lWid n a tts li-Avisa leel

;H*iR
Anars ELGJAT<T Side 9
FILM STATISTER
Flere personer fra bygda har
deltatt som statister i filmen
"Mtnens sonn ogr solens dattertt.
Innspillingen har foreg&tt ni i
h@st pe Tran@ya.

FORSTE-KLASSINGER

Side 3
Her skal vi mptte 2 smAjenter
som n3, i h@st begynte i fprste-
klasse, €i p3. cibostad skole og
den andre pe Silsand barneskole

I
I

i J&, s& er &rets elgjakt i fuII UALG -91

gang, og flere elger er
allerede felt i- naromr&det. Side 10
Som de flest har set i TF var Midnattsli-avisa var p&
Geir Hansen f0rst ute da han valglokalet under hdsten
kI 0615 f@rste jaktdag skjOt kommune- og fylkestingsvalg.
en velvoksen elgokse for
S@rli og Svanelrrmo jaktlag.
Den samme Geir var noen dager
senere i ilden igjen da han
for Kvanli/Nordli jaktlag
nedla b8,de ku og kalv FOTBALLSESONGEN
samtidig. NAr det gjelder
dette viser vi til reportasje Side tt,L2,t3
inne i- avisen, Fotball sesongen - 91 er ove r ,
rverr&s/Grasmyskogen jaktlag og vi bringer resultater og
skjOt en elqr torsdag 26/9 og kommentarer fra Arets sesong.
har da en kalv til & felle.
onsdag 2/LA skj0t Arvid
Brandser ei elgku pA valet
han, GudmundBrandser, Terje
Brandser, Oluf Nordli og OIaf
Nordli lej-er i Tran@ybotn.
UNGDOMSGRUPPE
S& de narmeste s6ndager er vel
i mange som har elg p& menyen.
Side L4
I
A
Jd, her kommer endelig en nY
Mi-dnattsli-avis. Siden vi er s&
seint ute skal vi servere t6
sider, mot L2 til vanlig.
Hvorfor er vi seint ute som FODSLER
oftest? Svaret er nok at vi som
arbeider med dette planlegger rngen fOdsler i bygda siden
litt for d&rlig, og n&r dette f o r r i - g e a v i s , m e n - v i vet om
mi skje p& hver enkelt's flere som er planlagt
fritid, s& har det lett for e ril
varen.
'rdr6yerf for lenge.
Men vi htper at dette ikke blir
lagt for stor vekt p&, og fQr
ju1 kommer vi med en ny avis.

NA n&r vi g&r mot vinter, og

hva har skjedd i bygda omkring
siden forrige avis:
- p& samfunnshuset har det vart
flere bryllaup.
- fotballbanen har fatt nytt
dekke.
- samfunnshuset har fett knus-
grus pA hele oversiden og en
deI nedenfor huset. t
- r@ykfrie bingoer er innf0rt. I
- bygdelaget markerte seg under
Finnsnes i Fest.
AnsuOrn I
f dette nummer har vi ogs& med Fredag 22. november er det
mye lokalt stoff , og sj-den vi klart for et nytt Srsrnote i
er sein har vi ogs& ferske Midnattsli Bygdelag. B&de nye
nyheter fra e1g-jakta og gamle medlemmer er
Sportsklubben har ogs5 avslutta hjertelig velkommen.
sesongen, og derfra skal vi ha M/tet startet kl 1900, og det
med resultater fra b&de A-lag blir servert kaffe og noe 3
og old-boys, samt synspunkter bite i.
p& trets-sesong. Etter at &rm@tet er ferdig er
det planlagt a servere en
SE vil vi nevne et flott tiltak liten varmrett, og folk kan da
som styret i bygdelaget har slappe av utover kvelden med
tatt iniativ ti1 e f& satt sosialt samver.
igang.
Ungdommen i bygda er invitert
ti1 a starte en'ungdomsgruppe.
De skal velge sitt eget styre
og bestemme selv hva de vil
holde p& med. Huset skal de fe
ltne gratis.
REDAKSJON I DETTE NUMMER:
Ellers viser vi til innholdet i Sigrmund Nordli, Svein-He1ge
avisa, og h&per dere syns avisa Nilsen, Harald H eitmann og
er vart & titte i. Johan Larsen.
 INGER
FORSTE.K/-ASS

