AHMEDABAD’S NO.

1 INFORMATION GROUP

હવેથી મેળવો અમદાવાદના

લોકપ્રિય દૈપ્રનક, સાપ્તાપ્રહક,
માપ્રસક વતતમાનપત્રો
(ગુજરાતી, અંગ્રેજી) તમારા
મોબાઈલ પર PDF સ્વરૂપે
અને બીજુ ં ઘણં…

અમદાવાદ ન્યૂઝ ગ્રુપ જોઈન કરવા AMDNEWS લખી

8758828777
નંબર પર WHATSAPP મેસેજ કરો.
અથવા
2 (yb’tJt’ ytÔ\r•t)
øþsht; çþ"Jth, ;t.23 rzmuBch, 2020

htßgChbtk Juvth cluj rNûtKle mtae vrhrMÚt;e stuJe ntug ;tu Nnuhlt vtjze rJM;thbtk ytJuj gw.fu.rJÍt
muLxhle cnth stuJt b¤u Au. Jnuje mJthÚte fjtftu mw"e rJ¼tÚteoytu rJÍt btxule vheûtt ytvJt btxu hM;tytu
vh WCt hnu;t ntug Au. ftuhtultle bntbthelu jRlu rJÍt muLxh vh jtRltu fhtJJtbtk ytJ;e lÚte vK c"t
s lu Awèt hM;tytu vh WCt htFJtbt ytJe hÌtt Au.
Ctsvlt Fuzq; mkbujl mtbu ftukd{umLþk yrCgtl
‘ajtu Fu;hu-ajtu dtbzu' 26beyu
f]r»t ftg’tle ònuhbtk ntu¤e fhtNu yb’tJt’, bkd¤Jth
(;mJeh & Niju»t mtujkfe)
rsÕjt b:ftuyu ytk’tujl M:¤u B\ðGþ vtbujt Fuzq;tulu ©æ"tskrj
yb’tJt’ ELxhluNlj yuhvtuxo vh:e
cltJxe rJÍtlu yt"thuct¤f
mt:u yburhft sðþk ’kv;e vfztGþk
cltJxe rJÍtlu yt"thu yburhft sJtle ;igthe fhltht ’kv;e ylu ;ublt
Ãþºtlu yb’tJt’ ELxhluNlj yuhvtuxo vh:e vtujemu Ízve je"t n;t. yburhft
vntukågt ct’ yusLxlu 1.20 fhtuz ytvJtLþk l¬e :Gþk nðþk. sulu vdju yumytuS
¢tEb c{tkau yusLxle vK yxf fhe n;e.
yburhft vntuågt ct’ 1.20 fhtuz juJtLþkk
l¬e fhltht yusLxle vK vtujemu yxf fhe
yb’tJt’ ELxhluNlj yuhvtuxo
vh:e 19 rzmu B ch 2020lt htu s
bnumtKtLþk ’kv;e ;ublt 7 J»tolt r’fht
mt:u yburhft sJtle ;igthe fhe hÌtt
n;t. ’hrbgtl Ebed{uNl yturVmh
ysg ve.mtJju y u bnT m tKtlt
htsuNfwbth yul.vxuj, ;ublt vðle
mtuljcnul vxuj ylu 7 J»tolt r’fhtlt
vtmvtuxoLþk aurfkd fGþO nðþk.subtk ºtKuglt
vtmvtu x o vh Gþ.yu m .rJÍtle E~Gþ
;theF 19 mÃxu B ch 2019 ylu
yu ¾ mvtghe ;theF 17 mÃxu B ch
2028Lþk Mxefh bthuÕþk nðþk. su NkftMv’
sKt;t ;ublt vtmvtuxo chtch ntuJtLþk
sKtGþk nðþk. vhkðþ vtmvtuxole yk’h
jdtzujt Gþyum rJÍt vh rm¾âwrhxe
Veah jdtJuÕþk l nðþk.
yt ykdu htsuNfwbthle ÃþAvhA
yb’tJt’, bkd¤Jth
yb’tJt’btk
WðvLl fh;tk yu f btu l u vtu ; tlt ltlt ÃjtLx ltFelu Celt
fahtbtk:e Ft;h cltJJt MJåA Cth; beNl nuX¤
Vhs vtzJtbtk ytJe n;e. nJu 100 rfjtud{tble bgto’t
yusLx rJμS; ctçþCtE vxujltu mkvfo
fhelu Y.10,00,000 ytvJtLþk l¬e
fhe rJÍt cltJe ytÃgt ntuJtLþk sKtÔGþk
nðþk. sulu vdju Ebed{uNl yturVmhu
yu h vtu x o vtu j em Mxu N lbtk Vrhgt’
ltuk"tJe n;e. ct’btk yt øþltle Jæþ
;vtm yumytuS ¢tEb c{tkau NY fhelu
ythtuveytule ÃþAvhA fhe n;e. subtk
htsu N fw b thu vtu j emlu fÌtw k nðþk fu
rJμS; vxuju yt cltJxe rJÍt cltJe
ytÃgt n;t ylu ;ulu yt"thu Gþyumyu
vntu k a e dgt ct’
Y.1,20,00,000 ytvJtLþk l¬e :Gþk
nðþk. Wvhtk; Gþyumyule ºtKug rxfex
;u l u
vK yusLx rJμS;u ftZe ytve ntuJtLþk
fÌtwk nðþk.yt:e vtujemu htsuNfwbth ylu
;uble vðle mtuljcnulle yxf fhe
n;e. ct’btk yusLx rJμS; vxujle
BGþrl. ftuvtuohuNlle åËkxKe lSf ytJe dE Au ðgthu s
hnuXtK-ftubNeogj yufbtubtk 50 rf.d{t.
fahtlt ÃjtLxlt yt’u N :e rJJt’
yb’tJt’, bkd¤Jth
ydtW htu s lt 100 rfjtud{tb fahtu
MJåA Cth; rbNl nuX¤ yt ctc; sYh ntuJtltu mturjzJuMx Ft;tle
ònuythykt; & mtumtgxeytuyßgthuu ytfaht
dule ònuht;btk sKtJtGþk Au
ykdu mturjzJuMx Ft;tyu Ft;h ðgtk s jtul-dtzolbtk Jvhtg Au.
fu hnuKtkflt yumtumeyuNl, ftubNeogj
yumtu., ntuxuj-huMxtuhLx, yti¼turdf
yufbtu Jduhuyu 20 r’Jmbtk yuxju fu
;t. 10-1-2021 vnujtk ;ublu ðgtk
50 rfjtu d{tb:e ytuAtu fahtu WðvLl
:tg Au, ;uÔþk ò;u s zufjuhuNl ytvJtLþk
hnu N u . Jæþ «btKbtk fahtu WðvLl
fhlth ;ubs Ftuxe btrn;e mt:uLþk
zufjuhuNl fhlth vulÕxelu vtºt dKtNu
;u b sKtJtGþk Au . Wvhtk ; fahtu
ctgturzd{ucj, ltul-ctgturzd{ucj ylu
ztu b u M xef nu Í tzo fu x u d hebtk yjd
fhJtltu hnuNu.
Dxtzelu 50 rfjtu d { t b fhJtltu rlKo g BGþrl.lt
JrnJxe;kºt îtht juJt;t ;u ykdu rJJt’ NY :gtu Au.
BGþrl. ftuvtuohuNlle åËkxKe lSf s Au, ðgthu yt «fthlt
rlKog:e Ctsvlu "¬tu vntukaNu ;ub ÃËJo rmrlgh
ftuvtuohuxhtuLþk fnuÔþk Au.
ykdu zufjuhuNl ytvÔþk vzNu
yt ctc;ltu ybj :tg ;tu Celtu
sKtÔGþk Au fu MJåA Cth; rbNl nuX¤
fahtlt rlftjlu ºtK ath nuX¤ Jdeof]; ylu Mþftu fahtu vK sw’tu vzu. òufu Jt;
fhJtbtk ytJuj Au. rhzGþm, rhGþÍ, ’uFtg Au, ;uxje mh¤ l:e, Ftm fhelu
rhmtgfj su yLJgu 50 rfjtu:e Jæþ hnuKtkfle mtumtgxeytubtk 50 rfjtu
fahtu WðvLl fh;tk ftubNeogj yufbtu, fahtu ;tu btuxe mtumtgxebtk:e lef¤u s.
nJu ftubl Ãjtuxlt XuftKtk l:e, vtrfOd
fjctu, ntuÂMvxjtu, btuxe xtWlNev
ntuxjtu, huMxtuhLxtuyu ;ublt vrhmhbtk btxu htus ÍDzt :;t ntug Au, ðgtk bNel
s WðvLl :;tk fahtltu ðgtk s ltlt BþfÔþ ¾âtk ;u vnujtk mJtj WCtu :Jtltu
bNeltu Jzu «tu m u m fhJtltu hnu N u .
atk’jturzgt, dtu;tle btuxe hnuKtkfle
Mfebtu , btu x e fjctu , vtxeo à jtu x tu ,
Au.
ceS ßgtk vK bNel BþfJt òJ
ðgtk lSf hnu;tu ltdrhf ’wdO"lt fthKu
ntuxuÕmbtk yt «fthlt 36 suxjtk bNelu
BþfJtbtk ytÔgt Au. sult îtht clðþk
rJhtu" fhJtltu s Au. ytlt:e ÍDzt
J"Nu ;ub vK sKtg Au.

