Prevodi Andrićevih Idioma Na Nemački

.
/0)1223245367585389122322030
1270::75853891023245362;360<62834=>50?@/A
BCDEFGH)CGIGJKDLGH)MNIGIO
PFHQNRLG):3)BBB3)01203
STUVTWXYT)ATZW[T\)])ST^_[T)SàT
bHNECEcJOH)cIOdNKLK)eDLdMHNHfKI)d)SEJKIFd
FIQNRIOQghQIHN3iEQ
jklmnop)q)lrskptnupo)vkpvwupxnyzlol)
p)rxp{wup)vkpxnuwsrp)nzupul|nryp)q)
rxnol}zwon)xnmpzq
~
)))))))))))
))))))))))))
))))))))))
))))) ))))¡)¢
¡)¡))))))))))))£¢
)¤))))))¡)¤)))))
)¥)))))))))))
)¦)§¡)))))£))¥))
)))))¤))))¤)¢
)£))))
¨©ª«¬®)¯°ª®¬°±)¦)§¡))))
345678)*+,*- 012
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89:;
<=>?@?ABC&DABEFC>AGH?&IBCJ?&EKAELAG&BC&K?M=BC>A?&IBCJ?=AGN=O&PG&AEQ=?&
L?ABC&K?M=BC>AG&AEBC&AE&R@C>GSCABC&ACDGH?&DABEFC>AGH&IBCJ?&A?&I@THE&
BCKEDO&U=G>EQCV&NJGWGIAG&NC&LGFC&HG>G@E=E&E&G&N>GBC>@NAGB&TLBC=AGN=E&XAC&
N?LG&G&TLEBCYTZO&P?ELC&R@C>GSCABC&DABEFC>AEM&IBCJ?&AEBC&=CD&RTDG&R@C[
W?\E>?ABC&BCKE]AEM&KA?DG>?&XJCDNCL?Z&EK&BCIAGH?&BCKED?&T&I@THE^&GAG&BC&
DTIED?LG&>EQC&GI&=GH?O
_@C>GSCABC&BC&R@G\CN&T&DGBCLT&NC&BCKE]AC&BCIEAE\C&EK&BCKED?&RGJ?KAED?&
K?LBCABTBT&GIHG>?@?BTYEL&BCKE]AEL&BCIEAE\?L?&T&\EJBAGLC&BCKEDTO&_@E&
=GLC&NC&]CN=G&A?EJ?KE&A?&R@GWJCL&D?DG&ACDC&EK@?KC&E&RGBLG>C&R@C>CN=E&A?&
\EJBAE&BCKED&?DG&T&ABCLT&AC&RGN=GBC&GIHG>?@?BTYE&EK@?KEO&`>?B&NC&R@GWJCL&
A?B]CQYC&B?>JB?&R@E&R@C>GSCABT&a@?KCL?O&_GKA?>?ABC&BCKED?&AEBC&IG>GJBAG&
K?&D>?JE=C=?A&R@EBC>GI^&=G&BC&N?LG&=CMAE]DE&R@CIT>BC=O&<=GH?&YC&ACDE&@CYE&
I?&R@C1>GSCABC&AEBC&AEQ=?&I@THG&IGJE&bNEKEaG>NDE&RGN?GcV&AG&R@C>GIE=E&NC&
LG@?O
dCG@EBND?&GNAG>?&G>GH?&@?I?&I?BC&T>EI&T&ICaEAE\EBT&a@?KCL?&E&RGN=T[
R?D&R@C>GSCAB?&a@?KCL?O&e&I@THGLC&NC&IEBCJTV&A?&@CR@CKCA=?=E>AGLC&
TKG@DTV&R@ED?KTBC&A?]EA&R@C>GSCAB?&a@?KCL?&T&DABEFC>AEL&IBCJEL?O&
fg&hijkl:m:nopj&o&qil9:rlspl&tijkluj
v@?KCGJGHEB?&D?G&BCKEDGNJG>A?&IEN\ERJEA?&N=?@?&BC&N>CH?&ACDGJEDG&IC[
NC=JBCY?O&À?&N>C&]CQYC&RGN=?BC&R@CILC=GL&EN=@?FE>?AB?&D?DG&TAT=?@&BCI[
AGH?&BCKED?&=?DG&E&DGA=@?N=E>AGV&LCST&I>?L?&BCKE\EL?&EJE&>EQC&ABEMO&w?&
WENLG&LGHJE&?A?JEKE@?=E&a@?KCLCV&A?BR@EBC&BC&RG=@CWAG&B?NAG&GI@CIE=E&KA?[
]CABC&&=GH?&RGBL?O&e&xyz{|}~&y{~&y~&XCA?\V&vEAD[
@NG>NDEV&CA=T@EAZ&A?J?KELG&NJBCICYT&ICaEAE\EBT&bv@?KCLE&NT&TN=?JBCAC&
N>CKC&@EBC]E&DGBC&NC&TRG=@CWJB?>?BT&T&HG=G>T&GWJEDTV&?&AC&N=>?@?BT&NC&T&=EBC[
DT&HG>G@AGH&R@G\CN?V&E&DGI&DGBEM&BC&W?@CL&BCIA?&N?N=?>AE\?&R@GLEBCAEJ?&
KA?]CABCV&=?DG&I?0&KA?]CABC&a@?KCL?&AC&GIHG>?@?&KW@GBT&KA?]CAB?&ABC[
HG>EM&N?N=?>AE\?Oc&<JE]AT&ICaEAE\EBT&I?BC&E&GNER&?=CQEY&DGBE&D?FC&D?DG&
1& eNRO&<&V&b_@EBC>GI&D?G&TLBC=AGN=&&A?&GI?W@?AGL&R@ELBC@TcV&{&|
y{V&HGIO&&X0212OZV&W@O&V&N=@O&11O
0& &¡ &&¢¡£&v£[¤¥¤£&&¦§¨&¡©V&xyz{|}~&y{~&
y~V&P?DJ?I?&ªBC>?DV&«?H@CWV&022¬OV&N=@O&O
012 345&7
-./0123(4(/56.371832(9.39:83;1<=/2/(3(5;3>:83(9.3;18:653(1=838/?15<3(4(5;12/@=:21(;103=4
AB(CDEFGHI(JKGLIMING(KGFIOE(FMEPGMKAOQRE(OEDEOSGDE(OQKG(AG(OEQ(NKGTIME(
DGUDQLBNIDEKB(B(RQVQDMQH(EOSBW(DEAUQTEXBYI(UDI(SQHG(MEKHEMKG(LVKGHE(
UBMQFMEPMIH(ZEBSQAGHEMSIPOIH[(DIKGPIHEW(QL(OQKI\(]EDGH(KGLME(BUB^
YBKG(ME(AGHEMSIPOB(UDGSVQD]B(KGLIMING(OQKGW(F]QR(AUQAQ]MQASI(BOTEUE^
MKE(B(SGOAaSW(UQUBS(AVEOG(LDBRG(DIKGPIW(HQRB(VD_ISI(AIMSEOSIPOB(CBMONIKB(B(
DGPGMINÌb(
cEOTG(B(CDEFGHE(LQTEFI(LQ(UDQNGAE(LGAGHEMSIFENIKGW(SKb(FMEPGMKG(CDE^
FGHE(MIKG(F]DQK(FMEPGMKE(MKGRQVI\(UQKGLIMEPMI\(AEASEVMINEW(MGRQ(AVEOI(
CDEFGH(OEQ(NKGTIME(IHE(AVQKG(FEAG]MQ(FMEPGMKGb(dDEFGH(AG(QAIH(SQRE(DE]I(
B(AVQHG(RQSQVQH(Q]TIOBb(cDBRIH(DIKGPIHEW(AEHG(DIKGPI(I(MKI\QV(UQDGLEO(
BMBSED(CDEFGHE(MGFEHKGMKIVI(ABb(eTKGLGYE(AB(]ISME(Q]ITKGXKE(CDEFGHEW(OQKEg(
QLDGfGMI(AUQK(DIKGPI(BQUYG(PIMG(CDEFGHIHEW(HGSECQDIPMQAS(I(ATIOQVISQASb(
hMEPGMKG(CDEFGHE(MIKG(LQATQVMQ(MGRQ(ATIOQVISQW(UDGMGAGMQ(SG(PISESGTK(LQ^
]IVE(QLDGfGMB(UDGLQLX]B(OELE(PBKG(MGOI(CDEFGHb(
cE(]I(UDGVQLISGTK(BAUIQ(VKGDMQ(UDGMIKGSI(AELDXEK(IFVQDMQRE(SGOASEW(VEX^
MQ(KG(UDGMIKGSI(MG(AEHQ(FMEPGMKG(CDEFGHE(MGRQ(I(FELDXESI(_SQ(VI_G(AVQKASE^
VE(IFVQDMIOE(OEQ(_SQ(AB(ASITW(OBTSBDMG(EAQNIKENIiKGW(UE(I(Q]TIOb(cDBRIH(DIKG^
PIHEW(CDEFGH(]I(SDG]ETQ(FEHIKGMISI(CDEFGHQHb(jQ(SQ(MIKG(BVIKGO(HQRBYGb(
k(DELB(YG(AG(UQOEFESI(LE(KGLEM(SG(IASI(CDEFGH(UDGVQLISGTK(HQXG(UDGVGASI(
ME(VI_G(DEFTIPISI\(MEPIME(ZCDEFGHQH(ITI(QUIAMQ[W(E(LE(UDI(SQHG(QASEMG(VKG^
DEM(ATINI(OQKB(KG(UIAEN(IFVQDMIOE(XGTIQ(UDIOEFESIb(
lQASBUNI(UDI(UDGVQfGMKB(CDEFGHE(B(OMKIXGVMIH(LKGTIHE(UDGLASEVTKEKB(
EOSBETEM(I(FEMIHTKIV(LIQ(DELE(B(OQMSDEASIVMQK(TIMRVIASINIb(lDGVQfGMKG(CDE^
FGHE(SEOQfGD(QVIAI(I(Q(DEFTIPISIH(SIUQVIHE(GOVIVETGMNIKG(I(MKI\QVG(FEASB^
UTKGMQASI(B(LVEHE(OQMSDEASIDEMIH(KGFINIHEb(lQMGOEL(KG(MGOI(CDEFGH(]QTKG(
UDGVGASI(QUIAMQ(MGRQTI(UQ(AVEOB(NIKGMB(SDEXISI(QLRQVEDEKBYI(GOVIVETGMS(B(
KGFIOB(ME(OQKI(AG(UDGVQLImW(E(OQKIH(YG(AG(IFRB]ISI(ME(ATIOQVISQASI(ITI(GOAUDG^
AIVMQASI(QLDGfGMG(ATIOGb(k(QVQHG(AG(DELB(EBSQDING(ATBXG(nBDRGDQVQH(
a( opqrs(tuvwxryW(z{|}~({~({||(({(~}|W(OQTAOE(OMKIREW(hERDG]W(
10bW(ASDb(b
g( kAUb(wu(drW(JIUQVI(CDEFGHE((CQMGSAOI\(DIKGPÌW(~((|W(F]QDMIO(DELQVEW(
aW(IKGOEW(0bW(ASDb(gb(
i( kAUb(opqrsu(dppW(JlDGVQfGMKG(CDEFGHE((eIFICQV(UQAEQẀ({||W(VQTb(aW( AIKGOW(0bW(
ASDb(ib
m( kAUb(twr¡u(¢£qvryW(¤{||(||}|(¥{|}~(}{|}|(|(¦~¦(§¤¥̈(©(
§||¨(ª(~¦|¦((ª(«©©(~}ªW( ¬(AGSW(BFTEW(01bW(ASDb(1b
234567(9*+9, 011
789*8+,-8%.8/+081%2%783408%7568
7879:;<=%>?7;@=7A%B?:%CP?@D<E@8FG%>?7;@=7%8@H<I7%J@HKJ7L%C<%MG?@I?GL%
C<KJ<F@%J?:%=<IGN8<KJ:O
1Q%C<JCG8<%<RI<D7?7FGN:%C?:F@D<R%
0Q%;7=F@87%8@H:=%R?GI:=%>?7;@=<=%H<F:%;87S@8FKH:%<RI<D7?7%<?:I:T
879G
UQ%8@>?7;@<9<VH:%<C:K8:%C?:F@D<R%<?:I:8798<I7%>?7;@=7%
WX%YZ[\]^[%_`[âb[%c%YZd`]eaf]b%g`]ghf]iajk[b[
B?@R=@J%KG%<D<I7%?7R7%>?7;@=:%G%l8R?:N@D:=%C?:C<D:F@JH7=7%:%8F:T
m<D:%C?:F@D<R8:%@HD:D79@8J:%G%8F@=7SH<=@%F@;:HGn%o%K?@R:VJG%F@%;78:T
=78F7%C:J78F@%H<9:H<%F@%C?@D<R:J@9F%DF@?8<%C?@D@<%>?7;@=@%l8R?:N@D:m%
C?:C<D:F@R7H7L%<R8<K8<%H<9:H<%F@%S@KJ<%m?D7JKH:%>?7;@=%=<IGN@%C?@D@KJ:%
C<JCG8:=%@HD:D79@8J<=%87%8F@=7SH:%F@;:H%J@%VJ<%F@%C?@D<R:J@9F%GS:8:<%
;7%>?7;@=@%;7%H<F@%8@%C<KJ<F:%p:9:%C<KJ<F:%8@H:%R?GI:L%q<9F:Q%<RI<D7?7FGN:%
>?7;@=%87%8F@=7SH<=@%F@;:HGn%
r7<%I?7E7%;7%:KJ?7s:D78F@%<R7q?787%F@%C<%F@R87%C?:C<D:F@JH}7%:;%l8T
R?:N@D:m%J?:FG%=@EG?7J8:m%KJD7?797SH:m%>7;7O%tuvwxyx%txz{x|%p~~1Q%
:;%C?D@%;q:?H@%C?:C<D:F@R7H7%p10UnQL%tx|x% v x %p~~Q %:;%R ?GI@
%
;q:?H@%C?:C<D:F@R7H7%p1U1nQ%:%C?:C<D:F@JH7%%pQ%H<F7%F@%<qF7D9F@87%G%
J?@N<F%;q:?:%C?:C<D:F@R7H7%p1UnQn%B?:C<D:F@JH@%KG%GKC<?@E@8@%K%C?:F@D<T
R:=7%~7?J:87%99@?7%u|vw%pQ%:%tuvwxyx%txz{x|%p~~0Q%J@%l9<:K7%
m=7GK7%%w%zv%%xvx%pRBQn%7%?@I:KJ?:?78F@%>?7T
;@<9<VH@%I?7E@%?7q9F@8:%KG%F@R8<F@;:S8:%:%RD<F@;:S8:%>?7;@<9<VH:%?F@S8::O%
GR@8L%xv%|% |w|u%z|%zuwv%¡¢|x%%}%£¤zL%1UnL%
P% oKCn%¥¦§¦¨©%Mª§«¬§L%xzu%z|%|xvL%@%?G®J@?L%M@?9:8%̄%°@±%²<?HL%1³0nL%
KJ?n%Uń
³% µ¶·%l¸©§¹ºL%|»x%%¼½|¼%vu%%z|u%¢|¢¼w¾L%¿@S%:%=:K7<L%M@<I?7RL%1ÀnL%n%
