Cơ quan phát hành:Văn

phòng UBND tỉnh Bà Rịa

- Vũng Tàu
Thời gian ký:10.06.2019
11:28:57

UY BAN NHAN DAN CONG HOA xA HQI CHU NGHiA VIT NAM
TINH BA RIA — VUNG TAU Dc 1p — Tir do — Hnh phtIc
S 4-X /QD-UBND Ba Rja-Vüng Tàu, ngày ?t tháng -E nãm 2019

QUYET DINII
V vic phê duyt K hoch thirc hin "Quy hoch tong th phát trin du llch
tinh Ba RIa- Vüng Tàu dn nám 2025, d!nh hu*ng dn 11am 2030"

CHU TICH UY BAN NIIAN DAN T!NH BA RIA- VcJNG TAU

Can cr Lut T chüc chInh quyn dja phtrang ngày 19/6/2015;
Can cCr Nghj djnh s 92/20061ND-CP ngày 07/9/2006 cüa ChInh phü v lap,
phê duyt và quãn 1 quy hoch tong the phát triên kinh tê xã hi;
Can cir Quy& djnh s 201/QD-TTg ngày 22/1/2013 cüa Thu tuàng ChInh phU
ye vic phê duyt "Quy hoach tong the phát triên du ljch Vit Nam den nàm 2020,
tam nhIn den nAm 2030";
Can cü Quyt djnh s 235 1/QD-TTg ngày 24/12/20 14 cUa Thu tu&ng ChInh
phU ye vic phê duyt "Quy hotch tong the phát triên du ljch vüng Dông Nam b
den näm 2020, tam nhIn den näm 2030";
Can cir Nghj quyt s 09-NQ/TU ngày 27/12/20 17 cüa Ban chip hành Bang
b tinh ye Phát triên du ljch chat lisqng cao tinh Ba Ria- Vüng Thu giai doan 2017-
2020, djnh hithng den näm 2030;
Can cu Nghj quyt s 13/NQ-HDND ngày 20/07/2018 cüa Hi dng Nhân
dan tinh ye Quy hoach tong the phát trin du ljch tinh Ba Rja- Vüng Tàu den näm
2025, djnh huéng den näm 2030;
Can cr Quy& djnh s 2538/QD-UBND ngày 11/9/20 18 cüa Uy ban nhân dan
tinh ye vic phé duyt Quy hoach tong the phát triên du ljch tinh Ba Rja — VQng Tàu
den näm 2025, dnh hithng den nAm 2030;
Xét Tc trInh s 400iTTr-SDL ngày 06/5/2019 cüa S& Du ljch tinh,
QUYET DINII:
Diu 1. Phê duyt K hotch thirc hin "Quy hoch tng th phát trin du ljch
tinh Ba Rja — Vüng Tàu den näm 2025, djnh hithng den näm 2030".
Diu 2. Quy& djnh nay có hiu lirc thi hânh k ti'r ngày k ban hành.
Diu 3. Chánh Van phông Uy ban Nhân dan tinh; Giám d,c các S, ban,
ngành; Chü tjch Uy ban nhân dan các huyn, thj xa, thành phô và T truâng các co
quan lien quan chju trách nhim thi hành Quyêt djnh nay./. 7,Jo'1
N0inhin: 11ii7TICH
-NhDieu3; '?; OCHUT!CITW/i/
- TTr Tinh üy (b/c);
- TTr HDND tinh (b/c);
- Chii tjch UBND tinh (b/c);
- Luu: VT, KTh

Nguyn Thành Long

 UY BAN NHAN DAN CONG HOA XA HQI CHU NGHA VIT NAM
T!NH BA RIA — VUNG TAU Dc 1p — Tir do — Hnh phñc

KE HOACH THIXC HIN

"Quy hoch tong the phát triên du ljch tinh Ba RIa- Viing Tàu dn nàm 2025,
dnh hir&ng den näm 2030"
(Ban hành kern theo Quyêt djnh so /QD-UBND ngày O / /2019 cz'ia Uy
ban nhán dan tinh)

1. Quan dim phát trin

- Tp trung và huy dng mçi ngun 11rc t chirc trin khai thirc hin thành
cong các miic tiêu và djnh hung ti Quy hoch tong the du ljch tinh Ba Rja — VUng
Tàu den näm 2025, djnh hung den näm 2030 dâ dugc Uy ban nhân dan tinh phê
duyt.
- Xây drng các nhim vii tr9ng tam và tp trung chi do trong vic triên khai
thirc hin nhàrn giái quyêt nhQng van dê con bat cp trong quãn 1, hot dng kinh
doanh djch v11 du ljch. Xây drng và phát triên du ljch tinh Ba Rja - Vüng Tàu Ca
bàn trà thành ngành kinh tê müi nh9n vào näm 2020 và thirc sr trâ thành ngành
kinh tê müi nh9n vào näm 2030; phát triên du ljch chat 1u9g cao gop phân thirc
hin sir chuyên djch cci bàn ca câu kinh tê cüa tinh; dóng gop quan trçng vào phát
triên du ljch vüng Dông Nam B và nâng cao vi the du ljch Vit Nam.
- Xác dinh rO các nhiêm vu Cu th; thyi han hoàn thành; trách nhiêm cüa các
ben lien quan trong triên khai thrc hin các giài pháp cüa quy ho?ch.
- Các nhim vii d ra dam báo phi hçp vâi các ni dung dà diiçc qui djnh
trong quy hoch; phü hgp vri thirc tiên phát triên cüa ngành.
- Tang cuOng trách nhim và tInh chü dng cüa các cp, các ngành, các dja
phucmg trong vic triên khai thirc hin quy hoch.
- Các Chuong trmnh, K hoach cong tác dam bào tInh khã thi, phü hçip vâi yeu
câu thixc tiên, mang 1i hiu qua trong qua trInh phát triên du ljch tinh Ba Rja - VQng
Tàu.
2. Mçic tiêu phát triên
a) Miic tiêu tng quát
Phát trin du ljch chAt lugng cao gop phAn thrc hin si,r chuyn djch co bàn
ca câu kinh te cüa tinh; dóng gop quan tr9ng vào phát triên du ljch vüng Dông Narn
B và nâng cao vj the du ljch Vit Nam.
b) Muc tiêu cu th
- Khách du ljch có lu'u trü: Phn dtu dn nàm 2025, don khoáng 8,6 triu !11c't
khách (trong do khách quôc tê dat 1,4 triu h.rqt khách), tOe d tang trixàng trung
bInh là 11 - 13%/näm. Phân dâu den nàm 2030 don khoãng 17 triu lli9't khách có