f]r»t ftg’tlt BþÆu Ctsv ylu ftukd{um ytblu mtblu ytÔgtk

Au fubfu, Ctsvu htßgChbtk Fuzq; mkbujl Wvhtk; Ftxjt cuXftu
yveo n;e. yt Wvhtk; ftukd{umu 26beyu ajtu Fu;hu - ajtu dtbzu fhJtbtk ytJ;t ;ubKu fze Ft;u hnu;t vK yxf fhelu Jæþ ;vtm nt: "he Au. øþsht; Gþrl. îtht yumtEbuLx mcrbNl «r¢gt ftgo¢b ònuh
ftgo¢b gtusJt yujtl fGþo Au. yt r’Jmu f]r»t rcjle ònuhbtk
gtuS Fuzq;tulu mbòJJt «gtmtu fgto Au sgthu ftukd{umu ytsu ntu¤e fhelu rJhtu" Ôg¾; fhJtbtk ytJNu
;bu l¬e fhtu yu M:¤u f]r»t ftg’t BþÆu ònuhbtk aato SVP ntuÂMvxjbtk vnujt r’Jmu
SVP btk ftuhtult rmJtglt htudtule mthJth NY UG-PGlt 10 nòh yu¾mxloj
fhJt ;igthe & ftu©æ"tsk
kdr{um ltu f]r»tbkºte V¤’wlu vzfth
j yveo n;e ylu f]r»t ftg’tltu «BþF yrb; atJztyu yuJt «nthtu fgto
øþsht;btk f]r»t ftg’tlt rJhtu"btk 104 ’’eoytuyu jtC je"tu rJ¼t:eoLþk yumtEbuLx:e BËÕgtkfl
yb’tJt’,bkd¤Jth
Fuzq;tu mb:ol ytve hÌttk Au. yðgth òuh’th rJhtu" fhe Fuzq; ytk’tujllu n;tk fu, ftukd{um vnujtk s f]r»t ftg’tltu yb’tJt’, bkd¤Jth øþsht; GþrlJrmoxe îtht GþS-veSlt ceò ylu atu:t rJ¼t:eoytu 17be Mþ"e yumtEbuLx yvjtuz fhe NfNu.GþS-
mw"e 500:e J"w Fuzq;tu r’Õne ctuzoh mb:ol ytÃGþ nðþwk. «’uN «BþF yrb; rJhtu" fhe hÌtw Au. mkm’:e btkzelu yb’tJt’ BGþrl. mkatrj; yumJeve ntuÂMvxjbtk ftuhtultlt ’’eoytule mkÏgt mubuMxhlt yu¾mxlojlt rJ¼t:eoytule yumtEbuLx yt"the; veSlt 10 nòh:e Jæþ yu¾mxloj rJ¼t:eoytuLþk yumtEbuLx
vntukågt Au ylu ytk’tujlbtk Ctd jR atJzt, rJ"tlmCt rJvûtlt lu;t vhuN hM;t vh ftukd{umu rJhtu" fgtuo Au. Ctsv Dx;tk lJ brnlt ct’ yLg htudtule mthJth vK yts:e atÕþ fhe ’uJtbtk ytJe BËÕgtkfl «r¢gtltuftgo¢b ònuh fhJtbt ytÔgtu Au. su Bþsc îtht BËÕgtkfl :Nu.
yðgthu Fu z q ; mk b u j l ylu Ftxjt Au. «:b r’Jmu s 104 ’’eoytuyu ytuvezebtk mthJth je"e Au. ceò htudtult
ytsu htßgChbtk Fuzq;tu CqF nz;t¤btk òuztR vrh»t’ fhelu Fuzq;tulu C{rb; fhe hÌtw burhx cuÍ «btuNl :Gþk l:e & ce.yu-ceftub mubuMxh-2btk 30be Mþ"e,
rl’tl ylu mthJth btxu ytJ;tk ’’eoytulu ftuhtultltu auv jtdu ln´ ;u btxu Ftm
Fuzq; ytk’tujllu mb:ol ytvNu Au ðgthu ftukd{um 26beyu ajtu Fu;hu- ÔgJM:t dtuXJJtbtk ytJe Au.
r’Õne ctuzoh vh atje hnujtk Fuzq; ytk’tujllu Ôgtvf mb:ol mtkvze hÌtw Au ajtu dtbzu ftgo¢b gtuSlu Fuzq;tulu f]r»t
ðgthu øþsht;btk:e vK Jæþlu Jæþ Fuzq;tu r’Õne ctuzoh vntukae hÌttk Au. ytsu ftg’t:e :lthtk LþfNtl:e JtfuV fhNu.
ftuhtultltu auv lt jtdu ;u btxu cLlult yuftubhtu.yu - yu b .ftu b mu b u M xh-4btk 17be Mþ"e mcrbNl
l tlu je"u GþSmele hrsMx[uNl fhtÔGþ nðþ ylu subtk 10 òLGþythe Mþ"e yumtEbuLx yvjtuz
ytk’tujl M:¤u øþsht;lt Fuzq;tu htsM:tlle brnjtytu mt:u "hKtbtk òuztgtk ybhujebtk Fuzq; mkbujlbtk f]r»tbkºte hM;t ylu rjVTx yjd-yjd hFtgt dtEzjtEl Bþsc GþS-veSbtk mbh nòh:e Jæþ rJ¼t:eoyu hrsMx[uNl fhtÔGþ fhJtlt hnuNu. rJ¼t:eoytulu vheûtt
n;tk. çþ"Jthu ’uNChbtk yuf r’Jmeg ÇËF nz;t¤Lþk yujtl fhtGþ Au ðgthu øþsht; yth.me.V¤’wyu fÌtw nðþk fu, f]r»t ftg’tu yt yk d u ;k º tyu sKtÔGþk Au fu hurvz-yuLxesl xuMx btxu btufje ’uJtbtk mubuMxhle vheûtt yk;do; mubuMxh 2,4 nðþk . Gþrl.îtht mcrbNl «r¢gtltu rJCtd îtht ’huf rJ»tglt vuvhbtk 15-
mkD»to mrb;elt Fuzq; lu;tytultu ’tJtu Aufu, øþsht;btk g Fuzq;tu ÇËF nz;t¤btk Fu z q ; tu btxu LþfNtlfthf Au ;u Ô þ ftuhtultlt ’’eoytule ytuveze d{tWLz ytJu Au. Wvhtk; ytuvezele ;vtm ct’ ylu 6btk:e btºt AuÕjt mubuMxhlt ftgo¢b ònuh fhtgtu Au.su Bþsc ceyu- 15 øþKlt cu «§tu ytvJtbt ytJNu
òuztNu. ftukd{umJt¤t mtrc; fhe ’u ;tu nw htSltBþ VTjtuh Wvh Au. ßgthu yLg htudtule òu ’’eolu ’tFj fhJtle sYh sKtg ;tu rJ¼t:eo y tu l e s ytu l jtEl fu ceftub mubuMxh -2lt rJ¼t:eoytuyu ylu su l t sJtc nt::e jFe
ytve ’RN. ftukd{umu f]r»tbkºtelu yuJtu
hÌttk Au ;u òu;tk Ctsv mhfthle rak;t "tltKe mrn; ftukd{umlt "thtmÇgtu vzfth Vuk¾âtu Auufu, ;bu M:¤ l¬e ytuveze vnujtk bt¤u htFJtbtk ytJe ’’eo ylu ;ule mt:u hnultht mdtk cLlult ytu V jtEl vheûtt jElu vrhKtb Gþrl.le Ju c mtEx rjk f vh 30be rJ¼t:eoytuyu vezeyuV VtEjbtk btufje
J"e Au. yt ;hV, ytsu rsÕjt b:ftuyu ;u b lt b; rJM;thtu b tk gtu ò gu j tk fhtu,ftukd{umlt ftgofhtu-Fuzq; ytduJtltu Au. cLlult hM;t, jeVTx ylu MxtV xuMx vK fhtJtNu. ytvJtlt n;t .ßgthu mubuMxh 2 ylu rzmu B ch Mþ"e yvjtu z fhJtlt ytvJtlt hnuNu.sult yt"thu vrhKtb
ftukd{umlt ftgofhtuyu Nne’ Fuzq;tulu ftgo¾bbtk òuztgt n;tk. «’uN ftukd{um ;bthe mt:u aato fhJt ;igth Au. yjd yjd htFJtbtk ytJuj Au. yumJevebtk ntj bdslt htudtu, 4lt rJ¼t:eoytulwk ELxhlj btfom ylu hnuNu.ßgthu ceyu-ceftub mubuMxh -4 ytvJtbt ytJNu . 10 nòh:e Jæþ
yk’hlt ’’eoytu btxu VTjtuh vK sw’t Ó’glt htudtu, LGþhtumsohe, ct¤ftult ydtWlt mubuMxhlt vrhKtblt yt"thu ylu yub.yu-yubftub mubuMxh -4lt rJ¼t:eoytuLþk BËÕgtkfl fhe rhÍÕx ònuh
lxw vxujlt htsfeg ftJt’tJt:e W¼tudfthtu lthts hFtgt Au. yumJevebtk ytJ;tk ’’eoytu
ylu ;ublt mdtÔntjtLþk «JuN îth vh
ytuvhuNl, ntzftklt htudtu, atbzelt
htu d tu , slhj bu r zmel, dtglu f ,
burhx cuÍ «btuNl ytve rhÍÕx ònuh
fhJtLþk nðþk. øþsht; Gþrl.îtht burhx
rJ¼t:eoytuyu 7 òLGþythe:e 17be fhtNu.
s :bojdl:e M¢el´d fhJtbtk ytJu Ryulxe, bltuhtud Jduhule mthJth cuÍ «btuNl ytve vrhKtbtu ;tu ytve rJNtjt mfoj vtmult rcÂÕzkd vh:e ytvDt; fgtuo n;tu
auBch ytuV ftubmole 24beyu Au. òu ftuhtultlt ftuE jûtKtu sKtg ;tu
;ublu cnth ;igth fhtgujtk ztubbtk
atÕþ fhtE Au. ytsu yuf vK RLztuh
’’eo ltuk"tgtu l:e.
’uJtgt Au vhkðþ btºt huøGþjh rJ¼t:eoytu
btxu s «r¢gt :E Au . yu ¾ mxlo j
rJ¼t:eoytu btxu «r¢gt :E l n;e. buÚmlt xeahlt ytvDt;
fthtucthele cuXf ;tuVtle clNu MJtrblthtgK bkr’hbtk mtæþ mt:u bthebthelt øþsht; gwrl.btk ceyu,ceftub,yubyu-
yub.ftubbtk yu¾mxjolt 15 nòh:e fumbtk vrhJthle ÃËAvhA
yb’tJt’, bkd¤Jth
24 rzmu B chu øþsht; au B ch ytu V ftu b mo l e
auBch ytuV ftubmolt «bwFle m•ttlt òuhu lxw vxuju
"bvAtzt NY fgtO Au. òufu, lxw vxuju htsfeg ftJt’tJt dZzt ftkzle ;vtm huLs Jæþ rJ¼t:eoytu Au.subtk vheûtt btxu 13
nòh suxjt rJ¼t:eoytuyu Vtubo Cgto
yb’tJt’, bkd¤Jth
JtmKtltk "hKe"h ’uhtmh vtmu hnu;t yulu rJNtjt mfoj vtmult ntEhtEs
fthtucthele cuXf b¤e hne Au. yt cuXf ;tuVtle cle fh;tk auBchle «r;»Xt FhztR Au vrhKtbu fthtucthele n;t ylu ðgthct’ vheûttytu btufwV :E
hnu ;uJt yuk"tK J;toR hÌttk Au fub fu, bt;kde RLzMx[eÍ
ytd «fhKbtk rzhu¾xh CtR-Cºteòlu catJJt øþsht;
cuXfbtk yt BþÆtu WA¤e Nfu Au ylu cuXf ;tuVtle clu
;uJt yKmth Au.
IG lu mtukvtR & mhfth n;e. yu¾mxjolt rJ¼t:eoytule me"e
Gþrl.le vheûtt :;entug Au ;uytult
rcÕz´d vh:e vzðþk Bþfelu ytvDt; fhltht buÚmlt xeah vt:o xtkflt vrhJthsltule
JtmKt vtujemu ÃþAvhA fhe n;e. subtk ;ubKu vt:o rzvuNolbtk ntuJtLþk sKtÔGþk nðþk.
yb’tJt’, bkd¤Jth ytvDt;Lþk atu¬m fthK òKJt JtmKt vtujemu vt:olt btuctEjlt mezeyth
ELxlj btfom ntu;t l:e su:e burhx
lxw vxuj vtmu:e atso jR auBchlt Wv«BþFlu ctuxt’ rsÕjtlt dZzt MJtrblthtgK bkr’hbtk x[Mxeytule cuXfbtk lJtk
auhbul hbuN Cd; mt:u bthtbthe ylu yLg mtæþytulu yvNç’tu ctujltht cuÍ «btuNl l :E Nfu ;ub ntuE vheûtt
bu¤JJtle ;sJes nt: "he Au.
fwxkcesltuyu vK vt:o xtkf rz«uNlbtk ntuJtLþk sKtÔGþk
juJe vzu y:Jt yLg rJfÕv:e BËÕgtkfl
m•tt mtukvJt auBchlt ntuÆu’thtubtk dKdKtx NY ze.Jtg.yum.ve. hts’evrmkn lfwb mtbu huLs ytR.S. ;vtm fhe hÌtt ntuJtltu
sJtc htßg mhfthu ntRftuxobtk hsq fgtuo Au. yt Wvhtk; ze.Jtg.yum.ve. lfwbu fhÔþ vzu. btu c tEjlt mezeyth bu ¤ JJt ;sJes NY
bt;kde RLzMx[eÍbtk duhftg’umh baf ytve l n;e. ck"thK Bþsc Wv«BþFlu m•tt mtukve vK sJtc hsq fhJt mbg btøgtu Au. fumle Jæþ MþltJKe Aêe òLGþytheltu htus øþsht; Gþrl.le meLzefux cuXfbtk JtmKt vtujemu "hKe"h ’uhtmh Sbbtk:e Vtul fhtgtu n;tu. subtk ;u
he;u Íuhe-òuFbe furbfÕmltu mkd{n lxw vxujlt htsfeg nJtr;gtlu ’uJe òuRyu su:e auBchlt NtF Fhztg rlg; fhJtbtk ytJe Au. yufMxlojlt rJ¼t:eoytuLþk yumtEbuLx vtA¤ Ô\k ’ tJl mtu m tgxebtk hnu ; t Sbbtk ytJNu, yub fÌtwk nðþk. òufu vt:o
fhJtbtk ytJe hÌttu Au.yuxÕþk s ln´, je"u øþsht; au B ch ytu V ftu b mo l u ln´. W¼tudfthtu yuÔþ g fne hÌttk Aufu, mcrbNl:e BËÕgtkfl fhJtLþk l¬e
ytd «fhKbtk CtR- Cºteòlu c’ltbe b¤e Au sult fthKu fuxjtkg òu yLg W¼tudbtk ytJe Dxlt mstog DySP lfwbu ntRftuxobtk sJtc hsq fhJt fhJtbt ytÔGþ nðþ.sult vdju Gþrl.yu
vt:olt rvJthsltule ÃþAvhA fhelu
vt:o l e ytðbnðgt vtA¤Lþk fthK
Vtul Dhu Bþfelu dgtu n;tu. rJNtjt
mfoj vtmult rcÕz´dbtk ytJujt Sbbtk
¾jlaex yvtJJt lxw vxuju Auf r’Õne W¼tudfthtu lthts Au fubfu, vtztlt ;tu ftuR b’’ fhðþk l:e vK vtu;tlt mbg btøgtu & Jæþ MþltJKe Aêe òLGþytheyu yumtEbuLx mcrbNl btxu rJ¼t:eoytulw òKJtltu «gtm fhtu n;tu. òufu ;ubKu òu f u vt:o dgtu l n;tu ylu me"tu
Mþ"e htsfeg Auzt ;t½gtk Au. W¼tudtult Jtkfu vFtjelu ztb suJe vrhÂM:;eLþk CtR-Cºteòlt d¤u ftg’tltu mfkòu ytsle MþltJKebtk nwk s dZzt x[Mxltu auhbul Awk ylu bthe vt:o rz«u N lle rcbthe:e rvzt;tu ntEhtEÍ rcÕz´dlt xuhum vh s;tu
«§tuult cntlu lxw vxuju fuL÷eg ø\n rlbto K :Gþk Au . Ïþ’ W¼tu d fthtu b tk fmtJJt sR hÌttu Au ðgthu auBchlt ze.Jtg.yu m .ve. lfw b îtht sJtc bksqhe Jdh yt søgt vh ftuR cume
btm «btuNllt rfMmtbtk vheûtt Ve vtAe
ntuJtLþk ylu ;ule ’Jt vK atje hne hÌttu n;tu. ßgtk yuf fjtf Mþ"e ytkxtVuht
bkºte yrb; NtnLþ Nh½þk NtuæGþ Au ;uLþ dKdKtx NY :gtu Aufu, sgtk Mþ"e ltbu ’tuz"tb batJtR hne Au. yt òu;tk MJYvu mtudk’ltBþk VtRj fhJtle bksqhe NfNu ln´. lfwb ÏþhNe vh cuXtk ðgthu ytvJt GTU ltu ftu j u ò u l u yt’u N ntuJtLþk sKtÔGþk nðþk. òufu ceS ftuE fgto ct’ ;uKu 14bt bt¤u:e vzðþ Bþfelu
fthK Aufu, øþsht; auBch ytuV ftubmole bt;kde RLzMx[eÍ ytd «fhKltu yk; auBchle fthtucthebtk lxw vxuj mtbu btdJtbtk ytJe n;e ylu ntRftuxuo bksqhe ÃËJo au h bu l ylu ;u b lt xu f u ’ thtu y u yb’tJt’,bkd¤Jth SJl xwftÔGþk nðþk.
;fjeV vt:olu l ntuJtLþk ;ubKu vtujemlu
m•ttlt òuhu lxw vxuju DKtk W"tbt ytJu ln´ ðgt Mþ"e lxw vxuj vtmu:e ntuÆu’thtu c¤tvtu ftZe Nfu Au ylu cuXf ytve n;e. htßg mhfth ;hV:e hsqyt; ze.Jtg.yum.ve.lt nth;tuhtk fhe ;ublu SxeGþ îtht vK yLg Gþrl.ytule JtmKt vtujemlt sKtÔgt Bþsc
fÌtwk nðþk.
batÔgt vK BþÏgbkºte rJsg YvtKeyu «BþFltu atso jR juJtu òuRyu ylu ;tuVtle clNu ;u Jt; l¬e Au. sub ftuhtultbtk btºt AuÕjt mubuMxhlt s
fhtR n;e fu yt ykdule ;vtm huLs yrClk’l vK ytÃgt n;t. rJ¼t:eoytule vheûtt juJtE Au ðgthu ydtW vtujemu vt:o xtkfltu btuctEj fcsu vt:olu 2008btk rzNolle rcbthe :E
ytR.S.lu mtukvJtbtk ytJe Au. nt Rftuxuo je"tu Au . vtu j em nJu btu c tEjlt n;e. ðgthct’ :tuztu mbg mtY hÌtwk
ytdtbe MþltJKe Aêe òLGþythelt htus btE¢tu fLxuRlbuLx nJu fhtguje ònuht; Bþsc su rJ¼t:eoytule mezeyth fXtJelu ;vtm fhNu. sulu nðþk. vhkðþ Vhe:e 2010 ylu 2012btk
btºt 11 s hÌttk vheûtt :E l:e ylu burhx cuÍ «btuNl ;u rz«uNlbtk ytJe dgtu n;tu. ;u rmJtg
rlg; fhe Au ylu atu:e òLGþythe Mþ"elt vdju vt:olu ftule mt:u Jt; :E n;e
yb’tJt’, bkd¤Jth :Gþ Au ;uytulu vheûtt Ve vtAe ytvJtbt CKtJ;e JF;u ctuzo vh m;; jFJtlu
JufuNllt mbgdt¤tbtk sYh sKtg ;tu ;:t yLg bu m u s vh:e Jæþ Ïgtj
yb’tJt’btk r’Jt¤e ct’ ytJlth Au.sulu jElu SxeGþ îtht ftujuòulu ytJNu,yub vtujemu fÌtwk nðþk. vt:olu fthKu ;ult sbKt nt:btk ymÌt ’wFtJtu
JufuNl cuLa mbût yhsLx hsqyt; vrhvºt fhelu rJ¼t:eoytulu yu¾Ítb Ve
fhJtle vhJtlde ytve Au. d; Aêe ftuhtultlt fumtu btR¢tu-fLxuLbuLx 300 AuÕjtu Vtul Sbbtk:e ytÔgtu n;tu. subtk :;tu n;tu. MvtElel lm FukatE sJt:e
heVkz fhJt yt’uN fgtuo Au.mbh mubuMxhle
òLGþytheyu bk r ’hlt x[ M xeytu l e suxjtk :E dgt n;t, ;u Dxelu nJu 11 vheûttytu ftu j u ò u y u rJ¼t:eo y tu vtmu ;u Sbbtk ytJJtltu Au fu lne ;u ÃþAJt ;ulu ’wFtJtu :;tu n;tu.
berxkdbtk sqlt x[Mxe nrhSJl’tmu nxtJe :E dgt Au. AuÕju 15 n;t, ;ubtk:e yu¾Ítb Vtubo Ve ylu xbo yu¾mxuLNl Ve
hbuN Cd;lu lJtk x[Mxe cltJJtbtk ytsu ath fLxuLbuLx ’qh fhtgt Au. btkdKe fhuje Au. ;tu m’hnw sbel
ytÔgt n;t. ;u s r’Jmu mtk s u atk ’ Fu z t, :j;u s , EmlÃþhbtk : e
jE je"e ntuE ytJt rJ¼t:eoytulu Ve
heVkz ytvJt MËalt yvtE Au.
ònuh lturxm Wvh òu yLg ftuE NÏmltu ftuEvK
ze.Jtg.yu m .ve. lfw b u au h bu l le fLxuLbuLx nxtJtgt Au. yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu, «fthltu jtdCtd, n¬, rn;,
yturVmbtk «JuNe ðgtk ntsh mtæþytultu (1) hMþjCtE vehtCtE, (2) rnMmtu, ’tJtu fu ctuòu ntug, ;tu ;uytuyu
yvNç’tu fÌtt n;t ylu htswCd; mt:u n¬, rn;, rnMmtu, ’tJtu fu ctuòu nwmultcul vehtCtE, (3) ’tW’CtE yt ltu x em «rmæ" :gu : e r’l-7
bthtbthe fhe yLg vtujemfbeoytule
ònuh lturxm ntug, ;tu ;uytuyu yt ltuxem «rmæ" vehtCtE, ;:t (4) Rc{tnebCtE (mt;)btk ybtulu ;u c’jlt ÃþhtJt
b’’:e ;ublu cnth "fuje B˾ât n;t. yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu, :gu : e r’l-7(mt;)btk ybtu l u ;u vehtCtE, mJu o Xu f t½þk - Nu j t, mne; ju r F; òK leau l t mhltbu
ðgthct’ ze.Jtg.yu m .ve. lfw b u (1) ©e vthmfwbth lxJhjtj Ôgtm, c’jlt ÃþhtJt mne; jurF; òK yb’tJt’ltyu SÕjt yb’tJt’lt fhJe. òu ;ub fhJtbtk ln´ ytJu, ;tu
auhbulle ÏþhNe vh cume yub fÌtwk nðþk fu (2) ©eb;e fwMþbcul ;u vthmfwbth leau l t mhltbu fhJe. òu ;u b ;tÕþft mtKk’lt dtb btusu Nujtlt m’hnw sbel Wvh yLg ftuRltu ftuEvK
Ôgtmlt víe ;:t (3) ©e vJl fhJtbtk lne ytJu, ;tu m’hnw sbel çjtu f /mJu o lk c h-51 vi f ele Ft;t «fthltu jtdCtd, n¬, rn;, rnMmtu,
lk c h-151 "htJ;e 21448
CtdoJ htuz vhlt cu ltltk vthmfw bth Ôgtm, mJuo hnuJtme -
dtk"eldhltyu SÕjt ylu ;tÕþft
Wvh yLg ftuRltu ftuEvK «fthltu
jtdCtd, n¬, rn;, rnMmtu, ’tJtu atu h mbexh sbel vi f e 10117
’tJtu fu ctuòu l:e ylu ntug, ;tu ;u s;tu
fhujtu Au, ;ub mbS ybtu xtExÕm
bkr’htu nxtJtgtk dtk"eldhlt dtb btusu Yvtjlt he- fu ctuòu l:e ylu ntug, ;tu ;u s;tu atuhmbexhlt ûtuºtV¤le swle Nh;le ¾jeghLmLþk mxeo V efu x ytve~þk ylu
yb’tJt’, bkd¤Jth mJu o Bþsc b¤u j t lJt çjtu f /mJu o fhujtu Au, ;ub mbS ybtu xtExÕm Fu;ele sbel, sulu xtWl Ãjtl´d ðgthct’ ftuRle ;fhth atjNu ln´ ;:t
W•thÍtu l le xezeytu - yu M xu x lkch-1980 (swlt çjtuf/mJuo lkch- ¾jeghLmLþk mxeoVefux ytve~þk ylu Mfeb lk c h-3 (Nu j t)btk VtElj ybtht ymej îtht m’hnw sbel
rJCtdle xeb îtht ytsu misÃþh-ctuDt 1184)le Ft;t lk c h-1833 ðgthct’ ftuRle ;fhth atjNu ln´. Ãjtu x lk c h-47 vi f e Jhtzu vz;e Fhe’Jtle ftgoJtne fhJtbtk ytJNu.
rJM;thbtk CtdoJ htuz vh lz;hYv cu "htJ;e 5110 atu h mbexhlt ;theF & 22-12-2020 ytNhu 6070 atu h mbexh sbel ;theF & 22-12-2020.
ltlt bkr’htu ylu cu hnuKtkflt bftltu ûtu º tV¤le sbel ;u y tu l e mk à ËKo , òle yuLz fkvle. Vt¤JJtbtk ytJu j e Au , ;u sbel òle yuLz fkvle
;tuze vtzJtbtk ytÔgt Au. ydtW 18 bexh MJ;kºt, mkGþ¾; btjefe ylu fcò mtujemexmo, yuzJtufuxm yuLz ;u y tu l e mk à ËKo , MJ;k º t, mk G þ¾; mtujemexmo, yuzTJtufuxm yuLz
vntu¤tElt yt htuz Wvh:e 151 hnuKtkf, Ctu d Jxtle ctu ò hne; ntu J tLþk ftuvtuohux yuxleoÍ, btjefe ylu fcò Ctu d Jxtle ftuvtuohux yuxleoÍ,
198 suxjtk ftubNeogj, 169 be¾m sKtJe m’hnw sbel vhðJu l t ntWm ‘yub¥, btuLzegj hexuRj vtfo, ctuòhne; ntuJtLþk sKtJe ybtht ntWm ‘‘yub¥¥, btuLzegj hexuRj
ctk"ftbJt¤t ylu 16 yLg ’ctKtu ’qh ;u y tu l t xtExÕm ¾jegh ylu RMftul bkr’h ylu htsv: ¾jcle ymejlu JuatK ytvJtLþk l¬e fhujw vtfo , RMftu l bk r ’h ylu htsv:
fhe 1700 bexhle jkctEbtk htuz vntu¤tu btfuoxucj ntuJt c’jlt «btKvºtle Jåau , yu m .S.ntEJu , ctu z f’u J , Au ylu ybtht ymeju m’hnw sbel ¾jcle Jåau , yu m .S.ntEJu ,
fhtgtu n;tu. ;u mbgu rlf¤uj 10 nòh ybthe vtmu btkdKe fhuje Au. ;tu yb’tJt’ - 380 059. vhðJult Wvhtu¾; sbelbtjeftult ctuzf’uJ, yb’tJt’-380 059
xl htuztltu fahtu-zurc{s vK Fmuze juJtbtk m’hnw sbel Wvh òu yLg ftu E Vtu l lk c h & 29710100, xtExÕm ¾jegh ylu btfuoxucj ntuJt Vtu l lk c h & 29710100,
NÏmltu ftuEvK «fthltu jtdCtd, 29710200. c’jlt «btKvºtle ybthe vtmu 29710200
ytJuj Au.
2 (yb’tJt’ ytÔ\r•t)
ºteò ytuVjtEl htWLzbtk ;btb cuXftu ChtE
burzfjbtk «JuN «r¢gt ÃËKo & nJu hbK vxu j rJYæ" sbelle øþsht;btk ftuhtultlt Jæþ 988
Au;hrvkzeltu Jæþ yuf øþltu ltuk"tgtu
rJ¼t:eo «JuuN h’ ln´ fhtJe Nfu yb’tJt’,bkd¤Jth
burzfj-zuLxjbtk cu htWLz ct’ Ftje cuXftu btxu
ytuVjtEl "tuhKu NY :guj htWLzbtk burzfjle ;btb
fuxudhebtk cuuXftu ylu ;btb c{tka-ftujuòule cu r’Jm vnujt
ytGþJuo’-nturbgtuvu:ebtk ytd¤lt htWLzle «JuN «r¢gtbtk vK
rJ¼t:eo Ctd lnek jE Nfu & rJ¼t:eoytulu btuxtu yLgtg
bu r zfj-zu L xj mt:u ytGþJu o ’ - ftujuòubtk rJ¼t:eoytulu burhx «btKu h’ lne fhtJe Nfu. burzfjbtk «JuN «r¢gt
nturbgtuvu:ebtk vK «:b htWLz ftubl
he;u fhJtbt ytÔgtu n;tu.«:b htWLz
ct’ ceòu htWLz btºt burzfj-zuLxj
btxu s fhJtbt ytÔgtu n;tu. cu htWLzlt
yk ; u bu r zfjbtk ltu l rhvtu x u o z ;:t
fuLmjuNl mt:ule mhfthe yluu Ftlde
mrn;le 300 ;:t zuLxjbtk mhfthe
yluu Ftlde mrn;le 736 mrn; fwj
1036 cuXf Ftje n;e. yt Ftje
cuXftu btxu «JuN mrbr; îtht 18be:e
ytu V jtEl htWLz NY fhtgtu
n;tu.ftuhtultlu je"u yt J»tuo «:bJth
Jerzgtu ftuLVhÂLmkd:e btuv yv htWLz
fhJtbt ytÔgtu n;tu ylu subtk 11
lrjgt 8.8 rzd{e mt:u Xkzwkdth, dtk"eldhbtk 10 rzd{e
yb’tJt’btk 11.5 rzd{ e mt:u
J;obtl rmÍlLþk mti:e leåþk ;tvbtl yb’tJt’, bkd¤Jth
yb’tJt’btk vK rNgt¤tlt «ÇþðJbtk "ehu-"ehu
J"thtu :R hÌttu Au. d; htrºtyu 11.5 rzd{e mt:u J;obtl
rmÍlLþk mti:e leåþk ;tvbtl ltuk"tGþk nðþk. nJtbtl
yb’tJt’btk ytdtbe 27-28 rzmuBchu jÎþ;b ;tvbtl
10 rzd{ e :e leau sR Nfu Au & nJtbtl
yb’tJt’btk 28-29 rzmuBchlt 9-
nJtbtl rJCtdu sKtÔGþk Au fu,
‘øþsht;btk ntj W•thÃËJo : e ÃËJo
r’Ntltu vJl Vqkft;tk Xkzebtk J"thtu
:gtu Au . ytdtbe 2-3 r’Jm
’hrbgtl mhuhtN jÎþ;b ;tvbtlbtk
Jæþ VuhVth :Jtle mkCtJlt lrnJ;T
Au. fåAlt lrjgtbtk nsw ytdtbe cu
r’Jm ’hrbgtl ftuÕzJuJ hnuNu. '
yb’tJt’btk ytsu 29.8 rzd{e mt:u
mhuhtN bn•tb ;tvbtlbtk mtbtLg
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtbtk ytJu
Au fu, zeMx[e¾x yb’tJt’lt hSMx[uNl
mc-zeMx[ e ¾x ’u º ttu s lt ’u º ttu s -
htbÃþht ;tÕþftlt btu s u V;u n Ãþht
dtble meblt (1) he-mJuo lkch-
228 (swlt mJuo lkch-48/3) le
nu.ythu.atu.be. 0-61-56 Fu;ele
sbel ;:t (2) he-mJuo lkch-220
(sw l t mJu o lk c h-44 vi f e)le
nu.ythu.atu.be. 1-00-49 Fu;ele
sbel (cklu lt Ft;t lkch-260)
CtLþcul EμhCtE ’umtEyu vtu;tle
fwj MJk;ºt btjefele ntuJtLþk sKtJe
ybtht ymejlu JuatK ytvJtLþk
l¬e fhuj Au ylu ybtht ymeju
ybthe vtmu : e m’hnw bejf;lt
xtRxj ¾jeghLm mxeoVefuxle btkdKe
fhuj Au.
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu,
Sdh «rJKak ÷ Ntn, hnu J tme &
yb’tJt’ltyu hSMx[uNl rzMx[efx
dtk"eldhlt mcrzMx[efx ylu ;tÕþft
fjtujlt dtb btusu ltMbu’le meblt
he-mJuo yLþmthlt mJuo lkch- 440
(sw l t mJu o lk c h-308) ;:t mJu o
lkch-441 (swlt mJuo lkch-309)
le sbel Wvh ‘‘ytL;h ûte;es¥¥
lt ltb:e BþfJtbtk ytJuj Ãjtuxtule
Mfebbtk ‘‘VuÍ-4¥¥bt ytJuj Ãjtux
lkch-47 (Mfeblt ju-ytWx «btKu)
;:t yu«wÔz Ãjtl «btKu Ãjtux lkch-
511) ((mJuo lkch-440 (swlt mJuo
lkch-308)le 9.75 atuhmbexh
;:t mJu o lk c h-441 (sw l t mJu o
lk c h-309)le 665 atu h mbexh
sbel)) yu b b¤e fw j le 807
atu h mJth gtlu fu 674.75
atu h mbexh sbel ;:t m’hnw
Mfeblt ftubl Ãjtux ;:t ytk;hef htuz
hM;tle sbeltult JvhtNe n¬tu ;:t
m’hnw Mfeble mnJvhtNle
aesJMðþytu b tk l t ;u b s mrngthe
mdJz;tytubtlt Jdh Jnukatgujt
Jhtzu vz;t JvhtNe n¬tu mrn;le
sbel (1) ©e fu.ze. Ntn ;:t (2)
f]Ktj fu. Ntn lt J;e ylu ;hV:e
;ult vtJh ytuV yuxleo ntuÕzh ;hefu
©e fu.ze. Ntn vtmu:e ;theF 21-
12-2020lt htus bu.mc-hSMx[th,
fjtu j le fau h ebtk yLþ¢b lk c h-
10643 :e ltu k " tgu j Ju a tK
’M;tJus:e JuatK htFuj Au. ytb
m’hnw Ãjtu x lk c h-47le sbel
Sdh «rJKak÷ Ntnle mkÃËKo, MJ;kºt
btjefe ylu fcò Ctu d Jxtbt
fum & m;; atu:t r’Jmu 7ltk B\ðGþ
s ChtE dE Au. yt mt:u burzfjbtk nJu yuf vK cuXf Ftje vtuÃGþjh rcÕzmolt hbK vxuj ;:t yLg NÏmtu mtbu mtujt vtujem MxuNlbtk
l:e ylu rJ¼t:eo nJu «JuN h’ vK fhtJe lne Nfu ;ubs Vrhgt’ ltuk"tE Au.
ytGþJuo’-nturbgtuvu :ebtk ytd¤ :lthe «JuN «r¢gtbtk vK
rJ¼t:eo Ctd lne jE Nfu.
ctujtJe ftWLmurjkd fhJtbt ytÔGþ nðþk.
23be Mþ"e atjltht yt btuv-yv
htWLzbtk burzfjle ;btb c{tkale ylu
;btb ftujuòule ;btb fuxudhele cuXftu
ChtE dE Au . yt htWLzbtk DKt
rJ¼t:eoytult «JuN Vuhc’j vK :gt
Au ylu DKtlt g:tJ; hÌtt Au. ßgthu
bulusuLx ¾Jtuxtle vK ;btb cuXftu
ChtE dE Au. 248 lJt yuzrbNl
:gt Au ylu 359 «JuN yuf ftujus:e
ceS ftujusbtk x[tLmVh :gt Au.
yt mt:u burzfj «JuN mrbr; îtht
burzfj btxu «JuN «r¢gt ÃËKo ònuh
fhJtbt ytJe Au ylu nJu rJ¼t:eo «JuN
rJCtdlt b;u yb’tJt’btk ytdtbe r’Jmtubtk XkzeLþk
òuh J"Nu ylu ;tvbtl 10 rzd{e:e vK leau òg ;ule
mkCtJlt Au. d; htrºtyu lrjgt 8.8 rzd{e mt:u Xkzwkdth
hÌtwk nðþk.
rJCtd
fh;tk 0.9 rzd{eltu J"thtu ßgthu
11.5 rzd{e mt:u mhuhtN jÎþ;b
;tvbtlbtk mtbtLg fh;tk 1.4
rzd{eltu Dxtztu ltuk"tgtu n;tu. ytdtbe
3 r’Jm ’hrbgtl yb’tJt’btk 13
rzd{ e le ytmvtm ;tvbtl hnu N u
ðgthct’ 27be:e mhuhtN jÎþ;b
;tvbtlltu vthtu 10 rzd{eyu vntukae
Nfu Au. nJtbtl ykdu ytdtne fh;e
Ftlde mk M :tlt yLþbtl «btKu
Wvhtu¾; sbeltubtk ftuEvK Ôg¾;ltu,
cukf, mkM:t, fu yLg ftuE n¬ vtuNt;tu
ntug ;tu ;ule juFe; òK ybtulu
leault mhltbu r’l-10btk hSMxzo
yu.ze.:e fhJe. òu ;ub fhJtbtk ln´
ytJu ydh fMþh’th :Nu ;tu Wvhtu¾;
;btb n¬tu su ;u Rmbtuyu sbeltult
btjefle ;hVuKbtk s;t ‘‘JuEJ¥¥
fhuj Au, ;ub mbS m’hnw sbeltuLþk
xtRxj ¾jeghLm mxeoVefux ytvJtbtk
ytJNu ylu JuatK ’M;tJus fhtJe
juJtle ftgoJtneytu fhJtbtk ytJNu
ylu ðgthct’ ftuEle ftuEvK «fthle
;fhth atjNu ln´.
nubj ve. Ntn, yuzJtufux
ytuVem & 315, ºteòu bt¤, yrC»tuf
ÃjtÍt, lJøþsht; ftujus vtA¤,
heÍJo cukflt Ftkatbtk, RLfbxuût,
yt©b htuz, yb’tJt’-14.
Vtul lkch & 27545368
ytJuj Au ;ub sKtJe m’hnw sbel
yk d u l t xtRxj ¾jeghLm
mrxo r Vfu x le ybthe vtmu btk d Ke
fhuje Au. ;tu Wvhtuf; ’NtoJuj sbel
Wvh ftuRvK Ôgrf;, cukf, mkM:t,
vu Z e fu yLg ºttrn;ltu ftu R vK
«fthltu jtd-Ctd, n¬, rn;,
rnMmtu , ’tJtu jegl, ctu ò u ,
ctltF;lt n¬tu, RÍbuLx htRxm fu
yLg ftu R n¬tu vtu » tt;t ntu g ;tu
;u y tu y u yt ònu h ltu x em «rmæ"
:gu:e r’l- 7 (mt;) btk ;u ykdult
ÃþhtJt mrn; (ÃþhtJt rmJtglt
Jtk"tytu ægtlbtk juJtbtk ytJNu lne)
jurF; òK hSMxzo vtuMx yuze/vºt
îtht leault mhltbu fhJe. òu ;ub
fhJtbt fMËh :gu:e Wvhtuf; sbel
Wvh ftuRvK Ôg¾;, cukf, mkM:t,
vu Z e fu yLg ºttrn;ltu ftu R vK
«fthltu jtd-Ctd, n¬, rn;,
rnMmtu , ’tJtu , jegl, ctu ò u ,
ctltF;lt n¬tu, RÍbuLx htRxTm fu
yLg ftuR n¬tu vtu»tt;t l:e ylu
ntug, ;tu ;u s;t (waive) fhuj Au.
yub btle Wvhtu¾; sbellt xtRxj
¾jeghLm mxeo r Vfu x RMGþ fhJtbt
ytJNu ylu ðgthct’ ftuRltu ftuRvK
«fthltu Jtk"tu ;fhth btLg dKJtbt
ytJNu lrn. sule ltuk" juNtu.
;theF 22-12-2020.
yth;e Je. Cè
yuzJtufux
yu.Je. Cè yuLz fkvle
yuzJtufuxTm,
ytR-307, xtRxulegb mexe muLxh
btuj, mael xtJh vtmu, 100 Vwx
htuz, muxujtRx,
yb’tJt’- 380015.
btu. 9898954055
:j;usbtk hnu;t 85 J»tolt Ô\æ"le sbel vatJe vtzJtLþk fJ;Y Dzltht
ÃËKo fhJtle Bþ’; fuL÷ mhfth îtht 31be
rzmuBch Mþ"e ytvJtbt ytJe Au ðgthu
burzfjbtk «JuN jultht rJ¼t:eo nJu «JuN
h’ lne fhtJe Nfu ylu ytGþJu o ’ -
nturbgtuvu:ebtk :lthe ytd¤lt htWLzle
«JuN «r¢gtbtk Ctd vK lne jE Nfu.òu
ftuE rJ¼t:eolu lc¤e ytr:of ÂM:r;lu
jElu burzfjbtk ³ae Vebtk «JuN ftgb l
htFJtu ntug ylu ytGþJuo’btk burhx Bþsc
mhfthe ftujusle cuXfbtk «JuuN b¤e Nfu
;ub ntug ;tu vK nJu jE lne Nfu.zuLxj
btxu ytJ;eftju «JuN «r¢gt ÃËKo :Nu.òu
fu zuLxj btxu «JuN «r¢gt ÃËKo fhJtle
Bþ’; 15 òLGþythe Au.
10 rzd{ele ytmvtm mhuhtN jÎþ;b
;tvbtl hne Nfu Au.
yb’tJt’btk d; J»tu o 28
rzmuBchlt 10.2 rzd{e mt:u rzmuBch
btmLþk mti:e leåþk ;tvbtl ltuk"tGþk
nðþk . d; htrºtyu øþsht;lt
yb’tJt’-lrjgt Wvhtk; 7 Nnuhbtk
mhuhtN jÎþ;b ;tvbtl 12 rzd{e:e
leau ltuk"tGþk nðþk. subtk 10 rzd{e
mt:u dtk"eldh, 10.2 mt:u fkzjt,
11.2 mt:u Jztu ’ ht-htsftu x -
fuNtu’ltu mbtJuN :tg Au. lrjgtbtk
ytdtbe 27-28 rzmuBchlt mhuhtN
jÎþ;b ;tvbtl 5 rzd{e:e ddzu ;ule
mkCtJlt Au.
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu,
hSMx[uNl rzMx[e¾x mc-rzMx[e¾x ylu
;tÕþft dtk " eldhlt dtb btu s u
Íwkztjle meblt mJuo lkch- 139/2
le fw j 12353 atu h mbexhlt
ûtuºtV¤le swle Nh;le Fu;ele sbel
CtEjtjCtE ytðbthtb vxuj ;:t
ftL;ejtj htb’tm vxu j u ;u y tu l e
mk à ËKo v Ku mk G þ¾; btrjfe fcò
CtudJxtle ;:t ;btb ctuòytu hne;
ntuJtLþk sKtJe ybthe vtmu:e m’hnw
sbellt xtRxÕm fjeghLm
mxeoVefuxle btkdKe fhuj Au.
;tu m’hnw sbel Wvh òu ftu E ltu
ftu E vK «fthltu jtdCtd, n¬,
rn;, rnMmtu, ’tJtu fu ctuòu ntug ;tu
;u ;uytuyu yt lturxm «rmØ :gu:e
ònuh lturxm
yt:e ònu h sl;tlu sKtJJtbtk
ytJu Au fu s; rzMx[e¾x yb’tJt’lt
hSMx[ u N l mc-rzMx[ e ¾x mtKk ’ lt
mtKk’ ;tÕþftlt btusu mtKk’ dtble
meblt mJu o lk c h-247/2 le
29036 atuhmbexh swle Nh;le
Fu;ele sbel lk’wCtR rJêjCtR
;:t rJltu ’ tcu l dtu r Jk ’ jtj ;u
lk’wCtR rJêjCtRlt ytih;u vtu;tle
fw j MJ;k º t btrjfe «ðgût fcò
CtudJxtbtk ftuElt ftuEvK ò;lt
yJhtu " fu yk ; htg rmJtg ;btb
«fthlt ctu ò ytu : e Bþ¾; ntu J tLþk
sKtJe ybtht ymejlu Ju a tK
ytvJtLþk l¬e fhuj Au ylu ybthe
vtmu m’h rbjf;lt xtExj
fjeghLm mxeoVefuxle btkdKe fhuje
Au.
Wvhtu¾; rbjf;btk ftuEltu ftuEvK
ò;ltu jtd-Ctd, n¬, ne;-
rnMmtu , ’tJtu , ctu ò u , yjtFtu ,
jegl, atso , dehtu , btu d u o s ,
ltKtk f eg "ehtK fhu j ntu g fu
dtztn¬, hM;t n¬, dKtu;n¬,
Fu z n¬, fcòn¬, ctltaeêe,
ctltF;lt n¬tu , jemvu L zLm,
yub.ytu.Gþ., zuJjvbuLxlt n¬tu fu
yLg ftuRvK «fthltu n¬, rn;,
rnMmtu vtu»tt;tu ntug/hnujtu ntug ydh
’tJt-’wJe, jexuduNl, ;fhth, ftuxo
fu m tu , yu x u a bu L x fu cu l tbe "tht
yLJgu fu sbel d{uc´dlt ftg’tltu
Ckd fhuj l:e fu ;u ykdule ftuRvK
øþsht;
mtujt vtujem MxuNlbtk vtuÃGþjh rcÕzmolt
yb’tJt’, bkd¤Jth
:j;usbtk hnu;t Ô\æ"le sbel vatJe vtzJtLþk
ftJ;hwk Dzltht A rJYæ" Vrhgt’ ltuk"tE
:j;usbtk hnu;t ytkcjeJt¤t Jtmbtk
hnu ; t ftu z tS Je.Xtftu h (85)
Dtxjtuzegtbtk sbel "htJu Au. ;ublt bt;t
fkfwcnulLþk yJmtl :;t bt;tlt Jthm’th
;hefu huJLGþ hufzobtk FtuztS XtftuhLþkltb
’tFj :Gþk nðþk. ’hrbgtl ;ubKu ;ublt
r’fht vtmu mt; cthle lfj fXtJ;t
;ubt:e ;ubLþk ltb lef¤e dGþk ntuJtLþk ylu
yt sbelbtk mtu b u μ h Fu ; e mnfthe
fjtuj çjtMx
(AuÕjt vtltLþk atÕþ)
ctk"ftble lc¤e øþKJ•tt mtbu mJtj
WXâtk Au.
M:trlftubtk aato Aufu, fjtujbtk
dumle vtRvjtRl vh duhftgu’mh he;u
bftltuLþk ctk"ftb fhJtbtk ytJe hÌtw
mtkm’ yrb; Ntnu fjufxh
vtmu:e Dxltle rJd;tu btkde
dtk"eldh,bkd¤Jth
rsÕjtlt fjtuj ;tÕþftlt mEs
vkaJxe dtzolmexe Jmtn;btk Jnuje
mJthu ytuyulSmele jtElbtk çjtMx
:;tk cu bftltu "htNge :gt Au ;tu cu
Jmtn;eytult btu; levßgt Au. ðgthu
mbd{ Dxltlt vdju JneJxe ;k º t
;vtmbt jtde dGþk Au. Dxltle òK :;tk
dtk"eldhlt mtkm’ yrb; Ntnu vK
rsÕjt fjufxh mt:u xujeVtulef aato fhelu
mbd{ Dxltltu ynuJtj btkøgtu Au ylu
DxltLþk fthK òKJt btxu vK
yr"ftheytulu ;tfe’ fhe Au.
Au. J»to 2005btk rcÕzh htsw vxuju
dtzolrmxe ÂMfb BËfe n;e. rcÕzh htsw
vxuju ytuyulSme vtmu:e yulytume
bu¤Je n;e fu fub ;u vK ;vtmltu rJ»tg
Au. rcÕzh htsw vxujle fjtuj ÂM:;
yuf yLg ÂMfbbtk Ctsvlt yuf bkºtelt
Ãþºt vK Ctde’th Au sult fthKu yt
mbd{ «fhKbtk:e caJt htsw vxju
Ctsvlt lu;tytuLþk Nh½þ NtuæGþ Au.
lJtRle Jt; ;tu yu Aufu, yðgth
Mþ"e du m vtRv jtRl vh fjtu j
mrn;lt rJM;thbtk ytzu"z he;u :R
hnu j tk ctk " ftbtu l u jRlu "thtmÇg
c¤’uS Xtftuhu rJ"tlmCtbtk g BþÆtu
WXtÔgtu n;tu vK yt Dxltbtk ;ubLþk
yf¤ btil hÌtw Au su Nkftlu «uhu Au.
r’l-7 (mt;)btk ybtulu ;u c’jlt
ÃþhtJt mrn; jurF;btk òK leault
mhltbu fhJe òu ;ub fhJtbtk ln´
ytJu ;tu m’hnw sbel Wvh yLg
ftuEvK Ôgrf;ltu ftuEvK «fthltu
jtdCtd, n¬, rn;, rnMmtu, ’tJtu,
ctuòu l:e ylu ntug ;tu ;u s;tu (JuJ)
fhu j Au ;u b btle ybtu xtExÕm
fjeghLm mxeo V efu x ytve~þk ylu
ðgthct’ ftu E le ftu E vK ò;le
;fhth atjNu ln´.
VtEj lkch- 6255
Nh’ yul. ’hS
(yuzJtufux yuLz ltuxhe)
(yub.ftub., yuj.yuj.ce.)
ytuVem & 425, atu:tu bt¤, yûth
ytfuoz, bubldh Vtgh MxuNl mtbu,
lJhkdÃþht, yb’tJt’-9.
Vtul & 26469800
ftgoJtne atj;e l:e / ntug ;tu yt
lturxm «rmæ" :gu:e r’l-7 le yk’h
;u c’jlt yt"th-ÃþhtJtytu mrn;
ybtu l u leau l t mhltbu hSMxzo
yu.ze.:e juFe; òK fhJe òu ;ub
ln´ fhJtbtk ytJu ;tu m’h rbjf;
Wvh ftu E ltu ftu E vK «fthltu
jtdCtd, n¬, ne;-neMmtu, ’tJtu,
ctuòu, yjtFtu, jegl, atso, dehtu,
btuduos, ltKtkfeg "ehtK fhuj ntug
fu dtztn¬, hM;t n¬, dKtu;n¬,
Fu z n¬, fcòn¬, ctltaeêe,
ctltF;lt n¬tu , jemvu L zLm,
yub.ytu.Gþ., zuJjvbuLxlt n¬tu fu
yLg ftuR n¬, rn;, rnMmtu vtu»tt;tu
l:e ydh ’tJt-’w J e, jexu d u N l,
;fhth, ftu x o fu m tu , yu x u a bu L x fu
cu l tbe "tht yLJgu fu sbel
d{uc´dlt ftg’tltu Ckd fhuj l:e fu
;u ykdule ftuRvK ftgoJtne atj;e
l:e / ntug ;tu ;u rbjf;lt btjefle
;hVu K btk celNh;e s;t gtlu fu
(Waive) fhu j Au ;u b mbS m’h
rbjf;Lþk xtExj fjeghLm mxeoVefux
ytvJtbtk ytJNu ylu ybtht
ymejle ;hVuKbtk JuatK ’M;tJus
fhtJe ju J tle ftgo J tne fhJtbtk
ytJNu ylu ðgthct’ ftuRle ftuRvK
«fthle ;fhth atjNu ln´.
;theF &- 23-12-2020
au;l Ntn yuLz yumtumeyuxm,
209, dtuÕzMþf ftuBvjuût, EMftul
ytfuozle ctswbtk, hðlb ftuBvjuûtle
mtbu, me.S. htuz, yb’tJt’.
Vtul lkch&- 66312256
øþsht;btk AuÕjt 24 fjtfbtk ftuhtultlt Jæþ 988 lJt
fum ltuk"tgt Au. yt mt:u s fwj fumltu ytkf nJu 2,37,247
Au. ntjbtk 11,397 yu¾xJ fum Au ßgthu 64 ’’eo JuÂLxjuxh
bkz¤eLþk ltb aZe dGþk nðþk. Wvhtk; yt
sbtlebtk bu.vZth yuLz fw.lt Ctde’th
vh»ttu • tb’tm hu J l’tm, «Çþ’tm
hu J l’tm, ftlSCtE hu J l’tm ;:t
hu J l’tm fnhtCtElt ltble hu J LGþ
hufzobtk JuatKle ltuk" n;e. subtk JuatK
ytvlth ;hefu FtuztS Xtftuhlu ’NtoJJtbtk
ytÔgt n;t. òufu ;uytu ¾âthug yt
Ôg¾;ytulu bégt l:e fu ;uble sbel
vK JuatK:e ytve l:e. huJl’tm
fnhtCtELþk yJmtl :;t yt ath
Ôg¾;lt ltb JthmtE ltuk"btk aZtJujt
n;t. FtuztSyu sbellt huJLGþ hufzolt
òKfth Ôg¾;ytu vtmu yÇgtm
fhtJ;t ;uble sbel ;:t rbÕf;le
JuaKeltu fhth FtuztS ylu ;ublt vðle
Jåau 20 ytu d Mx1975btk :gu j tu
ntu J tLþk ;:t rbÕf;le Ju Õ Gþ rfb;
6087 c;tJuje n;e. ytb vh»ttu•tb
hu J l’tm, «Çþ’tm, ftlSCtE,
mtubuμh Fu;e mnfthe bkz¤elt ntuÆu’th
hbKjtj Ctu¤e’tm vxuj ;:t yLgtuyu
Cudt b¤e ftJ;Y Dzelu sbel nzv
fhe juJt huJLGþ hufzobtk Ftuxe nfef;tu
’NtoJe ;ublt ltb aZtÔgt n;t. mtujt
vtujemu yt ykdu øþltu ltuk"elu Jæþ ;vtm
nt: "he Au.
fjtujbtk dum
(AuÕjt vtltLþk atÕþ)
rmrJjbtk Fmuzgt n;t. sgthu ybe;Lþk
ftxbt¤ leau ’ctE s;tk btu; levsGþk
nðþk. ;tu btuze mtksu mthJth ’hBgtl Ô\æ"t
nkmtculle ntj; yðgk; dkCeh n;e. yt
«akz "ztftlt vdju ytmvtmlt hv:e
Jæþ bftltult cthelt fta ðþxe dgt n;t.
fjtuj Nnuh Wvhtk; ytswctswlt d{tBg
rJM;thtubtk vK "ztftltu yJth mkC¤tgtu
n;tu. Dxltle òK :;tk rsÕjt fjufxh
fwj’ev ytgo mrn; Wåa yr"ftheytu
M:¤ Wvh ’tuze dgt n;t ;tu yuVyumyuj
ylu ytuyulSmele xebtuyu "ztftu fuJe
he;u :gtu ;u òKJt btxu nJu ;vtm NY
fhe Au. yt ykdu rsÕjt fjufxh fwj’ev
ytgoyu fnGþk nðþk fu fjtuj «tk; yr"fthe
îtht mbd{ Dxltle ;vtm fhJtbtk ytJe
hne Au ylu ðgthct’ ;uytu hevtuxo hsw
fhNu. ;tu M:trlftu yt Dxltlt vdju htu»tu
Chtgt n;t ylu ytu y u l Smelt
yr"ftheytultu DuhtJ vK fgtuo n;tu sult
vdju vtujemu xtu¤tlu rJFuhJt btxu snub;
WXtJJe vze n;e.
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu,
(1) vhu N fli g tjtj vxu j (Jdh
Jnukatguj 50 xftlt rnMmu’th) ;:t
(2) æþ{ v ’ vhu N CtE vxu j (Jdh
Jnukatguj 50 xftlt rnMmu’th), cklu
hnuJtme- yb’tJt’ltyu hSMx[uNl
zeMx[e¾x yb’tJt’lt mc-zeMx[e¾x
ylu ;tÕþft mtKk ’ lt dtb btu s u
dhtuzegtle meblt he-mJuo yLþmth
mJuo lkch- 323 (swlt mJuo lkch-
12 vife)lt Ft;t lkch-849le nu-
ythu-atube 0-44-52 gtlu fu 4452
atuhmbexhle Fu;ele sbel ;uytule
mkÃËKo mkGþ¾;, ytdJe btrjfe ylu
fcò Ctu d Jxtle ctu ò hne;le
ntuJtLþk sKtJe m’hnw sbel ykdult
;uytult xtRxj ¾jegh ylu btfuoxucj
ntu J t c’jlt yrC«tg yk d u l tk
«btKvºtle ybthe vtmu btk d Ke
fhuje Au ;tu m’hnw sbel Wvh fu ;ult
ftuEvK Ctd Wvh ftuRltu ftuRvK
«fthltu Jtk"tu, ;fhth, jtdCtd,
n¬, rn;, rnMmtu , ’tJtu , ctu ò u ,
jegl fu yLg ftuR he;u ftuR rn;
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu,
hSMx[uNl rzMx[e¾x mc rzMx[e¾x ylu
;tÕþft dtk"eldhlt dtb btusu vtuhle
meble leau ’Nto J u j Ôg¾;ytu l t
ltb mtbu sKtJuj sbel ;uytuyu
vtu ; tle ytdJe btrjfe, fcò,
Ctu d Jxtle ;:t ;btb ctu ò ytu
hne; ntuJtLþk sKtJe ybthe vtmu:e
m’hnw sbellt xtRxÕm fjeghLm
mxeoVefuxle btkdKe fhuj Au.
(yu ) ctScu l CJtlS, EμhS
CJtlS, Nth’tcu l CJtlS,
jejtcu l CJtlS ;:t dtu v t¤S
CJtlSle he-mJuo yLþmth çjtuf
lk c h-396 (sw l t çjtu f lk c h-
25)le fw j 3939 atu h mbexh
sbel vife Jdh Jnukatguj yz"t
rnMmtle 1969.50 atuhmbexhlt
ûtu º tV¤le sw l e Nh;le Fu ; ele
sbel. (ce) mtdhCtE
c¤’uJCtEle he-mJuo yLþmth çjtuf
lk c h- 396 (sw l t çjtu f lk c h-
25)le fw j 3939 atu h mbexh
sbel vife Jdh Jnukatguj yz"t
çþ"Jth, ;t.23 rzmuBch, 2020
11,397 yu¾xJ fum ßgthu 64 ’’eo JuÂLxjuxh vh
yb’tJt’, bkd¤Jth vh Au. øþsht;btk ftuhtult:e :;tk ’irlf B\ðGþytkfbtk m;; atu:t
r’Jmu 7ltu ytkf s¤JtR hÌttu Au. subtk yb’tJt’btk AuÕjt ath
r’Jm:e ftuhtult:e B\ðGþytkf 4 ylu 5 vh g:tJ;T Au. yt mt:u
s htßgbtk ftuhtult:e fwj bhKtkf nJu 4248 Au.
1,209 ’’eoytu mtò :;tk rh¾Jhe hux 93.41% & Jæþ
54,587 xuMx & 5.05 jtF Ôg¾; nsw ‘ntub ¾JtphLxtRl'
AuÕjt 24 fjtfbtk yb’tJt’ Au Õ jt 24 fjtfbtk
Nnuhbtk:e 201-d{tBgbtk:e 8 yub øþsht;lt fgt rsÕjtbtk
yb’tJt’btk:e mti:e Jæþ 5 ßgthu
209 lJt fum mtbu ytÔgt Au. yt ftuhtult:e J"thu B\ðGþ ? ctuxt’-Mþh;btk:e 1-1lt B\ðGþ :gt
mt:u s yb’tJt’btkk fwj fumltu ytkf rsÕjtu B\ðGþ B\ðGþ’h Au . ftu h tu l t:e fw j bhKtk f nJu
nJu 56,005 Au. yt vife rzmuBchlt yb’tJt’ 2,219 4.00%
yb’tJt’btk 2219, Mþh;btk 952
22 r’Jmbtk ftuhtultlt fwj fum 5928 ylu ctuxt’btk 11 Au. øþsht;btk
fum ltuk"tR å˾ât Au. Mþh; Nnuhbtk Mþh; 952 2.00% ftuhtult:e B\ðGþ’h 1.79%yu ÂM:h Au.
128-d{tBgbtk 32 yub 160 mt:u Jztu’ht 232 1.00% Au Õ jt 24 fjtfbtk yb’tJt’-
ftu h tu l tlt fw j fu m ltu ytk f nJu htsftux 188 1.00% Jztu ’ htbtk : e 213, htsftu x btk : e
48,022 Au. Jztu’ht Nnuhbtk 104- dtk"eldh 149, Mþh;btk : e 146 yu b fw j
103 1.30%
d{tBgbtk 33 yub 137, htsftux 1,209 ’’eoytu ftuhtult:e mtò :gt
Nnuhbtk 102-d{tBgbtk 31 yub 133 CtJldh 68 1.20% Au . yðgthMþ"e fw j 2,21,602
lJt fum mtbu ytÔgt Au. ftuhtultlt vtxK 52 1.30% ’’eoytu ftuhtult:e mtò :;tk htßgltu
fw j fu m ltu ytk f nJu Jztu ’ htbtk bnumtKt he¾Jhe hux 93.41% Au. øþsht;btk
37 0.60%
23,639 ßgthu htsftuxbtk 19,356 ntj 5,05,674 Ôg¾; ¾JtuhuLxtRl
Au. yLg rsÕjtytu fu ßgtk AuÕjt 24 cltmftkXt 36 0.80% nuX¤ Au. subtk:e 5,05,558 ntub
fjtfbtk ftuhtultlt Jæþ fum ltuk"tgt òbldh 35 0.30% ¾JtuhuLxtRl Au. AuÕjt 24 fjtfbtk
;ubtk 35 mt:u bnumtKt, 33 mt:u òbldh, 24 mt:u vkabntj, 23 Jæþ 54587 mt:u ftuhtultlt fwj xuMxltu
dtk"eldh, 32 mt:u Fuzt, 27 mt:u mt:u ’tntu’ltu mbtJuN :tg Au.
yu¾xJ fumtultu ytkfztu jtkct mbg vAe 2,500:e ytuAtu
ytkf nJu 91,62,980 Au.
yb’tJt’btk Jæþ 201 jtuftu
ftuhtultbtk vxftgt, vtkaltk B\ðGþ
yb’tJt’, bkd¤Jth
yb’tJt’btk ftuhtultlt fumtubtk Ízve ylu htn;Yv
vnuje JF; Dxelu 2500le yk’h dgt Au. Ju¾mel
ytvJtle ftbdehe vK xqkfbtk NY :lth Au. yt ;btb
Dxtztu ltuk"tE hÌttu Au. Ftlde, mhfthe ylu BGþrl.le
ntuÂMvxjtubtk btuxtCtdlt cuz Ftje vzât Au. Ftlde
ntNfthtu ytvltht mbtathtu Jåau Gþfult JtRhmlt
c’jtgujt MJYvu rak;tle lJe jfeh Fukae Au. ’hrbgtlbtk
ntuÂMvxjtult 75.39 xft cuz Ftje Au. yu¾xJ fumtu ytsu Jæþ 201 fum ltuk"tgt Au.
Ftlde ntuÂMvxjtult 75.39 xft cuz Ftje vzât & yðgth
Mþ"elt fwj ’’eoytultu ytkfztu 57,263yu vntukae dgtu
htßgChbtk 64 ’’eoytu JuLxejuxh Wvh
ceS ;hV mthJth ’hBgtl vtka
’’eoytult fYK B\ðGþ ltuk"tgt Au. ßgthu ¾ât Ítulbtk fuxjtk yu¾xJ fum ? ntuJtLþk sKtÔGþk Au.
mtò :E dgujt 200 jtuftu rzMatso :gt vrùb Ítul - 403 Wvhtk; yu¾xJ fumtu Dxelu 2499
Au. BGþrl. ftuvtuohuNlle n’btk yðgth :gt Au. subtk:e vrùb Ítul, W•th vrùb
W•th vrùb Ítul - 408
Mþ"e ltuk"tgujtk fwj ’’eoytultu ytkfztu Ítul, ’rûtK vrùb Ítullt 1216 ylu
’rûtK vrùb Ítul - 405 ÃËJovètlt bægÍtul, ÃËJoÍtul, W•th
57263yu vntukågtu Au. ßgthu ftuhtultlu
Bnt; ytvelu mtò :gujtk 47500 jtuftu ’rûtK Ítul - 402 Ítul, ’rûtK Ítullt 1283 mthJth
rzMatso :gt Au ;ubs 2166 ’’eoytuyu W•th Ítul - 326 nuX¤lt ’’eoytultu mbtJuN :Jt òg Au.
6 fturJz muLxhtult 380 cuzbtk:e 372
mthJth ’hBgtl SJ øþbtÔgtu Au. ÃËJo Ítul - 286
ntj Ftlde ntuÂMvxjtult 3381 Ftje Au. btºt 8 s ’’eoytu mthJth jE
«tEJux cuzbtk:e 832 Chtgujtk Au, bægÍtul - 269 hÌttk Au.
ßgthu 2549 cu z Ftje vzât Au . fwj - 2499
ytRmeGþlt 156 cuzbtk ’’eoytu Au, ßgthu
mk c k " :e «tÃ; :;tk n¬tu ntu g ;tu
;u y tu y u yt ònu h ltu x em «rmæ" 370 cuz Ftje Au. ßgthu 77 ’’eoytu
JuLxejuxh Wvh Au, 163 JuLxejuxh Ftje Ntn& - sguNfwbth sNJk;jtj Ntn
:gu:e r’l-7 (mt;)btk ;u c’jlt
ÃþhtJt mne; juFe; òK vºt îtht vzât Au. ceS ;hV mhfthe gt’ebtk (11/yu V /54, MJgbT N¾;
yuvtxobuLx, sj;hkd cm Mxtuv vtmu,
leau l t mhltbu fhJe. òu ;u b jtuf «ftNl je. yb’tJt’ J;e Bþ÷f, Ju s jÃþh)Lþk ;t. 21belu mtu b Jthu
fhJtbtk ln´ ytJu ;tu m’hnw sbel «ftNf ©e ©ugtkm Ntkr;jtj Ntnu (1) yJmtl :Gþk Au.
Wvh fu ;ult ftuRvK Ctd Wvh yLg
ftu R ltu ftu R vK «fthltu Jtk " tu , «òckæþ «um, FtlÃþh, yb’tJt’-
;fhth, jtdCtd, n¬, rn;, 380001. (2) lejdehe «u m , Jtaftu y u ltu k " ju J e fu ftu E vK
rnMmtu, ’tJtu, ctuòu, jegl fu yLg muxujtRx, yb’tJt’- 380059 Ft;u ònu h Fchbtk sKtJu j e btrn;ele
ftuR he;u ftuR rn; mkck":e «tÃ; :;tk AtÃGþk ylu øþsht; mbtath CJl, mðg;t ctc;u ybtu ftu E ctk g u " he
n¬tu l:e ylu ntug, ;tu ;u s;t (JuJ) FtlÃþh Ft;u:e «rmæ" fGþO. yr"»Xtvf ytv;t l:e. Jtaftu y u vtu ; tle
fhu j Au , ;u b mbS ybtu m’hnw he;u ÃËh;e aftmKe fhelu gtu ø g
;kºte & MJ. Ntkr;jtj y. Ntn rlKo g ju J tltu hnu N u .
sbellt xtRxÕm ¾jeghLmltk Regd. NI. GAMC 28
yrC«tg ykduLþk mxeoVefux ytve~þk - ònu h Fch bu l u s h
ylu ðgthct’ ftuRle ftuRvK «fthle
;fhth atjNu ln´. ;ule ltuk" juNtu. ybthu ftuR jtdCtd, n¬, rn;,
;theF 22-12-2020 ònuh Ïþjtmtu rnMmtu vtu»tt;tu ln;tu ylu l:e. ;:t
rn;u»t yub. htJj btusu CtJlÃþh-ylk;ctd Ãjtux´d ykdu. ybtulu lJt mJuo/çjtuf lkch-145 le
yuzJtufux,
yua.yub. htJj yuLz fkvle,
ybtu rJsgfw b th fMðþhak ’ si l , sbel ÃËh;tu Jtk"tu n;tu. ;u:e ybtuyu
Wvhtu¾; ’tJtu ’tFj fhujtu. ðgthct’
Xu f t½þ-6, ymeb ck d jtu , ctu v j,
yuzJtufuxTm, yb’tJt’lt yt:e ònu h sl;tlu ybthu m’hnw lJt mJuo/çjtuf lkch-
yu - 302, yu - 303, rnbtjgt sKtJeyu Aeyu fu mtKk’ ;tÕþftlt 145 le sbel yk d u l e Wvhtu ¾ ;
ytfu o z , JMºttÃþh ;¤tJ mtbu , dtb btusu CtJlÃþhle meblt swlt ’tJtle ;fhth yk d u ybthe ;:t
JMºttÃþh, yb’tJt’-380015 çjtu f /mJu o lk c h-91 le 47855 vÕjJe ysgCtR ©e"hle Jåau
Vtul & (ytuVem) 26762040 atu h mbexh sbel vi f e 18455 JtxtDtxtu : e mk à ËKo ylu ytFhe
atu h mbexh sbel ctc;u ybtu y u mbt"tl :guÕþk ntuR Wvhtu¾; ’tJtu
rnMmtle 1969.50 atuhmbexhlt yb’tJt’ (Yhj)lt r«Lmevtj ybtu y u ltb’th ftu x o b tk Ãþhmem
ûtu º tV¤le sw l e Nh;le Fu ; ele meJej ss mtnuc©ele ftuxobtk Mvu. ytvelu Je:z[tu fhe je"ujtu Au. yt
cklu lJt mJuo/çjtuf lkch-144 ;:t
sbel. ’e. Bþ. lk c h-28/2006 VtRj
;tu m’hnw sbel Wvh òu ftu E ltu fhujtu, su vAe:e heMxtuhuNl yhS lJt mJu o / çjtu f lk c h-145 le
ftu E vK «fthltu jtdCtd, n¬, lk c h-118/2007 :e heMxtu h sbellt Wvh ’NtoJujt btjeftult
rn;, rnMmtu, ’tJtu fu ctuòu ntug ;tu fhtJujtu. ðgthct’ ßGþhezefNlbtk btjefen¬tu ybtu fçþj bkswh htFeyu
;u ;uytuyu yt lturxm «rmØ :gu:e VuhVth ytJ;t mtKk’lt r«Lmevtj Aeyu ;:t m’hnw sbellt btjeftu
r’l-7 (mt;)btk ybtulu ;u c’jlt meJej ss©ele ftuxobtk ;us ’tJtlu ºttne;tu l u Ju a tK fu yLg he;u
ÃþhtJt mrn; jurF;btk òK leault lJtu hu. ’e. Bþ. lkch-162/2015 x[tLmVh/zuJjv fhu, ;ubtk ybtulu ftuR
mhltbu fhJe òu ;ub fhJtbtk ln´ ytvJtbtk ytJujtu. ’hrbgtlbtk dtb Jtk"tu fu ;fhth l:e, ;u ykdu ybtu yt
ytJu ;tu m’hnw sbel Wvh yLg btu s u CtJlÃþhbtk he mJu o :Jt:e ònuh Ïþjtmtu fheyu Aeyu. ;theF &
ftuEvK Ôgrf;ltu ftuEvK «fthltu m’hnw swlt çjtuf/mJuo lkch-91 le 22-12-2020.
jtdCtd, n¬, rn;, rnMmtu, ’tJtu, fw j 47855 atu h mbexh sbellu je.
ctuòu l:e ylu ntug ;tu ;u s;tu (JuJ) lJtu mJuo/çjtuf lkch-144 le fwj rJsgfwbth fMðþhak’ sil
fhu j Au ;u b btle ybtu xtExÕm 30488 atu h mbexh sbel Xu f t½þ-6, ymeb ck d jtu , ctu v j,
fjeghLm mxeo V efu x ytve~þk ylu Vt¤JJtbtk ytJuje Au ;:t ntjbtk yb’tJt’.
ðgthct’ ftu E le ftu E vK ò;le ;u l t btjef/fcsu ’ th ;hefu ybthe bthV;u
;fhth atjNu ln´. ysgfwbth ztngtCtR ©e"h ;:t òle yuLz fkvle,
VtEj lkch- 6260 òlfe ’NolCtR vxuj Au ;:t lJtu mtujemexmo, yuzJtufuxm yuLz
Nh’ yul. ’hS mJu o / çjtu f lk c h-145 le fw j ftuvtuohux yuxleoÍ,
(yuzJtufux yuLz ltuxhe) 19261 atu h mbexh sbel ntWm ‘‘yub¥¥, btuLzegj hexuRj
(yub.ftub., yuj.yuj.ce.) Vt¤JJtbtk ytJuje ;:t ;ult btjef/ vtfo , EMftu l bk r ’h ylu htsv:
ytuVem & 425, atu:tu bt¤, yûth fcsu’th ;hefu vÕjJe ysgCtR ¾jcle Jåau , yu m .S. ntRJu ,
ytfuoz, bubldh Vtgh MxuNl mtbu, ©e"hlu XhtJujt. ctuzf’uJ, yb’tJt’-380059.
lJhkdÃþht, yb’tJt’-9. ybtu yt:e ònuh fheyu Aeyu fu, lJt xu j eVtu l lk c h & 29710100,
Vtul & 26469800 mJuo/çjtuf lkch-144 le sbelbtk 29710200.
çþ"Jth, ;t.23 rzmuBch, 2020
"KVwrjgt dtbu Jlhtòult ytk;f:e d{tbsltubtk VVztx
Jk : je vk : fbtk cu rmk n tu y u
;YKelu Wvtze sE Vtze Ft"e
sqltdZ,;t.22
Jk : je ;tÕþftlt "KVw j egtle
mebbtk ; htºtelt rv;htE cnultu
jÎþNkftyu dE ðgthu ðgtk cu rmkn aze
ytÔgt n;tk. ylu yuf ;YKelu Wvtze
je"e n;e. sgthu ceS ;YKe rmkn:e
caJt vtKele fwkzebtk mk;tE s;t ;ultu
rmk n tu L þk hti ÷ MJYv òu E ftu E
rmk n òu J t l òg ;u J e ntj;
rmk n ;YKelu Wvtze dgt ct’
;YKelu AtuztJJt jtuftuyu ntfjt vzftht
fgto n;tk. vhkðþ rmkntuLþk hti÷ MJYv òuE
mti CgCe; :E dgt n;tk. rmkntuLþk yt
Yv òuE dgujt jtuftuyu sKtÔGþk nðþk fu
fgtkg vK rmkn ntug ;tu òuJt lne sJtLþk
yuJe aato fhJt jtøgt n;tk.
vev¤Jt:e ythc x´cze vntuak e 10 rmkntultu dtiNt¤tbtk nwbjtu
su;Ãþh vk:fbtk dehlt rmkntuLþk
xtu¤wk ºttx¾âw k& 10 dtgtuLþk bthK
su;mjmh, ;t.22 JlrJCtdle cu xebtuyu su;Ãþh lSflt
sk d jltu htò rmk n dehlt
yÇgth½g rJM;thlu Atuzelu bthK
btxu ytswctswlt dtbztbtk rJnh;tu
:gtu Au. htsftux lSf ºtkct dtble
meb mt:u òu z tgu j t rJM;thtu b tk
rmkntult ytdbl ct’ ytsu su;Ãþhlt
ythc x´cze dtbu 10 rmkntuLþk xtu¤wk
dtiNt¤t vh ºttx¾âwk nðþk. dtiNt¤tbtk
40 :e 50 dtgtubtk Ctd’tuz bae
dE n;e. htrºt ’hrbgtl 10 dtgtuLþk
bthK rmkntuyu fh;t mbd{ rJM;thbtk
VVztxle jtdKe VujtE n;e.
htsftu x rsÕjtlt su ; Ãþh
rJM;thbtk dEftju s sq l tdZ
rsÕjtlt deh yÇgth½g rJM;thbtk:e
10 rmkntuLþk xtu¤wk ytJe vntukåGþk ntuJtle
rJd;tult yt"thu JlrJCtd îtht
htrºt ’hrbgtl Jtua dtuXJJtbtk ytJe
n;e. "tu h tS ylu su ; Ãþhlt
ythc x´cze dtbu dtiNt¤tle 40 dtgtulu catJJt btxu
JlrJCtdle xebu rnkb;Cuh Jtnltu ytzt htFe ’e"t
jtu f tu y u çþb-chtzt vtzât A;tk rJVhu j t rmk n
;YKelu cu - ºtK Fu ; h ’q h Mþ"e Zmze dgt
ftjtJtz ctgvtm atufze lSf btuhfkzt htuz vh yfMbt;
òbldhle lSf ctujuhtuyu
nzVuxu ju;t 4 v’gtºteltk btu; òbldh, bkd¤Jth
òbldhle Ctdtu¤u ftjtJz ctgvtm atufze lSf
btuhfkzt htuz vh yuf ctujuhtu Jtnllt atjfu v’gtºteytulu
nzVuxbtk jR ju;tk cu v’gtºteytult b]ðgw rlvßgt n;t,
ßgthu yLg cu v’gtºteytu lt S.S. nturMvxjbtk mthJth
òbòu"Ãþhlt mtulJzegt dtblt vrhJthlt v mrn; 6 mÇgtu
btl;t ÃËhe fhJt vdvt¤t btuhce s;t n;t ðgthu ft¤ltu Cuxtu
òbstu"vwh ;tjwftlt mtulJzegt
dtblt ChJtz vrhJthlt 5 mÇgtu
;ubs CtKJzlt ctuzfe dtb ltu yuf
gwJtl Jduhu v’gtºtt fhelu btuhce lSf
ytJujt båAw bt;tSlt bkr’hu btl;t
vqhe fhJt btxu sE hÌtt n;t. suytu
vhb r’Jmu vtu;tlt dtbu:e v’gtºtt
NY fhelu rlfégt n;t, ylu ytsu
bkd¤Jthu cvtuhu vtuKt cthuf Jtøgtlt
yhmtbtk òbldh le Ctdtu¤u Xuct
atufze lSf btuhfkzt htuz vh vntukågt
n;t.yt mbgu vqhvtx ytJe hnuje
vtujemlu ct;be b¤;t fchbtk:e ntzrvksh fZtGþk
vtrfM;tllt GþJfu Vtkmtu FtR ytvDt; fwr;gtKtlt "thtmÇg
fgtolt 80 r’Jmu jtN cnth fZtR ftk"j òzuò mtbultu nr:gth mtmrhgtkytuyu Ntherhf ylu btlrmf ºttm ytve
r’gtu’h , bkd¤Jth
vtrfM;tl:e gtºte rJò vh ytJujtu ylu r’gtu’h ;tÕþftlt vtujemlu Ftlde ct;be b¤;t vtujemu 80 r’Jm ct’
ftuxzt(r’)dtbu :tuzt brnlt vnujt jøl fhJtle lt vtz;t ’VlrJr" fhtguje jtNlu cnth ftZe veyub fhtJe øþltu
yuf GþJtlu d¤u xwkvtu FtR ytðbnðgt fhe n;e yt ykdu ltuk"e ytd¤le ;vtm nt: "he Au.
GþJtllu vtrfM;tl sR jøl fhJt n;t & vrhJthlu mt:u htFe
jtNlu cnth ftZe & ntzrvkshlu dtk"eldh yuVyumyujbtk btufjtgt
r’gtu’h ;tÕþftlt ftuxzt(r’) dtbu
hnu;tu mk;htbCtR htbmeCtR ftu¤e
Bþ¤ fw c t ;t.xztrjgt rsÕjtu
behÃþh(vtrfM;tl)ltu J;le Au. su
2018btk gtºte rJÍt jR Cth;
ytÔgtu n;tu. ylu ftuxzt r’gtu’h dtbu
hne Btswhe fh;tu n;tu. subtk GþJtlu
jøl fhJt vtrfM;tl sJtLþk
vrhJthsltulu sKtJ;t vrhJth sltu
ntj jøl fhJt fÌtw k nðþk . su b tk
jølle lt vtz;t GþJtllu jtde
catJ :gtu n;tu. cklu rmkn yuf ;YKel
uvfze cu - ºtK Fu;h ’qh jE dgt n;tk.
jtuftuyu ntfjt vzftht fgto A;tk rmkntuyu
;YKelu Atuze l n;e. ylu Fu;hbtk
;YKelu Vtze Ft;t yhuhtxe Ôgtve dE
n;e. "KVw j egt, NtÃþh, mtu l thze
vk : fbtk Jlhtòu l t yt;k f :e
d{tbsltubtk VVztx Ôgtve sJt vtBgtu
Au.
yt ykdule Jæþ rJd; Bþsc Bˤ
dtu"ht vk:flt hbuNCtE vthDe ;:t
;u l tu vrhJth ntj Jk : je ;tÕþftlt
"KVwjegt dtble mebbtk nmBþFCtE
suhtbCtE atJztlt Fu;hbtk hne Fu;
bsqhe fhu Au. d; htºtu yt ytr’Jtme
vrhJth sbelu cu X tu n;tu ðgthu
hbuNCtEle Ãþºte huFtcul ;:t CtKus
vev¤Jt dtbu rmkntu ytJe vntukågt
ntu J tle Fch ytv;t s htrºtlt
JlrJCtdlt Jtnltulu yufctsw htFelu
yJts l :tg ;u he;u rmkntule Ntu"ltu
«thkC vdvt¤t NY fhJtbtk ytÔgtu
n;tu. htrºtlt vev¤Jt dtblt mebbtk
ytkxt btgto ct’ rmkntult ftuE mdz
bégt Lntu;t. ;u:e JlrJCtdle xeb
ath rf.be. vtAe ytJelu ;ublt Jtnltu
bthV;u btulexh´dlt ftbu ytd¤ J"e
n;e. ðgtks lSflt ythc x´cze dtbu
fq;htk Cm;t ntuJtLþk sKt;tk ðgtk vntukågt
ðgthu rmkntuLþk xtu¤wk ht"u~gtb dtiNt¤tbtk
ºttx¾âwk nðþk.
JlrJCtdle xeb dti N t¤tyu
vntukae ðgthu htrºtlt 2&30 suJtu mbg
:gtu n;tu. 10 rmkntuLþk xtu¤wk dtiNt¤tbtk
10 dtgtuLþk bthK fhe Vhe besctle
btKe hÌtwk nðþk.
’hrbgtl b]ðgw rlvßgt Au. mtulJzegt dtb lt ChJtz
vrhJthlt 5 mÇgtu ylu CtKJzlt ctuzfe dtbltu yuf gwJtl
mrn; A jtuftu mtulJzegt :e v’gtºtt fhelu btuhce ;hV sE
hÌtt n;t, ’hrbgtl yt yfMbt; lzâtu n;tu. cltJlt vdju
vrhJth btk Cthu fhwKtkr;ft AJtE Au.
ytK’tctJt mu J t mk M :tle yu f
ctu j u h tu l t atjfu vtk a vi f elt ath
v’gtºteytulu nzVuxu jR ju;tk athuglu
dkCeh «fthle Eò :E n;e.
su vife rfNtuhCtE WVou rfNt CtE
vtu j tCtE htzt (ô. 18) ylu
CtuòCtR dtuf¤CtE aehtuzegt (ô.5)
cklult DxltM:¤u s fbfbtxeCgot b]ðgw
rlvsgt n;t. ßgthu vhc; WVo u
vtjtCtE CeFtCtE dbtht
(W.J.37) ;u b s ’u J Cq r b îthft
rsÕjtlt CtKJz ;tjw f tlt ctu z fe
ytJ;t 27/9/2020lt htu s
ftu x zt(r’) dtbu d¤u xw k v tu FtR
ytvDt; fgtuo n;tu. subtk vrhJthsltu
îtht ht"lÃþhlt fbtjÃþh dtbu B\;fle
jtNlu jR sR ’VlrJr" fhe n;e.
vhk ð þ cltJle òK btu z u btu z u
r’gtu’h vtujemlu :;tk r’gtu’h vtujemu
vrhJthsltu lu vtu j em b:f Ft;u
ctujtJe ÃþA vhA fh;t mbd{ nfef;
cnth ytJe n;e. su b tk r’gtu ’ h
veyumytR yum.su.vhbth ;ublt rxb
CtJltcu l ’evm´d ctbKegt
(W.J.17) jÎþNkft fhJt ytuhzele
vtA¤ lt rJM;thbtk dE n;e. ðgtk
aze ytJujt cu rmkntuyu yt ;YKeytule
vtA¤ ’tux Bþfe n;e. subtk huFtcul
;YKelu rmk n tu y u Vtze
Ft"tle ctc; ytùgoslf
mtbtLg he;u rmkn btKm vh
nwbjtu fh;t l:e. ylu fgthuf v~þ
ntuJtle btle btKm vh nwbjtu fhe ’u
Au. vhkðþ btKmlu Vtze Ft;t l:e.
ðgthu d; htºtu cluje Dxltbtk cu
rmkntuyu ;YKelu btu;lu Dtx W;the
;ult cklu vdltu Ctd FtE dgt n;tk.
rmkntuyu ;YKelu Vtze Ft"tle Dxltyu
ytùgoslf ctc; Au. ðgthu yt rmkntu
;trf’u vtkshu Ãþhtg yu sYhe Au. yt
rmkntulu ftuEyu AkAuzgt ntuJtLþk vK
rmkn:e caJt vtKele fwkzebtk mk;tE
dE n;e. ylu ;ultu catJ :gtu n;tu.
sgthu CtJltcul ’evrmkd ctbKegt
(W.J.17)lu rmknu vfze je"e n;e.
ylu ;YKelu Wvtze ðgtk:e s;t hÌtt
n;tk. rmkn CtJltcullu Wvtze dgt
ct’ huFtculu vrhJthlu yt ykdu Jt;
fhe n;e. ct’btk çþbtçþb fh;t
ytmvtmle Jtzeytubtk:e vK jtuftu
yufºt :E dgt n;tk ylu ;uytuyu ðgtk
ytJe rmk n su r’Ntbtk dgt ;u
rJM;thbtk vtA¤ sE çþbtçþb fhe
n;e. vhkðþ rJVhujt rmkntu vh ;ule
ftuE ymh :E l n;e. cklu rmkntuyu
;YKelu cu ºtK Fu;h ’qh Mþ"e jE sE
ðgtk ;YKelu Vtze Ft"e n;e. ct’btk
cklu rmkn ðgtk:e s;t hÌtt n;tk. rmknu
Vtze Ft"t ct’ ;YKeltu B\;’un ût;-
rJût; ntj;btk b¤e ytJ;t ©rbf
vrhJthbtk yhuhtxe Ôgtve dE n;e.
yt ykdu òK :;t Jl;kºtltu MxtV
vK "KVwjegtle mebbtk vntukågtu
n;tu. ylu B\;’unlu ve.yub.btk Fmuze
rmkntulu vfzJt vtksht BþfJt ;ubs
B\;fltk vrhJthlu mhfthle ath jtF
mntg b¤u ;u btxule ftgoJtne nt:
"he n;e.
dtblt yhsKCtE WVo u fJtCtE
lt:tCtE vhbth (W. 37) lu 108le
yu B çgw j Lm bthV;u mthJth btxu
òbldhle S.S.ntu r Mvxjbtk
vntukatzJtbtk ytÔgt n;t, ßgtk Vhs
vhlt ;cectuyu mti«:b rfNtuhCtE
lwk b]ðgw levsgwk ntuJtlwk ònuh fgowk n;wk.
ßgthu yhsKCtE mJtCtE ylu
mthJth btxu nturMvxjbtk ’tFj fhtgt
n;t vhk;w cu fjtf le mthJth vAe ;ulwk
vK b]ðgw levsgwk n;wk su:e yfMbt;btk
athug gtºteytult b]ðgw rlvsgt n;t.
mt:u ht"lÃþh btbj;’thlu mt:u htFe fhJtbtk ytJe n;e ylu ntRftuxuo yvej d{tÌt htFe Au.
80 r’Jm ct’ ’VlrJr" fhuj jtNlu
cnth ftZe ntuÂMvxj Ft;u veyub y:uo
FmuztR n;e ylu vtujemu yuze Bþsc
øþLntu ltuk"e ytd¤le ;vtm NY fhe
Au.
òufu vtujemu sKtÔGþk nðþk fu yt ythtuvelt rlJu’llt yt"thu ;ule mtbu Nftg ln´ ylu yhs’th mtbu ;vtm
GþJtlu ytvDt; fgtuo ntuJt:e veyub fum ltuk"Jtbtk ytÔgtu Au, subtk Bˤ yr"ftheytu vtmu ÃËh;t ÃþhtJtytu vK
fhJt btxu jtN cnth ftZe n;e. nr:gth Wvjç" fhtJJtle fjbtultu l:e. su:e yt fumbtk:e ;ublu Bþ¾;
yu V yu m yu j btk ntk z veshlu btu f je mbtJu N fhtgtu Au . J»to 2011btk b¤Je òuRyu. ntRftuxuo yt hsqyt;
ytvJtbtk ytÔGþ Au.
øþsht;
1234 (yb’tJt’ ytÔ\r•t) 3
Fsqhtntubtk ytJujt bkr’hlt yJNu»ttu ;ule N]kdtrhf rNÕvf¤t btxu òKe;t Au. dwsht; vtmu vK hu;egt vÚ:htu îtht cltJtgujwk bkr’h nJu Fkrz; yJM:tbtk Au. mwKtfbtk ytJujt bkr’h suJtu s vtgtu ;u
Fsqhtntu suJw bkr’h Au, vhk;w Fsqhtntule btVf ;ulu «rmrØ b¤e l:e. ctJft rNJ bkr’h dwsht;lt "htJu Au vhk;w ;u btuxwk f’ "htJu Au. bkr’hltu hkdbkzv vK Fkrz; yJM:tbtk Au. ’mbe m’elt rNJ-
’tntu’ rsÕjtlt ctJft dtbu ytJujwk Au. yt bkr’h ’tntu’:e 14 rfbelt yk;hu ytJujt atk’tJtzt bkr’hbtk ;tkrºtf gturlbw÷tbtk yltJ]; «r;bt btusq’ Au! bkr’hle r’Jtjtu vh bi:wlrNÕvtule fjtf]r;
dtble vtmult rnhjtJ ;¤tJ lSfle yuf ltle xufhe vh ytJujwk Au. ;ulwk ctk"ftb Ceb’uJ ytf»tof Au. vwht;l mbgbtk ftblwk ¿ttl ylu yu rJNule mbs yrlJtgo dKt;e. fthK fu JtðMgtgl
(ceò)lt Ntmlft¤ (1178-1240) ’hrbgtl fhJtbtk ytÔgwk n;wk. yn´ yuf bwÏg bkr’h ylu ath bwrlyu ftblu fjtltu ’hßstu ytÃgtu n;tu. ntj ;tu Fkzuh suJwk cle dgujwk yt vwht;l rNJtjg vtu;tle
vuxtbkr’htu ;ule ath Wvr’Ntbtk ytJujt ntug Au. bkr’hle ctÌt r’Jtjtu ylu dCod]nlwk îth ’uJe- òntusjtje, JiCJ ylu yiμgole gt’tulu ;tS fh;wk QCwk Au. bnb’ dÍlelt yt¢bK JF;u yluf
’uJ;tytu ylu yÃmhtytule ftu;hKeytu "htJu Au. yt bkr’h ;ult mbgdt¤tlwk ©u»X bkr’h dKtg Au. rNJbkr’htu Fkrz; fgot n;t, ;ubtk ctJftlt bkr’hltu vK mbtJuN :gtu n;tu.
9:e 12btk Mfqj DEOle bksqhe:e sjdtkJle vtujem "hvfz fhJt yb’tJt’ ytJe
31be Mþ"e «Ju N ytve NfNu lthtuj CETPlt sqlt bulusbuLx mtbu
yb’tJt’,bkd¤Jth
"tu.9:e12btk «JuN Jkra; rJ¼t:eoytulu «JuN ytve NfJtle Bþ’;btk Vhe
yufJth J"thtu fh;t øþsht; rNûtK ctuzuo 31be Mþ"e bksqhe ytve Au. Mfqjtu
31be rzmuBch Mþ"e zeEytule bksqhe jElu «JuN ytve NfNu.
Au;hrvkzeltu fum& rzhu¾xhtu ÇËdCobtk
(«r;rlr" ;hV:e) dtk"eldh,bkd¤Jth X¬h, jrj; abrzgt, ytrN»t Ntn, ’uJfe lk’l yd{Jtj,
ftuhtultbtk Jtjeytult M:¤tk;hlu je"u «JuN Jkra;tu lthtuj xu¾mxtEj RL£tMx[¾ah yuLJuehtu buls
u buLxlt sqlt sg«ftN rarhvtj ylu lhuN Nbtoltu mbtJuN :tg Au. yt ;btbu
btxu øþsht; ctuzuo ºteS Jth «JuN Bþ’; jkctJe
ctuzo îtht furbfjle Fhe’e fhelu vubLu x l fht;tk bntht»x[lt ytdtu;ht òbel juJt btxu hrJJthu sjdtkJ ’tuzÔþk vzâwk nðþk.
sjdtkJ Nnuhbtk fhJtbtk ytJuje Vrhgt’lt mk’Cobtk sjdtkJle sjdtkJle muNLm ftuxbo tk;e ytdtu;ht òbel jElu vAe ;uytu
ftuhtultlu je"u yluf Jtjeytuyu Mþ"e zeEytu l e bk s q h e:e «Ju N le bk s w h e vtujem yb’tJt’btk ytJe aZ;tk sqlt ctuzolt mÇgtuyu sjdtkJ Nnuhle vtujemlu vK bégt n;t. jdCd cu brnlt ÃËJuo
M:¤tk;h fGþo ntuE ylu jtufztWllu jElu ytvJtbt ytJe n;e. yLzhd{tWLz :E sJtle Vhs vze n;e. yt rzhu¾xmobtk ler;l s rlGþ¾; :gujt lJt ctuzlo t mÇgtulu yt rJJt’ mt:u rlmc; l:e.
Mfqjtu vK ck" ntuJt:e yluf rJ¼t:eoytu mhfthu ;tsu;hbtk Jdo ’eX rJ¼t:eo
«:b mºt NY :gt ct’ vK «JuN jE mkÏgtlt rlgbbtk Awx ytv;tu XhtJ
N¾ât l n;t. «JuN btxu DKe Mfqjtubtk fgtuo ntuJt:e ctuzuo atu:e Jth ylu zeEytu
lthtuj CEPTlt ctuzolt mÇgtuyu sjdtkJ ’tuzÔþk vzâwk, A rzhu¾xmolt
Jtjeytu l e yhS ytJe n;e.su l t bksqhe mt:u ºteS Jth «JuNle Awx ytve
vdju øþsht; rNûtK ctuzuo Ftm rfMmtbt Au.
vtmvtuxo sbt je"t & c"t rzhu¾xmuo ytdtu;ht òbelle yhS fhe
sjdtk J le vtu j em yb’tJt’ ;u b Ku sjdtk J Nnu h le vtu j embtk X¬h, ’u J fe lk ’ h yd{ J tj ylu
yt J»tuo mti«:b 30 mÃxuBch Mþ"e su:e su Mfqjbtk Jdo’eX 25 rJ¼t:eo ytJe vntu k a ;t ctu z o l t rzhu ¾ xmo Vrhgt’ fhe n;e. mÃjtgh fk v le Nk f hCtE vxu j mtbu Yt. 44,09
Mfqjtulu «JuN ytvJt bksqhe ytve n;e. fu 18 rJ¼t:eo l ntug ;tu mkÏgt :E Nfu yb’tJt’:e me"e sjdtkJ vntukågt bntht»x[lt ftuE htsfthKele ntuJt:e jtFle Au;hrvkzele Vrhgt’ fhe n;e.
ðgthct’ vK DKe yhS ytJ;t ylu rJ¼t:e vK «Ju N Jk r a; l n;t. vtujem mbût ntsh :;tk vnujt vtu j em øþlu d thtu l u vfzJt btxu òu f u Nk f hCtE vxu j u ;tu 2015le
Mfq j tu l e hsq y t;lu vdju 31be hnu.øþsht; ctuzuo 31be rzmuBch Mþ"e ;ubKu ytdtu;ht òbelle ÔgJM:t fhe yb’tJt’ ytJe n;e. mk M :tlt mtjbtk s yt mkM:tbtk:e htSltBþk
ytu¾xtuch Mþ"e zeEytule bksqhe jElu Mfq j tu l u zeEytu l e bk s q h e jElu n;e. ðgthct’ ;uytu vtujem mbût ytprzxhu ytprzx rhvtuxobtk zurcx ltux ytve ’e"e ntuJtLþk òKJt b¤e hÌtwk
«JuN ytvJtle ctuzuo bksqhe ytve n;e. "tu.9:e12btk rJ¼t:eolu «JuN ytvJt ntsh :gt n;t. vtujem mbût ntsh rJlt s vubuLx :E dGþk ntuJtLþk sKtJe Au . Wvhtk ; lhu N Nbto , ’u J felk ’ h
Vhe yuf Jth Bþ’; J"the 30be lJuBch vrhvºt fgtuo Au. :gujt ;btblt vtumvtuxo vtujemu sÃ; Nfus lrn. ;u:e ytprzxhLþk «u¾xrmkd yd{Jtj, zurlgj rhazo yurFjuμh
fhe je"t Au. jtEmLm vK h’ :E òg ;uJe N¾â;t rmk d , fbjfw b th ’gtKe, ytrN»t
d{tWLz ylu VMxoVTjtuhlt sqlt ctk"ftb Wvh lthtu j xu ¾ mxtEj RL£tMx[ ¾ ah Au. zurcx ltux rJlt vubuLx :E dGþk Ntn, sg«ftN rarhvtj,
yuLJehtu bulusbuLxu ftubl yuVTÕþyLx ntuJtlwk cujuLmNexbtk c;tJe Nftg s jrj;btunl abrzgtltu vK yt £tuzbtk
SJhtsvtfobtk duhftg’u ck"tR x[ e xbu L x ÃjtLx btxu yk ’ tsu Yt. lrn. cu j u L mNexbtk Ftu x e btrn;e Ntrbj ntuJtltu sjdtkJ vtujem mbût
1.80:e 2.00 fhtu z su x jt ytvJe btuxtu øþltu clu Au. fhu j e Vrhgt’btk WÕju F fhJtbtk
dguje lJ ’wftltu ;tuze vztR fu r bfÕmle Fhe’e Wvhtu ¾ ; mk M :t sjdtkJ Nnuhbtk ytJuje fkvle ytJujtu Au. btj mÃjtg :gtlt 30
yb’tJt’, bkd¤Jth vtmu : e fhe n;e. vhk ð þ ;u l t Yt. bummo }»tC buxÕm yuLz furbfÕmlt r’Jmbtk btuj vuxu lef¤;t juKt åËfJe
yb’tJt’ BGþrl.lt ’rûtKvrùb Ítullt xezeytu - yuMxux Ft;tle xeb îtht 44.09 jtF ctufe ntuJt A;tkg ;ubKu ¿ttl’u J ’u J e’tm JtKeyu 30be ’uJtle Nh; ntuJt A;tkg ;u åËfJJtbtk
ytsu SJhtsvtfo-JusjÃþhbtk ºteò bt¤u duhftg’u ck"tR dguje 9 lJe ’wftltulu cujuLmNexbtk ftuE s ctfe l ntuJtLþk ytu¾xtuchu fhuje Vrhgt’btk sKtJJtbtk l ytÔgt ntu J tlw k Vrhgt’btk
vtujem ck’tucM; nuX¤ ;tuze vtzJtbtk ytJe Au. 132 Vwxlt h´d htuz lSf, ’NtoJelu mÃjtghlu vubuLx l åËfJt;t ytÔGþk Au fu lthtuj xu¾mxtEjlt ler;l sKtJJtbtk ytÔGþk Au.
SJhtsvtfo vtujem atufe vtA¤, yul.fu. Mfwj vtmu yt duhftg’u ctk"ftb :R
dGþk nðþk. Jerzgtu ‘Õþf yuLz jtEf' fhJtlt Fujbtk 300 jtuftu Au;htgtk
dtub;eÃþh ylu atk’jturzgtlt xeve htuz
vhlt duhftg’u ’ctKtu nxtJe ’uJtgtk btuctEj yuÂÃjfuNl:e rarxkdltu
yt ftubNeogj ftuBvju¾mbtk d{tWLz
VTjtuh ylu VMxo VTjtuhlt swlt ctk"ftb
Wvh mufLz VTjtuhu 2399 atu.Vwxbtk 9
’w f tltu ctk " e ’u J tbtk ytJe n;e.
fjk’he bMS’ Mþ"elt 18.30 bexh
xeve htuz vh :R dgujtk ’ctKtu nxtÔgt
n;tk.
subtk vtka Nuz, 40 ytuxjt, 25
a¢ÔGËn halthe fkvleltu v’toVtN yb’tJt’, bkd¤Jth Vtul yuÂÃjfuNlbtk ònuhFchlt rJrzgtu òuElu jtEf fhu yuxju
BGþrl.yu lturxm ytve ntuJt A;tk ;ulu
yJdKelu ctk"ftb ÃËKo fhe ’uJtGþk nðþk.
òu fu d{tWLz ylu VMxo VTjtuh swlt Au,
yuxÕþk s xezezeytuJt¤t fnu Au. ;u
¢tumJtuj, 15 huBv, 2 Ckdth ytuxtuheûtt
mne;lt ’ctKtu nxtJe ’uJtgt Au.
Wvhtk; mkck"f;toytu vtmu:e JrnJxe
atso Yt. 1000 JMþj fhtgtu Au. ;ubs
ònuhFch fhJtlt cntlu btuctEj Vtul yuÂÃjfuNl:e
rarxkdltu a¢ÔGËn halthe fvleltu ytlk’ldh vtujemu v’toVtN
fgtuo Au. ytlk’ldh htuz vh «njt’ldhbtk EL÷«M:-3btk
ytJuje yturVmbtk Õþf yuLz jtEf ltble Mfeb ajtJelu
yBþf hfb ytvJtbtk ytJ;e n;e. A brnltle buBchNevbtk
vimt JMËjJt bn•tb jtuftule auEl hatg yuxjt Jæþ vimt fbtJt
btxu rarxkd fh;e Ntuv´d vtuxoj ytuljtEl mrJom ajtJ;e
sujevtE ltble fkvlelt yb’tJt’lt mkatjf Nuht WVuo Niju»t
ftg’umh Au fu ln´ ;ule vK ÃþhuÃþhe W•th vrùb Ítulle xezeytule xebu 1500 Árvgt JMËjelu buBchNev yvt;e n;e. buBchNev AtudtS JShlu Ízve juJtbtk ytÔgtu Au. øJtrjghltu yrJltN
btrn;e ;uble vtmu l:e. atk’jturzgtlt sd;Ãþh lSflt 18 bu¤Jlth ceò d{tnflu jtJu yuxju 21 Árvgt Wvhtk; btuctEj Nbto ylu BþkcEltu htsfwbth ltbltu NÏm JtuLxuz Au.
yt Wvhtk; ÃËJoÍtullt xezeytult bexh htu z vhle lz;hYv Vu L m´d
ftVjtyu dtub;eÃþhbtk jtjbej mfoj:e mne;lt ’ctKtu nxtÔgt n;t. «njt’ldhbtk atj;e fkvle btuctEj yuÂÃjfuNl:e ònuht;lt ltbu
bkswhe JdhLþk ftb fhtJen;tu.1500 Árvgt buBchNev Ve JMËj;e n;e
bnumtKtlt vtkatux dtb lSf fth yt d{tnf jtJu yuxju 21 Árvgt
ytlk ’ ldh vtu j em Mxu N llt ykdu øþltu ltuk"tE å˾âtu Au. 30 J»toltu
ve.yum.ytE. fu.ce. beh ylu xebu yvt;tk n;tk. yt Wvhtk; fkvle ;hV:e rlftujltu hneN Nuju»t M:trlf ftbfts
;¤tJbtk Ftcfe & 3 rNûtftultk btu; bnumtKt,bkd¤Jth
«njt’ldh htuz vh EL÷«M:-3btk
mt;bt bt¤u ytJuje sujevtE ltble
Õþf yuLz jtEf ltble btuctEj Vtul
yuÂÃjfuNl yvtg ;ubtk ònuhFchlt
mk C t¤;tu n;tu vK BþÏg mk a tjf
BþkcEltu htsfwbth ylu øJtrjghltu
fkvlebtk ’htuztu vtzâtu n;tu. yt fkvle rJrzgtu òuElu jtEf fhJtlt n;tk ;ult yrJltN lthtgK Nbto JtuLxuz ’NtoJtgtk
bnumtKt ;tÕþftlt vtkatuxbtk bd¤Jthle Jnuje mJthu htuz vh Jåau fw;Y
ytJe s;t atjfu fth vhltu ftçþ øþbtJ;tk htuzle mtRzbtk ytJujt ;¤tJbtk Õþf yuLz jtEf ltble btuctEj Vtul ltKtk vK åËfJt;tk n;tk. Au . ytlk ’ ldh ve.ytE. yu m .su .
yu  Ãjfu N l ajtJ;e n;e. 1500 vtujemu ’htuztu vtzâtu ðgthu BþÏg cjtuau sKtÔGþk fu, yt fkvle ;t. 1
Ftcfe n;e.subtk bnumtKt:e ht"lÃþh ;tÕþftlt bmtje, MþRdtblt mtuluJ ;:t
btu h Jtztbtk ltu f he fhJt s;t rJÃþjCtR ati " he (hnu . ctmKt, bmtje Árvgt buBchNev Ve jElu jtuftulu buBch mkatjf NuhtCtE WVuo Niju»t WVuo AtudtS zemuBch:e ftgoh; fhJtbtk ytJe n;e.
cltJJtbtk ytJ;tk n;tk . 1500 mbh;tS JSh mrn; ftb fh;tk vtka fkvleyu yðgth Mþ"ebtk 300 jtuftulu
;t.ht"lÃþh)ytlk’CtR vhbth (hnu.bnumtKt, mtulu: - MþRdtb)yluÂMb;tcul
sKmthe- (btuhJtzt - MþRdtb)lt btu; rlvßgt n;t. ÁrvgtLþk htuftK fhlthu auEl cltJe fboathe b¤e ytÔgtk n;tk. Niju»t mtbu ytuljtEl mÇg cltJelu ’huf vtmu:e
1500 Árvgtltu d{tnf jtJJtltu hnu;tu ydtW Jztu’htbtk ytJe s Mfeb ajtJJt 1500 Árvgt JMËÕgtk n;tk. buBch
yuf rNûtflt ’m r’Jm ydtW s jøl :gt n;t cllth Ôg¾;yu Õþf yu L z jtEf
hò ÃËhe fhelu ltufheyu s;t yfMbt; lzâtu
ltu k " leg Au fu yt dtu Í tht hÌtt n;t. ytk l ’vhbth jøl
vr;lu ntuÂMvxj NY fhJt vðle yuÂÃjfuNl yvtg ;ubtk ytJ;tk rJrzgtu
òuElu jtEf fhJtlt hnu;t n;t. òu fu,
yt «fthle «btuNlj fkvle ajtJJt
yfMbt;btk ytlk ’ vhbthlt 10
r’Jm ydtW jøl :gt n;t ylu
ntu J t:e ;u y tu hò Wvh n;t. vhk ð þ
ytsu ;u b le hò Ãþhe :R ntu J t:e vtmu 50 jtFlt ’nusle btkdKe yb’tJt’, bkd¤Jth
btxu rhÍJo cuLf ytuV EÂLzgtLþk jtEmLm
sÁhe Au. ytÔþk jtEmLm yvtðþk l:e.
;u b le hò mtu b Jthu Ãþhe :;tk ytsu ltu f he Wvh sJt lefégt n;t. ;u b le
bk d ¤Jthu ltu f he vh ntsh :Jt sR
NCP
yt gtºtt yk r ;b cle n;e. yurjmrc{s rJM;thbtk hnu;e ylu muxujtExbtk ztu¾xh mt:u jøl fhlthe
vrhKe;t vtmu mtmhegtytuyu 50 jtFlt ’nusle btkdKe fhe n;e. vr;lu
ntuÂMvxj NY fhJe ntuJt:e ;ubKu vimt lne jtJu ;tu AwxtAuzt ytve ’uJtle "bfe
yt mkòudtubtk jtuftu vtmu:e 1500-
1500 Árvgt WDhtJelu auEl rmMxb
ajtJelu rarxkdltu fthmtu ntuJt ykdu
ytve n;e. yt Tykdu yurjmrc{s vtujemu øþltu ltuk"elu ;vtm nt: "he Au.
øþltu ltuk"Jtbtk ytÔgtu Au. fboatheytulu
JuczeÍtErlkdlt ytu:t;¤u htFJtbtk
ytÔgtk n;tk. yt fkvle jtkctu mbg
rvgh btufje ’e"e & yurjmrc{s vtujemu øþltu ltukægtu atje ntu; ;tu yluf jtuftu btuctEj
fu m ntRftu x u o h’ fgtu o yurjmrc{sbtk «tkdK yuvtxobuLxbtk btxu vimt ytv;tu l n;tu. vr; htsM:tllt yu  Ãjfu N l:e rarxk d lt a¢ÔGËnbtk
Vmtgt ntu;. Niju»tle rJr"J; "hvfz
yb’tJt’, bkd¤Jth hnu ; t Yntlecnu l dtu v elCtE W’u à þhbtk yÇgtm btxu dgtu ðgthu
fwr;gtKtlt "thtmÇg ftk"j òzuò mtbu J»to 1998btk ltuk"tguje duhftg’u Xtftu h (26)lt jøl 2019btk mtmhegt Yntlecnullu ltufhe btxu ’ctK vAe vh«tkr;g htsfwbth ylu yrJltN
nr:gthle vtujem Vrhgt’ ytsu øþsht; ntRftuxuo h’ fhe Au. J»to 1998btk yuf
ythtuvelu rhJtuÕJh Wvjç" fhtJJt c’j ftk"j mtbu fum ltuk"tgtu n;tu. yt fumbtk
muxujtExbtk ’ev ckøjtuÍbtk hnu;t "hK
rnhulCtE Ntn (28) mt:u :gt n;t.
fh;t ;ubKu ltufhe vK NY fhe n;e.
ltufhelt vimt ;ublt mtMþ jE ju;t n;t.
Nbto ÍzvtNu ðgthu yluf atukftJltht
;Úgtu ÏËje Nfu Au.
J»to 2011btk rsÕjt ftuxuo rzMatso yhS fh;t ftk"j îtht ntRftuxobtk yvej "hK htsM:tlbtk yu b .yu m .
ytu:tuorvzefltu yÇgtm fhu Au. jøl ct’
yLg ythtu v elt rlJu ’ llt yt"thu fu m Yntlecnul mtmhebtk mkGþ¾; vrhJth
mt:u hnu;t n;t. ct’btk mtMþ mmht ylu
ltuk"tgtu ylu ÃþhtJt vK l ntuJtle hsqyt; lKk’ BnuKtkxtukKt bthelu 25 ;tujt mtultle
ntRftuxo mbûtle yhSbtk hsqyt; VdtJe n;e. btºt yLg ythtuvelt btkdKe fhJt jtøgt n;t. Wvhtk;
fhJtbtk yt Je n;e fu fumlt Bˤ rlJu’llt yt"thu ytJe he;u fum ltuk"e yJthlJth frhgtJh Ãþh;t «btKbtk
jtJe l:e ylu fkE ftbfts ytJðþk l:e
fnelu Yntlecnu l lu btlrmf he;u
vhuNtl fh;t n;t. jøl ct’ nleBþl btxu
;uytu vr; mt:u d{em dgt ðgthu vK ;u
vtuhck’h rsÕjt ftuxuo rzMatso yhS d{tÌt htFe rzMatso yhS bksqh fhe Au. Fhtc J;ol fh;tu n;tu ylu ykd; Fao
6 (yb’tJt’ ytÔ\r•t) Ôgtvth /xåËfze çþ"Jth, ;t. 23 rzmuBch 2020

atÕþ J»tobtk fkvleytu îtht ctuLz :fe rJμcòhbtk mtugtcelbtk ytd¤ "v;e huftuzo ;uS Jtujuxtrjxele Jåau yLg Vkztule
Y. 7.45 jtF fhtuz QCt fhtgt ðþjltyu zux Vkztubtk ³åþk J¤;h
bwÏg ’uNe Ft¼;ujtubtk ;uSltk J¤;t
BþkcE, bkd¤Jth
Ôgtslt leat ’htu ;:t rhÍJo cuLfle W’th ler;lu vrhKtbu J;obtl J»tobtk fkvleytu
îtht ctuLz bthV; yðgthMþ"ebtk Yrvgt 7.45 jtF fhtuz QCt fhtgt Au su ytuj
Nu h còhle
BþkcR, bkd¤Jth
Jtu j u x trjxele
BGþåGþyj Vkz ûtuºtu rJrJ" Vkztu vh ymh
Vkz ylu yuazeyuVme BGþåGþyj Vkzu
yLþ¢bu 9.65 xft ylu 9.54 xft
J¤;h ytÃGþk Au.

