INFORMAÇÃO DE EFICIÊNCIA REFERENTE AO RCCTE (D.L.

80/2006 DE 4 DE ABRIL)
Information of efficiency with reference to RCCTE (D.L. 80/2006 of 4th of April)

FABRICANTE FAGOR ELECTRODOMÉSTICOS S.COOP

Manufacturer

PRODUCTO Esquentador de água instantâneo a gás

Product Gas-fired instantaneous water heater

MARCA FAGOR e EDESA

Trade mark FAGOR and EDESA

EFICIÊNCIA A 30%
PAÍS DE EFICIÊNCIA À
PRESSÕES DA CARGA
MODELO DESTINO CATEGORIA CARGA NOMINAL
Pressures NOMINAL
Model Destination Category Efficiency at nominal
(mbar) Efficiency at 30% of
Country load(%)
nominal load(%)
FEP-6 B 28-30/37 89 88

FEP-6 N 20 85 84,3

CI-500E2 B 28-30/37 89 88,2

CI-500E2 N 20 86,5 83,4

CI-50E2 N 20 85,5 83,8

FEP-11D PLUS N 20 88,9 84

FEP-11D PLUS B 28-30/37 88,9 85,8

FEG-11DPLUS B 28-30/37 88,7 86,2

CI-10E3 B 28-30/37 85 82,6

CI-10E3 N 20 84 82

CI-100E3 B 28-30/37 87,7 84

CI-100E3 N 20 84 82
Portugal
II2H3+
(PT)
CIE-110E3 B 28-30/37 89 87,3

CIE-110E3 N 20 84,6 81,4

THERMOSTATIC-11 B 28-30/37 88,5 85

THERMOSTATIC-11 N 20 86,4 82,4

FEC-11TDPLUS/1N 20 87,6 71,3

FEC-11TDPLUS/1B 28-30/37 87 74,6

FE-11D PLUS B 28-30/37 88,3 79,5

FE-11D PLUS N 20 85,2 75,2

CI-130E3 B 28-30/37 88,5 87,6

CI-130E3 N 20 88,1 83,3

CIE-130E1 B 28-30/37 88 87,1

CIE-130E1 N 20 86,8 83,5

 EFICIÊNCIA A 30%
PAÍS DE EFICIÊNCIA À
PRESSÕES DA CARGA
MODELO DESTINO CATEGORIA CARGA NOMINAL
Pressures NOMINAL
Model Destination Category Efficiency at nominal
(mbar) Efficiency at 30% of
Country load(%)
nominal load(%)
FEP-14S PLUS N 20 88,1 80

FEP-14 S PLUS B 28-30/37 88 82,1

FEP-11S PLUS N 20 88,9 84

FEP-11S PLUS B 28-30/37 88,9 85,8

FEP-11DS N 20 88,9 84

FEP-11DS B 28-30/37 88,9 85,8

THERMOSTATIC-14 B 28-30/37 88,5 84,8

THERMOSTATIC-14 N 20 88 85,5

FEP-15D PLUS B 28-30/37 88,3 86,6

FEP-15D PLUS N 20 86,9 82,8

CIE-130 ET1/1 B 28-30/37 86,6 74,1

CIE-130 ET1/1 N 20 84 71
Portugal
II2H3+
(PT)
FEC-14TDPLUS/1N 20 87,3 72

FEC-14TDPLUS/1B 28-30/37 88,9 76,4

FE-14D PLUS/1 B 28-30/37 87,2 75,9

FE-14D PLUS/1 N 20 87,6 75,9

FEC-17 TD PLUS/1 N 20 84,9 71,2

FEC-17 TD PLUS/1 GLP 37 86,3 73,2

FEC-20 TD PLUS/1 GLP 37 85,3 72,2

FEC-20 TD PLUS/1 N 20 85,3 70,5

THERMOSTATIC-11 TD B 28-30/37 87 74,6

THERMOSTATIC-11 TD N 20 87,6 71,3

THERMOSTATIC-11 TD RF/1 B 28-30/37 87 74,6

THERMOSTATIC-11 TD RF/1 N 20 87,6 71,3

Nota: Os valores de eficiência declarada baseiam-se no poder calorífico inferior do gás adequado ao correcto
funcionamento dos aparelhos
Note: The values of the declared efficiency are based on the net calorific value of the gas appropriate for the correct operation of the
appliances

Date de emissão
Date of issue

13/07/2010

Carlos VELEZ
Director
Head of Business Unit