Место за ваш деловодни

печат

Република Србија
МИНИСТАРСТВО КУЛТУРЕ
И ИНФОРМИСАЊА

ПРИЈАВА
на Конкурс за финансирање или суфинансирање пројеката из области
дигитализације културног наслеђа и савременог стваралаштва
у 2018. години

Формулар попуњавати искључиво на рачунару

Назив пројекта:
Дигитализација Збирке текстилног материјала од 13. до 19. века из фонда Музеја Српске
православне цркве

Изјасните се да ли пројекат припада културном наслеђу или савремном стваралаштву

Пројекат припада културном наслеђу

1. Подаци о подносиоцу пријаве

Подносилац пријаве Музеј Српске православне цркве
(назив правног лица)
Адреса, Краља Петра 5, 11000 Београд, 011/
телефон/факс,
е-mail
Број рачуна у Управи 840-15654763-38
за трезор
ПИБ: 102793572 Матични број: 17435213
Број буџетског рачуна ( за установе рачун сопствених прихода није прихватљив) *попуњавају само
јавне установе културе и јавна правна лица на локалном/покрајинском нивоу

Број рачуна општине/града за трансфере од других нивоа власти:

Позив на број:

Овлашћено лице за Владимир Радовановић, Контакт (телефон/факс и е-mail)

потписивање уговора управник Музеја Српске 011/2638875, 064/1101912
(име и презиме, православне цркве muzejspc@gmail.com
функција)
Руководилац пројекта Владимир Радовановић, Контакт (телефон/факс и е-mail)
(име и презиме, управник Музеја Српске 011/2638875, 064/1101912
звање) православне цркве muzejspc@gmail.com
Оснивач подносиоца пријаве: Српска православна црква
Статус подносиоца: Решење о испуњености услова за обављање
(знаком x означити статус у левој делатности подносиоца - Обавештење о
колони) разврставању издато у Републичком заводу за
 статистику-достављају правна лица која нису
регистрована у АПР-у
установа културе Број и датум издавања Обавештења
удружење у култури
задужбине и фондације у култури Шифра и опис претежне делатности1
привредна друштва и
предузетници регистровани за 140491
Шифра:
обављање делатности у култури
Х Црква или верска заједница
друга правна лица и субјекти у
култури (навести)
Физичко лице, уметник (у овом
случају мора се доставити уговор
о заступању са правним лицем Опис:
које би примило средства и
вршило исплате. Уплате се не
могу вршити на рачун физичког
лица).

2. Подаци о пројекту
2.1. Опис пројекта (максимално 150 речи)
Музеј СПЦ у свом фонду поседује предмете од текстила од изузетног значаја за историју и културу
српског народа. Чињеница да се у Музеју чува Плаштаница краља Милутина (13. Век), Одора кнеза
Лазара (14. век), Похвала монахиње Јефимије (15. век) и многи други предмета црквеног и
световног текстила говоре о значају збирке Музеја СПЦ. Сам текстил као материјал је веома
осетљив и због тога је неопходно као превенцију у заштити урадити дигитализацију истог. Поред
заштите и обраде предмета, дигитализацијом текстила учинили би те предмете и доступнијим.
Доступност овог материјала није само од великог значаја за научнике и истраживаче него и за ширу
јавност.
За потребе реализације овог пројекта аганжаловали би се хонорарни сарадници који би радили на
реализацији овог пројекта. Због специфичности материјала и захтева квалитета фотографија
набавили би одговарајући објектив којим би се обавила дигитализација материјала.

2.2. Циљ и циљна(е) група(е) пројекта (максимално 150 речи)

Циљ: превентивна заштита предмета од текстила; лакша доступност истраживачима; промовисање

српског старог веза са циљем да се он користи у савременој текстилној индустрији.
Циљне групе: научно-истраживачке институције, институције културе и заинтересовани привредни
субјекти; истраживачи и сви заинтересованим појединци.

2.3 Наведите којој области из текста конкурса припада пројекат

- набавку опреме (неопходна опрема за реализацију пројеката који су предмет Конкурса, а

обезбеђују дугорочну искоришћеност у свим сегментима процеса дигитализације културног
наслеђа и савременог стваралаштва) и програма и софтверских решења, као и информационих
система који су у широј употреби за потребе спровођења процеса дигитализације културног
наслеђа и савременог стваралаштва а у циљу обраде, обезбеђивања доступности дигитализоване
грађе и управљања дигиталном грађом.
- представљање и промоцију дигитализоване грађе као и популаризацију процеса
дигитализације културног наслеђа и савременог стваралаштва.