Ôgtslt leat ’htu ;:t rhÍJo cuLfle vtKe& vtb;ujbtk 1,700 xllt Juvth
xtEb ntE Au. :;e ntug Au. òu fu, ytb A;tkg yt zux rhxlo Ôgts’htule J"Dx mt:u
mbgbtk yLg Vkztule ðþjltyu zux Vkzbtk òuztgujt ntuE ßgthu Ôgts’hbtk Jæþ
(dwsht; mbtath ftgtojg), bwkcE, bkd¤Jth bégtu n;tu, mtbu rJμcòhlt «tuðmtnf mbtathtulu vdju rJrJ" ytgt;e ôåþk J¤;h b¤ðþk ntug Au. Dxtztlt yJftN rJNu ytuR«wlt htnwj
W’th ler;lu vrhKtbu ÂM:r; mtLþfq¤ bwkcE ;uj-;ujercgtk còhbtk ytsu ®md;uj ;:t fvtrmgt ;uj suJt bwÏg Ft¼;ujtult CtJ ntsh ;ub s Jtg’t còhbtk ³aftgt ntuJtlwk còhlt mqºttuyu ÇË;ft¤btk ßgthu ¢urzx rhMf Vkz dtuMJtbeyu sKtÔGþk nðþk fu, Ôgts’htubtk
Dxtztle mtRfj nJu vtA¤ hne dE
2019btk fkvleytuyu ctuLz bthV; 6.50 xft vh ytJe dgtu Au. Ftlde ’uNe Ft¼;ujtult CtJbtk ;uSlu c{uf jtde b:ftu vtA¤ «ðgtDt;e Dxtztu òuJt sKtÔgwk n;wk. fu x jtf lt’th :gu j t zu x vu v hbtk
Yrvgt 6.87 jtF fhtuz QCt fgto n;t. Wvhtk; mhfthe fkvleytu îtht btuxe yu ¾ mvtu Í mo "htJ;t n;t ðgthu Au. y:o;kºtbtk Mþ"tht Mþ"e Ôgts’htubtk
ftu E Vu h Vth :Nu ln´ fu su l t:e
ftuhtultlt ft¤btk mhfth îtht ònuh
fhtguje htn;tu ;:t rhÍJo cuLf îtht Ôgts
btºttbtk ltKtk QCt fhJtbtk ytÔgt Au. bjurNgtle mhfthu òLgwythe btxu ¢qz vtb ytuEjle rlftm vhltu xu¾m 8 xft fgtuo htuftKfthtu BþkÍJKbtk Bþftgt n;t A;tk
vK zux Vkztubtk ôåþk J¤;h béGþk nðþk. ythceytE ;ult JjKbtk c’jtJ fhu.
’hrbgtl, bwkcE ntsh còhbtk ytsu òufu, 10 vtuELx ³aftgtu n;tu, mtbu ðgtk ftu x l Jtu ~ zlt Dxe Y.1,000:e n;t,
’hbtk Dxtztlu fthKu fkvleytulu còhbtk:e ßgthu mlVTjtJhlt CtJ J"e ;ult fthKu btlÔþk Au fu rj¾Jz, ble
yumceytE ftzom îtht Y.1,240 ;:t rhVtELzlt Y.1,270 ytE«wle zux MfeBmu AuÕjtk yuf
mM;t ’hu ltKtk QCt fhJtbtk ntjbtk ytgt;e vtb;ujbtk nJtjt rhmujbtk vtb «tuz¾xlt CtJ 5:e 12.50 ztujh Y.1,005 hÌttlt mbtath n;t. bwkcE J»tobtk rJrJ" fuxudhebtk 10.5 xftLþk btfuox Vkz suJe «tuz¾xm Wvh ymhfthf
ÂM:r; mtLþfq¤ cle Au. Y.450 fhtuz QCt fhtgt Y.1,006:e Y.1,010lt b:t¤u ytNhu lhb ctujtE hÌtt n;t. bjurNgtle còhbtk ytgt;e vtb;ujlt CtJ òufu, 1,180lt b:t¤ubMxzoNtkl;t n;t. ctu j t;t n;t. CtJ òu f u ,
bwkcE mhuhtN J¤;h ytÃGþk Au. yt zuxtbtk J¤;h yðgk; «tuðmtnf òuJtðþk l:e.
yluf fkvleytuyu E¾JxeÍlt JuatK BþkcE ;t.22 150:e 200 xllt Juvth :gt n;t, mhfthu òLgwythe btxu ¢qz vtb ytuEj J"e Y.1,010:e Y.1,012 ;:t ¢qz ltKt còh ylu yÕx[t-Ntuxo xbo MfeBm
r’Ju j lt ntsh CtJ ytsu Y.12 ;qxât
bthV; ltKtk QCt fhJtlu c’ju ctuLzm yumceytE ftzom yuLz vubLu x mrJormÍ ßgthu òLgwythe rzrjJhe btxu rJrJ" (meveytu)le rlftm vhltu xu¾m 8 xft vtb ytuEj (meveytu) fkzjtlt CtJ J"e
n;t, ßgthu ntsh yuh k
z tlt CtJ Y.60 ctft; Au. rdÕz, ztgltrbf ctuLz, jtukd yb’tJt’lt còhtu
bthV; ltKtk QCt fhJtLþk Jæþ vmk’ fGþO rjrbxuzu ctuLzmlt «tEJux ÃjumbuLx :fe rhVtElheytult ztghu¾x rzrjJhelt l¬e fgtolt mbtath n;t. Y.935 hhÌtt n;t. Jtg’t còhbtk ytsu xbo, ctuLz Vkz, berzgb xbo, Ntuxo xbo ;uj;ujercgt ;eÏþk mhrmGþk 2060
ntuJtLþk yuf yultrjMxu sKtÔGþk nðþk. Y.450 fhtuz QCt fgto Au. fkvlele ytNhu 1,500 xllt Juvth Y.1,025:e bwck E ntsh còhbtk ytsu 10 rfjtult mtksu meveytultu Jtg’tu Y.5.20 J"e dczât n;t.mtugtFtu¤lt CtJ Dxe ytsu ylu ftuvtuohux ctuLz suJe rJrJ" ©uKebtk rmk d ;u j sq l tu zctu mlVjtJh 1930-
rhÍJo cuLflt rJrJ" vdjtklu fthKu Y.34,000le yk ’ h Q;gto n;t. 1980
MxufntuÕzh ejuNlNev frbxeyu rV¾Mz ’h, Y.1,030 mw"e :gt ntuJtlwk còhlt CtJ ®md;ujlt Dxe Y.1,390 ;:t Y.938 ;:t mtugt;ujltu Jtg’tu Y.2.10 ’hrbgtl, bjurNgt Ft;u rzmuBchlt ytEmeytEmeytE «wzlu rNgju 10-13 2230
bftE;uj 1720
rmk d ;u j lJtu zctu
còhbtk ntjbtk ltKtk l e ChÃËh ylrm¾âtuz,o huxzu , Juhtvtºt, herzbucj, òKfthtuyu sKtÔgwk n;wk. ytb ytsu fvtrmgt ;ujlt Y.1,067 ctujtE hÌtt J"e Y.1,116 ctujtE hÌttu ntuJtlwk Jtg’t xftle huLsbtk J¤;h rzrjJh fGþO Au. 2350-2380 Ftkz còh
rj¾Jrzxe òuJt b¤e hne Au. 10 J»tole merlgh, yulmezeÍ ’huf Y.10 jtFle ytgt;e vtb;ujbtk fwj Juvthtu ytNhu n;t, ßgthu Wðvt’f b:ftuyu ®md;ujlt còhlt mqºttuyu sKtÔgwk n;wk. «:b 20 r’Jmbtk vtb ;ujlt Wðvt’lbtk
ytNhu 14:e 15 xftltu Dxtztu :gtlt ftuxf BGþåGþyj Vkz mhuhtN 9.8 fvtrmgt;uj sqltu zctu ntsh CtJ
Bþ’;lt ftuvtuohux ctuLzm btxultu Ôgts ’h Bˤ rfkb;lt Y.450 fhtuzlt «tEJux 1,700 xllt :gt n;t. ’hrbgtl, CtJ Dxe Y.1,350:e Y.1,360, 15 1730 yub 3500-3650
bwkcE còhbtk ntsh CtJ ytsu rl’uoNtu n;t. aelle mhfthu ðgtk atj;t xft J¤;h mt:u ceò ¢bu ylu ðgthct’ fvtrmgt;uj lJtu zctu yum 3400-3500
su dgt J»tuo 7.50 xft n;tu ;u ntjbtk Dxe ÃjumbuLx "tuhKu EMGþ fhJtlu bkshq e ytve Au. bjurNgt Ft;u ytsu vtb;ujltu Jtg’tu rfjtult Y.2,140:e Y.2,150 ;:t mtugt;uj rhVtELzlt Y.1,085 hÌtt ytr’ðg rchjt ml jtRV BGþåGþyj 1770-1820 bej zejeJhe
vtb;u j lt Jtg’tbtk yLg ’u N tu l t mtu g t;u j lJtu zctu
fvtm 900-133 bd 950-1200 vt:tJtzt Cejtuzt øþsht; yub 3150-
³Ít mtugtcel 780-844 Fujtzeytulu x[u®zd fhJtle Aqx ytÃgtlt 1800-1900
Shw 2201-2840 rmæ"Ãþh yz’ 1180-1422
bu:e 950-1150
rJrJ" dkscòhtu bdV¤e 1040- Dô 300-360 bftE 260-293 BSE mti : e Jæþ Jægt mbtath vK bégt n;t. Au Õ jt CtJ r’Juj 1570
3200
øþsht; yum 3100-
Jrhgt¤e 770-2480 Shw 2390 mJt 800-871 ctshe 215-225 E.øþj 1700-2190 Dô 301
1105 bftE 260-300
ctshe 200-240
ctJ¤t fk v le ck " CtJ J"thtu
vtbturjl sqltu zctu 3150
;j 1811-1905 Jhegt¤e 1036- ztk.fbtu’ 775-971 BþkcR atk’e 67114 1610-1640 ftujtÃþh yub 3130-
(xftbtk) BSE mti:e Jæþ Jægt
htgztu 1031 fjtuj Dô 306-325 htgztu 1040-1100 yuhkzt 845-852 aKt 700-840 ftuvhuj 3230
1051 Fthe ctmb;e 375 3200
E.øþj 2100-2368 yuhkzt 835-859 Dô 320-335
dJth 713-730 yuhkzt 840-859 ;j 1370-1601 ðþJuh 900-1100
ztk d h øþs.17 271-
BþkcR mtuLþk (99.5) 49938 JlMvr; 1400-1700 ftujtÃþh yum 3100-
htsdhtu 925-971 bX 1001-1213 dJth 719-730 yuhkzt 820-870
bu:e 1031 ;j 1550-1800 yuhkzt 855-861 NK 900 bd 1050-1475 bdV¤e 900-1055 295 HCL xufltu. 913.85 5.09 fkvle ck" CtJ J"thtu BþkcR mtuLþk (99.9) 50139 btu¤kw mhrmGþk 1970 3150
mJt 816-850 yz’ 1151-1395 ;j 1300-1650 Cejze
dJth 695-731 ctshe 210-235
jaft ctshe 355- dJth 712-800 dJth 700-740 ztk d h ytE.yth.
xuf brnL÷t 945.40 4.33 (xftbtk) yb.atk’e 67800 htsftux AuÕjt CtJ
vtxK Dô 322-355 ztkdh 285-339
382 ctshe 255-272 fvtm 1030-1060 fvtm 1000-1070 300-366
yb.mtuLþk (99.9) 51800
Shw 2260-2495 ctshe 177-240 dJth 710-726 dtuòhegt rcsztk 665-738 bdV¤e 1000- mtugtcel 840-885 Dô xwfzt 311-327 RLVtumem 1220.75 3.78 y’tKe vtuxo 468.90 5.55 htsftux m´d;uj ÕþÍ 1370-1375
Jhegt¤e 992-110 swJth 500-910 yz’ 1000-1350 ;j 1500-1700
hsft ctshe 370- 1145 NK 850-900 Dô ’uNe 331-355
vtJh d{ e z 190.40 2.67 HCL xufltu. 917.00 5.35 yb.mtuLþk (99.5) 51600
MþJt 800-834 sJ 290 yuhkzt 843-845
470 Dô 301-312
Ezh bd 1240-1336 yb.m´d;uj lJtu zctu 2380 sqltdZ rmkd;uj ÕþÍ 1375
htgztu 1008-1060 fvtm 970-1129
btKmt bdV¤e 925-970
fvtm 1030-1112 ;j 1361-1723
Shw 2364 aKt 835-926 ml Vtbto 566.70 2.64 xuf brnL÷t 944.00 4.10 "tuhtS m´d;uj ÕþÍ 1350-1375
yuhkzt 831-856 yuhkzt 820-864 ctshe 210-255
yuhkzt 850-858 btuxe bdV¤e 950- yuhkzt 821-845
lu M ju 18586.10 2.28 du R j 118.35 3.18 yb.fvtrmgt lJtu zctu 1820
;j 1619-2041 fze ;j 1195-1801 htn ;j 1636-1671 1105 htsftux bdV¤e 1140
ysbtu 2041 Dô 305-345 Dô 300-340 ctshe 275-289 ltle bdV¤e 970- htE 781 jtmo l 1262.35 2.24 rJ«tu 364.35 2.94
Dô 315-357 ctshe 223-251
fvtm 850-1129
ctshe 231-243
dJth 705-727 htgztu 1030-1055
yu h k z t 850-860 Jzdtb 1181 ;j 1401-2301
rJhbdtb xtExl 1501.50 2.18 vtJhd{ e z 190.45 2.67
rJrJ" mtult-atk’e còh mtuLþ 24 fuhux 51850
ctshe 240-291 ztkdh 300-429 Dô 321-328 cuahtS h.ctshe 350-370 bdV¤e
Dô 300-350
1012- bftE 280-286 yb’tJt’ mtuLþk(99.5)49938 1 rfjtu atk’e 66000
ckxe 550-626 bd 1200-1450 dJth 615-720 Dô 310-316 ctshe 290-320 1092 fvtm 989-1098 Cth;e yu h xu j 500.25 2.06 mlVtbto 566.90 2.60 atk’e atuhmt mtuLþk(99.9)50139
hsft ctshe 350-
391
bX 1100-1475
dJth 721-735
bd 700-1245
yz’ 1250-1300
ctshe 226
yuhkzt 850-860 "tluht Dô 320-346
yz’ 1315-1400
yuhkzt 846-864
Dô 319-342
yuhkzt 854-862 yu r Ngl vu R Lx 2604.65 1.96 jtmo l 1264.85 2.43 65800-67800 htsftux BSE mti : e Jæþ Dxât
ctshe 252 atk’e YÃþ 65600-
yz’ 1100-1450 ckxe 490-642 bdV¤e 981-990 Shw 2375 bdV¤e 945-1171 dJth 700-726 ðþJuh 950-1106
dJth 700-729
;j 1600-1890 TCS 2870.00 1.82 luMju 18609.90 2.29 67600 atk’e cuhò 66000
fkvle ck" CtJ
Dxtztu
dJth 700-751 yuhkzt 840-850
ytkcrjgtmK dJth 720-726 Dô 290-321 bdV¤e-37 1000- mtugtcel 825-864 htgztu 951 NTPC 98.90 1.44 atk’e rm¬t swlt rm¬t swlt 10 7000
fvtm 950-1150 mJt 780-830 yz’ 1300-1358 Shw 2271-2366 ztkdh 246-336 (xftbtk)
còs ytuxtu 3275.95 1.35 NSE
575-775 rm¬t lJt 10 4000
bnumtKt ;j 1420-1531
fvtm 850-1101
fvtm 900-1101
Dô 305-325
bd 1300-1565 yuhkzt 848-858
1054
rNntuhe
jtj ðþJuh 875-928 dJth 733 mti:e Jæþ Dxât mtuLþk (99.9) 24 fu h u x 10 d{ t b ftuxf cukf 1902.90 0.94
Dô 311-334 yuhkzt 825-842
bX 1300-1351 ctshe 265-311 «tkr;s mtKk ’ brnL÷t 695.05 1.29 fkvle 51600-51800 51850
ctshe 220-361
yz’ 1260-1496
ctshe 210-330
cexe fvtm 970- htgztu 960-1080 bdV¤e 980-997 Dô 300-320 ztk. øþshe 285-347 ICICI k cukf
ck" CtJ Dxtztu mtuLþk (99.5) 22 fu h u x 10 còs VtEltLm5014.25 0.56
bX 1000 rJòÃþh 1091 dJth 698-720 fvtm 923-1096 yu h k z t 800-850 500.50 1.24 (xftbtk) 51100-51600
dJth 650-722 Jrhgt¤e 809 Dô 305-328 ztk. btu;e 279-385
ntujbtfo 50765
d{ t b50300 HDFC 2401.20 0.45
yz’ 1205-1494 ;j 1530
atKMbt vtjlÃþh htsdhtu 860-941 ctshe 250-285
ctshe 230-250 ztk . øþs-13 262- yu¾mm cukf 589.65 1.21 sq l t ’tdelt vh;
yuhkzt 740-852 yuhkzt 859-865 Dô 320-408 bd 1366-1651
ztkdh 260-340 378 SBI 257.55 1.16 ftuxf cukf 1901.05 1.03 BþkcE 46800
rhjtgLm 1936.60 0.16
;j 1351-1845 bdV¤e 1000- fvtm 915-1144 rnk b ;ldh
yuhkzt 850-858
swJth 600-889 MþJt 750-850 mjtj ztk . ©ehtb 361-451 HDFC 2398.50 0.68 atk’e 67114 RLzwm RLz cukf 840.73 0.13
dJth 650-724 1170 ctshe 220-282 h.ctshe 320-388 bdV¤e 900-1340 Dô 290-325 ztk. fbtu’ 881 ;t;t Mxej 601.25 1.02
mJt 760-821 fvtm 930-1128 yz’ 1036-1380 còs VtEltLm5010.00 0.63
ckxe 585 ctshe 200-250 Dô 304-325
dJth 710-740
:ht yuhkzt 790-867 ctshe 225-255 bd 1546 còs rVlmJo 8937.30 1.01 NSE mti : e Jæþ mr¢g Nu h tu
90.60 0.78 yÕx[txuf 4988.00 0.40
yuhkzt 851-862 Dô 310-357 ztkdh 265-343 ;j 1690
ysbtu 700-1100 Dô 315-332 ;j 1599-1851 bftE 275-291 Shw 2300-2508 bftE 220-275 ONGC
dJth 712-746 x´xtu E htgztu 961 RLzw m RLz cu k f 839.75 0.35 fkvle ck" CtJ fwj Nuhtubtk mtu’tLþk BþÕg
rJmldh bd 1242 bdV¤e 950-1125 yuhkzt 845-855 ðþJuh 900-1100
yz’ 1190-1430 mbe dJth 714 btYr; 7410.40 0.63
Jhegt¤e 900-1661 dJth 680-728
htsdhtu 911-975 bdV¤e 975-1134 yz’ 900-1401 fvtm 1010-1070 Shw 2335
rnk’ GþlejeJh 2311.00 0.26 rhjtgLm 1935.00 0.24 :gujt mtu’t (Y.jtFbtk)
Shw 2250-2480 dJth 720-730 fvtm 990-1155 bdV¤e 910-985
mJt 820 jaft ctshe 342- zemt Dô 318-340 mtugtcel780-860 mtugtcel 820-865 ’nudtb rnk ’ tÕftu 231.80 0.22 còs VtEltLm 5010.00 5473521 271326.27
Dô 312-347 345
yuhkzt 850-861 yuhkzt 845-855 ITC 203.35 0.20
dJth 700-721 ctshe 270-300 btu z tmt bftE 260-300 Dô 315-336
ctshe 221-272
nthes MþJt 790-831
htgztu 1001-1060 yz’ 1350-1380 Dô 308-330 yuhkzt 819-846 HDFC cukf 1373.50 0.08 aeblCtE btfu o x rhjtgLm 1935.00 12986606 249575.30
sJ 320 bdV¤e 940-1106 ckxe 500-598 fvtm 1000-1054 ctshe 215-235
bd 1050-1302 fvtm 1000-1108 WltJt Dô 300-338 bdV¤e 850-1168 yz’ 850-1410
ctshe 237-264 yÕx[t xuf 5015.30 0.07 RLzwm RLz cukf 839.75 21961153 182929.82
atu¤t 711-1316 Dô 320-350 fvtm 922-1141 ctshe 260-341
fvtm 975-1100
Dô 300-335 dJth 710-740
ztkdh 320-343 20 rfjtu ;t;t btuxmo 165.05 110009846 177610.90
aKt 812-820
yz’ 705-1440
Shw 2250-2586
yuhkzt 840-855
yuhkzt 858-868 dJth 741
Shw 2325-2390
Jthtne
Dô 341
yuhkzt 840-854
;j 1100-1656 Jztje
dJth 731-737
hrFgtj
zemt cxtft cxtft vkòc 200-320 ICICI k cukf 499.55 32328041 160275.96
dJth 665-725 ;j 1200-1625 fwfhJtzt htsdhtu 921-978 Shw 2100-2521 ctshe 235-250 fvtm 1000-1108 Dô 310-330 cxtft 200-400 cxtft ’uNe 200-400 HDFC cukf 1373.00 11425779 155987.02
;j 1225-1731 ctshe 220-250 ;j 1600-1700 fvtm 990-1025 yuhkzt 835-847 dJth 800-870 bdV¤e 850-890 cxtft zemt 200-450
htgztu 977 aKt 800-871 yuhkzt 843-857 dJth 718-760 mtugtcel 800-871 Dô 310-334
yuhkzt 820-840 cxtft vkòc 220-340 RLVtumem 1219.95 10901851 130851.65
:ht’ ctshe 235-260
bdV¤e 911-1021 dJth 680-727 bdV¤e 951 E.øþj 2140 bftE 260-278 yuhkzt 800-823 ztkdh 315-340 zwkd¤e 200-500 zwkd¤e mtiht»x[ 300-440 SBI 257.15 51189571 130118.77
yuhkzt 840-865 E.øþj 1800-2300 fvtm 930-1127 Shw 2150-2550 MþJt 805-811 yz’ 1100-1431 dJth 650-676 zwkd¤e bntht»x[ 300-560
dJth 730-735 jmK 1000-1800 HDFC 2398.50 4832004 115828.93