Monica Larsen fra Nordlia,

begynte i fdrste klasse i h6st.
Mi-dnattsli-avisa har bes@kt
henne for & hore hvordan hun
synes det er i q& pi skolen. YIva Nyberg fra Grasmyrskogen
begynte denne h@sten i 1.
Vi: Trives du pA skolen? klasse ved Gibostad skole. f
M: J€t, eg syns det e arti A g& den forbindelse har vi tatt en
pi skolen. Veit du ka? liten prat med henne.
Vi: Nei ! ? - Hvordan var det 3. begynne pi
M: Frdken e s& tlinX tel & skolen?
synge, eg s& e vi tjueseks - Artig, kjempeartig, men det
eleva i klassen, men vi e delt er enda artigere p6.
i to gruppe. fritidshj emmet.
- Har du fitt mange nye
Vi: E dokker mange i kver
gruppa? lekekamerater? Noen
M: I mi gruppa e vi Atte. spesielle ?
- Ja, ganske mangre, sarlig ei
Vi: Ka lerer dokker p& skol-en? som heter E1len
M: Vi lerer talI og bokstava. - Hva heter kLasseforstandren
Eg har lert S og O ( ho tegner din?
bokstavene i Lufta samtidig som - Ingeborg.
ho forteller). Men eg kan ikkje -Er dere mange i klassen?
denne bokstaven (ho tegner en E - 10 stykker, vi er 6 gutter
i lufta). og 4 jenter.
- Du m& jo kjore buss til
Vi forteller hva bokstaven skolen, det er vel artig?
heter. Ho nikker energisk mens - NEI, 09 det har jeg sagt til
ho kler p3. seg uteklar, for no Grete at hun b@re grue seg ti1
skal ho ut for & spille fotball n&r hun begynner pi skolen
med han Andre oq han Marius. til neste &r, men det vil hun
Ho forteller at det er tungt & ikke
sitte p& bussen fra Nordlia pi - Hva er det artigste faget du
de humpete veiene over har p& skolen?
Tverrveien og til Kvanlia. Men - Matematikk. Det er ogsA
ho sier at han'Erling er flink artig i klatre i klatrestativet
til a kjOre bussen slik at de ute for da skjelver det s5.
ikke skal merke si mve til - Har du fatt lekser?
humpene. - Idag har jeq f&tt to lekser.
Vi har oqrsA laert noen bokstaver
Selv om Monica er fdrste og noen talI. Men sv@mming har
klassing s& er hun ikke uvant vi enda ikke begynt med.
med skolelivet. Ho har nemlig
qttt p& forskole siden fdr jul Takk for praten, Ylva og lykke
ifjor. Da b1e ho henta og kj@rt ti1 videre p& skolen.
hjem med drosje og det var mye
morsomere pe grunn av de snille
dros j es j &forene .
 Anars ELGJAT<T
Den 4. dag av elg-jakta (Zg/9),
ca kl 1500, f alt btde elqrku og iltnt.
iniil
kalv etter vel_rettede skudd fra
Gej-r Hansen. Dertmed var jakta
for Kvanli /Leirbakkmo/Nordli
jaktlaqr over , 09 Gej_r hadde
felt sin L4. og L5. e1g.

Elgene b1e skutt p& myrene

nedenfor Hans Nordli, og
skuddhold var ca 100-150m.
Elgkalven var den fdrste som
mitte bdte med 1ivet , og da den
falt stoppet elgkua og ble
st&ende ved kalven. Dermed, var
den et lett bytte for den
erfarne elg-jeger som Geir er Her er elgen ankonrnet med
blitt tross sine 28 3r. traktor garasjen hos
til
Hans.
Elgene b1e fraktet opp til Hans Geir Hansen har grunn til
hvor de ble fledd og hengt opp e
vare stolt. f l@pet av noen
i garasjen. dager har han felt
Elgkua ble taksert 3 elgei.-
til & vare
mellom 200 og 230 kg, mens
kalven er neppe noe mer enn
50 ks.
Som vallig var det samlet seg
mye folk som ventet p3. at
traktoren med elgene skulle
ankomme. A1Ie fremmote bIe
servert kaffe og vafler som
Signe Brandser hadde stekt. En
liten elgdram ble ogsi servert
i tr&d med tidligrere trad.isjon.

Sandbakken skal beplantes til

v&ren. Hovedplantene skal vere
Via og Skav (rogn).
Bygdefolket oppfordres til & se
etter om prydbu.skene de har i
hagen har fett noen ekstra ELT PEDERSEN
rotskudd som de kan av se og er foste kvinnelige e l g j e g e- r
som kan vere med p& a pA Kvanli/Nordti jaktri6.
forskj@nne omr&det rundt Hun ser ut ti1 e trives i
kapellet v&rt. utstyret ogr med v&pen i h5nd.
Stauder er ogrs3.a v i - n t e r e s s e . Vi h8per hun fortsetter som
jeger, og flere f@lger hennes
eksempel.
 Elgiakten REVYEN