2
lu'u tr1i (trong do khách quéc t dat 4 triu luut), tc d tang tru&ng trung bInh là 12
- 14%/näm
- Tong thu tr khách du ljch: Näm 2025 dt 31.000 t dng, tc d tang trung
trung bInh giai doin den 2025 khoâng 30 - 35%/nàm. Phân dâu den näm 2030 dt
gân 102.000 t dông, tôc d tang trithng trung binh giai doin 2026 - 2030 khoáng
20 - 25%/nAm.
- S lu'ng bung luu trü: Dn nãm 2025, s luçmg bung lu'u trii dt chuân
can có là 16.000 buông; den nãm 2030 là 20.000 buông, trong do t' l buông chat
!ung cao chiêm khoàng 35%.
- Lao dng: Dn näm 2025, tao duçic 38.000 vic lam, trong do khoàng
10.000 lao dng trirc tiêp; den nàm 2030 tio du?c hn 45.000 vic lam, trong do có
khoâng 15.000 lao dng trirc tiêp.
- Phát trin du lich "xanh", du ljch cong dng, du ljch có trách nhim; gn
hoat dng du ljch vâi mic tiêu gin giU và phát huy giá trj van hóa, sinh thai và bâo
v mOi tnthng.
- Gn phát trin du ljch vói miic tiêu dam bào trt tir, an toàn xã hi gop phn
on djnh chInh tr, giü v€ng quOc phông, an ninh dc bit dOi vci vüng biên và yen
biên.
3. Các giãi pháp thirc hin quy hoch
D thirc hin các rniic tiêu d ratheo djnh hu&ng tai Quy hoach tng th phát
triên du ljch tinh Ba Ra- Vüng Tàu den nãm 2025, djnh hu&ng den nàm 2030, tinh
Ba Rja- Vflng Tàu xác djnh nhüng giâi pháp chInh dê phát triên du ljch den nãm
2025, cii the nhu sau:
a) Giài pháp v vn du tu phát trin du ljch
- IJu tiên ngun vn tr ngân sách cho phát trin du ljch, trong do, ngun vn
ngân sách Trung uang tp trung cho phát triên ha tang du ljch và ngân sách da
phuang tQtp trung cho mt so lTnh vrc khác nhu nguOn nhân lirc, xiic tiên quàng bá
và phát triên san phâm tai các khu du ljch quôc gia, các san phâm du ljch biên.
- Trin khai quy hoach chi tit mt s dir an d kêu gi các nhà du tu.
- Câi thin môi trurng du tu d nâng cao nãng 1rc canh tranh du lch.
- Giãi pháp huy dng van:
+ Vn dtng ngun lirc tài chInh trong nhân dan, tim lc tài chInh cüa các th
chirc trong và ngoài nufic.
+ M rng, da dng hóa các hInh thIrc thu hut dâu tu Ca trong và ngoài nithc.
± Thu hut v6n cãc doanh nghip hoac x hi hOa vOn du tu cho cãc san phm
djch vi du ljch, trong do uu tiên các dirán dâu tu xây dmg các khu dch vii vui chai
giãi trI tp trung, Co quy mô, tarn ci quôc gia Va quOc tê.

3
 + Day manh xüc lien, thu hut và có ca chê, chInh sách ru dâi dé thu hut dâu
tii tnrc tiêp nuâc ngoài (FDI), nguôn von dâu ti.x tr cong dông nguii Vit a nwic
ngoài.
+ Huy dng mci ngun hrc xa hi hqp pháp tham gia vào cong tác bão v,
bão ton, ton tao và phát huy giá trj ljch si'r - van hóa và danh lam thäng cãnh có tam
ãnh hithng den sir phát triên du ljch.
+ Tao din dan di thoai các ben có lien quan den các giai doan du tu cia dr
ánphát triên du ljch dê tao diêu kin cho các nhà dâu tu tham gia các dr an phát
triên du ljch.
b) Giâi pháp v co ch chInh sách phát trin du ljch
- Triên khai thirc hin ti da, nhanh nht các chInh sách uu dãi phát trin du
ljch do Trung uang ban hành trên tinh than ho trçl, tháo gä khó khãn, vuàng mac kjp
thai cho các doanh nghip, nhà dâu tu.
- Ca ch hçip tác các dja phwing và các doanh nghip.
- Trin khai thirc hin các ca ch, chinh sách v khai thác thj tru'ang du ljch.
- Kin nghj vàd xut vói ChInh phü và các ca quan hru quan nghiên cau vã
xâydimg 1 trInh mien thj thirc xuât nh.p cânh dôi vai khách du ljch quOc té di theo
tuyên du ljch tàu biên cho tat ca khách du ljch.
- Chinh sách xã hi hóa cho phát trin du ljch
- Chmnh sách phát trin du ljch gn lin vdri bâo tn, bâo v tài nguyen môi
trLrYng.
- Hp tác quc t v phát trin du ljch: M rng và da dng hóa loai hInh hçip
tác, lTnh virc hçrp tác de phiic vil cho vic tim kiêm thj tru&ng khách.
c) Giài pháp phát trin ngun nhân hrc
- Xây dirng 1 trInh dào tao ngun nhân 1irc cho doanh nghip theo yêu c.0 dr
báo quy hoach qua trng giai doan kê cã lao dng gián tiêp ngoài xã hi.
- Nâng cao chit lucing lao dng cüa các b phân k thut cüa nhà hang, luu
trü, trung tam xuc tiên, trung tam h tr khách du 1ch.
- Phi hp vói các ben có lien quan d rà soát ni dung và chuang trInh dào
tao cüa các Ca sâ dào tao nghê trên dja bàn.
-Nâng cao cht lung day và h9c tai mt so tru&ng dào tao và bôi duo*ng lien
quan den nghip vi du ljch dóng trên dja bàn.
d) Giãi pháp v xuc tin và quãng bá du ljch
- Xây dimg chin luc, k hoach xüc tin quãng bá timg giai don va phân
cong cu the Co CáC ben lien quan kê cà các dan vj ngoài ngành du ljch tren dja bàn.
- Xây dirng dtt 1iu tài nguyen du ljch và san phm du ljch cO trên dja bàn d
phiic vii xüc tiên và quãng bá du ljch cüa tinh.

