‘on nities as asombrorasdosiguldades tiles. Pero ‘suet o solo quiere docs venice abso, tanbien pus. ae signiticar que una nueva certea caga del cela. Al feafrertarmos aos futaos arruinades que nos impulsan ‘main ats al interior de an prerente agenzants, por amos caer en la cuenta de que el lugar hacis ef que Aescerdemos ni tiene furdamencos at es ya estale, 1 promete comunidad alguna, sino una formaciin en constante cambio, E= en DEFEWSA DE La TMaGeN PoaRe® Le la inagen pobre es usa cepla en moviniento. Tene hala cai y tesolucan subestanda. Se deteriora al fevloraa. Bs el fantasna de ana imagen, tna milat- fauna doa crane an distbucien gait, viajndo resin en lentas conesiones digitale, comprinida, jnoducta, ipeece, remezclada, copia y pegaca en 0m tevin lene oye tee le ‘et nc yr ape 28) ee ba scrga ce nett one tt apr ey Re ae rots taeman nota tet Starain soe te. a a [ pnp owed i cs rs apa a Y valorads segin au rel Imagen pobre ta fidosublda, descarguda, compara, reformateaéa y reeditada Transfoma la calidad en ac- Tesiilidad, el valer de eshibicign en valor dealt, lat peliculas en aps, ls cortemplacin en dstaccén, Lk Imagen es Uberada de as cptas Ge cine y las archivos Yempujaiaala incertitumbre digital a eosta desu pro- pia sustanca. La imagen pobre tiende ala abtraceiin: fs una idea voul ex su propio dover Ta imagen pobre es ana bestada lita de quinta generacén de ina imagen orignal Su geneaicia es luda. Sus nombres de archivo extindeliheradamente imal deletendoe. Es un freeuentsdesafio al patsimonie, ‘a cultura mucosal o, de hecho, al copyright. Tellege ome un senuel, ura trampa, un indi wn recuet- Ao desu anterior naturaleza visual. Burla las romesas ao a tecnclogis digital. No solo esta frecuentemente Alogradada hate punto de ser un boron aprestzalo, ts inclaso éudoso que sels pueda Umar imagen. Solo |a tecnologia digital podria producr una imagea tan Aetevirada ys dade et ni. as indigenes pobes son los Cordenados dela Fan- ‘alla contenporaneos, el detrto de le roduccon aulo- sual, la basera arrejaa alas plyas de las economas Aigitales.Testinosian la vile disloacon, tafe. reacia y desplazaminto de imigenes: su aceeracon ‘liulalén en lintecer de lor cecuasviclocos leap talsme audiovisual. Las imagenes poses son arstradas 21 amo yancho det planta como mereandas 0 egies de moreanlae como den ovecomponca. Fropagan picat fo amenazas ce verte, Yoras conspativa © conta Sando, restenca w obsolesenda. Las imagenes pobres ‘muestan lo ertordinara, lo obvb lo incre, sem prey cuando ramos todavia eapace de desciata, BIAS RESOLUCIONES En una dels poicuas do Woody Allen, el protagonista cesta desenfocao.' Ho se wala de un proWena thexica Sino de algde Upo de enfermedad que lo ha afectado: su inagen esté invariatlemente berrosa. Dado que el Dpssonaje ee un actor eeto oo converte en un grave probleme: es incapaz de eacontiar Usbafo, Su alte de Aefinicion se vaeve un problema material. S. se er- tiende e! enfoque coma ina poscin de clase, como tara posicion do comedidad y prvlegio, a ctr fuera de fe tebe ta vals como lagen, Feo le jJeanqua contenoranea de las imagenes, sin enbaigo, no se basa sole en la miter, sine también y prin palmente en la resolution. Basta con mica eva tienda de electdnicay ese sistem, deseo per Har fun Fock en una aotable entrevista de 2007, se hace ‘patente de inmediato, Ena sociedad de cases de imd- genes. el cine atop ia func de flagship store [on- fas insignia). En elas ze comercaison preductos de Tajo en un entozn exclusiva, Detvades nis asequbles de las misma: indgenescsculan en ms, se emiten pot television « difonden orlise com) imigenss pobes. briamente, una imagen da alta reseludén tiene ‘nds bilo © impacto, es nas minetica y maga, nat fescalotiante y seductors que una poor. Es mis tca, or as decir. Ahora bien. los formatos de consimo s2 fostin uaptando cada ver mie a lor gortos de aquellos Wendy Alon (ch. Beconsractig Horry (2007) (Aerial ae aes eee paca Seaneastasy