ELG-MOTE I f@rste halvdel av november

skal det vere fotballfest.
Vi var p& mote som Kvanli og En liten gjeng er i gang med A
Nordli elgval avholdt pA. lage i stand den Arlige
samfunshuset s@ndag 8/9. Midnattli-revyen, eg ingen skal
Det var m@t frem l0 grunneiere fQLe seg trygg. Det er utrolig
og jegere. For fdrste qrang i hva man vet om hverandre i
lagets historie har en kvinne bygda ! Intresante,
skutt opp til "elg-pr/ven", ag pikante, spennende ting. J&,
det er Eli Pedersen. beint fram utrolig artige ting
dukker fram. Og n&r denne revy-
Laget valqrte Age Pedersen til gjengen fir snudd og vendt pi
jaktleder. Han Onsket seg en disse ting, ja, dE kan alt
reserve jaktleder og valget skje -?-! Uskyldige hverdags-
falt pA Ragnar olsen. hendelser blir ti1
begivenheter.
Jaktlaget har i .ir fett Kanskje blir det uventede
fellingstillatelse p3. en kalv innslag fra den nasjonale og
og et valgfritt dyr. internasjonale "scene". Kanskje
Det bLe pressisert p& m6tet at Tina Turner kommer? Eller ei
jaktlaget skal g.1 inn for & anna sexy bestemor-? Eller en
fe1le kalven fdrst. Dette fordi sexy bestefar? Hva vet vi - men
en irskalv har mindre spennede blir det A se hva
forutsetninger til a klare seg denne "tullede" gjengen har
alene igjennom en lang vinter. stelt i stand.
StCIrre elgokser skulle ogs&
sk8nes. Age Pedersen leste opp
et skriv hvorfra det fremgikk
at merkede dyr ikke mitte
felles. DAI{E-TRIM
Jaktlaget har i alle 6r samlas ' Under ledelse av Helvi Antonsen
borte hos han Hans I Nord1ia. 09 Eli Pedersen, tar Midnattsli
Der har det vanka en kopp kaffe bygdelag sikte pe g starte
med nogoatt&t. ogsi i &r sa opp
med dametrim/areobic p&
Hans seg vi11i9 til & ta imot , samfunshuset.
j aktlaget.
Trimmen blir for medlernmer og
Korneli-us Nilsen fremsatte tidspunktet er hver mandag kI
forslag om .i p&skj@nne den 1900. Nye medlemmer er
jegeren som fe1ler et dyr.
hjertelig velkommen.
P&skj0nnelsen skulle vare en
part i det felte dyret. Han
mente at dette vi11e dke
intressen for elgjakta.
Denne pAskjOnnelsen har noen
ganger vert gjort uoffiselt, 09
derfor mente man at det burde
bli ei fast ordning.
Johan Larsen mente at delingen
burde foretas som tidligere
bestemt med at en grunneier, €[
andel.
Nilsen forslag bLe vedtatt med
seks sternner mens Larsen's
forslag falt med to stemmer.

Det ble servert kaffe pi m@tet. -Nd.r jeg erioirkelig ddrlig

humor,tnkeriegoltePd
&gj or e slutt p d lio et mitt.
Jegmena,futenknjegPd
dgnftemeg'-.
 F/I$TSIfESI FEST

f &r hadde Midnattsli bygdelag

fatt invitasjon til & "g)Ore"
noe i forbindelse med Finnsnes
i Fest.
Etter en deI grubling b1e
bestemt at laqret sku}le
arrangere kassebil-l@p.
Lopsarena skulle vere bakken
mellom kirken og r&dhuset.

Fredag i festuken b1e l@pet

arrangert med bra deltakelse.
Totalt var det 3 biler som ca
15 deltakere brukte etter tur.
To av bilene var snekret av
bygdelagets eqne kassebil-
byggere. Vinneren b1e
Berteusen fra Dyray Motorklubb
med eqenbygd bil.
Ellers var det deltakere i aIle
aIdre, og sporty var det av to
av kommunens dammer A stille.
PRIMUS MOTOR.
Publikum frammdte var bra, og Pri-mus motor f or arrangementet,
det bIe solgt kaffe og vafler Hilde Pedersen, har her p&
ved anledningen. vegne av bygdelaget mottatt
Hele arrangementet var ledet av vir:nerbilen som gave fra
bygdelaget som hadde fett hjelp Berteusen.
av bI.a. Tore Skoglund til
1@psreferenter. 1

Arrangiemetet forel@p uten uhell

og noen kroner i kassa ble det
ogs3.. I
I
Bygdenytt
Vi h&per bygdelaget fp1ger
dette opp og stitler neste 3.r II
ogs& I
I
t MOTOR
I
J P3. Sandbakken har det i sommer
vart en god del aktivitet p&
anleggsfronten.
Motorklubben Har bygd vei ned
ROYKFRIE BINGOER til baneomr&det og har ogs8.
laget en motorcrossbane.
Vi har i Midnattsli drevet med
Dette og modellfly-klubben som
rpykfrie bingoer noen m&nder holder til i samme omr&de skal
n&, og dette har fungert vi pr6ve & lage en reportasje
tilfredstillende. Vi har to
om til neste avis.
r@ykepauser i l@Pet av en
spi1lekveld. De^som roYker har
tltt sine pauser ute under &Pen
himmel, men n& skal de sliPPe NYE FJES T BYGDA
og st& ute.
o5n gamle spisesalen nede er n& Gaute Frydenlund og Helen
omgjort ti-1 en koselig Johansen med sin gutt Martin,
r@ykesalong der v&re rdYkende har flytter til Nordli pA
bingovenner kan sIaPPe av i Tranoy-siden,
pausene. i huset som
Sigrun Nord1i bodde i.
 FIIIVSI/ES I I,'EST

S"r':s.
, .$.1lu*

-
.
o**Nt+*
,,".ffi.$$o

x.{r'>4..U5L. Vl.nneren Berteusen fra FoRMANNpA xt@nnr.