¯%11Án
% µn%l¸©§¹ºL%ÂxÃ%{x%¾Ä%xL%DF@J9<KJ%¯%7?7F@D<L%~97R<KJ%¯%7I?@qL%1PPnL%KJ?n%Un%
¯%1P0n
1´%µn%l¸©§¹ºL%L%DF@J9<KJ%̄%7?7F@D<L%~97R<KJ%̄%7I?@qL%1PPnL%KJ?n%1Pn%̄%1ń
11%µn%l¸©§¹ºL%%w%zv%%xvx%Å%Æ|½¤uL%DF@J9<KJL%7?7F@D<L%1³PnL%KJ?n%1³ń%
¯%1Un
10%ÇvwL%KJ?n%11n%̄%1³ń
1U%ÇvwL%KJ?n%Àn%̄%PUn
010 234%6
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCDCE)FGHIJ)11K)LMNMOMPNQPRMP)QPN)STUVWXOYUZ[VWXM)LMNMPS\UZMP)]^)
1__àK)bcNMUPM)NMQZSWXM)dNVce\ZVf)gGD^h)ijkl]mkh)]^)1__naK)h)^h)klohDpq])
rI^]q)lhstrIJ)rI)uU\vMc[cwfV)UxMyPVf)XUz\ZSfcR\)V[V)SUTSfcR)xMvVf\){Cp]Bh)
|hDI}]~h)]^)1_`0a)CH]JIa)GHG~])Hh)rI)Coh)hJht]^h)qCJDlhpD]oJhK)CH)oIt]
qI)pG)ohJCpD])s]t])lrIJ]m])Uz\ZSfcPxMe\yfV)U\vMc[cwfV)UxMyPVf)1_`à)
{Cp]Bh)|hDI}]~h)DI)xMe\yfcSUTSfcXUz\ZSfV)U\vMc[cyfV)UxMyPVf)ho]mI)
|lh^Co]~)])iG]mI)l]EClhma)
h)CqC)1n)pDlhJ]mh)DIqpDh)hJht]^]lhJC)rI)GqGBJC)`2)lhÎEhK)}DC)rI)
BCqh^htC)Hh)pI)JHl]~)Bl]t]JC)ptG]C)lhÎE]Eha)]tr)rI)s]C)BlCorIl]D])
qCt]qC)rI)JHl]~)G)poCr]E)Bl]BCo]rIDqhEh)IpDC)lhs]C)lhÎEI)DI)GDolH]
D])Jh]J)BlIoCIJrh)D]k)lhÎEh)Jh)JrIEhq])rI^]qa)GHG~])Hh)J])rIHhJ)
lrIJ]q)JI)phHl])poI)lhÎCtC}qI)]^lhÎK)G)hJht]^G)qClBGph)GqtrGIJ])pG)])
]^lh^])qCr])BC)poCrCr)pDlGqDGl]K)Cst]qG)])^JhIJrG)ECG)s]D])lhÎE]a)hJ]
EhJrI)rI)s]tC)GpErIlIJC)Jh)BCpDGBhq)qCr])pG)BlIoCH]DItr])lhs]t])Hh)s])}DC)
orIlJ]rI)BlIJ]rIt])phHlhr)]ôClJCh)DIqpDha)
)) ¡ ¢)£ ¤¥¦§) )¨¥©
ªCH)BCDBGJI)Iqo]ohtIJm]rI)CoCl]EC)C)^JhIJrpqCr)])tIqp]qCr)BCHG
HhlJCpD])G)CshEh)rI^]m]Eha)«)CoG)pqGB]JG)s]D)~I)Gol}DIJ])])lhÎE])p)
EClCp]JDhqD]q]E)lh^t]qhEh)]hqC)pI)Dhqo])lhÎE])G)HIDhtrJ]r]E)hJht]
^hEh)polpDhohrG)G)^hpIsJG)pqGB]JGa)h)BCDlIsI)lhHh)]^hslhJh)rI)hJht]^h)
Bl]rIoCHh)Jh)Dl])Jh]Jh¬)1)BCDBGJC)Iqo]ohtIJDhJ)Bl]rIoCH)lhÎEhK)0)
^hErIJh)lhÎEh)]^)BCth^]}JCh)rI^]qh)JIq]E)HlG]E)^JhIJrpq]E)Iqo]
ohtIJDCE)G)m]trJCEI)rI^]qGK)2)ECG~JCpD)BlIoCIJrh)HrI)pI)BlIoCH]
DItr)CHtGGrI)^h)CB]pJ])Bl]rIoCH)lhÎEha
CJIqhH)pI)rIHhJ)DI)]pD])lhÎE)ECI)BlIoIpD])Jh)Hoh)]t])hq)poh)Dl])
Jh]Jha)lo])Dhqho)Bl]ErIl)GrIHJC)rI)])JHl]~Io)JhrI}~I)lhstrIJ)lhÎE)
S)zUMeMP\)P\)zUVxMeM)^JhIJrI¬)BCJIqhHa)«)Jh^JhIJCEI)qClBGpG)
Cohr)rI)lhÎE)Io]HIJD]lhJ)hq)}IpD)BGDha)1h r
I}~])Bl]r
I oCH J])Iqo]oh
tIJD)G)Csh)rI)BlIoCH]DItrh)zcP)MVZ)vQ)MVZa®)«)CshEh)rI^]m]Eh)BCpDCr])
1®)Fh)CoC)J]rI)ptGhrJCpD)phEC)G)Bl]BCo]rIDqhEh)qCrI)pG)CHhslhJI)^h)CoG)hJht]^GK)BCDolGrI)])
¯DCrhJ)°ltr]~)G)poCrCr)qJr]^])±PNUV²)Q)PxMe\yfce)G)qCrCr)qhI¬)³{IHhJ)CH)JhrI}~]k)JHl]~Io]k)
lhÎEh)ṕ)olIEIJh)Jh)ol]rIEIµ)G)JrIEhq]E)oIl^]rhEhK)sI^)Cs^]lh)Jh)]EI)BlIoCH]CmhK)]Eh)
Go]rIq)]pD])Bl]rIoCHJ])Iqo]ohtIJD)óCJ)I]D)^G)I]Dµ¶)DI)poCrh)^hBhhJrh)BCDolGrI)Bl]ErIl]Eh)
345678)*+,*- 012
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
898:&;<9=><?@89&A98:&B&@ACD8ADC<9&E:FDF9C<:@A&E9&@>&G:H>&I:J:CBAB&:&
E:AED<:&:FI:J9C9?DK>G&LC9;>GDM&9&>JBF><ABC9<&?>&D&@JBG&9<9NB;BC9<BG&
C?>=<BOBG9P&Q9&:J:G&K>&@>&ECBG?>CD&E:89;9AB&F9&@>&?>F9<&LC9;>:N:R8B&
B;C9;&B;&?>;B89&E:N9;<B89&D&OBN?<:G>&?>;B8D&G:H>&EC>J>@AB&<9&JBR>&C9;NB=BS
ABT&<9=B<9P
UVVW
X&YZ[\[]^&]^&YZ_`[\[&abcdb&eb&fghbijk&lb&m&g&ibdajnml&ibopqplk&eb&
obcm&gamdjhcp&m&phabqb&oqprpqk&eb&gj&fadjqm&eb&dj&smak&eb&tb&imgf&gbhqcj&m&qbu
rimdjcj&\Z^v][&w_x[y&UzzVM&V{{W
|}]&~[_&&~[_&hqmj&jg&mik&bfrfghjjik&jii&bf&lmh&tqhjq&iu
ghqjitfitk&mh&birfrieji&fie&emj&jighjq&rf&ijik&fl&gm&rf&jqu
rjftjik&eb&jq&ip&cjhj&fie&eb&mi&_[&]x[]&[&imh&gpi&
rjqlbclh&fie&jttjgcjooh&bhhjiy&UzzM&VW
UVW
X&YZ[\[]^&]^&YZ_`[\[&m&ghbp&m&pqjifp&gj&gadjhmimyyy&UzzM&VV{W&
|}]&~[_&&~[_&cmj&jq&ghjji&fie&biehj&gm&rf&ejq&jitjk&emj&ebii&
jjibccg&bchlbhjy&UFM&{W
UVW
&gfibipd&hmmim&lptcp&gj&fhm&bp&gj&epcdjk&f&abqpmk&gadjhmib&qphm&m&lqu
lpqmk&m&bp&gj&w&YZ[\[]^&]^&YZ_`[\[&ghphmij&tcbgpab&ghbobdf&f&phjtifhpk&
ijqbrflcdmap&cmbidj &UzzM&V{W
¡i&ejq&gpiimtji&¢hmccj&bq&eqfihji&mi&ejq&¢hbeh&ebg&£jmlljc&fie&£ju
lfqljc&ejq&jitj&rf&qji¤&Y}]&~[_&&~[_&ajqjmimthji&gm&epqh&¥fiu
ejqhj&api&¢hmllji&rf&jmijl&cbittjrptjijik&fiajqgh¦iecmji&¢qjm &
UFM&W
UV§W
¡&f&djeipcmipd&hpopagpd&tqlcdbamim&fcp&gj&w&YZ[\[]^&]^&YZ_`[\[&dbgip&
bp&ofbip&pcpap&febqb&f&ebgf&ib&qpaf&m&bp&ebgb&ope&idml&oqbu
hmy&UzzM&V¨W
ie&mi&ejl&jmihimtji&£jghrepiijq&qhj&lbi&Y}]&~[_&&~[_&eju
fhcm&jmij&©cjmftjc&tjtji&emj&¢miejci&gcbtji&fie&ebg&©qjhh&ebqfiu
hjq&gocmhhjqiy&UFM&ªWP
B;&<>8:NB8:&C9;NB=BABT&«<FCBK>JBT&C:G9<9&B&ECBE:JB?>F989P&¬P&®°̄±M&ieqmn&f&idjlbplM&
²<BJ>C;BA>A&D&z:@A9CDM&>F9I:R89&989F>GB?9M&z:@A9CM&1³³1PM&@ACP&100P
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
B)CDEFGFHFI)JKLIEFKM)JKFNOGLPFDE)KQRL)GKMSL)OGSONQKQEMHL)TKQUFI)M)
VEFIQWXOIF)EFULXMY)Q)XOEL)ZKNQPCXOIM)TKQUFIM)OGSONQKQ)JO)UVQWFVEMY)
QDL)VF)L)JO)CQCPQNM)DFXCFIQ[)B)ONOIF)CDMWQEM)SONOKLIO)O)IOSMHVOCPL)
UQIEFVF)TKQUFIQ)GKMSLI)UVQWFVECXL)FXNLNQDFVPVLI)TKQUFIOI[
\]^
_`)ab)cdedfg)hgigj)abk)labmb)ndab)digfgj)g)nabn)opeabqj)rdi`nj)lkcgp)ab)sgn)
ng)tdhbfagq`)d)u)vwxyxz{)z{)vw|}xyx)lpfg~dp)`)gkgabep)\Y)^
db)fbb)sdbk)gffbdnj)lg)hdb)qbdnb)tdnlbk)sgb)`nl)dsk)gnn)rdi`n)dn)td
hbfagq)bdn)dksg`h)sdbf)`nl)n`k)|z)z)|xxw)bdnigf)ngms)gkgabep)
qgi)\GY)^
Q)CF)EFGQV)TKQUFI)IOF)JKFNFCPL)VQ)PKL)KQUDLWLPQ)VQWLVQY)OGVOCVO)M)
ONOE)QVQDLUL)JOPJMVLI)FXNLNQDFVPOIY)VFXLI)GKMSLI)UVQWFVECXL)OGSONQ
KQEMHLI)TKQUFIOIY)JQ)L)VFTKQUFODOXLI)OJLCVLI)JKLEFNOGOIY)GOXQUMEF)L)
CDEFGFHL)JKLIEFK)VMDPF)FXNLNQDFVLEF)QVQDLULKQVOSQ)TKQUFIQ)h)ekbibng)ng)
ekdabib[
\^
pfg~dp)d)u)vwxyxz{)z{)vw|}xyx)`)gkdkgl)\Y)^
k)qgi)n`k)x|xz)ngms)hgn`f)\GY)^
LPL)M)EFGVOIF)OG)VQNFGFVLZ)JKLIEFKQ)JKLEFNOG)VLEF)LUSMRLO)LUNOKVO)
UVQWFVEF)TKQUFIQ)LU)EFULXQ)JODQUVLXQ[
DEFGFHL)TKQUFI)C)XOIJOVFVPOI)LIFVLF)ekdabibY)Q)XOEL)PQXO¡FK)WFCPO)
VQDQULIO)M)¢VGKLHFNM)LUKLWQEM)EFCP)TKQUFI)h)ekbibnpi[)£KQUFI)M)ONOIF)
ORDLXM)VLEF)FNLGFVPLKQV)M)QPFLHFNM)¤kg~bpfp¥qpib)kabondq`)skeghqpg)
dfd)hk¦hqp)ab~dqgY)QDL)SQ)VQDQULIO)M)§abigoqphk¦hqpskeghqpib)k̈g~bp
fp¥qpi)kabondq`)\KLIOKQKQUONLH^)CQ)UVQWFVEFI)¦phb¦bnpY)¦pfgqp[)
B)MGFVONOE)URLKL)TKQUFODOXLZ)LUKQUQ)VQDQULIO)UQRLDEFFV)LUKQU)id)
lbk)©bdY)Q)UVQWFVEF)OGSONQKQ)ZKNQPCXOIM[)ªNQE)TKQUFI)PQXO¡FK)VQDQUL
IO)M)GNEFIQ)JKLEFNOGVLI)LVQWLQIQ[)KFNOGLPFDE)VQ)GNQIQ)JKLIEFKLIQ)
KQRL)JOPJMVO)OGSONQKQEMHL)JKLEFNOG)id)lbk)©bdY)Q)VQ)CDEFGFHFI)JKLIEF
KM)KQRL)GKMSL)OGSONQKQEMHL)TKQUFI)LCPOSQ)UVQWFVEQY)KQUDLWLPF)CPKMXPMKF)
«)di)¬g`b̈)lbk)©bd)«)PO)RL)JKFIQ)ONOE)QVQDLUL)OGSONQKQDO)GKMSOE)IO
SMHVOCPL)JKLEFNOGQ)TKQUFODOXLZ)LUKQUQY)OGVOCVO)UQIEFVQ)VFXLI)GKMSLI)
345678)*+,*- 012
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89:;<=>=?@AB&A;9:;=B&@=CA&;D:E<DCF@A&=GH=I:9:&89:;<BJ&A;&K=>:;A?D=H:&
L<@FL:M
NOPQ
RST&U&VWXYXZ[Y&\]^_&à&b_&\cTdTeadaf&Nggh&PiiQ
Rj_c&Ykl&mXW&nXkl&j_oapp&bT_&bTqr&àcap&st&o_uvrp_pf&NwxGyzh&PPQ
NO{Q
|a}&p}_p&]`Sasae&U&VWXYXZ[Y&T&saj]cadTf&Nggh&PO~Q
rc&_oSat_p&o_cT_&Ykl&mXW&nXkl&b]oac&Tp&_co_bb_pr_Tf&NwxGyzh&~iQ