estetas que insisten en que la pelicula de 35 mn garantza una visulidad iemacalad Ta fanietanes en la pelicula analégicaexmo lie ‘> nedip de inpotancia visual resond en Ws dvcreos Sabre el cine cist independintemente de su tendendia Weol6gica. Nunca imports que estat economies da ajo ela prduccin einematogsifea eteviran (p todavia lo est) frmemente anciaas en sistemas de catura racionates, en la produccion capitaista de es etutis, en el culte del genio mascalino yen la version oil, Yy ave por tants ean fncuentemarto eonuerotas ef fu eatuctaa. Se ha hecho dela tele un fetch, ‘como sf su falta equvaliea a ta catracion del ate Et ‘alto al estindar de calidad domsins incluso en la po- ‘uci de cin ndspondiente a imagen rea estatlece propio sistema de jerarquias.cxando al mismo Tae neras tecnoiogis frocen cada vex mis posblicn es de degraarle cetivanente. BesUrTA® (cowo InAGENES 7088S Fe la Insstenciaen Us imagenes ricastuvo tambien fonsecuercias mas serias. Un conferenciante en an fongieeo reciente tobe al cine sneayo reheat mostrar fxtracts de una piesa de Humpluey Jemngs porque fo habla un sistema adecualo pata proyectar cine. ‘ungue se puso a su disposicibn un repredactos de 270 fstinar y en proyector de video. dej6 que ol piblico Tmaginsee cima habian sid eas insgones a este cso La lavished de la imagen es mas 0 menos vlurtariay se bata en premias ests. Pro fll tiene como coastcsencia un efecto mas general fais oo las polis ncliorlon. aco vino 0 tet afies lareesctarain reollbel dela progucclon me tticaempezd poco poco a ensonbrecer la inaninesa no comercial, Nasa el punto de que el cine experinen- taly ersaystio ce wolié asl invisble, medida que ‘ston trabajos ve enearecieron hate volver inoutble fireulacn en salas de cine, tanién seis consideo Ge- ‘avado maminales para sr ents por televsin. Ast Gerapaecioronlentanente to solo de las ear &e cine Sino tambita de la eofere pobliea. Las ensayo video. ‘afcos y Us peliculas experimentales ve antevizon fn gaan pate invisibles a excepcibn Ge algunas vars ropecionat en Smoterat o en cinco, preyectadoe fn ru reslucin orginal ants de desaparecer de macro fla oscriad det archiva, Estos cambios tan estaco obviamerte relacionados con 1s raficalizacion neotheral del cencepte de cal- tur como mereancia fs comersaiaacion cal cine, 1lspersion en mulicizes y a marginazacion de le tealzacion de cine tedependiente. Tambien estan vine culos con la reestructractn de ls indaeteiaeglo- tes de los radio y Ua inetalcién de monopoles de 1b audiovisual en clertos pales o teniterion, De esta ‘manera, os matevialesvisls reistenter¢disdentes (esaparecieron de la superficie para suerte en un susuelo de archives y clacsionesaltomativt, mante- idndocevivos este on una rd de organisaienes © in fividuos comprometios que hadan cular entre ellos ‘copia pratas en i, Las fuentes de rocedencia erin ‘extrenadamente rors: las cintas crculaban de mano ‘en mano, dpendiondo do boca en bos, on create de ‘amigesy colegas. Con la apauicion recente de rea: ‘ming de vdeo online, esta situacicn empezb 2 eatbat Yaticaimence. Un mimero cada ver mayor de materiales fencepcionales reapareieron en plataformas de acce fe piblico, estande algunas de elle inucieramente eredas (Waste y slendo algunas otras ten slo un Aontoraniento de materale (UTED), Hay actualmente al menas vein ensiyos inema- Acorifece do Cane Marker vieponbler online So quiere una retrospectra, se puede haces. Feo a ecene Ila de as inigenes pores consist er algo mas que as tera descargas: se pueden cuarda os archivos, verles ae ruvve, incluso roditarios 0 mojarri de sor nace fori los retultadoeciveslan, Archivos a owns de bras nzestas senbolvidadas se iatercambian en plata formas rr semisecretas. Videos grabados clacestina- smerte con el telefono se emiten en YouTube. Se iver- ‘ambian aves cen copias privadas de artista, videos en stato preliainar’ Muchas obs de cine vangeadists, fensiyistco y ro comerdat ban sido