Dyr@y Motorklubb i sin selv- Per-Ha1vor Nord.Ii mot m&I i en
byqrde kassebil. av bygdelagets biler

"#' '.(,,.,Si
,.,.Nt tns's

$lN$*i\iliiii:,Ir$iiii
i.i\)riilirill*.ltlt,:::,;'llii,::li
:!iti:r: i l: l:ii::i:ii1{:i!:i :li:r!r: l:r:

UTFORDRERTTL JON H E R W I G .
Reporter
.i
S k o g l u n d I C^ rt A. ^S. i ^J -\ J r I .
l*r

NY SCHANKE?
En representant
deltaker gruppen.
fra
ru den yngre

Viktig - no d5
o'
)rq4
r rt l
mot vinterglatte veier, og da er gode dekk
rv r i! ,lr r t ir a 4
) J
fnr traf ikk si-kkerheten.
 KOMMUNEVEGEN
HOGLI-GRASI.{YR
OG WERRVEIEN

Etter at det har vart diskutert i det vide og brede om disse to

veist.rekningene. Har vi som daglig bruker dem ikke sett noen annen
forandring enn at kommunensfolk har vart og drysset titt
knustgrus i de verste hullene. Ja, ogsi har det. blitt lettere i fi
veiskrapa til 5 komme oppover e sope over myrtorva og
fjellknattene, si det skal se litt. bedre ut t.il neste regnskyll,
men da mi vi ringe og bestille dem.
Bygdefolket. gikk ut og lovte stemnene sine til det
politiskeparr-ie1 som var villig til e Bj9re noe med veien.
Etter det Midnattsli-avisa har bragt pA det rene si var det bare
Kristelig-Folkeparti som hadde gitt et. svar pi henvendelsen. Men
hvor mange stemmer de fikk vet vi ikke.

Daglig fraktes det skolebarn fra Nordlia, Leirbakkmoen og Kvanli

eLter disse veiene. De foreldrene vi har snakket med sier at de
kan merke stor forskjell pi ungene de dagene veiene er ekstrernt
dirlig. For det forste kommer de seinere hjem og er mere "utkjort"
enn vanlig og for det andre er en del plaget av kvalme og
hodepine. Dermed er veiene blitt et helseproblem for noen av
ungene vire mens politikerne og kommunel.edelsensitter trygt og
godt pi sine kontorer pi Fi.nnsnes og bryr seg ikke om distriktene.
Det kan jo vare mulig at vi har angrepet saken pi en gal mite, men
da synes vi at kommunepolitikerne, som er valgt for 5 ivaret.a vire
interesser, burde ha svart pi de brevene som b1e sendt ut fra
bygdelaget i vint.er.

Bygdelaget har henvendt seg til Grendeutvalget, men hva de har

gjort med saken vet vi ikke for det har vart liten respons fra
dem. Dette hadde jo vart ei fin sak for Grendeutvalget til e
markere sin fodsel p3.
Hadde Tverrveien og strekningen H0g1i- Kvanli btitt skikkelig
opprustet si ville de ansvarlige-parter ha vist at de ihvertfall
tok hensyn til barna.

I itonersnCaeiDEnr I

u^rlsstT
rlY^sT^nsnxx$ srfR,
sffEstrfD$lsTltlDf
I vnff ree$ovrRgfvlsurDt
op?rvsiltflen illRDsr
oJ€rDrR
D€0 0eil€e.
Nugc hfdln:ng {.000.00
Prmru rvu 67 lr 700.m
lgirn til I rAridr t.lqt.(xn
Prnmrruodr lt ir t.000.qp
lqjrntil I rrtridr 2.300.m
P.ao&t i rfal og lonrune t00.m
lgicnt[ i rrbriir r.t00.fl10
Yrmr/ih[r q hjrnnmrcah t50.0(n
lgirn fl I trbridr t-050.m
Fr3firniqtrhilr {00.0m
lgjr* t{ | rrhit 650,00
Std.itrr .l ro&r, ror ilk vil rrhiir 625.W
ljm tf i rrtdt t5.000
Prnru i hngrd 21.yrl
Her fra siste m6te i avis redaksjonen. lgim tl I rdd& z
0U 0G Jte .- 4 ft, ditt hh nin, r{ flt /r t dc! tlriil.t,
-' nu'
.:: i i'li : :':'*' ::: **_.*J
8
 f rLM s,rA,rIS'rEK

Under innspillingen av 'fM&nens

sonn og solens datter" har det
vert en del personer fra bygrda
som har fAtt statist-rol1er i
filmen.
Etter hva vi har klart og
bringe p& det rene har
f0lgende deltatt:
-Harald Hansen
-Gaute Frydenlund
-](ristianne Brandser
-Sigurd Brandser
-Astor Henriksen
-Signe Brandser

Disse har vert med fra 2 tit 6

dager.
OVER
S3 f8'r vi se n3.r filmen ruller
om vi Hara1d Hansen ser ut til A
over fjernsynskjermen
trives som skuespiller.
k j enner ig j en v8.re
sambygdinger. Her fotografert sammen med
hun som spiller hovedrollen
i filmen.