œÝí§„í ›í ÇÝÝüï©ã•Ý œÝí§„í ›í „íüÝý¿©¿©- Required Store Assistant & ÖÝâÑÝâÎÝ „í¿¡¿ÝâÈÝÊ œÝí§„í ›í. šÝÝ^•ÝÝí¶Ê ÞÖµÝ²Ý œÝí§„í ›í ÎÝâÂû© ÅÝ¿ÝÝÑݲÝâ œÝí§„í ›í. üÝíÇÁÈÝæ©Ê „ÝíÁÝÊí©Ê-
ÖÝíÎÖÝ ÇÝÝüï©ã•Ý „íü¦â~ÈÝæ©âÑÝ, ÁÝ÷â¿©ã•Ý ÁÝ÷íÖÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ, „Ê¡ ÖÝݵÝí ÍÅÝÍ Logistic Assistant ÂÝÇÝÝùÖÈÝæ©âüÎÝ ü^ÁÝ¿Ýâ ÇÝÝ©í (1) „•Ý÷±Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ ÇÝÝ©í (1) Ââ©Ê œ¿ÝÊÎÝ
œÝí§„í ›í „¿ÝæÆÝÑÝâ ÖÝâÑÝâÎÝ •ÝæœÊݲÝ⠲ݵÝÝ „^•Ý÷í¡ ƒ±ÝüÝÊ-
ÇÝÝ©í. ÁÝ•ÝÝÊ 15000/-, ÇÝÏÝí. 603 ÖÝíÄÝí¿Ý ÞÅÝÎ[ã•Ý, Qualification:- BCom/ BA/ „ÝÈÝæÑÝï¶ BPharm 2- 3 ÑÝÕÝù¿ÝÝ (2) ÑÝݧ¿[Ê (3) ÖÝâ. „í¿Ý. ÖÝâ.
ÖÝíÎÖÝÇÝí¿Ý •ÝÎÝù „ÝÔÝÇÝÊÝí[. 9825506685 „Ý^ÅÝÝÑÝÝ[â ÖÝüùÎÝ. Diploma Experience: 1 to 2 „í¿¡¿ÝâÈÝÊ. ÁÝ•ÝÝÊ ÎÝÝÈÝüÝ²Ý „¿ÝæÆÝÑÝâ (2) „ÝÈÝæÑÝï¶ „íÁÝ÷æÑ[ ©¿Ýå•Ý „ÝíÁÝÊí©Ê (4) ©¿ÝùÊ (5) „í[ÑÝÝíüí©¿Ýâ „ÝíÞÂÖÝÇÝÝ^, üÝÊâ•ÝÊ
Required Manager- E- Years, Computer ÇÝæœÅÝ. 9327023251 ÇÝí¿ÈÝæÂíüšÝÊã•Ý üíÇÝâÖ© 2- 3 §ÎÝí~©øâÒÝâÈÝ¿Ý (6) ÁÝ^šÝÑÝ©â ÁÝÝÖÝí. 9725572121. œÝí§„í ›í ÂÝý¿[Êâ ü^ÁÝ¿Ýâ ÇÝÝ©í
©íÎÝâüÝíÎÝÊ œÝí§„í ›í Female üÝíÇÁÈÝæ©Ê
commerce and Digital „íüÝý¿©¿©, ¡ÑÝÊÝœÁÝÝüù šÝÝÊ Knowledge is must, Required Fresh And ÑÝÕÝù¿ÝÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ (3) BSc/ §ÎÝí~©øÝí¿Ýâ~ÖÝ ITI SMD ²ÝݲüÝÎÝâü œÝí§„í ›í „íÖÝ„íÁÝâ ×íÎÁÝÊÝí: ¾ÝÝíÊ±Ý 10 ÁÝÝÖÝ. „Ê¡
marketing- BCA/ MCA œÝí§„í ›í ÅÝîü ÁÝ÷ÝíÖÝíÖÝ ÇÝÝ©í Brightech Valves and Experienced Civil Engineer MSc üíÇÝâÖ© Analytical/ Component Soldering (7)
with minimum experience ÂâÇÝíÎÝ ©íÎÝâüÝíÎÝÊ, „¿ÝæÆÝÑÝâ/
ÊÖ²ÝÝ ÁÝÝÖÝí, 9825615405
Control Pvt Ltd, Kathwada ÖÝæÁÝÊÑÝݧ¦Ê. ÖÝ^ÁÝüù ÖÝÑÝÝÊí [ݧ ÇÝíüÊ (8) ×íÎÁÝÊ (ÎÝÝí[ã•Ý (SAP) „ÝíÁÝÊí©Ê 10/ 12 ÖÝݵÝí ÖÝÑÝÝÊí 10µÝâ 2ÇÝÝ^ ÊæÅÝÊæ
Required Female for Property Valuation. ÇÝÏÝí. „ÝíÇÝí•ÝÝ ©íü¿ÝÝíÎÝÝí¡ÖÝ
of 3 years in handling e- ÅÝâ¿Ý „¿ÝæÆÝÑÝâ •Ý÷í¢ÈÝæ„í œÍÊâ, GIDC, Ahmedabad gunjan_choksi@yahoo.com 10µÝâ 5 ÇÝÝíÅÝݧÎÝ- „¿ÝÎÝÝí[ã•Ý ÇÝÝ©í) ÎÝÝÈÝüݲÝ: ITI •Ý÷íœÈÝæ„í©, 4µÝâ 5 ÑÝÕÝù¿ÝÝ
Accountant for Linux ÁÝ÷ݧÑÝí© ÞÎÝÞÇÝ©í[, ÁÎÝÝí© ¿Ý^.
commerce with good team ÖÝíÎÝíÊâ 10000/- + §¿ÖÝí¿©âÑÝ. 07929700239 9825448119, 9825000904 „µÝÑÝÝ 2 ÑÝÕÝù¿ÝÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ. „¿ÝæÆÝÑÝâ ÍÅÝÍ ÇÝÏÝí: ÅÝâ. ÑÝâ.
8160045212 Magnetics GIDC Kathwada §ÎÝíü©øâü „í¿¡¿ÝâÈÝÊ 1053/3, ›´ÝÝÎÝ- ü[â ÊÝí[,
management and knowledge in Tally, GST hrm@brightechvalves.com „Ê¡ ÖÝݵÝí ÖÝÑÝÝÊí 10µÝâ 2ÇÝÝ^ „íÇÝ. [âÖ©øâÅÈÝæ©ÖÝù, „^ÞÅÝüÝ Þ¿ÝÒÝÝ^²Ý ÁÝíÁÝÊ ÇÝâÎÝ¿Ýâ ÖÝÝÇÝí,
communication skill, Also œÝí§„í ›í ©íÎÝâ üÝíßÎÝ•Ý ÇÝÝ©í œÝí§„í ›í [âÁÎÝÝíÇÝÝ/ [â•Ý÷â, œ¿ÝÊÎÝ ÊæÅÝÊæ ÇÝÏÝí. ©Ý§ÇÝ „ÝíÞÂÖÝ, „íÖ©í©, ÊâÈÝÎÝ ÑÝíÂÊ •ÝÝí[Ýý¿Ý¿Ýâ ›´ÝÝÎÝ, üÎÝÝíÎÝ, ¡. •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ.
along with Banking, all œÝí§„í ›í •ÝÝí²ÝÝ ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ¿ÝÝ „ÝíÇÝí•ÝÝ „íÎÝâÑÝí©ÖÝù, 5/ÖÝâ,
Required Local Area Ö©Ý (¿ÝÝí ©ÝÊ•Ýí©) ÖÝí©íÎÝÝÌ©. type of Data entries, §ÎÝíü©øâüÎÝ, ÇÝâüí¿ÝâüÎÝ ÁÝÝ›Ï, „ÖÝÎÝÝÎÝâ. M: Email:
9924769494 „í¿¡¿ÝâÈÝÊ. 1µÝâ 4 ÑÝÕÝù¿ÝÝ ÇÝÝüïß©•Ý ÇÝÝ©í ÞÇÝÞ¿ÝÇÝÇÝ 5 „šÝù¿ÝÝ §¿[Ö©øâÈÝÎÝ „íÖ©í©, hr@omega-
Marketing Manager, experience 2/ 3 year, 9313214015.
„¿ÝæÆÝÑÝâ. üÝí¿©í~© ÑÝÕÝù¿ÝÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ ÇÝí¿ÝíœÊ, ÊÞ”ÝÈÝÝÎÝ, „ÇݶÝÑÝݶ. Email: elevators.com
Contact Dr. Gandhi Saheb, ²ÝݲüÝÞÎÝü œÝí§„í ›í. ÖÝÝÇÝÝ¡ü 9825011370 ÖÝ^ÁÝüù- 9714866044 hr.bvmdistributors@gmail.
ÖÝ^ÖµÝÝ ÇÝÝ©í Female ©íÎÝâ 9825016787, 29795323 hr@omega-elevators.com
Changodar,10 AM to 6PM, Required Lady for com •Ýê× üÝÈÝù
9106987689 Mail: üÝíÎÝÊ- „¿ÝæÆÝÑÝâ/ ÞÅÝ¿Ý Accountant & Office work, œÝí§„í ›í OT Ö©ÝÂ, ÊâÖÝíÁÖÝ¿Ý Required CNC Lathe &
ÇÝí[âüÎÝ Ö©ÝÂ, ÂÝÇÝùÖÝâ Ö©ÝÂ. ¶íÑÝÖÈÝ VMC Machine Operator œÝí§„í ›í ÖÝÝÊ ÖÝ^ÆÝÝÏ ÇÝÝ©í
marutiagenciesindia@gmail „¿ÝæÆÝÑÝâ „ÝÑÝüÝÈÝù. resident Near by Urgently Required Data ÅÝ×í¿Ý, „ÇÝíÞÊüÝ- ÞÂÎÝÝ[íÎÂâÈÝÝ
.com 8980804410. Maninagar, Rakhial, ×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ÅÝÝíÁÝÎÝ ÇÝÝ©í and Programmer Global
œ¿ÝÊÎÝ [Ýí~©Ê-¿ÝÖÝù 9825015626/ 9825014296 Engineers, C-30, Hariom Entry Operators For 10- 7 ÇÝÝ©í. ÞÑÝ¦Ý ¾ÝÝÊü œ ÖÝ^ÁÝüù üÊí.
œ¿ÝÊÎÝ Bapunagar, Odhav Area. Shift. Must Have Typing 9898863554
ÖÝíÎÖÝ „íÞ~¦~ÈÝæ©âÑÝ (must have 1- 2 years œÝí§„í ›í Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÅÝÝíÈÝ œÝí§„í ›í ²ÝݲüÝÞÎÝü ÁÝæÍÕÝ/ Ö Ind. Estate SP. Ring Road,
œÝí§„í ›í ÖÝíÎÖÝ „íÞ~¦~ÈÝæÞ©ÑÝ, Required Sales experience). 9825008836 ÅÝí©Êâ¿Ýâ Þ[ÞÎÝÑÝÊâ ÇÝÝ©í, ©æ ´Ýâ ¿ÝÖÝù „ÝÑÝÒÈÝü ›í ²ÝíÇÝœ ©íü¿ÝâüÎÝ Odhav, Ahmedabad. Speed Atleast 35 wpm.
ÂÝÇÝÝù OTC ü^ÁÝ¿Ýâ ÇÝÝ©í, Coordinator, (Female) Ñ×âÎÝÊ „¿Ýí ÎÝÝÈÝÖÝ¿ÖÝ ¾ÝÊÝÑݲÝÝ „ÝÈÝÝÅÝí¿Ý „¿Ýí ÇÝí©ÊݱÝâ. 9825732055 Walk In Interview ITZ
ÇÝâ¿ÝâÇÝÇÝ 1 ÑÝÕÝù¿ÝÝí „¿ÝæÆÝÑÝ, Hindi, english Speaking
„ÝõÞÂÖÝÖ©Ý ýÇÝí¶ÑÝÝÊ ÖÝ^ÁÝüù üÊÝí: •ÝÝÈÝ¿ÝíüÝíÎÝÝí¡Ö© “Ýí´ÝÇÝÝ^ 6 ©íü¿ÝâÒÝâÈÝ¿Ý info@globalcncindia.com Total Solitions, 333, 3rd
Vatva, GIDC, 7405499384 œÝí§„í ›í üÇÁÈÝæ©Ê ©íÞÎÝ ÇÝÝ©í 9512166333 ÇÝÞ׿ÝÝ¿ÝÝ ¿ÈÝæ¿Ý²ÝÇÝ „¿ÝæÆÝÑÝ Required computer
HQ., „ÇݶÝÑÝݶ, Floor Iscon Emporio, Nr.
marketing.nivca@gmail.co ÇÝݱÝÖÝ ²ÝµÝÝ ©íÇÁÝÝÇÝÝ^ ÇÝœèÊâ œÝí§„í ›í Âí~©Êâ üÝÇÝ ÇÝÝ©í ÖÝݵÝí. ÒÝÝ×ÁÝæÊ ÞÑÝÖ²ÝÝÊÇÝÝ^ ¿Ýݧ© hardware engineer œÝí§„í ›í Oœ¿ÝÊÎÝ
Ö©Ý üÝÇÝ ÇÝÝ©í ÇÝݱÝÖÝ œÝí§„í ›í ÔÝâ 9099091456 „í Ê ü¿[âÒÝ¿ÝÊ, Ââ©ã•Ý, Star Bazar, Jodhpur,
m, 9173342981 ×íÎÁÝÊ, ÂíÞÇÝÎÝâ Êí×ÑÝÝ¿Ýâ ÖÝ•ÝÑÝ[ ÞÒÝÂû© ÇÝÝ©í ”ÝÝÖÝ. ÁÝè›ÁÝÊ›
šÝÝÇÝæ^[Ý ÇÝÞΩÇÝí~ÖÝ ÒÝÝíÁÝ ¿Ý^ÅÝÊ ÖÝݵÝí „¿Ýí ¦æ^[ÝÎÝ üí „[ÝÎÝœµÝâ ©íü¿ÝâÒÈÝ¿Ý, ×íÎÁÝÊ, Satellite, Ahmedabad
„íüÝý¿© ÇÝÝ©í 9909307292 ÁÝÊ ÂÝí¿Ý œÝí§„í ›í „¿ÝæÆÝÑÝâ ÇÝݱÝÖÝÝí „ÇݶÝÑÝݶ¿ÝÝ µÝÎݲÝíœ „íÊâÈÝÝ
œÝí§„í ›í Female 4, ¿ÝíÒÝ¿ÝÎÝ šÝíÇÅÝÊ, ÞÖÝ©â•ÝÝíÎ[ ¿Ý¡ü Ê×í²ÝÝ ×íÎÁÝÊ ÅÝ×í¿ÝÝí üÊÝí. „ÇݶÝÑÝݶ- ÅÝ×íÊÝÇÝÁÝæÊÝ ÞÖµÝ²Ý ÇÝÝ©í.
Telecaller/ Male Sales œÝí§„í ›í ”ÝÝ´Ýœ (üÎÝÝíÎÝ) ÞÖÝ¿ÝíÇÝÝ ÁÝÝÖÝí „ÝÔÝÇÝÊÝí[ ÍÅÝÍ ÇÝÏÝí. ÇÝÝÌ’ÝíüíÊ 48011165, ×Ý[ùÑÝíÊ
œÝí§„í ›í ÇÝí[âüÎÝ „ÝíÞÂÖÝÊ ÂÝÇÝÝù ü^ÁÝ¿ÝâÇÝÝ^, ÇÝÒÝâ¿Ý 9925022855
Executive ÂÝÌ¿ÝÝ¿ÖÝ ü^ÁÝ¿Ýâ ÞÖµÝ²Ý ÂÝÇÝÝù ü^ÁÝ¿ÝâÇÝÝ^ ©íÎÝâ „ÇݶÝÑÝݶ ©íü¿Ýâ~ÖÝ, ÖÝæÊœ ÇÝÝÅÝùÎÝ ÁÝÝ›Ï, „ÝíÁÝÊí©Ê „¿Ýí ×íÎÁÝÊ ÖÝ^ÁÝüù: Required Hardware &
ÇÝÝ©í ÖÝíÎÝÊâ + §¿ÖÝíÞ¿©ÑÝ ƒ±ÝüÝÊ ÂâÇÝíÎÝ. 9377585888 Wanted Office Assistant ¦æ^[ÝÎÝ, •ÝÝ^¾Ýâ¿Ý•ÝÊ BAMS/ BHMS ¿ÝÖÝå•Ý Ö©Ý Networking Engineer with
GNM/ ANM ¶íÑÝÖÈÝ 9265523864 œ¿ÝÊÎÝ
9924854546 œÝí§„í ›í üÝíÇÁÈÝæ©Ê ƒ±ÝüÝÊ Part time (Female) for 8238724242/ 8238924242 3 to 5 yrs. Exp.
×ÝíÞÖÁÝ©ÎÝ ÅÝÝíÁÝÎÝ ÇÝÝ©í œÝí§„í ›í. ÇÝí¿ÈÝæÂí~šÝÊã•Ý œÝí§„í ›í „Ýí¯ÑÝ ßÊ•Ý ÊÝí[
Required Area Sales „¿ÝæÆÝÑÝâ „íüÝý¿©¿©, ÇÝíÎÝ/ trading company near œÝí§„í ›í ÞÖÝ~ÈÝæÊâ©â •ÝÝ[ù/
9825015626/ 9825014296 ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí •ÝÝí²ÝÝ ÈÝæÞ¿Ý© ÇÝÝ©í. (1) ÞÖµÝ²Ý ü^ÁÝ¿Ýâ ÇÝÝ©í ITI Ââ©Ê, 9879467244. Email:
Manager and Senior ÞÂÇÝíÎÝ, üÝÈݶ݄Ýí¿Ýæ^ ¤ÝÝ¿Ý Gurudwara, Thaltej, Word- ÅÝÝý¿ÖÝÊ, „ÇݶÝÑÝݶ, šÝÝ^•ÝÝí¶Ê „ݧ. ©â. „ݧ. „¿ÝæÆÝÑÝâ/ ITI §ÎÝí~©øâü, ×íÎÁÝÊ, ÇÝâ•Ý salesahd@heliocentrix.in
œÍÊâ, ý²ÖÝÝ×â „¿Ýí Excel- mailing must. ÇÝÝ©í. 7053317777, üíÇÝâÖ©-ÂÝÇÝÝùÖÝâÖ©
Executive Sales Person for œÑÝÝÅݶÝÊâÁÝèÑÝùü üÝÇÝ üÊâ ÒÝüí Resume on: ÅÝâ¿Ý „¿ÝæÆÝÑÝâ. (2) ×íÎÁÝÊ, 10/ ÑÝíÎ[Ê- 9909046974
A. B. C. Brothers Tech (I) ²ÝíÑÝÝ ýÇÝí¶ÑÝÝÊ ÅÝÝÈÝÝí[í©Ý ÖÝݵÝí vijay0012@gmail.com 9979797777 Required Pharmacist with 12 ÁÝÝÖÝ, „¿ÝæÆÝÑÝâ/ ÅÝâ¿Ý [â©âÁÝâ „ÝíÁÝÊí©Ê
Pvt Ltd. (Industrial Safety 3µÝâ 6 ¶ÊÞÇÝÈÝÝ¿Ý ÍÅÝÍ ÇÝÏí, License for Medical Store „¿ÝæÆÝÑÝâ. •ÝÝí²ÝÝ „íÞÊÈÝÝ¿Ýâ œÝí§„í ›í „¿ÝæÆÝÑÝâ ÂÝí©ÝíÒÝÝíÁÝ
„í¿¡¿ÝâÈÝÊ üÝíÇÁÈÝæ©Ê
Solution Company) „ÝÊ. „ÝÊ. ÒÝí«¿Ýâ ü^ÁÝ¿Ýâ ÁÝ÷Ý. Wanted for Recruitment at Bopal- 7582875505, ¿Ý¡üÇÝÝ^ Ê×í¿ÝÝÊ¿Ýí ÁÝ÷µÝÇÝ „ÝíÁÝÊí©Ê, ÁÝ•ÝÝÊ 15000, ÖÝ¿Ý
Consultancy on CG Road. 9111916879 ÁÝÖÝ^¶•Ýâ. ÖÝ^ÁÝüù. 9909925652
Located at SG Highway, ÞÎÝ., ½ÝÊüíÒÝ, ¿Ý×íÍÞÅÝ÷œ üÝí¿ÝùÊ, 1) Recruitment Officers ÇÝâüí¿ÝâüÎÝ „í¿¡¿ÝâÈÝÊ üÝíÇÁÈÝæ©Ê „ÝíÁÝÊí©Ê ÂÝí©Ýí, ׿ÝæÇÝÝ¿Ý ÇÝ^¶âÊ ÖÝÝÇÝí,
Ujala- Sarkhej, ”ÝÝ¿ÝÁÝæÊ, „ÇݶÝÑÝݶ- 380001 Fresh B. Sc/ M. Sc/ MBA/ œÝíÌ„í ›í ¿ÝÑÝÊ^•ÝÁÝæÊÝ ÞÖµÝ²Ý œÝí§„í ›í. VMC Ì¿šÝÝœù œÝí§„í ›í PUC ÖÝí¿©Ê ÇÝÝ©í
[øݧÑÝÊ
œÝí§„í ›í ÖÝÝíÎÝÝÊ Ö©ø~šÝÊ ¿Ý×íÊæ¿Ý•ÝÊ ÖÝüùÎÝ, „ÇݶÝÑÝݶ.
Ahmedabad. Contact: Required Accountant MCA/ BE, 2) Computer ÅÝ¿ÝÝÑݲÝâ ü^ÁÝ¿Ýâ¿Ýí „Ýí©Ýíüí[, ¶ÑÝÝ¿ÝÝ ×ÝíÎÝÖÝíÎÝ ÑÝíÁÝÝÊâ¿Ýí Êâ©íÎÝ ÒÝñ“ÝÞ±Ýü ÎÝÝÈÝüÝ²Ý BE „µÝÑÝÝ üÝíÇÁÈÝæ©Ê „ÝíÁÝÊí©Ê, ÌÖÝ¿ÝÁÝæÊ, œÝí§„í ›í ÇݱÝâ¿Ý•ÝÊÇÝÝ^
9825021033 send your CV Fresher Or 1- 2 year Operators with 6 months Ö©í[, ÖÝÝíÎÝâ[. ÑÝüù¿ÝÝ 3 ÑÝÕÝù¿ÝÝ üÝý¿©ÊÇÝÝ^ ÅÝæüã•Ý/ [âÎÝíÑÝÊâ Þ[ÁÎÝÝíÇÝÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ 7µÝâ 8 ÑÝ©ÑÝÝ, ÇÝޱݿݕÝÊ, ˜ÝÝí[ÝÖÝÊÇÝÝ^ œÝí§„í ›í •Ý÷ÝÂâ~ÖÝ [â¦Ý§¿ÝÊ, „ݧ֒âÇÝ¿Ýâ [âÎÝâÑÝÊâ ÇÝÝ©í µÝ÷â
at: experience mail- experience, Call- „¿ÝæÆÝÑÝâ „í¿¡¿ÝâÈÝÊ. ÇÝÝ©í „¿ÝæÆÝÑÝâ ÇÝݱÝÖÝÝí ÑÝÕÝù¿ÝÝí ×ÝíÑÝÝí œÍÊâ Call: Ê×í²ÝÝ¿Ýí ÁÝ÷ݵÝÞÇÝü²ÝÝ, ÖÝíÎÝÊâ üÝíÊÎÝ [øÝí, 2 ÑÝÕÝù¿ÝÝ „¿ÝæÆÝÑÝâ. „¿Ýí ÂÝíÊ Ñ×âÎÝÊ ©íÇÁÝÝí [øݧÑÝÊ.
jobs4abcgroup@gmail.com hr@coreemb.com 9913466523 9898600772 7600001675 9099032636, 9099032637 10,000/-, 9825577235 „ÝÔÝÇÝÊÝí[. 9825506685 9825578466
8 (yb’tJt’ ytÔ\r•t) Ôgtvth mbtath çþ"Jth, ;t. 23 rzmuBch 2020
(øþsht; mbtath «r;rlr") BþkcE,bkd¤Jth Y.372.90, ytEytume Y.1.05 J"elu Y.88, ytuyulSme Y.90.60 hÌtt
ftuhtult mk¢bKbtk Vhe rJμChbtk :E hnujt J"tht ylu yubtk Ftm Gþ.fu.btk lJt
MJYvu ftuhtult Ízve VujtE hÌttlt ynuJtjtu Jåau Gþ.fu. mt:ultu rJbtle ÔgJnth
yluf ’uNtuyu ck" fhe ’u;tk ylu Jæþ ’uNtubtk ftuhtult VujtJtlt VVztx mt:u Jirμf
fztft ct’ Au;htb½þk Ntuxo fJrhkd & muLmu¾m 453 n;t.
buxj-btEl´d Nuhtubtk bsçË;e & Ju’tL;t, muEj, suyumzcÕGþ
Mxej, ftu j EÂLzgt, yu l yu z eme, xtxt Mxejbtk ;u S
y:o;kºt Vhe Jæþ ztbtztu¤ :Jtlt yuk"tKu dEftju Jirμf còhtubtk fztft ct’ ytsu
Ntuxo fJrhkdle ;uS òuJtE n;e. Cth;eg Nuh còhtubtk dEftju btuxt fztft ct’
ytsu Vkztuyu Ntuxo fJrhkdle Au;htbKe ;uS c;tJe n;e. ytExe-mtuVxJuh mrJormÍ
fkvleytu btxu «J;obtl vrhÂM:r;btk rcÍlumlt Qs¤t mkgtudtulu jE fkvleytule
vtuELx WA¤elu 46006 & IT Nuhtubtk Vkztule ;uS
Mxej, ytENh btuxmo, yuazeyuVme jtEV mrn;btk ytf»toKu J"elu 13,492.05 Mþ"e ntuble Jæþ Vhs vzJtlt ylu yult vrhKtbu ytExe rcÍlumbtk Ô\rîle yvuûttyu
buxj-btEl´d Nuhtubtk vK ytsu Vkztule ;uS hne n;e. Ju’tL;t Y.5.45 J"elu
Y.139.25, muEj Y.1.75 J"elu Y.57.20, suyumzcÕGþ Mxej Y.10.90
J"elu Y.362.65, rsL’tj Mxej Y.6.75 J"elu Y.259.75, ftuj EÂLzgt
vntuak e yk;u 137.90 vtuELx J"elu 13,466.30 ck" hÌttu n;tu. ytExe fkvleytult vrhKtbtu vK yt JF;u «tuðmtnf leJzJtlt yk’tòuyu ytExe Y.2.55 J"elu Y.135.50, yulyubzeme Y.1.95 J"elu Y.111.25, ltÕftu
ftbdehe Mþ"hJtlt yk’tòuyu ytExe Nuhtubtk Vkztule ;uSle ytduJtleyu còh
ythkrCf Dxtztu vatJe Ízve Mþ"he ytÔGþk nðþk. ELzu¾m cuÍz ythkrCf ytkaft ct’ rlVxe 13,500ltu ftuj 58.75 :e J"elu 67.70 & rlVxe Nuhtubtk Vkztuyu ytsu btuxe ;uS fhe n;e. ceyumE ytExe ELzu¾m 768.78 vtuELx Y.39.75, xtxt Mxej Y.6.10 J"elu Y.601.25 hÌtt n;t. ceyumE buxj
yVzt;Vze òuJtE yk;u ytExe Nuhtule mt:u fLÍGþbh zGþhucÕm, ytuxtubtuctEj, 13,000ltu Ãþx 44.45 :e ðËxelu 9 J"elu 23,602.67 ck" hÌttu n;tu. rchjt mtuVTx Y.30.70 J"elu Y.233, ELzu¾m 185.75 vtuELx J"elu 10,868.61 hÌttu n;tu.
buxj-btEl´d, ytuEj-dum Nuhtu ;ub s yuVyubmeS, vtJh-furvxj øþzÍ Nuhtubtk zurhJuxeÔÍbtk rlVxe cuÍz ytsu yVzt;Vzelt yk;u ;uSbtk Ntuxo fJrhkdle ;uS fuveytExe xufltujtuS Y.13.90 J"elu Y.120.90, ftuVtuso Y.184.75 WA¤elu nuÕ:fuh ELzu¾m 350 vtuELx WAégtu & rmLsul, rm¾JuLx,
ytf»toKu còh vturÍxeJ Ítulbtk ck" ytÔGþk nðþk. muLmu¾m yk;u 452.73 vtuELx òuJtE n;e. 24,rzmuBch yu¾mvtEhelt rJrJ" ftuj-Ãþx ytuÃNLmbtk rlVxe Y.2572.80, ztxtburx¾m Y.8.80 J"elu Y.104.45, btMxuf Y.75.25 J"elu ml Vtbto, d{uLGþyuÕm, MþJul Vtbto, xtuhLx Vtbtobtk ;uS
WA¤elu 46006.69 ylu rlVxe Mvtux 152.27 vtuELx J"elu 13,580.77 ck" 13,500ltu ftuj 58.75 mtbu 69.95 b:t¤u Ïþjelu leatbtk 21.85 :E J"elu Y.1065.90, btELzx[e Y.99.35 J"elu Y.1525.20, yulytEytExe Y.11 nuÕ:fuh-VtbtoMGþrxfÕm fkvleytult Nuhtubtk vK ytsu Vkztuyu JuÕGþct#d fh;tk
hÌtt n;t. 87.15 Mþ"e vntukae yk;u 67.70 hÌttu n;tu. rlVxe 13,000ltu Ãþx 44.45 mtbu J"elu Y.183.50, xtxt yuju¾me Y.98.60 J"elu Y.1651.75, htbftu rmMxb ceyumE nuÕ:fuh ELzu¾m 350.88 vtuELx J"elu 21,038.39 ck" hÌttu n;tu. ml
muLmu¾m yVzt;Vzebtk leatbtk 45112 :E J"elu 32 b:t¤u Ïþjelu Wvhbtk 73.70 :E Dxelu 8.55 Mþ"e ytJe yk;u 9 hÌttu n;tu. Y.32.60 J"elu Y.568.95, yuj yuLz xe ELVtuxuf Y.178.90 J"elu Vtbto Y.14.60 J"elu Y.566.70, Õþvel Y.24.10 J"elu Y.954.40,
46080 Mþ"e sE yk;u 453 vtuELx J"elu 46006 rlVxe 13,600ltu ftuj 35.75 mtbu 38.05 b:t¤u Ïþjelu leatbtk 12.30 :E Y.3574.80, yuameyuj xufltujtuS Y.44.30 J"elu Y.913.85, yuj yuLz xe ctgtuftul Y.11.30 J"elu Y.461.75, xtuhLx Vtbto Y.74.30 J"elu
J"elu 46.80 Mþ"e vntukae yk;u 30.30 hÌttu n;tu. xufltujtuS Y.92.80 J"elu Y.2247.85, ELVtumem Y.44.45 J"elu Y.2742.20, yvtujtu ntuÂMvxj Y.73.85 J"elu Y.2407.35, rmLsul
x[uz´dle NYyt; ytsu yvurût; ytkaft mt:u :E n;e. muLmu¾m ytdjt ck" Y.1220.75, rJ«tu Y.9.30 J"elu Y.364, xemeyum Y.51.25 J"elu Y.2870 ELxhluNlj Y.33.85 J"elu Y.605.35, d{uLGþyÕm EÂLzgt Y.18.75 J"elu
45,553.96 mtbu 45,529.61 b:t¤u Ïþjelu ythkCbtk ytkaftbtk rhjtgLm rzmuBch rlVxe VGþah Dxelu 13,222 :E J"elu 13,508 hÌtt n;t. Yrvgt mtbu yburhfe ztujh ytsu 6 vimt J"elu Y.73.84 hÌttu n;tu. Y.361.80, ELztuftu huburzÍ Y.10.95 J"elu Y.280, MþJul Vtbto Y.15.35
ELzMx[eÍ, yuazeyuVme rjrbxuz, ftuxf brnL÷t cukf, còs VtEltLm, ELzmELz & cukf rlVxe VGþah 29,417 :e J"elu 29,665 fLÍGþbh zGþhucÕm Nuhtubtk ytf»toK & xtExl fkvle, ÔnjoÃþj, J"elu Y.424.40, furzjt nuÕ: Y.15.55 J"elu Y.468, yth;e z[øÍ Y.15.75
cukf mrn;btk ytuVjturzkdu ylu yLg £LxjtEl, ELzu¾m Nuhtubtk JuaJtjeyu yuf mbgu rlVxe rzmuBch VGþah 13,329.75 mtbu 13,339.90 b:t¤u Ïþjelu leatbtk J"elu Y.715.60 hÌtt n;t.
Dxelu leatbtk 45112.19 Mþ"e ytJe dgtu n;tu. su Vkdtu¤t;e atjbtk cu-;hVe 13,222.35 :E J"elu 13,508 Mþ"e vntukae yk;u 13,489.25 hÌttu n;tu. cukf JtuÕxtm, htsuN yuûtvtuxom, çÕþ Mxth Jægt
y:zt;e atj c;tJe AuÕjt cu fjtfbtk ytExe Nuhtubtk yuameyuj xufltujtuS, xuf rlVxe rzmuBch VGþah 29,417.95 mtbu 29,515 b:t¤u Ïþjelu leatbtk fLÍGþbh zGþhu
cÕm Nuhtubtk ytsu vmk’dele ;uS ytJe n;e. ceyumE fLÍGþbh Mbtuj, rbz fuv Nuhtubtk VkztuLþk «turVx çþrfkd & 1569 Nuhtu
brnL÷t, ELVtumem, xemeyum mrn;btk ;uS :;tk ylu ml Vtbto, luMju EÂLzgt, 29,000.10 :E J"elu 29,760 Mþ"e sE yk;u 29,665 hÌttu n;tu. rlVxe zGþhuc Õm ELzu¾ m 311.53 vtuELx J"elu 28,886.36 ck" hÌttu n;tu. xtExl fkvle vturÍxeJ ck" & 349 Nuhtubtk ytulje mujhle mrfox
jtmol yuLz xwc{tu, xtExl fkvle, Cth;e yuhxuj, vtJh d{ez ftuvo, Cth;e yuhxuj, 13,700ltu ftuj 22.40 mtbu 20.30 b:t¤u Ïþjelu leatbtk 7.70 :E J"elu 28 Y.32.05 J"elu Y.1501.50, ÔnjoÃþj ytuV EÂLzgt Y.43.90 J"elu Y.2210, Mbtuj, rbz fuv, htufztlt Nuhtubtk ytsu Vkztuyu Vhe Dxtzu vmk’dele juJtje fh;tk
brnL÷t yuLz brnL÷t, ztu.hu¨eÍ juc., yuNegl vuELxm mrn;btk ;uSyu ylu Mxux Mþ"e vntukae yk;u 13.25 hÌttu n;tu. JtuÕxtm Y.14.85 J"elu Y.798.80,htsu N yuûtvtuxmo Y.5.85 J"elu Y.478.90, btfuoxc{uz: vturÍxeJ cle n;e. yjc; DKtk Nuhtubtk Vkztu, Fujk’tytuLþk «turVx çþrfkd
cuf, ytEmeytEmeytE cukf, yu¾mem cukf, còs ytuxtu mrn;btk bsçË;eyu Dxtztu çÕþ Mxth Y.7.85 J"elu Y.785.90, còs Eju¾x[fÕm Y.5.35 J"elu Y.606.60 atÕþ hÌtwk nðþk. ceyumEbtk fwj x[uz´d :guje 3092 ÂM¢vtubtk:e J"lthle mkÏgt
vatJe J"elu 46080.18 Mþ"e sE yk;u 452.73 vtuELx J"elu 46006.69 ck"
xu f lefje rlVxe Mvtu x btk lSfltu x[ u L z ztWlJzo rhJmo j & hÌtt n;t. 1569 ylu Dxlthle 1352 hne n;e. 349 Nuhtubtk ytulje mujhle bk’ele mrfox
hÌttu n;tu. lJe jtukd vturÍNl btxu 13,778 Wvh ck" sYhe ytuEj-dum Nuhtubtk Dxtzu JuÕGþct#d & EL÷«M: dum, duEj mtbu 251 Nuhtubtk ytulje ctghle ;uSle Wvje mrfox hne n;e.
xu f lefje rlVxe Mvtu
x btk
rlVxe Mvtux leatbtk 13,192 ylu Wvhbtk 13,492 Mþ"e vturÍNl rlVxe Mvtux 13,778 Wvh ck" ytJu vAe s juJe òuEyu. nJu lSfltu x[
uLz ztWlJzo rhJmoj Au
. xu
f lefje lJe jtu
kd FPIs/FII le fuNbtk Y.1153fhtuzle atuÏFe Fhe’e & DII le
EÂLzgt, vux[tulux, cevemeyuj, ytEytume, ytuyulSme Jægt
sE yk;u 138 vtuELx J"elu 13,466 ytExe ELzu¾mle 768 vtuELxle Ajtkd & rchjt mtuVTx, ytuEytuj-du Ej-dum Nuhtubtk vK ytsu Dxtzu vmk’deLþk JuÕGþct#d leféGþk nðþk. ceyumE fuNbtk Y.661 fhtuzlt Nuhtule atuÏFe JuaJtje
yulyumEltu rlVxe Mvtux ytdjt ck" 13,328.40 mtbu 13,373.65 m ELzu¾m 183.57 vtuELx J"elu 13,718.84 ck" hÌttu n;tu. EL÷«M: yuVytEytE-rJ’uNe mkM:tfeg htuftKfthtu-Vtuhul vtuxoVturjgtu ELJuMxhtu-
b:t¤u Ïþjelu ythkCbtk ytkaftbtk cukrfkd-VtEltLm Nuhtubtk còs VtEltLm, ftuxf fuveytExe, ftuVtuso, btMxuf, btELzx[e, xemeyum Jægt dum Y.27.90 J"elu Y.491.90, duEj EÂLzgt Y.3.75 J"elu Y.118.45, yuVveytEÍle ytsu-bkd¤Jthu fuNbtk Y.1153 fhtuzlt Nuhtule atuÏFe Fhe’e :E
brnL÷t cukf, yuazeyuVme rjrbxuz, ELzmELz cufk mt:u rhjtgLm ELzMx[eÍ, rnL’tÕftu Jirμf btuhau Vhe ftuhtult mk¢bKle mt:u jtufztWlle vrhÂM:r; QCe :;tk Jfo £tub vux[tulux yujyulS Y.4.15 J"elu Y.247.70, cevemeyuj Y.5.65 J"elu n;e. subtk fwj Y.6616.23 fhtuzle Fhe’e mtbu fwj Y.5463.43 fhtuzle
;ub s yLg £LxjtEl Nuhtubtk JuaJtjeyu Dxelu leatbtk 13,192.90 Mþ"e ytJe dgtu rlVxe Mvtux 138 vtuELxle Ajtkdu 13,466 & ytuxtu, fLÍGþbh zGþhucÕm, vtJh, cukrfkd Nuhtubtk bsçË;e JuaJtje :E n;e. ßgthu zeytEytE-M:trlf mkM:tfeg htuftKfthtule ytsu fuNbtk
n;tu. su jtkctu mbg y:zt;e atj c;tÔgt ct’ ytExe Nuhtubtk ;uS mt:u Vtbto-nuÕ:fuh Y.661.51 fhtuzle atuÏFe JuaJtje :E n;e. fwj Y.5205.19 fhtuzle Fhe’e
Nuhtu ml Vtbto, r’JeÍ juc., rmÃjt ;ub s y’tKe vtuxmo , duEj EÂLzgt, suymu zcÕGþ & FPIs/FIIle fu N btk Y.1153 fhtu z le Fhe’e, le fu N btk Y.661 fhtu z le Ju a Jtje DII mtbu fwj Y.5866.70 fhtuzle JuaJtje :E n;e.
- Mþh; Ft;u bux[tu hujbtk jtuyh cezh rlVTxeyu ELx[tzu 13492ltu ntE ytuÃNllt r«begbbtk 260 Y. Mþ"e
- ¾âwytEcelu yujtux :gujt Nuhtult
rjÂMxkd ct’ ytEzeceytE cukf 19
còhle Jt; hÌttlt ynuJtj vtA¤ m’CtJ yuLS. FPIsLþkk AuÕjt 12 J»toLþk mti:e 13193ltu jtu cltJe 138 vtuELx fu N yu L z VT G þah Mþ"thtle N¾â;t Au.
xft ðþxe 30.80 W;he ytÔgtu n;tu. - lJe juJtjeyu ytExe Nuhtu 6 xft 3 xft WA¤e 60 vntukågtun;tu. J"elu 13466lt juJju ck" ytJuj Au. VTGþah yuLz ytuÃNl
ytu à Nl Mx[ u x u S m
- fturJzlt ceò ;c¬tlt CgvtA¤
bÕxeÃju¾m fkvlelt Nuhtu cu r’Jmbtk
Mþ"e WAégt n;t.
- yulmeze R~Gþ fhJtlt ynuJtjtu
- fuvu¾m Ãjtllt ynuJtj vtA¤ rnk’
Vqz 3 xft WA¤e 1065.25 vntukågtu
Jæþ 8.1 ycs ztujhLþk htuftK
BþkcE,bkd¤Jth ztujh, ;tEJtlbtk 4.5 ycs ztujh ylu
Cth;eg Jtujuxejexe ELzuût 24.48ltu
ntE ylu 16.59ltu jtu cltJe 21.99 ytuÃNl CtJ (93) 60 :e 65 Y.le
yujytEme ntWm´d VtEltLm
(348)ltu zemuBch btmltu VTGþah 348
16 xft Mþ"e ðþxât n;t. vtA¤ Mvk’lt MVqr;o 6 xft WA¤e n;tu. Cth;eg còhbtk 24 xft:e Jæþ :tEjuLzbtk 1.1 ycs ztujhLþk htuftK ck" ytJuj Au. rlVTxe fuN fh;t zemuBch hu L sbtk 35 Y.ltu Mxtu v jtu m htFe Wvh 339ltu Mxtuvjtum htFe Fhe’tu.
- rcÍlum Ô\Âæ"lt ytNtJt’u rchjt 715.80 vntukågtu n;tu. - JuaJtjelt ’ctKu ©ehtb x[tLmvtuxo 3 btrjfe "htJ;t Vtuhul vtuxoVturjgtu :Gþk Au. yt htuftK «Jtnu yLg rJftmNej btmltu btmltu rlVTxe VTGþah 21 vtuELx Fhe’tu . ytdtbe r’Jmtu b tk Ãþx 360 Mþ"e Mþ"thtle N¾â;t Au.
mtuVTx 13 xft WA¤e 229 vntukågtu - JuLzh fkvleyu ytuyuVyum vz;e Bþ¾;t xft ðþxe 940.65 W;he ytÔgtu n;tu. ELJuMxhtu(yuVveytEÍ) îtht AuÕjt 12 còhtu l e mhFtbKeyu Cth;Lþk «ebegbbtk ck" ytJuj Au. zemuBch ytuÃNllt «erbgbbtk 120 Y. Mþ"e veJeyth (1230)ltu zemuBch
n;tu. 5 xft ðþxe 2967.80 W;he ytÔgtu - «r;fq¤ ynuJtjtu vtA¤ rsL’tj Mxej J»tobtk lJuBch 2020btk mti:e Jæþ 8.1 JuÕGþyuNl «erbgb yubyummeytE brnltlt rlVTxelt ytuvl ELxuMxbtk Mþ"thtle N¾â;t Au. btmltu VTGþah 1230 leau 1250ltu
- Ju a Jtjelt Cthu ’ctKu ltKtk n;tu. ycs ztujhLþk huftuzo htuftK fGþO Au, su ELzu¾mbtk vtka xft J"elu 46 xft ylu 3.30 xftltu J"thtu :guj Au ßgthu cukf cukf rlVTxe & 29646 Mxtuvjtum htFe Juatu. ytdtbe r’Jmtubtk
2 xft ðþxe 249 W;he ytÔgtu n;tu.
- mtLþfw¤ ynuJtjtu vtA¤ yummeyuj ytsle ;theF Mþ"ebtk vtka ycs ztujhLþk jtukd xbo yuJhusbtk vtka xft:e Wvh hÌtwk rlVTxelt zemuBch brnltlt ytuvl çþ"Jth htus cukf rlVTxele huLs 1200 Mþ"e Dxtztle N¾â;t Au.
mkM:tytult Nuh 12 xft Mþ"e ðþxât - Íe yuLxh. «r;fq¤ ynuJtjtu vtA¤
xufltu. 5 xft WA¤e 913.85 vntukågtu :Gþk Au, rzmuBchbtk vK huftuzo htuftK «Jtn ntuJtlk cukf ytuV yburhft rm¾âwrhxeÍu ELxhuMxbtk 2.70 xftltu Dxtztu :gtu 29250 :e 29900 Jåau òuJtg. fuN btfuox
n;t. 2 xft ðþxe 209.30 W;he ytÔgtu
n;tu. ltuk"tNu yuÔþk Vtuhul c{turfkd ntWmlt yuf hevtuxobtk sKtÔGþk Au. Au. rlVT x e VT G þah & 13487 29600lt 24 zemuBchlt Ãþx Cth; Eju¾x[tule¾m (112) 112
- Gþfu:e ytJ;e s;e VTjtRx mMvuLz n;tu. çþ"Jthlt htu s rlVT x ele hu L s
fht;t MvtRm sux 10 xft ðþxe 82.35 - JuaJtjelt ’ctKu rhgj yuMxux ;ubs hevtuxobtk sKtJtGþk Au. yt ’hrbgtl M:trlf Vkztuyu Cth;eg ytuÃNlbtk ytuvl ELxhuMx 91.50 xft Wvh 107ltu Mxtuvjtum htFe Fhe’tu.
yulseo fkvlelt Nuhtu 4 xft Mþ"e ðþxât - yLg fk v lebtk rnMmtu je"tlt rJftmNej ht»x[ t u l t còhtu b tk còhtubtk:e lJuBchbtk cu ycs ztujh:e 13400 :e 13580 Jåau òuJtg. JæGþk Au. 118 Mþ"e Mþ"thtle N¾â;t Au.
W;he ytÔgtu n;tu. ynuJtjtu vtA¤ suyumzcÕGþ Mxej 1 13500lt 24 zemuBchlt Ãþx 29600lt 24 zemuBchlt Ãþx
n;t. Cth;btk lJuBch 2020btk mti:e Jæþ Jæþ htuftK vtAwk FukåGþk Au. M:trlf Vkztu rnL’tÕftu (231) 231 leau 240ltu
- rcÍlumbtk Ô\Âæ"lt ynuJtj vtA¤ - Gþyu m yu V zeyu l t ynu J tj vtA¤ xftu J"e 356.15 vntukågtu n;tu. lJuBchbtk atuÏFt JuaJtj hÌtt Au. ytudMxhbtk ytuÃNlbtk ytuvl ELxhuMx 13.70 xft ytuÃNl CtJ (221) 140 :e 150 Mxtuvjtum htFe Juatu. ytdtbe r’Jmtubtk
8.1 ycs ztujhLþk yuVveytEÍ htuftK
yubyuLzxe RLVtu 7 xft WA¤e 3615 Õþrvl 3 xft WA¤e 957 vntukågtu - JuaJtjelt ’ctKu yuBcume ytuVem 1 ltuk"tGþk Au, ðgth ct’ c{trÍjbtk 6.2 vK yuVveytEÍ îtht Nuhtubtk huftuzo 6.3 Dxâwk Au. Y.le huLsbtk 90 Y.ltu Mxtuvjtum htFe 223 Mþ"e Dxtztle N¾â;t Au.
vntukågtu n;tu. n;tu. xftu ðËxe 366.80 W;he ytÔgtu n;tu. ycs ztujh, mtW: fturhgtbtk 5.2 ycs ycs ztujhLþk huftuzo htuftK fGþok nðþk. 13500ltu 24 zemuBchlt Ãþx Fhe’tu . ytdtbe r’Jmtu b tk Ãþx - rlju N ftu x f
MxhÕttEx ytuÃxe.160.80,165,148,162.25
yud]v Mt¸çt{tuMt317,320,297.05,314.75
çtehÕtt3yuBt21565.15,21750,20810,20999.60
yu
ythðte z[øt690,727.60,675,715.60
ythðte ytuøtuoLtef1200,1202.30,1131,1174.55
Bþ Ïg Nuhtule J"Dx Mt¸’~toLt fuBte.450,466.60,439.90,454.65
MtLt VTtBtto549.55,570.40,540.35,568.10
MtLtxeÔte452.30,478.80,451.80,476.70
Mt¸k’h ¾ÕtuxtuLt2600,2639.95,2520.05,2580.65
Mt¸k’h VTtMxLth535,548.50,514,523.50
yuçteçte ÕteBtexuz1210.10,1225.30,1157,1185.45 fuMx[tuÕt120.35,124.05,119.35,120.90 øt{uLGt¸y¾Mt345,365.50,336.20,361.80 Í´’tÕt ÃttuÕte460,465,437.75,451.60 LttuMteÕt138,144,134.75,142 MtLtVTÕtuøt ytGtoLt50.30,55,48.90,53.45
LttuÕt VTtBtto.15850,15894,15349.35,15516.70 ftuLxe ftuVTe260,262,255.95,258.35 ftçtoLtftuÃttuo274,284.85,264.30,279.15 ~ttu ÃttRÃt70.65,72.30,67.45,71.45 ®n’ Mteçtt694.90,707.70,675.55,705.15 Mt¸Ãt{eSðt yurLs.191.10,194.75,180.65,193.05
yu.Mte.Mte.1569.65,1588.10,1520.75,1564.35 MteGttx1025,1080,1018.60,1065.95 øt{tMteBt875,888.80,862.65,883.90 SLt’tÕt MtxeÕt252,261.90,246.25,259.75 yuLt.yth.çte çtuh´øMt88.55,93.95,81.50,92.85 Mt¸Ãt{eBt ELz1689.35,1720.40,1630.25,1649.75
ft¤u fLMtÕxLx912.20,970,908,928.10 MtUåthe350.60,374.20,350.60,360.05 øt{ux RMxLto255.15,255.90,238.50,251.50 sufu rMtBtuLx1910.80,1910.80,1855.05,1874.20 yuLtxeÃteMte rÕt.97,99.75,96.50,98.90 Mt¸Ãt{eBt Ãtux[tu.330.55,364.95,330.55,362.35
y’t½te yuûtÃttuxo423.20,461,417.60,458.75 MtuLåt¸he ÃÕttGt215.10,227.25,206.25,221.05 øt{eÔMt ftuxLt79.15,81.30,75.45,79.45 Mx[tu Ãt{tuz.318.05,331.65,307.95,325.30 LGt¸¾ÕteGth MttuVTxÔtuh 551,584.35,540,579.70 MtqGtto htu~tLte321.20,353,314.65,337.10
y’tLte ÃttÔth43,45.45,42.75,44.90 çÕt¸ åteÃt3128,3242.40,3019.40,3153.70 Bte•tÕt ÕtuBte.108.80,109,103.20,108.20 sufu ÃtuÃth102.50,107.05,99.40,106.55 Mt¸ÔtuLt VTtBtto90.05,90.05,90.05,90.05
yBtuhefLt z[tGt550,577,526.10,562.40 ytuŠåtz furBt. (ze)553.10,588.85,553.10,576.25 øt{tELzLttuxoLt666.90,666.90,629.25,655.70 su.fu.RLz.70,73.75,66.25,72.95 ytu MÔttLt BteÕt127.35,130.80,120.30,129.60
yuSMt furBt.234,239.70,227,235.15 ’tEÔtt Mte¾Gttu. 294,299.90,291.55,297.25 øt¸s.yk.yu¾Mt.105,111.20,104.60,110.65 suyuBt ~tuhMxtuf80.85,82.80,76.10,82.20 ytuyuLtSMte ftuÃttuo. 88.10,92.30,86.50,90.60 MÔthts yuLSLt1350,1363.95,1328,1330.80
ytRxeMte yuøt{tu.812.70,815,771.10,801.20 åtkçtÕt VTxeo211,222.30,211,219 øt¸s. Ãtux[tuLtux201.55,207.90,197.35,204.20 suyuBtMte Ãt{tusu¾xMt57.05,62.40,57,61.35 ytEVTÕtu¾Mt MttuÕGt¸. 3099.85,3139,3035,3120.45 MteçtÕte RLz.920,927.60,870,916
yuytEyu yurLs.2004.45,2036,1962,1988.95 Bt÷tMt heVTtRLthe92.25,99.65,88.40,98.60 øt¸s. ytÕfÕte348.90,356.30,336.35,351.95 ÍeL’tÕt67.30,69.40,62.60,66.85 ytuheyuLx ftçttoRz845,845,784.45,805
yskðtt VTtBttp1598,1653.40,1530.65,1645.05 åttuÕtt ELt.352,363.80,345.20,360.45 øt¸sELz.ÃttÔth80.05,84.90,76.60,84.10 SL’tÕt MttWÚt3913.45,4000,3668.65,3911.70
xe
ytE.Mte.ytE.2101,2211.95,2101,2206.55 xâ¸çt ELÔtu.530.75,531.40,507,528.85 øt¸s. BteLthÕt47.50,48.90,45.25,47.90 Íe’tÕt rÔtsGt352.25,365.05,346.25,362.65 Ãte ðtts SÔtefu ntuxÕt130,132.80,124.20,130.05
yuÕtu.fuBte.99.80,99.80,92,95.40 MteÃÕtt.778.05,798.35,760.65,795.35 øt¸s.LtBto’t219,224.50,205.30,211.70 MttuLtt MxeGth80.05,86.15,80.05,84.10 ÃtuLttMteyt çttGttux.207,228.10,203,223.25 ðttBteÕtLttz¸ ÕGt¸ÍÃt{eLx122,125.80,115.15,124
ytÕftEÕt yuBtt.3672,3770,3473.60,3714.95 Mtexe Gt¸rLtGtLt172.10,176.50,168.30,171.90 øt¸s.VTxeo 68.30,70.45,66,66.95 ÔttBt ytuøtuoLtef762,792.95,744.60,787.50 ÃtxuÕt yuLS.13.35,14.23,12.80,14.18 xuMxe çttRx12215,12712,11725,12454.95
fÕthfuBt350,353,334,344.95 LteftuÕtMt1374.90,1374.90,1283.90,1334.70 ðttðtt fuBte.445,478.05,438,475.75
ytuÕt ftøttuo130,133.05,124,129.75
yBthhtò çtuxhe907.50,927.05,881.40,923.25 yuLtytEytExe xufT.2390,2594.95,2341,2569.05
yua fu Ãtux[tuLtux yuÕtyuLtS243.55,249.80,239.75,247.70 ðttðtt ftuVTe100.60,104.25,98.30,102.95
øt¸s.yk.MteBtuLx235.25,239.10,227.50,237.80 ftuÕtøtux1540,1554.90,1517.25,1545.60 nz~tLt yuøt¸tu680.25,716.05,644.05,704.40 fsheGtt Mteht.684.65,694.45,668.40,675.90 VTtGtÍh5161,5244.20,5098.05,5183.90 rÔt’u~t Mtkåtth958.30,1013.45,887.15,1003.95
yÃtth ELz.325.25,338.90,323.35,329.35 fLxuLth ftu.379.15,387.80,364.70,386.35 nuÔtuÕMt RrLzGtt874,883.55,857.30,879.65 fÕÃtt ÃttÔth292.30,301.75,277.10,297.05 RBtfo6522.10,6776.15,6321.05,6741.60 xtxt yuÕfMte1535,1660,1505.90,1651.75
yuÃftuxuût155,157.55,147.50,152.35 ftuhtu.VTxeo.750,778,746.55,768.75 ntufeLMt5489,5489,5100,5296.85 fÕGtt½te MxeÕt244.40,245,225.35,241.20 VTeÕteÃMtftçtoLt145,155,143.20,153.10 ELÔtu.ftuÃttuo.940,964.15,931.25,962.90
yuÃttuÕttu ntuMÃte.2329,2425,2252.65,2407.35 ftuMBttu rVTÕBt421.50,445.95,421.50,439.80 yuåtMteyuÕt xufLttu876.20,919,872,913.85 yuMt yth yuVT ÃtturÕt.5199.90,5250,5000,5170.60 VTtuLteût BteÕt718.50,765,717.20,726.05 ðttðtt BtuxtÕtef570,593,545,587.45
yuÃttuÕttu xtGth173,181.80,170.25,174.85 ¢uzex huxeLt1840.05,1900,1840.05,1889.85 ntWMt. zuÔt.2406.20,2441.40,2361,2401.20 øt¸zÕttMt550,573.75,531,565.40 Ãte.ytR.RLz2225,2269.75,2169.65,2224.70 ðttðtt yurLs.164,169.10,156.55,165.05
feÕttuo.fGt¸.579.70,585.25,556.45,575.75 yuåtzeyuVTMte çtUf1376,1387.05,1345.45,1373.50 f½ttoxft çtUf50.55,51.95,47.40,51.70 ÃtezeÕttRx RLz.1682,1726.35,1646.75,1719.80 ðttðtt ÃttÔth68,71.90,66.70,71.60
yuÃxuf Õte.138,151.70,137.50,149.05 ðttðtt MxeÕt594.55,610.55,584.55,601.25
yhBttLt ÕteÍ´øt694.70,733.25,671.20,727.80 ELVTtuxuf472.50,525,472.50,513.75 yuåtES830,913.40,826,850.55 fuEMte ELxh.350.05,359.30,338.10,347.35 ÃttuÕte Btuze.510,510.85,479.55,502.75
BttGt.MteBtuLx206,209.50,200.85,208.05 ðttðtt xe562,577.55,550.50,575.75
yh®Ôt’ BteÕMt44.75,45.65,41.45,44.10 fuEytE ELzMx[eÍ456.05,483.55,454.55,480.15 ÃttuÕte ÃÕtufMt720,738.20,700,730.60
yt~ttne RLzeGtt238,241.20,231.40,239.85
ze nuhexuÍ VT¸zÍ272,293.90,270,289.85 ÔtezeGtt822.50,837.45,786.45,832.15 Ãt{ts RLz.95.60,104.25,92.75,104
EÃteðttðtt489.40,500.50,473.25,493.30
xeMteyuMt rÕt.2830,2883.10,2819,2870.80
y~ttuf ÕtuÕtuLz91,95.35,87.30,91.50 ztçth RLzeGtt501.10,508.75,492.45,503.80 nehtu ntuLzt3002,3059,2900,3054.70 ftExuût sBtoLt106,107.50,99.80,105.55 Ãt{ft~t RLz.47.90,49.65,45,49 ÚtBtuofoMt890.05,930.85,877.45,879.85
yu~te. ÃtuRLx2501,2613.35,2495,2604.65 ’tÕtBteGttk135.15,138.20,131.30,136.90 nuMxh VTtBtto.1745.50,1745.50,1600,1674.80 ftuxf BtnuL÷1920,1929.10,1886,1902.90 yuåt.fu.yuøt{tufuBt543.65,547.75,532.05,541.75 R. MteBtuLx97.90,97.90,86.25,95.65
yuMx[t BttR¢tu115.20,118.65,112.90,116.90 zeMteyuBt©u.ftuLt398,413.95,371.70,374.30 rnBttåtÕt VTGt¸åth23.10,24.25,21.60,24.05 Ït¸~tehtBt çte.237,247.50,225.50,243.90 Ãt{tufxh øtuBçtÕt10893.25,11007,10600,10933.60 ÚttuBtMt f¸¾Mt43.70,43.70,43.70,43.70
yuMx[tEzeGtuyuÕt4270,4354.05,4067.50,4177.90 ’eÃtf VTxeO152.95,155.55,144.50,151.10 ntRfÕt fuBtefÕMt167,167,152.75,160.10 fu.yuMtçte ÃtkBÃt594.25,601.35,566.15,596.75 Ãt{eÍBt MteBtuLx86.95,91,78.95,85.35 ðttðtt xeBt1106.20,1115,1055.05,1103.20
yðt¸Õt Ãt{tuz¾x6150,6228.10,6050,6198.30 ’eÃtfLttE869,895.10,833.30,882.35 ni÷tçtt’ RLzMt2030.90,2055.15,1961,2025.60 ÃttÔth x[u®zøt54.10,58.20,53.70,57.05 xeLtÃÕtux 135,142.10,134.15,140.60
ytuhtuçt´’tu VTtBtto.845,860,822,856.80 zeyuVTyuBt.VT¸zÍ390,390,336.45,363.35 ®nBtðt MtuRz139,139,126.95,135.55 yuj Ãtkòçt Ltu~tLtÕt33.50,34.75,31.70,33.45 xtRxLt RLz.1458.50,1512.80,1451.20,1502.35
ytuxtuyufMtÕt961,1005.85,881.25,992.30 ættBtÃt¸h Mt¸øth140.60,165,140.60,164.40 ®n’ ÕteÔth2300,2332.40,2281.80,2309.55 yuÕtS çttÕtt çt{ætMto254.20,264.40,245.25,263.70 ÃteÔteyth rÕtrBtxuz 1300,1322,1212.05,1257.20 xtuhLx VTtBtto2680,2755.40,2602.80,2742.20
yÔtLðte RLz.511.80,525.05,496.20,514.90 ætLtÃtuMx (Ãte)691.25,729,691.25,720.25 ®n’ fLMx[.8.20,8.62,7.90,8.39 Õtt ytuÃttÕtt øÕttMt220,224,208.50,220.20 x[tLMtÃttuxo ftuÃttuo. 242.90,245.05,225.60,237.10
Gt¸xeytE çtUf582.60,593.75,568.45,589.65 zeÔteÍ Õtuçttu.3651,3735.60,3603.30,3715.75 ®n’ ftuÃth54.30,59.50,52.50,58.30 ÕttMtoLt1232,1268,1214,1262.35 yth x[uLx rÕt.665,695.10,661.20,691.75
ztu.hu¨e5108,5176.15,4943.55,5161.90 ®n’ ytuRÕt85.50,88.30,79.50,83.90 ÕtûBte Bt~teLt4595.70,4740,4335,4657 huzeftu ÏtuðttLt427.60,450,427.60,443.10 yÇte»tuf RLz.8.58,9.06,7.84,8.93
çte z[uzøteøt ftuÃttuo. 280,286.20,266.95,280.35 ®n’ Ãtux[tuÕt208.20,211.65,203.85,210.90 yuÕtytRMte ntWMt´øt VTtGt.345.15,354,334,346.95 Ãt{eGtt MteBtuLx113.70,118.65,110.65,116.75 ºteÔtu½te yuLS.65,71.60,65,71.40
çtòs ytuxtu3029.25,3130,2657.70,3017.40 îthfu~t Mt¸øth28.10,29.70,28,29.40 ®n’tÕftu 231.70,239.30,227,231.30 Õt´fLt VTtBtto.211,228.30,210.85,220.70 htsu~t yuûÃttu. 479.05,490.25,461.60,476.30 xe.xe.fu Ãt{uMxeÍ5702.50,5750,5570,5695.75
çtòs RÕtu.601.55,620.85,582,611.75 ®n’ Í´f229.10,237.50,224.70,232.40 ytEytuyuÕt921.35,990,880.35,909.25 htÕteÍ RLzeGtt265,272,250.10,267 xeÔtexeyuLt208.10,212.05,200.90,208.05
çtòs ®n’ Õte.5.33,5.81,5.25,5.69
E ©e ntuLzt.1060.40,1060.40,1002.35,1051.80 ÕGt¸ÃteLt fuBte.944,962.45,914.60,954.40 huBtftu MteMxBt535,570.35,530,564.15 xeÔteyuMt Mt¸Í¸fe462.60,471,445.60,465.30
çtòs ytuxtu VTtRLttLMt5045,5131,4826,5014.25 RytRze Ãtuhe310,327,310,314.50 ðttðtt ntuLteÔtuÕt33777.60,34940,33007,34818.05 htBftu RLz.206.15,220,206.15,217.25 ©eåt¢xtGth1849,1860.85,1698.95,1822.15
çttÕttS yuBttELt874,897.95,850.50,882.15 ytGt~th Bttuxh2375,2461.10,2375,2446.60 rnBtt÷e fuBte.40.15,42.40,38.80,41.90 yub Bt÷tMt MteBtuLx752.15,804.80,752.15,786.50 gw
çttÕttS xuÕte.60.50,63.60,59.40,63.05 R.ytR.ntuxuÕt87.15,90.20,85.85,89.85 ÃtuÃthÃt{tuz.281.05,289.45,276.05,283.20 BtnuL÷t VTtGtLttLMt162.10,166.75,158.10,165 htLtu Bt÷tMt550.05,592.50,525,563.20
çttÕtf]»½t1538.35,1572.25,1515.35,1549.30 ztu.çtuf yuLz f¸k.2669.95,2670.30,2550,2637.50 BtuøBtt ÕteÍ37.05,39.75,35.65,38.95 ht»x[eGt fuBte50.40,51.30,47.95,50.40 Gt¸ftu çtuLf12.20,12.41,11.78,12.26
çttBth Õttuhe110,111.90,105.10,110.10 yÕøte E¾ÔteÃt149,153.90,143.50,153.45 ytR Btne. BtneL÷687.55,699.45,667.10,695.05 hðLtBt½te MxeÕt1536.65,1536,1470.95,1521.20 VTÕtu¾Mt RLz.354,362.50,345.35,360.75
çtÕthtBtÃt¸h åteLte162,168.55,155.50,168.05 neBttLte Õte.417.95,422,393.70,418.45 ytEMteytE çtPf 495.10,501.75,489,500.50 Btnt. Mf¸xh3621.50,3697.15,3497.50,3651.05 huBtLz324.10,334.20,305.20,325.75 yÕx[tx[uf rMtBtuLx5000,5086,4894.60,5015.30
Btntht»x[ çtPf12.18,12.60,11.56,12.45 yurLsGtMto (ytE)73.65,76.30,72.70,76.05 ytRzeçteytR37.25,37.60,30.80,33.85 Btnt.MteBtÕtu~t312.10,334.50,307,326.55 MteÃteÃteyuÕt374.45,382.90,363.80,380.45 Gt¸Lte fuBtÕtuçt.246,256.20,240.45,244.25
çtPf ytuVT çthtuzt58,60,56.20,58.85 yuMtuÕt ÃtufuSkøt251.10,254.25,248.05,249.55 ytRrzeGtt9.22,9.59,8.90,9.52 øtuMtftu ftuÃttou.333.80,336.20,317,328.80 çteyuMtRyuMt Õte.23.95,24.85,23.75,24.30 Gt¸LteGtLt çtUf28.60,29.40,27.20,29
çtLttheyBttLt1450,1450,1391.40,1400.05 RMtçt RLzeGtt1751,1822.45,1700.55,1722.60 EL£t zuÔt35.25,37.20,35.15,37.05 BtLttÃt¸hBtS155,164.85,154.10,163.15 heÕtuûttu VT¸x 767,799,749,792.55 Gt¸Ltt. çt{uÔtheÍ1052.30,1110,1052.30,1095.85
çte.yu.yuMt.yuVT1535,1561.45,1485,1545 yuMftuxoMt1242.25,1273.65,1181.75,1229.10 ytEyuVTçte ELz.1010.25,1112,985,1096 BtkøtÕtBt. MteBtuLx208,216.80,195.35,213.30 heÕttGtLMt1940,1958.40,1887.75,1936.60 Mtåto RLz.433,446,425.65,444.85
çttxt RLzeGtt1503,1525.15,1461.90,1521.90 yuÔthuze ELzMx[e166.45,185,166.45,181.35 ytEyuVTMteyuÕt Õte.8.72,9.19,8.09,8.79 Btuheftu400,402,389.15,398.30 heftu ytuxtu32.90,33,30,32.50 W»tt çtuÕx27.90,28.65,26.15,28.40
yufMtÕt ELz.810,850.50,789.20,813.45 MteSytRøttht~te BttuxMto291,329.55,291,326.15
çtuGth RLzeGtt5202.85,5225,5000,5115.10
Çtthðt yÚto849,898,837.70,872.05 yufMttRz RLz.185,185.15,175,184.15 E.ELVTtuÕttELt116.55,116.55,100.50,108.90
xtMf RLzMx[eÍ54.30,57.50,51.65,57
BttYrðt W¼tuøt7360,7438.15,7201.40,7394.50
yth. fu. VTtu‹søt475,475,430,457.65
yth MteMxBt115.10,122.85,109.10,121.20
Je
çtsohÃtuELx699.60,715.95,682.55,712.40 R.øÕttGtftuÕt282.10,282.75,268.30,279.90 BttMxuf985,1069,881.50,1051.85 ÔtiÇtÔt suBMt2075,2130,2060,2115.50
çteyuVT Gt¸rxrÕtxe265,274.40,252,272.25
yuV E.Ìt¸BtÃttEÃt166.50,177,166.50,175.95 BtGt¸h Gt¸Lte¾ÔttuxMto276.05,286.70,254,279.35 yuMt Ôtfhtkøte RLÔtuMxBtuLx54,55,51.75,53.10
Çt½tMttÕte yuLS.128,135,122,129.55 yuVTzeMte. Õte.330,333.45,319.50,322.35 RLzeGtt MteBtuLx135.50,143.10,134.05,139.50 BtufMt RLzeGtt650,654.55,624.75,642.50 Mt’ÇttÔt yurLs.58,64.45,55.15,62.25 BtntÔteh MÃte.963.85,1031.05,963.85,1021.90
øttuyuxÍ303.40,306,294.15,304.15 R. ntuxÕt112.50,119,112.50,117 BteLzt ELz385,388,365.05,385.60 MtVTthe509.50,519,451,508.55 MtuMtt øttuÔtt134.25,140,130,139.25
ÇtthðtçtesÕt803,860,803,848.75 ÔtuMx nuBt(R)1582,1617.55,1520,1578.55
Çtthðt EÕtuf.111,114.05,106.40,112.20 VTuzhÕt çtUf60.15,62.15,57.55,61.80 RLzeGtLt ytuRÕt85.70,88.50,84.20,88 BttuÃtoLt Õtuçt.27,29.25,26.20,28.85 Mttøth MteBtuLx603.35,659,591.15,598.85
VTeLttuÕtufMt fuçtÕt327,342.70,305,327.80 ErLzGtLt ytuÔthMteÍ çtpkf10.10,10.50,9.80,10.10 nu¾Mx7925.05,7982.90,7847,7961 ÔteMt¸ÔteGtMt RLzeGtt981.55,1074,972.20,1033.65
Çtthðt VTtuso525,533.15,492.25,518.55 BtæthMtLt145.25,150,139.60,148.85 rÔtLtðte ytuøtuo.1145,1145,1080,1130.65
Çtthðt Ãtux[tu365.10,374.55,357,372.90 rVTLttuÕtu¾Mt623.50,627,602.85,621.90 ELztu ftWLx146.10,146.10,138,141.80 yuBtVTuMteMt1409.90,1431,1370,1422.85 øt{tBttuVTtuLt687.30,719.55,687.30,718.20
çtòs xuBÃttu1309,1329,1233.55,1290.05 ELzeftu huBtuze253.20,280,253.20,279.20 ®ÔtæGt xuÕte.860,860,764.55,791.40
Çtthðte xuÕte.492,505,485.60,500.25 yuBt.yth.yuVT Õte.75310,76658,73756,76167.10 MttMfuLt ftuBGt¸. 685.15,718.85,685,707.20 ÔteytEÃte326.50,338.30,310.85,329
EL÷ øtuMt462,501.20,462,491.90 yuBt.yth.ÃteyuÕt32.50,33.80,30.60,33.50 yuVTyuS 4170,4199,4062.10,4199
ÇtuÕt32.50,33.30,30.60,32.65
çttGttuftuLt rÕt.442,464.50,436.95,461.75
S EL’¸Mt ELz. çtUf835.50,857.45,813.80,840.75 rÔtr~t»X x[uz157.50,169,152.85,167.90
ÔttuÕxtMt783,800.50,768.50,797.65
ÔteyuMtxe3670,3840.65,3500,3745.80
çtehÕtt sGt¸x700,700,661.25,692.55 øt{uçteGtÕt100,101.50,95.10,98.05 RLVTtuMteMt xuf 1178,1224,1176.30,1220.75 yuLt MtuMttÃtuÃth158,158,140,146.10 ÔteyuMtxe xeÕtMto1815.80,1849,1760.75,1813.50
çÕteåtfuBte173.70,178,169.95,176.40 øtuEÕt113.20,120.60,112.60,118.45 MxtLzzo628.45,628.45,612,617.35 yuLt Mte yuÕtRLz.128.55,134.65,125.10,134.25 r~tÕÃtt yuLtxeçte420.05,435,414.65,430.70
çÕGt¸ ztxo yu¾MtÃt{uMt3751,3810,3710,3790.35 øth ÔttuÕt2088.95,2157.55,2011.25,2096.65 ytELttu¾Mt260.20,270,252.85,268.45 Ltu~tLtÕt yuÕGt¸.39.30,40.20,37.40,39.75 ~teÃt´ ftuÃtoLt86.95,87.95,83.50,86.90 zçÕgw
çÕGt¸ Mxth755,790,750,782.30 øtuxÔtu rzMxeÕthe113.90,115.55,103,113.90 RLz ytuøtuoLtef672,713.35,672,702.90 Ltu~t.Ãtuhtu¾MttRz1890,1977,1879.90,1918 ~ttuÃtMto MxtuÃt183.05,197.75,181,193.85 Ôttuxh çtuÍ115.75,120.05,108.10,118.55
çtuf ytuVT RrLzGtt46.20,48.25,45.15,47.30 øtrðt ftuÃttuo.81.45,83.90,76.65,81.20 ytGtLt yu¾Mt808,808,780,791.25 Ltuxftu VTtBtto873,940.90,873,908.65 ©e MteBtuLx23400.60,24040,23356.50,23940.50 ÔtuÕtMÃtLt øt¸s.116,126.50,111.10,125.40
zeLtxuût ztGt.70.05,76.60,67.30,74.20 yuçteçte ytÕMtxtuBt280,280,267,276.30 ytRÃteMteyuÕt2205,2230,2166.85,2205 Ltu~tLtÕt VTŠx.34.05,36.50,33.50,35.55 ©e htBt RLÔtu. 962,975.85,917.95,937.90 yuBtyuMtfu Ãt{tusu¾x82.45,84.50,81.60,84.40
çttuBçtu zt$øt71,72.75,68.30,72.05 SRMte ytÕMtt ÚttuBt112,113.75,104,110.30 ytR.xe.Mte.202.20,206.20,196.90,203.35 LtÔtÇtthðt VTuhtu54.05,54.85,50.20,53.15 MteBtuLMt1475,1515.70,1442.05,1510.25 ÔtuÕtMÃtLt ÃttuÕte.68.30,69,66.25,68.70
çttuBçtuçtBtto1195,1248.05,1191.15,1240.90 øt¸s.VTÕttuht83,86.05,81.55,85.30 MtuBteELzeGtt56.95,58.70,51,55.85 ÃttuÕteVTeLMt2481,2585,2383.95,2553.40 yuMt.fu.yuVT. çtuh´øt1680,1680,1541.10,1627.05 ÔtuMx ftuMx170,177,164.85,171.75
çttuhtuMteÕt175,187.15,172,186.10 øt¸s. nuÔte.fuBte.185.20,192.40,177.05,191.45 ELz. xuÕteVTtuLt121.20,124.80,117.05,121.70 LtÔtLteðt79.50,83.90,78.60,83.50 MÔthtsBtÍ’t434.60,439.85,412.90,431.30 fuÕÔteLtuxh2155,2216.70,2102.45,2191.40
SytRMte ntWMt´øt105.65,108.60,101.30,107.05 Lttøtt.VTtGt.50.60,52.50,47.45,51.30 MttuÕtth yu¾MÃttu.1076.95,1076.95,1030,1040.85
BttRftu12484.35,12685,12075.85,12613.50
çteyth. RLz¸Mt3575,3660.40,3541.20,3631.15 SÕtux5847.95,5847.95,5600,5726.80 su Ltu~thuzeGttu189,192.40,180.05,190.45 yuMtÃteyuÕt rÕt.307.75,309.65,289.75,302.90
ÔteÃt{tu352.30,365.85,349.35,364
Ôtufntxo460,482,425.05,463.65
fuÃteytExe ELVTtuMteMt205.95,238,205.70,233 øÕtufMttu1560,1560,1490,1532.50 su. yuLz fu çtUf 20.60,22.34,20.20,21.88 LGt¸ MxtLzzo522,526.50,483,509.15 MttuLttxt MttuVTxÔtuh 336,369.90,336,366.10
øÕtuLtBttfo VTtBtto. 488,496.20,467.10,483.85 suçtefuBte1050,1057.90,989.85,1042.90 LtuMÕtu18200,18667.20,18000.50,18586.10 MttWÚt ELz. çtpkf8.11,8.37,7,8.31 Jtg
Mte øt¸s.Bt~teLt3540,3628.75,3463.25,3592.95 òøth½t Ãt{ft~tLt40.10,41.85,39.05,41.30 LGt¸ÕtuLz Õtuçt.992.05,1030,981,999.95 Bttu’e Õt¸VTx 84.30,90.30,82.35,89.05 Gt~t çtPf 17.31,17.59,17.05,17.34
furzÕtt nuÕÚt453.35,470.85,439.10,469.10 øttu’tÔthe ÃttÔth440.05,451.50,422.60,434.45 sGt-VTtRçtMto87.10,89.90,83.20,87.95 Ltex182.70,184.90,175.85,183.50 yuMtythyuVT Õte.5260,5405.85,5104.85,5389.80
fuLtuht çtuLf109.60,117.40,105.55,115.25 øttuz£u VTeÕteÃMt921.10,958.95,902,921.70 siLt Rheøtu~tLt17.25,17.70,16.55,17.45 LteÕtfBtÕt1357.55,1405,1350,1398.80 ÕttLftu RLzMx[eÍ125,137.50,123.75,136 Íuz
fuLtVTeLt.477,486.75,432,462.80 øttu’hus fLÍGt¸Bth703,716.95,693.95,712.80 sGtÃt{ft~t5.96,5.96,5.96,5.96 LteÕttuoLt246.20,250,240,248.45 Mx[tEz757,780.20,734,768.85 Íe xuÕteVTeÕBt213.35,216.45,201.95,214.55
fuÃtÕteLt ÃttuRLx486,494,450.75,477.15 øttu’hus MttuÃt410,438.05,408,429.05 sBtLtt ytuxtu 52.65,57.25,50.05,57 LtuÔtuÕte rÕtøLttEx51.70,54.35,51,54.05 Mxux çtuLf254,258.55,248.15,257.55 ELx.ftuBÃGt¸.220.40,235,207,228.55
ftçttuohLzBt340,377,340,369.20 øt¸zRGth920.80,934.35,872.80,905.30 yuBtxufMt yuÃÕttGt.2170.95,2196,2088,2183.55 Ltu~tLtÕt BteLthÕt109,112.60,107.65,111.25 MxeÕt ytuÚttuhexe55,57.60,53.70,57.20 fthLtuMtLt LGt¸x[t.1873,1898.15,1809,1886.40
çþ"Jth ;t.23 rzmuBch 2020
ht»x[eg (yb’tJt’ ytÔ\r•t) 9
;ublt Dhu b¤Jt ytJJtle EåAt ft~beh FeKbtk Ctsv rJhtu"e vtujem fuL÷eg d]n bkºttjglt ;tct *** ra;hJt yuf LGþÍ vtuxoju ~þx fhuje vtuFrhgtju bkd¤Jthu yuf Jurclthbtk «BþF suve l¨t ylu ø\nbkºte yrb;
r’Õnele Jt; Ôg¾; fhe n;e. r«gkftlu ’tuztJJtlt vûttult clujt dwvfth d{wvu mvtxtu nuX¤ ftb fhu Au ;uÚte yt cntlu ’rj;tu l e Mftu j hrNvbtk
rVÕblu Ctsvu yu¾m VtRm ;hefu sKtÔGþk nðþk fu, Cth;btk Vuçþ{ythe Ntn mrn; Jrh»X lu;tytuyu sKtÔGþk
(vnujt vtltLþk atÕþ) c’ju cklu lu;t r«gkftlt Dhu bégt ctujtJe ’e"tu Au. Ctsvu cu cuXftu ftukd{umlt lu;tytule flzd; fhtNu ytu¤FtJe btuxt «ath fgtuo n;tu. Mþ"ebtk meceyumE ctuzole vheûttytu
S;elu Ft;wk FtujtÔgwk Au vK ft~beh yr"ftheytu s Vtaz bthu Au vhkðþ nJu MþJuL’w Ctsvbtk òuztR s;tk nðþk fu, yt «r;»X; yuJtuzo Jzt«"tl
yuJwk mtV Nç’tubtk fnujwk. ;ubKu ytFe ;ubtk s mturlgt mtÚtule cuXfltu ;Étu yuJwk ftukd{umlt lu;t btlu Au. AuÕjt ºtK J»to:e yuf mtu btk:e gtusJe N¾â l:e.
FeKbtk cnwb;e cuXftu dwvfthlt Vt¤u ;ublt ;btb vtv "tuJtR dgt ylu vheûttle ;theFtu ykdu rl»Kt;tubtu’ele Jirμf lu;t ;hefu MJef]r; ylu
Sk’de bwrMjbtulu Îgtlbtk htÏgt n;t. Dztgtu n;tu. r«gkftyu htsMÚttlbtk Ntifellt CtrKgtu lehs cJtlt btºt 60 ’rj;tulu s rJ’uNle rNûtK
yNtuf dunjtu; ylu mral vtgjtux dE Au. ft~beh rJ"tlmCtbtk ft~beh r’Õneltu fwÏgt; dUdMxh Au. cJtlt u;ble ;btb VtRjtu Ctsvu vtu;tle ;u b lt rJÍl, yzd lu ð \ðJ ylu
mt:u aato atÕþ Au. Jæþbtk ;ubKu WbuGþO
;ublu "bo, ¿ttr; fu rJath"thtÚte vh mkM:tbtk «JuN btxu MftujhNev b¤Nu, mtRx vh:e ’qh fhe je"e Au.lhtzt
hnelu J;oltht dKtJe s lt Nftg. Jåau mbt"tlltu ;Étu Dzâtu ;ult FeKle cuXftu J"thu Au ;u stu;tk dwvfth mtÚtu b¤elu Ntifel "tz vtz;tu ylu fu, ctuzole vheûtt ytuljtEl gtusJe rzÃjtubmele ‘MJef]r;¥lu M:trv; fhu
d{wv yuf hnu ;tu Ctsv m•tt ntkmj lt yu Ô þk bltg Au . bntht»x[ l t Mx´d ytuvhuNl ;hefu òKe;t cluje Au.
ftu k d { u m lt ctde lu ; tytu l u fthKu ymk;wÐtu ;ublt vh rJμtm FkzKe WDhtJ;tu n;tu. ctdv;btk veyuazelt yuf ’rj; rJ¼t:eolu yu yu ufrjvlu jRlu Ctsvu btuxtu Wntvtu vK N¾â l:e. ytb ;ubKu MvÐ fGþO
bqfJt ;igth Útgt Au. fhe Nfu yu MvÐ mk’uN yt vrhKtbtuyu vtujemltk N tu jqkxelu CtdJtltu vK nðþk fu, ctuzole vheûtt btxu rJ¼t:eoytulu ytu¥c{tglu yLg yuf xTJexbtk
r«gk f t bltJNu ytÃgtu Au. Jt;ltu yVmtu m Au fu rc{ r xN fgtuo n;tu.
mtu r lgt dtk " eyu ftu k d { u m lt ft~beh zezemeltk ;ule vh ythtuv Au. 2018btk ;ule Gþrl.btk:e ;ulu mtgLmbtk ztufxhux Ctsvle zcj Ztujfe ler; òuR ÃËh;tu mbg yvtNu. vheûttytu btaobtksKtÔGþk nðþk fu, x[Bvu ytuMx[urjgtlt
vrhKtbtu Ú te Ctsv rlhtN ler;Nu fw b eo lu ; tlu htsfeg "hvfz vAe ftuxolt yt’uNÚte ctdv; fu ;u vAe gtuòE Nfu Au ;ubs ;u Jzt«"tl Mftux bturhml ylu òvtllt
c¤JtFtuh lu;tytu mtÚtule cuXf vAe fhÔþk Au, vhkðþ jtj rV;tNtneyu ;ule fuxjtf jtuftuyu NrlJth:e mturNgj
yt ymk;wÐtule lthtsde vqhuvqhe ’qh sBbw ylu ft~behbtk rzrMx[¾x Jthm cltÔgt vturjm ;ulu mV’hskd nturMvxjbtk «JuNle ;btb ytNt vh vtKe VuhJe berzgtbtk Ctsvle bòf WztJ;e ytuVjtEl gtuòNu. ÇË;ÃËJo Jzt«"tl rNLòu ytculu vK
fhJtle sJtc’the r«gkft dtk"elu zu J jvbu L x ftWrLmj (zezeme)ltk ler;N fwbthu nJu aqkxKe ln´ mthJth btxu jtJe n;e Ntifel ;ublu ’eæþk nðþk.‘buk rh«tuzfrxJ mtgLmbtk yluf vtuMx fhe n;e. rjsl ytuV burhx yuJtuzo:e mLbtrl;
mtukve Au. r«gkftlu yt lu;tytu mtÚtu bkd¤Jthu ònuh Útgujtk vrhKtbtuÚte jzJtle ònuht;ltu dkCeh;tÚte ybj mk d brJnthbtk ’u J je Ft;u l t Dhu veyu a ze fhJt btk a u M xh Gþrl.btk - RL’h mtnle x[Bvyu ’tuM;e fgto Au. JturNkøxl zemebtk ytuMx[urjgt
Ctsvbtk rlhtNt Au . sBbw ylu fhelu htsfeg Jthm ;hefu sbJt jE dgtu n;tu. vtujemtu sb;t yhS fh;t blu «JuN b¤e dgtu
m;; mkvfobtk hnuJtle ylu ;uble (vnujt vtltLþk atÕþ) ylu òvtllt hts’q ; tu y u ;u b lt
Vrhgt’tu mturlgt mw"e vntukatzelu ;ultu ft~beh fuL÷Ntrm; «’uN cLgtu vAe htßgmCtbtk suzegwlt lu;t htbak÷ n;t ðgthu Ntifel Vhth ÚtE dgtu n;tu. n;tu ylu swl brnltbtk rcl Nh;e ftuhtult hmele btxult rJÍl ylu Jzt«"tl btu’elt lu;tytult «r;rlr" ;hefu yt yuJtuzo
Wfuj jtJJtle sJtc’the yvtE Au. gtuòguje vnuje aqkxKebtk CÔg S; «mt’ ®mnle ònuht; fhe ltkFe Au. gw Ú t ftu k d { u m le aq k x Kebtk «JuNytuVh juxh vK b¤e dgtu (vnujt vtltLþk atÕþ)
ler;Nu suzegwlt ftgofh mkbujlbtk Ctsv lu ; t S;e dgtu yzd luð\ðJlu M:trv; fhu Au. Ctsvlt MJeftgtuo n;tu.
mtu r lgtyu ymk ; w Ð lu ; tytu bu¤Jelu Ctsv sBbw ylu ft~behbtk n;tu . u m Ãxu B chbtk blu lu N lj
m•tt fcsu fhJtltk mvltk stu;tu n;tu. fÌtwk fu, ;ublt vAe suzegwbtk c"wk ®mn bæg «’u N btk gw Ú t ftu k d { u m lt bksqhe yvtE l:e. vhkðþ MJtMÚg bkºte
mtÚtule cuXfbtk yt ’hFtM; bqfe ;ulu ytuJhmeÍ MftujhNev muLxhbtk:e
mtiyu J"tJe je"e n;e. ymk;wÐtu zezemeltk vrhKtbtu Ctsvle ytNt
vh vtKe VuhJlthtk Au.
s stuNu rmnk ler;Nle fwbeo ¿ttr;lt
Au ylu rmrJj mŠJmem Atu z elu
ntuÆu’thtule aqkxKebtk Ctsvlt yuf
lu;tle S; Út;tk ftukd{um Nhbslf
nkdtbe vmk’deltu vºt vK bégtu
ztp. n»toJ"olu sKtÔGþk nðþk fu, Cth;btk
òLGþythe Mþ"ebtk hmefhKle ftbdehe
hrNgt, mtW’e, Gþyu E vK mJtu o å a
J;e dwjtb lce ytÍt’ ylu ytlk’ n;tu.vhkðþ ºtK brnlt vAe vK blu
Nbtoyu vK mkbr; ytv;tk r«gkft nJu Ctsvlu sBbw rzrJÍlbtk ;ulwk
htujh Vhe J¤Nu ylu ;btb rsÕjtbtk
htsfthKbtk ytÔgt Au. W•th «’uN
fu z hlt ytEyu y u m ;hefu yu
rMÚt;ebtk bqftE dE Au. ftukd{umbtk c"wk
vtujkvtuj atju Au yuJwk mtrc; fhJt
VtRlj juxh bégtu l:e.Gþrl.btk
btufjJt btxu ykr;b ;theF vnuje
NY :Nu. M˺ttuyu sKtÔGþk nðþk fu, r’Õne
mhfthu htSJ dtk"e ntuÂMvxjbtk fuxjtf
yuJtuzo:e btu’eLþk mLbtl fhe å˾ât Au
lJe Cqrbftbtk mr¢g ÚtE dgtk Au. cule«mt’ Jbtole lSf ytÔgt n;t. ybu r hftyu Jzt«"tl lhu L ÷ ypJtuzoTmbtk Mxux ytuzoh ytuV dtÍe
;ule stuh’th S; ÚtNu yuJe ytNt btxu nŠ»t; ®mDE ltblt Ctsvlt òLGþythe Mþ"e bthu Gþrl.btk vºt zev r£Íh vntukatzât Au ylu nsw Jæþ btu’eLþk ;ult mJtuoåa miLg mLbtl yrbh ybtLþÕjtn Ftl (2016),
ftu k d { u m lt mq º ttu l t b;u , 23 atu¬m ytNt n;e. yt ytNt V¤e Jbto fuL÷btk ’uJ dtizt «"tl cLgt gwJt lu;tyu scjvwh ltuÚto rJ"tlmCt zev r£Íh vntukatztNu. yn´ 90 zev
lu;tytuyu mturlgtlu vºt jÏgtu ;ult Mþ«; fhe ’uJtu òuRyu, vhkðþ blu vºt ‘rjsl ytuV burhx¥ yuJtuzo:e mLbtl d{ t Lz ftu j h ytu V " Mxu x ytu V
lÚte ylu Ctsvlu 10 rsÕjtbtkÚte 6 ðgthu ®mnlu ykd; mraJ cltJelu cu X flt gw J t ftu k d { u m lt slhj bégtu l:e, yub yturzNtlt yuf Atºt r£Íh ytJNu . ntj htSJ dtk " e
fthKu WCt Útgujt rJJt’lu WfujJtle r’Õne jE dgt n;t. yu vAe ler;N fGþO Au. Jzt«"tl btu’elu yLg ’uNtuyu vujuMxtEl yuJtuzo (2018), ytuzoh
rsÕjtbtk cnwb;e b¤u yuJe N¾g;t mu¢uxhev’ btxu Wbu’Jthe ltuk"tJe su l u ytu M x[ T r jgtle mtW: fu m j ntuÂMvxjbtk r£Íh ylu yLg WvfhKtu vK ;u b lt mJtu o å a yu J tu z T m o : e ytuV Ítgu’ yuJtuzo (2019-GþltExuz
vnuj r«gkftyu s fhe n;e. r«gkftyu Au. ctfelt ath rsÕjtbtk yvûttu ylu Jtsvuge mhfthbtk huÕJu bkºte cLgt n;e. ftukd{umlt lerhûtftuyu aftmKe
ynb’ vxujle ©æ"tksrj mCtbtk Gþrl.btk:e veyuaze yÇgtm fhJtu ELMxtuj fhJtle ftbdehe atÕþ Au. mLbtrl; fgto Au . mtW’e yhcu ythc yrbht;), ytuzoh ytuV muLx.
yLg vûttultu ’uFtJ mthtu Au ;uÚte ðgthu Jbtoyu ®mnltu vrhag fhtÔgtu fgto rJlt ®mDElwk Vtubo btLg htFe Au ;u K u fÌtw k nðþk . dgt J»tu o yu K u
ytÍt’ ylu Nbto mtÚtu Jt; fhelu n;tu. ler;Nu ;ublu ykd; mraJ ’hrbgtl rzmuBch brnltu ÃËhtu :Jt 2016btk veyub btu’elu ytuzoh ytuV yuLz[TGþ (2019 - hrNgt), ytuzoh ytuV
Ctsvu ;ublt vh b’th htFJtu vzNu. ’e"wk lu aqkxKebtk ®mDE S;e vK dgtu. MftujhNev btxu yhS fhe n;e ðgthu ytJ;tk ’u N Chbtk rJ¼t:eo y tu ylu yç’w j yrÍÍ yj-mtW’:e " rzÂMxk  øJ~z hw j ytu V rlNtl
cltÔgt ylu ðgthÚte ®mn ler;N ftu k d { u m u yt Dxltlu Ctsvltu nkdtbe he;u ;ulu vmk’ fhe juJtbtk
mtÚtu s Au. Jtjeytu ctuzole vheûttytult ytgtusl mLbtrl; fgto n;t. veyub btu’elu EÍw r Æl (2019 - btjr’Ôm)ltu
R-xuLzh rlrJ’t (ceòu «gðl) njftu vrçjrmxe Mxkx dKtÔgtu Au. ytÔgtu n;tu.‘bthe «uJuNle ;theF Jirμf M;hu b¤ujt yLg «r;»X; mbtJuN :tg Au.
gw v eltu btu M x Jtu L xu z Ízvt;tk ftukd{umlwk fnuJwk Au fu, ®mDE vnujtk ykdu rakr;; Au. rNûtK bkºte rlNkf
mtbtrsf JlefhK rJCtd, bnumtKt nM;fle rJrJ" huksbtk Ãjtuxtubtk Vum´d bu 2020 Au A;tk blu nsw Mþ"e ftuR
btxu duÕJultRÍz ctçzo Jtgh mÃjtg fhlth Ròh’thtu vtmu:e ceS JF; ftu k d { u m eytu b tk VVztx ftukd{umbt s n;tu ylu ßgtur;htr’ðg s vºt ytvJtbtk ytÔgtu l:e.bthe
ytuljtRl xuLzh bkdJtbtk ytJu Au. xuLzh Vtubo, Nh;tu, Mþaltytu Jduhu JucmtRx W•th «’u N lt btu M x Jtu L xu z ®mr"gt mtÚtu Ctsvbtk dgtu n;tu. rJlk;elu btl ytve Gþrl.yu bthtu W•theg hu j Ju
http://www.nprocure.com Wvh Bþfuj Au. ytuljtRl xuLzh ;t. 06/01/ r¢rblj ylu ftu k d { u m lt Cq ; vq J o ®mDEyu btaobtk Wbu’Jthe ltuk"tJe fum ct;e htÏgtu n;tu.òu fu ytFe r«Lmevtj aeV bxerhgÕm bp l u s h fau h e
2021 lt 18-00 fjtf Mþ"e ztWljtuz fhe Che NftNu. R-xuLzh ;t. 07/ "thtmÇg htb’el Ntifel r’ÕnebtkÚte n;e vK Ctsvbtk stu z tgt vAe «r¢gtbtk vk’h fh;tk Jæþ r’Jmtu ntuR nu z fJtxo m o fau h e, chtu z t ntWm, lJe r’Õne - 110 001
01/2021 lt htus 12.00 fjtfu FtujJtbtk ytJNu. Ízvt;tk ftukd{umbtk VVztx Au. Ntifel Wbu’Jthe vAe lntu;e FUae. aqkxKe buEj ytEze & salenr365@gmail.com
ltgc Jlmkhûtf Nfu ln´¥yub yubtuj bu©tb ltblt ¢btkf & 117/S/Auction Programme/Sale/2020-21 ;theF & 21-12-2020
mtbtrsf JlefhK rJCtd bnumtKt cu J»toÚte Vhth n;tu ylu r’Õnebtk ;u «r¢gt ytuljtEl ntuJtÚte yt Jt; yuf yLg ’rj; Atºtu fÌtwk nðþk. ;ublt
¢btkf & ltbtrl/bnu/333/20-21 ftukd{umlt lu;tytule b’’Úte AqvtE vh ftuElwk ægtl lt dgwk ;uÚte yt Cqj W•theg hu j Ju l t nhtS ftgo ¢ bbtk Mþ"thtu
fnuJt yLþmth yr"ftheytu s btuzwk rzmuBch, 2020 lt btm btxu leau Bþsc J"thtle/Mþ"thuj nhtS ftgo¢ble ;theFtu ægtlbtk juJe &
hÌttu ntuJtlwk vtujemlwk btlJwk Au. r’Õne hne dE. fhu Au. yLþ. lk. zuvtu ntjbtk J"thtle/Mþ"thuj
AHMEDABAD MUNICIPAL lbo’t s¤mkvr•t vtKe ÃþhJXt ylu fÕvmh rJCtd
MþJu L ’w yr"fthe Ctsvbtk s;tk R-nhtS ;theF
CORPORATION ;u b lt ;btb vtv "tu J tR dgt 1. Dy.CMM/JUDW01732-252388 28-12-2020 30-12-2020
ytul jtRl xuLzh lk- 10 (Mþ"thtu) mlu. 2020-21 ð\KBþj ftukd{umlt Jrh»X lu;t nhtSle yLg ;theFtu ydtW sKtÔgt Bþsc g:tJ;T hnu Au. R-nhtS mk’Cuo Jæþ rJd;tu btxu f]vgt
East Zone-Engineering Department "htuE ck" ûtuºtLþk Jirμf fûttlt «Jtme/ ;e:o M:¤ Yvu rJftm fhJt mtY mjtnfh MþJuL’w yr"fthe Ctsvbtk òuzt;t Bþjtft; jtu & hujJu JucmtRx & www.ireps.gov.in
E Tender Notice No. 12 / 2020-21 muJtytu «’tl fhJt, «Ïgt; M:trv; gtuøg mjtnfth©ele vmk’de fhJt s¤ lhtzt fuN ftiCtkzle ¾jvtu Ctsvle (ze.yum. htBþ)
Date of Submission - 18.1.2021 Time 6.00 pm mkvr•t rJCtdLþk ytgtusl Au. auljtu vh:e Fmuze juJtbtk ytJe zu. meyubyub/yum yuLz ve
m’h ftbdehe mtY vtºt;t btv’kz ylu yLg ylu Nh;tu mrn;ltu huze VtuhJzo ’hFtM;lt J;e, r«Lmevtj aeV bxerhgÕm bulush
Last Date of Physical Submission - 19.1.2021 Time 4.00 pm ’M;tJuòu nprocure.com vh:e ;t. 24/12/2020 :e ztWljtuz fhe NftNu. n;e. 2016le rJ"tlmCtle åËkxKe 2846/2020
Opening Date - 19.1.2021 Time 5.00 pm «e-cez ftuLVhLm ;t. 08/01/2021 lt htus Mxux zuxt Jtuxh muLxh, dtk"eldh Bþftbu rl"tohe; vnujtk ð\KBþjlt lu;tytulu C{Ðtathe d{ t nftu l e mu J tbtk mÂMb;
fhu j Au . m’h ftbdehe yLþjûte Jæþ òKfthe mtY hm "htJ;t Ròh’th©eytu y u
Details and Tender available on www.amcnprocure.com se.ssc2.nwrws@gmail.com ylu exedhw1@gmail.com vh mkvfo fhJtu.
‘‘BGþrlrmvj muJtlu jd;e Vhegt’ btxu ztgj fhtu & 155303¥¥ (ce) NezGþj ytuV R-xuLzh´d ;t.22/12/2020 øþsht; htßg vtujem ytJtm rldb
swle yLþMËra lJe yLþMËra ònu h Fch dtk"eldh rJCtd
1 r«-cez bex´d ;t. 04/01/2021, ;t. 08/01/2021, dkdt MJYvt ytr:of mntg gtuslt yLJgu 7.96 jtF:e Jæþ jtCt:eoytulu ònuh rlrJ’t ¢btkf - 13 (2020-21)
ºteòu «gðl ònuh rlrJ’t - 3 J»to - 2020-21 11.30 fjtfu, M:¤ 11.30 fjtfu, M:¤ zemuBch-2020le fwj Yt. 134.78 fhtuz mntgle åþfJKe fhtE (hSMxzo yturVm& øþsht; htßg vtujem ytJtm rldb je.
«"tl bkºte f]r»t rmkatE gtuslt mtchftkXt yk;do; rsÕjtbtk d{tBg fûttyu fhJtlt Mxux Jtuxh zuxt mLxh, Mxux Jtuxh zuxt mLxh, jtuftGþ¾; CJlle vtA¤, mufxh-10/ce, dtk"eldh- 382010)
:;t JfoVuÍ ftbtu btxu hm "htJ;t yLþCJe hSMxzo Ròh’th vtmu:e yk’trs; rfkb; mu.8-yu, dtk"eldh mu.8-yu, dtk"eldh htßg mhfth îtht dkdt MJYvt ytr:of mntg gtuslt yLJgu 7.96 jtF:e Jæþ CIN No.: U45201GJ1988SGC011453.
Yt. 0.16 jtF:e Yt. 1.41 jtFlt fwj 37 ftbtult fwj Yt. 33.93 jtFlt ftbtu jtCt:eo cnultulu zemuBch btmle yk’tS; hfb Yt. 134.78 fhtuz mntgle JucmtRx& www.gsphc.gujarat.gov.in
btxu mejck" fJhtubtk V¾; hSMxzo yu.ze. vtuMx/Mvez vtuMx:e xuLzhtu bkdtJJtbtk ytJu ¢btkf & ltbtrl/bnu/331/328 (Mþ"thtu) 20-21 R-buRj& gsphcltd@gmail.com
åþfJKe fhJtbtk ytJe Au. brnjt ylu ct¤ rJftm rJCtd, dtk"eldhlt øþ.ht.vtu.yt.rl.rj., dtk"eldh rJCtdeg fauhe, ºteòu bt¤, jtuftGþ¾; CJlle vtA¤, mufxh-
Au. xuLzh Vtubo mkckr"; s¤MºttJ rJftm fauhebtk:e juJtlt hnuNu. xuLzh Vtubo juJt
ytJlthu sYhe ’M;tJuòule Íuhtuût lfj ylu xuLzh Ve ze.ze. MJYvu ytvJtle hnuNu, yb’tJt’ BGþrlrmvj x[tLmvtuxo mrJom mraJ-J-frbNlh ©eb;e ble»tt ak÷tyu sKtÔGþk nðþk fu, dkdt MJYvt ytr:of 10/ce, dtk"eldh- 382010
mntg gtusltlt jtCt:eoytulu btnu zemuBch-2020btk yk’tS; 7.96 jtF (Vtul- 23247391) îtht btLg Ròh’thtu vtmu:e meJej ftblt xuLzhtu bkdtJJtLþk l¬e fhuj
yLg Nh;tu xuLzh Vtubobtk ’NtoJuj Au. ftuEvK xuLzh MJefthÔþk fu c"t s xuLzh h’T fhJt x[tLmvtuxo ntWm, sbtjÃþh ’hJtò cnth, Au . yt ftble rJd;Jth ltu x em fau h elt ltu x em ctu z o Wvhtk ; rldble Ju c mtRx
;u m;t xuLzh ytuvl´d frbrx vtu;tle vtmu yctr"; htFu Au. xuLzh fJh Wvh ftbLþk jtCt:eoytu vife yk’tS; 64,000 jtCt:eoytulu yuhegmo mt:ule ylu ctfelt www.gsphc.gujarat.gov.in ;:t btrn;e Ft;tle Ju c mtRx www.statetenders.com vh
ltb/dtbLþk ltb VhSgt; jFJtLþk hnuNu yLg:t ;u fJh ytuvl fhJtbtk ytJNu ln´. cnuhtbÃþht, yb’tJt’ - 380022
jtCt:eoytulu rlgrb; Yt. 1250/-le mntg b¤elu fwj yk’tS; Yt. 134.78 òuJt b¤Nu. yt ftb ykdule Jæþ rJd;tu ftbftslt r’Jmtu ’hBgtl Wvhtu¾; fauheltu ;:t Jze
xuLzh bu¤J;e JF;u hsq fhJtlt sYhe ’M;tJus & Vu¾m lk. 079-25354568, 079-25391883 fauheltu mkvfo mt"Jt:e vK b¤e NfNu. yLþ. lk. 1 :e 3lt xuLzh https://gsphc.nprocure.com
1. hSMx[uNl, vtlftzole lfj ylu xuLzh hfbltu ze.ze. Vtul lk. 25391881-86 fhtuzle mntg åþfJJtbtk ytJuj Au. Wvh ;t. 24/12/2020 :e ytuljtRl Wvjç" hnuNu ylu xuLzh ytuljtRl mcbex fhJtle
2. ftuht xuLzh ytvJtle AuÕje ;theF & 30/12/2020 yr"f frbNlh AuÕje ;t. 13/01/2021 hnuNu. xuLzh Ve, ctltle hfb ;:t btkøgt BþscLþk yurVzuJex meÕz
3. xuLzh Chelu vh; fhJtle AuÕje ;theF (ytuVjtEl) & ;t. 4/1/2021 Mþ"ebtk xuLzh lturxm brnjt ylu ct¤ rJftm fJhbtk hsw fhJtle AuÕje ;theF& 18/01/2021 Au. yLþ. lk. 4lt xuLzh Wvh ;t. 24/12/
mbg 16&00 fjtf Mþ"ebtk b¤e òg ;u he;u mkckr"; RPAD/ Mvez vtuMx:e s btufjJtlt xuLzh lk.-4/20 x21 & rbÕj;ldh zuvtubtk yth.me.me. htuz ;:t rmrJj dtk"eldh
2020:e ytuljtRl Wvjç" hnuNu ylu xuLzh ytuljtRl mcbex fhJtle AuÕje ;t. 06/01/
hnuNu. RL£tMx[fahlt ftbtu ctc;u 2021 hnuNu. xuLzh Ve, ctltle hfb ;:t btkøgt BþscLþk yurVzuJex meÕz fJhbtk hsw fhJtle
4. ftbtu ykdule rJNu»t ;btb rJd;tu btxu www.statetenders.com btrn;e/1568/20-21 AuÕje ;theF- 11/01/2021 Au.
mhltBþk & «tusu¾x rlgtbf©e, rsÕjt s¤MºttJ rJftm yufb, mtchftkXt, çjtuf-me, xuLzh lk.-5/ 20x 21& yFcthldh cm xrbolmbtk yth.me.me. htuz mne/- Rat ftgovtjf Rsluh
Ctukg;¤egu cnwbt¤e CJl, rsÕjt muJt m’l mtchftkXt-rnkb;ldh. ;:t rmrJj RL£tMx[fahlt ftbtu ctc;u. dtk"eldh rJCtd
xuLzh lk.-6/20 x21& JtmKt xrbolmbtk yth.me.me. htuz ;:t rmrJj vrùb hu j Ju - h;jtb rzrJÍl btrn;e/1567/20-21
ltbtle/rnkb;/417/2020
RL£tMx[fahlt ftbtu ctc;u xu L zh ytbk r ºt; fh;e ltu r xm
Cth;lt ht»x[vr; J;e, rzrJÍlj hujJu bulush (ftubrNogj), vrùb hujJu, h;jtb
rsÕjt s¤ ylu MJåA;t mrbr;, ytKk’ ytul jtRl mcbeNlle AuÕje ;theF ;t. 12.01.2021 rzrJÍl îtht Mv"toðbf ytuvl m´dj vufux rmMxb E-xuLzh:e cez leaultk ftb btxu TOURISM CORPORATION OF
ònuh rlrJ’t lk. 09 mlu 2020-21 xuLzh zexuRj ;:t ytuljtRl mcbeNl btxu www.nprocure.com bdtJtg Au. E-xuLzh ck" :Jtltu mbg ftubrNogj rJCtdlt buEl ntuj, zeythyub GUJARAT LIMITED (TCGL)
fauhe, ’tu c•te, h;jtb (b.«.) Ft;u htFuj Drzgt¤ Bþsc hnuNu. E-xuLzh lturxm (A Government of Gujarat Undertaking)
xuLzh ytE.ze. lkch& 440256, 440259, 440260 y.BGþ.x[t.m.mkckr"; Mþal/ Vrhgt’ btxu ztgj fhtu lk. & CA 11/OOH/Unipole/IND/Juni Indore Bridge/RTM Side/20-21, ;theF Address&Block No 16/17, 4th Floor, Udhyog Bhavan,
Cth; mhfth ÃþhM¢w; ytudbuLxuNl Rl xuv flufxeJexe Rl hwhj yuhegt xtuj £e 1800 2330 881, Jtuxmyuv 7069015735 & 17-12-2020. ftbLþk ltb-M:¤ & sqle EL’tuh rc{s, h;jtb mtRz EL’tuh Ft;u Sector-11 Gandhinagar - 382 011
(slhj) ftgo¢b yk;do; vtKe mrbr; J;e E-xuLzh´d (yjd yjd dtbtultk) Gþlevtuj nturzOøm îtht ònuht; btxu ytuvl xuLzh îtht mkÃËKo yuzTJxtoRÍbuLx nf.
mbgdt¤tu - 10 J»to. ftbLþk JKol & yt yuf ytuvl E-xuLzh Au. sqle EL’tuh rc{s, Phone&+91-79-23977200
væ"r;:e 1) htm ;t.ctuhm’ 2) mkògt ;t.vuxjt’ 3) ºtKtuj ;t.ytKk’ subtk dtk"eldh BGþrlrmvj ftuvtuohuNl Fax&91-79-23977202
Vtgh yuLz EbhsLme mrJomem h;jtb mtRx EL’tuh Ft;u 10 J»tolt mbgdt¤t btxu Gþlevtuj nturzOøm îtht ònuht;
yth.me.me. ôae xtkfe, yth.me.me. mkv, vBv´d bNelhe, vBv Yb, rJ;hK btxu ytuvl xuLzh îtht mtuj yuzJxtoRÍbuLx nf btxuLþk ytuvl E-xuLzh «:b J»to btxu TENDER NOTICE
vtRvjtRl, Dh flu f Nl fu su ftbtu l e fw j yk ’ tS; rfk b ; Yt. ònuh lturxm rlg; :guj yltb; rfkb; Yt. 16,32,000/- (Yrvgt mtu¤ jtF cºtem nòh ÃËht). Bids are invited from reputed and experienced Agencies
1,81,08,640.18 Au sult xuLzh ytuljtRl btkdJtbtk ytJuj Au. ;t. 21- ltb’th øþsht; ntEftuxobtk atje hnuj PIL-118/2020 yLþmk"tlu, yt:e dtk"eldh xuLzhltu «fth & E-xuLzh´d rmMxb 10 J»to btxultu yk’tS Fao & Yt. 2,19,27,377/- for ‘‘Consultancy Services towards Tourism Sector As-
12-2020:e xuLzhtu ztWljtuz fhe NftNu. ytuljtRl mcbeNlle AuÕje bntldhvtrjftle n’ rJM;thbtk ytJ;e ntuÂMvxjtu vife su ntuÂMvxjtu vtmu Vtgh (Nç’tubtk - Yrvgt cu fhtuz ytudKem jtF, mðgtJeN nòh ºtKmtu rmðgtu;uh ÃËht).
xuLzhvºtf rfkb; & Yt. 10,000/-. xuLzh vºtf rclnM;tk;hvtºt Au. ytuVh btLg;t & sessment (through Data Capture, Analysis and
;t. 07-01-2021, 18.00 fjtf Mþ"e Au ;:t VeÍefj mcbeNlle AuÕje NtFtLþk ltu-ytuçsufNl mxeoVefux bu¤JJtbtk ytJuj l:e ylu Vtgh NtFt ;hV:e Vtgh
E-xuLzh ÏËjJt ;theF:e 45 r’Jm. yluoMx ble rzvturÍx (y.b.rz.) & Yt. 4,38,600/ Analytics) in the State of Gujarat.¥¥ The project require-
;t. 08-01-2021, 18.00 fjtf Mþ"e Au. rJNu»t rJd;tu leau Bþscle meMxb ftgoh; fhJt ctc;u lturxm E~Gþ fhJtbtk ytJuj ntug ;u ;btb ntuÂMvxjtu - (Nç’tubtk - Yrvgt ath jtF ytzºtem nòh Amtu ÃËht). ftbltu mbgdt¤tu & 10 ments, technical specifications, eligibility criteria, selection
JucmtRx Wvh Wvjç" Au. ftuEvK fthK ytÃgtk rmJtg xuLzh hÆ fhJtle ;hV:e yt lturxm «rmØ :gu:e ðþhk; Vtgh NtFt vtmu:e Vtgh yul.ytu.me. bu¤Je J»to. fauheLþk mhltBþk & rzrJÍlj hujJu bulush (ftubrNogj)le fauhe, vrùb hujJu, process, etc. are included in the Tender documents pub-
m•tt mûtb yr"fthe©elu yctr"; hnuNu. juJt ;tfe’ fhJtbtk ytJu Au ylu òu yt ctc;Lþk mxeoVefux mûtb m•tt vtmu:e bu¤JJtbtk ’tu c•te, h;jtb (b.«.) xuLzh sbt fhtJJt ylu ÏËjJt ;theF-mbg & E-xuLzh lished on the websites &https://www.nprocure.com/and
vtKe mkckr"; Vrhgt’/Mþaltu btxu xtuj £e lk. ‘‘1916¥¥ vh mkvfo fhJtu. ytJNu ln´ ;tu ntuÂMvxj btrjf/bulusbuLx rJYØ ftg’umhle ftgoJtne fhJtbtk ytJNu. ck" :Jt mbg & 21-1-2021, cvtuhu 12-00 Jtdu. xuLzh ÏËjJt mbg & 21-1-2021, https://www.gujarattourism.com/tcgl/tender/latest-ten-
www.nprocure.com Vtgh yul.ytu.me. bu¤Juj ntug ylu Vtgh meMxb ctc;u ntuÂMvxjlt MxtVlu x[ul´d cvtuhu 12-30 Jtdu. rzrJÍlj hujJu bulush fauhe (ftubrNogj), vrùb hujJu, ’tu der. The last date for submission of the Financial Bid is
ytvJtbtk ytJuj ln´ ntug ;ubs ntuÂMvxjle Vtgh meMxb ftgoh; htFJtbtk ytJNu c•te, h;jtb (b.«.), Ju c mtRx rJd; ylu ltu r xm ctu z o M:¤ & Ju c mtRx & 19/01/2021 upto 3.00 pm. and Technical Bid is 21/01/
Gþrlx bulush©ele fauhe, ln´ ylu ftuE ytd/òlntle fu ntulth; mstoNu ;tu ;ule mkÃËKo sJtc’the ntuÂMvxj www.ireps.gov.in Wvh:e xuLzh ’M;tJuòu ztWljtuz fhe NftNu. ftuR fthKmh ftuR 2021 upto 4.00 pm. The Financial Bid shall be uploaded
ze.zcÕGþ.yum.Gþ. (JtMbtu) ytKk’, swle fju¾xh fauhe fBvtWLz, mfeox btrjf/bulusbuLxle hnuNu. rfMmtbtk ÏËjJt ;theFu hò ònuh fhJtbtk ytJu ;tu E-xuLzh, ;u vAelt ftbftslt in n-procure website only.
ntWm vtmu, ytKk’- 388001 r’Jmu su ;u mbgu FtujJtbtk ytJNu. rlrJ’tfthlu yLg ftuR btrn;e òuR;e ntug ;tu
ntuÂMvxj rcÕz´d Ft;u MxuhfuN ;:t rcÕz´dltu yLg Ctd Vtgh yu¾xle òudJtE
rzrJÍlj hujJu bulush (ftubrNogj) h;jtble fauheyu:e ftbftslt mbg ’hrbgtl Managing Director
(btrn;e/ytKk’/475/20-21) Bþsc JuLxejuxuz htFJtltu hnuNu. bu¤Je Nfu Au. rzrJÍlj huj bulush (ftubrNogj)
yt ònuht; bu¤Ôgt vAe su ntuÂMvxjtubtk Vtgh yul.ytu.me. bu¤Juj ln´ ntug ;u SPA/4/1/265 h;jtb rzrJÍl
ÁíTV®àÅ iTT®ã ÿÕ ®A ® T»ã U§øTà ntuÂMvxjtubtk lJt ’’eolu ’tFj fhe NftNu ln´. øþsht; s¤ mkvr•t rJftm rldb je., dtk"eldh
yblu jtRf fhtu & yblu Vtujtu fhtu & ònuh rlrJ’t
;t. 23-12-2020 - mne -
îTÃTe Õ Ã ³Z w à ÌUøÃA ý T, ³OTã¦V õUÍÃTg ÿ ãT, ÿÕ ®A ® T»ã
M:¤& dtk"eldh BGþrlrmvj frbNlh ònuht; ¢btkf - 03/2020-2021
ftgovtjf Rsluh, Gþlex-2, (Mþsjtb MþVjtb),
btrn;e/1561/20-21 dtk"eldh bntldhvtrjft.
ònu h rlrJ’t
U§øTà, ÍTÃõZ Í , (Á.à.)
ceòu bt¤, Mxux Jtuxh zuxt muLxh, mufxh lk.-8, dtk"eldh
].\{Tg ¨ Ãn Í ³j ï UãU§¦T ®n è ãT Vtul/Vu¾m lk. 079-23236712
eProcurement Portal&https://eproc.cgstate.gov.in
ytE.me.ze.yum. vtxze (’mtzt) ;tÕþftle ydrhgt rJM;thle ‘hK¥ ftgovtjf Rsluh, Gþlex-2 (Mþsjtb MþVjtb), ceòu bt¤, Mxux Jtuxh zuxt muLxh, mufxh lk.-8,
CtCh ldhvtrjft - CtCh rs. cltmftkXt ytkdKJtzele FthtdtuZt hK (AêeLþk hK, ytuzw-vujeLþk hK, mtubt dtk"eldh îtht leau sKtJuj ftb btxu (R.ve.me. Jfo) btxu ytuljtRl xuLzh CtJtu (R-xuLzh´d)
ytuljtRl xuLzhle ònuh rlrJ’t :{e cez vØr;:e yLþCJe ylu jtgf Ròh’thtu vtmu:e btkdJtbtk ytJu Au.
(\{«³ ÌT³A ú Tá) mnfthe bk. hK, sl;t hK, dKuN hK, ltdctE-1 hK) hKbtk-6 y.lk. ftbLþk ltb yk’tS; 1. ltuk"Ke Jdo
U®Nï³ UãU§¦T ô.69748/Uã.ÌT.®n . ô. 16/ Uã.UÕ./ yt:e CtCh ldhvtrjft, CtCh, rs. cltmftkXtlu htßg mhfth©e îtht bkswh :guj d{tLx nuX¤ leau Bþsc yub fwj 06 hK ytkdKJtze btxu btl’ ftgofh/MJgmurJft htFJtlt
ftbtu fhJt mhfth©ele btLg ©uKebtk ltuk"tguj Ròh’thtu vtmu:e ytuljtRl CtJtu bkdtJJtbtk ytJu Au. hfb (Y. 2. ctltle hfb
]-\{Tg ¨ Ãn Í ³j ï / 20-21 U¦ãTA î : 15.12.2020 ftbLþk ltb& CtCh Nnuhbtk sw’t- sw’t rJM;thbtk me me htuz, ytkdKJtze, vuJh çjtuf
:tg Au su ykdule yhSytu vtxze ytE.me.ze.yum. fauhe Dxf-1 btk 3. xuLzh Ve Y.
4. mbg bgto’t
Uã#ÚUÕUäý îTÃTÓ îg UÕ[ U¦ãTA î 05.01.2021 17.30 ýî ylu fBvtWLz Jtuj cltJJtLþk ftb. yth.ve.yuze.:e ònuht; «meØ :gtle ;theF:e r’l-10btk btufje 5. mtujJkNe
ÌTr ã ÕT]ã UãU§¦T[A ÌT³A U úTý îV ÿTýV Op - yk’tS; hfb Yt. 20.33 jtF mbg bgto’t& 6 btm ytvJtle hnu Au. 1. yuLSrlgh´d, «tu¾âwhbuLx yuLz Y. 55.13 1. yuyu ¾jtm
Nh;tu&- (1) yt hK ytkdKJtzeltu mbgdt¤tu 10 btmltu yuxju fu fLMx[fNl (R.ve.me.) ftuLx[t¾x Vtuh fhtuz 2. Y. 55.13 jtF
îTÃe îT ãT³:- ØNýÍ UÿÕg îg U§îT®äÖÄ-ÕTg O ÖÄVàZ Ä T R.yub.ze.& Yt. 21000/- xuLzh Ve Yt. 1500/- fkMx[¾Nl ytuV vkBv´d MxuNl-1 lkd 3. Y. 21240/- (18000+ 3240 S.yum.xe.)
îV ýZ Í Ó ³ TÍîT ýTÕTØ îg iTV·e îTÃe [§A ãOÍ îTÃe îT ÿVáTÓ £ TÍ gtusltLþk ltb& 15 % rJJuftr"l d{tLx mÃxuBch:e swl Mþ"eltu hnuNu. (2) ftgofh/MJgmurJft yhS fhlth 1200 bebe Ôgtm 8 bebe òztRle 4. 18 btm (10 J»tolt
îTÃe [§A ãOÍ ÕT]UãA à îTÃe ¤ JucmtRxLþk ltb& www.nprocure.com yhs’thle ôbh yhS fhJtle AuÕje ;theFu 18 J»to ÃËKo ylu 33 yub.yum. vtRvle zeÍtRl mÃjtg ytuvhuNl ylu buRLxulLm
J»to:e Jæþlt ntuJe òuEyu. (3) jÎþ•tb NiûtrKf jtgft; "tuhK 10 ju$d, mne; yLg mkjøl ftbdehe 5. Y. 11.03 fhtuz
ÌãZ ³ TUãý ÕTàý:- ù. 287.95 ÕTä www.statetenders.com 10 J»tolt ytuvhuNl ylu buRLxulLm
