aun instrumentaanaltco, oa cualquier equipo de medida, para que nas gorantice la exctitud ‘esus especficaciones, Consist en comprobar la respuesta de un instrumenta aaitico con ‘de propiedades conocis y sifuera necesari,aplicar un factor de bitrarias. Las medidas que se relizan en | fen algunos casos cierto ertores que pueden aument prolaen. Par evtar ete problems, losins uelos que porsuinfluenca en losresutados deban estar sujetosacallbraclon. Para ‘alos impanta y mantiene un lan de Calracién que defini as actvidedes 8 realizar y 0 petiodcidad. rocedimiento, Como ya hemos dicho antriormente la calibracion de fos equipos se laaré de acuerdo con instraccionesescitas. En ocasones vienen publicadas por orgar‘ra soyeg Kseymsg. ~ “onawoojauredsy — ‘soiopenjeveoiny ~ pau ‘serepoiny 'saquevioduy sp so] owo> 224s sousapod ‘ouoteioge un ua Jaqey uapand anb sodknbe ap pepauie e| 2p onu9Q omuanand oqugduauew 2p seul ssesop praid anb sowewiy9:u9pm 58 pp opappp sod 0059910 ‘oye fo seeda1 aqap OB} ‘pap 53 oueredas and avon oBanjusynb eodinba un esmariepuewWormedsOON ‘oyep soyanbod seseda1 eed ugsia: yap oweniapanordy ‘eaquawenseq epeyureaua eveso 19.9 ovowsoger ap esyepads3 D9] 9 Uo> IU “opewes6ord & onus 25 ajo se ‘Seqnusnand souopspas se] ap spaen &ezyea! as pged jane» un owo> vauyap anand equa URL Fy -sojparaw euoye Koaurp: opis 2p seoy souaw uereyU! as anb arey cred of:e @ozeid OLD & O59 [epesed 10d 2509 A ‘2194009 50>) seyane ap u9PoNpaLe| Ua ps9 oANUnaId cwUONUIUAUeUL Pp EDDY E] “ene sod soisanduy sored: ue sodinbo soy seas 21526599 f na sed owonseu ped epeUREUD pe} 2p sauoiipu seuong 9{ 00> auep as ‘eBavo>anb nuaasd soos» ‘ovoreioge7 2p seypny o> 2 Asouedns 21am eawawepuny poedased un 2uan jena | ua &"euprROUOND9p® ap olUaWELEdDp [9p aIUELIOduy SPU LOI, 53, onnuanoud oyuayumjuaquew (37'S oss oo HeoMREADE SENSIS “eyane ej ap sauotsnvadoy ‘ane ap ueDy — ‘algos ewoju| uppoadse und 3892p soa Sous ‘OAN}29109 o}UaRUTUOAUEYY “|g 00138109 £ oaUaAaid OUaTUTUa URW “g vwenyeasesouopeiadg ‘sauopepuawersy = somacd soysinboy — pep ueruqe) sod sep counsoean a stan oNRRMEMIMASMREN aw1 onesterouisusecuonrmoc seno0 Eon AUD map Ejemplo de mantenimiento preventive de una centrifuga areal MaRTENMNIENTO PREVENTIVO EQUPO:centuga MODEL NeESERE: EQUIPO: -centrifuoa MODELO: Ne DE SERIE senviao:__scacin. SERNA, Lsicacton: PERODICIDAD: SEMESTRAL PRorocoto pinanostico ‘OBSERVACIONES. comprobr conection etico RoTocOLO piacnosmico OBsERVACIONES comprobar rela Compraberoportesadaptadores =: pe ~Comprobar fuses Comprabereubleta dermotor Sooo bar MaerSS A635 =Lipiezs interior dea conttuga Comprobarimparas einciadores = Mover cba ylinpiara —Niar escoias ton verlos puntos er oo, soporte adaptors Siguertes acer untestde marcha comprar detector de ved 1.Desconectarconector dered 2-Abticel pane posterior Cowie Sneter 3.Moverescobilaysetin desgastadas Aseguarse ito de velocidad combats. 