N~Q
&VWXYXZ[Y&p}]}&b_&àSa&\cTSTea&à&dT̀T&\]p_e]o&]`&ate]dTa&Nggh&
PQ
Y&X&mXW&nXkl&j]&bTqr&Trc&_S_o_pr_T&`_p&_Tp_p&]`_c&ap`_c_p&atb&
`_c&aTST_&st&b_r_p&NwxGyzh&OOQ
=?&C<G:D&89:;<B&@=CA&DG9A&I9>=&E<FL=&9:A&C<FL&pa&bd]}t&ctet&F:&
;D:E<DC<B&pa&dSabTt&]ò]d]cp]bh&j_s&T^T}_&btoSabp]1bTh&\]&dSabT]_&
TS}_p}th&@=CA&L:@=<9&AB:&IA?<&K9AC<I=GDA&AD:EA:M&&D:;D:E<D=B<&
@=9KJFJ&AK:@&C<&<IAG<DLA9:D:&F:B=&C<GD:&K9AC<I=GD:&AD:EA:&at&_To_p_&
atbM
NQ
`}_&_&ras_Sa&T&teaca&Z&UV[&W &ca]daT¡&Nggh&PP¢Q
T_&b]SS&`_c&vj_S&tp`&`T_&ac_p&|_t_S&&Xk£XZX&¤Ul&¥cT_o&¦rc_p¡&
NwxGyzh&{~Q
§>C<G<A&K9ABC<9&9:;>AEALA&B=HJD=FLA&K9AC<I=G:&C<FL&89:;<B&jTT&
Tsdap&b_j_M&&g:L<?A<IJ&cas_]S]e]_&c}_^pTet&rcdabe]oa&TST&bc\be]o&
}_sTea&=I:C&C<&89:;<B&<IAG<DLA9:D&F&IA?<&;D:E<DC:&1Q&D<&ALA&K9A&FIAC<FLÄ&
0Q&ALA&9:;C:9<D©&>CJL©&J;J<D©&A;<;JB>C<D©&=H=9E<D¨&ªQ&ALA&K9<F9<L:DM&
«;&@=DL<@FL:&F<&;:@>CJEJC<&G:&J&H=9<&D:I<G<D=B<&K9ABC<9J&89:;<B&AB:&
G9JH=&;D:E<DC<M&«&J&wJG<D=IJ&@:=&A&J&g9:;=IA¬z9AB=9:&9C<EDA@J&D:¬
>:;AB=&89:;<B&at_c&bTqr&o_ca_p&J&;D:E<DCJ&cas}acTT&b_h&casj}_bpTT&b_&
K:&F<&B=®<&H=I=9ALA&=&I:9AC:ACA&89:;<B:&NC<9&F<&D<&9:A&J;&H>:H=>&o_ca_p&
Tp&_uMQ&L<&=&K=LKJD=&=GH=I:9:CJ<B&K9AC<I=GJ&@:@=&F&A;9:®:CD=H:&L:@=&
A&F:&F:G9®:CD=H:&H><GA?L:M&
1&FKM&§M&y¯°±²³h&Rp`cTfffh&FL9M&10ªM
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCD
EFG)HIJK)LI)MKNO)PHIQO)RSOJTPO)UVTSQOHTMI)QT)FQ)WFXFHT)OQK)YILZT[T)YTQ\
]TS^)QT)LK)FLZSVOF)O^)NTF)_àbc)defe^)XOHK)NFUT)UFQ)LSKZMK)O)LZOUMKg)Bhhij)
iklD
mnoFM)Tp)qFSZTUK)oTZZK)KOMOUK)QKp)rPFLZKSVFSLZKoKS)KSstoPZ^)QTu)VFM)
WFXFH)oKS)YILZT[T)YTQsTS)IMZKSvKUL)LKO^)QKS)wxPIZ)UKPKnNZy)oTXK)IMQ)
vOK)bz{e|)d_}~)HKQKM)LnoPTUK^)QKp)KS)XKUKUMK)FQKS)QKM)KS)KOMoFPKg)Bhhj)
iCD
BD
TNF)LTLVOp)_àbc)defe^)FM)MOHK)RFQPOHKUTF)IQTSnOpT)O)ZSJTF)HK)pMFUF)
XS]K)FQ)LVOo)MHOog)Bhhij)iilD
XvFoP)KS)UTMs)ac)_ccec)b|^)XSTnoZKM)OoM)QOK)mnoPtUK)MOnoZ)sI)TPP^)
IMQ)KS)POK[)VOKP)LnoMKPPKS)TPL)TPPK)TMQKSKMg)Bhhj)iCD
)))))))))))
)BXOZO)OsVTM)LKXKD)))) ¡)¢)
)BVFM)mOMMKM)LKOMD£
¤)QF¥O)¦N§)LKXO))) ¡ ¨)1D))j)0D)))
))© ª) )£)))))))
)) ¡ j))))) )¨) )
))j)))))))«)
) ¡ ))¢)£
BiD
¬OHK)MONTNF)®b`_®b)def_¯)Bhhj)i°iD
±L)²b³)´XKSoTIRZ)MOnoZ)`z)d_}~g)Bµ¶·¸j)°CD
BD
YT)NFPONF)HK)LZTST)QFsOVTPT^)FMT)MOHK)pFUPT)b)¹e)def_^)Bhhj)ilºD
mF)LKoS)QOK)»PZK)LOK)TIno)sI)XKSIoOUKM)LInoZK^)LOK)NFMMZK)MOnoZ)`z)d_}~)
²³³ec^)Bµ¶·¸j)lD
B°D
¼SVOo)QTMT^)NTQ)LI)HK)ZKN)QFVKPO)Os)½STVMONT^)FMT)MOHK)pFUPT)MONTNF)def_)
QT)¹eg)Bhhj)ikkD)
»PL)pTM)LOK)TIL)½STVMON)oKSUKXSTnoZ)oTZZK^)²b³)d_e)QOK)KSLZKM)½TUK)´XKS\
oTIRZ)MOnoZ)`z)d_}~g)Bµ¶·¸j)iiD
345678)*+,*- 012
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89:;
<=&>?@A&=ABA&CDE&>FAGBEHC?@&IJCAFA&E&KJLEMIANEBA&OEL?PBEQA&R?FELA&PJ&
P>ALB?&PA&S>GAFAOA&E&IFEGETJBUEOAV&E&BEUJ&GENJ&WXYZ[\YZ&]^_\`&8aab&cde;
K?B&=EJPJO&fA@J&AB&FAB@&=EJ&f?Qg>JF&=JP&hiQCJFP&ASP&fFAGBEC&SB=&jJM
LEJR>J&=JP&KJLE&kAPQgA&P>iB=E@&OE>&jJPIJBP>JFB&SB=&jJPEQg>JFB&SB=&lZm&
BEQg>&OJgF&[n&]\op`&8qrstub&dd;
vwxy&z{w{y&ys|y}w~wz&~z}ys&z~ww&=?DE&C&PJREb&~}ysz&&
w&sy{&{&yszy&w&y}zb&&wz{&~zz{w&wzz&
z~w&=AP&hJS>PJEB&JFLAB@JB&uy&w&&z~wz&swxzb&y&}yy&
~x~z&s~xzzb&y}w&z{y&~z}ys&{y|z&ywzz&xwy&w{&
xz{&s~|z{&~wyyxz{&z~wy{
8c;
A&CFAUS&@A&UJV&IFJ=&GALEU?O&E&QEUJLEO&OJ=LEP?OV&S=AFE?&?B?O&CBUE@?O&
>AC?&I?&@LAGEV&=A&PS&PLARSBUAG?@&OJC>S=REUS&O?FALE&SOEGA>E&E&NJFRJ>?O&
ALEUJGA>E&=?C&BEUJ&WXZX&l&]^_\`&8aab&cc:;
QgLEJLEQg&GJFPJ>>J&JF&EgO&EB&jJ@JBAF>&=JP&KALE&SB=&=JP&@ABJB&A>P&
OE>&UJBJO&=EQCJB&hSQg&JEBJB&P?LQgJB&QgLA@&AS&=JB&?IV&=A&=JF&
PQgiQgLEQgJ&JCFJ>iF&OE>&APPJF&RJPIFJB@>&SB=&EgO&QgJFRJ>&JEB@J>&
JF=JB&OS>JV&REP&JF&EJ=JF&WZ]&^ n¡¢]^\£&^¤YZ£¥¢^`&8qrstub&¦§;
¨©&ª«¬®¯«&«°±«²³´³µ®¶·&´·µ̧²«°
¹&ww}x&&wwzz~w&~w{z&&yy&ys|y}w~wz{&~z}y
sz{w&z&ºs~z}z»&~z&~zy}zswxw&¼~w{&BAHEBE>E&BJC?OS&OUJP>A&
z{w&w&y{wxz&&xy{&vwxy&xwy&wxw}&z&}zsz~w&&
~wyyxz{&~zz{wb&zxw&&ww&z&s}w&w}sz»&~z{~w&
8ccc;
½&EA&>J&IFGJ&B?DEV&CA=&PETJ&S&GAF?NV&PGE&PJ&LUS=E&S&CAgGE&I?OAC?NJ&E&£Z¾\¿
£\^&mn&mÀ^]¢Z`&8aacb&cc;
ÁLP&JF&BAQg&=EJPJF&JFP>JB&AQg>&EB&=EJ&>A=>&@EB@V&FÂQC>JB&ALLJ&ÃJS>J&EO&
jAP>gASP&SF&JE>J&SB=&mZop¢^£&\pm&ÄYZ¢[```&8aa¦b&cd§;
8cc¦;
EC?&BEUJ&g>E?&=A&PJ&PCL?BE&E&=A&U?U&£Z¾\£\&mÀ^]¢Z`&8aab&ce;
EJOAB=&?LL>J&RJE&JE>J&FÂQCJB&SB=&\p¤&ÄYZ¢[&mZop^£`&8qrstub&ce;
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCDEFG)HIJ)KLJM)NO)KLJM)PQRQJ)SCFTUVWXFYZ)CD[W)\DU)SUXS]^W)F\TW_
TDYF^X)`CTDXa\UG])bCDEFG])cdc)IM)eOfQ)MI)eOfQ)gWYW)cN)eOfQ)O)eOfOhi)D)
E^DjF^ZF)ZF)bCDEFGD)GWZF^ZDXW)TYDa^W\Di)[WXW)SCFVD^)VDYZFk
glmh
nLfI)oO)MpQqLrcs)tIuOvewHc)IM)oweLRL)c)xIuLs)yz{y)|})~)}|)~)gli)
llh
I)y)ocQs)RLuxwIw)HIe)JPow)OJM)OLuQJs)|)}))})gmi)
lh
BCDEFG)tucwfL)tLvQw)^WZF)^DTFVF^)])D^DYWEWCD^WG)CZFj^WWGDk)SD\i)
aWÛ^WGÛ)XUG])E^DjF^Z])WGDGU)ED[WYZFF^)bCDEFG)feLwfL)tLvQw)gaYD_
[DGDYD)SDGFXi)Y]SD^hk)UFGU)VD\YF)UTUCWXW)U)TDCWZDWZW)bCDEFGDi)D)
SCFTUVWXFYZ)ZF)])UTUGF)aY]jDZ])CD[WU)bCDEFUYU\W)WECDE)xQorReJfwQe)Qe
owLJM)\UZW)XD\UFC)^WZF)FTWVF^XWCD^)])CZFj^WWGD)XF)aF)GUF)UTUCWXW)U)
SUXF^WZDYÛGF)bCDEFG])\UZW)aF)GUF)]TCaXWXW)])aYZFVFF)\U^XCDaXWT^F)
CZFj^W\F)`CTDXa\UD)W)^ZFGDj\UD)ZFEW\Dk
glh
Id)c)eLfcpL)c){y))JQvLpO)vpQeQs)tL)oHQ)JcqO)JIHL)c)oHQ)qOMJcpL)
pOJL wHL)pI )JpQPIHL)MpQML)c)teLMpQML)gli)l¡h
¢cQ)LrRws)MQe)rRJLto)OJM)}~)£¤¥¦~§)¨~¤})RLxQJ)fQcJ)©Lªs)
MQoRLux)oteIooQJ)uLOwQe)JQOQ)OJM)cvvQe)oIJMQexLeQeQ)KQuMQJwLwQJ)RQe
HIes)McQ)orRIJ)HIJ)oQcJQv)«eIªHLwQe)OJM)oQcJQv)¬ePeIªHLwQe)HIuuxeLrRw)
IeMQJ)LeQJ)gmi)l®h
¢LHLwc)tIHIML)NL) wI)aD)E^DjF^Za\W)W)bUCGDYÛ)UVUTDCDZ]WG)^ZF_
GDj\WG)bCDEFGUG)JuLª)NO)Qw)PQxQJ)GUFGU)aGDXCDXW)TDCWZDWZUG)
FTWVF^XWCDÛD)bCDEFGD)MLwc)JQfIvO)tIHIML)gpvMv)JuLª)NO)Qw)
PQxQJhk)
glh
)IJ)pQ)oL)oHIpQ)oweLJQs)}|)oHQ)Hc Q)||})NL)ve¯JpO)c)IPIHLeLJpL)
gi)¡°h
±e)cQMQeOv)£)oQcJQeoQcwo)cvvQe)vQRe)²{³)NO)KLª)OJM)orRuQrRwQe)
LrReQMQ)g´µV¶·ih
BCDEFG)fIvLM)tI)fIvLM)gw¸rf)Ov)w¸rfh)aD)E^DjF^ZFG)vLuI)tI)
vLuI)^DYDEWGU)ED[WYZFF^)])\U^XCDaXWT^WGi)DYW)^F)W)])ZFVÛZFEWj^WG)
345678)*+,*- 012
789*8+,-8%.8/+081%2%783408%7568
789:;<=<>?@%AB%CB%;9%D;?:<%E?%;<89%7<89:%B%F7?D9>GH%?%8BI%>?;89%E?%F7?D9>%
;9>?%JKB8%LBCLG;<%L7<89KBE;<%9MK<K?N9;CH%ICB%EBM?DG89%<%L7<89KBE%O;E7<P
Q9K9%L7<LBK<89CM9%RSTS%UVWXYZV[S@
\]^_
``V̀%aTXbScSX%defgh%ie%defgh%XjkcVZk%̀\llH%mn_
`ò̀Zb%ckTpoqkTrk%stuvd%wf%stuvd%bkY%cprkTWV[xkZ%ykYVrzkY%̀\{|E}~H%_
D%BK?8%J9%F7?D9>%GJLB79EB%>B9>B%?;?N<D<7?C<%<%F7?D9>%XTS%aX%
XTS%%[xTVrr%T%[xTVrrH%<JCB?%D;?:9;8?H%JN<:;9%N9MJ<:M9%JC7GMCG79@
\]_
%YWoVZk%Yo%TYrkV%Yk%zSTkrSWk%WSco%o%YrTSZo%V%Y%TXzXU%ozUV[SWk%
degd%ie%degd%̀\llH%]n_
Zb%bVk%VkZkTVZZkZ%Y[xWokZ%bSY%Tkoz%SZbrkZ%bSY%kYV[xr%zoT%kVrk%
oZb%V[xkZ%kZrYkrzr%svtt%u%svtt%zoT[%̀\{|E}~H%_
%JN89E9Q9>%L7<>897G%LB;BK;B%J9%>B9%BKB7<C<%B%K?7<8?=<8<%89E;B?%
F7?D9>?@%%789:;<=<>?%89%D?<N899;%F7?D9>%zSUkrZorV%Sco%\D?LB:9C<%
