(> AKA a CHENTA, GEARSem Tits Conitcate TWO8.1617 enousaratte CHEN TA PRECISION MACHINERY INDUSTRIAL INC. / JEN WU MACHINERY CO.,LTD, ‘No, 148 all Tran Lane, Jen Wu, Kaohsiung Helen, Tabwan ost et ete ral oes ISO 9001:2008 Forte tewry ass [DESIGN AND MANUFACTURE OF HELICAL GEAR SPEED REDUCER, [WORM GEAR SPEED REDUCER AND GEAR MOTOR. GEAR BOX AND WATER PADOLE-WHEEL AERATOR. Furor fessor roparing th scp of is cai nd he apatity f 150 60012008 aquemeris oy ected by nag the pian ‘This carticate is val rom 18 September 2008 unl 18 September 2012 and emains vad subject attactory suvettone oud Fe cetication ect duo before 25 August 2012 Issue 5. Caied since 18 September 1298 soba fe sss 90n poiat @ sososeei iA f | CansOperation Manual ‘Manual Operasional - Manual operasi ini untuk membantu anda menginstalasi dan mengoperasikan gearbox dengan benar. Untuk menghindari kerusakan pada gearbox, instalasi dan pengoperasian yang tepat sangat penting, Manual ini juga, mencakup rekomendasi resmi tentang pemeliharaan untuk umur yang panjang dari gearbox. - Setlap gearbox CHENTA lulus inspeksi dan pengujian yang ketat sebelum dikemas dengan benar untuk pengiriman.Setelah menerima gearbox, silahkan periksa kekurangan atau kerusakan parts selama transit, Harap untuk menghubungi CHENTA untuk mengidentifikasi penyedia layanan yang bertanggung jawab dan mencatat masalah ini. Kami berkomitmen untuk keunggulan dalam kualitas dan ditujukan untuk memecahkan masalah bagi Klien kami |. Pelumasan Kecuali permintaan khusus dari pelanggan, setiap gearbox CHENTA akan diberikan pelumas dengan jumlah yang tepat sesuai dengan posisi pemasangan yang berbeda sebelum pengiriman. Jika pelanggan lebih memilih untuk mengisi oli pelumas sendiri, silakan ikuti instruksi manual pengoperasian dalam katalog ini Il. Penyimpanan Jika anda tidak akan segera menginstalasi gearbox, harap jauhkan dari tempat lemibab dan hubung/ staf layanan kami ka anda ingin memasang gearbox untuk di operasikan setelah penyimpanan. Staf layanan kami akan memberi tahu anda apa yang harus diperhatikan dan diperiksa terlebih dahulu sebelum pengoperasian Il. Memasang parts pada shaft gearbox 1. Perhatikan: Hindari dampak berat pada shaft! Ini dapat menyebabkan kerusakan bearing dan merusak kinerja bearing. Jika bearing harus diganti, kami sarankan mengikuti metode pemanasan yang memanaskan di atas 80°C, yang pas pada shaft dan mengurangi kerusakan pada shaft. Untuk toleransi diameter shaff, silahkan lihat spesitfikasi di katalog 2, Saat memasang kopling, pastikan untuk memeriksa penyelarasan kopling dan shaft gearbox dengan benar untuk menghindari kerusakan pada bearing dan mengurangi frekuensi getaran dan keausan abnormal. 3. Untuk menghindari beban berlebih pada bearing output shaft, silahkan merujuk ke OHL (muatan berlebih) di katalog. Untuk beban aksial yang berlebih, silahkan hubungi teknisi servis kami untuk konsultasi 4, Aplikasi aktual dari faktor-faktor berikut seperti kecepatan input dan output, arah rotasi, lokasi pemasangan dan pemuatan aksial dan radial yang berlebihan harus diperiksa dengan cermat, lV. Instalasi & Operasional 1. Faktor-faktor dasar yang harus dipertimbangkan: ~ Suhu sekitar di bawah 40°C ~ Lokasi dengan ventilasi udara yang baik - Posisi yang tepat untuk oil plug dan drain plug - Ruang yang cukup untuk inspeksi, perawatan, dan penggantian berkala 2. Unit harus dipasang pada dasar yang rata, stabil, dan kaku untuk penyejajaran yang akurat untuk mencegah kerusakan pada rumah reduksi 3, Toleransi yang disarankan untuk kerataan di dasar: ~ Untuk ukuran 77 atau lebih kecil, <0,1mmim - Untuk ukuran 87 atau lebih besar, <0,2mmim 4, Untuk menghindari percikan pelumas selama transportasi, breather plug dengan pin merah dimasukkan ke lubang pernapasan udara. Harap lepaskan pin merah sebelum memulai 6, Sebelum pemasangan, silakan periksa horsepower input dan rasio agar sama dengan pelat nama yang terpasang. V. Perawatan ‘Waspadalah ! Daya harus dimatikan sebelum melepas atau mengganti gearbox. 1. Level oli dan pelumas berkualitas adalah titik kunci pemeliharaan sehari-hari. Silahkan lihat saran kami untuk mengganti pelumas secara berkala sesuai dengan situasi lokasi dan frekuensi operasi 2. Periksa kesejajaran kopling, kekencangan rantai, mur dan tetap bersihkan gearbox. ; retOperation Instruction |. Instalasi InstruksiOperasional 1. Input shaft terhubung ke motor secara langsung, kopling fleksibel lebih baik diterapkan sesuai: output shaft tethubung ke mesin, lebih baik menggunakan gear coupling. 2, Pasang pada fondasi yang stabil dan ventilasi udara yang baik dan kenyamanan pengisian / pengeringan oli harus dipertimbangkan. dengan lancar. Input shaft dan motor shaft harus sejajar dan toleransi harus sesuai yang diperbolehkan. Setelah instalasi, silakan periksa input shaft dengan tangan terlebih dahulu untuk memeriksa apakah berjalan 5. Sebelum dimulai, test tanpa beban harus dilakukan dan status abnormal apapun harus segera diperbaiki Il. Pelumasan 1. Gearbox baru perlu penggantian oli di awal 500 jam operasi, dan kemudian setiap 2.500 jam ganti lagi. Diperlukan pengecekan oli secara teratur dan digantijika diperlukan, Silahkan ganti dengan spesifikasi oli yang setara dan jangan campur dengan spesifikasi oli merek lain, ‘Sebelum mengganti ol, bagian dalam gearbox harus disiram dan dikeringkan dahulu lalu isi dengan oli baru. Selama pengoperasian, jika panas lebih dari 80°C atau kebisingan abnormal terjadi, silahkan matikan gearbox untuk segera diperiksa dan dijalankan kembali hanya setelah penyebabnya diselesaikan. 5, Rekomendasi pelumas: MOBIL gear 632, SHELL omala 320, MOBIL mobilube HD80W-90, SHELL spirax E.P 90. Ill. Perawatan 1. Perawatan rutin diperlukan dan jika ditemukan aus, tindakan korektif harus diambil. Keakuratan suku cadang yang diganti harus persis sama dengan standar asli dan diperlukan pengujian tanpa beban terlebih dahulu, 2. Bangun sistem pemelinaraan dan pengumpulan data kerusakan dengan hati-hati Masalah umum & Perbaikan Daftar berikut adalah situasi masalah umum. Jika terjadi masalah lain, silakan hubungi kami langsung untuk dapatkan informasi lebih lanjut. PENYEBAB ALASAN PERBAIKAN 1 Kelebihan beban 7 Sesuaikan beban yang fepat ‘erla Panas 2. Kelebinan atau kekurangan pelumas oli | 2. Tambahkan olke level yang tepat " 3, Pelumas oli yang tidak tepat 3. Gani pelumas oli yang tepat 4. Gesekan berlebih pada oll seal 4. Beri pelumas pada oil seal +. Kebsingan yang Konstan (orak gear yang dak bra] 1 Petal peer 2 Suara men (tearing sat) © anbearg I Kebisingan ur mera Clan tewng tiaras | 2 Go erg 2. kabisagan yang (etarangon alias) Iipoums oh a ik (eemasukan Senda) 4 Beata & gato ‘ecto bean sat sani barn 1. Gear rusak 1. Ganti gear 7 2. Ada benda didalam 2. Bersihkan & ganti oli Mh Getaran 3. Bearing rusak 3. Ganti bearing 4, Bautlonggar 4. Kencangkan baut 1. Kerusakan oll seal 1. Ganti oll sea 2. Kerusakan gasket 2. Ganti gasket IV Kebocoran ol 3, Saluran pembuangan longgar 3. Kencangkan saluran pembuangan 4. Tutup longgar 4, Kencangkan baut 1. Gear terkat Karena terlalu panas 1. Sesuaikan / gant gear Input & output shattrusak | 2. Kerusakan bearing 2: Ganli bearing V_— Input & output shaftrusak | 3 a engganggl dlantara gear 3, Bersihkan alu gant pelumas ol 1. Kerusakan gear 1. Gant gear Input shaft tidak dapat 21 Kerusakan pada kunci penghubung 2. Ganti kunci Vi menggerakkan antara gear & shaft output 3. Gant input shaft output shaft 3. Input shaft pecah 4. Ganti output shaft 4 Output shaft pecah 1. Kelebinan beban 1. Sesuaikan beban yang tepat Vil Goaraus 2. Pelumas oli yang tidak tepat 2. Ganti pelumas oli yang tepat 3. Kekurangan pelumas oli 3. si ulang pelumas oli 4. Suhu sekitar yang berlebinan 4, Perbaikan ventilasi * regeSelection Table of Lubricant Referens ol! Beban Standar, Input 600 RPM atau lebih Temperature(’C) ISO VG Mobil Shell -30 = -15 VG 100 Mobilgear 600xp 100 | Shell Omala $2G100 15~-3 VG 150 Mobilgear 600xp 150 | Shell Omala $2G150 “3~23 VG 220 Mobilgear 600xp 220 | Shell Omala $2G220 23~40 VG 320 Mobilgear 600xp 320 | Shell Omala S2G320 40 ~ 80 VG 460 Mobilgear 600xp 460 | Shell Omala S2G460 Beban Berat, Input 600 RPM atau lebih Temperature(°C) Iso VG Mobil Shell -30~ 15 VG 150 Mobilgear 600xp 150 | Shell Omala $2G150 15~-3 VG 220 Mobilgear 600xp 220 | ‘Shell Omala $2G220 “323 VG 320 Mobilgear 600xp 320 | Shell Omala $2G320 23 ~40 VG 460 Mobilgear 600xp 460 | Shell Omala S2G460 40~ 80 VG 680 Mobilgear 600xp 680 | Shell Omala S2G680 Volume Pelumas (L) Gear unit ML M2 M3 M4 MS M6 K..37 050) 1.00 1.00 1.40 1.00) 1.00 K..47 0.80 130 1.60 215 1.60 1.60 K..57 130 2.30 2.70 3.15 2.90) 2.70 K..67 110 2.40 2.70 3.70 2.60 2.60 K.7 2.10 410 4.60 5.90 4.40 4.40 K..87 3.70 8.20 8.30 lili 8.00 8.00 K..97 7.00 147 157 20.0 157 157 K..107 10.0 205 24.0 32.4 24.0 240 *REKOMENDAST* i q CrestsNumbering System Column only for couple with motor TatarBever Tea woos) (hee Dean) (Ware cna) Loseone S20 ato Fango Frame votage ] —[riz) (Poe K MooF L Sold Output Sha aa L TEC Standard: 4- POLE a. 4H HH 12H EREREE 1 a6 218 228 28 238 238 42 042 NEMA Standard ot = 660, 2 1437 08 t82y64T oe -21arer 08 = 254/256T * Please specify voltage, Hz, Pole, Phase, IP Grade. Brake require or not if type of couple with motor needed . Or rcsthDirection of Shaft Kombinasi yang di izinkan ieo7_aTa00 Tala na