AMERGE PE \iRFURL a INMATEA comin. | A EVEDERE De CAFEA TAPADA POETLOR FAGETUSA, VW ou sureLe Taw OWALAL! INN TRA PESTE ‘AUK [ora BNA DE DESS LARS so NEW ou FRUMOSUL DePrCA OCA INPLicl nasa tucav. WATE uci come OE uD RENT PERE cu che AL NARO Don hv Picioang Cas ne AOAPE TRENLGOL UMBLAPeers ED) Pan Pan Cre cn ro ATLETA era) Pan cr) Roar fear4 Pc Pear.) ae CUTTY Eoreiis OPRIT ees Pony CNL eX rn iT rs sis ISPECTACOL| isaitt Ci Creer nor Peart ot rs PY Grae reer yey td ae TADE nae Bina eo ro Ciokem a) arenas oes COL an BUNICIL POLS $1 REGI- Py ern ir) in Pyitn hee Ca TOS Prd ori rao oe REGRETATA SOTIA DOMNITO- cere ra Ren CNSuZy es rar Pager) Peri eas Ss ac PRIMA FE- Ce eur Daan osu Parents ica faa CAPETE Dat) Gheorghe TIRDEA Magazin BLIxix online PRESS > www.integrame-rebus.roeed [ers 0 en CNS Pac ERETICII BUNUL Gv) met IL JUDETUL Lie ea ZS Ports eis a 5 Lye MHILOG | rs in Sorte) cage! Coty ea ay us t c= etn) ir. rec y wed mio, WT Correa NORI | eat Ta eli) Ce cr Coa CVI i CHIOT | a JUDETUL PRUE eid ONT ets ae Taal = nS Paik) Es ies ds eats: TET Maa Pas vs) TRAG CU URECHEA ARE au asa cd Magazin ELI. online PRESS Sas Geen! eee FONT Tan Coan Raa Gena ust Prion] esi IN baits PISIC! a) eT MATALE TS a4 ee EXoTiCh IN FASA yi PVT TRASA LA| LUI se as or Tac saa une Tso SEsitay is ars CU Paul Gokul ea BUN LA Pir usa CIURDA yal Gus. cyan) ru coca Som PECE- DE EMOTII La eh ae Las OTs cin seer: Pee Rots FATA DIN Linea faa aren ney PO rte = Coon PIU Een rT) Too IN CAPETE! = Derg as EUs rem Ei ers Sie eyi9 CEA DE Ete ee Aa Co sas ne > www.integrame-rebus.roane keto TURI (1) Gil PENTRU| HIDRATARE| rts ta Serco ey Sts Dats ei [Tirun24 ins Caan we Gan rae er rT Ceo ens sana) INSULA, toc], are) iene BUZELOR Peiinan) arta) Ear |SFORAIND| Peery) aoa) (isa STATCU CSe Auris ean nee Ds crit Eas 772g a ize se een Pon) Gitcs Great od pa SIL eg arcu Boe ears Sey San Eta rs Nt OLY (cu ZUMZET| CN Ciuc Da Ss or ust nas EUS occ 0 Px PE PLACUL, ARINTILOR| Cre rare Pei Sa) PATRIMO- cre ree rane) Prieta) Ces rea Ea oag IN LIVADA\ Corer) dail a vrs eeu fein Qo Stes TIE VARA PS Cob rigs i Cran) en Eye aL Br aS uss a aaa Maru hon Tay Laer sae a) LUPTA Miracola os Tia Tete PSuel Pry Ea) rN Coe faa oc) STAREA Ptr Pauls Ca amelie irineey is nny ry Cave CU INSULA| PCa) RE NUTE Couey Pra Cee Bi Dro Aura-Cristina GEOROC Magazin 2 LLP ik online PHRIESS > www.integrame-rebus.roAura-Cristina GEOROC CLATITE RUSESTIx Bucataria ruseasca se poate lduda cu o gama variata de placinte, turte sau clatite. Integrama Europa va prezinta azi una dintre cele mai indragite retete de clatite, cunoscute sub denumirea de syrniki. Pentru a le prepara bateti bine cu mixerul 900 g . (1) cu un r . (2), 0 lingura de .. .. (3) moale si o lingurita ... (4) de vanilie. Adaugati 150 g . (8) si amestecati pana la omogenizarea completa. incorporati 200 g .. (6)amestecata cu 1/2 lingurit’ . ..