JK?G_%%rTkVrpZbkW%Yo[xkZH%;B%;<89%<%F7?D9>%rTSVrV%Sco@%
\]_
g ¡%Zk%tg¢f%SWV%ooT%oUVkU%bS%Yk%£VkU%̀\llH%m^_
¤v%¥wv¡%d¡¦¡%§¨¦h¡©%SZZ%UV[x%S£kT%XrrWX£%zoT%ªkxT%YkrzkZ%̀
\{|E}~H%_
{?%89%G%JN89E9Q9>%L7<>897G%7<89:%B%F7?D9BNBIMB8%JK9D<H%D?MN8G:<C%Q9>B%
?MB%N9MJ9><>?%Vc%V%zbTSc%D?><89;<>B%>89JC?@%«bTSc%V%Vc%;<89%GB<:?89;%
BN<M%MB8<%>B9>B%:GC<H%?%CB%EBM?DG89%CK7E;8G%E?%89%G%L7<>897G%\¬_%7<89:%
B%F7?D9>G%<?MB%M?B%C?M?K%;<89%D?<N899;%G%®7K?CJM<>%F7?D9BNBIM<>%789:P
;<=<>?@%%789:;<:MB8%N<C97?CG7<%;89>?:MB?%89D<M?%;<89%J9%>BNB%LBCK7P
E89C<%LBJCB8?;89%<D7?D?%kYoZb%oZb%XxWSoH%<L?M%J>?C7?>B%E?%<%BEBP
K?7?8GQ<%9MK<K?N9;C%>B?B%<C<%;89>?:M<%<D7?D%kYoZb%oZb%UoZrkT@%̄?MB%
J9%L79KBE<C9N8%BENG:<B%D?%<D7?D%kYoZb%oZb%XxWSo%MB8<%JKB8<>%<D7?DB>%
?JB=<7?%;?%<D7?D%kYoZ%oZb%UoZrkTH%>B9%J9%BKB7<C<%B%8BI%89E;B>9%F7?P
D9>G%MB8<%<%J9%GJMB7B%>B?B%;?Q<%G%LBL<JG%F7?D9BNBIM<®%<D7?D?%B?8G%
89D<M?@
\]°_
±SX%YckrkZVjk%bS%£obk%SX%rX%SkU%aS%bS%£obk%V%rV%UVTSZ%V%¢%%
001 234%6
-./0123(4(/56.371832(9.39:83;1<=/2/(3(5;3>:83(9.3;18:653(1=838/?15<3(4(5;12/@=:21(;103=4
ABCDE(F(GHIJHKJFL(MNNO(PQRS
TUVWX(YZ[\HX(H](]^KK(]H_GX(`_H(_ab(][cHX(I[d_e([Fab(IF([d(f^GGe[c(WFb_c(
FGI(ghijkB(jkB(lmnoDjp(q_]eLr(MstuvwO(PRS
xyuy(z{(|}z{~((|y{(JdIdL(I_H(F]e(GHbdHG(M}}(HWIHWqHGS(y(y
~{z{(|}({({O(y|}}({(|yuO(u{}(
z(y({O({({(|}}((y|}zy}z}(y(|y{y(}(|}(z{uy(
(|y{y(Fq_e_(][F(^KJF([(W[I((JHIH(WqH_e]KF]e(HWeVeHGO(z}(
}z{(y}z{{((|z{~}}y
MPS
_W_(]H(^G[J([[e(^J_(^q_G^(_IH(WHI(I^c[[J_d[X(_(^J_(F(d[][d[(]e[
W[(GHÎWHHG^(FqFHGJH(_(j ¡¢D(iED£j(Emo¢j(AD(CDBL(MNNO(PQS
¤[](bH_dK_abH(¥H¦§]eHW(cW_\(Fd(]_abX(I[](cH`VbGK_ab(IHG(¨WH_cG_]]HG(
^W[GcHbe(FGI(_G(IHG(©[]]HG(¢hBh(ªC h¡«ioji«(hC«¬«h«L(MstuvwO(PS
®(|y{(dWdKJ[e_(¯]Hq_°(F(qW[IF((He`[](_G(]H_GHG(±[We(dFWdHKG(
M|}}({zyO(|}}(y({{S(y}z{}(yy}(F(qW[IF(|}
z{u}(}|y(WHI[(]H(²(^W(]_abO(|y{({(}(z{(y~{z{(y(
{(uyu{(|}}((y|}zy}z}(|y{y
M³QS
Ćµo¢Dm(JH(GHH(d^K_eH(¶ChBD(ihL(MNNO(PPQS
¨W(µjCµho«h(He`[](`_H(¥HqHeH(EmC(i¡·n(n¡kL(MstuvwO(³QS
¸y(|y{(]_[e_([KH(y(yy(}z{(y}z{{((|z{~}}yO(|{
{{(y~{z{(}|yy(|¹z{(uy(z{(|}z{~((|y{(º(su{z(
}|}(|y{y(y}z{{(z{(}|y(»_eH(WH_¼HG(z}({y}~}(uy|y(
y{u{(|y{(
M³PS
½¡¶Dm(¢h(F_JH(¾Doh(_(^]K^_aHX(_(_[(GJ_b(JHe^(W_^(^G^(e^(d_]K_LLL(MNNO(
PP¿S
ÀddHW(o¡hÁ(hC(Â¡«Ah(FGI(fW_ab`VWeHW(i¶CÃnhkX(b_GeHW(IHGHG(HW(cH]
ab_ae(HW]eHaeHX(`[](HW(I[abeH(ÎHW(G_abe(`F¼eHL(MstuvwO(³ÄS
¤^Å_(G[(WHI(}z{(y{u{((ÆW[H^K^^dH(WJHG_F(bW[e]^c[(_K_(]W
]^c(JH_[(Ç(Ny{}ÈyO(y}(}y(z{(zyyO(}|y({(|(~{(|y}((É|y
{(z{}O(y(uÈ}(uy(z{(}|y([G(I_H(ÊH_bH(^ddHG({}u{}|y((
234567(9*+9, 001
67897*+,7$-7.*/70$1$6723/7$6457
6789:;<;=$>?@AB@$CAD>9;E;FG@H$@>AD>DI$@$;<D=$CAD>9J$J;K9$L9$LJDMADM@$
N;MN7:@J$9G<@<DE9:M;J$@><;A:;OD$CAD>9JDP
QRRS
TUV$WX$YZX[$\]^_]$à\$b_$cWde$fYghgU$WX$fUgY$igUjchWX$h$fhkchWXl$QmmI$
nopS
qgj$\ra$sarta$uhXVXk$_b$vra$w_xe$yX[X[X$jhX$jz{Yc$Xhc$uXchi$gUd[Xk$dcV$
kd{hiXkl$Q6|8}~I$nS
>AD>$j$[XYf$fdYf$$fh[$ikYXk${X$:@=9$>D?@E=9K9:$7$8;LM7N:@J$
:DJ$A=9:@B@JDP$m@FE=9:=D$LJ;$8D$L9$;<8=9$J;K9$O;<;A@M@$;$@8@;JDM@
>@AD:;J9$>:D9:=7$B@=9E9$G;:LMA7GB@=9$:9L:;L:9I$:9N;8:;FE=@<9$J7G9P$
G;$L7$@>AD>@$ZUgXcU$fdU$@$hU$fdU$<9$>D?@E=9K9:@$GD;$CAD>9J@I$
J;K8D$L9$@$;<D$G;:LMA7GB@=D$J;K9$7<ALM@M@$J97$CAD>9;E;FG9$LN;=9<9P
QRoS
$a^w]x$xw]x$fd$WX$h$jhVUgU$UykXgX$hfXe$U$Yc$WX$[kXZdhe$igXVUY$
d$cWd$cXhf$cX$[YghY$ZhWUchf$YghY$ghf$ZYigXVYfl$QmmI$nRS
r$`]a`$ta$Yi$jhX$h{f$VhX$XkdYggXcXc$[hXXg$Udje$u{kXcV$Xk$jhX$
yghcXgcV$UcjU{$fh[$XhcXf$fX{k$yjXc$Ugj$[kdcXcXc$ghzl$Q6|8}~I$S
>AD>$ch$U$YWX$ZUkX$:@=9$9<@89:M@AD:$7$CAD>9;E;FG@J$A=9:@B@JDI$DE@$
7>J9J;$E@$7$;?>@A$8D$@JD$@LM;$>:D9:=9$Q:@GDG;I$:@N;FM;S$GD;$@$CAD>9J$
ch$ZY$YWd$zhWXcdI$J;K9J;$O;<;A@M@$;$<DA@=DB@=@$CAD>9JD$@=@$=9$NA@=9<;8:@$
9G<@<DE9:M$7$:=9JDG;J9$df$XhcXc$ kXhjP$~A9<;8@M9E=$L9$7$;<;J9$LE7D
=7$;8E7@;$7NAD<;$>D$MD=$NA@=9<;8I$D$M;$N;M<A7=9$:DF9$>DNDKD:=9P
QRS
YcXX$YV$[h{$ydVUgU$jd$fd$VYVhWUUgX$h$VYgUhgX$jUfXe$U$cXX$chjd${[WXgX$
br$¡_$w]¢a$£_à$VU$fd$ZY$Vkdih$Zd[$VY¤de$cXiY$jd$yWXUgX$hf$digXVUWd$
cWXiU$hgh$cWXiYX$fYfXl$QmmI$npS
Ucz{X$Yc$VhXjXc$¥UkkXc$ghXXc$h{f$XhcX$¦d{X$fX{k$dcV$UfXc$
hffXk$Yc$jXgyj[$uhXVXke$u{kXcV$UcVXkX$x$warbab$§àrv$df$uXh[Xc¨
fUg$YffXc$uYgg[Xce$jYcVXkc$VUYcghXXce$uXcc$jhX$jXhcXk$YVXk$jXhcXk$
©hXcXk$Ucjhz{[hi$udkVXl$Q6|8}~I$ªS
«D$M9J9E=7$9<@89:M@AD:;OD$CAD>9JD$fh[${UgyXk$[hffX$QNA@O7F9:;I$
N;E7OEDL:;I$<9;JD$M@H;S$J;K9J;$>DGE=7@M@$8D$L9$@$:99<@89:M@AD:@$@>AD>$
fh[$gUd[Xk$[hffX$Q<9;JD$OEDL:;I$:D$LD<$OEDLS$J;K9$LJDMADM@$:=9O;<@J$
000 123$5
-./0123(4(/56.371832(9.39:83;1<=/2/(3(5;3>:83(9.3;18:653(1=838/?15<3(4(5;12/@=:21(;103=4
ABCDBEFGHEF(IAJDFK(LMNDOAJAPQRE(SJOACGHE(TJAUVFE(PVGQW(XY(Z[\](]^_Z_`(
a_(Z_[(]^_Z(E(BPVNDO(ABCDBEFGHE(IAJ(b(cd(]^_Z_K
efgh
iXj_^_(k\(jldY(c^_m(X(no(poq(rsopt(euuv(wxyh
zd(lX\{(ZX\|(}~l\a(Xl\(l~a\a(dZZ\a|((so(t(eMv(
xxh
U(GPVMVRVNA(BAOVMVBDN(IJEFPVJA(VOEMVBCBD(PV(MA(PV(EUJAU(cdZ^k\akX(
_aXv(HDPE(DUBAQPV(cdZ^k\ak\(_a\(X[d_|([lXk\\(cl\(Zlv(UAIJAOD(
TJAUVFQK(AHD(DOAP(EUJAU(HAD(CAHAO(BEPV(UAEPVVB(Q(TJAUVDDHEF(JPVBE
EFAv(IJVODMECVP(PV(QIDJAED(IDCIQBE(VHOEOAVBC((X\(^\Y\a(_]\((CV(
DOV(VHOEOAVBCV(FDVFD(G(IJAODF(DVHEOACE(BA(GCJABEAFA(BDOES(TJAUV
DDHES(JPVBEHAK
efxh
k\]d[_^_(k\(_lb|(ZXlX[_^_(X(k\X^_(\[\ajb|(jdk_(k\(X^_((ps n¡(
ono(X(a\cdad^kX[d(bmX^_(Z\\(X(lb]\t(euuv(wxxh
zX\(c\]\(_l_|(\Z¢}X¢X]\(ba(l£Z\\(\[\aj_|(X\(n( n(s¤n(
¥or(j_(ba(ZX¢(ba(X\(_a\l\a(ba_ZbZ\^X¢(¦b~^\t(eMv(x§h
¨PVMVRE(IJEFPVJ(EU(IJEIDOEPVCHV(_l_(X^dZaX¢_(BEPV(UAEPVVB(HAD(
TJAUVF(Q(BPVFAHEF(TJAUVDDHEF(JPVBEEFAv(AE(PVGC(Q(uACVERVOQ(©l_ª
Y\d^djd\(lk\maXjb(l[_Zjd]_(X^X(ZlcZjd](k\YXj_t(
ef«h
¬__(k\(Xd(kbldZ(Z[k\|(Xl_a(X(¤(no(ps((¡®|(j_d(d(d_[ad(aXk\t(
euuv(w¯«h
°\l(¬_Z¢_(}_l(_a(X\Z\(dl]\a({lXZ¢|(lbX]|(p±²sor³r(n(´(
n (µ on¶(}X\(Z¢da(^_a]\(aX¢(\lt(eMv(wxh
·JAUVF(\l(X\{\(ba({\Z\(z¢^_{(BEPV(UAEPVVB(Q(BPVFAHEF(TJAUVD
DHEF(JPVBEEFA¸(EIAH(GV(IJEPVODM(SJOACGHDNA(TJAUVFA([l(X(\_j(Z_a(Q(
BPVFAHQ(JVVBEQ(QHDIED(E(GAQOAD(EUJEAP(DGCOAJVB(Q(CVHGCQ(EUODJBEHQK
ef§h
¹_Z_ak\a_(X(bYl_^_|(\a_(k\(Z^b_^_(Z[\(d(Z\\ºX(a_(lbb(jl\[\_(X(
a\dZ\º_kbºX(Z[dk\(\^d(aX(Zdb(djd(Z\\|(]b\ºX(Z\(Z[_(b(ad[X|(akdk(d^\(
a\cdYa_X(b_ZX_(jdk\(Zb(kdk(d[_l_^X(_kbjd[(k_bj(X(»X[_ad[d(ZXj_ª
[d(bºbjX[_ak\|(X(Z_(q ((¼¶(pon(md[\j_(cdl\(ak\t(e½v(w§«h
234567(9*+9, 001
789*8+,-8%.8/+081%2%783408%7568
789%:;<%=<>?%@><%:;<%ABCD>E%F>9G%F;@HBC;9I%JH;%GHKK;<K;%?9:%CL<K;%:>J%
>DD;JI%J>M%>?E%:;N%O;KK<>9:I%EPCDK;%@;:;<%HC<;9%QL<R;<%98BC%:>J%SHNN;<I%
:>J%JH;%?NF>TI%?9:%U;<D8<%JHBC%F>9G%H9%:;N%EP<%JH;%THJ%:>CH9%?9T;V>99K;9%
W<>?;9I%:>J%HC<%:>%:;J%X>Y:?V;9%Z>NN;<9%?9:%[HU>9J%GHJBC;9:;%O;J\
BC@HBCKHF?9F;9I%Y>%J;DTJK%:;<%]^_`_%abc%`_d]_%efghi`%:;J%j>99;J%9;T;9%
HC<%;<Lk9;K;l%mno%pqqr
stuv%wx%tyz{|w%v%t|%tywx}x~v%|x
mr
Q>8%J>%J8RJKU;98N%JN<?I%^^hi%d_%di%^ha%:>%;%89>Y%K8%Y>?;%U;98%