Mamax [min] [Nm sram | 1328 | 132m | 160m | t60L Maksimum torsi output Kecepatan output Input flange / Solid input shaft GEG stander 7 ikopet dengan motor - kustomisasiciterima y Or rcstMount Position Posisi Pemasangan M5 M4 M2 M6 . resteBasic Structure MODEL : KHS TeM| PARTSNAME [GTY|ITEM] PARTSNAME [aTY[ITEN] PARTSNAME [aTY[ITEM] PARTSNAME [TY] 7 Housing Tp Bearing ofa Shap ring zfs ‘Spacer i z Trout eover pe Snap tng [2 Oisea 2 32 Gear a Sha ng ps ‘Oi sal pes Shap ring 5 [35|Wariang washer @ inion pa Key mE Bearing Ps Sled 5 Bearing + [1s Gatputenat [225 | Bove non P35 Oi so z 5 ‘Srna [6 Bevo! gear see Scrot = 36 Shap rng 2 7 Seren <7 ‘Spacer Lar ‘Serna ea Bearing 2 @ K The K [ae Cour +38 ‘Spacer i @ inp sha he Prion + [ae x p39 ‘Gear 10 Ke 120 Bearing 2 [30 Bearing 3 [a9 | Bresther cap 43 | Degassing vave Material Glance 1. Housing, Cover, Flange : FCD45 2. Input Shaft, Output Shaft : SCM440, S45C 3. Gear : SCM415 CHENTABasic Structure Struktur Dasar MODEL : KSF TTEM| PARTSNAME _[aTY|ITEM] _PARTSNAME [aTY|ITEM| _PARTSNAME [QTY|ITEM| PARTSNAME _[aTY| 7 Fousing To Seow 7a ‘Shap rng 2a ‘Spacer 7 2 Input cover senting ae Oi sea 2 [se Gear t 3 Sorina as Key apes Shap 1 [33 | wiang waster [1 4 Sean ong 1 [16 [output sta [1 [8 Bearing pe Sloted put i 3 Pinson hs Key 2 [as | Boveipnon [1 35. ‘Oise 2 6 Serom rae Bevel gear fas: Screw [36 Sha rin 2 7 Key am ‘Spacer vf er ‘Spring eps Bearing 2 2 Tiput shat 8 Key mm ‘Gaver [38 ‘Spacer fi 2 Boag 219 Prion 129, Koy. 139, ‘Goar + wo ‘Ol sea p20 Bearng 2 [30 Boars [40 | Breathereap [1 at Degaseng vane [1 Material Glance 1. Housing, Cover, Flange : FCD45, 2. Input Shaft, Output Shaft : SCM440, S45C 3. Gear : SCM415 . restInformation of Selection Tables Informs abe! K.F/.M Pm ona Ma | FRA, m {kW] [Amin] [Nm] NI kal 0 @ 8 # oo © "1 i] e1 [1] Rated power driving motor [6] Service factor (2) Output speed 171 Gear unit size [3] Output toraue [8] Motor type [4] Gear unit reduction ratio [9] Weight [5] Permissible overhung load output side (OHL) K.S na Mamax Pe FRa_—s«FRe. ae bp m [min] (Nm) KW) IN] IN) tka] a @ 8 # 8 @ "1 8] 81 ear unit reduction ratio 2} Output speed 3] Maximum permitted output torque (4] Calculated drive power of the gear unit [6] Permitted overhung load on the input side (CHL) (7) Gear unitsize [8] Input shaft diameter [9] Weight 5] Permitted overhung load at maximum eutputtorque (OHL) y QrycseeInput Horsep ower & Out put Torque Daya yang terse Tors Kear ato | Speed | Forue| OM | gi | Seer | Mor ato | Speed |Torgue| OM | gy | Sear | Motor mira} md | ON cae ies tng} my | 08) ype | Frame. (0254) (0254) 4501 | 099 | 4058 | 40000] 09 vez | 779 | 210 | 10000] 390 aost | 037 | 4295 | 40000 | 1.00 188 | 903 | ts2 | 10200] «sz |RNFerRS7| 69 sa | oz | ares | 40000) 114 +43_| 1048 | 157 | 10200 | s.20_|rurer For 12 | 048 | 3290 | 40000 + grar | oe | ase | foo) tae 8 | 249 | ar | oan | 88 2204 | 0.63 | 2564 | 40000 | 1.65. |srsrner ser | 240 | se6 | 7600 | 1.92 2ia2 | 070 | 2320 | 40000 | 1.85. |For aor 47s | 3.48 | 20 | 7oa0 | 1.45 1887 | 079 | 2063 | 40000] 208 |xarsraer] 63 420 | ast | er | 7600 | 1.20 1586 | 0.95 | 1734 | 40000 | 2.48, |rseo7 aor ge | 383 | 428 | 7530 | 140 406 | 1.07 | 1526 | 40000} 2.80 [rarer esr 387 | 420 | 990 | 7690 | 154 |ases7 nor za | age | ast | 7520 | 174 1245 | 1.20 | 1361 | 40000 | 3.18 gay | ase | 351 | 7620 | 171 besraar rio | a5 | s212 | 40000) ase vacsrRat| 69 295 | 151 | 1066 | 40000 | 9.95 24s | 812 | 268 | 7690 | 224 lenrsr rar s07 | 187 | 981 | 40000 | «28 213 | rot | 39 | 7600 | 258 lauesr ar 74 | 204 | 03 | 40000 | .28 tee | Zee | 207 | 7500 | 21 sra_| 221 | 742 | 4o000| 50 ter] gor | te2 | rao | 3.0 3128 | oe | 3316 ] 27300] 081 ‘4 | 1043 | 57. | 7600 | 9.82 120 | 112] sar | 700 | 4.25 z7as | 054 | 2030 | 27300 | 0.92 = Zats | toe | 2187 | 2730 | $09 wo | 360 | 121 | reno | aoe zoe | 072 | 2278 | 27300] 1.19 § 817 | 093 | 1086 | 27200 | 1.36 «zs | 350 | a0e | so20 | one 1667 | 0.90 | 1022 | z7a00| 148 |asrersr are | 39 | 411 | 5920 | o97 aaa | 1.04 | 1583 | 27300] 1.71 frre” ner zz | se | ase | so20 | 1.12 tare | sar | sae | 27200] 1.99 |aarernsr] 63 an2_| 496 | exo | sa20 | 421 siz | 134 | 1220 | 27300] 221. |rwrer ner 200 | 536 | 208 | se2o | 421 |xsrsrror sa | se | tose | 27300 | 261 |awere7 sr 204 | see | 208 | so20 | 1.29 |enFerrsr| gg 228 | 101 | 905 | 27300] 298 240 | 625 | 252 | so20 | 1.59. |xarerror 20 | 208 | 757 | 27a00| 243 a0 | rae | 208 | so2o | 1.92 |xnrerror «29 | 29 | 87 | 27a00| 299 ser | ear | 189 | 5920 | 219. |rurar ror su | 281 | se | 27300] «52 155 | 952 | 70 | so20 | 235 as7 | 221 | sto | 27a00| 529 ase | svar] sar | 5020 | 273 423 | 351 | 468 | 27s00| 5:77 i | 1318 | 124 | 5020 | 3.21 ieie | 0.07 | saz | 14500] 092 100 | 1505 | 109 | so20 | 3.67 308 | 1.08 | 1517 | 14500 | 1.02 a3_| 1607 | 102 | 5020 | 3.92 vag |e | Js) waa pew i [mela | w123 | 1 | 28 | 14500) 128 arr] iso] st |romo| ses | FES | oo 223 | 122 | 900 | 14500] 172. |xse7rRo7 ae 716 | 209 | 783 | 14500) 1.98. |aner7 nor aoa | woor | aa | ve00 | a7 | Ksrsr ae] me Yast] a ervey | PIS) | ih |e | Sr | er 458 | 320 | 512 | 14800] 303. |xue7r ner jores | tase | tas | yosu | aso | nary | 420 | a7 | 460 | 14500) 9.97 9512 | 157 | 110 | 7520 | 543 | kurs7 374 | 4or | 409 | s4s00 | 379 za | 447 | 67 | 14500] 422 2000 | 154 | 61 | S020 | 205 zor | 523 | 314 | 14500 | 44 1610 | 1292 | 135 | sazo | 297 zar_| 623 | 263 | 14500] 5.09 108.20 | 1386 | 126 | sozo | a1 wr | 178 | 918 | 10300 | 089 gear | 1ss7 | 112 | so20 | 357 | Ksrar 7a1 | 190 | 265. | 10300] 995 26.36 | 1737 | 100 | 5020 | 380 | KHrar gos | 215 | 703 | 10300 | 1.08 rsa7 | 137 | 08 | so20 | 442 | Kara7 | 6 213 | 245 | 670 | 10300] 1.22 |xsrerrsr 7134 | 2103 | #3 | se20 | 470 | Knrar sa | 273 | sos | 10200] 1.29 |rrsrasr| 03 esas | 2295 | 76 | sozo | sor | xwra7 47s | 36 | sia | 10300] 158. |xarerrsr 8090 | 2863) 71 | so20 | 538 40s | ary | a2 | 10200] 125 sazt | 2rs7 | 63 _| saz0 | 54 368_| 421 | eo | r0a00 | 211 4950 | 1008 | 174 | sea0 | 1s | werar 320 | 469 | 350 [10300] 234 saeia| sie] 150 | seco | 128 | Kura7 27a | sao | 303 | 10300) 270 |xvrsr aor 11587 | 1298 | 134 | S640] 149 | Kara7 | 63 249 | 602 | 272 | 10200) 301 freer rar 4105.56 | 14.21 ] 120 | seco | 169 | Knra7 2ia_| a7 | 230 | 10200] 244 226 | 1925 | 107 | sexo | 187 | xus7 x ©; Gene CHENTAInput Horsep: ower & Out put Torque Dey yng tere Tors Koa aio | Speod | Torque] OHL | gy | Sear | Motor rato | Spead | forge] OM | gx | Sem | Moto [min] | Nem] | IN) [ming | [Nem] | IND (easnn) (oan) ais [7000 | or | oom | 207 aes | 92 | tome | soo] vat rie | reer | ar | seao | 229 | sear a0 | asr | sie | 14500 | +69 b730 | 2226 | 7 | sean | 28s | Kenar ara | tor | ete |iaew | ta || soar | 2520 | oo | saan | 290 | Kaesr | os gue | ar | roa [aso | arr | HOFPIRE teat | soe | sr | sean | 950 | Koray ger | 2 | or [soo aur [RETR] aie | soas| st | sioo | 300 | Kurar far | 20 | S20 | asa | aac RAE arm | sore | a | aooo | ase das | 673 | er | 800 | 318 32.00 | 46.88 | 37 | 4690 | 5.24 190 | 790 | 41s | 14500} a.7e [M77 R97] irr | tas | ar | soo | 401 (oan) io | eae | 47 | asoo | cae “ast | 031 ] a7 | ooooo] 088 aos ]-a7t ] wasp t0000 | 088 aare | 039 | sot7 | soso | 07 ase | azi | 770 | 10000 | tos soe | oa | rors | sonoo | 11 ao | aco | eee | ton00 | 447 3034 | 0.49 | 6433 | 60600 | 1.24 278 | 5.40 | 607 | 10300 | 1.35 | KSFS7 R97 | 2518 | 057 | 5551 | 60600 | 1.44 249 | 6.02 | sas | 10900} 1.50 | KHFS? R3T| 2278 | 0.88 | 4830 | 80600 | 1.66 |xset07 R77 218 | 687 | 477 | 10300] 1.72 |KAFETRS?| 71 2069 | 0.72 | 4387 | 60600 | 1.82 |xHFt07 R77| 192 | 7.79 | 421 | 10300 | 1.95. | KNFS7 R37 | 1798 | 0.83 | 3930 | 60600 | 2.04 |xartorer7) 71 166 | 9.03 | 963 | 10300 | 2.26 /KMFEr R37) té0r | bat | 3500 | soso | 220. frrtr 442 | toes | 19 | ton | 22 taoa | ‘tor | sore | soso | 260. fvrsornn tea | 1225 | 268 | tooo | 306 tiet | 426 | 2a0s | sooo | 3.07 sap ae} aor | re Pos ove | 152 | 2156 | sos00 | 3.71 zs | S20 | ra | oso | oar rar | 190 | troe | sos00 | 8 bs | biz | sae | roo | 2 tst_| 220 | tase | soso | se is | ro | te5 | 7000 | 125 |xororser feo | tae | ats | tooo | tas [Sores vasa 06s | 5168 | con00 | 038 18 [00 | S| Fe PAS forsee] asa | 07 | 4000 | s0000| 082 faz J oes | te | oso | 181 1887 | 0,79 | 4125 | 40000 | 1.04 ize | 11.62] 282 | 7630 | 213 | KNFS? RST 1506 | 0.95 | 3468 | 40000 | 1.24 110 | 1360 | 241 | 7690 | 249 |KMFS7 RO7| 1408 | 1.07 | 3072 | 40000] 140 |scop aor 1o2_| 14.70 | 223, | 7630 | 2.69 tas | 120 | 272 | aoo00 | ase SETS” 20] ree | a8] sezo | ose Hiro | 135 | aur | soooo| 77 [terme] ter | tar | dos | Sea0 | 109 |xsrarnor gos] 18) | 2yye | aocno | 988 herr rsr tat | ttar| Zon | So00 | 130 marersay| 74 gar] 187 | 1982 | 40000) 298 barsr a tre [tae | a0 | S820 | tat rarer or 734 | 204 | 1608 | 40000 | 2.68 100 | 15.05 | 218 | 5920 | 1.84 679 | 221 | 1486 | 40000) 290 te | ieur | oon | coon | ree. [*MPA7 RO bia | 24s | 1208 | co000| 321 S12 | 248 | 1098 | coooo| 224 7aeas] 1008] 248 | 1200 | 297 sae | 277 | 185 | soo00| 33 too7r | rte | or | roam | 270 foe] 298.) toe | aocon | sn torar| raor | 24a | tooo | 30 44 | 320 | sos | sao00| a8 Hiraa| tar | ara. | sax00 | aos | xsrer bce | tar | a0 | 1000 | ao | kira? 1449 | 1.04 | 3166 | 27300 | 0.85 83.59 | 17.94 | 194 | 10300 | 3.94 | KAF67 n tara | 17 | ares | 27000 | or sass | 2120 | 56 | 10000 | aso | KnFsr ir | tae | aes | aro | S01 f4se | 2020 | 150 | 10000 | are | wourer vas | tsa | 2072 | 27300] 130 ss7s | aeet | 130 | ton00| 20 tas | tei | i000 | Zre00 | 140 fxsrernsr saat | 2000 | 121 | 10000] st 20 | 208 | 1570 | z7000| 472 farernsr s2zs | zase | rz1_ [0.00] sas ten | 230 | tare | zrano | 197 fearer sr] 71 See soa | 2er | ste | Zr000 | 221 ferns ee od ee ter | 321 | too | 21200 | 205. fourernen tapes yea | soz | 7oao | sp sre? 428 | 381 | as | 27300) 2.89 so7es| 1394 | 250 | 7530 | 240 | Kars7 | 71 378 | 3.7 | 626 | 27300) 3.27 9.12 | 15:7 | 221 | 7690 | 2.72 | KNFS? 330 | 4.55 | 724 | 27300 | 3.74 83.60 | 1790 | 195 | 7630 | 3.08 | KMFS7 27a | Bae | Be | ores) 47 68.70 | 21.83 | 160 | 7630 | 3.76 tas | esr | 400 | 27000 Sat sare | ayee | 190 | reco | ze vas] tae | ive0 | 10800 [020 [SET Sao | anee| 130 | tooo | ae mis | 209 | 1566 | r2500 | ogo |KHE?7RS7] saa | 20.02 | 12¢ | 7620 | 4.82 tae | aa | tao | seso0 | ia [RAE er frie | sie0| tio | rom | s40 sea_| 200 | tase | seso0 | 120 [ener ah acts | ser | ios | par | sas » Or sear HENT/AInput Horsep ower & Out Daya yang tersedia & Torsi Keluar put Torque ato | Spced| Torque] OL | gx | Seer rato | reed | Sorgue] CHL | ge | Sear | Motor [imin}} [Nm] ] IN) [Almin}} (Nm | IN) (osu) a75%) 13000] 1154] 30 | 6900 | 192 sos ] 298 | 1820 | 40000] 277 1610 1292 | 270 | sezo | 18 ase | 320 | 1370 | 40000 | 2.08 108 20| 1386 | 261 | 8920 | 150 aso | ate | 1082 | 40000 | 30 saror Ror 9.31 | 1587 | 22 | sa20 | 178 sor | 498 | 909 | 40000] 464 |e ner] 8 86.6 | 1737 | 201 | sezo | 194 as7 | saa | 774 | 40000 | 545 75.7 | 19.77 | 176 | 5920 | 221 | KSEAT 241 | 6.23 | 726 | 40000] 5.81 71.34 | 21.03 | 166 | 5920 | 235 | KHFA7 n 203 | 7.37 | 614 | 40000 | 6.88 5.35 | 2295 | 152 | so20 | 254 | KARAT ‘28 | 181 | 2487 | 27300 | 1.07 60.90 | 2463 | 141 | so20 | 268 | KNFA7 720 | 2.08 | 2171 | 27300 | 1.23 s4z1 | 2787 | 126 | 5920 | 207 | KMFAT 629 | 2.39 | 2632 | 27300] 140 4aet | 2080 | 119 | se2o | 320 soe | 201 | 1612 | 27000 1.64 a270| 9513} 99 | 5920 | 370 4e7 | 321 | s40r | 27300) 88. |aseernsr 40% | 9736 | 99 | 5020 | 260, 42s | asi | 1291 | 27300) 205 foorernsr zae1 | 5022 69 | sei0 | 495 ave | a7 | s140 | 27000 | 232 |karernsr| 0 26:3 | ssa5 | 61 | 5800 | sae seo | 455 | 995 | 27300 | 267 |sarernsr zara | ease |_se_| sero | 50 m7 | 585 | e15 | 27000) 325 |uurer ner 105.56 | 14.21 | 245 | 4760 | 0.82 228 | 657 | 688 | 27300) 3.84 92.28 | 16.26 | 214 | 4790 | 0.93 200 | 7.49 | 604 | 27300) 4.39 2.18 | 1803 | 93 | 4790 | 103 162 | 928 | «87 | 27300) sae rece | 1397 | 175 | arvo | 115 sa7_| 1090 | e12_| 27a00| 64s 739 | 2226 | x67 | a7ao | 128 8 | 3.20 | 1412 | 14500 | 1.08 saat | 2529 | 138 | asa0 | 145 420 | 3.57 | 1260 | 14500 | +20 aa2t | soan | tte | asso | 175 | xara a7 | aot | 1128 | 14500 | 135 4e3e | 2395 | 03 | 2600 | 195 | xue37 396 | a7 | so10 | r4s00 ] sr |asFr7 esr arz | aa7e | 26 | 4290 | 228 | karaz | 71 zar | 523 | vos | taso0 | 470 fcr] x200 | asae | 74 | 2250 | 282 | xnra7 gar | 023 | rae | 12500 | 200 |RAeTTROT 26.04 | 57.61| 60 | 4070 | 3.09 | KMF37 223 | 6.73 | 672 | 14500 | 2.27 | RN? RIT zaas | 6422 | s¢ | a9e0 | 3.12 s90 | 790 | 573 | 14500 | 288 |KMErT R37] 2086 | 7297 | 46 | s800 | 375 a7 | eas | 524 | 14500 | 205 ‘705 | arse | 40 | 3600 | 447 sso_| 94a | 479 | 14500 3.47 1832 | 97.94 | 36 | 3500 | 498 mas | 6.02 | 752 [10300 1.97 | osay nar ‘sao 11486] 90 | 3440 | 559 218 | 6.87 | 689 | 10300 | 1.23 |*SFE Ree sz | 779 | se: | 10000 +39 as | 1006 | 223 | r0200 | sar [0787 se | 972 | wont | eo] 1 saz [teas |e [fom | 2 vse | 083 | s4ze | coson | 148 ser [ 907} s03-| 7690 | 117 [rararnar lessor ard sas | 104s | 434 | 7690 | 190 |eoesr nar ae ee | zee | eee | 88 leaesor er 129 | 11.62 | 389 | 7630 | 151 |karsrrs7] 80 ae | 23 | Be fin | 26k forore) @ || te [tee] ge | mee | a7 fore 7e1 | 1.92 | 2357 | 60600 | 3.33 |KNFIO7 R77 peer RSI 681 | 2.20 | 2053 | 60600 | 3.83. uFtO7 Rr 114] 13.18 | 344 | 5920 | 1.15 | KSF47 R37 s02 | 249 | tara | soso0 | «20 soo} 150s | 30: | 5920 | 131 |arerro7 521 | 289 | 1573 | 60500 | 499 s | 1507 | 22 | 5920 | 140 |ewrerrar] 80 456 | 230 | 1379 | soso0 | 572 xaer Rar get | aes | 1160 | 60000 | 6.5 ea 7 ass_| 422 | tore | cosoo | 732 Fam} qa} Paracel Be vais | 120] 3756 ] 40000 | 112 te023| 720 | 606 | z7300| 223 | Ksrer 4110 | 125 | 3348 | 40000 | +25 | seor esr 17923 | ea7 | 575 | 27300| 223 | Kner e5 | +t | 3002 | 40000 ) +20 ss068| 996 | 493 | z7200| 223 | karer rors 80 as | 07 | 2707 | aoo00| 156 [SPS F2| a tasar| 1168) 412 | 27200 | sas | Knee? rat | 204 | 2218 | 40000 ) 1.91 1605| 128 | 75 | 27a00| 707 | xarer a7a_| 221 | 204s | 40000 | 207 10795 | 1397 | s44 | 27200 | 769 ere | 24s | 1840 | 40000 | 228 |asroracr zara | 068 | e056 [oso | 228 sez | 277 | 1635 | 4o000 | 250 |Reer sr] 60 2069 | 0,72 | 8226 | oos00 | 2.29 1798 | 083 | 7360 | eosoo | 2.23 tor | oss | 6560 | c0600 | 223 pea A; Gear CHENTAInput Horsepower & Output Torque ay yang fered Tors Ker ato | Speed|Torgue| OM | gy | See | Motor ato | Speed |Torgue| ML | gy | See | Motor (1/min}| [Nem] | [N] [1imin} | [Nem] | IN] ome (ore ‘wos | 107 | S70 |eoaoo] 228 wast [ame] 150 | so 2m nisi | 125 | seer | cosoo | 31 ‘2m | 813 | or | e100 | 283 ose | tse | aaez | eoooo | ae | KEP? fos | srae | 129 | eae | 70 rer | te | s202 | oso) ar | ASE |, gaat | soaz | 6 | steo | ase et | 220 | 270 | cosoo | Sze | KAR aoa | S605 | as | oro | S00 | karer too | aa | 2488 | eoeoo | 62 | faery gaia | ouso | 7 | aco | 42s | Kare? | 4, sei | 20s | ater | soa00 | 07 rae | roar | 6a | aero | ast | knrar 35 | 320 | 1205 | cose | 787 tas | sir | so | aro | Sor | kurar Taa08 |] i000] a7? | 10300 | 188 1754 | asso | 6 | aero | 528 teorr | 1186 | ae | toa | 138 1426 |tosa7| 46 | aato | 50 torar| tar | ae | toaoo | 238 ta4o [1195] 43.) aaso | sat ti7aa| tare | are | toa00 | 23 fies [t5070| 32 | aoso | 709 sues | 1581 | soe | t0s00 | 28 za21 | 304s | 158] 210] 128 fase | trae | 260 | 10500 | 280 ass | saas | tat | 2eeo | 130 sass | 2180 | ove | toaoo | a1 ars | ara | ta | aso | 9 base | 2023 | 207 | t0s00 | 3.8, 2200 | 4608 | to2 | 200 | 187 ss7s | zeat | aro | toa00| are | sror aeot | svat] | 2aeo | 220 | coca, Saat | 2008] 71 | 10300 | see | rer aaa | e422 | 75 | aan | 220 szze | 200 | 168 | 10200 | sae | karer | ® toss | rear | 63 | aor | aar | HE” | 4605 | se8r| 140 | to000| aae | kare? tos | era | 4 | ano | a7 | RAPS? os | seas | 141 | toa00 | ao] knesr i522 | sro4 | 40 | aso | 228 36.57 | 38.89 | 124 | 10300 | 5.09 13.08 |114.66] 42 | 3140 | 4.00 | KMFS7 ar7s | 3078 | iat | 10200 | E08 ti00 | 12525] 35 | 020 | 436 aeas | star | tae | toa | sor seo [rscos| 29 | 2a00 | sat suas | 4509| 107 | 10300 | 3.33 780 |ieeaa| 25 | 2780 | c00 sie | aret | tor | 10300 | S50 a0 [22087] 22 | 2ss0 | avs rar | ssa0 | be | 10300 | 6.13 576 [esoa0| te_| 2550 | 748 a570 | sear | te | 10300 | 640 on pao | soas | 79 | 10200 | s56 aie | eraz| 11 | 10300 | 708 ave | 085 | 2055 | 50000] 088 Fis [Soe | fe. [tno | 738 zoo | 0.72 | a2ze | e0s00 | or ies | 023 | tae | eoeoo | 100 vao02 froor | are] 7030 P25 wa | Oh | 28s | casos | pes t3000 | 1180 | 17 | reso | tat tenn | os | esas | 600 | 122 ian | are | ore | teao | 10 wane | 197 | 5760 | s0600 | +38 | epson ary toret [ave | us | toso | in naar fae | aaey | eneoe | ee oceor ar tao | treo | 220 | rowo | 219 Ter | 182 | sz0a |co600 | 280 cram] sere [ess | azo | far | Zan get | 220 | zee | come) 227 oer bars | za17 | 200 | 7300 | oe gue) 243 24s | cos | 225 sews | zeae | 170 | rio | a8 Sat | ee | 2137 | oem | ee a4 [2002 | 71 | 7080 | 24 | esesy ant | ane | to | eoe00 | 40 474s | 3490 | 3st | ca | 389 | fis | ap ase_| azz | 1457 | sos00| 549, ass | soar) tat | eran | 448 | icy vas 120] s10s | 4000] oe seer 9078) ae | came | 28s | woes 10 | 135 | 4550 | 40000 | oe seas [ava7 | 117 | 0 | 488 | esr vos | tet | aora | aoooo | oe | 3145 | 47sa | 101 | 6290 | 549 897 | 187 | 9678 | 40000 | 147 easy 2734 | 5487 | 88 | 6060 | 6.05 734 | 208 | 3008 | 40000 | 143 |r| ee | a2 | coco | e28 679 | 221 | 2782 | aoa00 | 155 |xAF97 RS? zum | enzs | 22 | togo | 828 tra | 24s | 2208 | aoo00 | 1 2224 | eras |_71_| 5770 | 688 saz_| 277 | 2222 | so000| 194 708.20 | 13.86 | 347 | 5020 | 1.13 804 | 2.98 | 2065 | 40000 | 2.08 eat | tsar | soo | stoo | 127 asa | 320 | toez | ao000 | Zot fawearsr] 4, feae | trar | arr | sao | 130 ase | ie | tart | ooo | 222 {rarer ey near [torr | aus | seo | tar zor | aoe | tas | ao000 | a8 eau [2100 | 220 | sizo | ter | xsear | 00 asr | see | tose | aoo00 | 00 #535 | 2298 | 20 | See0 | 180 dar | 623 | 60 | 40000 | 235, foo | 2es0 | tos | sero | 131 203 | 737 | ese | aoo00 | s baat [zrer | ime | aro | an y QuestsInput Horsep: ower & Out Daya yang tersedia & Tors! Keluar put Torque Supt] Supa car | motor Out = Rao | Speed | Torque] OL | gy | Seer | Motor Ratio Tome] OM | se | Ses | Mame [min] | [Nm] | IN) INm) | IND wr one) ae | 181 | sez 27000] cao 148.08] 1000 | 8 | 10300] 127 x20 | 208 | 200 | 27000 | az toa7r| 1156 | 55 | 10300 | 145 tos | 238 | 2076 | 27000 | tos tora7 | rasr | asa | toa00 | 178 sex | 2et | aso | arooo | +28 tira2| tarr | sit | 10300 | 190 dsr | sat | tere | 27300 | 121. |aseeresy tsuas | rat | ats | 10300 | 402 a2 | set | t73e | z7a00 | 184 |xorar as exo | trae | aca | 10300 | 210 are | aar | ss4e | 27000 | 474 frarsrasr| 60 0s | 2120 | 208 | 10900 | 241 co | 455 | ts2 | 27200 | 200. [rarer