ÌÔà U§§Íá [§A U§NýY ý UãU§¦T ÁíTV®àÅ iTT®ã îV ]- xuLzh ztWljtuz ;:t yvjtuz 02/01/2021lt 18.00 fjtf vtmle hnuNu vhkðþ Wbu’Jth l b¤u ;tu "tuhK 7 vtm Wbu’Jthlu vK 3 J»tolt zeVu¾x jtgcejexe mbg dt¤t
btxule AuÕje ;theF ;:t mbg& Mþ"e jE NfNu . (4) yt ytk d KJtzeytu b tk btl’ ftgo f h/MJgmu r Jftle mne;le bt;Ãþh ;tÕþft vtxK:e
\{Tg ¨ ÃTg Í ³j ï §g Ø ®TÝï https://eproc.cgstate.gov.in õÍ c{tñKJtzt ;tÕþft ôÍt SÕjt
U¦ãTA î 22.12.2020 ®³Ã 17.31 Øÿg ®g ¦g ä g ý«T ÄTSãÕTg Ä
xuLzh Ve, R.yub.ze. ;:t sYhe 06/01/2021lt 15.00 fjtf vmk’de M:trlf fûttyu:e mrbr; îtht ;uytu vtmu:e vrhrN»X-1 BþscLþk bnumtKt- vtRvjtRl «tusu¾x
ztu¾âwbuLx vntuka;t fhJtle Mþ"e, aeV ytuVemh, l.vt. CtCh ctnu"he vºtf juJtLþk hnuNu. (5) btl’ ftgofh/MJgmurJft ;hefu su ;u R-xuLzh´dLþk Nezâwj&-
;theF, mbg ;:t mhltBþk Bþ. CtCh, rs. cltmftkXt 1. yvjtuz´dle ;theF& 23/12/2020
rJM;thlt M:trlf Wbu’Jthle s vmk’de fhe NftNu.
UîÃg ÿT ®îýg Om ¤
xuflefj cez FtujJtle ;theF& 07/01/2021, 12.00 f. 2. «e-cez bex´dle ;theF& ;t. 08/01/2021, 12.00 fjtfu
ãTgï: UãU§¦T ³j øTà Õgãg OgýZ ¢gîg¦TÍTj îTg ]-\{Tg¨ÃTgͳjï §gØ®T]ï ytb Wvhtu¾; yhSytu leaultk mhltbu btufje ytvJt sKtJJtbtk 3. xuLzh ztu¾âwbuLx ztWljtuz´d ;:t xuLzh ztu¾âwbuLx ytuljtRl mcbeNl fhJtle AuÕje ;theF
https://eproc.cgstate.gov.in õÍ ãT³TA U îý/õA ÿ VÃã ý«T «tRm cez FtujJtle ;theF& 07/01/2021, 12.30 f.
ytJu Au. ylu mbg&- ;t. 03/02/2021, 18.00 fjtf Mþ"e
Wvhtu¾; ftbtu ykdu J"thu btrn;e btxu Wvhtu¾; JucmtRx ;:t ldhvtrjft fauhebtk:e 4. xuLzh Ve, ctltle hfb ;:t yLg ’M;tJuòu VeSfje fauhebtk yth.ve.yu.ze./Mvez vtuMx/
ÕTgî Uã³Teá U§øTà îV [îVîYý õAÿVÃã \{áTÕV îg ÌAýàeý
b¤e NfNu. m’h ftb ykdult ;btb n¬ yr"fth ldhvtrjftlu yctr"; hnuNu. mhltBþk &- ct¤ rJftm gtuslt yr"fthe©e, fwhegh:e vntuka;t fhJtle AuÕje ;theF ylu mbg&- ;t. 04/02/2021 :e 12/02/
¢gîg¦TÍ îTg SõÃZñ ¿gáV ³j õAÿVÃã îÍTãT ÌUã§TÃe Om ¤ JiNtjecul rlltbt lhuNCtR yFtKe ykSct htXtuz ytE.me.ze.yum.le fauhe, vtxze Dxf-1 2021- 18.00 fjtf Mþ"e
îTÃe õ TÕã ÌUøÃA ý T BþÏg yr"fthe Wv «BþF «BþF ;tÕþft vkatg; fkBvtWLzbtk, Bþ. vtxze (’mtzt) 4. ctltle hfbLþk Bþ¾;e «btKvºt MJefthJtbtk ytJNu ln´.
CtCh ldhvtrjft CtCh ldhvtrjft CtCh ldhvtrjft 5. ctltle hfble Bþ’; 180 r’Jmle ntuJe òuRyu yLg:t xuLzh dKºtebtk juJtbtk ytJNu ln´.
ïV.ÄV.õV.õV. ÿÕ®A ® T»ã ®A ø Tà, ÿà¦ÕõZ Í ct¤ rJftm gtuslt yr"fthe 6. xuLzh Ve, ctltle hfb ;:t yLg ’M;tJuòule ytuljtRl aftmKe ylu «e- ¾JtujeVefuNl
de;tcul CeFtKe bæþcul «òvr;
îY ý g ³Z w à ÌUøÃA ý T ³OTã¦V õUÍÃTg ÿ ãT, auhbul, ctk"ftb mrbr; auhbul, fthtucthe mrbr; ytE.me.ze.yum. fauhe cez FtujJtle ;theF ylu mbg&- ;t. 15/02/2021, 12.00 fjtfu
Jæþ rJd;tu rldb/ mhfth©ele JucmtRx www.gwrdc.gujarat.in, www.gwrdc.nprocure.com
ÿÕ ®A ® T»ã U§øTà, ÍTÃõZ Í , Á.à. CtCh ldhvtrjft CtCh ldhvtrjft vtxze-1 y:Jt www.statetender.com bthV;u òuR NftNu.
G-85711/11 lk. ltbtrl/vtjl/421/2020-21 btrn;e/MþhuL÷ldh/364/20-21 btrn;e/1565/20-21
10 (yb’tJt’ ytÔ\r•t)
ctuzolt ntuÆu’th ylufrJ" ÇËrbftytu l CsJe Nfu& mÇgtu
ytJ;eftju yb’tJt’btk BCCIle yuSyub
dtkøþjele ÇËrbftlu jElu yluf mJtjtu
yb’tJt’, ;t.22
Cth;eg r¢fu x fk x [ t u j ctu z o
(cememeytR)le Jtr»to f mtbtLg
mCt yb’tJt’btk gtuòJJtle ntuE
;ubt ctuzolt mÇgtuLþk bkd¤Jtth:e s
:Jt jtøGþk Au. ctuzole 89be Jtr»tof
mtbtLg mCt (yuSyub) lJt clujt
mh’th vxuj Mxurzgb Ft;u gtuòNu. yt
cuXfbtk ctuzo «BþF mtihJ dtkøþje mtbu
«§tule Íze Jhme Nfu Au.
mçgtu dtk ø þjele ylu f rJ"
ÇËrbftlu jElu mJtj WXtJe Nfu Au.
ctuzo «BþFle ÇËrbft btl’ ÇËrbft
ntug Au. ftuEvK ctuzo «BþFu ydtW
ònuht;tu fhthcØ fhe l:e. ;ult:e
rJvhe; mti h J dtk ø þje ctu z o «BþF fhe hÌttu Au . ;u b t vK ;u ctu z o l t ònuht;tulu fhthcØ fhe hÌttu ntuJt:e
;hefu yuf vAe yuf ònuht;tu fhthcØ Mvtu L mhle nheV fk v leytu l e «tgtusftu ctuzolu mJtj ÃËAJt btkzât
LgqÍejuLz 7 rJfuxu 173, & vtf. 6 rJfuxu 177, rhÍJtllt 10 atuødt ylu 3 Aødt mt:u 89
ykr;b xe-20btk LGËÍejuLz mtbu vtf.rJsge, LGËÍejuLz ©uKe 2-1:e SðGþk
lurvgh, ;t.22
lurvgh Ft;u hbtguje ºteS ylu
ykr;b xe-20btk vtrfM;tlu ytuvlh
rhÍJtlle Ntl’th curxkdlt m:Jthu
LGË Íeju L zu ytvu j t 173 hllt
jûgtkfltu veAtu fh;t 19.4 ytuJhbtk
6rJfuxu 177 hl fhe Ntl’th rJsg
bu¤Ôgtu n;tu. vtrfM;tlltu ytuvlh
rhÍJtl 59 ctujbtk ’m atuødt ylu
3 Aødt mt:u 89 hl fhe 171 hlu
ytWx :gtu ðgtk Mþ"ebtk ;u K u
vtrfM;tlltu rJsg Mþrlrù; fhe ’e"tu
n;tu. ;ult rmJtg ntrVÍu 29 ctujbtk
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu,
rzMx[e¾x yb’tJt’ hSMx[uNl mc-
rzMx[e¾x yb’tJt’-11 (ymjtje)
;:t ;tÕþft ’m¢tu R lt btu s u dtb
behtujele meblt çjtuf/mJuo lkch
291 (swlt çjtuf/mJuo lkch 28)
ûtu º tV¤ 6672 mbatu h mbexhle
Fu ; ele sbel (1) ltmehFtl
ncecFtl (2) R’heNFtl ncecFtl
;:t (3) hRNtctLþ ncecFtl, ;btb
hnu J tme & yb’tJt’ltle mk G þ¾;
btrjfe ylu mnfcò CtudJxtle
;:t ;btb «fthlt ctuòytu:e Bþ¾;
ytJu j ntu J tLþk sKtJe ;u y tu y u
m’hnw sbellt xtExj ¾jeghLm
mrxo V efu x le ybthe vtmu btk d Ke
fhuj Au.
mcc, mJuo NÏm fu subltu Wvhtu¾;
sbelbtk Ftuhtfe, vtuNtfe fu yLg
ftu E vK «fthltu jtdCtd, n¬,
ònuh lturxm
yb’tJt’-6 (lhtuzt)lt mc-hSMx[e
fau h elt ftgo û tu º tbtk ytJu j SÕjt
yb’tJt’lt ;tÕþft mtchb;elt
dtb btusu btuxuhtle mebbtk xe.ve.
Mfeb lk. 21lt Vt.Ãjtux lk. 337/
1 (swlt mJuo lk. 297/1 vife) ;:t
Vt.Ãjtux lk. 338/1 (swlt mJuo lk.
297/2 vife) ;:t Vt. Ãjtux lk.336
(swlt mJuo lk. 303/1 vife) ;:t
Vt.Ãjtu x lk . 335 (sw l t mJu o lk .
303/2 vi f e)Jt¤e celFu ; ele
sbelbtk ytJuj ‘‘Ãþsl (btuxuht)
ftu . ytu . nt.mtu . je.¥¥ (hS.lk . D-
19468, ;t. 29-06-2000)lt
‘‘’u J M\rÐ ck ø jtu Í -2¥¥lt ltb:e
ytu ¤ Ft;t ytJu j t hnu K tk f nu ð þlt
sw’t sw’t ytJtmtu Jt¤e bejf;tu vife
ck d jt lk . 12Jt¤e m.atu . be.
125lt Ãjtux yuhegtJt¤e ;ubtlt
fw j m.atu . be. 147lt ytNhtlt
ctk"ftb mne;le y.BGþ.ftuvtuo.lt
Jtuzo btuxuht Mxuzegb xult.lk. 0552-
45-2221-0001-9.Jt¤e m’h
mtumtgxelt Nuh mxeoVefux lk. 49:e
ytJujt Nuhtu ;:t mCtm’lt n¬
mrn;le ymj n’ n¬tu Bþscle
M:tJh bejf; MþlejCtE
ldelCtE ’k ; tKe hnu . &
yb’tJt’ltyu ;uytult fwj MJ;kºt
btjefe fcò Ctu d Jxtle ;:t
mCtm’lt n¬tuJt¤e ;:t ltble
mJuo «fthlt ctuòytu:e Bþ¾; ytJuje
ntu J tLþk sKtJe ybtht ymejlu
;c’ej fhJtLþk l¬e fhe ;u l tk
xtExj ¾jeghLm mxeo.le btkdKe
fhuj Au.
Wvhtu¾; nfef;u m’h bejf; vhðJu
cu atuødt ylu ºtK Aødtle b’’:e
41 hlltu Vt¤tu ytÃgtu n;tu. LGËÍejuLz
;hV:e mtW:e ylu fw ø ju R lu cu - cu
rJfux Ízve n;e. yt vnujt LGËÍejuLzu
ftu L Jtu g lt 45 ctu j btk mt; atu ø dt
ylu yuf Aødtle b’’:e 65 hl ylu
miVxolt 20 ctujbtk cu atuødt ylu ºtK
Aødtle b’’:e 35 hllt m:Jthu 7
rJfuxu 173 hl fgto n;t.
LGËÍeju L z
hl ctuj 4 6
øþÂÃxj ftu. Ftl ctu. htWV 19 16 2 1
miVxo ctu. yNhV 35 20 2 3
rnMmtu atso fu ctuòu fu rjgl atso
vtu»tt;t ntug ;tu ;uytuyu yt ltuxem
«rmæ" :gu : e r’l-7 (mt;)btk
leault mhltbu hS. yu.ze. îtht
jurF; ÃþhtJt mrn; òK fhJe ylu
;ub fhJtbtk fMþh :gu:e Wvhtu¾;
sbelbtk ftu R ltu ftu E vK «fthltu
jtdCtd, n¬, rnMmtu vtu»tt;tu l:e
ylu vtu»tt;tu ntug ;tu ;u s;tu gtlu fu
JuRJ (WAIVE) fhuj Au ;ub mbS
Bþ’; rJðgu m’hnw sbelLþk xtRxj
¾jeghLm mrxoVefux E~Gþ fhJtbtk
ytJNu ylu ðgthct’ ftuRltu ftuRvK
«fthltu Jtk"tu fu ;fhth atjNu ln´,
sule yt:e dkCeh ltuk" juJe.
;theF 22-12-2020
JtmeV yum. ft’he yuzJtufux
13, ftu a hc ftdzeJtz,
Je.yu m .ntu  Mvxj vtA¤,
yujemc{es, yb’tJt’-380006
btuctEj lkch - 98252 50256/
92278 50256
ceò ftuEvK NÏm, mkM:t, Ôg¾;,
cu k f , vu Z e, ledb rJdu h u ftu E ltk
ftuEvK «fthlt n¬, ’tJt, juJt,
’uJt, Jtk"t, ;fhth, ctuò, òuFb
rJduhu ftkE ytJujt fu vtumt;t ntug
;ubs m’h bejf;le ;c’eje ykdu
ftuElu ftuEvK ò;lt Jtk"t, ;fhth
rJduhu ftkE ntug ;tu ;u c’jltk yt"th
ÃþhtJtle mxeo . lfjtu mne;le
jurF;btk ’el-7btk leaultk mhltbu
òK fhJe ;ub fhJtbtk fMþh :gu Bþ’;
rJ;u m’h bejf; vhðJu ceò ftuEltk
ftuE «fthltk n¬, ’tJt, juJt, ’uJt,
Jtk"t, ;fhth ctuò òuFb rJduhu ftkE
ytJujt fu vtumt;t l:e ;ubs m’h
bejf;le ;c’eje yk d u ftu E lu
ftuEvK ò;ltk Jtk"t, ;fhth rJduhu
ftkE l:e ylu ntug ;tu ;u ;btb bsfwh
NÏmle ;hVuKbtk s;t gtlu JuJ fhe
’e"t ntu J tLþk mbS btle m’h
bejf; ctc;ltu ybtht ymejltk
jtCltk ;c’eje JnuJth ÃþKo fhe
vtftu JuatK ’M;tJus fhtJe ’uJtle
;:t xtExj ¾jeghLm mxeo .
ytvJtle ftgoJtne ÃþKo fhe ’uJtbtk
ytJNu , ðgthct’ ftu E ltk ftu E
«fthltk Jtk"t, rJFJt’ rJduhu ftkE
atjNu lne. ;u l e yt:e ònu h
sl;tyu ltuk" juJe.
mne/-
MþlejCtE ldelCtE ’k;tKe
bthe bthV;u
yum.yul. yd{Jtj
(m;e»t yd{Jtj)
(yuzJtufux yuLz ltuxhe)
ytuVem & ze/425, ce.S. xtJh,
r’Õne ’hJtò cnth,
Ntnectd htuz, yb’tJt’.
btu. 9825021897
rjgBml (me) ctu. yNhV 01 ytuJh), 6-159 (fwøjuRl, 18.3
04 0
ftuLJu ftu. Ftl ctu. htWV
rVrjÃm ftu. htWV ctu. ytr£’e 31
leNb ftu. Ftl ctu. yNhV
63
02
45 7
ytuJh),
04 0
ytu J h), 7-169 (ftu L Ju , 19.3
20 4
cturjkd& ytr£’e 4-0-43-2, nmlil
fwøjuRl ftu. yunb’ ctu. ytr£’e 14
mtW:e yKlb
surbml yKlb
J"thtlt ctg-1,judctg
06
00
02
06 1
0600
4-0-29-0, htWV, 4-0-44-2,
yNhV 4-0-20-3, Nt’tc Ftl 4-
00
0-36-0.
fwj 20 ytuJhbtk 7 rJfuxu 173
rJfu x vzJtltu ¢b& 1-40(øþÂÃxj,
5.3 ytu J h), 3-58 (mi V xo , 7.2 ni’h yje ctu. fwøjuRl
4.3 ytu J h) 2-45 (rJrjgBml, rhÍJtl ftu. ftuLJu ctu. surbml 89 5910 3
ytu J h), 4-109 (rVrjÃm, 14.1 ntVeÍ ftu. mc ctu. fwøjuRl 41 2902 3
ytu J h), 5-128 (leNtb, 16.2 Ntn ftu. mc ctu. leNtb
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtLþk fu,
rzMx[efx mc-rzMx[efx dtk"eldhltk
;tÕþft fjtujltk btusu dtb ytu¤t le
meblt swlt mJuo lkch-261 lt lJt
mJuo lkch-772 le 0-84-98 vife
0-50-17 lt ûtuºtV¤Jt¤e sbel
btu l eftcu l rJhu L ÷CtE Ntn,
hnu J tme & 23, yμbu D ck d jtu ,
mu x u j tRx, yb’tJt’ltytu l e
btjefele fcò Ctu dJxtle atje
ytJuj ylu ;uytu vtmu:e ybtht ymej
(1) rahtd yhrJk’CtE vxuj, (2)
yMve n»to ’ CtE vxu j , Xu f t½þk &
yb’tJt’ltytuyu ;t. 10/12/2020
lt htuslt JuatK ’M;tJus:e JuatK
htFuj sultu yLþ¢b lkch-10225 :e
ltu k " tJJtbtk ytJu j Au ylu ;u he;u
m’hnwk sbel ybtht ymejle btjefe
fcò Ctu d Jxtle mJu o «fthlt
ctuòytu:e Bþ¾; ytJuje ntuJtLþk sKtJe
ybtu vtmu xtRxj ¾jegh mxeoVefuxle
btkdKe fhuj Au.
ònuh lturxm
s; rzMx[efx yb’tJt’lt hSMx[uNl
mc-rzMx[efx yb’tJt’-4 (vtjze)
lt JusjÃþh ;tÕþftlt btusu òu"Ãþh
dtble meblt mJu o lk . 228/1
(Ju s jÃþh dtble meblt mJu o
lk . 323/1) lt Ju s jÃþh xe.ve.
Mfeb lk. 5 lt VtRlj Ãjtux lk.103
le celFu ; ele sbel ;:t ;u b tk
ytJujt ctk"ftb mrn;le rbjf;le
btrjfe nej’Nol ftu.ytu.nt.mtu.je.
rJCtd-4 le Au. m’h mtumtgxe fu
su mnfthe bkz¤elt ftg’t yLJgu
ltuk"tguje ø\nbkz¤e Au fu sultu ltuk"Ke
lk.D-16275, ;t. 28-10-1963
Au. m’h mtumtgxeyu m’h sbelbtk
htuz, hM;t, ftubl Ãjtux rJduhu Bþfelu
ctk " ftb fhu j Au fu su ‘‘yμbu D
ck ø jtu Í rJCtd-4-ce¥¥ ;hefu
ytu¤Ftg Au. m’h ‘‘yμbuD ckøjtuÍ
rJCtd-4-ce¥¥ btk ytJuj ckdjt
lk . 4 le 346.98 atu . be.
celFu;ele sbel ;:t ;ubtk ytJuj
ytNhu 267.95 atu.be.lt ctk"ftb
mne;le rbjf; ;:t mtu m gxeyu
yu«wÔz Ãjtl Bþsc m’h Mfebbtk su
su ftubl Vumujexeytu Bþfuje Au ;ubtk
;:t mtumtgxelt sbelbtk BþfJtbtk
ytJujt htuz, hM;tytubtk :Elu Jtnltu
rJduhu mne; sJt, ytJJtlt, atj,
rlftjlt ;:t l¤, dxhlt vtRv,
Rju f x[ e f ;:t xu j eVtu l rJdu h u l t
’tu h zt jtJJt-jE sJtlt n¬tu
mrn;le Nuh fuvexj Nuh mxeoVefux
;:t buBchNev htRx ;ub RÍbuLx
mrn;le rbjf;lt mkGþ¾; mnbtrjf
Au. ctuzolt mÇgtu vK yJZJbtk Au,
fubfu ydtW ctuzolt ftuEvK «BþFu yt
«fthLþk vdÕþk CGþO l:e. dtkøþjele
«BþF ;hefule Jæþ vz;e yt «fthle
mr¢g;t ctuzolu lze hne Au.
dtkøþje vh ykdu Jukdmhfhu fhuje
rxÃvKe ykdu vK aato :Nu
ctuzolt mÇgtu yt Wvhtk; ÇË;ÃËJo
fu à xl r’jev Ju k d mhfhu fhu j e
rxÃvKele vK aato fhe Nfu Au. r’rjv
Jukdmhfhu dtkøþje ykdu fÌtwk nðþk fu ;u
yufmt:u fuxjtg jtuftu J;e ctuje hÌttu
Au. hturn; Nbtole rVxlum ykdu ;uKu
f~þk ctujJtle s sYh l n;e, ;tu vK
;u ctuÕgtu. yt rmJtg ytRveyujlt
0
1
0
0
1
0
0
vtrfM;tl
hl ctuj 4 6
11 09 1 0
13 1002 0
mcc m’h sbel vhðJu ceò ftuRltk
ftuRvK ò;ltk jtdCtd, n¬, rnMmt,
rn;, mck", Jtk"t, ;fhth, rJduhu ftkE
ytJujtu ntug fu vtu»tt;t ntug ;tu ;u ykdu
juFe;btk ÃþhtJt mne; yts:e ’el-7
btk ybtu l u hS.yu . ze.:e leau l tk
mhltbu òK fhJe yLg:t m’h sbel
vhðJu ftuRltu ftuRvK ò;ltu jtdCtd,
n¬, rnMmt, rn;, mck " , Jtk " t,
;fhth, rJduhu ftkR vtu»tt;tu l:e fu
ytJuj l:e ylu ntug ;tu ;u s;t gtlu
Ju J fhu j Au , ;u b mbS xtRxÕm
¾jegh mxeoVefux R~Gþk fhJtbtk ytJNu
ylu ðgthct’ ftuRle ;fhth atjNu
ln´.
;t. 22/12/2020
yua. Ôgtm yuLz f>wk.
nhuL÷ ce. Ôgtm,
yuNt yua. Ôgtm,
yuzJtufuxTm
yu/401-402, ‘‘nherJjt¥¥,
mth:e ntuxuj vtmu, øþYîtht
htuz, ctuzf’uJ, yb’tJt’.
Vtul lkch &- (ytu) 26840799
fcsu ’ th ;hefu (1) rnbtk ~ þCtE
fMðþhak’ Ntn ;:t (2) «KJCtE
rnbtk ~ þCtE Ntnlt fw j BþFðgth
;hefu rnbtk~þCtE fMðþhak’ Ntn, Xu.
ck d jt lk . 4, yμbu d ck ø jtu Í
rJCtd-4-ce, 132 Vwx h´d htuz,
muxujtRx, yb’tJt’ltytu ytJujt
ntuJtLþk sKtJuj Au, ylu ;uytuyu m’h
rbjf;lt htRx xtRxÕm mhJu
«fthlt ctu ò ytu : e Bþ¾; lfhS
ytJuje ntuJtLþ sKtJe ybthe vtmu
xtRxj ¾jeghLm mxeo V efu x le
btkdKe fhuj Au.
mcc m’h rbjf; vhðJu ftu R ltu
ftu R vK ò;ltu jtdCtd, n¬,
rnMmt, ctltF; n¬, fcò n¬
vtu»tt;t ntug ;tu ;uytuyu yts:e r’l-
7 (mt;)btk ju r F;btk ’M;tJu S
ÃþhtJt mne; ybtulu leault mhltbu
hS.yu.ze.:e òK fhJe, fMþh :gu
m’h rbjf; vhðJu ftuRltu ftuRvK
ò;ltu jtdCtd, n¬, rnMmtu
ytJuj l:e fu vtu»tt;tu l:e ;ubs
ytJuj ntug fu vtu»tt;tu ntug ;tu ;u s;t
gtlu JuJ fhuj Au ;ub btle Wvhtu¾;
Embtu l e ;hVu K btk xtRxÕm
¾jeghLm mxeoVefux EMGþ fhJtbtk
ytJNu, ylu ðgthct’ ftuRle ftuR
ò;le ;fhth atjNu ln´ su l e
mhJuyu ltuk" juJe.
yb’tJt’. ;t. 22/12/2020
BþfuN yub. afJtJtjt,
ykfe; yub. btu’e, yuzJtufuxm
Xu . 205-206-207, mk M fth
ftu B Ãju û t-2, vtu j exu f lef htu z ,
ytkctJtze, yb’tJt’.
(btu) 98797 82828
ytgtu s l yk d u ytRveyu j «BþF
rlJu’l fhu ;tu ;ult c’ju vK dtkøþje
ctuÕgtu. dtkøþjeyu ;uytu J;e ctujJtle
Ne sÁh Au.
;uytu ctujJt btxu mûtb Au. ~þk yt
he;u ctu j elu dtk ø þje ;u y tu l e NtF
lc¤e vtze hÌttu Au . yt Wvhtk ;
ytRveyuj ykduLþk rlJu’l dJrlOd
ftWÂLmj mt:u Jt; fgto Jdh fGþo.
ytJt DKt BþÆtytulu jElu ytdtbe
yuSyub ;tuVtle cle Nfu Au. mtihJ
dtkøþjeyu ;ule mtbu WXtgujt ylufrJ"
mJtjtultu sJtc ytvJtu vzNu.
yNhV ftu. miVxo ctu. mtW:e 02 0300 0
Nt’tc Ftl (fuÃxl) ftu. miVxo
ctu. mtW:e 00 0100 0
yunb’ yKlb 14 0701 1
;j; yKlb
J"thtlt judctg-4, JtRz-3
fwj 19.4 ytuJhbtk 6 rJfuxu
00
07
177
0000 0
rJfux vzJtltu ¢b& 1-40 (ni’h
yjeu, 4.5 ytuJh), 2-112(ntVeÍ,
13.3 ytuJh), 3-141 (Ntn, 16.2
ytu J h) 4-163 (yNhV, 18.1
ytu J h) ), 5-163 (Nt’tc Ftl,
18.2 ytuJh), 6-171 (rhÍJtl,
19.2 ytuJh) cturjkd& ctuÕx 4-0-
43-0. mtW:e 4-0-25-2, surbml
2.4-0-22-1, fwdjuRl 4-0-40-2,
mtuZe 1-0-6-0, leNtb 4-0-37-1.
ònuh lturxm
s; (1) fÕvuN NNeftL; vkzât ;:t
(2) CtJlt fÕvu N vk z ât, ck l u
hnuJtme - 20. NeJtlk’ mtumtgxe,
lthKÃþht, yb’tJt’lt, yu
hSMx[ u N l rzMx[ e fx mc rzMx[ e fx
dtk " eldhlt ;tÕþft dtk " eldhlt
dtb btusu htk’umKbtk ytJuj çjtuf/
mJuo lk. 145/1 le 1700 atu.be.
sbel fu sultu mbtJuN xe.ve. Mfeb
lk. 22 (fwztmK-htk’umK) btk :;tk
Vt¤JJtbtk ytJuj VtRlj Ãjtux lk.
75/2 le 1360 atu.be. celFu;ele
sbel vtu;tle mkGþ¾; btrjfe ;ubs
fcò CtudJxtle ntuJtLþk sKtJelu
ybthe vtmu : e xtRxj fjeghLm
mxeoVefuxle btkdKe fhuj Au. ;ubs
m’hnw rbÕf; ybtht ymejlu yDtx
JuatK ytvJtLþk fçþj fhuj Au.
mcc, yt:e mJu o jtd;t-
J¤d;tytulu yt ònuh ltuxem ytve
sKtJJtLþk fu , m’hnw rbÕf;lt
xtRxÕm ctc;u ftu R vK Ôg¾;ltu
JthmtE, Ftuhtfe, vtu»ttfe fu yLg
ftuRvK «fthltu n¬, rn;, rnMmtu,
’tJtu , ctu ò u , yjtFtu RÍbu L x,
ònuh lturxm
yt:e ònuh sl;tlu sKtJJtbtk ytJu
Au fu, hSMx[uNl zeMx[e¾x mc zeMx[e¾x
dtk"eldhlt ;tÕþfu dtk"eldhlt btusu
vehtusÃþh dtble meblt he-çjtuf
lk. 106 (swlt çjtuf lk. 253)le
9488 m.atu.bexh Ft;t lk. 481
Jt¤e swle Nh;le Fu;ele sbel
;u l t btjeftu ©e Çþv;CtE
ltlSCtE dsuht ;:t mkde;tcul
Çþv;CtE dsuht ;:t ©e «Ntk;
Çþv;CtE dsuht ;:t ©e rJLþCtE
fhbNeCtE òu d tKe ;:t ©e
ctçþCtE fhbNeCtE òu d tKe
;:t ©e lhu N CtE «tdSCtE
òu d tKe ;:t ©e htbSCtE
blSCtE vxu j ;:t ©e
rak;uNCtE htbSCtE vxuj ;:t
©e rJhSCtE blSCtE vxujle
mkGþ¾; btjefe fcò CtudJxtle
;:t mJuo «fthlt Bþ¾; ntuJtLþk
sKtJe ybthe vtmu bsfwh sbel
yk d u L þk xtRxÕm ¾jeghLm
mxeo V efu x bu ¤ JJt btxu btk d Ke
fhuje Au.
yt:e bsfwh sbelbtk ftuEltu ftuEvK
«fthltu jtdCtd, n¬, neMmtu,
ne;, mkck", dKtu; n¬, Ctzwyt;
n¬ fu ctuòu, ;fhth ydh ftuEvK
ltuJtf gtufturJa, htush Vuzhh ylu htVuj ltztj ;:t £tÂLmm rxgtVtu 2020ltu yuxevelt xtuv yuJtuzo rJsu;t Au. gtufturJau
ytXbe JF; ytuMx[urjgl ytuvl S;elu fwj ath xtRxj S;Jt mt:u rJ¢bslf Aêe JF; xtualt ¢bu hne J»to ÃËÁ fGþo Au
Vuzhh rJ¢bslf 18btk J»tuo VuLm VuJrhx Ãjugh
gtufturJa, Vuzhh ylu lztjlu
yu x eve 2020 ltu yu J tu z o u
jkzl, ;t.22
ltuJtf gtufturJa, htush Vuzhh ylu
htVu j ltztj ;:t £tÂLmm rxgtVtu
2020ltu yuxevelt xtuv yuJtuzo rJsu;t
Au. gtufturJa ytXbe JF; ytuMx[urjgl
ytuvl S;elu fwj ath xtRxj S;Jt
mt:u rJ¢bslf Aêe JF; xtualt ¢bu
hne J»to ÃËÁ fGþo Au . Gþyu m ytu v l
ftunje ytuMx[urjgt:e Cth; vh; :gtu
ftunjeyu MJ’uN vh; Vh;t ydtW xeblt
Fujtzeytultu swMmtu J"th;e berxkd gtuS
bujclo,;t.22
Cth;eg r¢fux xeblt fuÃxl rJhtx
ftunjeyu Cth; vh; Vh;t ÃËJuo xeblt
Fujtzeytu mt:u swMmtJ"of Jt;ae; fhe
n;e. ;u K u xeblu «:b xu M xlt
vhtsgbtk:e cnth ytJelu ceS xuMx
vh ægtl fuÂL÷; fhJt fÌtwk Au. ;ule
ctltF;lt n¬tu , dKtu ; n¬,
zuJjvbuLx n¬tu, jemvuLzLm, jtd-
Ctd, rjgl, atso fu ctuòu vtu»tt;tu
ntug ylu ;ult fthKu ftuRvK «fthltu
Jtk"tu ntug ;tu ;u ykdule jurF; òK
ybtulu ÃþhtJtytu mrn; yt ltuxem
«rmØ :gu : e r’l- mt; (7) btk
leau l t mhltbu fhJe, òu ;u b
fhJtbtk ln´ ytJu ;tu m’hnw
rbÕf;btk ftuRvK Ôg¾;ltu ftuRvK
«fthltu n¬, ne;, rnMmtu vtu»tt;tu
l:e ylu òu vtu»tt;tu ntug ;tu ;uJe
;btb Ôg¾;ytuyu ;u s;tu (Waive)
fhu j Au . ;u b mbS ybtu m’hnw
rbÕf;Lþk xtRxj fjeghLm mxeoVefux
ftZe ytve~þk. ;ubs m’hnw rbÕf;
ybtht ymej yDtx JuatK htFe
ju N u . ðgthct’ ftu R vK Ôg¾;le
ftuRvK «fthle ;fhth atjNu ln´.
;ule yt:e mJuo jtd;t J¤d;tytuyu
ltuk" juJe.
M:¤ & dtk"eldh
;theF & 22/12/2020
yuV. fu. jtFtKe yumtumeyuxTm
yuzJtufuxTm
601, Aêtu bt¤, nJu j e ytfu o z ,
mu¾xh lk. 11, dtk"eldh
«fthle ftuxo ftgoJtne atj;e ntug fu
m’h sbel ykdu mhfthe, cukf fu yLg
ftuRvK Ôg¾; fu mkM:tLþk juKwk ntug fu
m’h sbel ykdu ftuE ctltraêe,
ctltF;, JuatK fhth, fcò fhth,
Ctzt fhth, dKtu; n¬ ;c’ejelt
fhth, dKtu ; fhth, Ju a tK
’M;tJu s , vtJh ytu V yu x leo ,
jFtKtu rJduhu ntug ;tu yt ltuxem
«rmØ :gu r’l-07 (mt;)btk
ybtulu leault mhltbu jurF; Fhe
lfjJt¤t ÃþhtJt mt:u hSMxzo
yu.ze.:e òK fhJe. ln´ ;tu BþÆ;
Ãþhe :gt ct’ m’h sbelbtk ftuEltu
ftuEvK «fthltu jtdCtd, n¬,
neMmtu, ne; mkck" rJduhu l:e ylu
ntug ;tu ;u s;t fhuj Au ;ub btle
bsfw h sbel yk d u L þk xtRxÕm
¾jeghLm mxeo V efu x bu ¤ JJt
btxule ftgoJtne fhJtbtk ytJNu.
ðgthct’ ftuEle ;fhth fu Jtk"tu
Jaftu atjNu ln´. sule mJuoyu
ltuk" juJe.
;t. 22-12-2020.
yul.fu. vxuj, yuzJtufux ;:t
nhuN yul. vxuj, yuzJtufux
324 :e 326, :zo Vjtuh, ‘‘~þfl
btuj¥¥ rJm; vux[tuj vkvle vtmu,
mtchb;e, yb’tJt’-380005
ytu.lk. 27500560
çþ"Jth, ;t.23 rzmuBch, 2020
auÂBvgl bux vurJf ylu çþ{ltu mtumo
zcÕmbtk lkch-1 Au. yt J»tuo V¾;
rmkdÕmbtk V¾; A buatu hbe Nfujtu
Vuzhh rJ¢bslf 18btk J»tuo VuLm VuJrhx
Ãjugh ;hefu vmk’ vtBgtu Au. ßgthu htVuj
lztjlu MxeVl yuzcdo MvtuxTmbulrNv
yuJtuzo m¤kd ºteò J»tuo ylu fwj atu:t J»tuo
bégtu Au. ;uKu rJ¢bslf 13btk £uLa
mt:u ;uKu bu’tl vh yuf’b swMmtmCh
he;u hbJt W;hJt fÌtwk nðþk. rJhtx
ftunjeltu xeb mt:u Jt;ae;ltu yufbtºt
nuðþ Fujtzeytulu swMmtu ylu nfthtðbf
yrCdble «uhKt ytvJtltu n;tu.
ftu n je ;u l e yrClu º te vðle
yLþ»ft Nbtolu ytdtbe brnlu mk;tl
ònuh lturxm
s; ztp. fwBþ’ak÷ Nkfhjtj Ãþhturn;,
hnu J tme - 16, «Ntk ; mtu m tgxe,
V;unldh, vtjze, yb’tJt’lt, yu
hSMx[ u N l rzMx[ e fx mc rzMx[ e fx
dtk " eldhlt ;tÕþft dtk " eldhlt
dtb btusu htk’umKbtk ytJuj çjtuf/
mJuo lk. 145/1 le 1372 atu.be.
;:t çjtuf/mJuo lk. 143 le 328
atu . be. b¤e fw j 1700 atu . be.
sbel fu sultu mbtJuN xe.ve. Mfeb
lk.22 (fwztmK-htk’umK) btk :;tk
Vt¤JJtbtk ytJuj VtElj Ãjtux lk.
75/1 le 1360 atu.be. celFu;ele
sbel vtu;tle fwj MJ;kºt btrjfe
;u b s fcò Ctu d Jxtle ntu J tLþk
sKtJelu ybthe vtmu : e xtRxj
fjeghLm mxeoVefuxle btkdKe fhuj
Au . ;u b s m’hnw rbÕf; ybtht
ymejlu yDtx Ju a tK ytvJtLþk
fçþj fhuj Au.
mcc, yt:e mJu o jtd;t-
J¤d;tytulu yt ònuh ltuxem ytve
sKtJJtLþk fu , m’hnw rbÕf;lt
xtRxÕm ctc;u ftu R vK Ôg¾;ltu
JthmtE, Ftuhtfe, vtu»ttfe fu yLg
ftuRvK «fthltu n¬, rn;, rnMmtu,
ònuh lturxm
rzMx[ e ¾x yb’tJt’, ;tÕþftu &
’m¢tuElt btusu dtb & CtJztle
meblt mJuo/ çjtuf lkch& 885 (he
mhJu vnujtlt çjtuf/ mhJu lkch &
1255 vife)le nu.ythu.atu.be. 0-
12-98 Jt¤e swle Nh;le Fu;ele
sbel (1) sw d tS dtk z tS (2)
CdJtlS dtkztS (3) me;tcul
dtkztS (4) jûbKS W’tS (5)
hbKS W’tS (6) mtubtS W’tS
(7) ’eJtcul htbtS (8) lxwS
htbtS (9) xeltS htbtS (10)
Mþcecu l htbtS (11) ft¤ecu l
W’tS (12) mdeh ytlk’ hbuNS
(13) ybh;S dtkztS, mJuo hnuJtme
& yb’tJt’ltyu vtu ; tle mk G þ¾;
btrjfe, fcò CtudJxtle, ctuò
hne; ylu btfuoxucj ntuJtLþk sKtJe
ybthe vtmu m’hnw sbellt xtRxj
¾jegh ylu btfuoxucj ntuJt ykdult
yrC«tg/ mxeoVefuxle btkdKe fhuj
Au.
mJu o NÏmtu / cu k f / VtEltLmegj
ELMxexGþx fu suytultu bsfwh sbel
Wvh ftuEvK «fthltu jtdCtd,
n¬, rnMmtu, rn;, mkck", ctltF;,
RÍbuLx, huJLGþ atseom, ftuEvK jtul
ytuvl xtRxj SðGþk nðþk.
hrNgtltu yu L z[ e Áçju J vtk a
xtRxj S;Jtlt je"u 23 lkch vh:e
ytXbt ¢bu vntukae dgtu Au .yt J»tuo ;uKu
ceò ftuEvK fh;tk J"thu xtRxj Sðgt
Au. £tÂLmm xegtVtulu ;ule mtbtrsf
«Ô\r•t btxu yt:oh yuN Ìtwbulurxrhgl
yuJtuzo ytvJtbtk ytÔgtu Au.
ytJJtLþk ntuE vuxhrlxe jeJ vh MJ’uN
vh; dgtu Au. ;ule duhntshebtk JtRm
fuÃxl yrsk¾â hntKu ctfele ºtKug
xuMxle fuÃxLme mkCt¤Nu.
Cth;le Jl-zu xebltu fu à xl
hturn; Nbto ºteS xuMx:e Cth;eg r¢fux
xeb mt:u òuztNu.
’tJtu , ctu ò u , yjtFtu RÍbu L x,
ctltF;lt n¬tu , dKtu ; n¬,
zuJjvbuLx n¬tu, jemvuLzLm, jtd-
Ctd, rjgl, atso fu ctuòu vtu»tt;tu
ntug ylu ;ult fthKu ftuRvK «fthltu
Jtk"tu ntug ;tu ;u ykdule jurF; òK
ybtulu ÃþhtJtytu mrn; yt ltuxem
«rmØ :gu : e r’l- mt; (7) btk
leau l t mhltbu fhJe, òu ;u b
fhJtbtk ln´ ytJu ;tu m’hnw
rbÕf;btk ftuRvK Ôg¾;ltu ftuRvK
«fthltu n¬, ne;, rnMmtu vtu»tt;tu
l:e ylu òu vtu»tt;tu ntug ;tu ;uJe
;btb Ôg¾;ytuyu ;u s;tu (Waive)
fhu j Au . ;u b mbS ybtu m’hnw
rbÕf;Lþk xtRxj fjeghLm mxeoVefux
ftZe ytve~þk. ;ubs m’hnw rbÕf;
ybtht ymej yDtx JuatK htFe
ju N u . ðgthct’ ftu R vK Ôg¾;le
ftuRvK «fthle ;fhth atjNu ln´.
;ule yt:e mJuo jtd;t J¤d;tytuyu
ltuk" juJe.
M:¤ & dtk"eldh
;theF & 22/12/2020
yuV. fu. jtFtKe yumtumeyuxTm
yuzJtufuxTm
601, Aêtu bt¤, nJu j e ytfu o z ,
mu¾xh lk. 11, dtk"eldh
fu ChK vtu»tKlt n¬tu ytJuj ntug
;tu yt lturxm «rmØ :gu:e r’l-7
(mt;)btk ;btb ÃþhtJtle «btKe;
lfj mrn; jurF; òK hS.yu.ze.:e
ytuVem lkch & 1 lt mhltbu fhJe.
òu Bþ’;btk òK fhJtbtk ln´ ytJu ;tu
ftuEltu ftuEvK «fthltu jtdCtd,
n¬, rnMmtu, rn;, mkck", ctltF;,
EÍbuLx, huJLGþ atseom, ftuEvK jtul
fu ChK vtu»tKlt n¬tu ytJuj l:e
ylu ytJu j ntu g ;tu ;u ;btb
htSÏþNe:e s;t gtlu fu JuJ fhuj Au.
;u b mbS BþÆ; Jeðgu : e ybtht
ymejlu m’hnw sbellt xtRxj
¾jegh, atuÏFt ylu btfuoxucj ntuJt
ykduLþk hufzo vh:e yrC«tg/ mxeorVfux
ytve~þk ylu ðgthct’ ftuEle ftuEvK
«fthle ;fhth atjNu ln´ ;ule ltuk"
juJe.
;theF & 22-12-2020, yb’tJt’.
M\rÐ yumtumeyuxTm,
rnhul yu. htsÃË;, yuzJtufux
btuctEj & 9925387638
yturVm & 1 & 8, ~gtb ytfuoz, dkdtuºte
ckøjtuÍle mtbu, Ô\k’tJl vtxeo Ãjtux
htuz, rlftuj, yb’tJt’.
ytuVem & 2 & 3, ©eS-1 rcÍlum
nc, n¤’h Jtm cm MxuLz vtmu,
Bþ. Fjtj, ;t. fXjtj, rs. Fuzt.
 çþ"Jth ;t.23 rzmuBch 2020
ht»x[eg/ytk;hht»x[eg (yb’tJt’ ytÔ\r•t) 11
’uNbtk ftuhtult BþÆu mhJu > ‘ftuhtult aelLþk ftJ;hwk¥ & 51 xft Cth;egtu Gþfubtk vtka jtF jtuftulu ftuhtultle hme yvtE rsj ylu ctRzlu hme BþftJe, fbjt ytJ;t mÃ;tnu hme BþftJNu
44 xft d{trbK Cth;egtu ftuhtultle Gþfult rJ¿ttleytu lJtu ftuhtult JtRhm rc{xl ylu £tLm mhn’tu FtujJt JtxtDtxtu
ct¤ftubtk «mhe Nfu ;ule ;vtm fhe hÌtt Au
hmele rfkb; åËfJJt ;igth & mhJu
(vexeytE)
fhNu , Gþhtu v lt nòhtu x[ f Vmtgt Gþfubtk Vujtgujt lJt ftuhtult JtRhmlu JuheyLx ykzh RLJuMxeduNl-JeGþytE
lJe r’Õne, ;t.22 ftJ;hwk Au ;ub bkd¤Jthu yuf mhJult vrhKtbtubtk sKtGþk nðþk. 202012/1 ;hefu y:Jt ce.1.1.7. ;hefu ytu¤FJtbtk ytJu Au ;ule ct¤ftu vh fuJe
jkzl,;t.22
JturNkøxl,;t.22 £tLmu Bþfujt rlgkºtKtulu fthKu rc{xl mtRzu Vmt;t ;ublu vh;
Cth;btk yk’tsu 44 xft d{tbeK Cth;egtu ftuhtult Cth;le MJgkmuJe mkM:t dtkJ flu¾Nl îtht nt: "htgujt ymh :tg ;ub Au ;ule ;vtm fhe hÌtt Au. mhfthlt LGþ yuLz RbrsOd huÂMvhuxhe JtRhm rc{xl ylu £tLmbtk ftuhtult JtRhmltu J"thu auve lJtu jtJJt btxu £tLm ylu rc{xllt vrhJnl «"tltu mhn’
hmele rfkb; åËfJJt ;igth Au ßgthu ’uNlt dtbztytule mhJu b tk 16 htßg ylu yu f fu L ÷Ntrm; «’u N lt 60 :{ux yuzJtRÍhe øþ{v (lJoxud) îtht lJt JtRhmlt «fth rJNu 40:e J"thu ’uNtult zuxt «fth b¤e ytJ;tk Cg Vujtgtu Au ðgthu DKtk Gþhturvgl x[fmo FtujJt btxu JtxtDtxtu fhe hÌtt Au.
yz"t:e Jæþ Jm;eLþk btlÔþk Au fu ftuhtult fxtufxe aelLþk rsÕjtytubtk:e 6,040 d{tbeKtuyu Ctd je"tu n;tu. vh lsh htFJtbtk ytJe hne Au. ;u yLg ’uNtubtk l «mhu ;u btxu Gþfu ytJJt sJtle
20 xft dtbJtme btlu Au ftuhtult ‘yu¾x ytuV dtuz¥, 22 xft ÔgJM:t ck" fhe ’uJtbtk ytJe Au. yuLxtforxftbtk vK ftuhtult bntbthe VujtE
lJtu BGþxLx «mhJtlt Cgu DKtk vK ;ule Nh;tu l¬e fhJt btxu cklu auve Au. ydtWlt JtRhmltu auv sulu
lJtu JtE hm mJoºt «mhe dgtu ’uNtuyu Gþfu mt:ule «Jtml fzeytu ;tuze ’uNtult vrhJnl «"tltu bkºtKtytu fhe jtøgtu ntug ;u ’’eo 1.1 sKtlu auv
d{tbeKtu ftuhtult btxu jtuftulu sJtc’th dKu Au & mhJuLþk ;thK ntu J t:e J"thu rlgk º tKtu j’tNu ltkFe Au. £tLmu ftuhtult JtRhmltu lJtu hÌtt Au . rJμ ythtu ø g mk M :tlt jdtze Nf;tu n;tu. ;ule mtbu lJt
yt mhJubtk Ctd julthtytubtk:e Mþ"ele rfkb; åËfJe Nfu Au. ’hrbgtl dtkJ flu¾Nl îtht 1je:e 10be JtRhmltu auv "htJ;e Ôg¾; 1.5
34 xftyu sKtÔGþk nðþk fu ;uytu ftuhtult 51 xft d{tbeKtuyu sKtÔGþk fu ftuhtult rzmu B ch Jåau d{ t beK berzgt ydtWlt JtRhmltu auv ct¤ftulu Bþfe ’uJtbtk ytJe ntuJtle ònuht; fh;tk sKlu auv jdtze Nfu Au. btrhgtyu
hme btxu ltKtk åËfJJt btd;t l:e. JtEhm aelLþk ftJ;hwk Au ylu 18 xftLþk ÃjuxVtuBmolt mJuogh îtht «ðgûtYvu yt jtd;tu lntu;tu. fub fu ;u ßgtk:e JtRhm sKtÔGþk nðþk fu yt ytNtLþk rfhK rJμtm Wbu G þO nðþk fu lJt JtRhmlu fthKu
ctfelt 20 xftyu fÌtwk nðþk fu hme btxu fnuÔþk Au fu ;u aelle mhfthle rl»V¤;t mhJu nt: "htgtu n;tu. mkM:tyu sKtÔGþk btlJ ftu»tbtk «mhu Au ;u yumeRh rhmuÃxh sdtJu Au fu ftuhtult bntbthe mtbu hmefhKle «r¢gt vh ftue ymh vzu
ltKtk åËfJJt fu ln´ ;u ykdu nS ;ubKu Au. yk’tsu 20 xftLþk fnuÔþk Au fu ;uytu nðþk fu, MJtMÚg bkºttjglt ytkfztytu ltblt ztuhJu ct¤ftubtk ytuAtk ntuJt:e mV¤;t:e jze NftNu. ;ub l:e. ’hBgtl yðgth Mþ"e ftuhtult
ftuE rlKog fgtuo l:e. ;ulu ‘yu¾x ytuV dtuz¥ btlu Au. mhJubtk Bþsc ftuhtultle Ôgtvf ntshe "htJ;t ;ultu auv jtd;tu lntu;tu. vK lJoxudle ceS ;hV mhfthlt aeV mtgÂLxrVf Bþ¾; hnu j tk yu L xtfo r xftbtk vK
ftuhtult hmele rfkb; åËfJJt ;igth Ctd jultht yk’tsu 22 xft bntbthe htßgtubtk yt mhJu nt: "htgtu n;tu. «tuVumh JuLze ctfojuyu sKtÔGþk nðþk fu yuzJtRÍh mh vurx[f JtujLmu sKtÔGþk nðþk ftuhtultlt fumtu ltuk"tgt Au. aejelt
d{tbeKtubtk:e cu ð\r;gtkNLþk fnuÔþk Au fu btxu jtuftule cu’hfthelu sJtc’th dtkJ flu¾Nlu fÌtwk nðþk fu, yt mhJubtk JtRhmltu lJt BGþxLx yt mnujtE:e yt fu ftuhtult JtRhmltu yt lJtu «fth nJu rhmao cuÍ vh 36 sKtlu auv jtøgtu
ftuhtultle hme ßgthu vK Wvjç" :Nu XuhJu Au ßgthu 18 xft jtuftuyu yt ykdu vtka xft ÇËjle N¾â;t Au ßgthu 95 ztuhJulu ;tuze Nf;tu ntuJt:e nJu ct¤ftulu c"u «mhe å˾âtu Au. ;u ftuE atu¬m rJM;th ntuJtltu ynuJtj Au. ftuhtultltu auv
ðgthu ;uytu hmelt cu ztuÍ btxu Y. 500 ftuE b; Ôg¾; fgtuo l:e. xft mhJu matux Au. vK ;ultu auv jtde Nfu Au. nJu ct¤ftu vK ÃËh;tu bgtor’; l:e. ytltu y:o yu fu yuLxtforxft vh l Vujtg ;u btxu ;btb
W•th Ítulbtk W•th «’uN, rcnth, ÃþÉ Jglt Ôg¾;ytule sub s ftuhtultltu mhfthu nJu J"thu fzf rlgkºtKtu jt’Jtle hemao «tusu¾x yxftJe ’uJtbtk ytJ;t
Cth;le b’’ btde btu’elu CtR cltÔgt n;t ÍthFkz, rnbtaj «’uN, vkòc, sBBþ- Ctud cle Nfu Au. Vhs vzNu. Gþfubtk ftuhtult rlgkºtKtu Ckd ’wrlgt ytFelt rJ¿ttleytult mkNtu"ltu
ft~beh, nrhgtKt, ’rûtK Ítulbtk fuh¤, ’hBgtl Gþfult Jzt«"tl ctuhem fhlthlu Cthu ’kz fhJtle m•tt vtujemlu FtuhJtE dgt Au. ceS ;hV Gþyumlt
vtf.le vtu j Ftu j lthe fhebtle ytk"{ «’uN, fKtoxf, vrùb Ítulbtk ßntuLmlu vtka jtF jtuftulu ftuhtultle hme ytvJtbtk ytJuje Au.
bntht»x[, øþsht;, bæg «’uN ßgthu
«BþF òu ctRzl ylu ;ublt vðle rsj
ctRzlu ònuhbtk ftuhtult hme BþftJe
fuluztbtk nðgt, ytRyumytR vh Nkft ÃËJo-ÃËJtuo•th Ítulbtk yturzNt, ytmtb, Ctsv S;e òg ;tu bthwk ftb Atuze ’RN Cth; suJt ’uNtubtk ltlvK:e ct¤ftulu rJrJ" hme yvtg Au, vhkðþ yburhft- n;e.
Gþhtuvle Mþ"huje dKt;e «ò hme juJt htS ntu;e l:e. Gþhtuv-yburhftbtk
xtuhukxtu, ;t. 22 vrùb ckdt¤, yhwKtaj «’uN suJt r¢ÂMxlt fuh ntuÂMvxjbtk yuBvjtuge
vtrfM;tl mhfth ylu miLg cÕþraM;tlbtk M:trlf jtuftu vh su yðgtath htßgtubtk yt mhJu nt: "htgtu n;tu.
øþòhe hÌtt Au ;ule vtuj Ftujlthe yuf vtrfM;tle brnjt yu¾xrJMx fhebt yt mhJubtk Ctd julthtytubtk yuf 200 cuXftu l ytJe ;tu Ctsvlt ftuhtultlt ntntfthLþk yuf fthK hmefhKltu yCtJ vK Au. yburhfe «òlu nuÕ: mrJomemle Jzt ylu lmo xtcu
hmebtk rJμtm cumu ylu hme juJt «uhKt b¤u yu nuðþ:e yburhftlt :ltht «BþF
btmtyu «BþFlu hme Bþfe n;e. ctRzlu
cÕËale fuluztbtk nðgt fhe ’uJtbtk ytJe Au. subtk vtrfM;tlle ytRyumytRltu aðþ:tON jtuftuyu sKtÔGþk fu, ;ublt ctEzulu ytsu jtEJ xeJe «mthK ’hrbgtl hmeLþk ELsu¾Nl jeæþk nðþk ylu xTJex fGþO nðþk fu ytsu buk ftuhtultle hme
nt: ntuJtle Nkft Au. vrhJthbtk : e ytu A tbtk ytu A t yu f lu;tytu v’ Atuze ’uNu? & «Ntk; rfNtuh «òsltulu fÌtwk nðþk fu rak;tLþk ftuE fthK l:e. ;ublu luJtfole r¢ÂMxlt ntuÂMvxjbtk BþftJe Au.
ftujft;t, ;t. 22 hme yvtE n;e.
cÕþraM;tleytu vhlt vtf. ylu miLglt Ôg¾;Lþk ftuhtult btxu vrhûtK :Gþwk Au
;ub yulSytuyu sKtÔGþk nðþk. òKe;t htsfeg rl»Ktk; «Ntk; rfNtuhu ’tJtu fgtuo n;tu fu vrùb ckdt¤btk BGþxLx «mhJtlt Cgu rc{xl mt:ule bntbtheNtMºte btrhgt Jtl fuhFtuJu htn; vufuslu ftukd{um ylu muluxu bksqh
ceS ;hV 900 rcrjgl ztujhlt
yðgtathtu mtbu yJts WXtÔgtu n;tu rcnthlt ºtK ss lu v t¤le ntu x jbtk
Ctsvlu 100 cuXftu vK ln´ b¤u ylu òu cu ykftubtk cuXf bu¤Ju ;tu ÂxTJxh Atuze mhn’ mej fhe ’u;tk jdCd 1500 sKtÔGþk nðþk fu Gþfubtk b¤e ytJujtu fhe «BþF x[Bvle mne btxu btufje
m;; vtrfM;tlle ;tltNtne mtbu ylu miLg îtht cÕþraM;tllt ltdrhftu ’RN. mt:u ;ubKu fÌtwk nðþk fu f’ta Ctsv 200 cuXftu l bu¤Je Nfu ;tu ~þk ;ublt suxje x[f mhn’u yxJtE vze Au. cklu ftuhtult JtRhmltu lJtu «fth J"thu ytÃGþk Au.
yJts WXtJe btlJ yr"fthtu btxu vh :;t yðgtath mtbu yJts WXtÔgtu brnjtytu mt:u vfzt;t rzmbem lu;tytu v’ vh:e htSltbt ytve ’uNu? mhfthtult «"tltu yt x[f z[tEJhtultu
jzlthe fhebt cÕËalu 2016btk n;tu.
rJμle 100 mti : e N¾;Nt¤e
:tuzt J»ttuo vnujtk luvt¤btk yuf
;u cÕËa MxqzLx ymturmyuNllt ntuxjbtk:e brnjtytu mt:u vfztgujt
v. ckdt¤btk Ctsv 100 cuXftule mtBËrnf xuMx fhelu mhn’ vh yJhsJh
Vhe NY fhJt btxu JtxtDtxtu fhe hÌtt fuh¤btk28 J»to ÃËJole nðgtlt
brnjtytubtk vK M:tl ytvJtbtk ytÔGþk «BþF vK hne åþ¾ât Au. yt vnujtu fum rcnthlt ºtK sòulu ltufhebtk:e ftZe yk’h mbuxtR sNu & «Ntk; rfNtuh Au. òu yJhsJh NY :tg ;tu yt x[f
nðþk . fu l u z tle vtu j emlt sKtÔgt l:e subtk cÕËraM;tllt ltdrhftule BËftgt n;t.mtubJthu htßglt ònuh
yLþmth fhebtlu cvtuhu ºtK Jtøgu yuf nðgt :R ntug, yt vnujt cÕËa vºtfth JneJxe rJCtd îtht òhe fhtgu j t
«Ntk; rfNtuh ntj vrùb ckdt¤btk yk’h cuXftu btkz bu¤Je NfNu. òu ;uytu z[tRJhtu lt;tjbtk Dhu vntukae NfNu. fumbtk ll ylu vt’he ’tur»t;
xeyubme ylu ;ult lu;t bb;t culhS yt ytkfzt fh;t Jæþ cuXftu bu¤Je ju ;tu ø\n «"tl «er; vxuju sKtÔGþk nðþk fu (vexeytR) r:YJlk;Ãþhb,;t.22 b¤e n;e.ftu è tgble cemeyu b
søgtyu òuJtbtk ytJe n;e. su ct’ mtrs’ nwmilltu B\;’un MJezlbtk:e b¤e ònu h ltbt yLþmth, ltu f hebtk : e ftZe btxu ftb fhe hÌtt Au ylu mturNgj nwk bthw ftb Atuze ’RN. xuMx fhJtLþk ftb Ízv:e :E Nfu ;ub Au fu h ¤lt ftu è tgblt mu L x vtgm ftujusle ceò J»tole Atºtt yÇgt yu
;ule ftuR s òKfthe l:e b¤e Nfe. ytÔgtu n;tu. ceS ;hV fhebtle nðgt BËfJtbtk ytJu j t sòu b tk nÁ rlJtm berzgt:e jRlu M:trlf M;hu åËkxKe ftu L Ju L xle mu J f rmMxh yÇgtlt JF;u ftuLJuLxbtk CK;e n;e. fumltu
:tuzt mbg ct’ ;ultu B\;’un ntcoh£kx vtA¤ ftultu nt: Au ;ule ;vtm atje øþÃ;t,S;uL÷ lt: rmkn ylu ftubj S;Jt btxule Mx[uxuSbtk b’’ fhe hÌtt «akz ylu ytujelt sw: Jåau D»toK JæGþk hnMgbg btu ; le 28 J»to vAe ceò ythtuve Vt"h òumuj Ãþ:ehtfÕjelu
juflt rflthu:e b¤e ytÔgtu n;tu. ;ult hne Au vK vtrfM;tlle òMþme mkM:t htbltu mbtJuN :;tu n;tu. Au. ydtW ;uytu yt s «fthle b’’ meceytRle Ftm ftuxuo nðgtbtk yuf ÃþhtJtlt yCtJu Atuze BËfJtbtk ytÔgtu
vrhJthu vK nðgt :R ntuJtLþk fÌtwk Au. ytRyumytR îtht yt nðgt fhtJJtbtk vxKt ntRftuxo îtht òhe fhtgujt Ctsv, s’(Gþ) ylu ftukd{umlu vK fhe
fhebtle brnjt yu¾xrJMx ;hefu ytJe ntuJtle Nkft Au. fhebt Cth;lt ònuhltbtbtk WbuhJtbtk ytÔGþk nðþk fu åþ¾ât Au. ;uytuyu bb;tLþk mb:ol fh;t
luvt¤btk mkm’ Ckd :gt ct’ vt’he ylu llu ’tur»t; XuhÔgt n;t. n;tu. meceytRyu Ntu"e ftZTGþk nðþk fu
MvurNgj meceytR ssu fÌtwk nðþk fu cklu ftuèwh ylu ÃþÚþhtfÕjelt muVe mt:u
Ãþht rJμbtk yuf ytu¤F n;e, ;ubKu Jzt «"tl lhuL÷ btu’elu vtu;tlt CtR ;u b lt rzÂMbmjlu 12 rlJu’ltu ytvJtLþk NY fhe ’eæþ Au.
mkGþ¾; ht»x[btk vK vtrfM;tle mhfth btl;e n;e. Vuçþ{ythe,2014:e dKJtbtk ytJNu «Ntk; rfNtuhu fÌtkw nðþk fu nwk Ctsvlt
ylu ;ublt rlÔ\r•t vAele ;btb nftu lu;tytulu vzfth Vukfw Awk, ~þk yt lu;tytu
nJu m•tt"the vtxeobtk cu Vtkxt mtbu nðgtlt ythtuvtu ;:tJ; hnuNu. ylir;f mck" n;t ylu yuf r’Jmu
ftuxuo fÌtwk nðþk fu fu:turjf aaole rmMxhle yÇgt ºtKulu yr¹jj ntj;btk òuR
ftXbtkzw, ;t. 22 vtxeolt lu;t fu. ve. Nbto ytuje ylu nðgt c’j Vt"h :tubm ftuèwh ylu dR n;t. vrhKtbu ºtKu Cudt l:e fwntze
mðguL÷ silu sKtÔGþk nðþk fu, rc{xlbtk AelJtR sNu. luvt¤le m•tt"the vtxeo luvt¤ Ãþ»v fbj ’ntj «akzt cLlult mb:oftu rmMxh muVe mtbu ytRvemele fjb bthe ;ule nðgt fhe ’e"e n;e.
rc{xl:e ytJujt ftuhtultlt lJt MvYvlu ægtlbtk htFelu
Ctsv 200 cuXftu bu¤JJtbtk rl»V¤
ftu B GËleMx vtxeo (yulmeve)btk cu Vtxt Jåau Vtxt vze dgt Au. fu.ve. Nbtoyu 302 nuX¤ fum ;:tJ; hnuNu.
hnu ;tu vtu;tlt v’ vh:e htSltbt 2008btk ythtuvele "hvfz fhtR
(vnujt vtltLþk atÕþ) r’Õne yuhvtuxo vh c"t s «Jtmeytule mhn’u vtf.ltu ytve ’uNu. «Ntk; rfNtuhu yt vzfth vze dgt Au . vtu;tle yuf yjd 1199 mÇgtule yÇgtle jtN27 btao,1992lt n;e ylu yuf J»to vAe fuh¤ ntRftuxuo
BËfe ’e"tu Au. òufu, «r;ck" vnujtk Vhrsgt; ;vtm fhtE hne Au. AuÕjt (vnujt vtltLþk atÕþ) Ctsv yægût su.ve. l¨t, ø\n bkºte luvt¤lt ;ðftjel Jzt «"tl fu. frbxe cltJe je"e Au. ßgthu «akzt htus muLx vtgm ftuLJuLxlt fwJtbtk:e ;ublu òbel vh Atuzât n;t.
’uNlt rJrJ" yuhvtuxo vh rc{xl:e cu mÃ;tnbtk r’Õne yu h vtu x o vh z[tul:e btufÕgt n;t, ðgthu nJu vkòc yrb; Ntn mrn;lt Ctsvlt ve. Nbto ytujeyu mkm’lu Ckd fhJtle vK vûtbtk s vtu;tle ;tft; J"thJtlt
ytJu j t 20 «Jtmeytu vtu r ÍrxJ 7,000 jtuftu ytÔgt Au ylu ;ubtk:e vtujemlu øþh’tmÃþh ctuzohu:e s yufu- lu ; tytu l u Vu ¾ âtu n;tu . mt:u ;u b Ku CjtbK fhe ;ulu ht»x[vr;yu MJefthe «gtmtu fhe hÌtt Au. ònuh rlrJ’t lk. 14 mlu 2020-2021
ytJ;tk ;kºtbtk ’tuz"tb bae dE n;e. ylufu vkòc ylu yLg søgtytuyu 47 htRVj ylu vtka SJ;t fth;wm sKtÔGþk nðþk fu Ctsv vrùb ckdt¤btk ju;t ntj luvt¤btk fxtufxe suJe ÂM:r; su lJe frbxele halt fhJtbtk øþsht; htßglt htßgvtj J;e fwj& 01 (yuf) ftb yk’tS; hfb Yt. 34.05 jtFlt
mhfthu BËfu j t «r;ck " :e r’Õne, «Jtm fgtuo Au. mhfth yt c"tle b¤e ytÔgt Au. yt s rJM;thbtk:e zcj rzrsxltu ytkfztu vK vth fhJtbtk Au. ytJe ;ubtk mtbuj mÇgtuyu ytujele ftb btxu gtuøg ©uKebtk ltuk"tguj Ròh’th©eytu vtmu:e ftgovtjf Rsluh©e, lJhkdÃþht
ftujft;t, BþkcE mrn;lt yuhvtuxTmo ;vtm fhe hne Au. ’hrbgtl rc{xlbtk ydtW nukz d{uluz b¤e ytÔgt n;t. Cthu mkD»to fhJtu vzNu ylu 100le luvt¤btk ntj luvt¤ ftuBGËrlMx ntshebtk Nv: vK d{nK fgto n;t. (btxb) rJCtd, 4-yu, cnwbt¤e CJl, z[tRJ Rl htuz, JMºttÃþh, yb’tJt’ -
vh Cthu yÔgJM:t mstoE n;e. ftuhtultlt lJt «fthlt ynuJtj vAe 380052 îtht ytuljtRl xuLzh btkdJtbtk ytJu Au.
vk ò c mhfthu rak ; t Ôg¾; fhe Au fu xuLzh ’M;tJuòu ybthe JucmtRx www.rnb.nprocure.com Wvh:e ;t. 22-12-
ceSctsw r’Õnelt MJtMÚg bkºte mhfthu lJe btdo’rNoft ònuh fhelu vtrfM;tl ntj mhn’u Vhe yt;kfe 2020 :e 05-01-2021lt htus 18.00 fjtf Mþ"e òuR yvjtuz fhJtlt hnuNu.
rc{xl:e ytJ;t c"t s «Jtmeytult BAVLA NAGARPALIKA N¾â nNu ;tu yt ftblt xuLzhtu ;t. 06-01-2021lt htus mbg 12.00 fjtfu Jðþo¤
ythxe-vemeyth xu M x Vhrsgt; «Ô\r•t J"the Ntkr; ztu¤Jtltu «gtm E-Tender Notice fauheyu xuLzh FtujJtbtk ytJNu. ctltle hfble yuV.ze.yth./ze.ze. ;:t xuLzh-
cltÔgt Au ;ubs yt «Jtmeytult fhe hÌtw k Au . BAVLA Nagarpalika invites online E-Tenders in a Two Bid system from registered Contractors hav-
Veltu zebtLz z[tVTx luNljtRÍ cuLf/ rNzâwÕz cukfltu ftgovtjf Rsluh, lJhkdÃþht (bt
ntj vtf. vk ò c ylu ft~beh x b) rJCtd, yb’tJt’lt ltbltu rcztK fhJtltu hnu Au. J"thtle btrn;e ylu
yjd ytEmtu j u N l MþrJ"tle ing 'AA' class registration building special category - I Central/ State for the structure design and ytuljtRl xuLzh ChJt btxu ybthe Wvh ’NtoJuj Juc mtRx òuJt rJlk;e Au ;:t
ònuht; fhe Au. ceSctsw fuL÷eg cLlu mhn’u:e ÎþmKFtuhelt «gtmtubtk Planning, Designing and Construction of 216 DUs (EWS-I) & 252 DUs (EWS-II) Flat Type P+3 Build-
ings including site development with all Infrastructure Services at T.P. - I, Final Plot No-147, T.P. - 2,
btrn;e Ft;tle JucmtRx www.statetenders.com vh òuJt b¤Nu.
MJtMÚg bkºte ztp. n»toJ"olu sKtÔGþk jtde dGþk Au . ft~behbtk ÃËk a rJM;thbtk ¢btkf/mkbtrl/yb’/1117/2020
vtrfM;tlu su ;tu v bthtu fgtu o n;tu ;u b tk Final Plot No - 248 & T.P. - 3, Final Plot No - 78 in Bavla, Dist : Ahmedabad, GUJARAT - under
nðþk fu, Cth;btk nsw Mþ"e ftuhtultlt "Pradhan Mantri Awas Yojana" on Trunky basis.
lJt JtEhm:e ftuE Ôg¾; vturÍrxJ d{tbeK rJM;thtubtk Cthu Lþfmtl :Gþk Sr. 1) Estimated Time Downloading Last Date for Technical bid ònuhltBþk
ytÔgtlt ynuJtj l:e. mhfth yt Au. òufu ftuR òlntle l:e :R. no. Cost limit Online online, Submission opening bnu Mþj rJCtd
ctc; vh atkv;e lsh htFe hne Au. sJtcbtk Cth;eg miLgyu yt¢tbf 2) EMD Tender of Tender
øþsht; mhfth, mraJtjg, dtk"eldh
dtu¤ecth fgtuo Au ylu vtf.le fuxjef (Rs. in Lakhs) Document Document
atufeytulu Lþfmtl vntukatzâwk Au. Date Date/Time Date/Time ;t. 04/11/2020
ònuh rlrJ’t lk. 12 mlu 2020-21 1 1) 3303.91 18
24/12/2020 13/01/2021 22/01/2021 sbel mkvt’l Ãþl& M:tvl ylu ÃþlJomJtx yr"rlgbbtk Ôgtsce J¤;h
ylu vth’Nof;t yr"fth yr"rlgb-2013
2) 33.04 To months Up to 18.00 Hrs. 11.00 Hrs.
øþsht; htßglt htßgvtjJ;e ftgovtjf Rsluh©e, y¥Jt’ Ckzth (bt ylu W•th vrùb hu j Ju 13/01/2021 ¢btkf& yb-2020-675-b-sd"-1519-410-D
b) rJCtd, me-çjtuf ºteòu bt¤, yub.yum. rcÕz´d, JMºttÃþh, mhfthe Cth;lt ck"thKle fjb-258lt Fkz-1 yLJgu cnth vtzJtbtk ytJuj
rlrJ’t MËalt (mJuo ylu rlbtoK) GENERAL INSTRUCTIONS : (1) The tender document for this work can be downloaded from website
Jmtn;, z[tRJ-Rl htuz, yb’tJt’-52 le fauheyu:e yk’tS; hfb Yt. www.nprocure.com. (2) Pre-bid conference will be held on 02/01/2021 at 12.00 hrs in Conference Cth; mhfthlt f]r»t bkºttjg (d{tb rJftm rJCtd)lt ;t. 20/08/
24.14 jtFlt fwj & 1 (yuf) ftb btxu øþsht; htßglt rmkatR ;:t btdo Mþ"thtu mk Ï gt 01
xu L zh mk Ï gt GþzeÍu z -yu a yu b xe/Sme- Room, Bavla Nagarpalika Office, Bavla (3) Only one type of joint venture is allowed for the contrac- 1987lt ònuhltbt lk. 12011/32/17/84/yujythze/yumytu/987/
ylu bftl rJCtdlle gtuøg ©uKebtk ltuk"tguj btLg Ròh’th©eytu vtmu:e tor, which is between the technology provider and the contractor himself. (4) Completed tender
ytuljtRl xuLzh btkdJtbtk ytJu Au. yt ftblt xuLzhtu www.nprocure.com
205110747 ;theF 26-11-2020 lJt ceS R îtht øþsht; htßglt «’uNbtk mkDlt nuðþ btxu sbel mkvt’l Ãþl& M:tvl
x[uf zwkdhÃþh (mbtrJÐ) :e rnkb;ldh mufNl document shall be submitted online only on or before Dt. 13/01/2021 up to 18.00 Hrs. (5) Techni- ylu ÃþlJomJtx yr"rlgbbtk Jtsce J¤;h ylu vth’Nof;t yr"fth
Wvh:e ;t. 23/12/2020 :e òuJt b¤Nu, ylu yt mtRx Wvh:e ytuljtRl (rmJtg) ltFuj (rf.be. 227.0 :e 321.35) cal bid will be opened on Date : 22/01/2021 at 11.00 Hrs. (6) Conditional tender shall not be a
xuLzhtu ztWljtuz ;t. 06/01/2021 lt htus 18.00 fjtf Mþ"e fhe NftNu. yr"rlgb-2013 (2013ltu 30btu) nuX¤ fuÂL÷g mhfthlt ftgtuo øþsht;
UDZ-HMT Lþk rlgbe; hFhFtJ. ysbu h accepted. (7) Other Details of NIT shall be seen on website. (8) Hard copy of Technical bid, original
xuLzhtu YcY/xvtj:e MJefthJtbtk ytJNu ln´. N¾â nNu ;tu xuLzhtu ;t. 07/ rzrJÍllt yuzl/zeyulythve yr"fth ûtuºtbtk copy of Tender fees and EMD shall be submitted to Chief Officer, Bavla Nagarpalika, Bavla, Dist- mhfthlu mtukvJtbtk ytÔgt Au yu:e
01/2021 lt htus 12&00 fjtfu ytuljtRl mûtb fûttyu FtujJtbtk ytJNu. ftgo btxu ytbkrºt; fhuj ytbtk vrhrNÐ-ce btk Ahmedabad. Gujarat by register post/ speed post only on or before Date : 19/01/2021 up to 18.00 bnuMþj rJCtdlt ;t. 05/12/2019lt ònuhltbt ¢btkf& yb-2019-
xuLzhtu YcY/xvtj:e MJefthJtbtk ytJNu ln´. ytuljtRl xuLzhtu ykdu yvjtuz leault VuhVth fhuj Au. (1) ytRxb lk. 01 737-b-sd"-1519-410-D, yLJgu yuÔþk rlr’oÐ fhJtbtk ytÔGþk nðþk
Gþlex ftujbbtk Sqm le søgt Each JtkaJtbtk
Hrs. Chief Officer reserves the right to accept or reject any or all tenders without assigning any
fhJtle AuÕje ;theF Mþ"ebtk yt fauhe ;hV:e fhJtbtk ytJuj Mþ"tht/J"tht ytJu (2) ytRxb lk. 22 Gþlex ftujbbtk «r;x[uf reason thereof. This Tender notice shall form a part of contract document. fu yt mt:ule yLþMþrabtk ’NtoJuje sbel/sbeltu (yt Vtubobtk nJu vAe
ytuljtRl s fhJtbtk ytJNu su Ròh’th©eyu ægtlu juJtlt hnuNu ylu ðgthct’ bexhle søgt Sqm JtkaJtbtk ytJu. rlrJ’tle Siddharth R. Patel Dipakbhai R. Bhatt Rekhaben K. Patel Pravinbhai M. Vaniya sultu W¾; sbel/sbeltu ;hefu fgtuo Au) yt mt:ule yLþMËrabtk sKtJujt
CtJtu ChJtlt hnuNu. yt ctc;u Ròh’th©ele ykd; sJtc’the hnuNu. yLg Nh;tu g:tJ; hnuNu. Chief Officer Standing Committee Chairman Vise President President mtJosrlf nuðþ btxu sYhe clJtltu mkCJ Au.
yt Wvhtk ; rJd;Jth ltu r xm btrn;e Ft;tle Ju c mtRx WvBþÏg yuLSlegh (rlbtoK) Bavla Nagarpalika Bavla Nagarpalika Bavla Nagarpalika Bavla Nagarpalika ylu sbel mkvt’l Ãþl& M:tvl ylu ÃþlJomJtx yr"rlgbbtk Jtsce
www.statetenders.com vh ;:t fauhelt lturxm ctuzo Wvh BËfJtbtk ytJuj 899-DH/20 W.v. hujJu, zwkdhÃþh ¢btkf/mkbtrl/yb’/1116/20-21
J¤;h ylu vth’Nof;t yr"fth yr"rlgb-2013 (2013ltu 30btu)le
Au. yt lturxm ykdule Jæþ btrn;e btxu Wvhtu¾; fauheltu ònuh hò rmJtglt
ftblt r’Jmtubtk hm "htJ;t Ròh’th©eytuyu YcY mkvfo mt"Jt rJlk;e Au. fjb-15 Bþsc øþsht; mhfthlu yuJe Ft;he :R Au fu W¾; sbel/sbeltu
EÂLzgl hujJu fuxrhkd yuLz xwrhÍb ftuvtuohuNl yt mt:ule yLþMþrabtk ’NtoJuj mtJosrlf nuðþ btxu mhfthe Fauo mkvtr’;
¢btkf/mkbtrl/yb’/1124/2020 rjrbxuz, (Cth; mhfthLþk Wv¢b-bele hðl) fhJe sYhe Au.
CIN. NO. L74899DL 199960/101707 E-xuLzh ytJfth;e lturxm
yt:e W¾; yr"rlgble fjb-19le òudJtR yLJgu yuÔþk ònuh fhJtbtk
øþsht; htßg btdo ylu bftl rJCtd (gtkrºtf) xuLzh lturxm lk. IRCTC/WZISLRITEJAS/ZOZO ;t. 11.12.2020
ytJu Au fu W¾; sbel/sbeltu ykdu nJu vAe nt: "hJtle :;e c"e
Cth;lt ht»x[vr; J;e ylu ;hV:e ytEythmexeme vrùb Ítul BþkcE yturVm meyumyubxe yumyujyth/
xuLzh lturxm lk. 20 (ytuljtRl) mlu 2020-21 yujzçÕGþyujythythyub rmkdj rx[v yt"thu jbmb vubuLx yt"trh; jturzkd/yljturzkd ytEythmexeme ftgo J tneytu ctc;btk fju f xhle Vhòu còJJt Ftm sbel mk v t’l
îtht ’tuztJJtbtk ytJ;e ;usm yu¾m«umbtk yuf J»tolt dt¤t jurÍkd btxu ytvJtltu Au. jurÍkd ftuLx[t¾x 3.9/
1. ftbLþk ltb & ytuljtRl «tRÍcez Vtuh zeMvtuÍecj rJrnfÕm ytuV zeVhLx 4.0 xl Wvhtu¾; ’NtoJu x[ulbtk yumyujythyum fBvtxbuLxle søgt Au. (ftuLx[t¾xltu dt¤tu = 1 J»to).
yr"fthe (ytu.yul.S.me.) yb’tJt’lu W¾; yr"rlgble òudJtR nuX¤
ytuVemeÍ jtRf xtxt RLzedtu, xtugtuxt ¾Jtjem, xtxt Mþbtu rJMxt, xtxt d{tLzu,- xuLzh ’M;tJusle rfkb; ylu ysbtgN ltKtkle rzvtuÍex V¾; ytuljtRl lux cuÂLfkd y:Jt E- ;ublu VhbtJJtbtk ytJu Au.
10 lkd Jtnltu ;:t LGþbuhefj ytxeofj ylu ze.S. mux (fwj 12 lkd) vubuLx duxJu îtht ÂMJfthJtbtk ytJNu. W¾; sbel/sbelltu lfNtu Ftm sbel mk v t’l yr"fthe
¢b x[ul lkch x[ulLþk ltb :e/Mþ"e ythve «r; rx[vle mkÏgt Eyubze x[uzh ’M;tJusle
3. xuLzh ytul-jtRl yvjtuz´d/ztWljtuz´d AuÕje ;theF & 04/01/2021 lkch rx[v (Yt.btk) (bn•tb) (Yt.btk) rfkb; (ytu.yul.S.me.) yb’tJt’le fauhe Ft;u ;vtme NftNu.
18.00 fjtf Mþ"e 1 82901-FSLR-I ;usm yu¾m«um MMCT-ADI 2.949 313 Yt. 100000 Yt. 1000 yLþMþra
3. VeÍefj ztu¾âwbuLx mcbeNlle AuÕje ;theF & 11/01/2021, 18.00 2 82901-RSLR-I ;usm yu¾m«um MMCT-ADI 2,949 313 Yt. 100000 Yt. 1000 btusu& "btmKt ;t. fjtuj S. dtk"eldh
fjtf Mþ"e 3 82902-FSLR-I ;usm yu¾m«um ADI-MMCT 2,949 313 Yt. 100000 Yt. 1000
4. rJCtdeg fauheLþk ltb ;:t mhltBþk & 4 82902-RSLR-I ;usm yu¾m«um ADI-MMCT 2,949 313 Yt. 100000 Yt. 1000 mJuo lk./çjtuf lk. sYhe sbelltu su ònuh nuðþ btxu sYh Au ;u
ftgovtjf Esluhle fauhe, yb’tJt’ gtkrºtf rJCtd (bt.b) yb’tJt’.
xuLzh sbt fhtJJtle ;theF ylu mbg 15-01-2021 lt 15:00 fjtf Mþ"e ytNhu rJM;th ònuh nuðþ
xuLzh ÏËjJtltu mbg ylu ;theF mbg 15-01-2021 lt 15:30 fjtf nu.ythu.atu.be.
ce-çjtuf, mt;btu bt¤, cnwbt¤e CJl, JMºttÃþh, yb’tJt’-380052. yltb; CtJ zuJjvbuLx atso ylu Syumxe rmJtgltu Au su ntjbtk yLþ¢bu 2 xft ylu 5 xft Au.
Vtul lk-079-27910056 yt ÂMJf]; ’h Wvhtk; J"thtltu ÂMJfthuj ’h Au. yt atsomle xftJthe mbgtk;hu hujJu ctuzo îtht swltu mJuo lk. 829 00-09-93 ytu.yul.S.me. yb’tJt’ «tusu¾x
MËaJJtbtk ytJuje Mþ"thKtlu ytr"l Au ylu Juhtbtk ftuEvK «fth VuhVth jeÍ "thfu WXtJJtltu hnuNu.
fwj 12 zeMvtuÍecj ytRxbtule nhtS fhJt btxu yLþCJ "htJ;tk Rmbtu vtmu:e lJtu mJuo lk. 1246 lt mt.ft.lk.S.S.yum-4 btxu
xuLzh ’M;tJuòu òuJt ;ubs ztWljtuz fhJt JucmtRx swytu & www.irctc.com & www.tenderwizard.com/
ytul jtRl:e rlg; Nh;tu Bþsc cez ytuVh bkdtJJtbtk ytJu Au. vtl ftzo/Syumxe IRCTC. òu fu, mcrbNl/ yvjturzkd V¾; www.tenderwizard.com/IRCTC Wvh s :E NfNu. (yuj.yu.¾âw./fum lk. 08/19/yu)
hSMx[uNl mxeo/ juxhvuz ÃþhtJt, xuLzh Ve / R.yub.ze yLg rJd;tu su ytuljtRl ltuk" & ;btb Mþ"tht/ Wbuhtu V¾; Wvh ’NtoJuj JucmtRx vh s yvjtuz fhJtbtk ytJNu. ;u:e rczhtulu
lturxmbtk ’NtoÔgt Bþsc Mful fhe ytuljtRl mt’h fhJtlt hnuNu ;:t Jæþ rJd;tu rlgrb;vKu mtExle Bþjtft; juJt rJlk;e Au. fwj 00-09-93
ytuljtRl ;:t xuLzh ztu¾âwbuLx www.nprocure.com JucmtRx vh:e Wvjç" ltuk" & BþfJt ylu jturzkd / yljturzkdle btLg;t «tÃ; Yx vhlt MxuNltu btxu hujJu ctuzole rjrÍkd
vturjmelt yLþmth s hnuNu. øþsht; htßgvtj©elt nwfb:e ylu ;ublt ltbu
hnuNu. ftuR vK fu c"t xuLzh yÂMJfthJtltu Ft;tltu yr"fth yctr"; hnuNu. yt ytEythmexeme JucmtRx Wvh:e ztWljtuz fhuj xuLzh Vtubo ’M;tJusbtk ftuEvK rJmkd;;t, ©r; mne/-
ftble rJd;Jth ltu r xm fau h elt ltu r xmctu z o ;:t btrn;e Ft;tle Ju c mtRx y:Jt Çþj btxu sJtc’th hnuNu lrnk.
www.statetenders.com Wvh òuR NftNu. yulytRxe mkckr"; ftuEvK «§tu btxu bnuhctle fhelu mkvfo fhtu. 8287931606, 8287931627.
(yua. su. htXtuz)
ftuRvK «fthlt Mþ"tht J"tht ytuljtRl òuR NftNu. RÂLzgl hujJu fuxrhkd yuLz xwrhÍb ftuvtuohuNl rjrbxuz, vrùb Ítul, ceòu bt¤, LGË mhfthlt WvmraJ
¢btkf/mkbtrl/yb’/1114/2020 yuzrbrlMxurxJ rcÂÕzkd, meyumyubxe, BþkcE 400001. ¢btkf/mkbtrl/yb’/1122/2020
 Only Gujarat
MJ. rJ¿ttle MxeVl nturfkdu
cecemelu ytvujt
RLxhÔGË ct’ rJ¿ttl Jðþo¤btk
FtMmt rJJt’ Jb¤ mstogt n;t.
nturfkdLþk fnuÔþk nðþk fu ‘btlJelt
r’btdle Wð¢tkr; FtMme bk’
dr;le ÃþhJth :R Au. ;ule
ðþjltbtk bNeltu Jæþ ;us ylu yuf
fh;tk Jæþ ftbtu yufmt:u fhe Nfu
Au. òu CrJ»gbtk bNel (htpctux)
ytrxorVrNgj RLxurjsLm
fu¤Jelu ytvKt vh «ÇþðJ
M:tvJt btkzNu ;tu btlJsd;lu
;uytu mJoltN ;hV ’tuhe sJt
rlrb•t cle Nfu ;ub Au. ‘ftuhtult
fh;t vK mtbtrsf ytr:of ylu
btlrmf fxtufxe mstoNu ;tu ;u btxu
AI sJtc’th ntuE Nfu¥¥
nturjÔþzbtk ylu ;ule CÆe
rJrJ"t
CJul fåAe
WXtk;he fhelu cturjÔËzbtk vK
ytJe DKe rVÕbtu cle Au. vK yt
;btb rVÕbtubtk ;tu mJoltN fhJt
;igth fhuje rJhtx htuctuxTmle
xtu¤fe fu ftuE yuf htpctuxlt
vthtJth hkòz ct’ ytFhu
btlJeltu rJsg c;tJtg ;u
MJtCtrJf Au. yt:e s ytvKt
Mþvh nehtulu rVÕbbtk htuctux fh;t
mJtgt ;tf;Jh c;tJJt vzu Au.
CrJ»gbtk ytvKu htuctux mtbu xfe
l s Nfeyu. htuctux ytvKt vh
ntJe fu mhBþFðgth :R sNu ;u
vnujtk ytvKlu btlrmf ylu
Ntherhf he;u yvkd-øþjtb
cltJe ’uNu. ;u vAe ytvKt n¬tu,
MJ;kºt;t vh swjb fh;tk fcòu
jR juNu. "thu ;tu fðjuytb vK
fhelu FtuV VujtJu.
cm, ytJtu s fkRf yK"tgtuo
Cg bNeltu f]rºtb çþÂæ":e ftgoh;
:tg ;u vnujtk rJ¿ttleytulu òb;tu
òg Au. nsw ;tu bNeltu
(xufltujtuS) yu f]rºtb çþrØ l:e
fu¤Je ðgtk Mþ"ebtk ;tu rbfurlfj,
Rju¾x[fj ylu Rju¾x[turl¾m
sd;lu ytvKu ytvKe mtua,
ftuBGþrlfuNlle vØr; mtukve
lurxÍl clJtLþkdtihJ yLþCJeyu
Aeyu. ytvKu btlJeg (buLGþj)
ylu gtkrºtf (rbfurlfj) rmMxblu
mBˤde c’jelu (heÃjum) fu
‘d Ktºtt, dwz btu‹ld.
ytsu mJthÚte s "k"u
jtde sJwk vzNu. VxtVx QCtu
ÚtElu me"tu dwsht; ftpjus vtmu
vntukae ò. ðgtk sgCth;e
mtumtgxe ;tu stuguje Aulu? yubtk
vtka lkchlt ckdjtJt¤t NurXgtlwk
bzoh ÚtE dgwk Au. ;wk vntukae ò. nwk
vK Jemuf rbrlxbtk lef¤wk Awk.'
mcELMvu¾xh dKtºttlu yt’uN
ytv;e JF;u ELMvu¾xh ;FwCtlt
yJtsbtk yr"fthe ;hefult
Yytclu c’ju ytðbeg;t
Ajft;e n;e. ðgtk sJtltu yt’uN
ytvelu yubKu Wbugwok. ‘mtkC¤.
;lu Vtul fh;t vnujt yrJltNlu
ðgtk hJtlt fhe ’e"tu Au. ºtK
ftuLMxucj mtÚtu yu ðgtk vntukae dgtu
¢tEbJtpa
bnuN gtr¿tf
Au ylu ftb NY fhe ’e"wk Au.'
vtujem MxuNlbtk ;FwCtlt
ntÚt leau ath mcELMvu¾xh n;t.
yu A;tk, dKtºtt mtÚtu yublu J"thu
VtJ;wk n;wk. mcELMvu¾xh ;hefule
;tjeb vqhe fhelu yrJltN ;tu
nsw ’muf r’Jm ydtW s yn´
bqftgtu n;tu. yu gwJtl vqhuvqhtu
Dztg yu btxu ;FwCt yulu J"w
’tuztJ;t n;t.
;FwCt vntukau yu ydtW
dKtºtt ðgtk vntukae aq¾gtu n;tu.
yrJltN, dKtºtt ylu ;FwCt yu
ºtKug yr"ftheytuyu MÚt¤ Wvh
vntukaelu su su btrn;e bu¤Je yult
yt"thu ytFe Dxlt fE he;u
cluje yule «tÚtrbf òKfthe
b¤e dE n;e.
vtka lkchlt ckdjtlt btrjf
rJltu’le lhtuztbtk Vu¾xhe n;e.
fhtuzvr; rJltu’ltu ’uFtJ mtJ
mt"thK n;tu. yule vðle hrmjt
yðgk; Yvt¤e n;e. rJltu’lt
ct¤vKlt cu rsdhe ’tuM;th
j;uN jkcq ylu ßgtur;»t òrzgtle
mtÚtu nsw vK ’tuM;e yzeFb n;e.
brnlu yuft’ Jth ºtKug rbºttu
ftuhtult suJe Jirµf fxtufxe AI mseo Nfu ;ub Au
VdtJe ’Rlu (ytWxzuxuz) 21be
m’elt ltdrhftultu fuV vK
"htJ;t :gt Au. JM;e, rJftm,
btkd-ÃþhJXtu, muJt, Ôgtvthltu
Ôgtv vK yu n’u Jfhe hÌttu Au fu
bNel Jdh nJu btºt btlJc¤ fu
btlJfjtftu:e vntukae l Nftg.
gkºttu vK vtAt vzu. aev ylu
mrfox:e s N¾â clu.
W’tnhK ;hefu cpÂLfkd, huj,
yphjtEl, Nturvkd cæþk s bNellu
nJtju mtukv;t sRyu ylu yz"t
fjtf btxu vK mJoh XÃv :R òg
;tu fuJe yhtsf;t VujtE òg ;u
ytvKu yLþCJ fheyu Aeyu.
Rju¾x[f d{ez XÃv :R òg ;tu ?
zub:e btkze mtumtgxelt vtKelt
ctuh gkºtlu yt"el Au. «ftN ylu
yphfÂLzNlltu lt;tu ftgoûtb;t
òuzu ck"tE dgtu Au. ;cece ûtuºtu
burzfj rhvtuxo:e btkze msohe cæþk
s nJu bNellu yJjkrc; Au.
;cectu fçËju Au fu ybu bNelu
ytvujt rhvtuxolt yt"thu s ’’eoLþk
rl’tl fhe Nfeyu Aeyu.
ytpvhuNl r:guxhtu ntExuf, øËdj
øjtm, htpcturxf msohe:e mßs
Au.
btuctEjlt yuÂÃjfuNLm vK
yfÕvleg MþrJ"tytu ytvu Au.
vK mt:u mt:u ;u btlJlu jtath
cltJ;t sNu. ytvKu mkÃËKovKu
Mbtxo Vtul, vnuhe Nftg ;uJe Mbtxo
Jtpa, Mbtxo yumumrhÍ ylu ;uJt s
fvztk (Jeyhucj) xufltujtuSlt
;tcu :;t sRyu Aeyu.
ftuhtult JF;u ;tu htuctux btlJ sd;lt
rbºt clelu hÌtt Au vK yt s htuctuxLþk
bds VhNu ;tu ftuhtult fh;t vK Cgtlf
hkòz rJµbtk VujtJe Nfu Au
bdsltu Wvgtud fhelu
hFt;e, fu¤Jt;e gt’N¾; ûteK
:E hne Au. ytkfztfeg dK;hebtk
vtka øþ½gt cu ’m fhJt vK
fuj¾âwjuxhle sYh vzu s Au lu ?
ftuE huftuzo, huVhLm, Nç’tu,
btrn;e nJu ytvKu gt’ htFJtle
rJltu’lt ckdju s Cudt Út;t n;t.
rJltu’ vtmu ’tYle vhbex n;e
yuxju vujt cklu ßgthu ytJu ðgthu
yublu rJltu’le yt
bnubtldr;ltu jtC b¤;tu n;tu.
dE htºtu vK yu cklu ckdju ytÔgt
n;t. htºtu ’tYle bnurVj òbe
n;e. hrmjt ’tYlu MvNo vK
lntu;e fh;e, vhk;w vr; ylu ;ult
rbºttu btxu ltM;tle ÔgJMÚtt cnw
«ubÚte fh;e n;e ylu yuble
Jt;tubtk vK WðmtnÚte mnCtde
cl;e n;e.
htºtu cth Jtøgt mw"e hrmjt,
rJltu’, jkcq ylu òrzgtu athug
mtÚtu n;t. ºtKug vwhw»ttu htòvtXbtk
n;t. cth Jtøgu ßgtur;»t òrzgtu
QCtu Útgtu ylu vtu;tlt Duh dgtu.
j;uN jkcqlu ftuE W;tJ¤ lntu;e
yuxju hrmjt ylu rJltu’ mtÚtu
Jt;tult ;ztft bthJt btxu yu
htuftgtu n;tu. Auf ’tuZ Jtøgu yulu
Dh gt’ ytÔgwk yuxju yu QCtu
Útgtu. QCtu Útgtu fu ;h; jÚtzâtu.
yule ntj; stuElu rJltu’lu jtøgwk
fu ytJe ’Ntbtk yu fth ln´ ajtJe
Nfu. rJltu’u yulu htuftE sJtlwk
fÌtwk, vK yuKu ;tu Duh sJtle S’
vfze. yt ntj;btk ;wk fth
ajtJeN ;tu ;wk bheN ylu stuzu
blug Ctju ChtJe ’EN.. yub
fnelu rJltu’ vtu;tle fthbtk
cumtzelu yulu yult Duh bqfJt dgtu
n;tu.
yulu bqfelu rJltu’ ;h; vtAtu
ytÔgtu, ðgthu btu; yule htn
stuElu s cuXwk n;wk. ckdjtlt dux
vtmu s jvtElu nðgthtu yule htn
stuElu cuXtu n;tu. fthbtkÚte
Q;helu rJltu’ ckdjtltu dux
Ftuj;tu n;tu, yu s JF;u Fqleyu
d¤t Wvh Ahtu yuJe he;u btgtuo fu
"tuhe lm fvtE dE. ceò ath Dt
vuxbtk yuJe ¢qh;tÚte bthujt n;t fu
rJltu’lt ytk;hztk cnth ytJe
dgtk n;tk.
ztud M¾Jtuz, VtuhurLmf xeb
ylu Vtuxtud{tVh vK ytJelu
yuble væ"r; bwsc VxtVx
ftbbtk vhtuJtE dgt n;t.
ftg’umhle c"e rJr" vqhe ÚtE
MxeVl nturfkdu vK btlJsd;lu au;JKe ytve n;e
vhJt l:e fh;t. mao yuÂLsl
ntsh s Au lu ! sht rJathtu, nJu
ytvKu Vhe ‘cuf xw vtMx zuÍ¥ ;hV
sJtle Ntrhhef fu btlrmf ûtb;t
Ãþl& bu¤Je Nfeyu Fht ? nt, yt
he;u LGËl;b xufltujtuSltu
Wvgtud fhlthtu Jdo ytd¤ s;t
yuf btlJ mBËn (fÕx) cle Nfu
vK ytpJhytuj btrn;e,
bltuhksl, rmMxb, muJt, ftubmo,
Nturvkd cæþk s xufltujtuSlu
yt"el nNu. òu xufltujtuS XÃv
:R sNu ;tu ytvKu cuctf¤tk cle
sE~þk. ;ltJ nuX¤ bltucebthe fu
D»toK, bthtbthe btxu bsçËh
:R~þk. suytu xufltujtuSltu Wvgtud
fhJtle MËÍçËÍ ln´ "htJu ;uytu
vAt;, yrJfrm; ylu BþÏg
«Jtn:e rJBþF dKtNu.
xufltujtursfj nuLzefuÃz mBþ’tglu
rz«uNl mt:u mbtscnth BËfJtbtk
ytÔgt ntug ;uJe bltu’Nt
MJefthJe s vzNu.
ylu yuctuJ ytpj bNeltu su
cufthe msoNu ;u ytk;hrJd{nlu
rJltu’lt ckdjtlt duxbtk s
Aht:e yule nðgt fhe ftuKu ?
ðgthu cvtuhlt ºtK Jtøgt n;t.
vtAt vtujem MxuNl s;e JF;u
;FwCtyu yuf ctEfJt¤t
ftuLMxucjlu ltM;tle ÔgJMÚtt btxu
mqalt ytve. vtujemMxuNlu
vntukaelu c"t ;FwCtle auBchbtk
Cudt Útgt ylu ltM;tu ytÔgtu
yuxju yult Wvh ;qxe vzât. lJt
mc ELMvu¾xh yrJltNlu ¿ttl
ytvJtle yufug ;f ;FwCt Atuz;t
lntu;t. ltM;tu fh;e JF;u
ÔgJntY ¿ttl ytvJt
;FwCtyu mbòÔgwk. ‘stu
yrJltN, yðgthu ftuE
yn´ ytJu ;tu ytvKlu
stuElu yub s btlu fu
btht cuxt
vtujemJt¤t ltM;t-
vtKelt sjmt fhu
Au. vK yu zVtu¤lu
Fch lt ntug fu
mJthu ytX JtøgtÚte
"k"u jtdujt, ;tu Auf
yðgthu FtJt bégwk Au.
bthe Jt; mbòg Aulu?
ytvKu mtat ntuEyu ;tu
’wrlgtle vhJt ln´
fhJtle.'
yrJltNu nfthbtk btÚtwk
njtÔgwk. yu vAe ytFe xeb mtbu
stuElu ;FwCtyu ytd¤le
Ôgwnhalt mbòJe.
‘vtuMxbtuxob vAe
jtN b¤Nu yuxju mtksu
yrølmkMfth fhNu. ytvKwk
ftb ftju cvtuhÚte NY ÚtNu.
rJltu’lt rbrmm hrmjtcnullu
vqAujwk fu ;blu ftult Wvh Nkft Au?
;btht vr; rJltu’lu ytJe
’w~bltJx ftule mtÚtu n;e? vhk;w
yu cnul yðgthu yðgthu ytDt;btk
n;t yuxju yubKu mhFtu sJtc lt
ytÃgtu. "Kele ytJe he;u nðgt
ÚtE ntug, yu cihwk ;tðftrjf sJtc
sLb ytvNu ;uÔþk vK ’qhk’uNe
rJîtltu zkfu fe atux vh fnu Au.
ytxje ÇËrbft ct’ :tuze AI
yuxju fu ‘ytrxorVrNgj
RLxurjsLm¥le Jt; fheyu.
rJ¿ttlmtrnðglt ºtK æþhk"htu
yt:oh ¾jtfo, nule¾jul ylu
ytEmtf yturÍbtuJ (ymebtuJ
vK fne Nftg) Auf ¥50lt
’tgft:e ;uble lJjf:t, xqkfe
Jt;toytubtk yk;rhût, vhd{nlt
btlJe ylu htpctuxle fÕvltlu
mkNtu"l fhelu msol fh;t ntug ;u
Nije:e vehme Au. 1950btkb
yturÍbtuJu ‘ I, Robot’ ltbf
Jt;tomkd{n cnth vtzâtu n;tu. ;u
vh:e 2004btk yt s rJ»tgle
rVÕb cle n;e. rVÕbltu ltgf
rJj ÂMb: n;tu. rVÕblt fuL÷
M:tlu yuf yuJtu htpctux n;tu su
f]rºtb çþrØ ylu jtdKe;kºtle
«tÂÃ;:e jdCd btlJe vh
fcòu jR ju.
òu fu ydtW:e s
rJ¿ttleytulu htpcturxf ûtuºtbtk
r’ja~ve òde s n;e. 1948btk
rc{rxN drK;¿t, fBÃGþxh rJ¿ttle
ylu btºt 42 J»tole ytJh’t
CtudJlth Srlgm yujtl
xâwrhkdu ‘xâwrhkd bNel¥ cltJelu
btuxwk gtud’tl ytÃGþk. xâwrhkd
(1912 :e 1954)lu
lt s ytve Nfu. ftju Ntkr;Úte
vqAeNwk ;tu yubtkÚte fkEf Auztu
b¤Nu.'
yubKu yrJltN ylu dKtºtt
mtbu stugwk. ‘;bu cklu vtu;vtu;tle
he;u ;vtm NY fhelu
ytd¤
J"tu.
yuf btKm
ytxje ¢qh;tÚte
ceòlu ¾gthu
bthu? nigtbtk
nznz;tu r"¬th
ntug yu s ytJwk
rnafthwk ftb
fhJtle ®nb;
fhu
ytswctswlt
ckdjtJt¤tlu Ftu;hNtu ;tug DKwk
òKJt b¤Nu.'
ºteò r’Jmu htºtu ;FwCt ylu
dKtºtt aato fh;t n;t. yuble
mtÚtu cumelu yrJltN aqvatv
mtkC¤;tu n;tu.
‘yu Yvmwk’he bdlwk ltb bhe
lÚte vtz;e. yult dtu¤ dtu¤
sJtc mtkC¤elu blu ;tu yt
fthM;tl yulwk s jtdu Au.'
ytrxorVrNgj RLxurjsLmltu
Ïgtj ytvlth «Ku;t btlJtbtk
ytJu Au. fBÃGþxhlt muLx[j
«tumurmkd (meveGþ)le bn•tb
ûtb;t ‘xâwrhkd bNel¥ ytve Nfu
Au. fBÃGþxhle ûtb;t fR he;u
J"the Nftg, fR n’ Mþ"e jR
sE Nftg ;ult ;uKu vuvmo hsq
fgto. DKe JF; Ftm «fthlt
ftb btxu aev fu mrfox cltJtg
ðgthu Ntu"fu fÕÃgt l ntug ;uJt
yLg yuÂÃjfuNLmltu ytvtuytv
sLb :R s;tu ntug Au. btlJelt
bdsle sub ftuE fBÃGþxh fu
yuÂÃjfuNLm btxule rzÍtEl
furjztuMftuvle sub yJlJt
ftgtuole rzÍtRllu sLb ytve
’u Au.
ylk; N¾â;tytu,
mkCtJltytu:e fBÃGþxhle rûtr;òu
rJM;h;e s hnuNu. ytbtk:e s
bNelle f]rºtb çþÂæ"ltu sLb :R
sNu. btlJeyu ftuE rlrù; ftgo
ylu rlgkºtKtu mt:u aev fu mrfox
cltJe ntug vhkðþ yuÔþk ceswk fkRf
cle òg fu yLg ftgtuo vK ;u fhJt
btkzu su jdCd btlJbdsle
lSf ntug. ‘xâwrhkd xuMx¥btk yuÔþk
òuJt b¤uÕþk fu fuxjtf ftuBÃGþxh
;ult su «tud{tb btxu cltJujt ;ult
fh;tk sw’t «fthlt DKt bn•JÃËKo
ftbtu ytv;t n;t.
ylwCJlt yt"thu ;FwCtyu
ytðbrJµtomÚte fÌtwk. ‘r¾jghfx
fum Au. mt"thK ’uFtJltu NurXgtu
vimtlt stuhu ythmle vq;¤e suJe
v’bKelu vhKu, yubtk «tuçjub ;tu
Úttg s! vujeyu ftuE
bllt
btKedhlu
b"jt¤ axtzelu
mfkòbtk jE je"tu ntug. beXwk
nmelu yu «ubÚte yt’uN ytvu
yuxju vujtu vrhKtble vhJt lt
fhu.vujelt vr;’uJlu v;tJe ’u. yu
vAe ytvKe Ívxu azu ðgthu yulu
yule bqFtobelwk Ctl Úttg. yu
sujlt mr¤gt dKu yu ’hBgtl
vujeyu ;tu ftuE cestu ytrNf Ntu"e
je"tu ntug. vujelt Yvbtk vtdj
clujt yu yzckdlu yuxjwk
rJathJtle y¬j lt ntug fu su
çþætJth 23-12-2020
rJ¿ttleytule xeb Au. btuxu Ctdu
;uytu MxulVzo GþrlJrmoxebtk
ftuLVhLm gtuSlu vuvmo hsq fhu Au.
btlJsd;lu btu;lu Dtx W;the
Nfu ;uJt bNel nJu ’qh l:e.
;uytu nfthtðbf yrCdb htFelu
yu r’Nt ;hV ftb fhe hÌtt Au fu
f]rºtb çþrØ :fe vK bNeltu
btlJsd;lt rbºttu suÔþk «’tl
ytvu. ytJt bNeltultu mBþ’tg
‘Singularity’ ;hefu ytu¤FtNu.
Mftglux ltble AI lt mkatjl ;tu ceS ;hV rJ¿ttleytultu yuf
nuX¤ rVÕbbtk yt rfjh bNel Jdo btlJelu nheVtEbtk vtA¤
atj;t ntug Au. 1987btk xeJe vtze Nfu ;uJt bNel cltJ;t
©uKe ‘Mxth x[uf¥btk juVTxulLx hÌtt.
fbtLzh ztxt îtht ytJtu s ò;u ‘zev çÕGþ¥ fBÃGþxh vAe
rlKog jR Nfu ;uJtu ‘Android’ MxulVtuzuo fthhumhtule mt:u
hsq fhtgtu. ytsu ytvKu yt hK«’uNbtk gtuòguje Mv"tobtk
Nç’ltu y:o òKJtle vhJt vK btlJ z[tRJh hrn; fth W;the.
l:e fh;t. øËdj yuLz[tuRzltu 161 btRjle yt hum fu su
rz¾Nlhe y:o ‘btlJle sub ylu ‘DARPA Grand
;ult suJzwk ’uFtðþk gkºt (htpctux)¥ Challange’ ;hefu ytu¤Ftg Au
yuJtu :tg Au. ;bu ;tu òKtu Atu fu ;ubtk btlJ humhtu nthe dgt n;t.
nJu yuLz[tuRzTm ytvKt Mbtxo rJµlt yÔJj blt;t
Vtulbtk nt:Jdt Au. fBÃGþxh rJ¿ttle fwÍoJuju ytdtne
11 bu, 1997ltu fhe Au fu 2045 Mþ"ebtk
r’Jm btlJsd; btxu çþrØNt¤e bNeltu
1968btk yt:oh ¾jtfo îtht Cju rmrØle he;u btlJsd; vh
sultu M¢el Ãju jFtgtu n;tu ;u ‘ òuJtg vK ytlu ‘yuLz[tuRz¥ltu «ÇþðJ sbtJ;t :R
2001 & A space odyssey’ F;htle vnuje Dkxze rzûtluhe y:o sNu. yt ytdtne
rVÕb hsq :R, subtk HAL9000 ;hefu vK juJtle sYh òKtu Atu ? mtae vzu ;uJe yuf
ltbLþk F;hltf fBGÃþxh c;tJtGþk n;e. S nt.... yt Dxlt :tuzt yhmtbtk s
nðþk su btlJele sub Ã\:¬hK, r’Jmu ‘zev çÕGþ¥ ltblt cle.
mkJu’lt ylu jtdKe yLþCJe ftuBÃGþxhu ;ðftjel JÕzo apÂBvgl 2011btk ytEceyublt
Nfu. Vhe f]rºtb çþÂæ"ltk duhe ftMvthtuJlu aumbtk nth ytve Jtuxml fBÃGþxhu ‘rsgtuvtzeo¥
Cgrbr©; htubtkale aatoyu Jud n;e. nt, ;u fBÃGþxh rJathe N¾ðþk ltble yburhfl ¾JÍ xeJe
vfzâtu. nðþk. Ã\:¬hK, ;fo ylu ÔGËnlt ©uKebtk apÂBvgl cl;t rzVuÂLzkd
yburhft ylu Gþhtuvle mhfth ytxtvtxt Fuje N¾ðþk nðþk, ;ulu apÂBvgl c{tz Yxh ylu ful
zhe dE fu AI (ytrxorVrNgj S; bu¤JJtle Au ;uJe gtkrºtf surlkømle òuzelu vhtsg ytv;t
RLxurjsLm)lu sLb ytv;e jtdKe ylu ægug n;tu. rJ¿ttleytu vK atukfe dgt n;t.
xufltujtuSlu «tuðmtnl ytvJt sql 29, 2001lt htus yt fBÃGþxhbtk ;btb btrn;e-
suÔþk l:e. ytJt «tusu¾xm, vuvmo MxeJl Mvejcdole Bˤ Mxtlje ¿ttlCkzth XtjJJtbtk ytJujtu vK
btxult Vkrzkd ck" fhe ’uJtgt. ¾âwrc{fu zuJjv fhuje ‘‘A.I. & ;ulu rJ»tg «btKu Jdeof]; fhJtbtk
1974:e 1985ltu ytJtu Artificial Intelligence’’ BËJe lntu;e ytJe A;tk fBÃGþxh
mbgdt¤tu ‘rJLxh ytuV AI’ ;hefu rhjeÍ :E. Mvejcduo ;ule rJ»tgle fuxudhe ò;u s vtbe sE
jtFtu mkCtJltbtk:e gtuøg W•th
fBÃGþxhtu ÇË;ÃËJo rJµ aum auÂBvgl duhe ytveytpN¾ðþk nðþk.
¾xtuch 14, 2011lt
ftMvthtuJlu nhtJe å˾ât Au. xtualt fth htus ‘yuvj¥ yu ytEVtul 4Sbtk
humhtu vK fBÃGþxh fth vtmu Aqf Aqf dtze vmolj ytrmMxLx suÔþk ‘‘Siri’’
suJt ÃËhJth :gt ytÃGþk. ;tu sql 2012btk øËdjle
Rbus BËfelu ;ule rmMxblu ;ubtk:e
ytu¤Ftg Au. ;u ’hBgtl rVÕbtubtk htpctuxlu jtdKeNej rcjtzeLþk raºt ytu¤Fe c;tJJt
1978btk ‘cuxjMxtuh dtjtrfj¥ ylu btlJelt rbºt ;hefu hsq fgtuo fÌtwk. yt c{uRl fBÃGþxh ¾jMxhu
ltble xeJe ©uKebtk ‘mtgjtuLm¥ Au. suJe he;u vhd{nle M\rÐ ykdu ;ub fhe c;tÔGþk !
;hefu ytu¤Ft;t Ïþkfth GþØ fhe mkNtu"l fh;tu, «tusu¾x GþyuVytu 18 rzmuBch, 2013lt htus
Nfu ;uJt htpctux c;tJtgt. Au ;u s he;u bNel RLxurjsLm ‘nh¥ ltble nturjÔËz
1948btk ‘xrboluxh¥ RÂLMxxâqx vK ftgoh; Au. subtk rVÕbbtknehtu òurfl rVrl¾m AI
rVÕbbtk yuJtu Cg Ôg¾; fhtgtu fu Gþhtuv, yburhftlt fBÃGþxh || yLþmk"tl 7bt vtlu
dwkztu fu bJtje bu’tlbtk lt hnu.' ‘S.' yrJltNu mbòÔgwk.
‘ctvw, cihtkle ctc;btk ;tu ‘jtNlu vnuje Jth stuE ðgthu s
ßgtur;»t òrzgtle bÚthtJxe vK Ïgtj ytJe dgujtu fu yt ftb ftuE
buje Au.' dKtºttyu n¤JuÚte fÌtwk. cu btKmu mtÚtu b¤elu fgwok Au.
‘yðgthu nwk yule vtA¤ s Awk. yufjtu btKm yt he;u bthe lt
yule fwkz¤e bu¤JJt dgtu ðgthu Nfu. yuf Ôgr¾;yu rJltu’lu vfze
yult vtztuNeytuyu òKfthe ytve htÏgtu nNu ylu ceòyu
cihwk yult mdt "Kelwk lÚte Útgwk, yu fu yult jVhtkytulu je"u yult fafatJelu Dt fgto nNu yuJwk blu
blu Nwk jtxtu ytvNu?'
yuble Jt; mtkC¤elu
dKtºttyu vqAâwk. ‘mtnuc, yt Jk’lt «uølLx ÚtE dE ðgthu vthtJth
hb;btk cu Fujtze bu’tlbtk Au.
yuf j;uN jkcq ylu cestu ßgtur;»t
vM;tJt mtÚtu htºtu yu vkFu jxfJt s;e
òrzgtu. ;blu J"w Nkft ftult Wvh n;e ðgthu yule ct òde dE ylu yu
Au?' ‘Nkft ln´, blu ;tu vqhuvqhe vrhJthbtk "h;efkv ytÔgtu
Ft;he Au fu yt Fuj j;uN jkcqltu
s Au. ßgtur;»t vujeltu ytrNf Au Dhbtk ftgb ÍDzt Úttg Au. yu b´Ze jtdujwk. yulu je"u bdsbtkÚte jkcq
yu fcqj vK yu òrzgtle rsdh Dtulu vK rhbtLz Wvh juJtle sYh ylu òrzgtle ct’ctfe fhe
lÚte Fql fhJtle. ;wk mbs. Au.' ltFuje.' yahs mtÚtu ;FwCt
cth Jtøgt mw"e athug mtÚtu ‘yu vK fheNwk.' dKtºttlu ylu dKtºtt yule mtbu rs¿ttmtÚte
n;t.cth Jtøgu òrzgtu sJtc ytvelu ;FwCtyu yrJltN ;tfe hÌtt n;t. yu cklule mtbu
s;tu hÌttu ylu jkcq mtbu stugwk. ‘yÕgt yrJltN, ;thwk stuElu yrJltN lb{;tÚte ctuj;tu
htuftgtu n;tu. htEx?' j~fh ¾gtk jzu Au? n;tu.
ytxjwk fnelu yubKu ELJurMxduNlbtk yufjt VtJu yuJwk ‘ytv cklu ;tu bthtÚte rmrlgh
cklule mtbu stugwk lt ntug ;tu dKtºttle mtÚtu Atu, yu A;tk hrmjtlt a¬hbtk
yuxju ckluyu nfthbtk stuztElu vujt òrzgtle ÍeKtbtk dtuÚtwk FtE dgt.
btÚtwk njtÔgwk.
‘yu vAe jkcqlt
ÍeKe rJd; Cude fh.'
‘S.' yrJltNu lb{;tÚte fÌtwk.
|| yLþmk"tl 7bt vtlu
MxuxbuLx bwsc ’tuZ ‘«gðl atjw Au. ;bthwk stuElu "ebu
Jtøgu rJltu’ vtu;tle "ebu NeFwk Awk.'
fthbtk yulu yult Duh ceò ath r’Jm mw"e ;FwCt
bqfelu vtAtu dgujtu. yuKu j;uN jkcqle juVTxhtEx ju;t hÌtt
su fÌtwk yu d¤u lÚte ylu dKtºtt ßgtur;»t òrzgtle
Q;h;wk. yu c’btN Wvh òKfthe btxu ’tuz;tu hÌttu. mtksu yu
rJµtm bqfJtle cuJfqVe lt cklu atle aqmfe mtÚtu aato fh;t
fhtg, dKtºtt! bU yult rJNu n;t yu JF;u Svltu yJts
;vtm fhe ;tu Fch vze fu ytÔgtu ylu vtka rbrlx vAe
c’heltÚt sJtlwk fnelu cUdftuf yrJltN auBchbtk «Ju~gtu ðgthu
vntukae òg yuJtu yu dejeLzh Au! yult anuhtle abf stuElu dKtºtt
yt ltufhebtk cºtem J»to Útgt. ¾gt ylu ;FwCtlu ytùgo Útgwk.
CzCrzgt Wvh fuxjtu Chtumtu ‘dub EÍ ytuJh.' WðmtnÚte
bqftg yu ;tu yulwk Úttuczwk stuElu ytxjwk fnelu yuKu ;FwCt mtbu
ftae mufLzbtk Ïgtj ytJe òg.' stugwk. ‘ctvw! ytsu htºtu ;bthu
;FwCtyu FwbtheÚte Wbugwok. ‘ft¤t vtxeo ytvJe vzNu.' yuKu nmelu
zdjtJt¤t Jfejtu ylu ftuxolu Wbugwok.‘;bu lt vtzNtu ;tu nwk vtxeo
c’ju Lgtg fhJtle m•tt me"e ytveN. ;btht ytNeJto’Úte
ybtht suJtlu ytvJtbtk ytJu ;tu furhghlt vnujt fumbtk vtm ÚtE
¢tEb hux Íehtu ÚtE òg. dgtu Awk. rJltu’lt nðgthtytulu
yzctuÚtle W"the lt ntug yub vfze jtÔgtu Awk.'
VxtVx VUmjtu fhJtle mhfth m•tt ‘nðgthtytu?' dKtºttyu
ytvu ;tu dtCt ftZe ltFwk. yufug atukfelu vqAâwk.