N8DHKH%H%Y>?V>KHI%>%8U>Y%K8%JR>U>%H%:H;%R8<;:%9Y;I%U;98%K>V8%JR>U>KH%H%
?K>KHl%mo%pqqr
H;%NHK%HC<;N%;HF;9;9%8:;%_dgb]_%d^_%d^fg%^]%c_%_cib_bI%:>M%
Y;9;<I%:;<%Y>NN;<K;I%;@HF%;C;9%?9:%VD>F;9%@P<:;I%?9:%:H;J;<I%:;<%JBCDH;E%
?9:%9;T;9%HC<%>KN;K;I%;@HF%JBCD>E;9%?9:%JBC@;HF;9%@P<:;l%mno%pr
vwx%xxv}xuv||%|x|%wv%v%%tww%xtxtvtuv%
|%vuv%|vywxx%|%|x%wxtu%v%tywx}x~v
mr
lllV>V8%;%J;%DHY;R8%?:>KH%H%9>NH<HKH%8U:Y;%?%A><>Y;U? %V>V8%Y;%DHY;R>I%hi¡
ci%i¢%i£I%G:<>U> %m¤¤o%p¥r
lllJH;%@;<:;%F?K%C;H<>K;9%?9:%CH;<%H9%A><;Y;U8%HC<%<?CHF;J%X;HN%C>T;9 %JH;%
J;H%JBCL9%?9:%ab¦%§^_%_^b%̈ia]¢£`_b%?9:%F;J?9: %mn©}ªo%r
«z}z~v%}|%}%uzv¬%vwx}v¬%xv|yx|u|%x|%|yv|%z%yx
tv{x%v%tx|uv{x%tvtyzo%|%t%|®x%tu|x%v%|x|o%|%tz%
|xv%z%||%wxv̄v|%xv}xuv|v%|%u|vo%|}|ywx%tx%z%vz%|
}x%tu|yv%vwxv%v%°}v~xv¬%uvwz%vwx}||%|wx}%t%wv¬v%
|yv%v%|{xwtv%vwx}v%|v|±
mp%v%r
²;N>N%b^%£ii%b^%__d^_I%b^%a³_]i%b^%i³_]il%m¤¤o%´r
X>T;%§_c_%_hc%b¢fg%µ_c^]I%§_c_%¶abc%b¢fg%µi]·_l%mn©}ªo%¥r
mr
?%Y;%H%7;DH\R>>%;JK8%G>?JK>UDY>8%V89Y>%:>%^·_b^%£¢¢a%^_³%J>%KHN%
N<>UHN%:;<UH;NI%V8YH%Y;%TH8%R?9%9;8TH9HC%J;9K;9BHY>%H%JNH8%H%?NH8%8%
JU;N?%:>%F8U8<H%J>%9;V8N%N?:<8N%H%U;J;D8N%F8<H98Nl%m¤¤o%¥r
001 234%6
-./0123(4(/56.371832(9.39:83;1<=/2/(3(5;3>:83(9.3;18:653(1=838/?15<3(4(5;12/@=:21(;103=4
ABCD(EBCFG(HIJE(KCFB(LHMJEH(NOG(MCBP(LOCDQ(HPR(IS(TUV(WXXY(Z[Y\T(SBG(
QBCMCS(AH]CDCP(^CD_BMJE(Ì(aTbcdTeVR(QCD(fNFF(IP]C_gEPFBJECDR(_CBMCD(
hiDjJEC(_HD(IPQ(jkCD(HFFCM(SBG(CBPCD(Hk]ClFmDGCPR(ODgEFBJECP(nBGGCDlCBG(
DCQCP(QIDOGC(IPQ(lNPPGCo(pqrstuv(wx
pyzx
^Nl(MI(MC(IiFH{CPB(MCF|HJB(IMGD}HFB(NlN(IiNDPBE(lNP|HR(iH{H(~XbU([eT(
I(iClHDPBJIo(pv(wx
mEDCPQ(QBC(CDMJEDNJlCPCP(nHICDP(IS(QBC(_BCQCDMiCPMGB]CP(LOCDQC(EBP(
IPQ(ECD(MiDHP]CPR(aXY(QCD(LHMJEH(TUVTV(eUb(BP(QCP(HQCPo(pqrstuv(x
pyx
ooolHlN(GDCkH(MH(NQFIlHSH(MH}ClHGBR(H(MHQ(MC(MHSN(iNDH`]NfHDHGB(X(dXU(
deX(B(ISBDBGB(iDNMG(MfB|CGo(pv(zx
oooSHP(SjMMC(SBG(HFFCP(nCMJEFjMMCP(_HDGCPR(MBJE(CBPMG_CBFCP(PID(Y(XeeT(
eeT(QHDjkCD(IPGCDEHFGCP(IPQ(QHM(]CSCBPC(KNFl(kCDIEB]CPo(pqrstuv(x
pyx
LNMFB|C(fHFB|C(T[(|CR(B̀H(PCiDB|HGPN](GH|JHR(YUT(MSCGiH}H(ÌPBR(HFB(
P|C]NfC(DC}CPBJC(PBMI(BSHFC(PB(fC`C(PB(MSBMFHo(pv(x
FM(QCD(KHFB(HIM]CDCQCG(EHGGCR(VXc(PHJE(CBPCD(IPHP]CPCESCP(LHIMC(
MSCG(LHMJEH(ÌPB(Xd(Z[Y\R(HkCD(MCBPC(hmG`C(_HDCP(NEPC(IMHSSC
PEHP](IPQ(hBPPo(pqrstuv(zx
pyx
FB(NPH(B(GHlN(PBGB(]H(|C(}IFHR(PB(DHÌS|CFH(MfC({GN(MC(MHQH(QC{HfHFN(B(]N
fNDBFNR(NPH(|C(]FCQHFH(B(MFI{HFH(X[(Y[X(dXV(pv(x
hBC(HkCD(EgDGC(Ì(IPQ(fCDMGHPQ(BEP(PBJEG(HFFCM(_HM(QH(]CMJEHE(IPQ(]C
MiDNJECP(_IDQCR(MHE(IPQ(EgDGC(MBC(aUT(U(YX(pqrstuv(wx
pywx
AG|CFH(|C(QH(cX\U(MHSN(SHFN(XcXR(HFB(|C(IfB|Cl(iNPNfPN(PHfBDHN(
iFH}ooo(pv(x
hBC(_NFFGC(PID(CBP(_CPB](( \T([TVR(HkCD(BSSCD(_BCQCD(_jD]GC(
IPQ(MJEjGGCFGC(MBC(QCD(CBPlDHSiOoooo(pqrstuv(x
pyx
¡PH([~[YU(eX(NQ(MGDHEHR(B(iN]FCQ(|N|(iHQC(PH(iFBGlI(MB|CDI(fNQI(B(MBGHP(
{F|IPHl(PH(QPIo(pv(x
hBC(dTV\T(fND(P]MG(TV(¢[R(IS(BED(nFBJl(£CF(HIO(QHM(MCBJEGC(]DHIC(
234567(9*+9, 001
789*8+,-8%.8/+081%2%783408%7568
7899:;%<=>%>?:%@A:?=:=%B?:9:A9C:?=:%8<D%>:E%F;<=>G%HIJKLMN%OPQ
HPRQ
S%@8>%9:%9T?U%VT8@V%@8@V%W:9<U%=8X<%=8%>;<YVE%9T?W:C<%ZW:;U%[:9CV%WVW%W:%
?\=:EVYA8%E?98V%]W:^8A8%C8EV_U%=WVW%9:%9T:%[?=?%̀%E8%@VA?@V%>8%W:%Y;:aVC8%
b%>8%=?W:>=V%V>%=W?a%=:c:%dedfghg%dig%=?%j;:>%9W8W:E%]V^W:Y%A?k8U%?%>8%c:%
9:%?%C8EV%V=?%?\>?c?U%?\>TVW?C?%V>%V9C8A?a%?%TA8>8C?%jV%9TVWVW%TVAW?%?%9TVW?E%
\8@V=?E8G%HllN%mnRQ
op=>%q:==%9?:U%q?:%9?:%=<=%:?=E8A%9?=>U%?=9%r:=9:?C9%@VEE:=sU%EtkaC:%
9?:%D89C%YA8<]:=U%9V%9u=>a8DC%:9%8<ka%?9CU%oq?;>%@:?=:;%TV=%?a=:=%8<ka%TV;%
>:E%FA8=\%>:9%YtCCA?ka:=%v=CA?C\:9%wgx%yz{x|%|gxwxf}~{x|U%q:;>:=%
9?:%9?ka%8<ka%>V;C%u]:;%>?:%8=>:;:=%:;a:]:=U%TV=%?a=:=%8]9V=>:;=%<=>%
=8ka%:?Y:=:E%7?AA:=%<=>%:?Y:=:=%F:9:C\:=%a:;;9ka:=Gs%HIJKLMN%nOQ
HPmQ
:@%<%C;:cVW%YV>?=?U%VTVY8%j;VAW:c8U%@8>%W:%T:c%]?A8%jV[:A8%>8%{zeg%9T8@<%
|wzU%\8C;<>=W:%=:TW:9C8%?\=:=8>8G%HllN%mnOQ
;9C%?E%>;?CC:=%r8a;U%Y:;8>:%?E%TV;?Y:=%;uaA?=YU%8A9%D89C%9kaV=%wgx%A:C\C:%
d|z|{%z{x{xex|%a8CC:U%q<;>:%:T:=@8%9kaq8=Y:;G%HIJKLMN%nQ
L%%%K%%%%%%%
%%%K%%%%K%% %
KN%¡%¢%%^?TW:C?%V%@;<a<%ZaAW:]<_%?%TV>?%£%
%%K%%¤%%¤¥%%¡%
%¤%%%¡%=?kaC%>89%¦8A\%\<E%§;VC%a8]:=%
HK%%l¢%¨;T8C9@V`=W:E8[@VE:%D;8\:VAV©@VE%;W:[=?@<Q%
ª%%%¡%K¤%N%%%% %K%K%
¡%%%¡%%%K%%
HP«Q
¬8%?\%YV>?=:%<%YV>?=<%jV>%k;@T:=?E%9<\8E8%j:;:©U%>8%d%xez%g%®dwg%
¯g®g°U%C?%=:%EV^:©%9TVW:%9;8EVC:%9j;8C?%=?%jVj;8T?C?%\AV%@VW:%9?%jV;8>?A8G
HllN%mOnQ
o7:==%><%8<ka%r8a;%<=>%8Y%>:=%B?;ka:=D<±]V>:=%E?C%>:?=:=%;²=:=%
qu9ka:9CU%q:==%><%|zf%®d|%³fdh%z|w%́}}xf%xehx}hU%@t==C:9C%><%>:?=:%
¦ka8=>:%>Vka%=?kaC%;:?=q89ka:=%<=>%>89%§t9:%=?kaC%q?:>:;Y<CE8ka:=U%
>89%><%]:Y8=Y:=%a89CGs%HIJKLMN%PmRQ
001 234%6
-./0123(4(/56.371832(9.39:83;1<=/2/(3(5;3>:83(9.3;18:653(1=838/?15<3(4(5;12/@=:21(;103=4
ABCDEF(GH(C(IJ(IBGHKHLCM(NOCMGHOFMP
QRST
UVWVX(YZ[Z(\]^_`^(]abc^d(eVfg(hZiVjV(kZiVlZ(Z(jgfhVmno(Qppq(rRRT
s^tu(vwxy(zZk{[(m|(eZ}~[(u`\bw`d(mnk(nYVk(en}~(VZeV(kV|emhZ}~Ve(
gk[(|em(hZ}o(QKq(RT
(NFNEFG(HCJBHECGC(FFOC(IH(C((IBGHKHLHM(NOCMGHO((EGHMJD
CM(OJHFBFCM(OGHDECCMJ(JCBGHHE(GH(COJ(n|{(mV(}~hn(kVZVe(
NJ(IH(KJKH(FFOCC(F(JOCGJCGC(EJHKHEFJ(OJHMJ
QRRT
gn[nm({V(yw\`b(^(`^(Z({glZ({( kZ{gd(Qppq(r¡T
¢ne}~nh(|~k({ZV(^(_b£(¤tu]^¥(Vjgk(|em(¦w^`\(Z[(VZeV(hn|[Ve(
}~kVZ(n|{(mV(V[[d({g(en~V(fhn|Y[V({ZV(mZV(§|VemVeo(QKq(¨rT
©OJHMC(J(FGH(GH(NOHFKCHBG(NOCNFCGHH(ªV«(EJJF(NFNEF(FKF
JOJGLC(NOCGHFK(IBGHKHLC(IP(
QR¡T
kZV[Z XZ(|(jg{hVmeiV([kVe|[|(jg[Vk|d(hnmZW(iV(jgYVfng(eZ¬(jg[g(Z(
\cx(b(cb(yw^\ô(Qq(rrT(
®(hV[¬[Ve(¯|fVeYhZ}(Ve[mV}[V(Vk(mZV(°VemnkVed(YVfnee(Yn}~nYz±k[{(
¬|(hn|Ve(|em(²bwtu³^`_(¦w]x´(Qq(rµT
QR¨T
¶^·]x¦]^(ab(x¸(Z(|iVmenlZhn(mn~o(Qq(r¡T
¤b(tu]x¹(_b(º\b`(|em(YVfnee(fhVZ}~±Zf(¬|(n[Veo(Qq(r¨T
»¼(½¾¿ÀÁÂ¾(ÂÁÃÄ¿(ÅÆÇÈÄ¿(ÉÆ¾ÊÁ¿Ë¿(ÃËÀÄ(ÊÂ¾ÌÁÂÀÍÃÄ(
ËÅÈËÎ¾Æ¾(ÄÊÎËÆÂÄÃÇ
ÏF(NOHFKCHBG(J(OJHM(C(GHCJ(NFBJECJ(NOFEJÐH(OJHM((CBG
EFMH(GHC(FGC(CMJ(CI(IBCq(CIF(EJDHEGHq(JBC(IH(OJBCGH(NF(IFGFG(
IOCq(FKEFIEF(IJIJ(BHIHMJ(EJO(OJHMJq(FFOC(IH(F(EJDHEG
ICM(HCJBHECMJ
(NOCNFCGHC(¢|{[nn(¢nmÑnk(JCBGHHEC(I(IBGHKHLC(NOCMGHOC((F
GCMJ(GH(NOHFKCHBG(J(ÒOJIH(OJHMH(NFOJCF(IHMJECDH(HCJBHEH(
IJ(IOOECM(OJBCJMJ(ÓJF(GH(J(OJHM(¬njiV n[Z(X[g(V(fkhg(eg{Z(
234567(9*+9, 001
789*8+,-8%.8/+081%2%783408%7568
789%:;9<=;>=?%:9@>=A9BC%C:%8A=D9%DE989F%:9GCE>=H=;%;>=?9<IC%=IACA9E=;B%
JKL%MNO%PQRRNS%TJRLUNV%LWSXNSY%@Z=A[\CB=E>%8=%C@9I%[\E]<C[%:9%^Z9:=[E[_IC%
C:Z9:%LWSXNS%̀JL%MWN%abWOON%cNd%XWebY%I[>C%@9I%;C>=%:9GCE>=H=;%]%;>=?9<f
IC?%^Z9:=[E[_IC?%Z>=<;CgC?9Y%;[%8A[>[?%8=%=I8@Z=8CA;[_h]%C@9I%]IE9@9%
]%B=I8Bi
7jkF
lmWnNOQ%SJ%OdbPK%LbdJoK%pdNOJ%qRrNsWtKu%pJ%LPW%MdcbN%W%vJpKtK%K%OdJwKu%
J%rJ%LN%WLpSNO%SJ%ONbNdWmu%pJ%mJprNPJO%xyz%{|%}~z%zu%J%XRJL%K%ONSNu%
eQX%MJQu%wQ%mKdSJ%7Y%F
Wd%XNcS%cWSJKL%JK%MWN%JcN%WSL%WNOJSLRJSM%XNXNSeNd%MNS%NSNmW
JSNdSu%KSM%JRRN%mWbbNdS%KSM%LbNdS%WO%KSwNRSu%Wc%JeNd%wRNbbNdbN%dJKL%