sr ese | 2323 | 281 | 10300 | 252 210 | ess | ti07 | 2700 | 244 fro esr sors | 2601 | 243 | 10000 | 270 zae | esr | 26 | 27000] 208 saat | 2800) 223 | 10000 | 288 | seer 200 | 74s | 21 | 27000 | 329 5228 | 2200 | 228 | 10200 | 28t | joer tea | 28 | sez | 27000 | 08 eas | szsr | 201 | 10300 | 326 | acer | 80 t27_| 1098 | s60_| 27000 | ase as | atos | ta2 [10300 | 337 | fer ae | 320 | 1910 | 14500 | 027 3as7 | 3889 | t68 | 10300 | 382 | Kyre7 Be | ae | ee | se oes 3775 | 29,3 | 64 | 10300 | 70 ava | 401 | 90 | s4s00 | 101 | 2625 | aizr | ise | 10200 | 976 374 | 401 | 1539 | 14500 | 10% | ccerrasr size | 2800 | 14s | 10300 | 400 Be | a | ee | SG | ES fecerrasy tas | ares | tar | 10300 | a7 ar | sae | tie | sasoo | 332 ar] 60 2127 | e500 | 3 | 10300 | 40 BY Be | Ber | ise | 87 fever aay 2570 | 2037 | it2 | 10300 | 40 za] ozs | ors | s4s00 | 170 Ona 2400 | 0040 | 108 | 10200 | ¢se ‘eo | rae | 7a | tasoo | see 218 | e7a2 | or | 0300 | 531 wm | 8a | TS | use| oss 2128 | 1080 | 93 _| 10300 | 0 mae | 02 | 1022 | 10300 | 080 Iysreraor ‘49.02 | v0a7 | ea | 7e30 | 092 218 | 887 | 895 | 10300 | 092 | vrer ast] 30.08 | 11.83 | $67 | 7830 | 1.08 we | She | Sas | owe | ee (SPEE"] arn) 274 | axa | to00 | a7 doe | Sos | cer | toon | 135 [forerse” oven | 1991 | ao | tean | 120 143 | 10.48 | 588 | 10300 | 140. fayrer rar 95.12 | 18.7 | 414 | 7030 | 1.45 ta | r22s | soz | toso0| 9 80 | 1730 | 26s | rswo | 194 er] 3a | oe [72 | om [sere sais | aur | axe | rao | 203 | wsesr . er Rs 96.88 | 2684 | 243 | 7110 | 246 | KHFST : 3. [arses eo yaa | sez) 2a | reap | 113. janes 7] 60 sase | 2002 | 203 | ros0 | 257 | ars? 102 | 14.70 | 418 | 7630 | 1.43 |KMFS7Ra7| 47-46 | 31-80 | 205 | 6880 | 2.92 | KNFS7 ate | sser | tee | era0 | oa | vas? rie | ra18 | ser | soz0 | 085 |x nar ses? | on79 | 168 | 6600 | 348 too | 150s | 409 | seao | ose |PS"%2"| gg seas | ait7 | ise | esto | ase #3 | 1807 | 323 | sozo | 10s |ptrarear Seas | ctoe | ae | caso | oso mazo) roe | 9s | 27900 | 107 sis | aoe | ir | 620 | a2 teas] 133 | a4 | 27200] 167 | xsre7 aras | star | ina | 600 | ase ves] esr | et | 2ra00| ter | keer 2576 | £023 | 2 | so | art tose] see | 683 | 27200 | tar | xarer | a0 aise | 00.e | 00 | seo | ai tasar| tise | 580 | 27200] 482 | inter 2224 | eras | o7_| sr | sie tiees| t2e¢ | 509 | 27200) 820 | Kurs7 ; 7 to7a5| tar | ass | 2700 | 577 is20 | 1806 | 471] S020 | 008 193.18 [7.76 | a4 | 14500 | 1.67 26.36 | 1737 | 376 | sat0 | 1.04 ver] eae | reo | 14800 ) tr sear | tov | oso | cate | te 189.79 | 9.39 | 696 | 14500] 1.67 | KSF77 | gy yiae | 2t0a | ait | seao | azs | 7 | ta.28 | tour | 624 | 14800 | er | KHET? 713e | 2103 | sit | sao | 125 faata| 1220 | sea_| 14800 | 17 Shae | aces | ose | eave | has roa [1281 | 473 | 4800] 200 sazt | orer | 236 | s470 | 18 vasrr too0s | 1490 | 490 | sas00 | aa | FP | west |soee | 212 | e480 | 175 wer az70 | 2618 | 186 | e400 | 197 77.60 | 19.33 | 338 | 14500 | 3.93 40.15 | 37.36 | 175 | 5360 | 2.07 | KHF47 s3a7 | 2358 | arr | tas0o | ara | kacr7 fos | a7ae | srs | S350 | 207 | are? | ag ser | 204s | 247 | v4s00 | 5.20 | Kner? | 0 renee? 2524 | se9s | 5 | aoro | 288 soar | 2840) 222 | 14500 | S30 | kuer? 3e24 | seas | 115 | aa70 | aes | aise | roar | os | asro | ose Prac CHENTAInput Horsep ower & Out Daya yang tersedia & Torsi Keluar put Torque Guiput | Output = . wove [3588] 2228] om ] x ] Sex Joc] [re [SBE] RS] on | we | cee [oer Utimieg| tN | ND ming] em) | IM one) (15H) 1.36] 177] 80 | 4720 | 380 122 | 1225] 739 | 10300] 1.09 [Karr nar ssa | assa| 76 | as7o | ao2 | Kura? wie07 a7 1425 [108.27] 62 | ato | aia | AFA? |, kar67 R37] 908 1340 |1t195] 58 | 4350 | 436 | KNFA7 ror R37 295 |150.79| 43 | 4050 | 532_| KMFA AMF Ra 4a21 | 3048 | 214 | 3410 | 09s 21320] 708 | 1987 | 27300 | 1.11 44.19 | 33.95 | 192 | s460 | 1.04 19923 | 793 | sata | 27300] 11 s77 | 3076] 164 | 3490 | 122 17923 | 837 | 1149 | 27300] 1.11 s200 | ase | 139 | 3500 | 140 15068 9.96 | 966 | 27300] 1.11 2e04 | 578i] 113 | s460 | 155 12847 | 1168 | #26 | 27300] 321 | kope7 2336 | 64.22 | 102 | s4z0 | 17 | KSFS? 11685 | 1284 | 749 | 27300) 353 | Karey goss | vzer| 20 | sero | 200 | S97 | sa7as| roar | 60 | ar00| 905 | Korey | ons sos | e7ox| 74 | s260 | 2a | KAES7 9328 | 1608 | 98 | 27300] a1 | Aro 152 | s7s4| 67 | aza0 | 266 | KNES? e226 | 1821 | 28 | 27200] 488 | Qirer 1308 [11465] 57 | 140 | 300 raat | 2086 | 461 | 27300 548 si.09 13525] 48 | 3030 | 342 eto | 2457 | 392 | 27300] 6.23, 9.09 | 16895] 40 | 2900 | 4.06 53.30 | 28.14] 342 | 27300] 695 798 |188.49| 35 | 2750 | 457 50.15 | 2901] 322 | 27300 | 720 20 | 22087] 30 | 2680 | 505 48.35 | 32.36 | 297 _| 27300 | 779 s.76_| 20020] 25 _| 2550 | 5.1 v9a.18 | 776 | 1239 | 14500 | 1.11 s7a07| 38 | 1148 | 14800 | 1.11 SHR 1sa79| 939 | 1025 | 14800] 1.11 ‘sat | 4.26 | 7185 | 60600 ] 1.08 14328 | 1047 | sta | 14800] 1.11 986 | 1.52 | 5961 | 60600] 1.92 s2219| 1228 | 763 | 14500 | 1.11 Ter | 4.92 | 4713 | 60600] 1.67 1oas¢| 1381 | 695 | 14500 | 1.95, ser | 220 | 4106 | 0600 | 3.24 100.05 | 1499 | 642 | 14500) 2.09 02 | 249 | 3628 | so600 | 3.49 8954 | 1675 | 574 | 14800] 229 | kger7 521 | 288 | 9145 | 60600] 249 Ie sr4o7 ar 7780 | 1933 | 498 | 14800] 261 | Kner? | gos 455 | 3.30 | 2748 | 60500 | 2.85 Jor or e367 | 23.56 | 408 | 14500] 3.18 | arr? sat | 3.84 | 2360 | 60600] 333 Wetoy er] 90S 5071 | 2645 | 364 | 14500) 353 | Kner? 356 | 4.22 | 2148 | 60600 | 3.57 heerar Ry] 087 | 29.49 | 325 | 14500 | 393 | quer? 324 | 4.63 | 1956 | 60600 | 4.01 Neesar er 4883 | 3203 | 300 | 14800) 4.26 27a | 848 | 1650 | 60600) 4.76 392 | 37.96 | 253 | 14500 | 508 249 | 6.02 | 1504 | 60600 | 5.21 ass | e186 | 230 | 14500 | 5.60 216 | 6.93 | 1306 | 60600 | 6.01 31.92 | «7.00 | 205 | 14500 | 6.25 183 | 7.78 | 1163 | 60600 | 675 2063 | 52.39 | 183 | 14500) 5.88 173_| 867 | 1043 | eoe00 | 7.52 238 | 56.90 | 199 | 14800] 7.29 12 | 245 | 3693 | 40000) 1.15 254 | 59.20 |_183_| 14800 | 749 sa2_| 277 | 327i | 40000) 1.28 vo7ra7 | 1397 | 688 | 10300 | 1.37 soa | 2.98 | 3040 | 40000) 1.99 /RSEST ROT 41742 1277 | 783 | 10000] 107 | KSFe7 454 | 3.30 | 2742 | 40000] 1.59) MST RST 2483 | 1581 | 09 | 10300] 128 | KHFS? asa | 4.18 | 2169 | 40000 | 1.95 [FST RS?) sos 359 | 17.94 | 536 | 10300] 1.40 | KAFS7 | 90s sot | 498 | 1818 | 40000 | 36s. | kwFa7 Rs7 sass | 2100 | 430 | ioa00 | ie: | KNFE7 2sr | 5.84 | 1549 | 40000) 2.72 /AmFa7Rs7| ease | 2323 | ara | 10000 | tes | KMS zer | 623 | 1452 | 40000] 201 86.75 | 2601 | 356 | 10300 | 1.85 208 | 157 | 1228 | soon | oat waar | 2508 | saz | 10300] 192 37s | sar | 2279 | 27300] 1.16 52.28 | 2860 | 335 | 10300 | +95 320 | 485 | 1990 | 27900] 1.93 | xsrar sr 4605 | s257 | 295 | 10300] 2.47 270 | 885 | 1690 | 27300) 1.63 | arerrsr 4405 | 34.05 | 283 | 10300] 2.5 228 | 657 | 1378 | 27300] 192 |arerner| 905 3as7 | 389 | 247 | 10300] 255 | Ksro7 200 | 749 | 1209 | 27300 | 2.49 | «nears? 3775 | 39.73 | 242 | 10300] 253 | kus ts2 | 928 | 974 | 27300) 272 |acueerasy 3035 | 4127 | 203 | 10300] 251 | karer | 98 137_| 1098 | s24 | 27300] 321 33.28 | 4509 | 213 | 10300 | 267 | Knre7 223_| 673 | 1348 | 14500) 1.15 KSFrT ROT 31.38 | 471] 201 | 10300 | 279 | KmF67 490 | 7.90 | 1148 | s4500 | 139 | xve77 a7 2727 | 5500 | 175 | 10300 | 3.07 srr | 848 | tosr | 4500 | 149 | xarz7as7| gos 2570 | 58.37 | 1s | 10300) 3.20 159 | 944 | 958 | 4500 | 159 | aver? esr 2480 | 6049 | 159 | 10300) 3.28, kur aay 2218 | e762 | 142 | 10240 355Input Horsepower & Output Torque Daya yang tersedia & Torsi Keluar wos [SEES] om | we | Se Joe] [raw [SAPS] om] we | Se Jie 14.16 |10595] 91 | 9390 | 503 | Kare7 | 9S ass | 330 | 3730 | s0600| 214 | 12.22 |12273) 78 9100 | 5.61 | KNF67 391 3.84 | 3206 | 60600 | 2.50 kS*197 R77) 9.66 [155.31] 62 630 | 6.87 | KMF67 366 4.22 | 2914 | 60600 | 2.75 F107 R77) 3.80 | 1790 | 537 | 190 | 109 324 463 | 2657 | 60600 | 3.01 AF1O7 R77) 90L 68.70 | 21863 | 440 | 5420 | 133 274 | 848 | 2242 | so600 | as7 Prrnr| 6473 | 23.17] 415 | sao | 141 249 | 6.02 | 2084 | 60600 | 3.91 fursor R77) 18.03 83.21) 116 | 4940 | 4.27 378 3.97 | 3097 | 27300 | 0.87 15.56 | 96.39 | 100 | 4790 | 4.73 330 455 | 2704 | 27300 | 1.00 |xsra7Rs7 13.53 | 110.90] 87 4850 | 5.20 270 5.55 | 2215 | 27300 | 1.22 |kueerRs7 12.75 | 117.68) 82 4500 | 5.41 228 6.57 | 1872 | 27300 | 1.44 |karares7] 90L, 11.00 | 19633] 71 | 4430 | 5.98 200 | 7.49 | 1642 | 27300) 1.64 fkwrar psy 8.69 [172.51] 56 4180 | 6.97 162 9.28 | 1324 | 27300 | 2.04 |xnre7 R57 4270 | 35.43 | 274 | s400 | 122 zza_| ara | 1826 | 14500 | 08s |KSr77 RT| 2314 | sez] 49 | 3700 | 213 | (ra sever? ai 995 |15079] 64 | 3550 | 3.55 71320 | 704 | 1657 | 27300] 08s TAT 210.89] 46 | 3350 | 4.44 189.23 | 7.93 | 1649 | 27300 | 0.83 5.85 | 256.31] 38_| 3220 | 5.05 179.23 | 8.37 | 1561 | 27300 | 0.83 473 [si74s] 30_| 2150 | 425 vea.18 | 7.76 | 1683 | 14500 | 083 om won| ade | tx [te | 08 | xser 681 | 220 | 5579 | eos00 | 143. kxnrv07 Rr so00s | 1499 | 72 | 14500) 157 Q) GEAR HENTAInput Horsep ower & Out Daya yang tersedia & Tors! Kelvar put Torque Ratio | Spced | Torque] OL | gy | Seer | Motor ato | Spend |orgue] CHL | gy | Sear | Motor [min] | [Nm] | IN] (timing | [Nm] | IND cay cae sess 1076] Too | 500] 172 eect | 006] 420 | 2100 | Om8 rre0 | 1933 | 676 | 14500 | 198 taro | 3513 | ara | stoo | 098 baer | 2300 | 66 | 1400 | 237 tors | 3736 | aso | soo | 101 ser | zea | ase | 2800 | 205 | xse77 zaei | soa2 | aso | sr7o | 122 soar | asa] 43 | 14500 | 295 | xee77 | oo zane | 5995 | 209 | 3500 | 443 | sear fees | seas | aoe | 14500 | 310 | marr? are | euez | 202 | sro | 100 | KSEe? eso | srae | sxe | 14800 | az | kurv? ziaz | roar | jae | sero | too | KHES? asia | 4ias| ate [14500 | 420 | kur? tas | e171 | 420 | ae00 | 430 | SAE | oo. aeee | 4700 | are | 100 | a8 ist | e530 | 49 | evo | tee | NES? ess | 220 | 210 | 14800 | 18 42s | tosz2r| 2a | 3600 | 200 ea | soao | 230 | 14800 | sar tao | rii95| tar | se00 | 218 sa | 20 | a21_| 14500 | 9s |tso70| 7 | asso | 28 107.37 | 13.97 | 935 | 10300] 0.88 7.41 | 210.88) 62 | 3360 | 3.33 117.42 | 12.77 | 1023 | 10000 | 0.80 5.85 _| 256.31] 51_| 3220 | 3.79 sues | 1501 | tar | toe | 0.98 soe] sar | aa? | 2100 | om fase | irae | 120 | 10000 | tos pace | e422 | 209 | 2200 | 089 fase | 2190 | ser | taa00 | 21 goss | r207 | iro | 2000 | 100 base | 2323 | 560 | 10000 | 128 sros | are | us | 2420 | 149 | ear S075 | asst | abe | tou | 138 4522 | ove | 499 | 2450 | tao | MSE” soutt | za0e | 465 | toa | 144 aos |s140s| 114 | zero | ts0 ) KES | 52.28 | 2869 | 455 | 10300 | 1.46 | KSF67 11.09 | 135.25] 97 | 2470 | 1.71 46.05 | 32.57| 401 | 10300| 1.63 | KHF67 09 | 16695] 79 | 2a¢o | 203 | KNFS7 44.05 | 34.05 | 384 | 10300 | 1.60 | KAFS7 | oot 796 |188.49| 69 | 2260 | 226 | “7 38.67 | 3889 | 336 | 10300 | 191 | KNFS? 6.80 | 22067) 59 | 2250 | 253 37.75 | 39.73 | 329 | 10300 | 1.90 | KMFE7 5.76 |260.30] 50 | 2210 | 281 eas | arzr| srr | toe | 138 rs [éiras|et_| 2150 | Str ss.2s | 4500 | 290 | toa | 200 seas | aret |_| 10300 | 208 cr z127 | san | a36 | 10000 | 220 Tai] TE | SD | wD ORE 2570 | sear | z24 | t0000 | 240 or] Se | Se [soe] oes iso | nas | 216 | tooo | 240 too | dae | fost | eoom | rt zai | oraz | 100 | t02e0 | 260 far | 285 | coer | eoc00 | 128 21.25 | 7059 185 | 10160 | 2.66 ass_| 330 | 5470 | 60600] 146 tres | esse | iss | sero | ats for | 3a | anor | 50000 | £70. lesaoram 14.16 [10595] 123 | e380 | 3.77 ase | 422 | 4274 | 0600 | 187 [Ort t222 |tza70| 408 | too | 21 gor | ace | aaor | eoeoo | 205 [A gas |tesor| oe | sumo | sas Bt | San | Sot [Sooo | 25 arene] 10 e300 [17.90] 730 | sta0 | 092 249 | 602 | 2998 | 60600] 267 \eueror nrg sean | 3720 | 720 | step | a2 ais | seo | zeaz | eoeoo | S07 sere || See | Sas | 1 iss frre | Zate | eoooo | 35, 55.08 | 2604) 487 | 5520 | 129, 173 | 87 | 2079 | 60800] 3.85 5354 | 2802] 466 | 5530 | 129 168 | 64 | 1871 | 60600] 4.28 set | ee) ae | ee | taz_[ 106 | i710 | boc00| #8 ite | suar| aos | e500 | 188 ase) a8] 4318 2000] 1.00 [or aor | save | aor | soo | t7e | xsesr aot | ae | 3620 | 20000 | 149. [roar sr sean [attr | air | sero | too | Knesr zr | See | sows | coo00| 1.9 |rarornsr| 100. seas | saan | aor | seo | tar | warsr | oot zer | za | 2ese | o000| 149 frorsrnsr seas | arse | ara | soo | 200 | knrsr zo03_| rar | 2ate | sono | 76 lero ae 27.34 | 54.87 | 238 | 5300 | 2.27 | KMFS7 270 | 555 | 3248 | 27300] 0.83 |ksFa7 R57 25.76 | 58.23 | 224 | s260 | 2.35 228 | 657 | 2746 | 27300 | 0.98 | xnra7 esr aie | soa | 217 | sean | 241 200 | 740 | zane | zroo0 | a2 |rarer sr] 100. bea | eras | ee | su4o | 258 fe | ae | tore | 2reoo | $20 |serner ‘03 | e921 | ier | aouo | 920 tsr_| ose | tere | 2raoo | $64 lear ser tees | sea0 | toe | a7o0 | acs 128s |ttoso| 8 | aeso | 320 ‘se | 944 | sone | 14500 | ot [acer ar ta7s |rizeo| 111 | 4500 | 408 11,00 }136.33] 96 | 4430 | 4.47 KAFT? R37) 100L bes |trzsi| 76 | aie0 | 529 ora uy Q: Gear HENT/A:Input Horsep ower & Out ‘Daya yang tersedia & Torsi Keluar put Torque Outpt | Out Output | Out ce | wow ato | Speed | Torque] OL | gy | Gear | Motor ato | Speed | Torque OL | gy | Sear | Motor [min] | [Nem] | IN) [min] | [Nm] IN) ow) ow) ‘secr] ot | 1000 ] #0000] a6 2721 | 36.00] 248 | e800 | 187 tar.e0| 1090 | 1758 | 40000 ) 248 aro | sear | 220 | S470 | 189 | oegp tases 11.94 | 1608 | 40000] 260 | Ksro7 260 | cosa | 317 | oun | 45 | KSEE” foros | 140t | 1368 | 40000) ate | Krsr aie | eraa| zea | saeo | tor | KAO? | 100.39 | 14.94 | 1283 | 40000} 3.95 | KAFS97 | 100L 21.25 | 70.59 | 272 | 9310 | 1.82 KNF67 90.52 | 16.57 | 1157 | 40000] 3.72 | KNFS7 17.53 | 85.56 | 224 | 9110 | 214 KMFE7 80.18 | 18.71 | 1024 | 40000] 4.20 | KMFo7 14.16 | 106.95 | 181 | 8890 | 2.97 7149 | 20.98 | 913 | 40000) 4.71 1222 |122.73) 186 | 8610 | 267 64.10 | 23.40 | 819 | 40000) 5.17 66 | 15531] 123 | 6240 | 3.54 5779 | 2898 | 738 _| a0000 | 3.76 508 | 2584 | 74 | 4080 | 00 128.47 | 11.68 | 1641 | 27300] 164 Be ae oe ay ee 118.85 | 12.84 | 1493 | 27300) 1.81 | Ksee7 4a.se | 93.97 | 564 | 4360 | 1.08 107-88 | 13.97 | 1972 | 27800) 1-97 | KHES7 3867 | 3879 | 494 | 470 | 1.19 98.28 | 16.08 | 1102 | 27500 | 226 | Karey | 1001 ae4e | 4147 | ass | 4510 | 125 82.96 | 18.21 | 1052 | 27300 | 249 | near 3335 | aaa | 426 | asao | 1.34 | KSFS7 Test | 20.86 | 918 | 27300 | 278 | Knee 3145 | 47.69 | 402 | 4560 | 141 | KHEST soe | 2457 | 790 | 27300) 3.18 gras | area | ane | ased tat | rer | 1000 sao | 2014 | 681 | 27200 355 Brae | sear | 349 | 4500 | 15 | Aer sos] 20st] eat | 27300) 378 a4as | 0034 | ate | asr0 | 64 | xMes? 46.36 | 32.38 | 592 | 27300] 3.98 | Ksra7 22.24 | 67.45 | 204 | 4550 | 1.76 43.05 | 34.84 | 850 | 27300] 4.23 | KHFE7 18.03 | 8321 | 230 | 4460 | 219 40.47 | 37.06 | 817 | 27300] 445 | Karey | 100 15.56 | 96,39} 199 | 4380 | 242 39.96 | 38.11 | 503 | 27300) 455 | KNFE7 13.53 | 110.90] 173 | 4290 | 266 37.42 | 40.41 | 474 | 26990) 4.77 | KmFe7 12.75 | 117.69] 163 | 4250 | 276 32.77 | 45.77 | 419 | 26220) 5.34 11.00 |136.33] 141 | 4140 | 3.05 ansz | S242 | 366 | 25200 | 6.00 eo [avast] 111 | 9950 | 387 108.64 1981 | 1388 | 14500 | 1.00 zaat | 50.32 | ast | 2470 | 090 too.0s | 1498 | 1276 | 14600 | 1.07 sae | 58.95 | 237 | 2410 | o97 eae | 1675 | s144 | 44500 | 1.47 aa | e4a2 | 205 | 2510 | 1.09 77.60 | 19.33 | 991 | 14500 | 1.34 21.32 | 70.37 | 272 | 2940 | 1.15 | KSF47 63.67 | 23.56 | 814 | 14500 | 1.62 18.36 | 81.71] 235 | 3060 | 1.30 | KHFA7 se71 | 284s | 725 | 14500) 181 ‘7st | 050 | 224 | a0s0 | 1.34 | kara7 | 100 50.87 | 29.49 | 650 | 14500 | 2.01 14.25 |105.27| 182 | 3030 | 1.43 | KNFA7 45.23 | 2203 | soa | 14500) 217 | gery sao | 111.95) 171 | a050 | 149 | Kwra7 gasz | sas | sos | 14800 ) 260 | MSE? ‘96 | 15070] 127 | 2080 | 181 asx | ars | ase | 14500 ) 207 | RMT? | zat [atoas| ‘st | ozo | 227 atsz | 47.00 | 400 | 14500 ) 320 | RAF? ses |2ssai] 75 | 2080 | 250 anes | 5232 | 266 | 14500 ) aso | RAE? 266 | 58.20 | 337 | 14500 ) 3.70 ay 25.34 | 59.20 | 324 | 14500 | 3.83 455 | 3.30 | 6771 | 60800 | 1.20 22.87 | 66.47 | 288 | 14500 | 4.15 391 | 3.84 | 5820 | 60600] 1.01 ozs | 710 | 259 | 14500 | 448 Br | Beh | Se | coe aot 18.64 | e048 | 298 | 14500 | 4.75 324 | 463 | 424 | 60800] 1.22 |esesor ard 17.05 | 87.97 | 218 | 14500 | 4.89 27a | 548 | 4071 | 60800] 145. \eueroy ery ters | 26.8 | 201 | 14800 ) sas zea | eo | ors | coaon | tae {Oey 1820 | o8.or | 195 | 14800 ) 520 zie | eas | scot | ooooo | tas (AER 12M rast |ti0s2| 173 | 14500 | 5.75 faa | 770 | 2000 | nooo | os (E77 asa | 2180 | 075 | e450 | 092 17 | a7 | 2573 | so600 | 220 base | 2323 | 828 | aes0 | oe 456 | 04 | 2sre | cosoo | 280 sas | 201 | 712 | s020 | 098 ta2_| toss | arir | sosoo | 2:78 524i | 2800 | ce2 | o120 | 088 | Kspor : : S25 | 208s | Soe | Stee | oan | SPER zsr_[ ses | asia | noo] s3e fears Sos | wee | oe | S| he | Meee | nat | 6.23 | 2501 | 40000] 121. faowsr es ‘os | seo | Ses | saan | as | RAPS? aoa | 737 | 3028 | 40000 | 1.44 |xarsrrsr| 112m aasr | see | 482 | e800 | 120 xaro7 ns? 37.75 | 39.73 | 482 | 9500 | 1.29 | KMF6T KMS? R57 | aeas | aizr | ate | o820 | 128 gaze | 4809 | 425 | se40 | 138 tae | azar | aoi | e610 | tae ‘ rick GEARInput Horsep ower & Out put Torque Daya yng esc & Tors Kear Rao | Speed | forge] OL |g, | Sear] Motor Rao | Spsod | forge] OHL |g, | Sear] Motor [min] ) [Nm] | IN) [t/min}| [Nm] | IND we wy ‘ase 1081 | 2287 | 65000] a0 2024 | 710] 200 [asm] a7 tai2i| t2ar | t917 | eso00 | 420 ‘aes | aoas | 2st | tas00| ans | xsrz7 tos.a3 | 1410 | ta22 | sso00 | Sr | xsrt07 470s | evar | 2s | 14500 | 400 | faery tee | 1502 | tro | esoo0 | 13 | kartar ters | esse | 2ao | raso0 | a7 | gery | 12m suoo | tsa | sot | ss000 | 39 | karior | s12m te.20 | seor | 2az | tas00 | 432 | every sos | 1864 | 425 | es000 | ses | knrior 19.54 | 1092] ate | 100 | 470 | oer? tee | tna | 208 | 65000 | 628 | kator ‘aoe | tatez| 191 | aoe | 510 ase | 2000 | et | ss000 | ses toss frserr| at | 1370 | 550 tsa | 2275 | toca [eso00 | 777 fie | 15068] ia | 2520 | sas 156.04] 9.61 | 2468 | 40000 | 1.76 a0 | 170.54 | 133 _| 13080 | 6.56 43780 | s000 | 2176 | doo | 128 sav] 4500] 528] ori0 | tt iasee |r| iae7 | 4000 | 210 | Ksror vas | arat | aos | sare | sar toros| tot | tees | 400 | 27 | ees? zrar | 3500 | 421 | rivo | 128 to.30 | tae | team | doom | 274 | Karo” | sam zero | sear | 40s | roan | 120 | xseer vase | 1857 | te22 | coooa| 304 | Knrsr zae0 | soas | 322 | 1200 | 136 | Knesr toe | 10171 | tans | | 2 2, Mm | 4 Pps) of erRieaul © EI & kur | at] a2] 5 | a1] e2]es | c |oc| cr} oz] 0 | or] oz] er] ez] mr] we a7 [63 | 199 | 17 | 100 | 32 [715 | 16 | 7a | 36 | 164 | 745 | 28 | 110 | 100] 120] 60 | 2 a7_[ rt [68 [11 [112 [37 [130 | 18 [5.2 [34 [186 | 169 | 35 [130 [120 | 145 [75 [25 s7_| a0 [173 [135] 192 [45.5] 150] 21 [14.5] 49 [217 | 192] 90[190| 190 157] @3 | 9 ar 90 [179 [135] 140-| a5 | r60| 26 [19,1| 54 [226 | 170 | 30_|-120 | 140 | 170] 90 | 35 7_[ wa 202 [r7.s| 180 | 85 [200] 27 |97.3| 60 | 203[ 220| 40 | 150] 165] 200 405] 4 ar_as2}2sr| 22 [pi [70 | 253] 32 [31.4[ 68 [340 260] 95 | 180-| 160 | 224 120 | a ‘or_[ aso] 277] 26 |265 | 75 | 205] 36 [46.t5|06 | 417 | 310] 75 | 240| 260] 200] 150] 4 or_[200] sar] 33-315 | 95 [360-36 [67.6] 400 | 455] 395] 95 [260 270[ 340] 175] 2 INPUT FLANGE WWE] [ee TEST a PEO IT [CY | RGP RAT [RSP [RO [77 [ROT [Gr ea [os [is[uol 1 [mel itfzel «| | sa [ass|ass|aes 7 fro] 90 [r60 [90 [we] 4 [isa] 5 | [50 [4es]405|s65| a [120] te5 200] 12 [ura] 1 f2re-6] [71 [oesfeaslons| 20 [eas eo [190 [165200] 12 [miol 24 |z73[-e] [71 lees |s4s|oe 5 59 [aos 00 [190 [215 [aso] 15 [ara] 28 [ara 3 | a | et [rss] 66 | 62 | a 12 [160 [125 [aso 15 [wera] 26 [ors] 6 |, 33 [er [61 [755] 66 | 62 | 62 ‘a2 [230 [65 [200] 16 [wna] 36 [ats] 10 14 nasfo5 | 97 +60 | 250 300 [350] 20 [wie 42 [45.3] 12 iso sf42.5| 139 20-[ 250 900 [aso 20 [wre] «6 [st.6] 14 fist sf 42 200 [200 [350 | 00] 20 |aie| 65 59:3] 15 az 225 [950 [400 [aso[ 20 [nie] 60 [oa] 16 7 er | SuEoTHOLLOW DATAMOTOR Vr pape or] [Rawe[ oa [a a7_[osa]_¢ [60 [105] 30 e3_|_207 | 100 ar_fa.a] v0 [75 [193] 35 Ti _| 225 [ras s7_[43.3[ 12 | #3 | 142| 40 80 255 _| 175 o7_[as| 12 [a0 [rss] ao] [08K [Pro2s6| Tes 77 {eal ve [rosea so] | [ee | Se baie 87_{64-4} 38 | 120} 210} 60) 1328¢M | 390/430 | 275 87_| 75 | 20 | 150 | 270| 70 jeomi [495/550] 330 ior fosal 25 [rrs[ ara] a0] Howe ssosis[ ae ZO0L_| B5a5 [420 Zasshi [6707805 | 45 » @Q, ene HENTALMI Model KSF xo Cot oth ° Os al | et peer! E | ® ® «se | a2] a |r] ez]es] cfoc] cr] ce] o | or] oe]er| ec] es |u| we a [3 [439 [at [t00 | 22 [ate [16 | 8 | 36 | 104 | 148 | 28-170 | 700 | v0] 60] 80 | 70 arr Pres aie [a7 90 18 [5.2 [aa 166 [169-95 | 90-90 [vas | 75 [72.5] 195: 37] 20-173 [135] 132 [455] 150] 21 [145] 43 [217 [12] 30 [130] 130 | a57 | 98 | 20 [159 e7|-so-fire fast sao} a5 [160] 2419.1] $4 | 228 | 170 | 30 | 120 | 120 | 470 907 [e657 77_[112 [202 [17.5] 180 | 55 [200 | 27 [37-3] 60 [293 [220 | 40_| 160 | 105 | 200 faa. 100 [206 a7 [132257] 22 [212 |-70-[233 | a2 [314] a8 [340 [200 | 55 | 10 | 100 | 226] 150 [12 [240 oreo} 277-26 205 | 75-295 | 36 lao. 1506-417 [aro 75 | 240} 200 | 290 47% 145 [297 or[2ootsart-a3 [ats] 95 [360] 36 [674 [ 00453] 305 | 95 [280] 270 [340] 212 [173 | 347 INPUT FLANGE TWPEL FT [Fe [FS [FATED] S| K [LY] [ROP [RAT [RSP [ROT KIT [KB [RST 3 [as [rs] s0] 10 [we| st fial «| [59 [aas|ass|ens| repro o [reo] owe Te [te] ] [se [aws|ass|eos| co [130] 165] 200] 12 [oro] so [zie] 6] [7+ fossfoas|eas] so [aa 30 [120 [165 [200 12 [tol ¢ [278 + [es |ea5]oas] 59 [a5 100 [100216 [25015 [uta] 26 [7a] 6 ea | a1 | at [75] 68 | a2 e a2 [490 125 750] 15 [wr2[ 20 fara e| ,, [Peo] or [ar [7s] oo | 02 [a2 waz [220 25s | 30016 [utal 36 [ara 10 “ze fsa ioe Sf 97 180 | 250| 300| 35020 [ute] 2 [a5.3| 12 iso sie2 [135 ‘so_[250 [300 [350 20 [uel ae [518] 14 fs: slva2 200 | 300 | 350 400 20 [ute] 55 [59.3] 76 722 725 | 350 400450 | 20-[wts] 60 [68.4] 16 17 = OUTPUTSEAFT DATAWOTOR 7 a az fas fae [a | 60 [105] 90[ 50] <0 wiowm] [ss | 207 [150 ar fafa Pe [75 [22] 95-[ 60 [0 [urozo] 225 [5 5735 | a8 [10 [65 [42] «0_[ 70 [oo [uae 256_[175, ar [ao [as [2 | 90 [786] 20-[ 20 | 70 [ure ZrO] 185 [fea [08 8 600 [oo roa we _ {218 ar a0-| 64 [18 | 120 [2:0] 60-|120] 100] maoxe0 ge az_7o- asf 20 [150270] 70 [10] 110] Maoxeox] Pesan Se0reot 275 or [oo [os [25 [7s[sr3] 90 [r7o]se0]menaaul [sown [saoets| 350 zo0l_| 6585 [420 z2ssi| BOSS 465 a Q GearBL @ A oureurouow view AQ neuro we [a] || ce| cc] o | o:|[oz | er] a] wm | mw az_{a0s| vas [100] vee | 7a [aaa as | a2 | 0 [00] oo [as 799 908 | 2 [a6 52 [aes | a0 [roo 70 [roo] 75 [3s erase 17a [rae] 217 [as [tor [ar [os [ee [rae as [a er ara [are a0 [aze vapr7e | ap Paro ee Prod] 90 Ta 77326 | aoa [ra0]| 265 [a7 3200 [a8 [22 [402 | ros 105 [8 er 390 [257 pie [sao] staf z7a | es [ren |e [47] 120s a7 as [277 265 [a7 as. 3t0 | 99 oes | Teo [| 150 [5 sor_[sar | 347 a5] 503 67-4[s00 [400 [iso [soo [asa[ 75 [5 TRUTALANGE PPE PEPE Pes ra EO TT Tm PL | RSP RAT RST [RB [RT [BT [RTT co [as firs fao fra [ust irfeete] [se lessfassfans 7 fropeo feo po fue fe fiests | [se faos|aoslaos ora [es ao [wo efoto] [re foes leas [oas| ee [as ooia0 [ras [eo [2 ol oe forse] [re fossloas|oas| so [as son [oao 215 [250] 6 fa 96 [ta 8 [er [er [oslo |e be sia-[oao] 25 [250] se [ural on [oral a |, [se Lar Lor [res [oe [oo #22 [aso] 265 [200 6 fia 96 [310 faa rasfoe gor ‘en_[2s0[ 00 [250 20 ne a2 [asa 2 renter ‘a0-[2e0[ soo 350-20 wis a® [oto] 14 fist 200700 [60 fo [20 re] 95593 722 25-[aso [400 [ato [20 [we] oo eal 7 ow TOL ORTAWOTOR TP pe Tor) [Re ww ar fap a [so frosp ae] [ess | zor [0 ar fase ve preps] [rs Ts s7_[43.3[ 12 | 83 | 142[ 40 80 265 _[175 67 [43.3] 12 | 90 | 156 40 ‘s0siL_|270/285 | 195) rr fenal a [ros[ real so] aT ae ete si_{saal 18 [rao 210] 60 | Fersna [3901430] 275; s7_| 75 | 20 |1s0[ 270[ 70 | | reown [495/550 330) sor asa 25 Lisl] 20] | Hn [saners 5 aL | 585. [ 20 asi Svoas aesa ©» GEAR CHENT/AL welalele|@leclolol|mlale|m|mw|mlalala]e arp pos as [oo rer Pra [aap ss [a2 ao [ 100-60 [oe 35 bro [190 [rao] a a7 pase aoe [re [Te6 Ps2 [168 [a0 [oo | 70-[ toe | 75 [25-38 Prao [16s [200 1 ar pase [are [re 217 [ras| tor ar [os | we ie] 0s ous] a [eo [2re [250 135 ar fare Pie Pra f aes retire Lae [tio | 86 oe | 80] 25-| a pte fats [250 Tiss Trp [202 [180"|- 255 [378] 200 [ae [12> tor tet 10s La7-[ a [sao [aes [300 Hs aso a57 [aie sao [stal ore Pas [0 | T1612] 120 | ao| 5 [oso [soo [seo [is of fase arr [aos [417 a6. 310-88 105 | too zee| Too | #2-| 5 [seo [a0 [aso [7s ior fear eer [sre 80a 7.4 390 ioo-[ten [150 [ase[ treat |-5- Taso Laon | as0 7s RPT AO ri propise eof iofme LH fos} 3] Ces fass|ies/ans Booties zoo Lie haope oral 8] Pre fossfees fees) so fas Tifa fos oso as zp oe fest e] , Popes perf eres] os Peo [ae Taz [aso zo [0 4e [ana a6 ats ioe fradioes| or fat [90{ 3000 a0 Tate a> [a3 12 rains] 35 “o-[aso| soo] sso 20 te] a8 [sts] 14 fsts[ te 2o0-f 300350 400] 20 wa] 55583] 18 e ae SEE STAMOTER CPT To] RE NT ar fae oo fosps0] es [ aor a fasstop reise] ras be Sefesste tes aspao] [ess 67 _[43.3[ 12 | 90 | 156] 40 ‘s0SA_[2707295| 195. 77 [53.8] 14 [105] 183] 50, 1091 325_| 215 e7_[ 64.4] 18 [120] 210] 60 iam | 348240 aris par penporop wm] FRzépeoeen| 27s tor [954] 25 [775] 313] 90 | [reown| 580615] 380. ou | 5585 [0Model KNF Mi Mo Gs G1 a i use vie nevreunce _/ ne | a | az] er} c2| cc} p | or] o2| er] e2| mr] me] ws} ms] or | a2 | a | oz 37_| 203 | 139 | 100 | 164] 78 | 140 | 35 | 82 | 60 | 100] 8 | 134] 24 | 35| 110/130] 160] @ a7 239 [166 | 112 | 186-52 [169] 40 [100 | 70 [108 72 | te0| 25 [35 [130 | 165 | 200] 71 s7_[ 258 | 173 [132 | 217 | 14.5] 191 | a7 [105] 98 [122] 80 fivesj2as| 4 | 180 [215 | 250/73.5 er_[273 [179 | 140 | 228 [19.11 175 | 42 [110 | a8 | 134 [86.5] 193 23 [4 | 180 [215 | 250] 135: 7 [326 | 202| 180 | 293| 37.3] 220 | 4a | 122 | 102 164] 101 | 242] 37 | 4 | 230] 265 | 300] 13.5 ‘a7 390] 257 | 212 | 340 [31.4] 274 | 65 [160 | 118 | 152 | 116 | 270| 30 | 5 | 250] 300 | 350] 17.5 5 5 ‘37_| 448 | 277 | 265 | 417 [46.15] 310 | @3 | 165 | 160] 234 | 146 | 332 | 42 '350,| 400 | 450 [17.5 ror _| 541 [341] 318 | 503 | 67-4] 390 | 100 | 190 | 100 | 254] 173 | 386 | 41 350, | 400 | 450 17.5 ToT LANGE TST TT TST foie ieopio pepe ess] | [ae assess wsotias[ao0[ te woos arate] [re fees[esslets[ so [ass iz ans [aso as al oe (atsl-@] ,, [bas Petar [esta [ar tan {ost [on {350 [20 uel [st fststar zon 30 [35000 afte #5 [st a Soe ss [anaes a fume oo feel i aw SOPOT SATRMOTOR Teese fae or ar fastest foo fist so feta pnoam] [at | oor fo Se parpas pe [re sol ae eo pas pws] [Or aes [sas e7_| 40 [43 | 12 [90 | 156] 40 | 80 | 70 [mi6x321] sosit {270/295 | 195) fsa ie fiosfeapso [roofer moar] [toe | [2s ar farses fizofziop so fae eon] ACLs a Sr pro |resp ar [isofao] re Porro] FoeMl Sussol zr assistsMu Model KHS Mi Al + @Q GEAR CHENTA © \— ourputHouowview —_/ «us | ai] az] or] ez ]es | c ] cc] cr] cz] o | or] o | er] ex] m ar _[-63 [430 [100 | 32 [is [te [ra [a6 [a6a [aes | 28 | 2 [100 [120 | 60 a7—[ ri fies [12 | a7_[ 190 18 | 52] 34 | 186 | 109 | 38 | 95 [120 [145 | 75 sr wo firs [132 [ass] 150 | 21 Pras as [oir [92 | a0_[ 00 [130 | 157 | 63 e7—|-s0-[ire [140] 45 [100 | 26 [19.1] 34 [22a [aro] 30 | 90 [140] 170] 90 77 [sia | 202 [180 | 55 | 200 | 27 [ara 60 [293 [220 40-[110-| 165 | 200 | 705 ar—[132 [257 [212 | 70-|233 | 32 [31.4] 68 [340 [260 55[ 135 [180] 224 | 120 a7 [160 [277 [265 | 75-| 298 | 36 [06.1906 [air [ai0 | 75 [165 [240] 200] 150 7ar_[200 [341 [ 315 | 95 [360 | 36 [674] Too] 453 | 305 | 95 [185 [270 [340 [175 INPUT SHAFT rs | SUTBUTROLIOW. mS [St [Se] 89] 4] S| 82 [1S vata [or a sz_[ 6 [ats [rexel ao [wertar|eos) [4z[aea] 10 [75 [rae [ 35 az_[s | 18 [rexel a0 [wertoxfeas) [sz [423] 12 [23 [a2 [ 40 47 (32 | 6 [215/196] 40 [Merri] 66, 67 _|43.3| 12 | 90 | 156] 40 ao[ 8 | 27 feaicl so |wetac| os] [77 [ssa] 14 [705 [789] 60 2 fe sl wie ao fuoriarl os] [er foeal se [20] 20] 20 40 [8 | 27 [2aK6] 50 [mate [179.5] 97_| 75 | 20 |150| 270| 70 7 [22] 4 [ats] soxe| 40 ertat| 95: tor [954] 25 1175 | 313] 90 40-8 | 27 [easel so [wert zz_[ 5 [ats |r) a0 [merrar|eos wr Dobe [ats race a0- [era] 106 ao_[ 8 | 27 [eaxe| 50 [Mere 114 7o_[90 [a7 fame a0 [uezall 77 a2_[ 6 [ats |rme) <0 [moral[ass so [a] 3: [easel 60 [mare fira 8 To [0 [47 |aK6) 80 fanrz"2ailt67 5] To 2 | a5 [aaae| Of uTesaa0. so_[-8 [at [ame oo [marve.firo er Of ase [ane oo usazzala. 