Ãþ rjmlt dtu¤ecth:e :gujt
;btht B\ðGþlt mbtath
ybtht Ejtfe vtujem atufeyu
vntukågt ðgthu atufebtk RLMvu¾xh
’gtj yufjtk rhvtuxho ...ytMþ;tu»t
mt:u rmdhux Vqfk ;t cuXt n;t.
..ytb ;tu ;bu ;bthe htusle
yt’; «btKu s htcu;t Bþsc s
ytu:beh atufbtk QCt n;tk lu
yatlf Ãþrjmle dtu¤elt rNfth
cle dgt. ytÏþkg Nnuh ðgthu
nwÕjrzgt W~fuhtxbtk Wf¤ðþk nðþk ;u
mkJu’ltlt MËh
lmeh EmbtEje
’hhtus åntle rfxjeytu, ltM;tle
jtheytu lu huNrlkd fuhtumel btxult
jtEltu:e W;tht;tu ytu:beh atuf
ðgthu "tu¤t r’Jmug mLltxtu ytuZelu
WCtu n;tu.
atufle cklu ctòwyu vtu¤tu ylu
bntuÕjtytult huNrlkd ylu
yuBvjtug muLxhle jtRlbtk mt:u
QCtk hnelu vÚ:htu $xtu,
mtuztJtuxhle ctuxjtu lu btukDt
A;tk yt Jjtuvt; Ntlu ? ‘;l mu ;l ft rbjl l ntu vtgt¥ ;tu ‘bl ft bl mu
yt rbjl ftuR fb ;tu ln´,¥ vK yug l ntug ;tu ~þk fhÔþk ?
vKu ‘òu S;t Jtu ne
rmfk’h¥Jt¤e Jt;
JthkJth dtuÏgt fheyu Aeyu, vK
sublu ytvKu ‘S;ujt¥ fu
‘rmfk’h¥ btleyu Aeyu yuble
nigtkle ’wrlgtbtk zturfGþk fhJtle
;f b¤u ;tu ? yn´ Bþ~fuje yu Au fu
yt rsL’delt fnuJt;t rmfk’htu
f’e FhuFhe ntj;le fçËjt;
fh;t l:e, vK òu ftuRbtk
bltuJi¿ttrlf vhF ntug ;tu mbS
Nfu fu yt ‘rmfk’htu¥ MþFe l:e,
cuaul Au, Cgkfh ymjtb;e:e
veztg Au, yublu ftuRf yò½gtu
yL;gtoºtt
ztu.MtJuoN «. Jtuht
Jjtuvt; Au.
fbtj Au lu ? sublt suJt
clJt btxu ytvKu r’JtMJÃl
òu;t Vheyu Aeyu yu jtuftult nt:u
;tu lgtuo Ftjevtu Au. ;bu ’jej
fhe Nftu fu yt ‘Ftjevtu¥ Au yub
fub fne Nftu ? sJtc cnw me"tu
mt’tu Au. òu yt ‘Ftjevtu¥ l ntug
;tu ytxjt aðþh, ytxjt btj’th
ytxjt Jd’th ntuJt A;tk ytxje
cuaule Ntlu ? zqc;tu ;hKtklu vfzu
yub ÃËJod{nle bb; Nt btxu ?
vtu;tlt:e ¾âtkg ‘vtA¤¥ ntug
yuJt «r;CtNt¤e:e vK
ymjtb;esLg ÏþLlm Nt btxu ?
Jg 65-70 ytu¤kde dE ntug,
fuz vh ath-vtka fhtuzle mkvr•tltu
fcòu ntug, A;tk vtkamtu-nòhltu
mns "bto’t fh;tk rnkb; fub l
atju ? fgtu Cg, fR y¿tt;
rJxkcKt zhtJu Au ?
ÏËc ÏËc fbtE, ÏËc
JtzeJSVt, sh-sbel-ÍJuht;
«tÃ; fgto vAe Jgltk rm•tuh J»ttuo
ytu¤kde dgt vAe vK "trbof
x[Mxbtk fu bkr’h-’uhtmhbtk òuztElu
‘rcL"tM;¥ ‘Ftòuxe¥ vtAju
cthKu:e bje’tu atxJtle
«Ô\r•tbtk mkztuJtgujt Jzejtultu
vlthtu vzâtu Au ðgthu øþMmtu l:e
‘~þk fhtu Atu ?¥
‘JtJu;h ! òu;t l:e ? nwk
VqjAtuz JtÔþk Awk !¥
‘Jtn ! ytFeg Nt¤t bnuf
bnuf :E sNu !¥
‘;u :tg s lu ? Nt¤tle
cnthle søgtbtk btudht bnuf;t Awk... vK yuxjt:e blu mk;tu»t
ntug, øþjtc bDbD;tk ntug ylu l:e. ßgtk Mþ"e Nt¤t bDbD;e l
ceòkg Vqjtu vbhtx vt:h;tk ntug, :tg ylu yule MþJtm ytmvtm
hKlu ;hm mkct¤ftu
øþjtcle mkMfth. btºt rNûtK ln´, mkMfth
vhtrs; vxuj vK ! ;tu s Nt¤t mkM:t bxelu
vAe Nt¤t bDbD :tg yubtk Ne lFrNF Ft’e"the ! mkMfth
lJtE ?¥
‘ceò ;tu ytÔþk l:e fh;t...¥
‘yu:e bthug l fhÔþk ? Duh btºt JneJxlt ytatgo lrn,
cumelu ÏþhNe ;tuzJe yult fh;tk ytahKlt ytatgo ! mJthu lJ
Nt¤tle ÏþÕje søgtbtk JtJu;h Jtdu ;tu Nt¤tbtk ntsh :E
fhÔþk blu cnw dbu ! lu yuf Jt; òg... lu NY fhe ’u JtJu;h !
fnwk?¥
‘fntu.¥
‘yk’h vK Vqj ylu cnth vK Mþdk"e’th VqjAtuzle btJs;
Vqj !¥
‘nwk ftkE mbßgtu lrn !¥
‘mbòÔþk ! nwk Awk Nt¤tltu fnu & ‘nwk ;tu bt¤e Awk, CtE !
ytatgo ! bthwk ftb Au Vqj Ntk JtJJtLþk ylu MþJtm vt:hJtLþk
ct¤ftulu rNrût; fhJtLþk ;:t ftb fhwk Awk !¥
JneJx mkCt¤JtLþk. yu ;tu nwk fhwk s
CtJlt y«¾â fuhtumelbtk zwctzelu
m¤dtJujt Vtfztytu ÍLËlÃËJof
mtbmtbu Dt fh;t n;t. htus fh;tk
;Æl rJvhe; ’uFt;t .... atuflt
;kd Jt;tJhKlt rJrJ" yJtòu
ylu herzgt hbKlu jtkct ftl Jzu
Jtdtu¤;tk rl’tuo»t fwðËnj:e ;bu
rlnt¤e hÌttk n;tk ylu yu ;tuVtllu
ftçþbtk juJt btxu ÃþrjmJtl ytJe
vntukae n;e ylu yufceòlu
bthJt-sjtJJtle cnt’whe c;tJe
hnujtk jtuftult xtu¤tkytubtk ltmCtd
bae dE. nwÕjzlu ftçþbtk juJt
Ãþrjmu rxghdumlt Nujtulu
dtu¤eytule hbÍx ctujtJe ylu
atuf Jåau WCt hne mtûteCtJu yt
c"tu ;tmehtu rlnt¤e hnujtk ;btht
Mþ"e ytle vntuak ju e Ãþrjmle yuf
dtu¤eyu ;blu jtN cltJe atuf
Jåau Zt¤e ’e"tk....
...nJtj’th hbuN ò"Ju
mjtb bthe RLMvu¾xh ’gtjlu
ytu:beh atufbtk Ãþrjm dtu¤ecth:e
yuf jtN Z¤e vze Au lt mbtath
ytÔgtkle òK fheyu òuzu cuXju t
rhvtuxho yt~þ;tu»tle ’tZelt Jt¤
QCt :E dgt. ‘‘’gtj mtnuc !
yðgthu mtks vzJt ytJe Au. yuxju
ytJ;tu, ’gt ytJu Au & bhKtmLl
btk’Õþk fq;Yk ftur¤gtu FtJtle ºtuJz
l ntug A;tk btuZu:e jt¤ xvftJðþk
ntug ðgthu su MËd-’gt vu’t :tg
yuJt s CtJ òdu Au. «§ :tg &
~þk yt jtuftulu Vhe swJtle
ytJJtle ftuE ‘duhkxe¥ b¤e nNu?
~þk ybhðJle atJe ftuE mtæþctJt
ytve dgt nNu ? fR ;tft;
yublu nsw vK sh-ÍJuht;le
øËKeytu ChJt btxu ’tuz;t htFu
Au?
Jt; btºt vimt "l mkckr";
l:e.
ftuE vK ûtuºtbtk ’wLgJe he;u
xtua vh vntukaujt sKle ctc;btk
ßgthu vlthtu vzu ðgthu ytùgoltu
vth l hnu. vtvtvdje fhltht fu
y"uo hM;u vntukalthtlu f’e l ntug
yuxje rclmjtb;e:e yt
fnuJt;t Jd’th, ‘mV¤¥ jtuftu
vezt;t ntug Au & yubLþk atju ;tu
ftuE s «r;CtNt¤e lu Bþjfbtk
hnuJt l ’u. hFu vtu;tle B\ds¤le
Xfht; ÍqkxJtE òg ;tu ?
rsL’deltk fwÁûtuºtbtk Fht
jzJigtyu yuf mðg suxÕþk JnuÕþk
òKe juJtg yuxÕþk mtYk Au. ;bu
Ftm «fthle ͤn¤;e ßgtu; Jzu
"tðþytu mtk";t fthedh òugt Au ?
fnu Au fu yt ͤn¤tx lhe ytkFu
l òuJtg lhe ytkFu òu;tk yk"tvtu
ytJu. ftuEvK «fthle lfhe
’wLgJe mV¤;tltu ͤn¤tx vnuÕþk
ftb yu fhu fu yk"tvtu jtJu. vujt
fthedh yuxju s ytJe ͤn¤
ßgtu; mt:u ftb vth vtz;tk vnujtk
ytkFtu vh Ftm «fthltu fta
htFu, su hûtK fhu. ytvKtbtk:e
btuxtCtdlt ytJtu hûtKf;to fta
htF;t l:e. ytvKe ytkFu, A;e
ytkFu yk"tvtu ytJu Au. nt, DKtlu
yt sht rlhtk;u JtkaJt suJe
FtuFje rVjMþVe jtdNu. yatlf
rz«uNl, rclmjtb;e athu
ctsw:e Duhe ju ðgthu vAe yt Jt;tu
FtuFje rVjMþVe ln´ vK l¬h,
xftuhtck" JtM;J jtdNu, vK
ðgthu rsL’dele Jl-zu r¢fuxlt
vatm ytuJmo ÃËht :Jtbtk nNu !
ßgtk Mþ"e Nt¤t bDbD;e l :tg, ðgtk
Mþ"e ytatgo ;hefu blu mk;tu»t l :tg !!
atuvtm l «mhu, ðgtk Mþ"e blu
;tu»t Ne he;u :tg ? ylu
le yt MþJtmLþk ltb Au
rNûtKltu ctd cle òg !¥
ctuje hÌtt n;t rb. huJl’tm !
Dz;hlt CuF"the.
ytatgo n;t Nt¤tlt. vK
øþjtcLþk JtJu;h yublu dbu !
btudhtlu bnuftJJtLþk yublu dbu !
fhJtLþk yublu dbu ! yu Nt¤tlu g
bnuftJ;t n;t, ylu ctdlu vK.
‘;uk nS Mþ"e ÃþM;ftu fub
Jn ftil :t ?...
nJu btht yFcth rmJtg ceòwk
ftuE yFcth yt mbtath Mþ"e
ln´ vntuak e Nfu yt nJtj’thlu
Dxlt M:¤u btufje blu Dxltle
rzxuEÕm bu¤Je ytvtu yuxje
* ‘;l mu ;l ft rbjl l ntu
vtgt¥ ;tu ‘bl ft rbjl ftuR fb
;tu ln´,¥ vK bl:e blLþk rbjl
l ntug ;tu ~þk fhÔþk ?
* «§f;to & htòCtR
htbSCtR vztgt, su.Je. btu’e
ntEMfqj vtmu, Bþ. mtJhfwkzjt
(ybhuje)
yt sftjle ’wrlgtbtk «ub
CtudJt’e
yr"fthJt’e cl;tu òg Au.
ylu
«urbft fu r«glu vtbJt btxu dbu
øþV;udtu ‘yrCNtv¥ ln´ vK MJgkMJef]; ;ultu mt: Atuz;e l:e. yu vK Ô\ût
ztu.ak÷ftL; bnu;t «ublu ‘ytkFtu¥ltu rJ»tg btlu Au.
;uJt æ\rK; LËMFtk ajraºttubtk Ó’gltu rJ»tg btlu Au. «ublt jÏGþk Au & ‘‘«ub ÏËc s mnl fhu
’NtoJtg Au. btºt ytf»toK, btun
fu ’unð\ÂÃ;le jtjmt «ublu ltbu
Ôg¾; :tg Au.
«ub yuf mt"lt Au. yu
mt"ltbtk htdle mt:u ðgtd ylu
mJoMJLþk mbvoK òuztyuÕþk Au. «uble rjßs; btKe Nfu. yfch Ejtntct’e
yuxju «ublu ‘nrhltu bthd¥
fnuJtbtk ytÔgtu Au. «ub fhJtu ntug
;tu MJt:o ylu ftbltlu r;jtksje
ytvJt ;igth hnuÔþk vzu. ‘‘nwk «ub ’uJ;tlu yk" yuxjt btxu fnuJtbtk Au. ßgtk «ub Au, ðgtk ’gt Au.
fhwk Awk¥¥ - yu ntuXlt Nç’tu l:e ytÔgtu Au fu ;u r«gvtºtlt ’tu»ttu «ubbtk îu»tlu M:tl l:e. «ubbtk
vK nigtlt Nç’tu Au. «ub mkck" òu;tu l:e. «ubbtk rJJuf~ËLg ‘ynk¥ CtJ l:e. «ubbtk Cu’
ðËxe Nfu Au, vK mtatu «ub ðËxe clJtle Jt; l:e. «ub fhJtlt l:e, «ubbtk ygtuøg;t l:e,
Nf;tu l:e !
fceh fnu Au &
‘‘«ub l ctze Wvsu,
«ub l ntx rcftg,
htò-vhò òurn hwau
rmm r’gtu ju òg¥¥
ðgtd Jdhltu «ub rl»«tK Au. ‘r’lfh¥ «ubLþk MJYv JKoJ;tk fnu
ßgtk mnlN¾; l:e ntu;e, ðgtk Au-
«ub l:e ntu;tu. ctfelt c"t «ub
s ‘‘rxftW¥¥ ntug Au, ctfelt
c"t «ub ;fjt’e. Wbh Figtb
ftuR vK «fthle Nh; Jdh «ub
fhJtltu vudtb ytv;tk mtåþk s fnu
Au-
‘‘nu r«g, ;lu dbu ;u he;u fh.
;the EåAt ntug ;tu blu rJhnbtk EåAt l:e fh;tu, vhkðþ vtu;tlt N¾â;t hnu. mtbtrsf fthKtumh
JmtÔgtk l:e, btunl ? ltuxtu vK
jtÔgtu l:e ! yt cæþk lrn ntug ;tu
CKeN Ne he;u ?? yuf Atufhtlu
QCtu fhelu ytatgo©e huJl’tmu
fÌtwk.
sJtcbtk btunl hzJt jtøgtu.
necftk ChJt jtøgtu. ytatgolu
ò"J rmJtg ceòwk ftuE Au ln´,
ylu yt ò"J yuxjtu cuJfqV Au fu
fkEflt c’ju fkEf mbtath jE
ytJNu. yule ntô nwk ;blu lt l:e
vtze Nf;tu. R. ’gtju fÌtwk lu
ò"Jlu ;ðftj Dxltltu rhvtuxo jE
ytJJtle MËalt ytve Vhe
RBvtuxzou rmdhux m¤dtJe....
nJtj’th hbuN ò"J Ãþrjm
dtu¤ecth:e :gujt ;btht B\ðGþle
Dxltlt ÃËht rhvtuxo mt:u vtAtu Vgtuo
ðgtk Mþ"ebtk ;tu yt~þ;tu»tle RBvtuxzou
rmdhuxLþk vufxu ÃËYk :E åþ¾âwk nðþk.
‘‘mh ! yuf Íuxje ytu:beh
atufle JåatuJa, yu atufle yuf
ctòw çþrØvtu¤ Au ylu ceS ctòw
y¬j bntuÕjtu Au. cklu rJM;thbtk
hnu;tk hneNtu Jåau atufbtk "bmtK
jztE atj;e n;e. yu yxftJJt
Ãþrjmu dtu¤ecth fhJtu vzâtu lu
yubtk...
‘‘yåAt, yåAt vK yu c;tJ
‘ò"J¥ fu bhlth òKu ‘Ôg¾;¥ Au
’tuM;tlt hefJuMx Au. yt~þ;tu»tu fu ‘Rmb¥ Au ? yuxju fu rnk’w Au fu
RBvtuxzou rmdhux "h;tk rJlk;e fhe. BþÂMjb ? E. ’gtju fzftE:e
‘‘yhu CtE yt~þ;tu»t, yðgthu ò"Jlu Jåau yxftJe ÃËATGþk.
ytFtu Ãþrjm-Vtumo ;tuVtlbtk (ve) ‘‘mtnuc !¥¥ øþsht;e rVÕbtult
htuftgujtu Au. yn´ yt nJtj’th òKe;t ftubuzegl suJtu anuhtu
hztJ ylu ;the EåAt ntug ;tu blu r«g vtºtlt MþF btxu btuxtbtk
«mLl fh. nwk ;lu yub ln´ fnwk fu btuxtu ðgtd fhe Nfu Au. «ubeLþk
ðþk ytb fh ylu ytb lt fh. yu Ó’g W’th ntug Au. yubtk E»gto fu
btKm J¤e «ube fuJtu fu su Ó’g:e ’kClu M:tl l:e ntuðþk. yuLþk Ó’g
yuJe EåAt "htJu fu ðþk ytb fh ÏþÕje rf;tc suÔþk ntug Au.
ylu ytb lt fh.¥¥ vka;kºtbtk r«gvtºt EåAu ðgthu Ftujelu Jtkae
«ubltk A jûtKtu dKtJJtbtk Nfu Au. «ubLþk ykr;b jûg ‘«ug¥
ytÔgtk Au & ‘‘sYh vzu ;u ytvu Au, ln´ vK r«gLþk ‘©ug¥ ntug ;tu s
d{nK fhu Au, øþÃ; Jt; fnu Au, «ub xfe Nfu. «ublu mt"l
ÃËAu Au, Ftg Au ylu FJztJu Au.¥¥ cltJlth fu dKlth "tuFtcts
ftuR ‘nuðþ¥ btxu «ub :tg yu Au. «ub yu mt"l l:e vK mtæg
‘dtuXJK¥ Au, ‘«ub¥ l:e. «ub Au, ythtæg Au. ‘«r;bt¥ ltxfbtk
‘hnub«"tl¥ Au, ‘Jnub«"tl¥ Ctm fnu Au ;ub Ô\ût sbel’tuM;
l:e. yubtk rJhnJu’lt yu :tg A;tk ;ulu J´x¤tyuje Juje
Jh’tl Au. btuxtCtdlt jtuftu mt:u sbel’tuM; :tg Au.
bdljtj dtk"elu jFujt yuf
Nu¾mrvgh «ublu ytkFtultu ln´ vºtbtk bntðbt dtk"eyu «ub rJNu
«ub ‘Ôgtr"¥ l:e fu ‘Wvtr"¥ vK l:e. «ub
yu ~þØ Ó’gu ytvujtu yLþvb Wvnth Au, yu
Jt; mbsu ;u s «uble Eßs; fhe Nfu ylu
fnu Au- E~f ltswf rbòs ni cun’ yfTj
ctuÍ QXt ln´ mf;t
ftuR rlgbtu l:e. rlgbtu btKm MJt:o l:e, «ub sÕ’e rhmt;tu fu
cltJu Au yuxju yu ðËxe òg Au. raZt;tu l:e, «ub f’trv ’wÐ
«ubLþk rlbtoK Ó’g fhu Au yuxju yu rJath l:e ytv;tu, «ub ’kC:e
rlgb:e Bþ¾; Au. «ubltu rlgb vmk’ l:e fh;tu, «ub mðg:e
yuf s Au & «ðguf vrhÂM:r;btk «ub vmk’ fhu Au. yuxju cæþk s mnl
fh;t hnuÔþk. htb"the rmkn fhe ju Au.¥¥
nJu «§ ‘;llt rbjl¥ltu
ylu ‘bllt rbjl¥ltu yuÔþk vK
‘‘«ub fe gn vnatl, cle Nfu fu cu Ôg¾;ytu vr;-
vhw»t;t (fXtuh;t) ftu l vðle ;hefu b¤u vK vtu;tltk
SC vh jt;u nik, ykd; fthKtumh btlrmf he;u
’wrlgt ’u;e ni snh, Ó’g:e yuftfth l :R Nfu. yuJt
rfLðþ Ju Mþ"t mkòudtubtk vK òu ftuR yuf vût
rAz;u ò;u nik.¥¥ mtat Ó’g:e «ub fhu ;tu mtbule
mtatu «ube vtu;tlt MþFle Ôg¾;lt Ó’g-vrhJ;olle
Dbkzle Atkx lntu;e. vtu;u Nt¤tlt ? btunlu ÃËAGþk,
ytatgo Au yuJtu ftuE CtJ vK
lntu;tu. btºt ;uytu jtdKelt ðgtk.¥
btKm cle dgt n;t. lFrNF
jtdKe-mntLþÇËr;- nb’’eo:e fneN... yu ;tu htS htS :E
le;h;t btKm !
‘mtnuc...¥
‘ctuj, ctuj,
ykaftg Au fub ?¥
‘btht ctvt ’rhgtJ r’jlt
cebth Au. yuxju ytatgo ;tu vnuj mtnuc, ytsu
bswheyu sE Jnujt òugt,
Nf;t l:e.. btunlle
ytJf ck" Au. bt
jtuftult Xtb-JtmK
fhelu btkz htuxjt Cudtk fhu Au
mnwlu ! yubtk vtAtu ’Jtltu Fao ! Ajft;t Dhbtk htSvtu hujtE
Dhbtk vimt s l:e vAe Ne he;u dgtu.. mtilt anuht «mLl;t:e
ÃþM;ftu jtÔþk ? ltuxtult vimt ¾âtk:e Feje QXât. btk’delu rcAtlu
’gt ytJe dE. jtdKeLþk btuswk ftZJt ?¥ lu vtAtu btunl hzJt vzujtu btunlltu ctv vK cuXtu :E
WAéGþk ylu yubKu btunllt bt:t jtøgtu.
vh nu; Jhmk;tu nt: BËfe ’e"tu & zqmftk ChJt jtøgtu.
‘Ne Jt; Au, btunl ? hzu Au fub ? necfu aZe dgtu.
blu Jt; ;tu fh... su ntug ;u fne ylu jtdKe Celt ytatgoLþk
’u blu !¥ r’j ved¤e dGþk.
ytatgolt yJtsbtk ntuÆtlt ‘btunl !¥
çþ"Jth
cltJ;tk hbuNu fÌtw,k ‘‘mtnuc yule
òr; ;tu yult btrjflt yt"thu s
l¬e fhJe vzu. btrjf rnk’w ntug ;tu
yulu rnk’w dKJt vzu lu btrjf
BþÂMjb ntug ;tu yulu BþÂMjb dKJtu
vzu. ctfe yu jtuftubtk ;tu yt rnk’,w
yt BþÂMjb yt NeF ylu yt
r¢ùegl yuJe òr;ytu lu yult
ÍDzt ¾âtk ntug Au ?¥¥
‘‘yuxju ðþk fnuJt ~þk btdu Au
ò"J ?¥¥ yt~þ;tu»t ylu ò"J cklu
WJta
‘‘yuxju mtnuc yub fu Ãþrjmle
dtu¤e ftuE btKmlu l:e Jtde, vK
ðgtk ytu:beh atufbtk QCujt yuf
rcatht rl’tu»o t
d"uztlu Jtde lu ylu yu d"uztu
bhe dgtu Au. ylu yn´ Jt; yuJe
ytJe fu Ãþrjmle dtu¤e:e ftuE
btKm bhe dgtu !¥¥
‘‘jtu mtkC¤tu ! yt~þ;tu»t ’tZe !
ybtht yt BþhFhtg. ò"Jhtgu
jtJujt mbtath! nJu ;bu Nultu
rhvtuxo ytvJtlt ;btht
yFcthbtk? d"uztlt B\ðGþltu ? R.
’gtju FzFztx nm;tk yt~þ;tu»tu
"çctu bthelu fÌtw.k
|| yLþmk"tl 5tlt lk.07 vh
vK Ôg¾; ‘vzâwk vtLþk rlCtJe¥
juJtltu btdo MJefth;tu ntug Au.
DKe Jth yuÔþk vK clu fu cu vtºttu
yuf ceòlu yln’ atn;tk ntug
vK mtbtrsf fthKtu fu yLg
yrlJtgo mkòudtuJN yufceò
mt:u ’tBvðgltu jtC bu¤Je Nfu
ln´. yuJt mkòudtubtk ftatu «ube
nNu ;tu c’jt fu Juhltu yt©g juNu
y:Jt «ubbtk rlhtNt «tÃ; :;tk
btu;lu beXwk fhJtltu hM;tu
yvltJNu. òu ;bu Ôg¾;lu Fht
Ó’g:e atn;t ntu ;tu yk;&fhKbtk
«ubltu ’evf «ßsrj; htFe yult
MþFbtk s ;bthwk MþF òuR Nftu.
‘;l:e blLþk rbjl¥ N¾â l
ntug ;u jtdKe ylu «uble
fmtuxele Dze Au. ;ubtk rJarj;
:R yLþra; rJathÔþk fu yLþra;
vdÕþk ChÔþk gtuøg l:e. bllu
yuÔþk ytµtml ytvÔþk òuRyu fu-
‘‘bt½Gþk ;uLþk MbhK fhÔþk
yu Fhu yuf jnt½þk¥¥.
suxje v¤tu mkdu Je;e yuLþk
blbtk MbhK fhe yk;&fhK:e
r«gvtºtlu ’wJt ytvJe yu ‘bl:e
bl ft rbjl¥ltu W•tb hM;tu Au.
«ub btºt ‘btKJtle¥ JMðþ l:e,
vK ‘vatJJt¥le JMðþ Au. ‘bl
ft rbjl¥ yu s vatJe Nfu suKu
«ublu mJoMJ d½gtu ntug. «ub
yuxju s ‘vÂçjrmxe¥ltu rJ»tg
l:e. ‘‘ytE jJ Gþ¥¥ - fnu ;u
vÂçjmxe, ‘ytE ytuLje jJ xw
jJ¥ yu «ubLþk W’t•t MJYv. «ub
‘ctujJtle¥ JMðþ l:e, fnuJtle fu
’uFtzJtle JMðþ l:e. ra•tbtk
’uJÃËòle sub Ect’;le JMðþ Au.
‘cu ;lLþk rbjl N¾â l clu¥ ;tu
‘bllt rbjl¥lu W’t•t Yv ytve
«uble MB\r;btk SJe Nftg. yuf
vtºt mt:u ‘blLþk rbjl¥ l :Gþk
btxu yrlJtgo mkòudtubtk :yujt
‘;llt rbjl¥Jt¤e Ôg¾;lu
yLgtg fhJtu yu vK vtv Au.
btKm «ublu Ó’gltu rJ»tg
btlJtlu c’ju ‘çþÂæ"¥ltu rJ»tg
btlu Au yuxju s ’w&Fe :tg Au.
‘ctujtu mtnuc !¥
‘nwk cvtuhu ;tht vÃvtle Fch
ftZJt ytÔþk Awk. ytsu NrlJth Au
yuxju Ntkr;:e cumeN. ðþk Duh s
hnusu !¥
‘mtnuc, ;bu ytJNtu btht Duh
‘nt, btunl ! nwk ytJeN ;thu
‘Cju mtnuc ! nwk bthe bBbelu
sNu.¥
lu Dkxe Jtd;tk s
ytJt
btunl Duh s;tu hÌttu.
Dhbtk c"tklu Jt;
fhe & ‘nuz btM;h
ytvKt Duh
ytJJtlt Au !¥
bt !! ‘mtau s ?¥
‘mtåau !¥
ytFt dhece:e
dgtu & ‘mtnuc ytJu, lu nwk
Ftxjtbtk jtkctu :Rlu MþR hnwk...
yu mthwk l jtdu !¥
mnw htn òu;tk n;tk...
ytatgo©elt ytJJtle !
|| yLþmk"tl 5tlt lk.07 vh
23-12-2020
raêe avtxe
(d;tkf:e ytd¤)
bt ht rv;tltu raêe avtxeltu
NtuF-W¼tud SJlCh
atj;tu hÌttu. yuble yu ‘«r;»Xt
slf¥ «Ô\r•t:e nwk rfNtuhJg:e s
yuJtu c"tu «CtrJ; n;tu fu yublt
vAe ytvtuytv yublt yu Jthmtbtk
mkf¤tgtu.
raêe jFJt:e vhtuvfth Ô\r•tlu
c¤ b¤u Au. yu mt:u yuLþk dtihJ :tg
sule jtXe
;ule Cukm
bæþMË’l vthuF
Au. jtuftu ytvKe vtmu raêe-
CjtbK juJt ytJu yubtk yuf
«fthle mtbtrsf muJt vK Au.
mbts muJtlt rJrJ" «fthtu Au.
yubtk yuf Ôgtvf ylu «arj; muJt
«fth mjtn ytvJtltu Au.
mbtsbtk mjtn julth fh;tkg
mjtn ytvlthtu Jdo J"e dgtu
sKtg Au, ylu ytvKt fuxjtg
mkck"eytu ;ubs vrhra;tu vK
mjtn btxu WðMþf ntug Au. mjtn
b¤e yuxju òKu bV;btk ftuEle
’Jt b¤e yuJtu yublu mk;tu»t :tg
Au.
mjtn
ytvJtltu
Eòhtu nJu
btuxt
«r;»X;
juFftultu s
Eòhtu l:e
hÌttu. mtbtLg
yLþCJJt¤t
g mjtn
ytvJt
WðMþf
ntug Au.
blu
yufJth
ytksKe :E
n;e. yu Jt; vrhra;tubtk
«mhe yuxju ytX:e ’m sKu
ytksKe bxtzJtlt Wvtgtule mjtn
ytve n;e. yu c"e mjtn Cude
fhelu ysbtJeyu ;tu ytksKele ;tu
Xef vK ytkFle g Ne ntj; :tg
yu btuxkw òuFb.
sub mjtn btxu ;ub sYrhgt;tu
btxu raêeavtxe jFlthtytultu g
W¼b atju Au. yubtk fNe flzd;
l:e. btºt ltuxvuzlt yuf ftd¤ltu
s Ôgg :tg Au ylu ctujvulle lec
mnusmts Dmtg Au, vK yuxje
Ftux JuX;tkg sYrhgt;Jt¤tlu fuxjtu
mk;tu»t ytve Nfeyu Aeyu? yt muJt
Ô\r•tlt vzDb Jtd;t l:e.
Ztujldtht Jtd;t l:e. yu BËkde
muJt Au. btºt raêe jFlth ylu yu
bu¤Jlth cu s sK ÃËh;tu s yu
JnuJth Au.
fuxjef ctc;tu Jthmtbtk
ytvtuytv b¤e s;e ntug Au.
rbjf; ;tu b¤u ðgthu b¤u. yubtk
Ctdjtg vzu, vK ztgtrcrxm, fV
Jduhu Jthmlu fNe bnul; rJlt
me"u me"e «tÃ; :E òg Au.
blu g btht vÃvtlt
raêejuFllt NtuFltu Jthmtu
ytvtuytv b¤e dgtu Au.
bthu yu Jthmtltu m’wvgtud
fhJtltu yuf «mkd Jnujtu ytJe
dgtu.
yuf Ftlde rlNt¤btk vtKe
vtlthe ctE Aqxe :E dE. yublu
Cth Wvtze Nfu, ;u s bthtu Jthm !
Ne F "bolt «J;of øþhw
ltlf fh;thÃþhbtk M:tge
:gt. yubKu òuGþk fu nJu ’unjejt
mkfju Jtltu mbg ytJe å˾âtu Au.
yt:e yu rJath;t n;t fu btht vAe
ftulu øþhwM:tl mtukÃþk. mnwlu yu
MJtCtrJf jtdðþk nðþk fu ;uytu
Ítf¤
cLGþk btu;e
fwbthvt¤ ’umtE
yublt Ãþºtlu øþhwlt M:tlu BËfNu.
yuf r’Jm øþhw ltlfu òuGþk ;tu
dtg-Cukm ctk"Jtle dbtK cnw
dk’e :R dR Au. athu ;hV AtK
vzâwk nðþk ylu fahtlt Zd òbe
dgt n;t. yuxju øþhw ltlfu yublt
Ãþºtlu fÌtw,k ‘cuxt, dbtKbtk sRlu
sht AtK-Jtm´’wk fhe ytJ. dbtK
atuÏFe fhJtle DKe sYh Au.¥
øþYltu Ãþºt fkR ytÔþk ftb fhu
Fhtu ? øþhw ltlfle yt¿tt A;tk
yubltu Ãþºt AtK-Jtm´’w fhJt dgtu
ln´. yuKu yt ftb ;hV yhwra s
ln´, cÕfu m’k;h Wvuûtt ’tFJe.
øþhw ltlfu vtu;tlt rN»g ykd’
;hV lsh ’tuztJe ylu ykd’lu yt
ftb fhJt fÌtw.k øþhw ltlfle yt¿tt
02
;t;e sYrhgt; QCe :E dE. ftuE
rJ"Jtlu søgt Ftje vzâtle òK
:E nNu. ytb ytu¤FtK rJlt
Ftlde rlNt¤btk vK ltufhe
¾âtk:e b¤u.
yu ctElu f’ta bthe raêelt
brnbtle Fch nNu. f’ta vÃvtlt
ltble nS ymh vK ntug yu bthe
vtmu raêe juJt ytJe. raêe juJt
ytJlth ctElu suxjtu ytlk’ :gtu
nNu yuxjtu s fu yu:e yr"f blu
raêe ytvlthlu g :gtu.
buk bthe lJe vuzbtk:e yuf vtlt
vh ctElu raêe jFe ytve. blbtk
yJZJ ;tu Fhe s. vnujtu s vtKtu
vtucth vzNu fu lrn ;uLþk fwðËnj nðþk.
ctE ;tu raêe jElu mjtb
fhelu dE. blu ytðþh;t fu raêe
ftrbgtc :E nNu fu lrn?
cu ºtK r’Jm Mþ"e ctE sKtE
lrn. blu sht rlhtNt :E
yuxjtbtk yu ctE n»toDju e :E lu
ytJelu blu vdu jtde & ‘mtnuc,
CdJtl ;bthwk CÕþk fhNu. blu btuxt
mtnucu vtKe vtlth ctE ;hefu
ltufhe ytve.¥ ytvKu ÏþN ytvKtu
rm¬tu Jtde dgtu.
bthtu raêe jFJtltu mbg
mJthltu n;tu. nwk mJthu Jnujtu btht
Dhle
yturVmbtk
ytJelu cum;tu. blu sub ftuE lJtu
mJtu zt¾xh ’JtFtLþk Ftujelu ftuE
vuNLx ytJe azu ;ule «;eûttbtk ntug
;ub nwk vK cume hnu;tu. bthe víe
fuxjefJth rFòg fu lJhtæËv cume
hntu Atu yult fh;tk ftuE ltufhebtk
òuztJlu! ;bthe raêe avtxe juJt
fgtu lJhtu ytJNu.
vK ytNt ybh Au. yufJth
xe¬e Vhe jtde dE.
buk btht MþÃþºtlt Mfqj xeah vh
raêe jFe fu ble»tlu ytsu
mkck"ele J»todtkXu rbsctlebtk
sJtLþk Au. yulu Jnuje hò ytvNtu
ylu raêe ftrbgtc leJze. vK yt
"k"tu cuftheltu jtdJt btkzâtu. htusu
htus ftuE sYrhgt;le htn òuJe.
yuJtbtk lmecòudu yuf Mfqjbtk
¾jtfo ;hefu søgt vze. víeyu btuDk e
mjtn ytv;t fÌtwk fu ;bu raêeytu
VtzJtlu c’ju ytvKt
Ntnmtnucle CjtbK raêe jE
ytJtu. buk ltAqxfu CjtbKbtle nwk
vtu;u Ntnmtnucle raêe juJt dgtu.
yublu ðgtk cu-ºtK sYrhgt;bk’tu
n;t. ;u g raêe btxu ytÔgt n;t.
Ntnmtnucu yublu raêe jFe ytve.
blug raêe jFe ylu vzât
vtmt vtucth. yuble raêe:e blu
ltufhe b¤e dE.
víeyu bthe ltux vuz vM;ebtk
ltFe ’Elu lJe ltufhebtk òuztE
sJtle ;tfe’ fhe.
ntug, vAe ceswk rJathJtLþk ~þk ntug?
ykd’ ;h; s xtuvjt jR ytÔgtu.
dbtKbtk dgtu ylu AtK Jtm´’w
fGþO. dbtKLþk AtK-B˺t Jduhu fahtu
mtV fh;tk :tuzkw AtK yult btuk vh
Qzâw.k øþhw rN»gLþk mVtR ftb òuR
hÌtt n;t. "ehu "ehu ytFe dbtK
atuÏFe fhe ltFe ylu AtKltu
AuÕjtu xtuvjtu ykd’ cnth ltFe
ytÔgtu. øþhw ltlf rN»g vtmu
ytÔgt. ykd’lt anuht vh vzujt
AtKltk Atkxt ÕËATgtk. Jntj:e
lSf ctujtÔgtu ylu vtu;tle vtDze
ykd’lt bt:u vnuhtJ;tk fÌtwk,
‘ykd’, yts:e ðþk bthtu Jthm Au
btht M:tlu ;lu BËfwk Aw.k ¥
ltlflt Ãþºt:e yt mnl :Gþk
ln´. yuKu fÌtw,k ‘nwk ytvltu Jthm
Aw.k ytvltu Ãþºt Aw.k ytvLþk øþhwM:tl
blu b¤Ôþk òuRyu.¥
øþhw ltlfu nm;tk nm;tk fÌtwk,
‘cuxt, buk ;blu dbtK mtV fhJt
fÌtwk. AtK ylu fahtu ’qh fhJt
fÌtwk, òu ðþk buje dbtK mtV
fhJtltu Cth l Wvtze Nfu, ;tu
btht rN»gtultu Cth fR he;u Wvtze
Nfu ? yu Cth su Wvtze Nfu, ;u s
bthtu Jthm :tg ylu btxu s buk
btht M:tl btxu btht vAe ykd’lu
vmk’ fgtuo. mbßgtu ?¥