7 4.Sisacambian as excobilas opera Inspecionar stead equixio tiga 500 rpm. durante 30%. FECHADELA REGION FECHADE LA PROXIMA REVISION: FECHADELA REMSION FECHADE LA PROXIWA RESIGN TECMCO QUE REALIZA LAREION TeCNCO QUE REALIZALA REVISION,‘>jug6uo evarew ap so jebs002>1 ap aq a9 Seu ‘159 agaprevarew asy se>.6poq9 Sensor Ua> c1ewucD Uo enue anb feuareu 953 ofisay openaja ap jeuaxew ‘Z°6 “ergeupasep yesmago se asye3ypqos ean WA "ane “epern Joyoope uo> een as 2:ue.0}9 Uo> opewpUCUL Lun usp soyesesBuasap suaiuo> {es0s5) ood oda ap Sonprra AUDA [eUSNRW rezajdue| es2u0peN8590 ‘Nod A souny 9p opiBaroid ‘awweppuodsau0> sevenueis> Sopeuuaiep ap upperedaid e us opeziin a $9 oud ‘seusnu se] ap exaup UOPendueUs eed 1s se69}ongseasanus s9u3}409 ered opezyn 195 Bh Ou an fonbe 5 es9496 U3 ‘fsa oseos9 ap [euarew "1'6 :ezatdua ap soysnbaisoj¢ ‘oven uo feverews9p Sod sop aqvawewuewepuny eDUBsayp Vagap a5 OLELEIOGE 93 Jewezew jap ezelduiry "6 aw asscojnnEsooMNsHEeRAINOANSESMSTIONNSOMOH I NoMa V1 WZTWH3ND OOINDAL ‘SIN WHDIQUA 130 VHB ‘Nosina4 ¥130 veDRs vou venaeqo 2 108 ube & sepur> Suosues 2p ORE) pezjdun upget ayes enBeuo>euape> gap ez royozeuxaus uo sanopvasasao | eousonowa) oro201004 Tyu.savasava2ia0Kad —————nopvaten oo m3s a ‘suas 30" ———o00n opemjeueovy ounoa ‘OAUNaAaHs OLNATINGLNYUE -yensouss) eupipowionsea sod eayease eGry.nus> eun ap onguencid ouotugusiuew ap ofdwafy I counsoroarn ram sam enunnaetoeL awmap ausieMsTEERDK PSALM Limpleza: Ader de aplicar et rocedimientode esteizactin odesinfeccién, el material rrismo moda que el de escaso deelevado rezgo también debe sersometido tiesg. Aa pues en este caso podemes disting lenpioza tes fase = Estriizacién/Desinfeccién POSTUSO: 1 material ‘steriizacion generalmenteen el autoclave, oa desinfeccin (egin mater implarse. ta 2a 206 gual ala del material deescaso = Esteriizacién PREUSO: Tesla limpleza, para volvero a ruevo y conservarse debidamente para evita a containack ‘ado Ene! caso de dernfeccin también es necesarioaplicar elmeétado de desinfec- ‘6 antes del nuevo uso. 10. Requisitos y materiales de uso en el laboratorio Enel laboratorio encontramos dstntostpos de materiales: vero, listico, porestana Ninguino de ells cumple toda as exigencas dl laboratoric asf pues debernos elegir entre clos ia laccin va.adepender dela apfcacién, del tipo de prodicto y dels econorva 10.1, El vidrio Uno de tos mas importantes que debe cumple material de visio « poseer una gran resistencia quimica frente al agua eldos, bases. superior ala que tiene mayor's eos plastics, sf como por su gran estabiidady transparencia No todo tipo de visio es adecindo para la utilzacién en laboratoro, es necesario cemplearvdrios que se caractercen por su resistencia quimica, mecca y su estabilidag Actualmenta, para ellsboratorio, se dispone de una vatiedad de vidros tdenics con dl- ‘ferentes propiedades. La mayora de os materiales estn fabricados de vctio de Borosticat, ‘quese caracteriza por unelevado grado de esstncla trials marcas comerciales de este tipo de video sor: Pyrex, Kimax. ‘Altrabajar con vidro deberos tomar una serie de precauciones, como Son: — No sometero a cambios bruscos de temperatura, ya que éstos pueden provocer ten siones tétmicas, que poctian provocar laroture del mat ‘alentandodespués: 5 eniay el material antes deretiratlo. — Nosomete el material de viro a vaiaiones bruscas de pres, = No dep soluciones concentradas de slalisen vidio de borosicato, ya que las cond cones estas ea solucin destruyen la calfracion del vido seem oon map Mona trcass ctu = No aplicar fuerza sobre tapanes aves. = Utensils biscos de laboratorio: + vasos de precpitados. recipients decalibrado aproximade