resuctadas como imagenes pobres. Les guste 00. ue coins raat dechras de cin nitanto,experinental y listo, aa cemo de videortereapazescan camp ini Genes pobre, resulta sgntcativo a oto nivel. Suita ‘ibn revela mucho mas que el contenido ola apatienca fe ae ingoner om sk tambi6n tons le cords de su marginalizasén, La cortelacin de fueras sock tes que las even a su ctcuacen olin come inagenes bye lan intr pb“ ie On ey fees iige” me uric nay oh are ton) Sacrepobres* Las imsgenes pebres son pebres porque no se leg aignavingin valor om Ia rocedad de cave de nk gener: su etatuto cemo ils 9 degradados las exine ae Seguros eltetosrormatiros, Su fata de elas ‘testigna su reapopiacin y desplzamienta ‘bviamente, eta condicién no slo est rlaciomada on la reestructuacin neoliberal dels produccién me Aatic ya ceenolega dita: tamblen ene que ver cOE layeestucturacon pstsociaistay poscolanal dels Es tados-nacién, desu ealtrasy archivos. Mientras queal- sos Estados naci6n con deemantlato divide, 96 Jnverton muvastdilonesy cuter y cron mera stra. Esto afectaevdeneente 2 os archives fia en muchos casos un patrimoio ertero de paliedat Se ahardona sn el sostin dea mare cual malo, ‘Como pds ana vex observa en una Ginteca de Sangjee Yo, el archive nacional pueceencontal una vida poste ‘or en forma de videncub de alge. Sefitan eons pirtas fuera ce tals atchionedebido a eu privatinnion esonenads. Per oto lado, incwo le Brish Liey vende sus contendosoaline a precos astionémleos, ‘Gamo me ta setalado Kodvo Eun, lay indigenes po- bres circu en garteen el aco deado por au onaniea. Gioner cinenatogifasertatles que excieatnn dena ‘ado ill operas camo achivos Ge cae et 10/35 mt ‘omaatenercunguier tipo de infaestrutra de stribu- ‘Gn en la pecs contengorinea Desde esta pespectva, Tninagen pobre evel eldeelveyladegrdacin dl cine tetany o en wealiad de culqusr cine experimental y 20 ‘Comer, queen muches lugares te hze yosble porque Ue police cia scone ra Bue La ‘ekatiacin de ia produeién mdlitica ve vel npotante qoe le producin madistics patrcinada 0 ‘omeolada por el fstalo, Feo, por stra pate eyira- ‘con incontolada del contenido intelectual, junto con 1 publicidad y ol comerioonine también pemiten la ‘lates y la apopacén: hacen sug ccladén de Innagenes pobre. ane CTO ta aaron ets igen oes recur al mantis {a dik del Teer Ge "Por un ie iperect” de {i taca Spins ato or Cas fer eda {eso Grtiaiinen propose ance npsteao per” Ge, ess pops plats, “un dipole tesa y STtstzamente ogde~ esas sep un ce acco anche perfoct ex an qo aka pr spear Ir stn dl tna nse techn Fone a sre ie ee ean fmt geen conse y qin odue ene opie ‘Tso la sue nete en sia impeeci,e orl po no conmuniia, compre ss vlvese Wut, na manifest, Gia Epes tambien refeo- asthe lag poet de os ewes meio. Pedce {ijeeepelands ost nieg ercoey foe ESA een rin fate mtdfUpe claramente que el desarrollo de la tecnolosiavideoar- fica penérd en peligro la posiciin elites de a elie clon clnematogris tradicional y pormiis alin po fe profuccion cineatograica mara: un ate del ple Dio. ALigual que le econcmia de las imigenes pores, cine inperiecto desestina las disticioneseatre autor © autora y piblic, fundien la vita ol sts. Seed todo, su vsuaided es cesueltanente comprometdas bortosa,artesanal y lena de protoipes. De alguns manera, la etonomia de ls imagenes pobre se corerpone con Ia descent cine fe Perfecto, mlontas qs ls descripcion del cine pexecto Fepresenta ms bien el concepts de cine como flagthip store (tena insignia). et el verdadero cine imperiec- toy contempoineo es incluso mucho mis anbivalenta {afte de lo que Caria Espino habis anticipode. Por una pate a ecanoma de as genes bees com su inmediata posbildad de aistrbucon mundal y $3 ‘tice del emicy la apropiacién. permite a yaticipcion ‘un grupo de profusteres y productions mucho mis ‘anplio que nunca, Peo es no sgaifca que se bag uso Se eas potas sw pra es press. Pe lamas wt, sam ata asst hr ane también a través dolar conesiene