JK%MWN%acJSmN%KSM%LWSXNu%%|%y{{|%|~}yu%KSM%NWSN%abWOON%
cJe%Wcu%Qbb%LNWL%XNMJSwbu%̀WN%NWSN%KdRJ%7Y%kjF
:%;=_B[%[@8=H;C>=%@ZC@[AC>=BI=%qJdJ%OWRQLSWJ%A9E>9%;9A=8BC%8E>=\=h=%
@ZC?>=Z=i%ZA9B8IC%^Z9:=?%LPdJbWbWLwdNSKbW%pQmQdSQLbpJoSrK%SJ%SNvbQ%
;=?9?[%:9GCE>=H=;%]%^Z9:=[E[_IC?%Z>=<;CgC?9%C9I[%8=%89%8CD]Z;[_h]%
?[H=%I9:9BC%\9%>=%ZC>=<%[%C:Z9:]%I[>C%8=%8A9I[\;=A;[%Z9GCi%\D[A9Z9>]f
hC%=AC\=;BCZ9;C%;>=?9<IC%^Z9:=?%I[>C%8=?9;BC<IC%[\D[A9Z9%;9A=\=;[?]%
ZA9B8I[?%>=8B%rOSM%JK%Nb`%JKONdwLJO%OJcNSi
7j F
¡NMSQX%pNbwJ%pdWrN%pQMSN%QMN%MNpKbJWrJ%QM%bdWMNLNb%¢KdJwJu%pdNMLbJPSW
wJ%bdXQPJJu%JXJ%W%NLSJJu%PJRWrW%MJ%LN%oJRW%SJ%bNvwQ%LbJSrN%W%QLwKMWKu%MJ%
OK%£~y%¤¥¦§%%cdWvtJSLwK%QpJLSQLb%Wm%̈KLbdWrN%7Y%F
¨S%NWSNO%©dNWbJXPQdOWbbJX%eNXJe%LWc%NWSN%̈eQdMSKSX%PQS%MdNWªWX%¢d
wNSu%NdbdNbNdS%MNd%«JKOJSSLcJbu%MNd%̈XJL%KSM%SbNu%mKO%JRWu%KO%
eNd%MWN%Lc`NdN%¬JXN%KSM%Qb%«RJXN%mK%cdNSu%WcS%§%MWN%cdWLbRWcN%
NJcd%JKL%®LbNddNWc%§{|~¯{%mK%{°|%7±²\³Ý%F
µZ9:=?%dNWNS%apWNRdJKO%NdcJRbNS%?[H=?[%8?9BZ9BC%A9ZC>9gC>[?%^Z9f
:=?%dNWNS%apWNRdJKO%RJLLNS%I[>C%C?9%:;9<=;>=%MJbW%QMKvwJi%:Z9:%MQeW
bW%OJcJ%;C8?[%@Z[;9_EC%;C%]%>=\;[?=%\[8B]@;[?%Z>=<;CI]%@9%8=%?[H=%
8?9BZ9BC%\9%>=%C%[A[%>=\9;%[\%?[D]hC%;[AC%^Z9:=?9%ZA9B8I[D9%>=:CI9%
I[>C%h=%]8I[Z[%GCBC%]AZ_B=;%]%@[@C8%ZA9B8I[D9%E=I8CI9i%
001 234%6
-./0123(4(/56.371832(9.39:83;1<=/2/(3(5;3>:83(9.3;18:653(1=838/?15<3(4(5;12/@=:21(;103=4
ABCD
EFGHIJKLJ(M(NOPHMKQRGSR(RGFO(STMLJRO(UVWXYX(SQ(ZGKOIKG([\]\^(M(KO_M̀(
MNHONa(Abbc(ddeD
fMJ(gHPMRRJHQKF(QKh(iJSGHFKMS(jk]XjYl(JKhM̀mn(okjXjp(qrXjYk\s[(QKh(
tOmnRJ(SMmn(uQvRa(Awxyz{c(dCD
|}~(}(}(PMHORM(HMLJIM(Ay((}}}c(y(}}((
(((D(}(~}(KOmn(GHRJK(SQmnJKc(y(
(}~(y(}((}~(}(}(}~(~(~((
(}(}(((}~(}~(}(
AeD
GTGHJM(S(KLMt^(STOZ(LJ(WXk\V(kXjX(M(ONMG(hO(FO(KJ(MNONGTJ(M(KJ(HONhHO
M(Abbc(ddBD
JH(tMR(Mnt(HJhJRJ^(WjkYj lj(¡X¢](jUj¡(£Vkl(QKh(KOnt(SMmn(¤Gn`(MK(
OmnR^(Qt(MnK(KMmnR(nJHOQSNQvGHhJHK(QKh(NQ(HJMNJK(Awxyz{c(¥¦D
|}((}~}(~}}(y}y(y(}(y(§
(¨~((~(y(©((}~((}((c(
((y}(((((((ª}~(~}((§
}~(~(}(LtKht(OQv(hJK(uJMP(H«mZJK
AdD
¬JZRQhPMLO(LJ(KOTGhMG(STGLJ(HONG̀FJ^(O(NOLJKLJKM(OQZhM(STGLJ(M(STJ(SJ(
TM_J(spV¡XV(HGRMTKMZQ(s(VX(Abbc(ddBD
fJH(®JZHJR¯H(v«nHRJ(SJMKJ(H«KhJ(OK^(hJH(¤QRSmnKOQPJKhJ(OQZhM(
SJMKJ(H«KhJ^(¤GPJM(JH(hJt(JFKJH(MttJH(tJnH(\so(Ujp(°jXW(k¢±lj(
Awxyz{c(¥¦D
ª}(}}(}((}(}c(~yc(y(}c(
©((}(MN(FGhMKJ(Q(FGhMKQc(}(}(}(}(y}(§
}(}~}(~}}²(LOnHOQS^(LOnHJMK((yc(~((}©(
y(ÿ(¬OHJ(tM̀GSKMmJc((³OnH(QKh(ÓF
A¥D
fO(Xµ( VUXpj(s( VUXps(Gh(mHZTJKMt(SQNOtO(JHJ_^(hO(G(nL̀JPM(M(TGhM(
MTM_^(RM(KJ(tGJ_(STGLJ(SHOtGRJ(SHORM(KM(GHOTMRM(NG̀(ZGLJ(SM(GHOhM̀O(
Abbc(d¦D
¶JKK(hQ(OQmn(·\]k(spU(¸\ (hJK(MHmnJKvQ¹PGhJK(tMR(hJMKJK(´H¯KJK(
234567(9*+9, 001
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89:;<=:>?&8=@@&AB&@BC&DE@&FCE>&B@A&GH::=C&I=J>=:>?&KL@@>=:>&AB&A=M@=&
N;<H@A=&AE;<&@M;<>&C=M@8H:;<=@&B@A&AH:&FL:=&@M;<>&8M=A=COB>PH;<=@?&
AH:&AB&J=OH@O=@&<H:>QR&STUVWXY&Z[\]
^_àbc&IHK&:H@&dae`fghb&iè&g&ijkg`ljhj&m`V`&ib&ǹmdY&ga&e`hcèhj&ogcY&
pgVjcdq&rgs_dked&hb&kdh&ijkg`ljhj&m`V`&pbap_jted&isù`cdY&V`mnb&m`V`&
jc`cd&cj_è&j&ku_V&ièq&X_budVjkbnh&hb&duVhb&e`&u_nd&aèjcnhju&e`fje&v_w
u`kimj&x_àbc&IHK&:H@&s_bubd&ja_àdc&MyOBJM>M&PMCH@&:H@q&
Sz{]
|=D}=:>H&}=&~EDHyAH@&PM:IMIH&@H&>E&M&&&&&EA&:>CH<H&M&
PM:IMQ&SY&[Z]
M=&}B@O=&CHB&P>=&A=@&OH@y=@&HO&AHCM@&A=@K=@&B@A&DEC&BC;<>&B@A&
|H;<A=@K=@&&:M=&HB;<&&&&&Q&STUVWXY&
z]
rbcèkjfmj&mdcsnbcbek`_eb&x_àbcb&e`ǹajcd&g&inhbVbjc&
s_jchb_jc`
SzZ]
NKEM&M&EJB=&:=&&&?&~EPE =&PB&AH&:}=A@=Q&SY&[z[]
NM=&:~CH@O&HB¡?&yEO&:M;<&&&¢&H@&B@A&<HI¡&M<P&:M;<&@M=A=CyB:=>y=@Q&
STUVWXY&zz]
Szz]
£=:>EOH&AH@H&~C=A&D==&MyAH<@B&¤HCH&&¥&M&J=y&PEIM>D=Q&SY&
[¦\]
§P&§J=@A&A=:&:=;<:>=@&HO=:&D=C:;<M=A&¤HCH?&&&¨&&
&EA=C&=M@&©=J=>&yB&>B@Q&STUVWXY&¦[]
Szª]
«ED=K&:=&DCH¬HE&&&EA&<EAH&M&@=:~HDH@}H?&yHCH:>HE&B&JCH®
AB?&KHI}HD&M&PEKHCQ&S¯Y&[\]
°C&KHP&H@?&&±&²&DEP&¤HC:;<M=C=@&B@A&DEP&¡=<I=@A=@&
N;<IH¡?&B@CH:M=C>?&:;<IHPPD=C:;<PM=C>&B@A&ABC;<@³>Q&STY&[[]
Sz¦]
´:~EOH@MIM&:=&M&M:KCDMIM&MyP=µB&:=?&M&:HA&=KHPE&&¬=&¶&&&&
AH&@H:&BC=AM&M&~EKC:>MQ&SY&[{]
M=&·=B>=&:M@A&D=CAECJ=@&B@A&I=J=@&PM>=M@H@A=C&M@&¸8M:>&B@A&¹HA=C?&
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCD)EFG)HIJJKC)LKMNM)OPEOGMKCQ)DOR)STU)VTWXYZS[XSZ)\][[^)BCD)PKF)
BCJ)_GDCBC`)JabOcM)BCD)BCJ)NB)dbGFJMKC)HOabMe)fghijkl)mno
fpqo
r)JBCsOCtL)MFuFCF)Ht`vt)JK)sBMF)wOwt)JK)DtvLKQ)B)xOGtuFQ)JxLKMFCO)Z]^T)T)[Zy
[]ZTQ)F)wOwt)JK)J)xGKHKCO)CO)xGFLKHK)JMtMFCK)`vOJtxO)JMOzOLB)B)tMK`CBMtQ)
CKGONBHvLFxt)wvFaOCLK{)f||l)}mno
~C)DKG)JtCCF̀KC)MFvvK)EOG)DGBCMKC)FC)DKG)MODM)X)ST[[SW)UX)Sy
[Z[SW)DKG)KC`K)NB)bGKC)xtC)KFM)NB)KFM)xKGKFCF̀MKC)JFab)DtGM)BC
DKGMK)xtC)MFHHKC)NB)KFCKH)vOC``KNt`KCKCQ)BCxKGJMCDvFabKC)abGKF{)
fghijkl)mo
fpo
ZTWSS)U)]])F)ztsK)ztHOvt)DO)BztNCOLK)OHBwtxFKxKQ)F)wBBQ)F)
FxtM)B)CLtLe)f||l)}o
TS)TX[S^S)T)U)XSZ)ZST^)BCD)vKGCMK)OvvHbvFab)DFK)OHBwtxFQ)
FbG)OBJ)BCD)DOJ)KPKC)DOGFC)PKJJKG)wKCCKCe)fghijkl)pno
)¡)¢£¡¤¥)B)zBCtH)LKwB)¦¥¥ )¤§¦§¤̈©ª)FH)xtvvKC)«OC`Kl)¬£¤
§ i¦ª¤¨®)¯¤) §i®¤) i°̈±¦ )¡)i£°²¦)¦¡£¡³
fno
´KGQ)B)xOGtuF)LK)PFvO)PBCO))U][)µS\)f||l)}p¶o)
~C)DKG)MODM)MtPMK)DKG)·BĢBbG)[T^)Z]¹SZ)SW^)fghijkl)no
º)¯¨®¤i¤»¤¥)¬£¦¥®¤£°)©¦®¤) i¥¼)®¯© )®¤)¨¦)£¦®¤±) )¢£¡¤ ̈½ ¥¤)¦¨¦)
©£¤ª© ¥¤)¡©±¤©®°³
f}o
~N`vKDOvt)LK)DO)JK)CFwODO)CKK)Z^^T))XµS^S^][e)f||l)}¶o
¾OJM)JabFKC)KJQ)OvJ)tP)JFK)X)¿TUX)CFK)W]SZXSU)EIGDKe)fghijkl)o
¡£¡)GOJMOMF)JK)J)DLKMKMtH)©¦®¤)¡À¦¨®¤Á¤©)°)¢£¡¤ ̈½¦¥)¡À¦£¥)¦)
£®¤±©¦Â¦¥l)© )¦¡) ©ª¤¯ª)¯¤)ii¤)¡¨®°±¦ª¦)i)®¤)£¦®¤±) )¦i¦ ¥ª¦¡¦
£© ¥¤)¡©±¤©®°)©§¤i¤©¤) ©¯ª£°Â¦®¤)¯)¡©±¤©®¤¥)GtDFMFÃ)i¦ ¥
ª¦±© ¯ª)¦¡£¡)¤§¦i¤©ª©)®¤)¦)°)©®¤¥± ¥¤)¬£¦®¤§ i°l)¯ª ²)À¦)¯¤)i ̈)
² § £¦ª¦) )i§¥)¯¤¥©ª¦±¦)¬ i°i£©¦¥)¢£¡¤ ̈½¦¥)¯¬ ®¤§¦¥Ã
345678)*+,*- 012
789*8+,-8%.8/+081%2%783408%7568
7%89:;<;=>?%<@A?A%BC>?:;C>?A%C>:;D%:;%E%<@A?A%FCAG;?>?A%C;A9>G>CAH
I>?A%IA%CAG9>D>J;%IAD>I;%IA%KC@AJ8LE?;%:;G>LMN%<EL%:;%I:;?ADL>%FCAG;?%
>8J>O
PQRS
TUVWU%XYVZWU%[U%\]^_à`%bcda%Ve%fU%gYXZWhYi%Z%jejY%fU%kZY%WUVlhmUneW%Z%
opeVi%klqY%Xe%qekYlenZrUs%PttuN%uvvS
TewlU%VeWexw%yz]{`_%|}~`_%cdz}i%Ul%[UZ%XUeppUWi%hWV%Ve%Ul%jUZWU%
lUhWVU%weU%hWV%WYxw%fhWX%eli%nUlXe%oeW%ZwW%[xwWUpps%PttRN%uQRS
PQS
^^`%Z%YgU%bcda^~%Y%WfUXYnZo%fhWernZoe%gY%eel[jYf%Z%penYWZfZ%Y%
[lerWYo%kYfh%jYV%hre%lpfenUs%PttuN%uvuS
kUloep[%yz]{`_%|}~`_%kUl%[UZWU%UpVUWeUW%ZW%WXelW%hWV%
peYWZUW%cdz}i%kUl%VZU%hlxwkelU%xwpexw%eW%VUl%WVhWX%VUl%l
pfenes%PttRN%uQS
9:;<;=>%FCAG;E9EL>%BC>?:;C>%I>8M%GA>9:;;I>%M%C:;DI>>?AN%A9>%>K%BE%
I:>KE@E:%8JCMLJMC>%>%GIAD;I:M%?E;?E%8?AJCAJ>%FCAG;?>?A%M%EA?A%
:;G>>?AO
PQS
Voew%gYU%Ve%bd%ad_%d}d%jeY%rY%YVenWY%WZfUs%PttuN%uvQS
YYl%``c%~_%{`]%|cd%ZU%[xwYW%peWXU%WZxws%PttRN%uQ S
PQ¡S
sssZ%jejY%z\~]`%z%Wfh%\^bc`{i%[oUi%Yreli%WUhoYpfZni%Z[gYV%Xh[Zw%Yklnes%
PttN%uS
sss%hWV%wpU%hWUl%VUW%kh[xwZXUW%¢lehUW%[UZWU%klehWUWi%[xwelkpZxjUW