Eµhle
ytxo-dpjhe z[bnujh cuzjuLzTm (fuluzt)
he;uN r¢Mxe
mk Mf]r;, ytæþrlf;t ylu
«tf]r;f mti’k golt y’TÇË;
rb©K Jzu hatgujtu fuluzt ’uN
«r¢gtytult fthKu :;tk sbellt
"tuJtKlu htmtgrKf "tuJtK
fnu Au.
vgoxftult rjMxbtk xtualt M:¤tubtk fw’h;e he;u sbel clJtle
M:tl "htJu Au. yn´gtlt hbKeg «r¢gt yðgk; "ebe Au ylu J»ttuo
M:¤tuLþk ytf»toK ’wrlgtChlt
mnujtKeytulu ’tuze ytJJt btxu
ct’ V¤÷qv sbel ;igth :tg Au
vhkðþ sbellt "tuJtKle «r¢gt
bsçËh fhe ’u Au. yluf yðgk; Ízve Au. yuf yk’ts Bþsc
mkMf]r;ytulu yuf mt:u jRlu mtbtLg vrhÂM:r;btk fw’h;e
ytd¤ J"ðþk fulzu t yuf Ntkr;r«g vrhc¤tu Jzu sbelltu yuf
ht»x[ Au. bl btune ju ;uJt lÍtht «tk;btk fw’h;u yuf yltuFt ylu yÂM;•Jbtk ytÔGþk Au. sbelLþk muÂLxbexhltu :h cl;t yu¾mtu:e
ylu ytf»tof M:¤tu "htJðþk fulzu t rJraºt ÇËCtdLþk rlbtoK fGþO Au. "tuJtK Ctir;f ylu htmtgrKf ºtKmtu J»to jtdu Au vhkðþ Jhmt’
ytfthle ’]rÐyu hrNgt ct’ ceò ytÕcxtobtk ytJuÕþk z[bnujh yub cu he;u :ðþk ntug Au. dhbe, ;ubs vJllt Dmtht îtht hatguÕþk
lkchltu mti:e rJNt¤ ’uN Au. ltbLþk Nnuh atu;hV cuzjuLzTm Xkze, Jhmt’, vJl, vtKe :eS sbelLþk vz btºt cth s J»tobtk
’wrlgtChbtk:e jtuftult "tzu"tztk yuxju fu Fhtctle sbel Jzu sJt:e, vtKelt «Jtn:e, "tuJtR òg Au. fw’h;e vrhc¤tu
fulzu tlt jejtAb Dtm:e ChÃËh DuhtguÕþk Nnuh Au. cuzjuLzTÍ ytb ’rhgtlt btuò:e ylu rnbl’e Wvhtk; sbellt ygtuøg Wvgtud,
bu’tltu, chVtåAtr’; vntztu ylu ;tu sbellt "tuJtKlt vrhKtbu îtht "tuJtKlu Ctir;f "tuJtK fnu yrlgkrºt; arhgtK ylu
rlbo¤ s¤:e AjtuAj mhtuJhtu mstogujtu Juhtl «’uN Au. ytvKu Au. ßgthu Fzftubtk hnujt FtbeChe JtJu;h vØr; suJe
rlnt¤Jt "mthtu fhu Au. sulu "h;e fneyu Aeyu yuLþk Fleòule vtKe mt:ule rJrJ" btlJeg ÇËjtult vrhKtbu vK
òufu yt ;btb y’TÇË; rlbtoK Fzftult jtFtu fhtuztu «r¢gt ;ubs ytu¾mzuNl ylu sbelLþk "tuJtK :tg Au.
søgtytu Jåau fuluztlt ytÕcxto J»ttuolt "tuJtKlt vrhKtbu rhz¾Nl suJe htmtgrKf || yLþmk"tl 5tlt lk.07 vh
ctu rjJqzlt mwvh Mxth
mjbtl Ftl mtÚtu
cshkde CtRòl rVÕbbtk bqde
vtrfM;tle ct¤feltu htuj fhlthe
n»ttoje bÕntuºtt ;blu gt’ nNu.
yuf bwjtft;btk mjbtl Ftlu fnujkw
fu Fhe mwvh Mxth n»ttoje Au. ‘cth
J»tole yt xelush ctrjftyu
vhtft»Xtltk ÷~gtubtk btºt
xtuÃmexJeo
yrs; vtuvx
‘bt...Bbt' yuxjts Nç’tu
ctujJtlt n;t. ctfe ytFe
rVÕbbtk yuKu bqdt hnuJtlwk n;w.k
sLbÚte bqfcr"h ntug yulu btxu
bqdt hnuJkw yu MJtCtrJf Dxlt Au.
yt ct¤fe ;tu ltubjo n;e ylu yuKu
bqde ct¤feltu htuj fhJtltu
n;tu... RxTm ltux RÍe Vtuh y
xelush xw fev bb ytuj " Ju...
rzètu jeje yuMvuj. btºt
ltbbtk Vhf Au. n»ttoje Cth;eg
Au, jeje MfturxN Au. jeje vK cth
J»tole n;e. 2017le mwvhrnx
leJzuje rVÕb JLzh Jqblle
rm¾Jj JLzh Jqbl 1984btk
jejeyu bq¤ RÍhtguje yrCluºte
duj duztuxlt ct¤vKltu htuj fgtuo
;tk d JkNlt htò rgÍtudk lwk
Er;ntmbtk mti:e bnðJlwk
gtud’tl Nwk Au? yt «fthltu mJtj
vqAJtbtk ytJu ;tu ;ultu sJtc
Ftu¤Jt btxu Er;ntmbtk Yra
"htJ;e Ôgr¾; vK mkCJ;& :tuze
ûtKtu vqh;tu bt:wk FksJt¤u ;u
MJtCtrJf Au. yt rgÍtukdlt
atÕþ J»to ’hrbgtl ftu h tu l tyu Wvtze s;e catJJt Dhzt Jzejtu nt:btk
jøltuðmJbtk CtkdCtuz fhelu Cthu fhe ! yhemtu jRlu Ftxju cume ;zfu mbzeytule
nhFDujt fuxjtg Jhhtòytuyu meJztJujt ytk F tu ytk S ’u J t ytb:e-;u b yhemtu murjc{uNl
btukDt z[umlt Fao bt:u vzât. fhVTGþd{M; dtuXJ;t hnu Au. ylu mtksu åþhbtlt jtzwltu
ftuhtultyu ;tu òlbtk ytJltht fuxjtg ymje n¤J’egtu sÕmtu ntug Au. yt cæþk rak;l çþa
òli g tlt r’j ;tu z e ltÏgt. fthK òu nJu MJÃlt muJJtbtk dGþk.. nJu ;tu jølle
ftuhtultLþk fr’ ylu ¾âtkg yÂM;ðJ s l ntu; fkftu;heytu g AvtJJtltu ¾âtk btuftu b¤u Au gtud’tl rJNu òKJt btxu ytvKu
;tu jølle meÍlbtk yb’tJt’ suJt czt ? yhu, ftuhtultyu ;tu jøltult Jhhtò, VTjuNcufbtk lJbe m’ebtk sJwk
Nnuhtubtk Vqjtu:e NKdthuje òligt, cuLzJtò, fkftu;he vzNu. Jt; yub cle fu, rgÍtudk lu
btuxhfthtu òuJt b¤; ! yhu ! ;ule vwºte ;tudk atudk SJ:e vK
rv•t¤lt Jtòbtk Vqkf bthelu Vtuxtu Mxtuhe AtvJtJt¤t, bkzv ctk"Jtlt
ftu L x[ t ¾xhtu , nM;bu ¤ tvlu J"thu Ôntje. ;tudk atudk lu ftuR s
rVÕbe de;tu Jdtzltht fu b u h tbtk fu ’ fhJtJt¤t, rbºt ln´ yuxju ;u ytFtu r’Jm
csJigt ytvKe øþsht;K ÍJuhejtj bnu;t vhKtJJtle rJr" fhltht bnujbtk yufjt-yufjt fkxt¤e
mLltheytulu Ch hM;u htm- dtuh bnthtòu, yub ytJt s;e. vwºteltu yt fkxt¤tu ’qh fhJt
dhct îtht latJJtlt ÷~gtu vK btKJtlt «mkdtuyu Íqbe QXât rJltltu ftuhtu hne btxu ;tkdatudk u J]ût vhlt fuxjtf
ytuh;t ytud¤e dgt ! sbJtlt NtuFeltu dgujtu btuxtu mBËn ctv..! yhu, fuxjtgu ;tu vtk’zt ;tuztJe ;ult vh vtu;tlt
btxu l t sbKJthtu vK dgt.. htrºtlt VT j u x le ydtmebtk nM;bu ¤ tJ fhtJe raºtfth vtmu:e fuxjef ytf]r;ytu
’tkzegt htm vK ytud¤e dgt CR, yt ltFuje- VTjuNlt Ícfthu gt’dehe :R ’tuhtJztJe. rJrJ" ytf]r; vhlt
htmzt ’hrbgtl fk R f fw k J tht dR- ðgtk Ftje ytRM¢ebltu Fao !! ¾âtkf vtk’zt mt:u yjd-yjd hb;
Bþhr;gtytult mkck"tu :R s;t ntug Au... J¤e ZtujJt¤t "{ectkd - "{ectkdle ’tkze hbJtlu je"u vwºte ;tukdatukdltu
yhu, n¤J’ suJt c{tñKegt dtbbtk ;tu vexelu ~þfl fhtJe sRlu cu vimt h¤e mbg Ízv:e vmth :Jt jtøgtu.
jøllt ytdju r’Jmu cvtuhu Ctuslbtk ju;t.. yt cæþk dtgc :R dGþk ! nM;bu¤tv rgÍtudk u Auf lJbe m’ebtk vwºtelt
Nehtu-CSgtltu «ck" htÏgtu ntug Au. vtKe atphebtk :;t yu atÕþ r’Jmu ntuxujbtk :R mbg vmth fhJt btxu Ntu"ju t yt
Atkxelu ~þæ" fhtguje Nuhebtk c"t Nehtu s;t. ¾âtkf jølrJr" v;e ðgtk mdtÔntjt mt"lltu ytsu vK ytvKu yJth-
ytuAtu vK CSgt J"thu Ítvx;t ntug Au. rmJtg ftuR òuJt l b¤u ! ytJe vrhÂM:r;btk lJth xtRbvtm btxu Wvgtud
’hrbgtl mbzeytu ;tmfbtk jRlu yt Ztuj JdtzJtJt¤tu rlhtN J’lu ftuElt fheyu Aeyu ylu ytvKu ;ulu ‘v•tt'
vehmt;t CSgt Ítvx bthelu atkabtk call le «;eûtt fhe hÌttu Au !!! ;hefu ytu¤Feyu Aeyu. ytvKu ðgtk
fuxjtf jtuftu sLbtÐbe ntug ðgthu
± C M Y K
¾JtLxb xufltujtuSbtk
ael mcmu ytdu?
yðgthu ’wrlgtlwk mtiÚte Ízve
ftuBÃgwxh òvtllwk ‘Vwdtfw' ltblwk
Au. fnuJtle sYh lÚte fu ;u yr;
ÍzvÚte dK;he fhe Nfu Au. dgt
J»tuo dqdj fvkleyu ¾JtLxb
mw«ebme xufrlfltu Wvgtud fhe
cltJujwk ‘mtRfibtuh' ltblwk
¾JtLxb ftuBÃgqxh jtuftu mbût bq¾gwk
su vK yr; Ízvu dK;heftgo fhJt
mûtb Au. nJu aellt Ji¿ttrlftuyu
mtgLm slojbtk yuJtu ’tJtu fgtuo Au
fu, ;ubKu ’wrlgtlwk mtiÚte yuzJtLMz
¾JtLxb ftuBÃgqxh «tuxtuxtEv ;igth
fhe je"wk Au. ‘rsgqÍtkd' ltblwk yt
‘ÍtuBce yuLsrjlt stuje¥ clJtle mò - ’m J»tole suj!
mturNgj berzgt ÃjuxVtpbo vh
Vubm ÚtJt jtuftu Nwk Nwk lÚte fh;t?
vtu;tle ltu"k juJtg ;u btxu jtuftu
fkEvK fhJt ;igth ÚtE òg Au.
Ehtllt yuf cnul Cqr;gt
yuLsrjlt stuje cle dgt! ylu
;ublu Ehtlle mhfthu 10 J»tole
mò vK Vxfthe ’e"e!
mnh ;tch ltblwk ELMxtd{tb
ytEze "htJ;t cnul Ehtlle
òKe;e murjrc{xe Au. ;uKu
Jthu;nuJthu Nuh fhujt VtuxtuÍ yuxjt
rJarj; fhe ’ultht n;t fu
Ehtlbtk ;ultu Cthu rJhtu" Útgtu ylu
mwvh xujuLxuz ct¤fjtfth jeje yuMvuj
Au. jeje yuxje c"e ®nb;Jtl Au
fu JLzh Jqbl 1984lt c"t Mxkx
yuKu ò;u fgtok Au. yt suJe ;uJe
aujUs lntu;e. yburhfe zeme
fturb¾mlt yuf vtºt vhÚte ydtW
mwvhbul, ytgloblu Jduhu rVÕbtu
cle ylu yu rVÕbtuyu rxrfxcthe
vh xkfNt¤ vtze. yuxju
mwvhnehtule sub mwvhJqbl rVÕb
cltJJtlwk l¬e Útgw.k 2017btk
JLzh Jqbl rVÕb cle ylu yu vK
yult msoftu btxu xkfNt¤ cle hne
yuxju yule rm¾Jj cltJJtbtk
ytJe.
yt rVÕbbtk bwÏg vtºt
rv;tlt Ãþºte«ub:e v•ttltu sLb
jtjSlt ’Nol fhJt btxu
yufmbgu l vK òg vK v•tt
hbJtlwk Cqj;t l:e. cm,fkRf
ytJe s he;u yburhftbtk vK
r¢mbmle hòytubtk v•tt hbJtlu
yJ~g gt’ fhJtbtk ytJu Au. yt s
fthK Au fu r¢mbm ylu lJt J»tole
chtch Jåau vz;t
r’Jm yuxju
fu
28 rzmuBch & ftzo Ãju$d zu
28 rzmuBchu ‘luNlj ftzo Ãju$d
zu'le WsJKe fhJtbtk ytJu Au.
rgÍtudk u Ãþºte cltJuje v•ttle
yt hb;le jtufr«g;tbtk "ehu-"ehu
J"thtu :Jt jtøgtu. 12be m’e mw"e
aelbtk yt hb;u FtMme jtufr«g;t
ntkmj fhe je"e. rc{rxN
Er;ntmfth rJrjgb nulhe
çþ"Jth 23-12-2020
b¤tu huz yuLz JtEx Vurbjelu...
cÚto zu vtxeo fu nÕ’ele hmb fu
ftuvtuohux rbx´ømlt ybwf z[umftuz
¾JtLxb ftuBÃgwxh, su dK;he rlrù; ntug. ;ubtk su-;u hkdlt s
fhJtbtk ’wrlgtlt mtiÚte Ízve fvzt vnuhelu c"t bntj;t ntug.
ftuBÃgwxh yuxju fu ‘Vwdtfw'lu 60 fKtoxflt cUøjtuhlt yuf CtE
fhtuz J»ttuo jtde Nfu Au, ;ule AuÕjt atmem J»toÚte rV¾m
dK;he btºt 200 mufLzbtk fhe z[mu ftuzbo tk Vhe hÌtt Au! ;ublwk ltb Au
N¾Nu - yt ’tJtu ztp. ntl mul muJlhts. yt ltb vK ‘suBm
Ítudk CtEyu fgtuo Au. ctuLz'Jt¤wk ‘007' (zcj ytu
¾JtuLxb xufltujtuS ûtuºtu yðgthu muJl) vhÚte je"ujkw Au. 18 J»tolt
ytEceyub, dqdj, btE¢tumtuVxT n;t ðgthÚte muJlhtsu l¬e fgwko n;wk
ylu yubuÍtul fu, fkEf yjd
suJe fkvleytu
ftb fhe hne Au, sbt W"th fhJw k Au. yuxju
mtiÚte vnujt ;tu
;ubtk yt ’tJt vtu;tlt vuLx-Nxo
«btKu ael vt:o ’Ju jtj ylu mVu’
mtiÚte ytd¤ Au. hkdlt s vnuhJt
J»to 2017btk aelle yufzu be ytuV ;u l¬e fgwok. "ebu "ebu xucj,
mtgLmu sKtÔgwk n;wk fu ;ubKu FwhNe, hmtuztle JM;wytu, vjkd,
¾JtuLxb ftuBgrlfux fhe Nfu ;uJtu nuf at’h, yhu! xtuEjux mex mwØt mVu’
«qV ylu yÕx[t ntE rm¾gtuhexeÚte ylu jtj hkdle JtvhJtle NY
mßs Wvd{n jtuLa fgtuo Au. ;ult fhe.
ytdjt J»tuo hts"tle ce®sdÚte bòle Jt; yu Au fu 25 J»tuo
ytŠÚtf vtxolh NkDtE Jåau 2000 muJlhtslt vw»vt ltble Atufhe
rfjtubexh jtkce ¾JtLxb mkatrh; mtÚtu jøl Útgt, vw»vtyu vK ‘jtj-
jtEl dtuXJJtbtk ytJe n;e. mVu’ vr;'lu MJeftgtuo ylu ;u hkd
vtujemu ;u cnulle "hvfz fhJe yuLsrjlt stujele btuxe atnf Au
vze. VtuxtuÍbtk ;u nturjJqzle yuLsrjlt stuje suJe jtdJt ;uKu
òKe;e yrCluºte yuLsrjlt 50Úte J"w JF; vtu;tlt anuhtle
stujele ÍtuBce ytJ]r•t suJt msohe fhtJe Au. ;ub fh;tk fh;tk
jtd;t n;t. mnh ;tch ;ulwk Jsl Dxe dgwk ylu yuf’b
Dtuztu ’tuztJ;tk
’tuztJ;tk cesu ntÚtu suLfeLmlu fÌtwk fu jejelt Mxkx
Ctjtu VUfJtÚte CsJe Nfu yuJt ct¤ fjtfth
btkzelu sbel vh b¤Jt bw~fuj Au. bU Mxkx ytŠxMx
QCt hnelu mkJt’le vqht vtz;t yusLxtu mtÚtu Jt; fhe.
yu mbgu jeje ctuje QXe, blu
mtÚtu Ctjtu VUfJtltk NeFJtu. btht Mxkx nwk ò;u fheN.
yultk ÷~gtuyu duj duztux vK mtkC¤;e n;e. duj
rÚtguxhtulu ;t¤elt vtkºtem J»tole Au ylu JLzh
dzdztxÚte dsJe Jqbllt Mxkx btxu yuKu ytfhe
;tjeb je"e n;e.
’e"tk yulu jejele ®nb; MvNeo dR.
ztgltlt ct¤vKle Cqrbft yuKu Mxkx ztghu¾xhlu fÌtwk yt
jejeyu CsJe Au. rVÕblwk Nq®xd Atufhelu ;igth fhtu. nwk yultu Wðmtn
atjw Útgwk ðgthu yuf r’Jm rVÕblt J"thJt ntsh hneN. jejeyu
Mxkx ztghu¾xhu bwÏg ztghu¾xh vuèe "ehsCuh ylu vqhuvqht Fk;Úte
rJrjgBmllt b;u Em 1294btk vK yt hb;lu ‘dkSVt' ;hefu
mti«:b Jth v•ttlu ftd¤ vh ytu¤F;t n;t. v•ttle hb;
Jqzçjtu¾m îtht r«Lx fhJtbtk hbJtle Nije ylu ;ult ftzomT btk
ytÔgt n;t. yu mbgu su v•tt r«Lx yjd-yjd Fkzbtk rJrJ";t
fhJtbtk ytJ;t ;ultu ‘ble ftzo' stuJt b¤u Au. stuf,u ytvKt ’uNbtk
;hefu vK Wvgtud fhJtbtk suJt v•ttlwk ajK Au ;uJt s
ytJ;tu. yt ‘ble ftzo' rc{xlbtk stuJt b¤u Au. ytvKt ylu
mt:u s v•ttle rc{xlbtk v•tt vh stuJt b¤;t raö
hb;lu £tLmlt yuf raºtfthu 16be m’ebtk
;igth fgto n;t. yt fthKu ®fdlt
v•ttbtk ytvKu £tLmlt htsJe
vrhJth xgwzh htòle JuNCq»tt
stuJt b¤u Au. v•ttltu mkc"k lûtºt
rJ¼t mt:u vK yJ~g Au. yu Jt;lu
s v•ttle mkÏgt 52 rl"tohe;
ntuJtlwk fthK dKe Nftg Au. 52
v•ttyu J»tolt 52 mÃ;tn Au.
15be m’e mw"ebtk htòlu 12
Ntne v•tt(®fd, r¾Jl, dwjtb)
12 brnltlt «r;f Au. ytvKu ðgtk
v•ttle su hb; mti:e J"w jtufr«g
Au ;ubtk hbe, ssbuLx, dwjtbatuh,
luvturjgl, m•tturvm, rc{s, ’tu-
;el-vtka, ;el v•te bwÏg Au. ;el
v•tele hb; ytb ;tu vtufhlwk
c’ltb fhu ;uJt swdthltu vK Cth;eg JÍol fnuJtbtk ytJu Au.
yufhe;u «JuN :R dgtu ;ub fne ;el v•tebtk V¾; ylu V¾; lrmc-
Nftg. v•ttle hb; btxu fuxjtf :tuzkw rlheûtK ßgthu vtufhbtk V¾;
ytsuvK ‘dkSVt' Nç’ltu Wvgtud ylu V¾; ;bthwk rlheûtK-Cuòle
fh;t ntug Au. nfef;btk dkSVtyu fmh; ftb fhu Au. nJu ;tu jtuftu
vŠNgl Ct»ttltu Nç’ Au. Cth;btk ytuljtRl v•tt s ln´ swdth vK
16be m’e ’hrbgtl btudjtu hb;t :gt Au.‘dub ytuV r:ghe'le
v•ttle hb; jtÔgt n;t ylu ;uytu Ntu" fhltht stul Jtul Lgwblu -gwJt
03
;uKu vK yvltÔgtu. yðgthu ;ublt
cu vwºttu Ch;hts ylu ble»tt vK
jtj ylu mVu’ hkdlt JMºttubtk s
‘stuJt b¤u' Au. muJlhts fnu Au,
bthe vtmu 30 xtE, 15 ftux, 30
Nxo ylu 25 vuLx Au. c"e mVu’
ylu jtj hkdle. nwk ’hhtus lJt
lJt fvzt s vnuhkw Aw,k vK jtuftulu
jtdu Au fu nwk ’hhtus yuf fvzt
vnuhelu s Vhwk Aw!k fnuJtle sYh
lÚte fu cUøjtuhbtk ‘huz yuLz JtEx
Vurbje' ;hefu òKe;t muJlhts
vrhJthlwk Dh ylu fth vK
yk’hcnthÚte ÔntEx Ãjm huz
hkdlt Au! ;ublwk Dh ylu jtj-mVu’
hnuKefhKe stuJtjtgf MÚt¤btk
MÚttl vtbu ;tu lJtE ln´!
zhtbKe jtdJt btkze n;e. ylu
yt «fthlt VtuxtuÍ ;u ELMxtd{tb
vh bqfJt jtde. NYyt;btk
jtuftuyu yt MxLxlu bòf MJYvu
je"wk, vK vAe ;ultu rJhtu" fhJtltu
NY fgtuo. 19 J»tole mnh ;tch
rJhwØ ;ult Jrfjlt fnuJt bwsc
çjufMVrb (EN ®l’t), ’kdt
fhtJJt, gwJtltulu Au;hJtltu ylu
Ftuxe he;u vimt fbtJJtltu ythtuv
jtøgtu Au. WÕjuFrlg Au fu,
Ehtlbtk ELMxtd{tb rmJtg ctfelt
ytuljtEl ÃjuxVtuBmo vh «r;ck"
Au. mnhu vtu;tlu bw¾; fhtJJt btxu
yuLsrjlt stujelu yvej fhe Au!
|| yLþmk"tl 5tlt lk.07 vh
Mxkxle ;tjeb NY fhe. yule d{nK
Nr¾; stuRlu Mxkx ztghu¾xh vK
FwN ÚtR dgt. Jt;Jt;btk jejeyu
duj duztuxlu fÌtwk fu btht btxu ;tu ;bu
«uhKt’t;t Atu. bU JLzh Jqbl rVÕb
stuR ðgthu blu Útgwk fu bthu vK ytJwk
fkRf fhJwk stuRyu. m’TCtøgu blu
;bthe mtÚtu rVÕble rm¾Jj
fhJtle ;f b¤e. nwk Mxkx fhelu
c;tJeN.
yuKu FhuFh DtuzumJthe ylu
CtjtVUfle ytfhe ;tjeb je"e.
Dtuztu ’tuztJ;tk ’tuztJ;tk cesu ntÚtu
Ctjtu VUfJtÚte btkzelu sbel vh
QCt hnelu mkJt’le mtÚtu Ctjtu
VUfJtltk yultk ÷~gtuyu rÚtguxhtulu
;t¤elt dzdztxÚte dsJe ’e"tk.
Fw’ duj duztux vK MftuxjuLzle yt
ct¤tÚte Fqc «CtrJ; ÚtR.
yburhftbtk dgt mÃ;tnu yt rVÕb
hsq ÚtR aqfe Au ylu duj duztux
fh;tk vK fuxjtkf ÷~gtubtk jeje
yturzgLm vh AJtR òg Au.
stu fu jejeyu vtu;u rbrzgt mbût
dujlu rch’tJe. jejeyu fÌtwk,
dujle JLzh Jqblu bthe jtRV
c’je ltFe Au. btht btxu duj Rmt
bmenÚte shtg fb lÚte. yu bthe
ftgbe «uhKt’t;t Au.
yurLsrlgh rhatzo rVlbul
1944-45btk ftbltu :tf W;thJt
jtm Judtmlt swdth"tbbtk s;t.
ckluyu jtm Judtmlu ytFhe
yjrJ’t fne ðgtk mw"e ;btb
furmltu ;ublu hnuJt-sbJtle
mwrJ"t mtbu atjelu bV; ytv;t.
Nh; btºt yuxje fu ;ubKu
v•ttle hb;
hbJtle Nije
ylu ;ult
ftzom
T btk yjd-
yjd Fkzbtk
rJrJ";t stuJt
b¤u Au
‘çjufsuf' y:Jt ‘21'lt ltbltu
swdth ln´ hbJtltu. fubfu, ;u cklu
drK;lwk ¿tttl ftbu jdtze
çjufsufbtk yuxje bscq; S;
bu¤J;t fu swdthFtltlu JuatR
sJtle ltuc; ytJ;e. v•ttle
hb; ylu SJlle rVjMËVelu
mtkf¤;e yuf bNnqh vk¾; Au fu,
‘:tuze duhmbs:e mtÁk SJtg Au,
Ïþjtmt fhJt:e ’w&Fe :Jtg Au,
SJlbtk ¾âthuf ck" ctS hbJe
mthe, ctfe ;tu ºtK yu¬tbtk vK
nthe sJtg Au...'
 çþ"Jth 23-12-2020 04
ßgtk MþF ctÌt fthKtu vh rlCoh
bU ytkmlw e ytkFtu ’tuhe.
mvltkle vfztE atuhe.
mwF ;tu Jt’¤ltu Atgtu Au,
v¤-cu v¤btk vtkvK ftuhe.
lt;tj mu ;tj rbjt...! Nfu. yK’eXuje Ctub vh ytkF
c’jJwk vzu. ln´;h yu¾Jurhgble
btAjelu vK dwdk ¤tbK :tg Au.
rNfth btxu ®mnu vK dwVtbtk:e
cnth lef¤Jwk vzu Au. cFtujbtk
Au ðgtk MþFle Ntu" yrJh; atÕþ Ftjevtle n:u¤eytu vh,
ftuK jFelu atÕgwk ‘sorry’ ?
btkzlthtu dwsht;e mbd{ rJµbtk
v:htgujtu Au. vrhJ;ol nkbNu t "ebwk
ChtE hnuJt:e fNwk b¤;wk l:e. stu
fu fuxjtf ‘nb ln´ mw"hUd¥u le sub