Agia La ome lndte Uigitl se he cenvertido asimiamo en uno de (os meicates mas asputaos: una zona que eva mish tiempo sometida al proceso de acumulaciénoriinara tn enzo y alos intentos (hata derto punto extozs) do privatise. Tas tedes por las que crculan las imagenes pobres constituyen sf tanto tna plaafonma para un fig ‘uew interés contin come en campo de batalla para lae agendas comerciales y naciorales Contcnen a. teil atisic y expeineatal, pete tambien carta. des incebles de porno y paranoia. Mientras que el tenritorio ce las imigenes pobres permite acceder 4 a imagineria excluida, est tambien strato por Las Ariens de movesntilzaciin mis ayanzadas. AS como permite la purticlpaein activa del uevaio 0 usoara fr la creaciony istibucton de contenido, tambien os ‘compronete a products. Se coavierten as en ete tes, eticos traductwesy(co)atores 0 (colautoras de Smigenes pobre. tas inagenes pores son yore tanto imsgeres pope= ‘ares smagenes que punden ser bess por muchas prs ‘as. Expiesan todas las contradicrones de Lx ruchedum- ‘be contemporsaes:suoportniane,narcisisma, deseo de tna ycieacn, ok incapacided pera concentrarze (deci, fu permanente capaidaé de wansare su Siultineasumisin.” Er count, las imégenes pores Diotrtan ana intantnea dela codicién afectva dea {uchedumbre, su newbs, pana y mied,asicemo st ans e ncensiad, dives y dstaccen. La ondiion e ls inigenes abla ro solo de ls infnitas tanste- renclas yseformatess sine también de las incortables petonas que se preocapan por las inigene tante como pata convertiles una y ota ve, subtitelindolas, reel- tandlasosusindolas alin. ‘Ala tur de lo anterior. quiz se dea redefinir el v= lerdolnimageso, yam doce con més prepiedad, cut ‘ut nuevo punto de vista que lo permits. Apate Ge le resoluién el valor e canbio, se poi imaginar ota forma de valor definda parla velocidad, la intensidad yy la dfs, Las imigenes pobres eon pobres porque ‘itin may comprinidas y viajon ripdomente. Berden ‘ateria y ganan velocidad. Pero tambien expresan una ‘ondicén de desnatedalizacén, que comparten 10 solo ‘cm ol lngads dol arte eonceptul sto sobre foto eon | ocpeicvin canara ie mtd ew no dered attempen, hor owe aise (‘os motos contemporineos de produccién. semi.” ‘gro semistics del eaptaliam tl y como ws dae to por Paix Gastar" juega en far de ls ereacin {imine pinned ats opis et qu puedan ser interados en las siempre rexovada contimcone:y sean = a ventginosidad de contenido vicesl, el concep: loerdoe d s inaeey ib ino 0 tun go infrmacional getera, dentro ée economia del ‘onociniento que aancan de sucontexto as ingens: 1 tos epiqafeslarzindola al romolnn dela constan te desteriteiszaién capitalist.” la histola deLacte ‘conceptual dese esta desma pace movimiento de eis. re conta a la thr els val recite deta be otras ae eae ser pefetamente adaprable 2 Us semiotzacon del ca ial de ls que se densa el gio conceptual del capita. lsno."* De alguna manera, i eager poe ets jets 4 na tenn similar. For un lad, opeta conta el valor fetichista de a alta reioluion. For ott la, este es recianente el motivo po e {ntagrada en un capitaliemo de —— = ‘ee, MIF Bre, 200 ee Sern Simin weer eae Serer enensh ears PEs eee Pelee eae ar ee AEigit Shuatswcnapielae meee Se math ‘ere en ages de atercion comprimies, que se bast ex Ip fnpeeién antes queen la inners, en la incensitad fatto qos enla contemplacés, on a ita preliminaes fates queen as versiones nals. CANARADA, CUAL 5 HOF TU RELACTONVISUAL? ‘er, simaitaneaments, sueie ura invesién peas, Ta cindacén de indgeses pores cra un reuko que ‘cample las ambicoos evzinals del cine rltante y de {Gers cine ersopistcoy eresinental rar ura sano Inia de imagenes steraalv, un cin inpertct que ox fe tanto dento como ns ald y por deb de as comtien- tee dine comerciales, Ea era de os archives com iaos incisoe.mateal desrartadoceala de mievoy trie a coneciar pics mundileste dispenos. Ta nagen pobre construye as sees globalesaxoni- ‘nas igual qae