TTL VENSTRE
Kristianne og Sigurd Brandser.
Her ser det ut som de er klare
tiI filming. Har Sigurd anlagt
seg sj egg?

*
',i

TIL HOYRE ,:, |'tl

A s t o r H e n r i k s e n , her ifart *
"il
hatt og kler som g j Q r a t ri ld.
i: i:*...
han er som hentet i fra den ;. lai:l
I ttg:
t i d s e p o k e n f i l m e n skal om- 'i . #,;;:
handle. .r
i;.
E:::i,
El.r;i
ti {'i':
l.: *.*
i; E.t:i
ti h:i!).
i *.tri
1.: 44i:
 VALG -9I

Midnattsli samfunnshus er Vi har tatt en gjennomgang av

stemmelokale for valgkretsen
valglistene for de
Kvanli/Grasmyrskogen. I denne
forskjellige partiene i Lenvik
kretsen er det totalt L94
som stilte liste ved
stemmeberettigede Personer. Da kommunevalget, for & se om det
vi besOkte stemmelokalet
var noen bygde-folk oppfdrt.
halvannen time flr stengetid
Oq jammen fant vi ganske
var det avgitt 93 stemmer.
mange, bare se (vi begynner
Fremm0teprosenten var da ca 63
nederst i Grasmyrskogen) :
?. IfOIge sternmestyret var det Tore Tdllefsen (A)
som normalt. (SP)
Evelyn Elvebakk
f stemmestyret ved dette valget
Angela Westphal SV)
satt:
Edmund E1vebakk, leder
Kje1l Nyberg sv)
Olaug Sandnes A)
Eidar Pedersen
K&re Hansen SP)
Aslaug Nordli
Agnete Frydenlund (SP)
Tormod Pedersen.
Svanhild Jakobsen (A)
Mildri Pedersen (H)
Stemmestyrets oppgaver er
manget
- sOrge for at alt g5r rett for Av disse er det s3. langt. vi-
s€9, dvs. at valget skjer i kan se bare Svanhild Jakobsen
henhold ti1 valgloven, som har f&ct plass i det nye
- at det er nok av alle listene kommunestyret i kommende 4
Srsperiode.
tilstede,
- passe pi at det ikke foreg&r Gratulerer, Svanhild, og lykke
- ri1.
"valgkamp" i 1okaIet,
rettleder velgerne.

Etter at valglokalet er stengt

m& to av stemrnestyret s6rge for
e fi bragt stemmeurnen tiI
valgstyret pA Finnsnes.

En av de fi velgerne vi m@tte
p& huset, var Kvanlias egen Eli
Pedersen, f .t.larervikar p&
DyrOya. vi tillot oss a sporre
henne om hva hun hadde stemt,
men da kom det bestemt at dette
var et hemmelig valg s& det
fikk vi ikke vite. Hun syntes
heller ikke at d e t var FORSTGANGSVELGERE
vanskelig & bestemme seg for Her ser vi f@rstegangsvelgerne
hva hun skulle stemme pa, for Gerd-Anie Gundersen og E1i
det hadde hun bestemt seg for Pedersen.
p& forh&nd. ? ,,€
Av viktige saker "hennes" parti
m&tte ha p& prograrnmet var,
ikke helt uventet,- skole,
utdanning og arbeidsplasser.
Dette var det lille vi klarte A
f& ut av Eli for hun hastet
videre.

10
 FOTBALLSESOIVGEN.91

A-laqet har denne sesonqen Denne sesongen har Midnattsli

spitt i 5. divisjon avd. D. for f@rste gang stilt med old-
Avdelingen har best&tt av i al-t boys lag i seriesammenheng. For
10 Iag, dvs, totalt 18 kamper. ordens skyld nevner vi at det
Resultatene som er oppn&dd m& var et 7-er lag. Sesongen sett
sies & vare langt fra under ett m& sies & ha vert
tilfredstillende. Som dere vil vellykket. Vi endte til slutt
se av resultatene nedenfor er p& en meget god 4. p1ass. Av
det kun vunnet 2 kamper og en resultater som spesielt kan
kamp er spilt uavgjort. Resten nevnes er kampene mot v8.r gamle
er tap. Laget endte rival Neptun, med Kurt Jensen i
se1vfo19e11g sist p3. tabellen. spissen. Vi vant begge kampene
Nedenfor f67qer resultatene for den ene 5-1 og den andre 4-2.
A-lagets kamper, MSK's mAl Bemerkes bOr vel ogs& kampen
nevnt fdrst: mot Pioner i h@st, som vi vant
VAR HOST hele 13-f. Dette er klubbrekord
for antall scorede mAl i en
Havorn 3-2 1-1 kamp. FQr den siste kampen mot
Foss 2-3 1-5 Foss, I& vi to poeng foran dem
Botnhamn L'2 1-3 p& tabellen, dvs.at vi minst
Finnsnes 0-10 U-J
mAtte ha uavgjort for & berge
Pioner 2 6'2 2-4 4. plassen. Kampen b1e meget
Gryllefjord 0-3 0-8 m&lrik og sluttresultatet
Silsand 0-5 1- 11 bLe
5-5.
Neptun 1-3 0-2
Resultatene fllger, med MSK-s
Gibostad 2-4 1-9
mAl nevnt fdrst:
For0vrig viI vi gjerne benytte
anlednj-ngen til 3. gratulere vAr VAR HOST
S@r-Tranoy 2- 3 7-2
naboklubb NEPTUN med opprykk
der Gibostad 7-4 2-3
til 5.divisjon. Lykke til
neste &r.
Neptun 5-1_ 4-2
M&rfje11 2-2 9-1
Pi-oner 2-2 1 3- 1
Framsyn 2-4 3-5
Foss 3-3 5-5