(7). Optional, adaugati $i o MANA de ................e00 (8). Incingeti ulei intr-o tigaie si cu o lingura luati din aluat, dati prin faina, exact ca atunci cand pregatiti chiftele si formati clatitele. Prajiti-le la foc mediu, 3 minute pe fiecare parte. Le puteti servi cu (9), (10) proaspete, dulceata preferata sau cu siropde. Leer Boi) Eun Gach TRAFIC ra eT Coming Gxt) ESENTA De| con Co oot cd rn va rors fh ceo Ro SSOCIETATE| EI a eI rere ra ev Tee frst P nes ita) aan cnet CUCEAMAL ARE DELTA purer ro ett ro GAURA ror Pad ceo Aisa OMASURA| Icu 0 GRA. ISTORICA crs Co fora Eo TCT) EIcar Geen5 A \ Pg Sede ae GEOCROG Biindner Nusstorte este o delicioasa tarta cu nuca ce isi are originile in valea Engadine (de aceea mai este cu- noscuta $i ca Engadiner Nusstorte), in Graubiinden - unul din cele 26 de cantoane ale Elvetiei. Originea de- sertului este incerta. Unii spun ca era servit inca din Evul Mediu si ca in timp reteta a fost imbunatatita, al ciaza aceasta prajitura cu cofetarul Fausto Pult care ar fi prezentat-o la targul din Basel in 1934. Cert este ca as- tazi Biindner Nusstorte reprezinta intre 20-40% din vanzarile cofetariilor locale. Pentru ao prepara se freaca spu- ma 200 g ..... we (1) Cu 200 g .... (2). Se adauga 350 g . . (3), es _ (4) siun. (5). Aluatul bine framantat se lasa la frigider 1-2 ore. Pentru um- plutura se lasA 200 g zahar la (6). Se adauga peste el 250 g .. =n Az) i" .(8) nu prea marunt, 250 ml .. .-(9) $i2linguri . .- (10). Se tine pe foc pa- na incepe sa fiarba. Se intinde o foaie din 2/3 din aluat si se pune intr-o . .. (11) cu diametrul de 24 cm, acoperind inclusiv peretii tavii. Se inteapa aluatul cu furculita, apoi se adauga umplutura. Se intinde o foaie din restul de aluat si se pune deasupra. Cu furculita se ,sigileaza" prajitura, unind marginile celor doua foi. Se coace 50-55 de minute. Infasurata in folie de plastic si ferita de lumina, tarta este la fel de gustoasa chiar si lao lu- nade lapreparare. CAPETE Cesar + moa Piel DRUMUL — DE TARA | INCHEIE Cras nas Ca eae rarU is Pyaie) ray NUANTE rata en Poets va epee Poa ASIMTI Cay aus) ESENTA DE| an cnt Pee Pret Lor MciL) ‘AFLATE LA| [aga Pre ere CELOR Peae je yGOGOSARI oe ab UMPLUTI Punem pe foc o aa cu 3 | de apa, un litru (1), 4 linguri sare = wresececens (Bh, O cana de (3), cateva . (4), boabe de (5) side eed CAnd da in clocot oparim 3 minute 1 kg (7) curatati de cotoare si seminte. Dupa ce se racesc fi umplem cu boabe de me ntOy (9) si negri. Taiem cateva (10) si punem ron- delele capac gogosarilor. li ase- zam in borcane, punem printre ei (11) de (12) tialé, boabe de piper si umplem cu PA otet. Strangem bine capacele si ste- rilizam, lasAnd pe foc 10 minute din | momentul cand incepe apa sa fiarba, al Sunt foarte gustosi si forma de prezen- tare va fi pe placul tuturor celor reuniti in jurul mesei Pofta buna! roe Conan beam el MN Brains LIMITE Pees ret reer DELA cay Coma cic Coa ia TH, CANT | nhc NW CHEBAP foid Cnr ans rs crn Ma: fagazin ___ » www.integrame-rebus.ro Aura-Cristina GEOROCMon jul- piled 9NINETE IN STIL r TURCESC re renting TELE Burg Curatam de coaja, = Boone Aehese ue aes ea a lasandu-le codi- Facem o sectiune, pe lung, in mijlocul lor, IRE psa vel pen oben Ie umplem. Le acoperim cu apa cu i le lasam 30-40 de minute sa se inmoaie. Le scoatem, le stergem cu servetele de hartie, le ungem bine cu (8) si le asezam intr-o tava cu sectiunea in sus, Dam tava lacup- tor, la 180 de grade, pana ce vinetele sunt coapte si rumenite. Pregatim umplutura calind intr-o _tigaie cuuletincins 4. (4) si 3-4 catei de (6). Adaugam mai apoi | (), iar 23 (6) te 2.3 minute punem 250 g de @), (9) de eran (10) Amestecam bine si lasém pe foc pana ce carnea_ Ma PAACEEA| ear Tgi schimba culoarea. Asezonam cu sare sl_ es (11) dupa gust. Scoatem vinetele eau din cuptor, largim acolo unde e sectiunea pen- tru a forma niste barcute. Le presaram cu putin (12), apoi le umplem, iar dea- lor asezam cate 0 felie de rosie si una de fet. Pure vinetala ta tavh ol adougamn pile fre ele 2 lingur! de (13) de 14) amestecata cu 150-200 mi fa la cuptor, iar dupa ce s-au | tent frumos, servim vinetele presarate cu Pofta buna! oma res merc crenm PEt en Er oon Caron ES EEL) LIPSESTE ci (aes ea Lit) poi TT) Bea ow SIIESIRE DIN Brow pu) Esa) ia gett rsa fo Ez Coe Cerys TURICA Etouia al Bay aa Eira DELA pict fe FINAL DE. Pagal (ater Cu ce ERONAT re pany esas Monica ILIUTA ra Crary Ee ty re Geena5 A \ Pg Sede ae GEOCROG Biindner Nusstorte este o delicioasa tarta cu nuca ce isi are originile in valea Engadine (de aceea mai este cu- noscuta $i ca Engadiner Nusstorte), in Graubiinden - unul din cele 26 de cantoane ale Elvetiei. Originea de- sertului este incerta. Unii spun ca era servit inca din Evul Mediu si ca in timp reteta a fost imbunatatita, al ciaza aceasta prajitura cu cofetarul Fausto Pult care ar fi prezentat-o la targul din Basel in 1934. Cert este ca as- tazi Biindner Nusstorte reprezinta intre 20-40% din vanzarile cofetariilor locale. Pentru ao prepara se freaca spu- ma 200 g ..... we (1) Cu 200 g .... (2). Se adauga 350 g . . (3), es _ (4) siun. (5). Aluatul bine framantat se lasa la frigider 1-2 ore. Pentru um- plutura se lasA 200 g zahar la (6). Se adauga peste el 250 g .. =n Az) i" .(8) nu prea marunt, 250 ml .. .-(9) $i2linguri . .- (10). Se tine pe foc pa- na incepe sa fiarba. Se intinde o foaie din 2/3 din aluat si se pune intr-o . .. (11) cu diametrul de 24 cm, acoperind inclusiv peretii tavii. Se inteapa aluatul cu furculita, apoi se adauga umplutura. Se intinde o foaie din restul de aluat si se pune deasupra. Cu furculita se ,sigileaza" prajitura, unind marginile celor doua foi. Se coace 50-55 de minute. Infasurata in folie de plastic si ferita de lumina, tarta este la fel de gustoasa chiar si lao lu- nade lapreparare. CAPETE Cesar + moa Piel DRUMUL — DE TARA | INCHEIE Cras nas Ca eae rarU is Pyaie) ray NUANTE rata en Poets va epee Poa ASIMTI Cay aus) ESENTA DE| an cnt Pee Pret Lor MciL) ‘AFLATE LA| [aga Pre ere CELOR PeCoaceti 4 kg (1) capia rosii, curatati-i de coaja, apoi desfaceti-i doar pe o parte cat sa le scoateti cotorul si semintele. Dupace ati terminat toti ardeii de curatat, ii asezati in 4 borcane de cate 720-800 g cu tot cu zeama pe care au lasat-o ardeii dupa curatarea lor. Puneti printre ei cate 3-4 feliide... (2). intr-o cratita puneti 350 mi . . (3), 100 mI . (4), 0 lingura si jumatate de (5) grunjoasa, 2 linguride . o lingura de boabe de . . (7) si o lingura de boabe de a . (8) si lasati sa dea in clocot. Turnati lichidul fierbinte peste ardei gi puneti capacele stranse bine. Zeama preparata ajunge exact cat trebuie pentru 4 borcane. OTT — dL) CURIOS Cryvary Cr an Sas IN BALANS Sal pei SEPOT aan ren Oa rou em ara ONGira ae Riss CG VERSURI Cs aie . ss Sale > ae ae) rong Du Peat asa oN canny Tia TU Pree} ing | | OR SeINTEGRAMA FEMEILOR® ()“AROMA VERII Un desert ugor de preparat, fara coacere, recomandat