1
Унети шифру и опис претежне делатности подносиоца која подносиоца квалификује за реализацију пројекта
2.4 Наведите на који општи циљ конкурса се односи ваш пројекат
- допринос заштити објеката дигитализованог културног наслеђа и савременог стваралаштва,
дуготрајно чување дигитализованог културног наслеђа, стварање нове и допуна постојеће грађе.
- јачање капацитета институција и појединаца за обављање процеса дигитализације.
- квалитетнија презентација, промоција и претраживост мултимедијално представљеног
дигитализованог културног наслеђа која се постиже развојем и употребом апликација,
платформи и других облика информационо-комуникационих технологија у култури.

2.5 Наведите на који специфични циљ конкурса се односи ваш пројекат

- унапређење дигиталних метода и техника за пописивање, чување, представљање и анализу
дигитализованог културног наслеђа и савременог стваралаштва.
- обезбеђивање системског, квалитетног и уједначеног приступа дигитализованој грађи.

2.6 Место и време одржавања пројекта

Музеј Српске православне цркве, Београд, март-децембар 2018.

2.7. Значај пројекта (обележите):

међународни национални регионални локални

Изјава о значају пројекта (у максимално 150 речи):

На основу досадашње праксе рада Музеја СПЦ идентификовали смо да је непостојање

дигитализованих предмета из фонда Музеја СПЦ један од главних проблема заштите, доступности
и презентације овог културног наслеђа. Како не постоје снимци нисмо у могућности да пратимо и
промене које настају током времена на предметима. На самим предметима долази до оштећења
услед интензивније манипулације са њима због контакта приликом истраживања и недакватног
фотографисања. Свакако сматрамо да би овај пројекат имао своју примену и у привреди јер би
дигитилизовани материја средњевековног и старог веза послужио као инспирација модерној
текстилној индустрији.

2.8. Да ли је реализација пројекта започета? ДА НЕ

Уколико је одгвор ДА:

2.8.1. У којој фази се пројекат тренутно налази? (обележите одговарајућу фазу)
почетна фаза наставак активности завршна фаза

2.8.2. Досадашњи резултати пројекта

1.
2.
3.
4.
5.
6.
...
2.8.3. Досадашње финансирање пројекта:
Година Извор финансирања Износ средстава Намена
2.9. Одрживост пројекта (у максимално 150 речи наведите на који начин ће се обазбедити
одрживост пројекта након његовог завршетка)

Музеј СПЦ као институција која се бави заштитом и презентовањем духовног и културног наслеђа
Српске Православне Цркве у наредном периоду стално ће уз помоћ нових техничких достигнућа
радити на заштити и презентовању тог богатог културног наслеђа. Дигитализација ће свакако у
наредном периоду имати приоритет. Постигнути резултати биће саставни део фонда Музеја и
чиниће један од његових најзначајнијих сегмената. Да би Музеј СПЦ у наредном периоду мого да
ради у складу са савременом музеолошком праксом у обавези је да чува у свом фонду, спроводи и
презентује резултате овог пројекта.

2.10. Структура управљања пројектом – пројектни тим

Име и презиме институција / организација улога у пројектном тиму
Владимир Радовановић Музеј СПЦ Вођа пројектног тима
др Бојан Поповић Народни музеј у Београду Консултант
Биљана Цинцар Костић Музеј СПЦ учесник

2.11. Активности и динамика спровођења у 2018. години

бр. назив активности процењени почетак спровођења завршетак
трошкови спровођења
1. Набавка техничке опреме 250.000,00 Март 2018. Мај 2018
2. Фотографисање предмета 500.000,00 Мај 2018. Децембар 2018
3. Обрада фотографија 150.000,00 Август -децембар
2018.
4.
5.
...
Укупни трошкови 900.000,00
Укупно трајање Март - децембар 2018

2.12. Праћење и процена успешности пројекта - За сваку појединачну активност наведите очекиване
резултате и показатеље (индикаторе) на основу којих ће се мерити успешност реализације (водити
рачуна да редни број резултата одговара редном броју активности на коју се односи).
Р.бр
Активност Резултат Индикатори (показатељи)
.
Набавка
1. техничке опреме 1.1. Набављена опрема Рачун о плаћању опреме