KAKELOTTERT.
Hara1d Hej-tmann ogr Johan Larsen
fra kakelotteri pA Domus.
Kakelotterj- er en viktig
intekstskilde for klubben, men
dette er avhengig av forsatt
veIvillig kaksponsing fra
medlemmene.

1t
 Sportsklubbformannenhar ordet

KOMMENTAREN. for de andre eiementene.

Som nt hvor resultatene i form
Fotballsesongen er over for av vunnede kamper uteblir, sA
denne gangen og det er tida til p&virker det btde holdning og
oppsunmeringr. arbeldet i lagec. Det blir mer
A-laget gjorde en d,irliq sesong kjefting, man gAr fortere
- tabellmessig. sur, leter etter syndebukker
Oldboyslaget jobba seg godt opp og treningsdisipli.nen og
pi tabellen i hOst. oppm@tedisiplinen ti1 kampene
Oppmdtet til treningene har skranter.
vert jevnt godt hele sesongren. Og resultatene blir enda
@konomisk sett stir laget seg d8.rligere. Sirkelen er
d5rligere enn p3. lange tider. ondartet, og mi bearbeides
f tillegg til de ordinare kraftig hvis man skal fe
utgiftene har vi lagt nytt forandring.
toppdekke pa banen - tynt, men Hvis sirkelen skal bli god m3
merkbart bedre enn det gamle. I man jobbe bevisst med milj@et
forhold til v&re Srlige i laget av alle j- milj@et.
inntekter ble det dyrt - over Vare villig til & Iere av
30.000 kr. feil-ene og anstrenge seg for e
I &r har vi ogsi ]eid trener gj1re ti-ngene riktig. Hvis man
ti1 A-laget. Hvis vi skal ha A- s& tor & gjennomf@re tingene i
1ag m3. vi enten utdanne v&re kampene, blir det artigere &
egne trenere e1Ier leie inn spilIe, kvaliteten blir bedre
folk. Begge deler er dyrt, og og det sku11e forundre meg
hittil har det vart vanskelig & meget om ikke resultatene ble
f& folk ril e sarse p& radikalt forbedret ogsA.
trenerjobbing. Sirkelen er god.
Som man ser - har vi stort Dit mi vi komme i hele
behov for oppbakking fra bygda. organisasjonen. Se etter
Jarl Olav Eriksen har vert mulighetene, analysere
trener i &r. Han har vart en feilene, bearbeide dem og
svart positiv tilvekst til pr0ve pi nytt og pa nytt.
laget - b1a. fordi han besitter Kanskje tabellen ikke Ienger
mye f otballf orst8.eIse. er si viktig, men at spillet
Sporsm&let er bare om han f8.r er m&Iet og meningen.
formidla sine innsikter ti1 Vi har mye A g)Ore og vi skal
spillerne slik at de kan begynne & trene allerede
praktisere dem. mandag T.oktober kI.1900 i
SiLsandhallen.
MSK har i mange &r vert pi den Nt st&r imidlertid bordtennis-
nedre delen av tabellen. Laget , jogge-, og skisesongen for
har hele tida hatt st@rre dOra.
ambisjoner enn som s&. Da f8.r Vi har planer om & ha jogging
resultatene etterhvert hver s@ndag.
betydning for innstillinga Vi har ogs& planer om 5 fa
/holdrtinga til 1aget. Dette hugget en trase til
gjelder b&de for spillerne r karuselLrennene rundt huset.
dommere, konkurrerende lag r Det fordrer mye velvillighet
tilskuere osv. Vi fir ei fra eierne og dugnadsinnsats
negativ forventning tj-l laget fra bygdefolket. Og ikke minst
som er nesten umulig & gltt" noen som har tid og ork til e
noe med. lede arbeidet.
Sirkelen HOLDNING- ARBEfD
RESULTAT
blir "ondrr hvis en av
elementene blir pS.virka s&
negativt at det fir betydning

L2
 faTRALL Mrnng4WsLr-rcEEE
{
SPILLEMOTET.