4
 - Cir các doân can b có trInh d chuyên sâu v nghip vi du ljch tham gia
các hOi chc, triên lam trong và ngoài nuâc.
- Xà hi hóa trong hot dng xüc tin quãng bá du ljch nhm huy dng ngun
hrc trong và ngoài nuâc, tp the và cá nhân dé nãng cao hInh ãnh du ljch.
- Xây drng mt s .n phm quãng cáo v tim nAng du ljch dithi các hInh
thirc khác nhau, bang nhiêu ngôn ngü.
- lfu tiên ngân sách cho xüc tin quáng bá và thiing hiu du ljch cüa tinh.
- H trçl du tu trang thit bj, Co sr 4t chat cho các Trung tam ho.c cac b
phn ho trçi khách du ljch tai các huyn, thành phô.
d) T chüc quán l quy hoch và quân l kinh doanh
- T chirc cong b, cong khai quy hoch dn mi t.ng lop xA hi.
- Xây dmg và ban hành chucng trinh phát trin du ljch nhim ciii th hóa các
chi tiêu phát triên du ljch, danh miic và l trinh trién khai thirc hin.
- Djnh huOng và phát trin mt s doanh nghip, loai hInh djch v1i mang dMm
nhân, dâu tàu cho cac doanh nghip du ljch dja phucmg, trong do chü tr9ng doanh
nghip lit hành quôc tê, Co sâ kru trü chat lucing cao, diem djch vi,i vui choi giãi trI.
- Các giãi pháp tang cumg, thüc dy phát trin du ljch thông qua nâng cao
nhn thüc cUa xã hi ye phát triên du ljch, tang cuàng h trçl cüa nhà ntrOc cho phát
triên du ljch, to diêu kin thu.n lçii, bão dam an ninh, an toàn dé thu hut khách: ho
trçi, tháo g khó khän cho doanh nghip du ljch.
e) Giãi pháp Ong diing khoa hQc cong ngh và hçip tác quc t v du ljch
- Ung ding khoa hçc cong ngh trong phát trin du ljch thông minh, bâo dam
an toàn cho du khách; üng dmg trong thông ké dit lieu du ljch; day mnh cong tác
nghiên c1ru khoa hQe và chuyên giao cong ngh ye dão tao, bôi duô'ng du ljch, h trçr
các nhim vi khoa h9c cong ngh trong nghiên ci'ru, phát triên mô hInh du ljch mOi;
irng ding khoa hpc cong ngh GIS, RS trong kiêm kê, dánh giá và phãn loai tái
nguyen, linh virc san phâm và thj tnthng khách du ljch quôc tê và trong njthc.
g) Hçrp tác lien k& v1ing
- Chii trQng lien kt vOi thành ph H ChI Minh, các tinh trong vüng Dông
Narn B và Dông bang song Ciru Long.
- Hçip tac, lien két và trao dôi kinh nghim xây dimg, ban hnh co chê chInh
sách phát triên du ljch; lien kêt xüc tiên quãng bá thj truOng du ljch; xây dirng và
phát triên san phâm du ljch; dào t.o phát triên nguôn nhân lirc du ljch.
h) Giâi pháp phát trin thj tru&ng, san phm và mô hmnh kinh doanh du ljch
- Xây dmg chin lucic quâng bá du 1ch và trin khai chin 1uçc xüc tin
quãng bá tai các thj trung truyên thông. Xây drng h thông các cong ty, hang lit
hành math vâ có näng hrc trong vic thu hut khách du ljch, trong do chü trQng các
hang lit hành quôc te.
- Tang cuing phát trin san phm du ljch chit hrçing cao ti các cim du lch,
5
d.c bit chü tr9ng tai các khu du lch quc gia, do thj du !jch Vüng Thu. Xây dirng
các khu djch vii vui choi giái trI tp trung, có quy mO, tam câ dé thu hut rng rãi
khách du 1ch. Xây drng san phâm du 1ch gAn lien vi tài nguyen du ljch thring
song, ho và các khu du ljch sinh thai. Xây dirng thwmg hiu: "Du ljch biên" thành
san phâm d.c trixng cho du 1ch cüa dja phuang.
- Phát trin mô hInh du Ijch lixu trü ti nhà dan (homestay): tp trung các khu
virc nông thôn, khu vtrc lang chài có tiêm nãng tài nguyen, sinh hoit cong dông,
lang nghê truyên thông ho.c gân các diem tài nguyen du ljch khác, các di tIch lich
sir nhu ti các phi.r&ng, xã trên dia bàn thj xã Phi M (yang nông nghip, lang
nghê); huyn Xuyên Mc (lang chài, khu bâo tOn, niii); huyn Con Dão, khu du ljch
quOc gia Long Hâi - Phithc Hái (lang chài truyên thông). San phâm du ljch duc to
ra là luu trü, sinh hoit, trài nghim ti nhà dan; các mon an truyên thông gãn lien
vi dja phuong, tham quan lang nghê.
- Phát trin mô hInh du ljch sinh thai bin, rimg: xây dirng tai các khu báo tn,
Vu&n quôc gia Con Dào, nüi Minh Dam, niii Dinh, khu virc yen biên, dáo, rimg
ngp rnn. San phâm du ljch là h sinh thai cho các khách du ljch chuyên nghiên
ciru ye h sinh thai, các doàn khách thám hiêm h sinh thai.
k) Giãi pháp bão v tài nguyen và môi trung
- Xây drng mng lithi quan trc môi trueing: U'ng ding khoa h9c cOng ngh
dê quán 1 tài nguyen và môi tri.thng trong kiêm ke tài nguyen du ljch, trong vic
dánh giá hin trng sir diing dat, dánh giá phân loai rrng, cành báo yang ô nhiêm
rnôi tnrmg tai các khu du ljch.
- Si:r diing các vt lieu, trang thi& bj It tác dng dn môi truâng trong hoat
dng dâu tu và kinh doanh du ljch.
- Tang cu&ng cOng tác tuyen truyn, giáo diic rnOi tri...thng cho can b cong
chüc, viên chirc, nguYi lao dng lam cOng tác quãn l nhà nuc ye du ljch, các
doanh nghiêp du ljch, du khách và cong dông dôi vâi bâo v tài nguyen và rnôi
tnthng. Xây dimg các biên báo thông tin din giài thiên nhiên.
- Tang cithng cong tác kim tra, xir l các hin tuçxng gay ô nhiêm trong hoat
dng dâu ti.r và kinh doanh du ljch.
- Vn dng và thu hut vn d.0 tu cho các dr an trong linh virc mOi trung du
ljch hoac tai các khu du ljch.
1) Giâi pháp phát trin co sâ ha tng phiic vii phát trin du ljch
- Du ti..r xây dimg cáng chuyOn dung don khách tàu bin quc th va khu djch
vi1 phc vIi khách du ljch.
- Tfu tien dâu tu h tMng cáng và tàu khách kt nôi v&i COn Dào, khuyn
khich các doanh nghip dâu tu tàu khách chat luqng cao ket nôi thành phô Ho ChI
Minh - Vüng Tàu, VQng Thu - COn Dâo.
- Phát trin h thng giao thông cht hiçing cao k& nôi khu du ljch quôc gia
Long Hâi - Phucc Hãi, Ho Tram - BInh Châu.