Фотографисање 2.1. Фотографисани сви предмети из

2. Број урађених фотографија
предмета збирке текстила
3.1. Припремљење фотографије за
Обрада
3. уношење у базу, штампање, Број обрађених фотографија
фотографија
коришћење за мултимедијалне

2.13. Буџет пројекта

(све ставке прикажите у бруто износима у динарима, односи се само на буџет у 2018. години)
средства Министарства назив других извора
Активност културе и финансирања и износ сопствено учешће
информисања средстава
1. Набавка техничке 250.000,00
опреме
2. Фотографисање 400.000,00 100.000,00
предмета
3. Обрада фотографија 150.000,00
4.
5.
...
Укупно 800.000,00 100.000,00
Изражено у 88,88% 11,12%
процентима

2.14. Структура буџета према врсти трошкова

детаљна
укупно потребна средства
врста трошкова спецификација
средства Министарства културе
трошкова
1. Набавка техничких Набавка фотобјектива 250.000,00 250.000,00
средстава и екстерних меморија
и помоћне фотоопреме
2. Фотографисање Хонорари за 500.000,00 400.000,00
предмета фотографисање
3. Обрада фотографија Хонорари за обраду 150.000,00 150.000,00
фотографија
...

II – ОБАВЕЗНИ ПРИЛОЗИ

1. Копија регистрације подносиоца/корисника средстава код надлежног органа са описом

делатности за коју је подносилац/корисник регистрован – за регистроване у АПРу. За правна
лица која нису регистрована у АПРу поред наведене документације ОБАВЕЗНО је
достављање и Обавештења о разврставању. (Изјава о прибављању докумената налази се у
прилогу овог формулара).

2. Основни подаци о подносиоцу пројекта (максимално 150 речи);

3. Детаљан опис пројекта - опис, методе и начин реализације, план и врсте активности,
корисници обухваћени пројектом, мисија, визија и оправданост пројекта, и друго
(приложити опис највише на 2 странице, уз које је могуће приложити публикације, други
штампани материјал, као и аудио, видео, дигитални и други материјал о пројекту или
подносиоцу);

4. Доказ о намери финансирања пројекта од стране других учесника у финанисрању пројекта

(обавезно мора да садржи износ средстава);

5. Оверена копија потписаног уговора о међународној сарадњи, партнерству, суорганизацији и

др

6. Мишљење, препорука или рецензија пројекта (највише на једној страни). Препоруку,

мишљење или рецензију не може дати особа која учествује у пројекту. За пројекте чији је
подносилац установа културе мишљење даје надлежна установа културе

7. Кратак опис улога и задужења у пројекту за све чланове пројектног тима;

 8. Биографије руководиоца пројекта и консултанта на пројекту (уколико пројекат има
консултанта);

9. Подаци о реализованим пројектима у овој области (назив пројекта, учесници, период

реализације, укупна вредност пројекта у динарима).

10. Уколико је подносилац захтева физичко лице, уметник мора се доставити уговор о
заступању са правним лицем које би примило средства и вршило исплате. Уплате се не могу
вршити на рачун физичког лица.

Датум Директор
31.01.2018.

ИЗЈАВА

o прихватању обавезе потписника/корисника средстава

Министарства културе и информисања:
 Упознат/а сам са одредбама чл. 9 и 103. Закона о општем управном поступку („Службени
гласник РС“, бр. 18/2016), којима је прописано да је орган дужан да по службеној дужности, у
складу са законом, врши увид, прибавља и обрађује податке о чињеницама о којима се води
службена евиденција, а који су неопходни за одлучивање, осим ако странка изричито изјави да ће
те податке прибавити сама.
 Поступак покрећем ради учествовања на Конкурсу за финансирање или суфинансирање
пројеката из области дигитализације културног наслеђа и савременог стваралаштва у 2018. години
у Министарству културе и информисања и тим поводом дајем следећу

ИЗЈАВУ

I Сагласaн/а сам да орган за потребе поступка може извршити увид, прибавити и обрадити
податке о чињеницама о којима се води службена евиднција, који су неопходни у поступку
одлучивања.

...................................... ................................................
(место и датум) (потпис даваоца изјаве)

II Иако је орган обавезан да изврши увид, прибави и обради податке, изјављујем да ћу сам/а за
потребе поступка прибавити следеће податке (заокружити шта се од наведених доказа доставља):

1. Извод из регистра Агенције за привредне регистре, који не може бити старији од три месеца.

.......................................... ................................................
(место и датум) (потпис даваоца изјаве)