A-Iaget hadde spillerm@te f ldpet av vinteren har

fredag den 27. september for & Midnattsli Sportsklubb
oppsunmere den nylig avslutta arrangert'fMidnattsli-Joggen'r .
sesongen. Hver tirsdag har det vart start
Som man ser av resultatene p,i ved samfunnshuset og l/ypa har
tabellen er de ikke mye e q&tt rundt nOgli/ Slettemo/
skryte av. Men det m& ogs& sies Nordli, men de som ville
at laget har spillt bedre enn logge/git en kortere distanse
resultatet tilsier. hadde fuIl anledning til det.
Flere kamper hvor MSK har hatt
overtaket i spi1l er endt med Premieringren var som f@lgende:
tap.
Forklaringene er like tallrike 10 turer - liten premie
som antall tilskuere og 15 turer - middels premie
spillere. 20 turer - stor premie
Men hva mente treneren ogt
spillerne selv? I tillegg var det satt opp
Kondisjonen var god nok. vandrepokal for den sorn hadde
Der det r@yna mest var: flest turer, og det var Vanja
- teknikken Nordli.
- spilleforstS.elsen
- innstillinga og dermed NAVN ANT. TURER
innsatsen.
Den d&rlige teknikken vises Ann-Turi.d Larsen l_3
A
best ved mottak av balI. Svanhild Gundersen a

Det gir sil lang tid f@r man flr Inga Nordli 2L
kontroll over ballen, at man Vanja Nordli 30
blir pressa ti1 e gi ei elendig Cecilie Olsen 20
passnj-ng - og laget mister Einar Larsen 29
ba1Ien. Andr6 Larsen 26
Manglencie spilleforst&e1se gir Svein Larsen 1
seg utslag i at man ikke ser Johan Larsen 20
mulighetene og satser pi dem. Tommy Olsen 2
Heller ikke farene og kommer Kim Tommesen 2
for seint inn i situasjonene. Geir Karlsen 1
Spi1l uten ball, bevegelse, g& Lars Vidar Nord1i 3
i st@tte, skape &pninger/rom Agnete Frydenlund 3
forandre, overblikket, roen, Leif Frydenlund 15
1agti1liten blir bare teori og A1fred Idar Berteussen 5
noe man gJOr pi trenJ-ng. Olav Nordli 3
Laget t@r dessuten ikke Marius Nord1i 2
gjennomf@re pA kampene ting de Inger-E1ise Nordli 20
f&r godt tiI p& trening.De tar Sigrmund Nordli 2
lkke stole p& seg selv og andre Renate Larsen 1
derfor blir det 1l- enkelt- Harald Heitmann 4
spillere i stedetfor ett lag p& Kristin Johansen 5
banen. Ken O1sen 20
Viljen til 5 vinne kamper og Monica J. Larsen L2
til a ta seg helt ut dabber av. Gina Therese Larsen 20
Slik har det vart. Arne Nordli 1_1
Dette vi1 vi forsdke & gjOre Svein Helge Nilsen 1
noe med. OIuf Nordli 5
Viljen til a forandre p& Kje1l S@rensen 1
tingenes tilstand er god.
Som sagt vi begynner allerede
fra mandag den T.oktober. Det
er tidlig & starte sesongen,
men vi ha mye 3 gj6re.
13
 n

UNGDOVISGRUPPE r
0
Pi et tidligere medlemmsmote
ble det fremsatt forslag om at ,s
vi burde opprette ei
ungdomsgruppe i laget, og at D
ungdommen selv styrte denne. KRONERULLING
Ne i host inviterte styret i
Midnattsli Bygdelag ugdommene Midnattsli Sportsklubb har i
i b1'gda til e komme sammen for h@st arrangert en kronerulling
e se intressen for en slik til inntekt for nytt dekke p3.
gruppe. fotballbanen pt Sandbakken.
MSK vil herved benytte
Intressen var sApass stor at anledningen til i takke alle,
s@ndag 29/9 hadde gruPPa et b&de de som har betalt og de
nytt m@te, og her ble det som kommer til 3. betale, for
valgt et styre best&ende av: verdifull stdtte i forbindelse
med dette @konomiske LOft for
-formann Ei-nar Larsen klubben.
-varaformann Elisabeth Hansen
-kasserer Lena Pedersen FOigende har betalt kr 100,-:
-sekreter Vanja Nordli
-styremedlem Lars Pedersen Harald Heitmann, Kjell
S@rensen, Ken Olsen, Kristin
Navn pi gruppa ble ogsil Johansen, Johan Larsen, Anita
bestemt og bIe som f@gende: Brandser Nilsen, Svein Helge
Nilsen, Steinar Johansen, Hans
- HAUK UDK - Nordli, fnger-E1ise Nordli,
Tore Nordli, Aslaug Nordli,
Vi hiper at dette tiltaket vil Jens Petter Jensen, Nora1f
vise seg & bare frukter, slik Brandser, Per-Halvor Nordli,
at ungdommen engasjerer seg Roger Brandser, El1en Nord1i,
for e fA til noe se1v. Sigrmund Nordli, Ann-Turid
LYKKE TTL ! Larsen, Ragnar Olsen, Si.gne
Brandser og @ystein Thomassen.

F@lgende er utfordret, men har

ikke betalt:

Oddmund Johansen, Lars

Gundersen, Toralf fversen,
Hermod Henriksen, O1e-Vidar
Richardsen, Roald Hansen,
Elbj@rg Olsen, Gudmund
Thomassen, Arne Nordli,
Torbj@rn Thomassen, Terje
Brandser, Harald Hansen, Arne
Bergland, @ystein Sivertsen,
Arne Johan Nyborg, Petter
Gundersen, Cato Kj@rstad, Alf
Rasmussen, Kristin Hansen,
Jorunn Hansen, Erling Teisnes.