6
 - Phát trin h thng dumg giao thông ni khu tai các khu du ljch nhu: Khu
du ljch quôc gia Con Dâo; khu vrc Ho Tram; Khu du ljch Long Hài - Phthc Hãi;
khu du ljch Nüi Dinh.
- DAu tir xây dimg co s& thu gorn, xü 1 nithc thai tai các khu du ljch bin dâo,
trithc mat ttp trung khu du ljch yen biên và khu du ljch quôc gia Con Dâo.
- Co chInh sách du tu d khuyn khIch các nhà du tu, doanh nghip phát
triên c so ha tang giao thông kêt noi giUa các khu du ljch, Ca sO thu gom, xü l chat
thai.
n) Các giâi pháp giãm thiêu và thich ñ'ng di vOi bin dôi khI hu, ntrOc bin
dâng trong phát triên du ljch
- Lp quy hoach yen bin xác djnh vUng ánh hirOng trong trng giai doan d
xác djnh hành lang an toàn, tránh các dja diem xói 10 bO biên và sat 10 dat.
- Các d an mOi v phát trin du ljch cn tInh dn h qua cüa nirOc bin dãng.
TInh toán thiêt kê cong trInh và ca sO ha tang phiic vit du ljch phãi tInh den nh
huOng cUa biên dôi khI hu.
- Xây drng k hoach irng phó vOi bin di khI hu trong linh vrc du ljch
trong khuôn khô Chucing trInh mic tiêu quôc gia ye üng phó vOi biên dôi khI hu;
tiên tOi thirchin, lông ghép các phuang an thich 'rng vOi biên dôi khI hu trong các
quy hoach cap vUng và tinh.
m) Phát trin du ljch g.n vOi dam báo an ninh quc phông
- Phi hçip vOl B tu lnh Quân khu 7 trong qua trInh thirc hin các quy hoach
cii the, cácdir an dâu tu dê bâo dam phát triên du ljch gän vOi bào dam quôc phông
an ninh quôc gia.
- Tang cuOng hqp tác, lien kt gifta ngành Du ljch, chInh quyn dja phircing
vOi ngành Cong an theo quy djnh tai Thông tu lien tjch so 06/2009/TTLT-BCA-
BVHTTDL ngay 22/7/2009 gita B cong an và. B Van hóa, The thao và Du ljch ye
hithng dan phôi hcip cong tác bão v an ninh quOc gia, trt t'r an toàn xâ hi trong
hoat dng du ljch.
- Phi hçip và trao di thuOng xuyên vOi các ngãnh Ngoi giao, B di Biên
phông, Quân khu 7 ye djnh huOng không gian và khai thác tài nguyen biên cho phát
triên du ljch.
- Trin khai thirc hin nghiêmtüc, có hiu qua Chi thj 18/CT-TTg ngày
04/9/2013 cüa Thu tuOng ChInh phü ye tang cirOng cOng tác quân 1 môi trung du
ljch, bâo dam an ninh, an toàn cho khách du ljch.
4. Chirong trInh phát trin du ljch: (Danh myc các n(5i dung, nhim vy phát
trién du 4ch tinh Ba Ria- Vüng Tàu den näm 2025 dc the hin clii tiêt tqi biêu dinh
kern)
5. TO chi'rc thuc hiên
5.1. Phãn cong nhini vti