pentru zilele caniculare de vara ) wixim 3 ‘syeue (aide (stun tne jzahar (4). Adaugam 2tinguri “so: (8). Tn 50 m1 apa punem un plic | ce (Gy ede 2 inte, aol inicim ugor. Tuam peste comport Ici aol tumdm inte forma epg ou foi. Dam ia race pando Inches | fest 90 ml (7) ou 12 gure zahr 1 aug 2 peur ‘gelatina preparataca a primul strata prajituril, Adaugam. (8) diate fei si| punem in forma. Dam din nou la rece. Stratul al treilea al prajituril va fi facut exact ca, Prim, upa.e desert sa nchega, poate srt simply, cried sau eu topping pete Eeepup erg tt) GEOROG Apreciat azi in toata lumea, prima reteta de Coq au vin descope! intr-o carte de bucate dateaza din 1864. Legenda spune insaca acest fel de mancare a fost inventat dupa ce galii au fost cuceriti de romani. Carnea batrana si atoasa de cocos era foarte putin apreciata de francezi, de aceea galii i-au oferit ,,tribut“ lui lulius Cezar un cocos batran, pe care bucatarul sau a fost nevoit sa-I gateasca. Pentru prepararea Coq au vin se taie o bucata de (1) felii (se poate folosi bacon, kaizer sau costita) si se caleste putin, impreuna cu bucatile dorite din . (2). Se adauga rondele de .. + (3), doua. ... (4) taiate fin, bucatele de ... .. (5), cativa catei de . .. (6) taiati pe sfert si (7). Se adauga 2-3 cani de... . (8) (in Franta, in functie de regiune se foloseste atat alb, cat si rosu) si (9) de pasare cat s4 acopere. Se pun (10) dupa gust si se lasa la fiert pana carnea se fragezeste. Se scot legumele, (fara ciuperci), se paseaza si se amesteca inapoi in sos. Puteti ingrosa sosul cu o lingura de faina. Pofta bunda!.,. sau Bon Appetit ! PENTRU fa rm TIPULDIN ny room . Sau Gots DE BUNBAC| pet Coisinne RLV} NTT Sans PEDE CE ees ra Soar | DD aa) ees Prat SERVITA Cte Pr) a EiraTN Cre a = = ar ae ‘eel Mir Pete pri Buca) PREFIX PENTRU. Neus ae Sr teen SEWN) Cra its i, Ea, pos = xi vs Su sre) STi pay isc ro ra INIMIL im Peet aos Pony SEs | __J IL CS aa ’ its Tic Cons Teel crt CEL MIC ris — ory ROTI meen + [eat ee STITT Flom Lea Fate Po) EGE aay PE BUZE ah Eoae Pra Ao) pad ir CREDINTA Bid PL CAPE A7Ce Tt LITERE Ta say STOP LA i 5 STOP LA ras png bel Cn PLIN OCHI bad ng Sa coe iz INTEGRAMA FEMEILOR«STUFAT DE MIEL Spalam un kilogram de (1) si 0 taiem cuburi. intr-o cratita incapatoare punem 2 linguri de .. (2) de masline si calim carnea pana se rumeneste. Curatam gi spalam 2 legaturi de ia ... verde (3) si 3 legaturi de ... ... verde (4), apoi le taiem un pic mai mari decat pentru salata. Dam prin presa 4 catei de usturoi. Punem ceapa si usturoiul verde in cratita peste carne, adaugam o cana de apa fierbinte, usturoiul dat prin presa si lasam sa fiarba jnabusit, cu capac, timp de 30 de minute. Adaugam 100 ml de F (5), 500 mi de .... (6), putina sens (7) Si putin .. (8) si dam la cuptorul preincalzit la 180 grade Celsius, pentru inca 20 de minute. La final adaugam o legatura de Pofta buna ! ery oo aves ao irs) Pre ad ‘SMEGHERIE fad Cn aaa "| crear Pix.) CS Pract) INU SCOATE ey Clie can POL, rs PORTIE piaiiauat rGWy CTL al tg Sicstad Dein au Cryer Flena VANDICI i SEINTEGRAMANOI 6EM PUTIN... fa pre Lao nunta, mesenii se cam intrec cu bautura. GAZ 7 Unut dintre invitati, ve- - set nit din Moldova, s-a cam afumat. ~ Noi, ardelenii, zice al- tul, nu bem