7a [2 [a5 [anes] 10 furers21b92 eo [v4 [5i.5|ame 110 mnersaib57 s0_[a | 31 [aaxel oo [a-ra. fio. eR 7a 12 | 45 [aanel 0 jmnorsall 223 2014 [ots fasiel ro reesei) 28Model KSS _ i & ass d xss | at] az] 8 |e: |e2] as] c foc] ct] oz| o for | o2| e: | ez] es] mr | we a7_| 63 [139 | 11 | 100 | 32 | 175 | 16 | 78 | 36 | 164] 145 | 28 | 110 100 | 120] 60 | 60 | 10 a7_[ 71 [168 [| 12 [a7 | 130 [18 | 52 [3a | 196 [169 | 95 [130 [420 [145 [75 | 72.5 | 135 sr _[ 80 [173 [135] 132 [45.5] 150 [21 [145] 43 [air | 192] 30 | 130 [130 | 157 | 88 | 80 [153 er] 90 [179 [13.5] 140 | 45 | 160 | 24 | 19.1] 54 | 228 | 170 | 30 | 120| 140 | 170] 107] 86.5] 171 77_[ ita [202 [17.5] 180 | $5 | 200 | 27 [37.3] 60 | 293 [220 | 40 | 150 | 165 | 200 [723.6] 100 [206 ar [132 [257 [ 22 [212 | 70 | 33 | 32 [3.4] 28 | 340 [280] $5 | 180 | 180 | 224 | 150 | 112 [240 ‘o7_[ 160 [277 | 26 | 265 | 75 | 295 | 36 [46.15] 06 | 417] 310 | 75 | 240| 240 | 290] 171] 145 | 291 vor [200 [341 | 33 [316 | 95 [360 | 36 [67.4] 100 [453 [305 | 35 | 280 [270 | 340 212 | 173 [sar INPUT SHAFT m= ‘OUTPUTSHAFT Kes] [ss] 5] SZ TS UPw rey a orp ez, 32s | 18 [rex] 20 [werror] es | [37 | 25 | 28 | | 60 | 105] 20 [50 | 40 [Mioor| 37 Pa De arsfree| 20 [weratfoos| [47 [30] 33 [2 | 75 [s92) 35 [60 | 60 [Mtoaor| 325 | 18 [res] 20 [wsrrorfeas| [57 | 35] 38 | 10 | 63 [142 40 [70 | 60 [Miza5. ar [xa De [arsfroe| 40 [wera] eo | [a7 [40] 43 [12 | 90 [156] 40 [ao | 70 [mtexaa a0 [@ | 27 [eens] 50 [wariex| 06] [77 | 50 [53.5| 14 [10s | 183] 50 | 100[ 60 |wrexaat| ee tas feat a0 [weracp os] [a7 [60] o¢ [ve [120210] 60 [120] 100] maox40 81 Fao Te | 27 [eave so [werretfrea] [87] 70 |748] 20 [190 270| 70 [140] 110 | M2001 see [asf ao [wera ss] Dior [90 | 5 | a5 [17s [313| 90 [170] 160 [zac °Y [ao [a [27 [eave so [ware fra] 32 [6 [21.5] toe] 40 [worr2.]e0s gy [zo [21 | toe 40 | werr2c| 05 20_[8 | 27 [oaks 50 [mert6t| 114 7a [40 | 41 [3eKe| 0 [wra2al 477 32 [6 |zi.5) tone] 40 [worr2L] 855 506 | 31 [2see| co [warre.[iia. 87 70 Pao [ar [see 20 [wr 2"2ai167.3| 7O_[ 42 | 45 [#2KG) Tro] MTeraaI240.5) 508 | 31 [zene oo [ werre.fir0. oy [22 [40 [at [ane 20 frarzais9.9 7o_ [42 | 45 [axel 110 [wrara252.5 30_[ 44 [1.5] sane) 10 pwrers237.5| 50[ 8 | 31 [26vel 60 [warie.|rr0.| jor [22 -[10 [a1 fosral_ao- rz 150 70 [42 | 45 [aaxel 10] tensa 225, 30_| 44 [51.5] aaiel 110 fwrersail 228 y rests36 Model KAS s sr ai) E| | [aa \* cureurvouowvien —_/ was | a] a2] er] c2] cc] o | or] oz] er | ee | mr | me at_| 202 [739 | 100 | 764 | 7.8 | 140 [35 [a2 [100 [720 | 60 | 2 a7_[ 237 [re0 | 112 [186 | 5.2 | 169 40 | 400] 120 [145 [72.5] 25 or [255 [17s | 132 [air [14.5] 191 47 | 405 [130 [157 | a0 | 3 or | 269 [479 | 140 [228 [18.1] 175 [a2 | 110 [140 [170 [86.5] 3.5 rr _[ 314 [02 | 180 [293 [37.3] 220 [a8 | 122 [165 [200 | 100 | 4 er [389 [257 | 212 [340 [31.4] 27465 | 160 [180 [228 [112 | 4 ot_|4a7 [arr | 265 [417 46.15] 310 [#3 | 165 [240 [290 [145 [4 wor_[sat [sat] 315 [453] 67.4| 390] 100 190 [270 [940 173] 4 INPUT SHAFT eas | SUTEEROLLOW was [St] Se] ss] a S| oz [OS vr [aia [on 22-5 | 10 [vexe| <0 |worr01| ee] [a7 [33] 8 | 60 [105] 20 37_ Fa [a [ars] sone) a0 fwersat [aos] [a7_[2ea[ 10 [75 [rea] 35 a2 [5 | 16 [rene] 20 [error fens) [57 [4a] 12 [83 [a2] a0 a7 [a2 [a [ars] ronal ao wera | 65 | [a7_[49.0[ 12 | 90 [r56] 40 ao[-8 | 27 [eme| o [were] oe] [77 [sa] 14 [7105] 183 50 Gy LSE s [eis take ao pwariar| as] a7 [one] te [120 [70 0 57 Fao [-e [27 [zens s0-fwarver fires) [97_| 60 [20 [150 [270] 70 a bse fs far sl rane 40 [wariar| 0s | [07 Jas] 25 [17s 913] 90 40-8 | 27 [sal 50 [arse reg 32 | 6 [215] tos) 40 [morr2t [00s yy [S225 aeel ao | erat | 706 a0-[-6 [27 [anal s0 [merrac[ 114 To_[40-[ 44 [aaxa|_@0 furereat| a7 a2 [6 [215] 199) 40 [morrat [ass er [SO_[8 [at [aoe 0 |wetox fra 7o_[ 10 | 41 [96] 60_fwrz-2air67 9 ToL 2 | 45 [2x8] Tro frersaipan. 50 |-6 | at |25%e| 60 [mert6t fo gy (too ar [aie a0 rez. 7o_ [12 | 45 |aaxe| 110 re-sale 20 | 14 [1.5] cane] 110 fwrersaibs7 9 so] 6 | 31 [2648] 60 [woriet frog sor [tof to [at [sexe e022 150 7o_ [12 | a5 |e 110 re-s2 229 20-14 [15] anne] 110 er9a1] 705 Y_ cear CHENTA szModel KMS psz \ © curputsou ) kus | a] az}oc| o | ot} oz] er | 2 | m1 |ms | ms | ct | ez | os | oz s7_| 202 [139 | 7.8 | 140 | 35 | 2 | 100 [120 | 60 | 24 | 2 | vo | v0 | Teo] 9 ‘a7_[ 237 | 166 | 52 | t69 | 40 | 100] 120 [145 [72.5] 25 | 25 | 130 | 165 | 2001 11 57_| 253 [473 [14.5] 191] 47 | 105 | 130 | 157 | 80 [23.5] 3 [ 190 [215 | 250 | 735 a7 _[ 269 [179 [19.1 | 475 | 42 | 110 140 [170 [6.5] 23 [35 | 100 | 215 | 250 [735 7314 | 202 [37.3] 220| a8 | 122 | 165 | 200 | 100 [37 | 4 | 290 | 265 | 900 [135 ‘7_[ 389 | 267 [31.4] 274 [65 | 160 | 180 | 224 [112 | 30 [4 | 250 | 300 | 350 [176 a7_| 437 | 277 [46.18] 310 | a3 | 165 | 240 | 290 [145 [42 | 4 | 350 | e0o | 450 [175 1o7_[ 541 | 341 | 67-4| 390 [ 100 [190 | 270 [340 [173 [at [4 [350 | 400 [aso [175 INBUT SHAFT vs | SUTEUTHOLLOW. Kus | St [S2[ 83] S46] S| sz [18 vt [at] x [or oy L221 5 [10 [renel ao [wertor] 03 | [ar [983] [60 [105] 30 32_[6 [or s}roxe| 40 [meriacfaos] [47 [383[ 70 [ 75 [soe] 35 a2[-5 | 16 [renal a0 [msrrocfess] [57 [43.3| 12 | @3 | 142] 40 a7 [a2 [a [orsfronel ao [merrac] ao] [a7 [43.3] 12 | 90 | 156] 40 20-[e | 27 [east 50-|werrer| 96] [77 [53.8] 14 [105 | 163] 50 wy p22] s [ars|reel a0 fmertax[ 0s] [87 esa] re [120 [aro] 60 40-8 | 27 [aerel 50 [warer|res) [97 | 20 | 20 [150 [270] 70 s2_[ 8 [ars |rore| a0-|merizi| 95 | [07 [26.4] 28 [175] s13| 90 87 [ao_[a | 27 [eave 50 [mariat ri9] 32_| 6 [215/196] 40 [werrat|9.6 EG 40-8 | 27 [easel 50 [vertu] 114 7o_[ 10 | at [3eKe|_60-fwr=zal| 177 32_| 6 [215 |10ne| 40 [mortal [95 6 ay 20] 8 | at [aarel 60 verraL 14 79 [40 | 41 [sexs] 60 fiz"2a167.5 7a [12 | 45 [ezas} 170 |e szfpa0.5| 50_[ 6 [31 [eee] 6 [ywerta1 |r. oy {2010 [at [oe 00 Jurar2alise 9 7012 [as [axa 110 reeaa1252 9 80_| 14 [1.5] 4649) 110 rerailas7 9 50_| 6 | 3t [Zone] frog sor [22[10- [at [sox 150) ” To [2 [as [aanel 223 0 | 14 [51.5] eae 228)€ kus | a | az |oc} o | or] oz] er] ee | wr | mz | ms | ma] o1 | cz | cs | oz a7_| 202 | 139 | 7.8 | 140] 36 | 82 | 100 | 120 | 60 | 134] 24 | 2 | 110/130] 160] 9 ‘a7 237 [166 | 5.2 [169 | a0 | 100] 120 | 145 [72.5] 160 [25 [2.5 | 130 | 165 | 200[ 17 sr_[ 253] 173 [14.5 | 191[ 47 | 105] 130 | 157 | 80 [ive.5|235| 3 | 180[215 | 250] 13.5 a7 [269 | 179 | 19.1| 175 42 | 110] 140 [170 [6.5 | 193 | 23 [35 | 1a0 [215 | 250] 13.5 77[ava| 202 [373] 220] a8 | 122] 165 | 200] 100 [242] 37 | 4 | 200]265| 300/138 er _[ aaa 257 [aia 27a 65 | 160 | 180] 224 [112 | 270 30] 4 | 250] 300] 350 [475 a7—[4a7 [arr [46.15] 310 83 [165] 240] 200] 145 [952-42 [4 [aso] 400 450/475 sar_[set [sat fora [300 | 100 [ 190] 2701 340 [173 [366 [at | 4 [aso] 400 450] 47.5 ReUT SAT me ‘OUTPUTSEAFT HSS ooo se Te [or ee az SS eetatret ee] [ar [es [2s be | 60 [105] 20 | 50. a0 [tonao 37 bape [ashes ao [weracfoos}| [47 [30 [33 |e [7s [132] 35 [60 [0 [Mrozor| See |e [raw ao weracfese] Der [95] 3e [10 Pas [a2] 40] 70 [60 [wraxas( ar [C2 [efor [rane] a0 [ra 86 [2 [eo | is6[ a0 [a0 {70 [wrexs2. eer eect ee “a [10s [128] 50-[ 700] 90 [rea] aa_[6 [arson 40 [usrrat| os “@ [120] 210} 60 [120] 100| aoe] ot ee thersciees [Cer [ ro [ras] 20-[150] 270] 70 [140110 [zoo Sate arteep ee) Cor [aoT as Pas [irs eral ao [170 160] nzexs2. 8 Tao [a | 27 [zene] 50 [mare |i19.5) zee [2s] oe] a0 [wort a0 s2_[-8 [ons rexe| 40 [rai] 708 7 Fao [a [27 [zens] 0 [warren] 114 To_[70 | at [see] 60 ptr] 777 az_8 [oi5] ron 0 [weriai] 55 a ToL a0 [at [sen frrzaler a To [v2 | as [az TO eraIa0 | sofa [at [zn 60 foariei fro gr [2210 foone a0 faze voz [a5 [azn 110 erase | 20_| 12 [eran 110 jutoalbar sofa | a1 [anal 60 Twarseifri0g ro [20-41 [sone 0 tara 150 107 F779 [a2 [as [azn 110 tera] 223 a0 [a [ers |amnl 110 furor 28Model KHM LANoln out kum | at] az |e |e} sz] es | c | oc} ct] cz] 0 | or | oz | er] e2| mt | ma ‘37_| 63 | 139] 1 [100] 32 | 115 | 16 | 78] 36 | 164] 145| 28 | 110 | 100] 120] 60 | 35 ‘a7_[ 71 [465 | 11 [112 | 37 [130] 18 | 5.2 | 34 | 188 | 19] 35 | 130 | 120 | 145] 72.5] 35 ‘er | 80175 [73.5] 132 [45.5] 150] 27 [14.5] 43 | 217] 192 30 [130 | 130 | 157] a0 | 4 er_| 90 [79 [13.5] 140 | 45 [160] 24 [19.1] 54 | 228 | 170-30 | 120 [140 [170/865] 4 77112 [202 [17.5 | 180] $5 [200 [27 [37.3] 60 | 203] 220] 40 [150 | 165 | 200] 100 | 4 ‘ar_[132 [257 | 22 [212 | 70 [233] 32 [314] #8 | 340] 280] 55 | 190 | 180 | 224] 112] 5 ‘oy [160 [277 | 26 [265 | 75 [295 | 36 [46.1986 | 417| 310 75 [240 | 240 | 290] 145 | 5 vor [200 [341 [33 [315 | 95 [360 | 36 [67.4] 100 [453] 395 | 95 [280 [270 [340] 1735 MOTOR DIMENSION. TWEE] — [Kar] Kar [Kor [Kar [Kr7 [Kar [kar [Kio — [KS7 [Rar [Sr [KBr [Kr [ KBr [Kor [Ki 3 31.5] 227 | 225 [295 120 120 120 [120 Th 5475] 243 | 243 [241 136 [136 [136 [136 30 308 [Bs 58025802.5| 297 P87] 160 | 160 [160 |160 [760 | 760 0] 54st aso [34s [348 far sfa33 176 [1 176 [176 [176 100 | y4f [398 [396 [396 905] 382 [377] 369] 44 198 [198 [198 [198 [198 112, 408 [408 202.5]393 | 359] 381 220 |220 [220 [220 | 220 |200 1328 ai (31 5/239 414 258 | 258] 258 [258 32M 59 51461 3 452 258 | 258 [258 60M 550 [542 5323] 334 | 334]334 160, 585 5753] 334 334 780M sor. 598 32 [382 2001 636 382 225 73 458 on | SUTPUTTOLLOW DATAMOTOR. ee CT a7_[ss3] @ | 60 [0s] 20] [6s | 207 [130 ‘a7 [38.3] 70 [75 [12] 35] [771 [225 (ras. 7 [43.3] 12 | 03 [142] 40] [_80_| 258 [175 er_[4a3| 12 | 90 [156] 40] | 20S [zrorass| 195 77_[ssa| <4 [105] ves] so] | 1k | 325 [18 ar_feaa| 18 [120] 2r0| 60] | tee t sea 7s25im | 3901450] 275 a7_| 60 | 20 | 160] 270] 70] [seonmn [zssseo] 330 ior [asa] 25 [sf ara] eo | aown [sents | 300 200 | 6585 | 420 TOS a55 A» » c (FA) ccm ‘CHENTAModel KSM ai kom | ar] a2] 8 | ei] e2]as| c ]cc| ct} oz] o | o1|o2| er | e2| es | mr | we a7_| 63 [139 | 14 | 100] 32 | 115 | 16 | 78 | 36 | 108 | 145 | 28 | 110 | 100 | 120] 60 | 60 | 110 a7 7 [4668 [at 1t2 [a7 [130] 18 [62 [34 [106 [169 | 35 [130 | 120 [145 | 75 [72.5] 135) 37_| 80 | 173 [135] 132 [455] 150] 21 [145] 43 [217 | 192] 30 | 130] 130 | 157] 88 | 80 [153 er_| 90 [178 [13.5] 140 | 45 [160] 24 [19.1] 54 [228 [170 | 30 | 120 | 140 | 170] 107 [86.5] 171 77_[ 112 [202 [17.5 | 180 | 56 [200] 27 [37.3] 60 [293 [220 | 40 | 150 | 165 | 200 [123.5] 100 | 206 ‘ar_[ 132 257 | 22 [212| 70 [233] 32 [31.4] a8 | 340 | 280] 55 | 180 | 180 | 224] 150 112 | 240 ‘a7 _[t60 [277 | 26 [265 [75 [295] 36 [46.19] 86 [air [310] 75 | 240 | 240 | 290] 171 291 vor | 200 | 3ar [33 [315 | 95 | 360 [36 [67.4[ 100 [453 [305 | 95 [280 [270 [340] 212 | 173 | a7 TOTCADWESON so] pastas [stars iat zo a0 |, Te] arsf zea on aa 136 36[ 36 [36 | [Bos ioe apo2sbo0 57 arg Tad [1 so] sad aso ee [3 bers 76 176 100g [fase] aes 96 ponslaen 277/59] ,, | Lae Ta ia aoe [ane hazs{ 353 [300 [se1 220220 [20 a0 [220220 2 rai basta sane 258 | sr 58958 fea SSL 238 [seas rs of az az 334 38 tot sie re 3ailaae ren ors 3ez[sez 2 ae 32 ze 7 58 ey UTPUTSEAET CRTRNOTOR Tea ators pee] [eee of ar foo foe fe [7s [se] 95 [60] 50 fran] [rae Ts e7_| 35 | 38 | 10 | 83 | 142] 40 | 70 | 60 [mizx25t| 80 255 _| 175 ‘a7_| 40 | 43 | 12 | 90 | 156] 40 | @0 | 70 [Miexaa.] | 90S {270/295 195, Tr [an ens] te [ros[ eel so roo] wo reat] | To [ais aro ce fe [wo [avo| [v2 ofan] FRAT sez sr mastao[iso[a7o| 7 [0[ ofan] RSM SEL ae sor [ao as [as [sara oo [70] tn|izacat] [seo {snosre snModel KAM kam | a | a2] ar] c2]oc] o | os | 02} er | 2 | ms | ma 37_| 203 | 139 | 100 | 164 [7.8 | 740 | 35 | a2 | 60 | 100] 60 | 35 47_[ 239 | 166 | 112 | 16 [5.2] 169 | 40| 100 | 70 | 106[ 75 [35 e7_[ 258 [173 | 132] 217 [14.5] 191 | a7 [105] 88 | 12a] a3 | 4 e7_[273 | 179 [140 | 228 [18.1] 175 | 42 [110] 88 | 134] 90 | 4 77_[ 326 | 202 | 180 | 293 [37.3] 220 | 48_| 122 | 102 | 164] 105 | 4 ‘a7_[ 390 | 257 | 212| 340 [31.4] 274 | 65 | t60 | 118 | 152] 120 | 5. 5 3 ‘a7 | 448 | 277 | 265 | 417 [46.15 310 | 83 | 165 | 160 | 234 | 150 tor_[sa1 [341] 315 | 03 [67.4] 390 | 100 [190 [190 [ 254 [175 MOTOR DIMENSION Kat [Kar [KS [KO7[K77 [Kav [K97 [Kt07] —[Ka7 [KAT [ KS? [Ker [K7? | KB? [KOT [Ky 31 3]227 [225 [225 120 | 120 [120 [120 47 3] 243 [24 136 [136 [136 [136 303 [804.502 58025] 297 [287.5 160 [160 [160 [160 [160 | 160 54.5] 350 [348 [348 p29] 333 176 [176176 [176 [176 | 176 100}, pq | 1398 [396 [396 905] 381 [377368], 98 [198 [198 [198 | 198 | 198 [198 112, 408 [408 025] 393 [389 [382 220 |220 [200 | 200 [220 [220 7325 441 [a31.5}423.5] 414 258 [258 | 258 [258 72M 1463 s]46i 5.452. 258 | 258 [258 “eon 550 | 542 6329 334 [334 [334 1601, 386 6765 334 [334 70K iso7 5598. 382 [382 2001 B36 382 25 73 458 yam L_SUTPUTHOLLOW DATAWOTOR. Vt [ats [or] [rRawe[ uw [ow a7 [asa] @ | 60 [105| 30] [as | 20r_|a30 47 [83] 10 | 75 [192] 35 71 | 205 [145 or [433] 12 | 83 [142] 40] [90 | 255_[ 175 7 [433] 12 | 90 | 158] 40 St are ae 77 {sa0[ s4 [105 ven] so] [toot t 3e8 fe 87 [eaa{ v6 [20] 20] 60 | [es9sma|searaaa| 275 a7 | 20 | 20 [150] 270[ 70] [earn asmesot sa 07 [asl 25 [a75] 31a] 90] [ao Tseaeis| 380 zo0L_| 6555 [420 Z2sSini| 6701695 | 405 g Q, GEAR HENTALspy kw | a | az | at] c2]ec] o | or] 02] er} ez] mr] ms | me] or | o2 | os | oz a7_| 203 | 139 | 100 | 164 | 7.8 | 140] 35 | 62 | 60 | 100] 60 | 24 | 35] 110] 20 | 160] 8 ‘a7_[ 239 | 166 | 112 [196 [5.2 | 1691 40 | too] 70 | 106 | 75 [25 [35 | 120 | 105 | 200] 17 s7_| 258 | 173 |132| 217 [14.5] 191] 47 [105] 88 [122] @3 [295] 4 | 180 | 215 | 250 | 705 e7_[ 273 [479 | 440 | 228 [49.1 175 [42 | 410] 68 | 134] 20 | 23 | 4 | 100 | 21s | 250 [795 7_| 326 | 202 | 180 | 293 [37.3] 220| 48 [122] 102 | 164] 105] 37 | 4 | 230 | 265 | 300 | 135, 37 _| 390 | 257 | 212 | 340 [31.4] 274] 65 | 160] 118 | 152] 120 30 | 6 | 250 | 300 | 380 [775 o7_[ 44s [ 277 | 265 | 417 [46.19] 310[ 63 | 165] 160] 234] 150 [ 42 | 5 | 950 | 400 | 450 [175 tor [sat [344 [315 [503 [67.4] 390] 100 | 190] 190254] 775 [41 [8 [350 | 400 [ aso [175 MOTOR DIMENSION TYEE] [ KS? [RAT [RST [OT [RTF [ KB KOT [KIO [ST [KET [KBT [KB [KT [ET [ST [KT ea | fausf227 |225 [22s 120 [120120 [120 71 47.5] 243 [241 | 24 136 [136 [136 [136 eo_| [309 toa sfs02 5802 5] 257 p87.) 160 [160 [160 [160 |760 | 160, 90_| 545] 350 [348 [548 Baza] 333 176 [176 [176 [176 [276 [176 1001, yy|__|398 [396 |396 390.5[ 381] 377] 369| ,, | [98 |198 [198 [198 [198 | 198 [198 112, 408 [408 Ho, 5]393 | 388 220 [220 [220 [220 [220 [220 1325 aa 31 9423 258 | 258 | 258 [258 [32M 69.5461 258 | 258 [258, 160% 550 | 542 334 [334 [334 160. 586, 334 [334 [gon ov. 382 [382 2001. 382 225 458, Kun L__ OUTPUTBORE DATAMOTOR. a a7_]ss3]_8 | 50 [105] a0] [os [207 | 130 a7_[383| 10] 7 | 132| 96 205 | 145 7 (43.3) 12 | 63 | 142 | 40 255 [176 a7 [as.s| 12 | 90 [155| 20 ZrO | 198 77 (53.8) 14 [105] 183 [60 ‘a7 [64] 18 [120] 210 60 aot 390/430] 275: ‘97 | 80 | 20 | 160] 270 70 e580 300 107 [25.4] 25 [175] 313| 90 580/615] 380" 658.5 | 420 a Or Gear Bassi | STOEIS| aE CHE! NTAoo 3] ¢ 4 xn | a | a2] er] cof ec] o | or] oz] er] ex] mr] mz] ma] me] or] cz] oa] oz a 205 | 138 [700 | 64 | 78 440 | 35 | 82 | 60 | TOO] oe | To] 24 | a8] a0] Ta | Te] e a7_[239 [168 [112 | 188] 2 [169 | 40 |100| 70 | 106] 72 | 160] 25 | 3.5] 190 | 165 | 200 | 41 st_| 256 [173 [132 [217 [145] 191 | a7 [sos | 86 | 122| 00 |i7e.5|23.5[ 4 [160 | 216 | 250 | i35 er_|e7s [179 | 140] 228 [19.1] 475 | 42 [110] #8 | 134/865] 193| 23 | 4 | s90 | 21s | 250 [98 7r_[-326 | 202 [180 | 293 [37.3] 220 | 48 [122 | 102 | rea] 101 | 262 a7 [4 | 290 | 265 | 300 [195 e_[a90 [257 [aia | sao [aia] 27a | 65 [160 [116 [152] 116 270] 30-| 5 | 250} s00 | 350 [75 ar_|aas [277 [265 | 417 [46.15] 310 | 3 [165 | 160 234 146 | 392[ 42 [8 | 350 | a00 | 450 [175 or [sat [ 24t[315] 03 [67.4[ 390 [100 [1901901 254] 173 | 386] a1 |8 | 360 [400 [#50 [178 WOTORDMENSION FFYPE] — [KAY [RAT [RST [ KOT [ R77 [ker [Kav [tog [XBT [KAT [RST K@T [ KT [ KT [Kar | @3| —psxshzr7 [205 [ozs 120 | 120120 |120 7] azsfzes [zai [2ar 136 [136] 136 [136 wo) [308 Bo? 51297 ba 160/160 [160 [160 | 160 | 160 so] sas] 350 [34s [348 fuansf sas 176 [76 [176 [176 [176 [176 7007}, yy | [398 [306 [386 f003]31 [377 [360], [95 [188 [rae [198 [98 | Tse [798 12 ae [aoe foo. 393-[ 389 [3a 720 |220-|220 [220 [220] 720 1325 441 faisp2s aid 258 | 258 [758 258 a] BSH AST 258 | 258 [258 oN 550 [542 6323) 334 [334] 334 “0 Sa 575 334 334 7 jo 598 382] 382 2001 636 352 225 73 58 OUTPUTSHAFT DATAMOTOR Sr a a7 [as [2a e | 60 [105] 20] 50-40 wiowar] [63 | 207 0 2 s7_fas [ae [ro fea [ree] ao] ro] eo ]uiaas] |e | 25 [as e7_| 40 | 43 | 72 | 20 | 156] 40 | a0 | 70 |utexaar) | 90S [2702s 196 irofestepepetopepefres| anf se tae a7 fan] e4 [ve [120] 210] 60 [120] 100] Menor] | Mea Sten a7_| To [745| 20 [150] 270] 70 [140] 10 |Meoaoc] Hosen fseeeot re 07 [90 [ 95 [25 [irs [ara] 20 [ro [veo |woexsat] faow [sens] 360 ool | 6585 [420 Z2SSIM [ETO] 455Multi Stages Gear Unit Unit Gear Multi Tahap KSF/KHF KAF/KMF/KNF L4 LS Ls Ls Se [MoterFrame[ 1S [4 [5 gees | 219 | 456 | 458 ech —|_219__| 456 _|_458 K.A7R37 ECBO 237 474 476 tecso_| 237 | 474476 ces | 2i7 | _470_| 475 vecr__|_217_| 470_| 475 K-S7R37 TEC8O 488 493 TECSO aaa | 493 C63 aa6_ [490 TECTL a6 [490 K67R37 IEC8O 504 508, TEC30 504_| 508 tees | 2015 | $255 | 537 echt __| 2115 | 5255 | 537 K.77R37 ECBO 229.5 | $43.5 555 tecso | 2295 | 5435 | 555 Ecos | 2495 | 6385 | 6385 vecri | 2495 [6385 | 6385 Tecad__| 2675 | 6565 | 6575 K-B7R57 TEC9O 267.5 [| 6565 | 6575 vecioo [284 | 673_| 674 tecli2 | _284_[673_[_674 Ecos | 2415 | 6785 | 6895 Tecrt__| 2415 | 6785 | 6895 Tecad__| 2595 | 6965 | 7075 K-97RS7 TEC9O 259.5 | 6965 [707.5 vecioo [276 | 713_| 724 tecli2_|_276 | 713_[ 724 TECTL 3395 | 8395 TECEO Ba7S_| 8475 TECSO 8475 | 8475 K-107R77 TECLOO 323 864 B64 vecii2 | 323 | 864 | 864 tecis2s_[ 3715 | 3125 | 9125 “ Q Gear CHENTA© AKA fa oh CHENTZGEZIR2: METRIC HELICAL + BEVEL GEAR REDUCERS r( <8 2 i 8 Ke Og BA XY altvadS INAH Sqy KA Wa Tey PT INTERJAYA SURYAMEGAH SOLUTIONS FOR YOUR POWER & TRANSMISSION NEEDS, HEAD OFFICE BRANCH OFFICE Surabaya: Tangerang ‘ikupa: Semarang Runt indus No. 45 Kemplok Pergudangan Acasa lok G12No. 10 Ru Gsbarot lok KF 02 No. 12 Kenacan ust Cora ‘Surabaya c022 indonoea, J. Daan Moga m2, Tangerang omplecMarsgyas Perum. iva Raya J. Catt Sut lok XVI No.6 Phone (031) 99650000 one: (02t) 20006568 Bora (021) 2800 3600 Prone: (024) 692 8969 Fe (031) 09851477 Fax (02) 2900 6547, 2900 6548 oe (21) 20003516 Fx (28) 76028966 Ermall svppon@iejaya.com Ena: m@linorayacom Erma: emcxupagtejaya.con Erma nsorarang@inioqayacom empl Data Ssicane 3 Lippo Charan, Bekasl Komp, Pergudargan Ceara No. 62,Peteul Gra Indah. Buh 52 No 1S Prone: (028) 99 70010 Phone: (@6t) ao0a2921 00510222 150" Karlargauikn 33 Sescpapan Fax (02) 600705 88 Fax (ost 80022520, Pon oest ont 6527 mal mckttejaya.com smal: srmedangsteqaya.com smal bsstpspandintayjeys.com logo eres 030039