7
 5.1.1. Ban Chi dio phát trin du ljch: Trên co s& chirc nãng nhim vi duçc
giao, các Thành viên cüa Ban chi do phô biên, chi dto và hung dan các dan vj
triic thuc phôi hcip vii Sà Du 1ch to chüc thirc hin các ni dung có lien quan
trong quy hoach. Trong qua trInh thirc hin có van dê vuóng mac can phái dixa ra
trong các cuc h9p hang 11am, dt xuât cüa Ban Chi dao dê bàn phuong hLthng giãi
quyêt kjp thôi nhàm tao diêu kin thun igi nhât cho các doanh nghip du ljch phát
triên nhäm gop phân dua du ljch tinh sóm tth thành ngành kinh tê müi nh9n.
5.1.2. Sà Du ljch chü trI, phi hçip vi các Co quan, &m vi lien quan thirc hin
các ni dung sau:
- To chc trin khai thrc hin Quy hoach.
- Tham mixu UBND tinh v k hoach trin khai xây dimg quy hoch tong the
phát triên các khu du ljch quôc gia, do th du ljch và hoach djnh phát triên dir an du
ljch tai các ciim du 1ch trên dja bàn.
- Tham mu'u cho UBND tinh v d xut trInh ChInh phü b sung khu virc
Tram - BInh Châu vào danh mi7ic các khu virc có tiêm näng phát triên thành khu du
ljch quOc gia.
- ChU dng ph6i hçip vi các S&, ngành và UBND cAp huyn thirc hin cac
nhim vii lien quan trong hoat dng du ljch.
- Chü trI các hoat dng lien kt phát trin du ljch giüa các doanh nghip, Hip
hi Du ljch và các dja phuong.
- Tiên hành so kt, tng k& và d xuAt các chInh sách và giâi pháp thrc hin
diêu chinh quy hoach cho phü hçp thrc tê.
5.1.3. Si Tài,nguyên và Môi tru&ng chü tn, phi hçp vi các ca quan, don vi
lien quan rà soát, bô sung, diêu chinh các quy hoach sr dimg dat dé dành quy hoach
qu dat cho hoat dng du ljch; xây dimg Kê hoach triên khai báo v môi trung du
ljch, rng phó vii bién dOi khI hâu; xây dirng các tiêu chuân, quy chuân ye môi
trithng lien quan ti phát triên du ljch.
5.1.4. S K hoach Va DAu tu chü trI, phi hçp vói các co quan, don vj lien
quan thirc hin các ni dung sau:
- Tham mi.ru, dê xuAt Uy ban nhân dan tinh b trI ngun vn dAu tr ngân sách
cho các dir an dâu tu cüa nhà nuâc và cap giây chirng nhn dãng k' dâu ttr cho các
dr an cüa doanh nghip theo quy djnh cüa pháp 1ut.
- Chü trI cong tác xüc tin dAu tu các dir an du ljch theo Quy hoach tng th
dã duçc duyt.
5.1.5. S Giao thông vn tài:
- Chü trI, phi hçip vth CáC co quan, don vj lien quan tham muu UBND tinh
thrc hin ni dung lien quan den phát tniên co s ha tang giao thông du lch. Lng
ghép ni dung phát triên ha tang giao thông phiic vi phát triên du 1ch vào trong các
quy hoach ngành giao thông.

8
 - Chü tn cüng Uy ban nhân dan các huyn, thj xâ, thành ph t chüc 1p dt
các biên báo giao thông và biên hithng dn den các Khu du ljch quôc gia, do thj du
ljch và các Khu du ljch tr9ng diem cüa tinh.
5.1.6. Sâ Tài chInh chü trI, ph6i hçip vâi Ca quan thus, hài quan:
Trin lthai thirc hin các Ca ch, chinh sách v tài chinh, thu, hãi quan; phi
hçp vOi Sâ Kê hoach và Dâu tuvà các &m vj có lien quan tham muu Uy ban nhân
dan tinh can dôi, bô tn von triên khai thçrc hin Quy hoach trong khã näng ngân
sách.
5.1.7. SO Van hóa và The thao chi trI, phOi hcp vó'i các Ca quan, don vj lien
q uan:
- Xây dirng chInh sách, quy hoach, chucrng trInh, d an chuyên ngânh van
hóa, the thao phãi gän vài Quy hoach tOng the phát triên kinh tê - xä hi cüa tinh.
- Xây dmg k hoich d.0 tu, bâo tn va ton tao các di tIch ljch sü - van hóa và
danh th.ng kêt hqp vâi khai thác li the tiêm nàng di tIch den sir phát triên du ljch
cüa tinh.
5.1.8. So Y t chü trI, phi hqp vOi các cci quan, don vi lien quan triên khai
các bin pháp kiêm soát dch bnh,v sinh an toàn thirc phâm trên dja bàn tinh.
5.1.9. SO Cong thuccng chü trI, phi hçip v&i các Ca quan lien quan trin khai
hiu qua vic phân phôi và ban các san phâm ni dja phiic vi miic dich phát triên du
ljch mua sam, d.c bit coi trQng slr phát triên ben vftng cüa các lang nghê.
5.1.10. SO Nông nghip và Phát trin NOng thôn chü trI, phi hçip vOi các Ca
quan lien quan triên khai hiu qua Dê an phát triên nông nghip üng diing cong ngh
cao nhäm tao san phâm phiic vi khách du ljch; tham muu UBND tinh ban hành các
quy djnh, huOng dan vic dâu tu du ljch sinh thai duOi tan thng.
SO Xây drng chü trI, phi hqp vOi các co quan lien quan tnin khai
5.1.11.
thrc hin các ni dung lien quan den quãn l xây drng trên dja bàn; cp nht ni
dung xây drng các khu, diem du ljch vào các quy hoach chung, quy hoach xây
dirng.
- Nghiên ctru xây dirng các tiêu chI, tiêu chun si'r ding dt trong qua trInh
thâm djnh phé duyt Quy hoach chi tiêt cüa cac dir an dâu tir du ljch nhAm dam bào
giành mt phân qu' dat cüa dr an e thiêt kê xây dirng các khu djch vii phii trV, tao
ra san phâm du ljch mOi.
- Chü trI cüng Uy ban nhân dan các huyn, thj xã, thành ph nghiên cüu quy
hoachkhu vui chai giài tnI tp trung, các khu vui choi giái tn khu virc và các chç du
ljch dê phiic vii du khách.
SO Ngoi vi, COng An tinh vâ. DQ chi huy B dOi Bien phOng tinh:
5.1.12.
Kin nghj vOi các B có lien quan v thu tVc xut nhp cânh duOng bin; darn
bâo an ninh, an toàn cho khách du ljch trên dja bàn.
5.1.13. SOKhoahçcvàCôngngh:

9
 5.1.16. Hip hi Du ljch và các t chirc doàn th chInh trj - xã hi (Doàn
Thanhniên Cong san Tinh, Hi Nông dan, Hi Lien hip Phi ni tinh, Uy ban Mt
trn To quôc tinh, Hi Ciru chiên binh, Tong Lien doàn Lao dng tinh)
- Hip hi du ljch vã các t chüc xã hi theo phm vi chüc nang hott dng
näm bat mvc tiêu, quan diem và djnh huàng trong Quy hoch dê cii the boa thành
chtrnng trInh hânh dcng.
- Các doàn th, t chirc chInh trj-xâ hi phi hcip vi ngãnh du ljch và chInh
quyên các dja phuang trong vic quáng bá truyên thông van hóa Vit Nam nói
chung và hInh ãnh du ljch cüa tinh nói riêng; v.n dng, tuyên truyên, giáo dic
quân chiing nhân dan nâng cao nhn thirc ye du ljch và thirc bão v tâi nguyen,
môi tnr?rng du ljch.
- Cong dông dan cu' tich CirC tham gia vao các ho.t &ng du ljch, cung üng
djch vi du ljch cong dông và các hoit dng bão ton, khai thác ben vrng tài nguyen,
bão v rnOi tru1ng du ljch.
5.2. To chfrc thuc hin
5.2.1. Các Si, Ban, ngành, Uy ban nhân dan các huyn, thj xã, thành ph
ducic giao nhim viii chütrI chü dng phôi hap vOi các co quan, &m vi lien quan xây
dimg các kê hoch ct the triên khai thirc hin cho trng nhim vii.
5.2.2. S Du ljch tinh chü tn, ph& hap vvi các SO', Ban, ngành, Uy ban nhân
dan các huyn, thj xã, thành phô vâ các ca quan, dan vj lien quan to chirc triên khai
thixc hiên kê hoach nay. Hang näm to chiirc sa kêt, báo cáo ket qua thirc hin ye Uy
ban nhân dan Tinh.
5.2.3. Trong qua trInh trin khai thi.rc hin nêu thây có khó khàn, vuó'ng mac,
can bô sung, diêu chinh; cac SO', ngành, UBND các huyn, thj xã, thành phô kjp thO'i
phán ánh ye SO' Du lich de tong hop, báo cáo, dê xuât Uy ban nhân dan tinh cho
kien chi dao, nai auvet.!.
I
__-? I

KT.CHU T!CH
PHO CHU T!CHwV

Nguyn Thành Long

11
 Trên ca sâ d xu.t, dt hang cUa các Sti, ban ngành chirc näng, UBND các
huyn, thj xâ, thành phô có lien quan den các nhim vii phát triên ye du ljch, Sâ
Khoa h9c và Cong ngh triên khai thành các dê tài khoa hpc, dir an san xuât thir
nghim, d an thI diem üng diing theo quy djnh hin hãnh.
5.1.14. Các Si, ban, ngành khác cüa tinh:
Can cir chtrc näng nhim vii cüa ngành, phM hqp vâi So Du ljch trong vic
thirc hin các chirang trInh dir an cüa ngành gän vOi hoat dng du ljch. lIch cilc
lông ghép các chixang trInh dr an cüa ngành mInh vOi du ljch dé tháo gi nhüng khó
khän trong vic huy dng von dâu tix. Các Ca quan truyên thông cüa tinh can ci
nhim vi chirc näng lien quan tang ciiOng cong tác thông tin, tuyên truyên du ljch
xUc tiên quãng bá tiêm näng và Co hi phát triên du ljch ving cling nhu nãng cao
nhn thüc ye du ljch.
5.1.15. Uy ban nhân dan các huyn, thj xã, thành ph&
- Phi hqp vOi SO Du ljch và các SO, ngành lien quan thrc hin các nhim vii.
- ChU dng trin khai và mO rng lien kt giüa các huyn, thj xa, thành ph
trong cong tác xic tiên, quãng bá dê thu hIit khách du ljch và kêu gi dâu tu du ljch.
- Khuyn khIch các doanh nghip trén dja bàn tham ia xây drng san hm
du ljch, tao diêu kin thun lçii dê các doanh nghip lien két hp tác phát triên du
ljch vOi các dja phtrang trong vüng.
- Can cr ni dung quy hoach tin hành xây drng d an phát trin du ljch, các
quy hoach chi tiêt cho các dir an dâu ti.r trên dja bàn phü hçxp djnh hithng phát triên
du ljch dã duçic dê cp trong quy hoach và gän vOi quy hoach phát triên kinh tê - xã
hi trên dja ban; xây dirng các tiêu chI, tiêu chuân diing dat trong qua trInh thâm
dinh phe duyt Quy hoach chi tiêt cüa các d%r an dâu ttr du ljch nhAm dam bão dành
mt phân qu5' dat cüa d1r an dê thiêt kê xây drng các khu djch vi phi trçl, tao ra san
phâm du ljch mOi.
- Chi dao, quãn 1 vic bâo v tài nguyen, môi truOng du ljch dc bit di vOi
nhrng khu vrc di.rcic djnh huOng phát triên thành khu, do thj du ljch quc gia.
- Chñ tr9ng cong tác trt t%r an toàn giao thông nhm cãi thin an toàn cho
khách du ljch, nâng cao hInh ânh du ljch vüng và dja phuang.
- Nâng cao nh.n thirc cüa cong dng v gin giü yà phát huy giá trj tài nguyen
du ljch huOng tOi miic tiêu phát triên ben vling.
- Thirc hin xã hi hóa phát trin du ljch d phát huy sirc manh các thành
phân kinh tê cho phát triên du ljch.
- T ch'crc cOng tác kim tra boat dng du tix, khai thác phát trin du ljch.
- Phi hqp v&i SO Giao thông vn tãi, SO Xây ding th chirc l.p dt các bin
báo giao thông và biên hithng dn den các Khu du ljch qu& gia, dO thj du ljch và
các Khu du ljch trng diem cüa tinh; nghiên ciru quy hoach khu vui thai giái trI tp
trung, các khu vui chai giái trI khu vrc và các chçv du ljch d phic 'i du khách.