mult. ~Bravo! Dar cat beti? ! (Continuarea o veti atla dezlegand integrama) EPIGRAME VOIOASE de seriosul Alex HANGANU NEPOTUL LUI BACHUS FETELOR DIN PORT REFLECTI DE GIGOLO Nu-i pasa cine-o fi mireasa, Printre sute de catarge, Cand 0 vad cat e de sluta, Dar daca s-o-nsura, ar vrea Din considerente vari, Ma gandesc cu luare-aminte: Din sticla sa isi faca-o casa, Cate oare se vor sparge Merg cu ea, de-mi dao suta Din ea sa poaté bea cand vrea. _in figuri cu marinarii De tarie inainte! AUTORI ANE FZLELELTA - Ca esti stapan sau sluga - dupa caz, EG AL ATES in tara asta vrand sa ai de toate, Nu-ti trebuie nici creieri, nici obraz Atunci cand esti destul de tare-n coate ANIVERSARA Eu le urez la toti s-atinga suta De ani c-o viata buna si frumoasa, Dar nu-i suport pe cei veniti cu pluta Sa puna dop la sticla de pe masa!SPA RI [TLE Mii CGY Untip vine la politie CIZMEI B poltt -Mi-adisparut sotia! -Cesemnalmente are? - Ce-s acelea semnalmen- te? ~ Pai, uite, de exemplu, sotia Pra) POETIC as rei mea e inalta, blonda, zvelta, ochi verzi, sanii mari... ~Stiti ceva? Mai bine, hai... ! (Continuarea o veti atla dezlegand integrama) m CUT ie ory ccs rots SCAFANDRUL o schifa - pamflet de Mihai FRUNZA — Buna ziua, domnule! - Buna ziua, domnisoara! — Aici este Societatea comerciala Acvariul inca liber? -Aici este - Stiti, eu am venit pentru anuntul din ziar: Angajam scafandru. - Aveti un CV corespunzator? in rest, vad ca aveti de toate. - Sigur c& am. M-am scufundat doi ani de pe batiscaful varului capitanului Cousteau in Noua Zeelanda. Cautam moluste abisale monoco- tiledonate. - Perfect. Si acum vreti sa va scufundati in acvariul nostru? Avem doi scalari si trei gupi. Priviti-i! Suntin spatele meu - Am crezut ca aveti un acvariu mai mare, cu delfini, cu balene si cu rechini. —Rechini avem. ~ Unde sunt? - Frumoasa domnisoara, iata cum sta treaba. Societatea Acvariul inca liber este sponsorul Partidului Subacvatic Diluvian. Presedintele nostru este la ananghie. Rechinii vor sa-l Coa scufunde si sa-| devoreze. De aceea, angajam un scafandru care sa-l apere. Ne pare rau, dar nu cred ca aveti pregatirea si influentanecesara - Este adevarat. Nu le am. Ma scuzati pentru deranj. - Stati putin! Nu plecati! Totusi, observ ca aveti multe alte calitati. Presupun ca presedintele nostru va avea o mare placere sa se scufunde cu dumneavoastra. - Domnule, drept cine ma luati? Eu nu sunt curva! - Vai de mine, domnigoara, sigur ca nu sunteti! Curva este presedintele nostru. Pe dumnea- voastra va angajam ca sirena. Si daca aveti pretentii, va cuplam si cu un girofar.pune inten "@}, apo! adaugeti sucul de la un @) 10m (4) sau orice att {ichior de portcala 130 mi (6): Puneti capacul 41 agit foarte bine. Umezt)gura paharulut cu o flluta de Time, apo pe ofrfute cu (6)rotit de cdteva ort ‘ura paharulol. Turnatl cockallu in pana si decorINTRE CER SI PAMANT Do Y Cre ey Loto OT UY TE] CL RET in larba Gramezi CONT) CORTES Viteaz Ur) Er Glas ascutit vy Te Tapi tineri Zona de Blanuri Rite 1g | aE Ni Peer er ay margini! Pe) Pte LCT ei) pe rug 7s Pua UTS) EMCI r} A Boy glasul Sa la un fapt (acer g Copii Co Su) Thy A duce in spate Wry ee Parchet brazde wig lustruit CO ! Boabe rey “ Be Zvarcolire Ea) purtare CT RE) Mare la see Z.) cad pe scena Mic vas er)