VUWi%hWUlkZpZxwUW%£zb`_%dz%a~%b`]~}`}s%P¤¥<¦§N%vS
PQQS
ÜVY[UWY%Z%jlmpfenYi%elZWY%VZfUU%fU%[pekZo%Xpe[Yo%Z%[e%WUjYpZjY%gYjlUe%
Z%XlZoe[e%YVXYnYlZpY%We%[hVUW%Z%We%[nfUpY[%YnYXe%[nZfUei%Z%zbda~c^%a`%
YVoews%PttN%uQ S
©YlqUZZX%qhl%ªUp%XUklexw%hWV%hWUWZxjUpi%eWYlUU%ele[%«ZWV%
oZ%[xwexwUl%ZooU%hWV%UZWZXUW%¢UUXhWXUW%hWV%¬lZoe[[UW%eh%VZU%
«pU%hWV%Ve[%®Zxw%VZU[Ul%ªUpi%VeWW%̀]câ%a`~_%̄``_ac~}c`~_%Z
UVUls%P¤¥<¦§N%°vS
PQ°S
010 234%6
-./0123(4(/56.371832(9.39:83;1<=/2/(3(5;3>:83(9.3;18:653(1=838/?15<3(4(5;12/@=:21(;103=4
ABC(DEFGH(I(JIKI(E(I(LHMIN(OPE(QED(RC(DORJO(SOTFPEN(GRI(UVUWX(GO(JHPRCGO(
YWZ[\X](^_`Z(JHRE(RC(aFERCbEH(cO(RC(ITIdEe(fggh(ijkl
mEC(bFOb(FInET(EGL(oOIL(IGc(EG(cEC(mbIMCp(OMCF(OPL(cEC(qIbbCF(LEC(IDOFDr
bCN(sCP(LEC(tHF(EnF(OIu(cEC(vGECN(\Uw(xW`y^z{`z][y(|[Xw[w(Y[}~{]][_]e(
fh(jl
((((((
( ¡¢£¤¥¦§(¨¦©¦§( ¡¢ª¡(¨ «¦¬£(¢¡( ¡¢ª(¦¢(¦¢« ®
¯¡(¬¥©¬¡((¡£¡¢¦(¯«¡ ¡°±¦(¥«¦«¡£¬(¬(¢²¯(¥©¨ ©¦«©¬¦(
¬¥©¬¡(¦(£¡¥¤¯¡(©§«¡±¡¡(ª¬¡ ¦³¥¦§(©£¦¥¡(¦¢« ¦¥¡( ¡¢ª(¨ «¦(
¨¦©´(µ(¡©¬¡«¥°(©(©¦(¥£¦¥( ¨ ¢¬¡¬¦«¦§(¨ ¦ª ¡´
f¶·l
¸O(E(HaCb(w`}]`¹[(]`º̀~p(fggh(iikl
»ECcCF(¼½W¹[(CL(y¾½}~{[w}]X__p(fh(¿jl
f¶l
¸FE(FOLbOGJIN(RCcEGE(RC(mOPEnrOTO(ÀOnEGOTEKN(MHTOb(E(ITPCcOG(QHtRCJN(aHr
SGOb(LO(LtHRC(ELJFCGHLbEN(cOFCÁPREtHLbE(E(aHdbCGRON(w`(}`\(Y_`}(YU\UWXU(dbO(
DELPEe(fggh(ii¶l
ÂIF(mOPEn(ÃTO(ÀOnEGOTEKN(CEG(FCEÄnCF(IGc(OGTCLCnCGCF(qOGGN(cCF(cIFr
Än(LCEGC(ÃIuFEÄnbETJCEbN(ÅFCETCMETJCEb(IGc(ÆnFCGnOubETJCEb(MCJOGGb(ÇOFN(
}`Y][(MCED(ÃMLÄnECc(_`½]({[W`½}N(ÇOL(CF(cOÄnbCe(fh(¿kl
fÈÉl
ÊE(LC(FOLbIFObC(x½¹(xUºXN(E(ËHT(KC(DEPHLbEtE(cObE(aO(KC(tOD(cHMFH(MEbEN(E(
tODO(E(LtCD(bIFLJHD(InIeee(fggh(i¿¿l
ÌnF(Y[{](`½}[Xw`w¹[WN(RCcCF(EG(CEGCF(OGcCFCG(ÍEÄnbIGTN(IGc(cCF(TÎbETC(
ÏHbb(ÇEFc(CL(CIÄn(TIb(CFTCnCG(POLLCGN(CIÄn(IGc(OPPCG(ÍCÄnbTPÐIMETCGeee(
fh(ÑÉl
fÈil
ÊEcEPO(RC(cO(LC(LtOJHD(Hc(GREnN(JOc(¹UÒ[(½(YU¹Xw[N(HbtOFO(ÁEtO(FOGO(EPE(
GO(GHSE(EPE(GO(FIÄEN(aO(RC(aHGHKE(JFEHDEÄC(aCFI(E(aFCtERORIe(fggh(ij¶l
mEC(LOnN(cOÓ(MCE(RCcCD(IGbCF(EnGCGN(ÇCGG(CF(¾_][W(¼½W¹[N(HÔCGC(IGc(
IGnCEPMOFC(»IGcCG(OD(ÃFD(IGc(ËCEG(OIuMFOÄnCGN(cEC(cOGG(cCL(ÂOÄnbL(
nCEDPEÄn(TCÇOLÄnCG(IGc(tCFMIGcCG(ÇIFcCGe(fh(kil
234567(9*+9, 011
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89:;
<&=>?&@A&B?&CD&BDEA&FG&HIJ&FG&KGLGJM&8NNO&PQR;
SBT&FGUVWFL&XYZ[U&JLUZ&\WX&U[]W\&T^>ABM&8_àbcO&Qd;
89R;
<eD&fULWF&gJ&fULWFh&ij?=@^TAk?&=>D&lA=@D&T^&TAe^m?M&8NNO&PQ9;
nD?&lo=@?&CeD?C?B&WppVqXpGrX&?DB?j&B^st&T?u&^BT?j?B&^v=M&8_àbcO&dw;
xyz{|}&>ATD@D&j^~vB^&A&EAuv&8y&|&&}|}O&yzz&
{yO&z{&z&z;&|}z&&yz{|}&|z|&z&|
}z}|&|{&&Nz||&j>^@=EAB?u^~EAu?&j^m?AeAkEAu&
j?~BDEv&z&|&{yz{&y||a|&z}&=Dst&Euu?jB&vu&uTBM?@&
z|a|&|&{yz{&&y&z&yzaz&|a|yz&z&|y&z
89P;
B^&?&KJLGpW&ZWHIFW&A&=>Du^&^&BDEA&A&BAM&8NNO&P:;
D?& VVUZ[U&\GrX&IV&êe?h&^C?j&BD?u^BT&vu&=D?M&8_àbcO&d;
89:;
¡?TDBA&A&@Du&?TDBDsû^&?&KJLGJ&ZWHIFWh&iAtATDA&Dt&D&ij?le?TÂM&8NNO&
¢d;
£vj&IV&TD?=?&¤jvii?B?DBt?D@?B& VVUZ[U&UZ&\GrXh&C?=vst@?&vBT&DB=iD
mD?j@?&=D?M&8_àbcO&9;
89R;
¡?TDBA&A&@Du&?TDBDsû^&?&KJLGJ&ZWHIFWh&iAtATDA&Dt&D&ij?le?TÂM&8NNO&
¢d;
£vj&IV&TD?=?&¤jvii?B?DBt?D@?B& VVUZ[U&UZ&\GrXh&C?=vst@?&vBT&DB=iD
mD?j@?&=D?M&8_àbcO&9;
cy|a|&|&&|a||}&y}|y&a&{z&|az&ay&zO&
z&=stAB?B
89Q;
SmêvT&l^&?&>?mDjh&jA¥Ê&uvh&uAeDA&D&AiAuDBÂ&T^&B?&TDj^&v&@vj=EA&D&T^&
KJLG&ZWHIFW&A&A=?@eD>A=@D&C?lA>^M&8NNO&¢Q;
¦?jl?C?B=&C^@&vBT&?ju^tB@?&DtB&T?j&§?=Djh&=?DB&¦?j^BT@?jh&>AB&@j
ED=st?u&¨v@&TD?&©DBl?j&mv&e^==?B&vBT&TD?&ªui«BTeDstE?D@&T?j&¬?l=&mv&
\rXJFUFM&8_àbcO&9;
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCDEFG)HI)HJKL)HMNIOI)PEQDRFQSFT)UVDWXYVZ)[GD)WXUS)\C[SFXUVQ[)F]X[^
XD_FQ`)QD)QSFGDR]UGF)SFE[]Y)JaO)IbbcO)dcKMcOe)QU)\CFXUV[`F_S)WF)UXVSF)Y)
VXDGD)\C[GSFC[GD)[\D])UV_YR[U)ED)QFfCDEFU_Ug][)U\[WQ[)\C[SFXUVh
PijkZ
lIHmnc)oc)pNqOoI)K)rNcsKN)tu)tvwx)tyzu{u|)P}}e)k~Z
{)zu)HLbm)KLN)I)mO)cNILMmO)cOMccO)PVe)kZ
PijZ
aHbmI)oc)KbI)HImrbocOI)tu)tvwx)tyzu{u)OcJIboIbI)NIboKJI)K)bKocOI)
P}}e)Z
Kc)KcOcNHLIM)IN)v{)zu)smHIppcOcbcHcO)OKccNMNLMK)K
cKHL)mO)Imb)PVe)Z
_SFVF[)\C[GSFC)\CFVW`DX_SD)QFfCDEFU_Ug][)\C[SFXUV)fCDEFU_Ug]UD)
[ECDED)[E)[EXUCQUD)`F]W`Dh) CXD`W][)SF)fCDEFG)Y)}D`Fg[FXY)¡NIscaban
apc)Noc¢OKm)LNJIMHaI)KbK)HNrHa)ocsKI)U£SDgQSFQ)EQDRFQSFG)XC_U)W[^
CUGDgDQe)\Y][)W[CUGD¤e)£FE)[VSF)[RFDh)}[g_SFQSD)WGU)VD)SF)\CFXUV[`F_S)
UXVSF)Y\UCD£[U)[ECDEF)]US[GD)U\[WYSF)[E£SF_[¥F)]USF)WY)£[_F)£FE)UVSFF)
[)U£YFe)D)VD)SF)Y)[EXUCQUGF)`F]W`Y)U)QS[GD)CFRFQU)]D]U)WY)£[_[)SDVQ[)[)
W[CUGDgQ[h)D]_F)Y)[EXUCQ[]Y)[GDGU)\CFQFWFQU)EQDRFQSFe)D)Y)\C[SFXUVY)
£[)WF)GU_U)UXUC[`[)U)VUW_UXQUGF)EQDRFQSYh
PiiZ
)¦pI)JKKp)K)oI)pao)LIqK)I§sc)I)Oc)HbmMK)OI)aNa)a)INHI)
JaoHI)K)caJIM)Hocc)I)OKnK̈K)ocmOK)K)©w)w)tw)MmMOoc)K)LIbI¢m)ra)
dINIocJm)K)a)Hm)IsIOqKoc)K)NcJINK)ra¢cbK)I)rNcJac)JaoHc)P}}e)
kkiZ
ª¡NcKbKL)HcLc)KL)ImL)HcbcN)pcKO)bKccN)IqK)I§s)I)cH)Im)OKLMH)
«mMcH)cmMcM)cOO)IH)IKHcNbKLc)ccN)mO)Kc)¬cH)pK)IHKMscO)
LNcO){u®¯y)°{±)uz²³w©)¡bLMbKOc)ImH)´KnK̈)KO)dINIocJa)Ma
cO)mO)NIOIbKcNcO)mO)µcHHcbHLpKcc)mO)INpNcLcN)cKO)ccN)
IOLNcO)PVe)Z
¶D)\C[GSFC)U\[WQUD)\C[SFXUVD)[EXUCQUD)fCDEFGD)GU·F)WF)QDXFW`[)[)
W_SFVFFT
Pi¸Z
¹{tw)oao)Hc)HIHJKp)°)w®)P}}e)kºZ
345678)*+,*- 012
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89&:;<=>;&?@AB&CDEFG&GHHF9&IJB;K&L<&@BK&MGNO&PQRSTUV&WXY
Z[\]^_à&b[]cde&fDCDgG&hiHj&ND&fDHFg&P_kdl]â&_dm_kdââ&_dmn[a_kdââ&
_d&odp]Y&qde]&_\rk&d`\a\]sdq^&q]&qkde]o`red&kdcàtV&_^rp]&kd&n[d\rSa^dsk&
^]k&ac[]c&n[d\dr&ps]prsre&FGNuDvvFNw
PxyY
z{|;&}~}&I{&<&FCGNi&gi&CD&F&jF&hDC&F&EGvD&j&gDvG&GCGvD&hDhi&f9Fhi&
i9DCF&GG&hiHDC&hiNifDO&PV&Y
M9&;&Evi&NiM&;@I&CD&GF&FgF9N&Dv&GF&GH&gDvv&D9&CD&8NCF&FGNF&
g9GhF&MDggF&EF9&FGNFN&DvhFN&MNFN&FMFNO&PQRSTUV&Y
c&`rq^d`_^]&_d&S]Sd&c]`sktoaâ&S]&ac[]c&fDgG&NGGF&ae]&a_^r&cq]odqkd&
Pnr`r[]\]â&_dV&ersaâ&`rp]&c]&`]`\t&nrerl&asa&easr_^Y&`]r&a&c]askddqa&
b[]cde&fDgG&f9FC&hiD&ND&hivFNDw&U[d\rSa^dsk&kd&tnr[]ar&ps]prs&GM&NG
FCF9F9uFN&^d&^]`r&nrS]_^[r&kr&kdS]q&n[aekd[&qdb[]cdrsr`rp]&rna_qrp&
n[akd\rS]&ac\r[qrp]&b[]cde]w
PXY
F&HijG&DFhDgG&CD&i&f9GF&fiF&EvGj&CFihD& {|;&I@¡@A;&G&f9j¢G&
F&f9FHD&Ni&fi&hDvC9HGO&PV&WY
£MNF&F&HFM9&F9D9gFN&j&h¤NNFN&EG&GF&DN&j&GM9&MF9DNhHF&
¥{K¦&?@AB&§D9D&I@;|;K&jNC&g9FhgF&GM&Dju&CFH&¨©DgF9&i9&GM&MGNO&
PQRSTUV&Y
ªr&kdS]q&n[aekd[&n[dS_^]\sk]&qdb[]cdrsrà&n[akd\rS&b[]cdrsr`rp]&
ac[]c]&ac&ac\r[qrp]&^d`_^]&n[anr\akd^`d&«F¬
PY
&MDCjh&F&HjFN&NFfiCNivGiH&¢Fj&G&Dg9iH&NDvDGi&iGvFCNi&
NFhi&ivDhDNF&j&EiD9DNj&j&NGDNj&>;®¯@B&K;¡@&G&DhvFgG&G&j&NFf9F
gDNiH&fiNDvDNj&9FG°&iCDO&P±V&Y
²F9&³DCjh&DEF9&iN&CFH&jNF9g9vGMFN&²j9g&jNC&iH&´GFEF9&Fµjvg&
uDNC&DNMFGNFNC&GH&´vFMFN&GH&NFGNDNCF99FGMFN&?AB¥;K¥@;=;I|;K&
¶~K>;&GH&FM¤9FN&jNC&GN&CF9&jNjNgF9E9iMFNFN&·GFCF9MivjN&CF&
·i9gF&¸·DF9¹&89vFGMgF9jNO&PQV&xY
Q]&_d&ºakdsa&b[]cdrsrà&ac[]c&kdSqrp]&kdcà]&PFCDN&gF&GgGY&erd&c]ekd»
qaºre&PCF9FvEFY&n[d\d_â&t&S[tpred&kdcàtV&Sr`]ctkd&a&_skdSdla&n[aekd[¬