ono calibrads,usadas habitualmente para cantenesoluclones realzacin de mezcas, ec + Matroces Elenmeyer AI igual que los vases de preciptados se vata de material de calibracién proximada, no precisa + Tubosde ensayo centrifuga, Se rata de pequetis ecipientestubulares empleados para realizar melas, hacer clentamientos et. + varitasde agitacién, Generalmente se vata de un tubo de vidio huecay cerado en Ios extremos. Se emplea para agiarsoluciones + Portaobetos Es una mina de vidro,generalrnente de forma rectangular, emplea- do para depostar muestas que han de ser observades al microscopia, + CubreotetosSon lirinas muy fina de vidrio quese colocan soir muestas ques than de mira al micrascopia Por efemple, supongamos que llega una ori al labo ratoria ala que hemos de analizar el sedimento. Una ver centufugaca y decantads Iacorine en cuestion, se tora muestra de lo que ha quedado en el fendo de tubo, se colaca sobre un portaabjetes y sobre la zona donde hemos puesto la mu olocames un cubreobjetosestando asi la muestra dispuesa para ser cbserveda al rmicoscopso, + Ppetos paste Permiten i succiin de pequefascartidades de sustencie. Noestin callbradas, pert dispensar el liguido gote a gota. As, por ejempl, se pueden Usardespuds dela centrfugaién dela sangre para separrelsuero Cémaras de recuente Se usan para realizar el contae al microscopio de paticuls por unidad de volumen (leucoctos. plaquetas,hemates, etc). Enre las clmaras| Emplesdas podemos hablar de a Neubauer, Fuchs Rosenthal erpleadaparaeire- Cento de elas an liquides como el efalorrequideo, ec) 10.2. El plastico Cada ver son més los stiles de laboratrio que se fabrican en material de este Generalmente se wata de material devectat importenca Taboratorio de microbiclogsybiclogls molecular en los ue se debe evitar de forma especial Tas contarinaciones Las ventas del plistico frente al Vidrio Son, fundamentalmente, su bajo peso y sures tencia frente alo rotun. Los utensios de plistico usados en el aboratorioestinhechos ce mondémeros orginicas polimerizados, por lo que dependiendo de a composicibn encontramos una gran variesad ‘de psticos con dlstintas popiedades tanto fsicas como quimicas.‘oanpusines6sjpue us sn ues6 un ava. sapared sns esejnapzed op epuaieype “joys opessrp)semenduoy spenas ouados orb epotu aaa! osopueo esto euejariod eT '¢'01 -awuasisnowin oon -sp15 Aoupinap jevavew ered anb jen6y sa ezacuyns"soiagoy SopeydpaidapsosiA, ‘sopinse ou Asopso ure -eps9woo 25 a}ge4P959p jeuoU! Uos Sose> Soy Uy By. KofosUaap Sogn -upperpes sod asezyuaseuayans tag op see | oway osm o}s Un ‘9 as uajans eons ua o1ad oupin2p se anb upD>uny aus ej UavER uMosDy soled aw “onisxeomeueonas uEoRREORR ISTHONSONOH “osn ojos unap uos Kewuses ea Se ena. GOI UD OPINS OPW La ef eum ere ay SD} — sonmyno seaye3) eed a1veusengey sepesn sumed 3 ou anbjeuo,puanue> eons ap reusrew s9 ated sew € ayqirun SOUL “o2qnauijon jevatew onto fseiaqaig sopondoasdapsoson “quiz>) savauinjon soyanbad ered ofesu9 ap soqns uns (yuopundd sogrsogmanyy — nya ofosus apsogny — Jenuooue sourepod atussss9140tu4 ‘uersoga us enuspd 9p sod soundjo 2p ugporqueis 0 p25 423/54 pepo! dord 0 9p 0021099 «| 5 5 oo s | 5 5 oF s | 5 on or 5 oy ° 5 5 ° = 5 ° s | 5 on os 8 on | 5 on = 5 = | N oN 1a somsierua rien semaateuaminesrRd aw