10
I

PHAN CONG NHIM VJ TRIEN KHAI THVC HIN

"Quy hoch tng th phát trin du lch tinh Ba Rja-Vüng Tàu
dn Ham 2020, d1nh hu*ng dn nàm 2030"
(DInh kern Quyêt djnh sóA/-/QD- UBND ngày O? / /2019 cüa Uy ban nhán dan tinh Ba Rja- Vüng Tàu)
-.. ,
Ni dung nhiêm vij Co quan chü trI Don vl phi hçrp thiic Thôi
hin gian
triên
khai,
thuc hién

1. Trin khai thirc hin Quy ho?ch t6ng th phát trin du ljeh tinh Ba Ria- Sâ Du ljch S& Xây dijng, các So, Thu?mg
Vüng Thu den näm 2025, djnh huOng den näm 2030 ngành lien quan xuyên

2. Trong qua trInh thm djnh, phé duyt quy hoch xây dmg, chü trI, ph6i SO Xây dirng UBND the huyn, thãnh ThuOng
hçcp vOi các SO, ngành, dja phuong khuyên khIch nhà dâu tu bô trI da dtng phô, các SO, ngành, &m xuyên
các san phâm du ljeh mOi phü hqp vOi dja htrOng phát triên du ljch t?i tinh. vj lien quan

3. Lp Quy hoach phân khu t lé 1/2000 Khu virc Long Hái, huyn Long UBND huyn SO Xây drng; Các sO, 2019
Diên và Quy hoch chung xây dirng t 1 1/5000 thj trân PhuOc Hái. Long Din, Dat Do ngãnh lien quan.

4. Diu ehinh Quy hoch ehung xây dijng thãnh ph VUng Tãu; Quy hoch UBND thânh ph SO Xây dirng; Các sO, 2019
phân khu t 1 1/2000 Khu vrc Bäi sau, Khu du ljch ChI Linh — Cüa Lap; Vüng Thu ngành lien quail.
Quy hoch chi tiêt 1/500 Khu bãi tam Thüy Van.

5. Tham mixu UBND tinh ban hành K hoch phát trin du ljch cong dng SO Du ljeh Các sO, nganh lien quan 2019 và
các näm
tiép theo

6. Tuyên truyn, vn dng nâng cao nhn thuirc v bão v môi triRmg, phi SO Tài nguyen & Các sO, ngành lien quan ThuOng
hcip vOi các ngânh chtirc näng huOng dn ye cong tác bão v môi truOng; Môi TrirOng xuyên
kiêm tra xO l nghiêm các vi phm ye bâo v môi truOng dôi vOi d an dâu
tu phát triên du ljch theo quy djnh cUa pháp 1ut.
12
 p

7. ChU trI, phéi hçip vâi Si Du ljch và UBND các huyn, thj x, thành ph6 rà Sâ Tài nguyen & Các sâ, ngành lien quan 2019 và
soát, xây dirng quy hoch qu5 dat, kë hotch sCr diing dat, cho thuê dat thirc Môi Tnthng các näm
hin các du an phát triên du llch. tiêp theo

8. Tip tic trin khai K hoch thirc hin Quy hoch Khu du lich qu6c gia Si Du ljch Si Xây drng; Các sâ, 2019 và
Con Dào: rà soát Quy hoach chi tiêt dôi vâi mt so khu chic nàng quan ngành lien quan; các nãm
trong tai huyn Con Dáo nhm thu hut, kêu gi thU tti. UBND huyn Con Dão tiep theo

9. Trin khai các d.r an ctu tu h thng giao thông tti các dja bàn du Ijch trong Sâ Giao thông Vn Sâ KH&DT; UBND các Näm
diem, dc bit là khu du ljch quôc gia Con Dáo; to chirc lap dt các biên tài huyn, thành phô 2019 và
báo giao thông và biên huàng dn den các Khu du ljch quôc gia, do thj du các näm
ljch và các Khu du ljch trQng diem cüa tinh tiêp theo

10 Trin khai thu htit dAu tr quc t cho các dr an du ljch cao cp tti Khu du SKhoch và Sâ Du lch; UBND các 2018-
ljch Paradise, NCii Dinh, Con Dão; khu vijc duqc quy hotch lam vun thu Dâu tu huyn, thành phô 2020
hoang dã Safari và tuyên du ljch yen biên Vüng Tàu — Long Hái — Phi.ràc
Hái — Xuyên Mc.

11 Don dc nhà du ti.r dy nhanh tin do thirc hin, hoàn thành và dira vào Si K hoch và Sâ Tài nguyen và Môi 20 18-
hoat dông môt so dir an lan theo danh mic dInh kern tai Quyet djnh s Dâu tu trtr?rng; S Xây drng; 2020
2538/QD-UBND ngãy 11/9/2018 Sâ Du ljch; Các so
ngành lien quan; UBND
các huyn, thành phô

12 Thu hut, cAp phép các dir an, co sO y t cao cAp nhm phát trin dOng san SO K hoach và SO Du ljch; các sO 20 18-
phârn chäm sOc sirc khOe kêt hcip du ljch nghi dirong Dâu ti.r ngành lien quan; UBND 2020
các huyn, thành phO

13 Trin khai thuc hin K hoch phát trin san phAm du ljch tinh BR-VT giai SO Du ljch UBND các huyn, thành Nãm
doan 2017- 2020 phô 2018và
các näm
tiêp theo

13
 ''" 'y dirng k hoach tu b& ton tto các di tIch ljch sir-vän hOa, vã danh lam Sc Van hóa, Th Sâ Du ljch, các Sc Näm
ng canh trén dia ban tinh gän vrn hoat dông du lich thao nganh lien quan, UBND 2018 va
các huyn, thành phô các näm
tip theo

15 Xây drng D an nâng quy mô các l hi truyn thng cüa tinh nhir L gi Sâ VAn hóa, Th Các sO', ngãnh lien NAm
Ba Phi Yen, huyn Con Dão; Lé gi NU anh hñng 1it si VO Thj Sáu, huyn thao quan; UBND các huyn 2018 vâ
Dat DO và huyn Con Dão. các huyn, thành phô các nAm
tiêp theo

16 Xây drng K hoach và trin khai t chüc các sr kin vAn hóa, th thao, du SO' VAn hOa, Th Các sO', ngành lien Hang
ljch thao; SO' Du ljch quan; UBND các huyn nAm
cac huyn, thành phô

17 Thirc hin lng ghép hoat dng xüc tin thi.rcmg mai vài xüc tin, quáng bá SO' Cong Thuxing SO' Du ljch Nhim vi1
du ljch thu&ng
xuyen

18 Xây drng và trInh UBND tinh phê duyt D an ngun nhân l?c du ljch SO' Du ljch SO' Lao dng, thLring 2019
binh&XAhi,các SO',
ngành lien quarl và
UBND các huyn, thành
phô