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCDE
F)GHIJ)KH)KHLIJMN)OHLHPJQ)RMNSHIJQ)NOPRTMRKRUV)OWJMV)TRX)NLNYLNQ)V)XVOPVZ
PJ)IH[\HO]JIN)^_àb)c_)decb)XVOJN)fHY)M\JKJ)V)VYPJYJg)Bhi)jCkE
lIL)LVH)m\JR)fPVHf)nHV]H\)H\O]J\\])OV]YHIQ)PJROop]H)KHLHX)qH\rROopQ)ON)
LJO)WNI)RI]HI)pH\JRsL\JItQ)RIL)pVIt)VXXH\)`_ue_vw_a)qHLJIMHI)IJopQ)
HVIHX)qHLJIMHI)NpIH)xILH)RIL)FROnHtg)Byi)jCzE
BC{E
|NGLJ)fV)V)NYL\JWVN)LJ)KH)OXHN)[N]\JGV]V)XJPN)fNPKV)PHGJK)V)LJ)IVOR)IJVTPH)
IHMH)\JIH)W\RUVIHQ)NL)MNKVp)XR)OH)\JIJ)`}v})a})~vgBhi)jCjE
VHPPHVop])nr\H)H\)PrItO])nVHLH\)tHIHOHIQ)nHII)H\)HVI)fHOOH\HO)JtH\)pr]]H)
ORopHI)MIIHI)RIL)nHII)VI)LVHOHX)Jp\)IVop])ON)s\p)LVH)V]YH)pH\HVIZ
tHf\NopHI)nr\HQ)LR\op)LVH)OVop)OHVIH)RILH)_evduu_c_g)Byi)jCDE

)i))) )¡¢)))¡¢¡)¡£¤¢)
¥¤£¦§)¡£¡¤)¨©¦)£ª))ª)©¢)£)¡£)
¤£ )£«)¢¢i) ))£©¢)¨)¤))ª£)
)¡)))¬£)))¡¢¡)¨))¢£¢£)
¢)®))¡)¢¡¤)«¢)¡¯)£§)¬£°
)±£)¢¨§)¢))¢£¢£)£)©¢))
))0²)¬£)¢£ «)£¡)¡£¡¤))¡)®©¢)
i)¢¨)³´)¬£i)¡£¤¢))¡£)¡)®)¬£)
)¤¢£))¬£©)£¨¯i))¡))ª ))
¢))¡££))«£¢) )¢£¤¢)¤))£¨))¬£))
)£ª))£«£)i))))¡£¯)¬£«¯)£©))
¡£) §)¤i)¡£¢¡¢¢))¤)¦))¢)£)£)£¢¢)
))¤¨))¤¨)¬£©)£¨)µ¶£)) )
¨¢)¤))¤¬¯))£¯)¬£)£)¨¢))¥¤£¦)
£¨)·))¡££)«)ª¢)¤)) ¢))ª¤¦)°
«£¬)£¤)
¸¤)¡£«¤¢)))£¢) ¢)¤¤)£¨«))¢°
))¤)¢ª¨)¡¡)¬£)B)¡£¤E)£§))£¤
345678)*+,*- 012
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89:;<=9&9>?9@ABAC<DE&;BECF@9>
G&HIJKJLM&LM&HINOJKJ HPL&QJNR&ST&QJNR
G&HIJKJLPK KNR&UJI&QJNR
LM&GHPOT&ITVT MTW&JNXJLJ&YMTGR
ZNRN&NSHML&GJZJ MT[JI&GN\]&GJNL
UP^N&GJZN ST&GN\]&VPKKJL
LM_NLNRN&LJVPKT&KOJGRM OKUK`&abMRS&KM\]JL
N^N&PU&ITVJ&UP&ITVJ HPL&cMLU&ST&cMLU&XJ]JL
dbNRVM&dMKJR UJI&ZJG\]IeLVRJ&fJIGRMLU
UMRN&LJVPKT&dPHPUM OKUK`&gLbM[&ST&JRh`&XJZJL
VPKMU&dP&VPKMU iRj\V&TK&iRj\V
VPIMV&dP&VPIMV i\]INRR&WjI&i\]INRR
RIMkNRN&VMHXT ceLUJb&GT\]JL
kNH&N&SUIMH XJGTLU&TLU&hP]bMTW
TZNRN&GHMVT&HPbOT&SM&IMU OJUJ&gIZJNRGbTGR&JIRlRJL
KIKbOMRN&dIJUM&GJ HPI&GN\]&]NL&KTIKJbL
GNdMRN&mMbJ nNRSJ&GdIj]JL
UP^N&LM&IJU ML&UNJ&oJN]J&VPKKJL
G&RJmVPK&KTVPK KNR&XIP[JI&pj]J
LN&SM&VPOJ&dMIJ TK&VJNLJL&aIJNG
LM&GMH&XbMG KNR&bMTRJI&iRNKKJ
dPGbOJULON&UMLN UNJ&bJRSRJL&qMXJ
ZNRN&ZIS&LM&KNGbN&N&INOJ_N G\]bMXWJIRNX&NL&nPIR&TLU&rJUMLVJ&GJNL
NKMRN&RHIU&N&RJkMV&GML UJL&RNJWJL&TLU&WJGRJL&i\]bMW&]MZJL
KNINRN&GJ&G&KNmbOT GN\]&KNR&UJK&rJUMLVJL&HJIGl]LJL
KbMUM&VMP&VMd OTLX&hNJ&JNL&qMTRIPdWJL
LN&dMIM&LN&HJIJGNOJ hJUJI&rJbU&LP\]&sIJUNR
LN&VT_JRM&LN&KM_JRM hJUJI&cTLU&LP\]&sMRSJ
NSKNOJLNRN&dPVPOT&INOJ_ JNL&aMMI&nPIRJ&hJ\]GJbL
ZM\NRN&dPXbJU JNLJL&tbN\V&hJIWJL
SM&GHMVN&GbT_MO WjI&MbbJ&YebbJ
TSJRN&INOJ_ UMG&nPIR&LJ]KJL
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCD)BEDFC)GCH IJK)JL)MECNL
NOPCQJQJ)RCOC FN)SQKL)BDLLKH
DTDEJQJ)UVCPN RKH)WDXY)GKHBKH
DTDEJQJ)DZJ RJK)SNUKH)HJKRKEG[OVCUKH
UNTJQJ)GPCBN)HCRN RJK)VKQFQK)\D]HNHU)CNYUKTKH
^JP_KQJ)D)BENON)J)PDRJ) HNE)PDH)ÈDQ)NHR)aCGGKE)VKTKH
TJQJ)BENOC)UVCRCH HC[O)ÈDQ)ONHUKEH
QEUHNQJ)GK)JFC)GHC CNG)RKL)b[OVCY)GXEJHUKH
JFUNTJQJ)GK)TKF)QECUC GXNEVDG)PKEG[OIJHRKH
FCBVDXJQJ)DZJ RJK)SNUKH)G[_VJKcKH
defghie)ihjkf)lmnokf)pmeqhfrf
G)PEKLKHC)HC)PEJ_KLK OJH)NHR)IJKRKE
G)PEKLKHDL JL)sCNYK)RKE)tKJQ
TJQJ)JFPCH)GKTK PDH)bJHHKH)GKJH
RDuJ)GKTJ RCG)`KINcQGKJH)KEVCHUKH
vQD)HKBDUC)UEVD)HDGJ ICG)RJK)bQJLLK)OKEUJTQ
GPECQJQJ)XC^H_N)HC)HKBDUCw)HKvQD CNYLKEBGCL)LC[OKH)CNY)KQIx
RDTJQJ)LCOC YEKJKH)bXJKVECNL)VCGGKH
TJECQJ)EJ_KZJ GJ[O)_KRKG)aDEQ)yTKEVKUKH
NHJ_KQJ)GK)BDLN)N)DZJ _LHRLx)CNY)RKH)sKJT)Ey[BKH
JF)UDRJHK)N)UDRJHN zCOE)NHR)MCU
GCH)HKBDLN)XDGQCRK)VCB ENOJUKH)NHR)YKGQKH)b[OVCY)PKEVJKEKH
HC)TEFN)ENBN JH)CVVKE){JVK
TKF)EJ_KZJ DOHK)KJH)aDEQ)FN)GXEK[OKH
LEQCP)NLDECH FN)MDRK)KEG[O|XYQ
RDuJ)JF)TJ_KVC)GPJ_KQC KJH)aJVRYEKLRKE)BDLLQ
EDQJ)J)LELDEJ RCG)}KIJLLKV)NHR)}KLNELKV
XEJVKuJ)HC)XDGCD GJ[O)UCHF)RKE)SETKJQ)IJRLKH
N)XNHDL)_KBN LJQ)UEDcKE)}KICVQ
ECGQCQJ)GK)G)R_KQKQDL RCG)WJHR)VDGIKERKH
XEDHJ_KQJ)UVCG bQJLLKH)IKERKH)VCNQ
345678)*+,*- 012
89*+9,-.9&/90,192&3&894519&8679
89:9;<&=>?@9AB CDBEE<F&GHI8<F&>?HD
JA?D?DB&F<K9=?&@?F 8<I&CLJ>?M&N<MOJ>D&PEF8FQ
HRIBP<DB&R9=><8&H&F<K9=? SH=<F&?HM&PEF8FQ&IBLJD<F
H=?@BDB&@< @<BF&T<N<F@>BLJD><BF&<I>U@LJ<F
9N9IBDB&F<K9=?&=IV<ABD&R>?V A9F&KI?ERMJ?MD<E&W<BF<F&=<@LJXDD<>D&@<BF
YZ[\]^Z_`_abc&_dcefc&d\cgZh_i
@&AI<E<F?&F?&AIBP<E< jHG<B><F
F?@D?8<&D?P?L <@&GHI8<&EOH@LJ<F@DB>>
=9A9IBDB&F?&@?A&=>?@& >?HD&J<I?H@&@?=<F
KH8&K9PB ?H@<BF?F8<I&=<J<F
89kB&H&=98BF< O>D<I&G<I8<F
FB&VH9&FB&AB8B9 FB<E?F8&JUID<&98<I&@?J&<DG?@
P<8?F&R9&P<8?F ?>>EOJ>BLJ
A98BDB&I?VHF?&9&K9EH @BLJ&KXEE<IF&HE&PE8FQl<DG
A98BDB&I?VHF?&9&K9EH PEF8FQ&@LJ9F<F
@?&@ABJ&@DI?F? A9F&XN<I?>>
=9>B&B&N9@B F?LKD&HF8&N?IMXmB=
HFBP<DB&@<&H&>BL< @BLJ&FOJ<I&jH&PEF8FQ&N<H=<F
R?8?DB&K9EH&F<;D9&F?&R?E<D <BFM?>><F
R?@DB&FBVBL< @BLJ&FB<8<IG<IM<F
D<;K<&IBP<VB @LJG<IGB<=<F8<&W9ID<
P<8?F&D<&B@DH 8<I@<>N<F
8?DB&@<&F?&j>9 n@BLJo&A<I@LJ>BEE<IF
012 345&7
./01234)5)067/482943):/4:;94<2=>030)4)6<4?;94):/4<29;764)2>9490@26=4)5)6<230A>;32)<214>5
BCDEFG)G)HGIJFKILFK
M)NOPQRST)UVWT)XYZ)[Z\YZ]^Z)_Z`)aZ\Y)bc`decf)ghije\klmZlT)nopqM
rsturT)nvwvpqotT)2xyz{
M)NOPQRST)UVWT)|Z\Zlc})~Zlc)Z)lZcT)nopqrstur))nvwvpqotT)svM
tur))vwqT)2xzz{
M)NOPQRST)UVWT)bhYc))ZiYh)`\lk)Y)_hkmZ)hYZ^ZT)q))
uvtT)qtwvT)2x{
M)NOPQRST)UVWT)ZT)nopqrstur))nvwvpqotT)svtur))vwqT)2xzz{
M)QQT)QPT)cl_]kde)_Zh)behc`Z\mYZT)q)wrqwT)qwM
s ))¡q¢)£tw¤T)2xy0{
M)PO)22T)¥Z_Z¦Zl_klmZl)kl_)`hYde¦§h^\YdeZ)¥Z_Zl`ch^ZlT)M
q oqwsvT)2xxy{
M)POT)Xc`)mh¨Z)©§h^Zh]kde)_Zh)_Zk^`deZl)ªhcdeZ)Yl)«)¬jlf
_ZlT)q oqwsvT)2xx{
M)®RO¯T)°±̄T)²³´to)µwv¶qv))µt qru¤·)wpqŢ)¥YZY)¹Y\\ºY)
_clYT)tw ¤)wvtov)T)pq¤vT)0»»»{
M)®WQ¯WT)¼W½R¾T)²¿wqotÀq pq)µwv¶qv))n¶µto)´tuvtÁT)hc^Y`^YcT)
ots{)T)Âupq¤T)0»»x{
M)®QRPQRÃÄT)ÅWÆT)Ç_ZhlZ)_Zk^`deZ)È_Yc^YT)vÉ)qqw)
ÊqwsvT)Ë Ì·q T)2xxz{
M)Q½ÍRST)RÄT)Îl^hc`^Ylc)clc\Yic)¹hciZ\ºYe)Yihcic)`c)
lZl^)ÏÎ¹ÐÑ)Ðm\ccÐ)k)lZc)Y)k)]ÑeÑ`)ZiYkT)Âµµ)
uqrT)³¶svT)0»»2{
M)ÍÒRST)¼W½R¾))w{T)hc^`flZcY)¹hciZ\ºY)hZlYT)
¡v¤sv )¶vot)vrÌq)·wovru¤qT)vwqÓ)Êqwsv)Ârrt)nv qwT)
Ë Ì·q T)2xyy{
M)ÍÒRST)¼W½R¾T)ÔhciZ\ºY)hZlY)ehc^`mc)Y\Y)`h`m)ZiYcT)
Õ¤tsu¤v)¤ pvT)vwqT)2xy0{
M)OÃT)NOÍRÃ))®RO¯MNQ½WV½¯RT)°±̄))ÊOÍQROT)PWM
ÖRQT)hc^`Y)¹hciZ\ºY)hZlYT)¡v¤svv)×pqov¤T)vwqT)0»»{
345678)*+,*- 012
789*8+,-8%.8/+081%2%783408%7568
7%89:;<=>?@%A:=>B:%C%A9>D<9:B@%EFG>B:@%HIJKLMNOPQRSQNOTRP
ULVQNW%XRLYJOZO[NW%RIJM\WN@%]^_àb^%cbdef^@%gh`f_â@%ijkil
7%Emn9>Bn@%oFp;@%qJrWNO\%sJR%QSRWtTuvRVZWtTJ\%wJsJ\QLRVJ\@%x%
gybah@%zh_ah_%{|h}~_%h_^f@%ijjxl
7%9>?@%{p<:@%\sRW%%\IJKLMNOK@%beh_e~h~%%8`~^_@%Ah7
a^f`c^%^câhed^@%8`~^_@%ijjil
7%9>?@%{p<:@%A_edhà%c^`%dh~b`~%C%b^%̀a^_^b`%|_edh7
_@%qW\L%O\VJ\JRW\L@%fàl%%0il@%_l%l
010 234%6

Prevodi Andrićevih Idioma Na Nemački

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Prevodi Andrićevih Idioma Na Nemački

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

.

You might also like