cen na histoxa compartida, Constraye ‘Manca lan, procs tadaccenesacertas o r= heas, y produce nevos publics y debates. Al perder su fustanda visual recupera algo de au impact poco y ‘rea on naevo aura alrededor suyo. Ete aura yano etd Sonnda cn te pormanencia del “orginal” sin en latran- fitotietad de a cops, Yano ‘estéanlada en una clisiea fora pica medatay sostenia po el marco det E> ‘adosnseino dels corporacnnes sino que fota en le Supers de bases de dato tamporales y ambiguos.” Al Aitanirse dens ciptas dal in, ce peopules 2 nawras 9 efmeres pantalla hlvapadas ls unas con las obs Dot los descos do espectaores dsperss. Ii sheulacién de insgenespobes crea asi “relado- ——— Ser a SEEDS AME Watts Segeres vsunes, como tas Name una ver Dziga Verto ‘talc, 4 acuerdo con Verto conetari sypuee taneate entie silos tabajadores del neo" ina ‘ind un tipo de lenguaje conunist, vial, addnico, ‘que pudiera no solo Inforsar o enteterer si tam: {en organza asus espctaderesy expectacors. En un sertido, su suefo se ha hecho realidad ben pine almente bajo la reals dal caitliano global de la in- fonmicin, cys pablicos extn cenectador ca! ef un sentide isco por la exctacion mutua, la armonizacon activa ya asiedac. Pao existe tambitn ls cxclacién y prodceién de {igenes pobre bsatas en el uso delas cima de t= lwfones mévites, computador personales y formas no ‘anvencionaes de dstibacién. Sus conexionesSpicat eticbn coletiva,atcivoeeempartdos 9 erulto de Actibucién activists revelan enlaces exsticosy fre tultos entre prodactoresy producteres en eds partes, ‘que samultareamerte constituyen un piblic disper, a ciculacin de imigenes beat aliments tarto 3 lus calenas de montajerndstias eaptalsta como 2 lus ecsnomiasauioviaules alternates durto com una, (gan cantidad de confesiin y estapfied, tambiin Posts la apaicén de novinientor dsmiptivor de poneamioeny afeeto. La crcalaein de ingenes pobres Inicin at otto capitate en la geneaoga hstrca de os ‘calls de inforacien dienes como fueron ak el cones visuales de Verto, las padayogiasaberasintema- ‘ered J Utes “he Pas yp bn Sala Theft aren toh wm eee ROA) {ei rr: ons tons (de pee. ena one ec ee iowalistas desta ye Peter Wesson Die Aihotik det Wiersands (Le extend Ia reencia, 1973-198), los dees del Tece Cine y el Ticontirentaismo,y seslzasién cnematogrficay el pensaniento no alizes- ‘es, La imagen pobre por ambivalente que sea eu ost- {Ute- ocupe al suluger en la genenlogia dels pnfletes ‘cepiados al cubon, (as poiculas de asic prop realizadas frcin-tones." las ideomagnainesurerround y ores Imatorlsinconfrmisar, quo Mesiearente utzon en frecuencia materiales pobes. Nis ai, eactalisa chas de as leas nistriasasocadas a estos cicutos, ‘enti ora Ia dea vertoviana de la lain visual dal pao con ura / Poiermnindiia Anais ons Now 1a imagen pobre excara a vida desputs dela mute mucha viejsches nasa dl ce yl dvs fa so expulada dl paso rsgamtdad qu ecne fee tater slo una ves” Desputs eer sco des eine dei atena da cltarsnaonal prota y ‘ fecuenca prteconnts, deveatadas ela cea {icon comercial ests sae enueran ead en th besa de ae gta, amblandeconsantemece te resoluconyfomate, vend med, indso 3 ‘acca ary nus gg Pew tn or mcan ‘i a ue ten poe Sf tar ees bent fs Sees iana en pce amet abe 8 DBT arose pe ratacrum son nnsSleeptemics ome os cete vis aan Sis cas dps cas hc ssn inieetrpeoe bata parece fienmntan nie come raae Retnante wana Seer isngkee nsec raat Patietes tntersaes oaeae oe cie caer ane [ksh agen gear umpaoldel face fn} deitns Bussalante Pee aes Veo ecateeeneen artis ee peer ee’ ACOH 4 Paa(7) [UNA COSA COMO TOY YO" WJ ater happen a Lean tay ie ota kee lt tht ate i eas brn ‘Whateet hppa te da ol em "The grt Baya and Sarto fens? Waster typ he eves ater typed fl he tres? ‘Alb Shaierpenie? ‘ay vated thi Home bar hacee happened the Dees No nove hee anya ‘ee ual "fo mereheow 1977 4 1977, la breve décds dela Nuova Toquierd tig a ‘1 final viblento, Grupes miltartes como ts Trecibn