19 T chO'c các khOa bi duO'ng nâng cao trInh d quAn 1 cho di ngU lAnh SO' Du ljch UBND cac huyn, thành Hang
dao cUa các doanh nghip du ljch; bôi dtrO'ng k nAng, nâng cao trInh d phô; Hip hi du ljch nAm
ngoi ngtr cho di ngü thuyêt minh viên tii các khu di tIch tinh

20 T chO'c phi hçrp giüa ngành du ljch và nganh giáo dic trong cong tác SO' Giáo diic & SO' Du ljch Hang
huàng nghip cho hQc sinh phô thông Dão tao nAm

21 Tham mixu UBND Tinh dtt hang dão tao mt s ngh trInh d quc t d SO' Lao dng - SO' Du ljch, các SO', Theo Ké
tao nguôn 1irc có trInh d chuyên mOn nghip vi1, ngoi ngir dáp O'ng nhu Thumg binh vã XA ngãnh lien quan; UBND hoach

14
 eu du ljch cht luçmg cao. hOi các huyn, thành ph

22 T6 chCrc trin khai thrc hin Nghj quyt 08-NQ/TW ngãy 16/01/2017 cüa S Du ljch Sâ Thông tin và Truyn 2018 Va
Bô Chinh tn; Nghj quyêt 09-NQ/TU ngày 27/12/2017 cüa BCH Dãng bO thông; UBND huyn, các nàm
tinh ye phát triên du ljch chat h.rcng cao tinh BR-VT giai doan 20 17-2020, thành phô; Hip hôi du tiêp theo
djnh huàng den näm 2030 ljch tinh

23 Trin khai các Dr an thI dim U'ng dung cong ngh cãnh báo, phát hiên S Khoa h9c, UBNID huyn, thành 2018-
sam ao xoay/ dOng Rip tai khu vrc Bãi Sau, thành phô VUng Tàu và Ung Cong ngh phô 2020
drng xãy drng h thông cãnh báo sam và phông chông set ti bài biên
thành phô Vüng Tàu và chuyên giao kêt qua cüa dir an cho dcm vj thii
huing.

24 Trin khai các giái pháp trng cay phü xanh khu vuc Nüi Lan - NUi Nhó. UBND thành ph Các sâ, ngành lien quan Nãm
Gia tang mat do cay xanh có chat krqng a bi tam Thüy Van — thành phô Vüng Tàu; UBND 2018 và
Viing Thu và cac khu du ljch yen biên Long Hãi, Phuóc Hãi, Ho Tram huyn Long Diên, các näm
Dat DO, Xuyên tiêp theo
Mc

25 Trin khai th?c hin D an dam bào môi tru&ng du ljch vâ K hoch thtrc S Du ljch Các sà, ngành lien Nãm
hin b quy täc van hOa tng xt trong hoat dng du ljch cüa Bô quan; UBND huyn, 2018 và
VHTT&DL; Tang cithng giám sat và quán 1 tInh trng tang ép giá djch vu thành phô các näm
du ljch trong nhung djp 1, têt. tiêp theo

26 Trin khai thirc hin D an báo dam an ninh du ljch Cong an tinh Các sâ, ngành lien Näm
quan; UBND huyn, 2018 và
thành phô các nAm
tiêp theo

27 Tip tuc tham mi.ruUBND tinh theo dOi, kin nghj Trunguing sam khai Si Giao thông và S?i Ké hoach và Dâu tu, 2018 và
công, day nhanh tiên d cac du an, co sâ ht tang lien kêt vcing, ciii the: Vn tài Sâ Tài chinh, UBND các näm
nâng cap Cáng hang không Con Sn theo Quy hoach tong the dA dirçic phê huyn Tan Thành và các tiêp theo
duyt, bão dam tiêp nhn các loai may bay Airbus A320 và tircmg ducmg; dn vl lien quan
dixang cao tôc Biên HOa - Vung Tàu (tnrOc mAt là doan Biên HOa — Cái
15
 ep); nang cAp 1ung hang hãi, ththng thUy nOi dja vã cO phiicmg an du
. '$dung sat Biên Hôa — Vfing Tàu.
/iên khai thic hin các chInh sách ir.0 däi ye thuê scr diving dat và tiên thuê Si Tài chInh Các sâ, nganh Näm
dât dôi v6i các dis an du llch và các dix an dâu tix xay dung các khu vui 2018 và
chi giãi trI tp trung, quy mô lan khi duçic cap thâm quyen giao nhim vi. các näm
tiêp theo

29 Phi hçp vâi UBND các dja phucmg h tn các h dan trong các lang ngh Si Nong Nghip & Các sâ ngành lien Nãm
truyên thông cci câu lai mô hinh san xuât, truing bay, giOi thiu vâi du Phát triên nông quan,UBND huyn, 2018 và
khách dc san cüa dja phumg thôn thành phô; các nãm
tiêp theo

30 Xây dung và trinh UBND tinh phé duyt D an phát trin thj trtthng du Si Du ljch Các So ngành, UBND 2019
ljeh cUa tinh huyn, thành phô

31 Phi hçTp vOi các sO ngành có lien quan tham mixu UBND tinh quãng bá SO Du ljch Các SO, ngành, UBND Nãm
hInh ãnh du ljch Ba Rja-VUng Tàu trén các kênh truyên hInh trong và huyn, thành phô 2018 và
ngoài nixOc. các näm
tiêp theo

32 T chüc s k& vâ tëng kt vic thirc hin quy hoach va kin nghj các nOi SO Du ljch Các SO, ngãnh, c quan 2020-
dung diêu chinh, bô sung lien quan và UBND các 2030
huyn, thi xa, thành phô

33 Tham mint các cc ch, chInh sách phat trin d)i hinh TNTN xung kIch Doãn TNCS tinh UBNT) thành phô Vting 20 18-
phát trién du ljch tai TP. VUng Thu nhäm darn bão an ninh, trt tur, giU gin Tàu và các cs1 quan, &rn 2020
ye m quan, bão v môi truOng cho thành phô biên vi lien quan

34 Co giãi pháp nâng cAp chçi truyn thng tai các khu vijc tp trung khách du UBND các huyn, Các SO, ngành, c quan 2018-
ljch thành phô lien quan 2020

16