W
- Duer enddrligtaper!
t-

I4
 Under denne spalten vil v i g i
leserene mulighet til e konsne
med innlegg om hva som h e l s t .
Med andre ord, ei ordet a f
fritt side.

I
I
LESERBREV MEDARBEIDERE

DELING AV BYTTE FRA ELGJAKTA Vi i redaksjonene vi1 gjerne

ha flere med.
P,i m@tet som ble holdt p& Ni er vi bare menn, si det l

samfunshuset ble det fremmet hadde ikke gjort noe om vi

forslag om & honorere elg- fikk noen av det kjonnet rned.
jegrerne. Det er jo veI ogr bra, Er det noen som er inLressert,
men den miiten som ble vedtatt unge som gamle, nol ikke men
hiv dere tel.
kan jeg ikke se vi1 gagne
jegerne. Dette viI kun gagne
en enkelt jeger, som da f&r
part i det dyret som han/hun i-
feller. Pe denne m&ten f&r vi
en konkuranse om hvem som
skal skyte dyret. I stedet for
e jakte p& samme lag slik det
var f,r, f&r vi n& kunkuranse
jakt.
Det er sikkert mange m&ter A
I@nne jegerne pi, men da m3.
,0
det gj@res slik at alle som er 7 6 7 7

med & jakte f&r bel@nninq. Vi

m3. heller ikke gjore det slik
at grunneierne fgler seg ,
nedpri-oritert , for uten grunn al

vi1le det ikke vart noe A

u I
jakte p&. vi er smie z 3
grunneiere som har s15tt oss
sammen for & kunne felle noen
dyr, og denne fusjonen m& vl q t? b
ikke Odelegge.
Dette kan skje hvis noen f@ler 7
at deres part blir s& liten i d
forhold til det de m& betale
inn til jaktlaget at de VANNRETT:1.Fugl 7.
trekker seg ut, og dermed Skikkelsgfra gresk.myto-
forsvinner areal som er logi8. Affare 9. Avslappet
tilstand 10. Politiskparti
vedifult for jaktlaget. Mister (init.)11. Format(torkort.)
vi areal f&r jo dette f@lge 12. Negasjon13. Del av
havneomrAde14. Pun-
for den kvote som tildeles ches 17.Litenhusgud18.
hvert val. Gjeldsbevis.
LODDRETT:1.Opponenl
2. Pattedyr3. Avslappet
Johan Larsen tilstand4. Omtale(forkort.)
5. HovedpulsAre 6. Hud-
sykdom1'1.Europeer15.
Fugl16.Dormet.

15
 'Srlqte
l : : : : - i , r : . . i . " , i : : :i -, i: 1 |! :i -1; i! : :I;iir i| ; - i:r I: ' ; '
: . . . . i : : : . : ' i i i i i - i : ,I

i: . ' , .:i i"i i.... .l:..

'::i..it ,lr;.; lii .i: i....i::ii::1ii i :.:'

JULgMESSE

Det skal arangeres julemesse P&

Sandbakken kapell i slutten
november.
Styret i kapellforeninga
oppfordrer folk ti1 & gl ting
tiI messa.
Henvend dere til Erling
S0rensen og fortell hva dere
kan tenke dere 3 gi.
SISTE TRA ELG-JAKTA
FKEDA7S.KATE
av
Fredag 4. oktober startet
fr edags- kafe' en opp etter en
pause siden i v&r.
Annen hver fredag utover
vinteren og v&ren skal dette
foreg8 , .og vi htper manqe
besdker kafe' en. Det ser ver es
noen nydelige vafler og
r imelig er det ogs&.
VEL MOTT.

Ni rett f6r avisen skal gi

i trykken, flr vi beskjed om
at Terje Brandser har skutt
en kalv idag 5/10, pi valet
i Tran6ybotn.
Etter hva kilden forteller
var det en stor irskaiv.

BRIGDE

Da det har vart en del

spOrsmil om ikke brigde-
klubben skal starte opp med
spillekvelder, kan vi ni
fortelle at styret vurdere - Jegmercr nd,at d,entnkleste
i starte med spille kvelder tndtetu& slukke brermende
hver 14. dag. kj wlighet pd n 6 gilte seg...
Annonse vil konme i TF.

/,/
'4hb a/uil,-'
Losning:
'^os 'gl arv:gl ollo)fs
't 'g BUov
'9 slsBuosd
I 't 'e .. hiper vi i ha ferdig for
Hd tgn $ero 'z jul. Har dere forslag til
raluosslc 't rllSuoool
'sJeA F.
'81 'zl setsBl saker vi kan skrive om, si
€u tor3 t
'tt
lE)l'el'6!:l
'al '.tls 'll gi bare beskjed til noen i
oH g sore11 redaksj onen.
ds.'01 les
'z oBouroo'! :ll3uNNvA c