s htFJe vzu Au dgt J»tolt fujLu zh vh,

yuf sqle rlNtle Bntuhe.
- vkfs bfJtKt
ntug Au. Jt¤ fvtJJtle mns;t
suxjwk fuNjumlu ytvKu MJefthe
Nf;t l:e. rVûz buLxtrjxeJt¤t
szCh; ntug Au. vrhJ;ollt
vJllu µtm cltJe Nfeyu ;tu
Fht. yule nrhgt¤e jnuht;t

ht ºte fVTgkwo ntuJt:e yt JF;u

31beyu htºtu cth Jtøgu
lJt J»tole WsJKe fhe NftNu
jtuftu mJth mtks btºt ltufhe fhe
Nfu Au. DKe Ôgr¾; ;tu Dhbtk ft;h
fu luvrflltu M:tlVuh :tg ;tu vK
ln´. ftuhtultyu jtuftult cth Jdtze zeMxco :R òg Au. Dhuzbtk yuxje
’e"t Au. ctfe 31 rzmuBchu me.S. mßsz he;u dtuXJtgujt ntug Au.
htuzle htulf stuJt suJe ntug Au. ’wrlgt fIf sw’kw fhu yulu s vtuF
k u Au.
;blu yb’tJt’lu c’ju aeju atjlthlu bkrÍj b¤u Au. vK
yulu lJt hM;tltu vrhag l:e
:;tu.
;h-c-;h dtu:u fnu Au fu ; ‘We must
always change, renew,
nhîth dtuMJtbe rejuvenate ourselves,
btlJSJlle her;-ler;btk frJ dUdVu VU U :tg vK frJ;t ;tu otherwise we harden.’
Dtmle sub Nt;t ytvlthe ntug Au.
ntuJtlu nÕjtctuj fnuJkw vzu ðgthu
FtEc’ujt Fqkrxgt:e Fu;hlu
catJe Nfeyu. lbo’u vrhJr;o;
rJathtultu «ath fgtuo n;tu.
1864btk mw"thf Ílql ’tFJ;t
‘’tkrzgtu¥ vFJtrzfltu ythkC fgtuo
vhk;w 1875 vAe mw"tht rJNult
;ublt rJathtubtk vrhJ;ol ytJ;tk
;ubKu ytgo"bo ylu mkMf]r;lt
vwlhwð:tllu MJ"bo d½gtu.
dtk"eSlu yult yuf ylwgtgeyu
fnujkw fu ‘ybwf ¿ttr;btk vNwytule

2020 yu ;ult rcM;ht-vtuxjtk ntug Au. yuf yÇgtmbtk rm•tuh msoltðbf juFftulu
ctk"Jt btkzât Au ðgthu atjtu ºtK sq:btk Jnuak Jtbtk ytÔgt ylu ’huflu ftÔg
yt J»tobtk AuÕjeJth ytvKt ftÕvrlf vtºt jFJtLþk fnuJtbtk ytÔGþk. «:b sq:lu ftÔg jFJt
yburhftbtk ntu yuJtu ylwCJ :;tu.
yu r’Jmu su jtuftuyu ‘ve"tu¥ l ntug
yulu vtujem vfz;e n;e..!?
vrhJ;ol ytÔgwk n;wk. dwsht;e
mtrnðgbtk vK vrhJ;olltu vJl
Vqfk tgtu. stu fu yule nJt btuze Vqfk tE
MvÐ ylu ya¤ s ntug Au. frJ
ltufhe fhu vK frJ;t f’e atfhe l
fhu. ytsu ;tu yuJtuzo juJt fh;t
vrhJ;ol:e £uNlum ytJu Au.
fkxt¤tlu ’qh fhJt vK DKeJth
vrhJ;ol sYhe clu Au. ytvKt
cje ytvJtltu rJath ck" :tg
yuJkw fhtu¥ ðgthu dtk"eSyu fnujkw fu
‘vnujt yu jtuftule muJt fhe yultu
çþ"tjtjlu gt’ fhe jRyu. btxu ctÌt «tuðmtnl ytvJtbtk ytÔGþk, ceò sq:lu bntbthe ylu bk’elt mbgbtk n;e. yt"wrlf;tltk yh½glt yuJtuzo vh; fhlthle jtEl jtde rJµtm mkvt’l fhtu, vAe yublu
çþ"tjtj dtble btægrbf Nt¤tbtk øþsht;e vtu;tle ytk;rhf yrCÔg¾; btxu jFJtLþk fÌtwk ylu ytuAtbtk ytuAe sYrhgt; mt:u jzJigt mwhNu stuNe fnu;t n;t fu Au. f;ej rNVtE fnu Au fu... fneNw¥k htus yufle yuf beXtE l
CKtJu. Jdobtk btuxtCtdlt rJ¼t:eoytulu ºteò sq:lu ftuEvK MvÐ;t Jdh btºt jFJtLþk SJJwk stuEyu. lt;tjlu fthKu ‘«§ yu Au fu vhBvhtbtk:e vtu»tK jtF v’tuo bU hnwk, Cu’ buhu vrhJ;ol:e £uNlum CtJu yub yuf mhFe ®s’de
øþsht;eltu yKdbtu, vhkðþ ntshelt rlgblu fÌtw.k c"t ftÔgtulu Cudt fhelu rlKtogftule vuljlu yluf "k"tbtk ;uS ytJ;e n;e vK bu¤JJtlwk ytvKt frJlu ytJzâwk Au Ftuj;e ni, Ntghe ma ctuj;e ni. ytJu Au. fkxt¤tlu ’qh fkxt¤tltu ftxbt¤ QCtu fhu Au.
fthKu Jdobtk cumÔþk ;tu vzu. òKu øþsht;e rJ»tg ytvJtbtk ytÔgt. mti:e rlBl fûttlt ftÔgtu vnujt yt JF;u rM:r; ’gleg Au. ‘dtu Fhwk ? ’huf Ct»ttbtk su rmØ :E bIlu ’uFt ni rf sc buhe Íwctk fhJt vK DKeJth aqjt:e dum mw"elwk vrhJ;ol
çþ"tjtju Ntuægtu ntug ;ub yu nkbNu t rJ¼t:eoytule sq: îtht jFtgujt n;t ! mh¤ bbo yuxjtu fu ctÌt dtuJ ylu ytò ytcw¥lt vufus aq¾gwk ntug Au ;ultu Jthmtu ytðbmt;T ztuj;e ni, Ntghe ma ctuj;e ni. vrhJ;ol sYhe clu Au. ytvKlu dbu Au vK rJathtubtk nsw
xeF¤lt rlNtl Wvh hnu;t ylu rJ¼t:eoytu sw’e «tuðmtnl blle heJtuzo rmMxblu yuJe FtuhJe ltFu «Jtmelu ytuAt ymh fhNu. yt fhe Nfu yuJwk ftXwk frJlwk ntuJwk rbjh fnu Au fu ‘rlrù; DKt Jzejtu vrhJ;ollu fuxjtf jtuftu afbf mw"e s vntuåk gt
sw’e he;u yuble bòf fh;t, yublu vhuNtl fh;t. Au y:Jt yCztJe BËfu Au fu Ôg¾;le ytk;rhf JF;u lt;tj:e ;tj rbjtJJtu stuEyu. ytvKe vtmu yuJt frJ bgot’tbtk rlrù; mbts ÔgJM:tlt Au. c’jtJ:e btKm zhu Au fub fu
çþ"tjtj atjtf n;t ylu rJ¼t:eoytule yrCÔg¾; l¬tbe :R òg Au ! yDhtu Au. yt JF;u ytuljtEl fuxjt ?¥ 1960 vAe dwsht;e mk’Cobtk mtbtrsf mkc"k tubtk ytJ;wk mns he;u MJefthe yulu vhkvhtlwk vtkshwk mjtb; jtdu
mtgftujtuS chtch mbs;t yuxju rJ¼t:eoytule SJlbtk MþFltu Fuj vK yt mtgftujtuS btm «ugh fhelu r¢mbmle mtrnðgbtk yluf c’jtJ ytJu Au. vrhJ;ol Au.¥ ’huf nlwbtlSlu Nf;t l:e. yulu fthKu Au. MJ;kºt;tltu mwrJath vwM;f:e
xeF¤ Wvh ytmtle:e ftçþ bu¤Je ju;t. nbKtk yLþmhu Au. MþFlt fthKtu ßgtk ytk;rhf Au ðgtk MþF WsJKe :Nu. mbg «btKulkw yt cûtele ‘ytfth¥ lJjf:t:e yuf òBcwJ;k b¤Jt stuEyu. mtatu slhuNl duv msotg Au bM;f mw"e vntuak Jtu stuEyu. lJt
rJ¼t:eoytu lÔþk NeÏgt¥;t, çþ"tjtj Jdobtk ytJu ;u rahkSJ Au, vhkðþ ßgtk MþF ctÌt fthKtu vh rlCoh vrhJ;ol ytJftgo Au. lJjf:tltu ytfth c’jtg Au. dwhw yu Au fu su rJ¼t:eolele Ce;h J»tou ytvKt yrM;ðJbtk «dr;Nej
vnujt ftuE rJ¼t:eo çjufctuzo Wvh btuxt yûthbtk Au ðgtk MþFle Ntu" yrJh; atÕþ s htFJe vzu Au. ftuhtultlu fthKu ytvKt ytÕcuh ftbw f]; ‘ytWxmtRzh¥ltu Awvtguje «r;Ctlu Ntu"e ftZe, vhkvhtd; ;nuJthtubtk vK nJu vrhJ;ol l ytJu ;tu mbsJwk fu lJwk
‘b’rlGþk¥ jFelu nt:eLþk raºt ’tuhe òg. mthwk yuÔþk mnus J¤;h ytuAkw :Gþk l:e fu MþF Dxâwk l:e ! MþF SJlbtk fuxjt c"t vrhJ;oltu ltgf BgwhmtuÕx ylu ‘ytfth¥ltu ;htNe ylu mbts mtbu bqfu. ;cr’jelu yJftN Au. ft’J- J»to ytÔgwk s l:e...!
Jsl "htJ;t çþ"tjtj Jdobtk ytJu ylu çjufctuzo yLþCJJt m;; ftuE b¤;h, J¤;h, Wvjç"e ytÔgt. ytvKlu cectZt¤ ylu ltgf gN l. Ntnbtk DKe mtBg;t ‘ahtiJru ; ahtiJru ;¥le Jt; ‘SJl feazlu c’ju nJu Rftu £uLzje "q¤xu e
Wvh lsh ltFu fu ;h; ytFtu Jdo yuble FeÕje suÔþk fkRflu fkRf b¤ðþk hnuÔþk òuRyu ! Ntµ; MþF ceceZt¤ :Jwk dbu Au. ftuE lJe Au. dwsht;e mtrnðgbtk lJt rJ»tgtu ajluft ltb¥btk dwksu Au Jnu;tk WsJtg Au. DKt Jzejtu vrhJ;ollu ytJstu...
WztJ;tu. çþ"tjtj òKu f~þk cLGþk l:e yub çjufctuzo ylu ftbajtW MþF Jåaultu yt Cu’ Au. yt Jt; ytJu yuxju «:b «r;CtJ ytJu Au ylu MJYvle ÔgtÏgtytu s¤btk f’e jej ctÍ;e l:e. mns he;u MJefthe Nf;t l:e. SJlle c"e nrhgt¤e mwftg òg,
Wvh zMxh VuhJeu CKtJJt btkz;t. "ehu "ehu yt rJ»tgbtk btuxtbtk btuxtu rJhtu"tCtm yu Au fu lc¤tu ylu lfthtðbf s ntug Au. c’jtg Au. mbtsbtk ntug yu bFbje bl ylu zu®Nd r’j fnu Au yulu fthKu slhuNl duv msotg Au. athuctsw:e bw¹fujeytu Duhe J¤u,
bòf ;tu rlðg¢b suJe :R dE, htus Jdole btuxtCtdle Ôg¾;ytu MþF btxu ytk;rhf fthKtu ftuE lJ;h mtnm fu ftgtohkCu mtrnðgbtk vK «dx :Jwk stuEyu. fu; ‘®s’de lt rbjude ’tuctht¥ cuMx mujh cwf ‘Jw bwÔz btg aeÍ¥btk nu «Cw ðgthu yuxje f]vt fhsu fu
NYyt;le rbrlxtu Xêt-b~fhebtk ylu ;ubtk:e rlvs;t Ntµ; ytvKlu n¬tc¬t :Jtle yt’; fthK fu mtrnðg yu mbtslwk ’voK lJt lJt mtnm MJefthu, dtE Jdtzelu fÌtwk Au fu c’jtJ btht ntuX vh rMb;le yuf NwC{ huFt
Ôg:o s;e ylu rJ¼t:eoytulu dkCeh Au ylu ’voK f’e ymðg l ctuj.u J"tJu yu s mV¤;tlt V¤ atFe yjtuv l :R òg. -gtul ltdwae
cltJtbtk DKtu mbg chct’ :R ;the ylu MþFLþk bn•J mbs;t ntuJt A;tk
;uble ’tux ;tu ctÌt fthKtu ylu
Au. ceò rJµgwØ vAe yrlJtgo Au. mbgtk;hu vtKe

s;tu. nJu ytltu Wvtg Ntu"u s

Aqxftu. çþ"tjtju :tuzt r’Jmbtk
rJ¼t:eoytult ltgflu Ntu"e
bthe Jt; ;ubtk:e Wvs;t ftbajtW MþF
nkmj Caua vtA¤ s ntug Au. rVjMþVe dbu ;u
Ítzeyu, vhkðþ btuxt Ctdu
fk ’vo r’Jm ’hBgtl dbu ðgtk
ntug vK ht; vzu vtu;tlt Dhu
vtAtu ytJe s òg. rJathtu bdsbtk atukxe fub òg Au?
ftZTgtu, yu Jdoltu mti:e ;tuVtl ylu ytvKu MþFlu yk’h ytuAkw ylu dbu ;u M:¤u:e ;:t dbu ;uJe W;h;tu dgtu. ylu vAe ;tu yt jtExTm ck" Au yuxju AuÕju ;u ;ule Au. ¾âthuf ytJt rJathtu ftuElu m;; ’jejctS:e J";e rak;t
xeF¤ fhlth rJ¼t:eo n;tu yuxju ytvKu ‘¾Jef rV¾m¥lt cnth Jæþ Ntu";t ntuEyu Aeyu vrhÂM:r;btk htºtu Duh vtAt ytJJt rJath ;ulu JthkJth ytJJt btkzâtu. v:thebtk MËJt s;tu ðgtk Mþ"ebtk ;tu fnu;tk vK Nhb ytJu Au. ytJt mbs’th bl Ntkr;:e rlnt¤u Au. ;u
rNûtt:e Mþ"hu yubtk btj ln;tu. sbtltbtk SJeyu Aeyu. ! Jt;tu Cju Ntµ; MþFle btxu fk’vo vtmu yuf mc¤ fthK ‘‘btht Dhle ftuE jtEx atÕþ htrºtlt yk"fthlu aeh;tu rJathtu "ehu "ehu bdsbtk atuxk e òg ’jejbtk Jåau fq’ðþk l:e. ;u òKu Au
çþ"tjtju yulu xeamo Ybbtk cæþk s òuRyu Au ylu fh;t ntuEyu vhkðþ ytvKe ’tux nðþk. vtu;tlt Dhle ;btb jtExTm hne sNu ;tu Jnuje mJthu btht vhtuZegtltu Wòm VujtJt btkz;tu. Au. sulu yrlJtgo rJath fu r’jtmtslf yJtslt Jåau fq’e
vzJt:e vrhÂM:r; J"thu JKme Au.
ctujtÔgtu ylu fÌtwk ‘’efht ;thtu
ytCth, JtM;Jbtk ðþk htus çjufctuzo ;tðftrjf òuRyu Au ! ftbajtW Nt btxu ?!
MþF vtA¤ ntug Au, ck" fhJtLþk. Dhle yuf yuf jtEx
ck" fhJtle sJtc’the ;uKu ò;u
rv;tLþk B\ðGþ :Nu.¥¥ "ehu "ehu ;ulu
ntxo yuxuf:e B\ðGþ
’ctK fu ytuçmuNl fnu
Au. ;u SJl-bhKle yatu¬m;tlu
Wvh ‘b’rlGþk¥ ’tuhelu blu Jsl MþFle htn òuJtltu mbg ytvKu ‘¾Jef rV¾m¥lt MJefthe je"e n;e ylu yt vtb;t rv;t©ele ceòu yJts Au MJefthu Au. ;u J;obtlbtk btlu Au.
W;thJtLþk «tuðmtnl ÃËhwk vtzu Au l:e ylu "ehs vK l:e, sbtltbtk SJeyu Aeyu. cæþk s bnðJle sJtc’the ;u ceò ftuElu ytf]r; vK ’uFtJt ytCtme JtM;rJf;t:e mCtl hnuJtbtk btlu
yuxju buk l¬e fGþO Au fu nwk ;lu ;the dbu ðgtk:e bÍt WCe òuRyu Au ylu ;tðftrjf mtuvk e Nfu ;ub l n;tu. ;u:e ht; vzu jtde. yt c"t:e ;u r’jtmtslf yJts Au. ;u vrhÂM:r; vh ftçþ bu¤JJtbtk
yt b’’ btxu htuslt vtka Yrvgt fhJe vzu, Atu lu vAe yu òuRyu Au ! MþFle htn òuJtltu fk’vo yåËf Duh vtAtu Vh;tu. CgCe; ylu ‘‘;tu ~þk :Nu?¥¥ btlðþk l:e. ;u ÇË;ft¤ fu
ytveN. ;thu htus yt he;u bthw ftbajtW ntug ! ytvKu mbg l:e ylu "ehs vK rakr;; :Jt jtøgtu. ‘‘ytÔþk ;tu ln´ :tg CrJ»gft¤btk SJðþk l:e vK ;u
bltuc¤ J"thJtLþk ylu vtka Jt;tu Cju Ntµ; MþFle l:e, mhJt¤u ctÌt fthKtubtk yt rJathtu yult lu?¥¥ ‘‘ytb :Nu "Mindfullness"lt rmæ"tk; vh
Yrvgt jR sJtlt¥ rJ¼t:eolu ;tu s h; hnuÔþk vzu ylu dbu ðgtk:e Ju’lt-mkJu’lt bdsbtk atuxk e dgt. ;tu ~þk :Nu?¥¥ ytJt ftb fhu Au. ;u ;btb «fthlt
bÍt ytJe dE, xeF¤le xeF¤
fh;t ntuE yu vhk ðþ ytvKe bÍt-bM;e WCe fhJe vzu, Atu yt rJathtu yultu rak;tðþh yJts:e yLþCJlu chtch aftmu Au.
ylu fbtKele fbtKe ! ’tu x ftbajtW MþF vtA¤ lu vAe yu nkdtbe ntug ! ytb B\duN Ji»KJ yuxjtu c"tu mbg ylu su cuaule WCe mbs’th yJts
:tuzt r’Jm vAe çþ"tjtju ntug Au, Nt btxu ?! vK Ntµ; MþF btxu sYhe N¾; juJt jtøgt fu :tg Au ;ulu ’qh ‘‘nJu blu Jåau vzJt ’u!
rJ¼t:eolu ctujtJelu fÌtwk ‘bthu btht yuJe yk’hle yLþÇËr; ;tu Dhbtk yLg sJtc’th ;ult htursk’t ftbbtk fhJt ;ule mt:u fk’volu su ytJu Au ;u btºt rJathtu
Faobtk ftv BþfJtle sYrhgt; WCe :R Au yuxju fu¤JJe vzu, yu ;tu ò; mt:u fhJe vz;e «r¢gt Au, Ôg¾;ytu suJt fu bt;t-rv;t-CtE- Fjuj vzJt btkze. ’jej fhu Au, ;ulu ytJu Au. bu ;btht cLlu Jåault
nJu:e nwk ;lu htuslt cu Yrvgt ytve NfeN.¥ vujtlu yulu ‘¾Jef rV¾m¥ :tuze fhe Nftg ?! yt Wvhtk; cnul Jduhu ntuJt A;tk Dhle c"e s rv;tlt mkCrJ; ’ctJe ’uJtle NtÂç’f Gþæ"le ftubLu x[e mtkC¤e Au.
;tu cu vK bV;lt s n;t lu ?! ;uKu ’tuhJtLþk atÕþ ctÌt fthKtu:e yLþCJtðþk MþF, nkdtbe ntuJt A;tk jtExTm htºtu ck" fhJtle B\ðGþlt rJath btºt:e ;u fk’volt blbtk yu rJath fturN»t fhu Au, ;bu suxje J"thu ’jejtu fhNtu ;uxjt
htÏGþk. J¤e :tuzt r’Jm vAe rJ¼t:eolu ctujtJelu ;bthtu ynb mk;tu»tu Au. ;bu vimt, JaoMJ fu Jd:e sJtc’the ;ule ylu btºt ;ule s yuxjtu c"tu dChtElu atukxe dgtu fu htºtu Ftºte ytvJtle fturN»t J"thu cualu :Ntu. nfef;btk yt
çþ"tjtju sKtÔGþk fu yubltu nt: Jæþ ;kd Au yuxju nJu MþFlu Fhe’e Nftu Atu yu rJath btºt ;blu n;e ;uÔþk ;u ÷Z vKu btl;tu n;tu. rakr;; :E s;tu fu yu vtu;tlt Dhle c"e s fhu Au. ylu rak;tðþh yJtsle ftuE ægtl ytvJt jtgf BþÆtu l:e.
yu ;ulu fkR ln´ ytve Nfu, ;u RåAu ;tu vimt je"t mtbÚgoJtl ntuJtle yLþÇËr; fhtJu Au. cæþk ytvKt fk’volt ytJt J;ol vtA¤Lþk r’Jm:e Dhle ;btb jtExTm
jtExTm vtu;u ò;u ymh ltçþ’ fhJt bhKegtu skd blbtk ytJ;tu y;tfeof rJath Au.
Jdh ’tuhJtLþk atÕþ htFe Nfu Au¥ rJ¼t:eolu :Gþk fu ftçþbtk Au yuJtu C{b vu’t fhu Au. MJtCtrJf Au, fthK yu nðþk fu yuf JF; yult ft¤SÃËJof ;u ck" fhJt jtøgtu. Fuju Au. ytJt rJath c"tlu ytJu Au. ytltu
bV;btk :tuzkw yt ftb atÕþ hFtg ?! ;uKu ’tuhJtLþk cnthlt Ídbdtxbtk s yxJtgujt ntug yulu yk’h blbtk yatlf yuJtu rJath fk’volt ytJt J;ol:e Dhlt aftmelu ck" lne fhu ‘‘btht rv;tS ;k’hw M; Au yu ftuE y:o l:e. yulu ðgtk hnuJt ’tu.
ck" fhe ’eæþk ylu çþ"tjtjlt òztvKt ykdlu e ’eJtu fhJtLþk ¾âtk:e MËÍu ylu ~þk ftb MþÍu ?! ytvKe Íc¾âtu fu htºtu Dhle ;btb jtExTm jtuftulu ytùgo :Gþk. r’fhtu ylu yuf vK jtEx fkE B\ðGþ l vtbu.¥¥ yule bu¤u s;t hnuN.u ¥¥
bòf vK ck" :R dE ! ytswctswlt vK yt s ’tuxbtk Au, c"t ÕËkxe hÌtt Au ;u ck" ln´ fhu ;tu Jnuje mJthu ;ult Eju¾x[emexltu Fatuo catJu Au yuÔþk atÕþ hne sNu ;tu Jnuje ‘‘jtEx ck" l fhJt:e fkE vK fk’voLþk mbs’th bl nS
■ ■ ■ ðgtk ytvKu yk’h VkVtumJtbtk mbg cdtzeyu ;tu hne rv;tLþk B\ðGþ :Nu. vnujeJth ;ult btle ;ule yt «Ô\r•tbtk NYyt;btk mJthu ;ult rv;tSLþk ftuElu ntxo yuxfu ytJu?¥¥ ftb fhðþk :Gþk l:e. yuxÕþk sÕ’e ftb
‘btuhj ytuV " Mxtuhe¥ ?! çþ"tjtjle lt sEyu ?! c"t yufceòlu òuRlu, Jdh fthKle blbtk yt rJath yLg mtbtLg ftuEyu Ftm btÚþk l btGþO. B\ðGþ :Nu ‘‘btht rv;tSLþk B\ðGþ yub fhðþk :ðþk vK l:e. yulu btxu atu¬m
bltuJ¿i ttrlf hb;btk xÃvtu vzâtu ?! atjtu, mbòJe Mv"tobtk òu;htgu òg Au ðgtk ftuK ftulu htufu ?! yubtk rJathle sub s ytÔgtu n;tu. ðgthu jtEx ck" fhJt:e fk’vole :tg ;ub l:e. ;uytu DKt væ"r;mhle «r¢gtbtk:e vmth :Ôþk
’ô, rJ¼t:eo çþ"tjtjle bòf WztJJt ylu yLglu vtAt "k"t’theytu fq’elu MþFlt mvlt Juae òg yu yulu yt rJath fkEf rJraºt, :tuztu Bþ~fujeltu yk; lntu;tu ytJ;tu vhkðþ fk’vole sub «ðguf Ôg¾;lt ;k’hw M; Au.¥¥ vzu Au.
bÍt fhtJJt ytJe nhf;tu fh;tu n;tu. çþ"tjtju sw’t ! ftbajtW MþF ftgbe l:e cle N¾ðþk fthK ntMgtMv’ ylu J"thu vz;tu ;ulu yuJt rJathtu ytJ;t fu ‘‘~þk blbtk:e ºtK «fthlt fw’h;e ytJt c"t r’jtmt slf yðgthu ;tu m;; ytJ;t ytJt
yult btxu YrvgtLþk åþfJ½þk fhJt btkzâwk yuxju mbd{ fu ftbajtW MþFlt atu¬m fthKtu ntug Au ylu Jtrngt; jtøgtu n;tu. c"e jtExtu ck" :E dE nNu? yJtòu ytÔgt fhu Au. yJtòu ytCtme mtrc; :tg Au rJathtu:e ylu m;; jtEx ytul
ctc; ytlk’-bòf-bÍt suJt ytk;rhf mbg s;t yu fthKtu lc¤t vzât Jdh hnu;t l:e. yt rJath mt:u ;ulu ÍDzJtLþk, yuft’ jtEx ¾âtkf atÕþ ;tu ln´ hne 1. rak;tðþh yJts. ylu cbKe ;eJ{;t:e rJath ytuV fhJt:e fk’vo :tfe òg Au.
btuxeJuNllu M:tlu Yrvgt suJt ctÌt «tuðmtnl Wvh mhJt¤u, lJt fthKtule Ntu" ajtJJe vzu ylu ;u yxftJJtLþk fu ;ult rJNu J"thu rak;t dE ntug lu? ct:Yble fu mezele 2. ytCtme r’jtmtslf ytJu Au. ;ule ceS htursk’e «Ô\r•tytu fu
yt"trh; :R dE. rJ¼t:eo nJu bòf btxu ln´ vK vK yrJh; !! ßgthu Ntµ; MþF blle ytk;rhf fhJtLþk fu ;ulu bnðJ ytvJtLþk NY jtEx vK ck" :E dE nNu fu vAe yJts. ‘‘jtEx atÕþ hne sNu ;tu btht mtbtrsf ftgtuo btxu ;u mbg ytve
Yrvgt btxu raºt cltJJt btkzâtu. MJtCtrJf Au suÔþk «r¢gtytu Wvh yt"trh; ntug Au, ;ulu fthKtu mt:u l fGþO ntu; ;tu yLg rJathtule sub atÕþ hne dE nNu?¥¥ ytJt 3. mbs’th yJts. rv;tLþk B\ðGþ :E sNu ;tu ~þk.¥¥ Nf;tu l:e. "k"tbtk gtuøg ægtl l
J¤;h b¤ðþk ck" :Gþk fu raºt cltJJtLþk ck" :R ftuE yxuabuLx l:e ntuðþk. ;u ctÌt «tuðmtnl Wvh yt rJath vK ;ult blbtk:e rJathtule ;eJ{;t J";e yuxju ;u rak;tðþh yJtsbtk.... ‘‘ytb yuxju rak;tðþh rJathtu mt:u ytve NfJtlu fthKu ;u "k"tfeg bk’e
dGþk, bòfbtk:e hm Wze dgtu fthK fu nJu «tuðmtnl ln´ vhkðþ ytk;rhf yLþÇËr; mt:u mkf¤tguÕþk hnu Au. lef¤e dgtu ntu;. v:thebtk:e cuXtu :E s;tu ylu :Nu ;tu ~þk :Nu?¥¥ltu MËh ntug Au. suxje ’jejtu fu r’jtmtslf ylu ltKtkfeg ;kde yLþCJu Au.
ytk;rhf ln´ vK ctÌt nðþk ! ßgthu ctÌt mbòGþk ntug ;tu fhtu mkfÕv 2021 btxu... vhkðþ fk’vo yt rJath:e Dhle c"e jtExTm JthkJth auf fgto ytbtk Cg, Nkft ylu vrhÂM:r;btk WåathKtu Ôg¾; vtu;u fu ;ult mdtk-
«tuðmtnlLþk «btK Dxu Au ðgthu Ôg¾;ltu hm, ÃËKorJhtb & yvmux :E dgtu ylu yt rJathlu fh;tu. duhbtduo ’tuh;tk rl»f»ttuo ntug Au. yt Mlune fhu ;uxje ;ule rak;t J";e LGþhtud{tV
msoltðbf;t fu Wðvt’f;t Dxu Au. J¤;h btxu MþF lt ytJu ztcu:e, MþF lt ytJu sbKu:e yxftJJtle ;uKu fturN»t fhe. sub Dhle ;btb jtExTm JthkJth yJts nkbuNtk Cgtlf ylu òg Au. fthK rJathtu ’ctJJt:e ;btht rJathtulu mtûteCtJu
fhJtbtk ytJ;e «Ô\r•tytu fh;t rlòlk’ btxu fu lt ytJu yu ytd¤:e, lt ytJu yu vtA¤:e sub ;u yt rJathlu blbtk:e cnth ytul-ytpV fhe JthkJth jtExTm ’wCtoøgÃËKo vrhKtbtu rJNu s rJathu ;ulu yxftJJt:e ;ultu øþKtfth :;tu rlnt¤Jt ylu blbtk m;; atj;e
vuNl Vtujtu fh;t fhJtbtk ytJ;e «Ô\r•tytubtk Cxfe athu ctsw, ßgthu nthe cumtu bl:e ftZJtle fturN»t fh;tu dgtu ;ub ;ub ck" Au ;ule Ftºte fh;tk ßgthu Au. yt rJathtu y;trfof, hnu Au. ftubuLx[elu ‘‘jux-dtu¥¥ fhJt:e s
msoltðbf;t, Wðvt’f;t yu mkðþrÐ ylufdKe Jæþ bjftðþk Ajftðþk, ytJu Jtje¥zwk Ce;h:e... yt rJath ;ult blbtk ³zulu ³zu fk’volu jtdðþk fu nJu Dhle c"e s ntMgtMv’ ylu ¢uÍe «fthlt ntug yt cLlu yJtòu Jåau :;e ;ubtk:e :tuze htn; bu¤Je NftNu.
bu»t (y. j. R. ) Ô\»tC (c. J. W.) "l (C. ". V. Z.) bfh (F. s.)
King of cups - f´d Queen of Swords - hnMgbg ftzo (xuhx) îtht mtÃ;trnf htrN CrJ»g The Magician " Nine of Coins -
ytuV fÃmLþk ftzo ;bu ntjbtk su ¾Jel ytpV MJtpzTmLþk ftzo su çþ"Jth 23 rzmuBch:e bb;t culseoltu J;obtl mbg & vrùb ckdt¤btk Ctsv yægût su.ve. l¨tlt ftVjt vh ;tsu;hbtk nwbjtu buSmeglLþk ftzo Jæþ ytðbrJµtm ltEl ytuV ftuRLmLþk ftzo
fhJt RåAe hÌtt Atu ;u ;fjeVtubtk ntj ;bu vmth :E bkd¤Jth 29 rzmuBch Mþ"e :gtu su btxu yt Dxltlu l¨tyu yðgk; ytDt;slf sKtJe ßgthu vrùb ckdt¤lt BþÏgbkºte bb;t culseoyu yt ;btht btxu LþfNtlfthf ÃËhJth Jthmtd; btjrbjf;lt
rJathtultu ybj fhJt MËaJe hÌtt ntu ;ulu "ehsÃËJof WfujJt Dxltlu yuf ltixkfe ntuJtLþk sKtÔGþk. ßgtur;»tle ÷rÐyu bb;t culseoltu J;obtl mbg òu;t sKtJe Nftg fu 5 :E NfJtLþk MËaJe òg Au. ;bu rlKogtubtk mtJ"tle htFJt
òg Au. subtk mV¤;t b¤Nu. MËaJe òg Au. ntjbtk ;bthe òLGþythe 1955lt htus sLbujt bb;t culseole bfh jølle sLbfwkz¤ebtk ntjbtk sLbltk ak÷ mt:u Ô\»tC htrNbtk çþrØNt¤e Atu sultu Wvgtud MËaJe òg Au. mkGþ¾; btrjfele
ftuE fthKtumh blbtk rî"t ntug ytJz;-ntukrNgthe Wvgtude htnw vmth :E hÌttu Au ylu jølM:tlu bfh htrNbtk vmth :E hnujt Nrlle ’mbu fboM:tl vh ÷rÐ ntuJt Wvhtk; fwlnu ÃËJof fhe "tgtuo jtC RÂåA; rbjf;tubtk mbt"tlfthe JjK
;ulu ’qh fhòu. ;t. 24. 25. leJzNu. ythtuøg ykdu mtbtLg swjtE 2021 Mþ"e Nrl bægu ak÷le yL;’oNt atje hne ntuJt:e J;obtl mbg ;uytult btxu fmtuxeYv ÃËhJth :Nu. ftgtuobtk bu¤Je NfNtu. rbºttu yvltJÔþk jtC’tgf clNu.
26. 29. ~þC. «r;fq¤;t sKtNu. ;t. 23. m•tt xftJe htFJt dbu ;u fhe Nfu. ònuhSJlbtk ;uble htsfeg fthrf’eole «r;»Xtbtk ntrl vntukaNu. JtKe vh mkgb mt:ule Bþjtft; jtC’tgf cle ltKtkfeg ÔgJnthtubtk ft¤S
27.28. ~þC. ò¤Je NfNu lrn. rJNu»t fhelu bu 2021 Mþ"eltu mbg ;ublt btxu fmtuxeYv hnuNu. - EL÷bkºte hnuNu. ;t. 27. 28. 29. ~þC. htFJe. ;t. 23. 29. ~þC.
rbÚþl (f. A. D.) ffo (z. n.) rmkn (b. x.) fLgt (v. X. K.) ðþjt (h. ;.) Ô\rùf (l. g.) fwkC (d. N. m. »t.) bel (’. a. Í. :.)
The Empress - " King of Coins - f´d Five of Coins - VtRJ Five of wands : VtRJ Six of Coins - me¾m The Moon - " BËlLþk Kinght of wands - Five of swords -
yuB«umLþk ftzo ;btht ytlk’ ytuV ftuRLmLþk ftzo CrJ»g btxu ytuV ftuELmLþk ftzo ;btht ytuV JtpLzTmLþk ftzo ;btht ytuV ftuRLmLþk ftzo ftuE ftgolu ftzo ;bthu btxu ftuE mbMgt ltEx ytuV JtuLzmLþk ftzo VtRJ ytuV MJtuzomLþk ftzo ;btht
Wðmtnbtk J"thtu :JtLþk MËaJe rlKogtu jE hÌtt nNtu ;ubtk ÃËY»tt:oLþk ~þCV¤ «tÃ; :Nu ylu ltuk"vtºt ftgtuobtk :E hnujt jE ;bu Jæþ Wðmtn cle NfJtLþk Q’TCJuje nNu ;ultu yk; MËaJe MJ«gðltu îtht fhJtbtk ytJujt mk;tltu mt:u ;ublt Jæþ yÇgtm
òg Au. fwxwkcbtk ~þC «mkdle mV¤;t b¤JtLþk MËaJe òg Au. ÇË;ft¤btk ftuE ftgobtk rl»V¤;t rJjkc btxu "ehs htFJt MËaJe MËaJu Au. l "thuje mV¤;t òg Au. ;btht btlbtk J"thtu ftgtuobtk mh¤;t hnuNu. fwxwkcle ylu rJJtn-jøl ykdule
WsJKe btxu rlKogtu juJtNu. ;bthe yuft’ bn•Jtftkûttle b¤e nNu ;u Ãþl& NY fhe ÃËKo òg Au. ftuE ftgobtk fmtuxe :E b¤Jt:e ytlk’btk J"thtu :Nu :tg ;uJe Dxlt clNu. ;btht Ôg¾;ytu mt:u bn•Jltk «§ ctc;tu btxu aato-rJathKt fhe
ltKtkfeg ÷rÐyu ftuE Bþ~fuje mV¤;t gN ytvNu ylu ;btht fhe NfJtLþk MËaJe òg Au. hne ntug ;tu W;tJ¤t l clÔþk. ylu MJsltu mt:u ÏþNe Ôg¾; ftgoûtuºtu jtC’tgf VuhVthtu :Nu. ykdu aato :Nu. ltKtkfeg ÷rÐyu NfJtLþk MËaJe òg Au. fwxwkcbtk
W’TCJe ntug ;u ’qh :Nu. ;t. btlmLbtlbtk J"thtu :Nu. ;t. Fatoytu vh rlgkºtK htFÔþk. ;t. SJlmt:eltu mnfth b¤u. ;t. fhe NfNtu. ltKtkfeg jtC :Nu. ythtuøgbtk htn; sKtNu. ;t. jtC’tgf VuhVthtu ytJNu. ;t. ydðgle Dxlt clJt vtbNu.
23. 24. 25. 26. 29. ~þC. 24. 25. 26. 27. 28. ~þC. 27. 28. 29. ~þC. 23. 29. ~þC. ;t. 23. 24. 25. 26. ~þC. 24. 25. 26. 27. 28. ~þC 24. 25. 26. ~þC. ;t. 23. 27. 28. ~þC

± C M Y K

dgtk J»ttuo...
hÌttk J»ttu
hÌttk J»ttuo ;ubtk...
o ;u b tk . .. ylu dgt. òKu ftuE ’iJe mkfu;lu
hÌttk J»ttuo ;ultk Ó’gCh mtiL’go
sdLþk,
Cjt ve ju, Jeju BþF ’qh hFu,
mt; zdLþk.
f’e je"u su su bæþh hae ju mkÏg
yn´gtk,
l:e ;thu btxu :E s rlhbe ‘’wÐ¥
’wrlgt.
- yntu ltlthkde ysc ’wrlgt!
Nuk mbsJe?
;lu Ctu¤t CtJu fhwk vjxJt,
òô vjxe<
ynkd;tobtk nt vºt, Wvh:e,
òg jvxe!
rJmthe nwklu òu Jhðþk,
Jh;u ðþk bæþhJe.
blu ytbkºtu ytu B\’wj ;zftu,
’rûtK nJt,
r’Ntytultk ntmtu, rdrhJh ;Ktk
~\kd dhJtk<
rlNtÏËKu nigu NrNrfhKltu
ytmJ Íbu<
sltuðf»tuo-ntmu vhb };jejt
yrChbu.
- c"e ve yt¢k’ «Kg ÇþJltulu
fne nwk &
bégtk J»ttuo ;ubtk yB\; jE ytÔgtu
yJrlLþk.
- WbtNkfh òuNe
; bu B\ðGþ vtbelu Wvh sNtu
ylu ðgthu CdJtl ÃËANu fu
ðþk Ã\ÚJe Wvh fuÔþk SJl SJelu
ytÔgtu? ðþk ~þk jElu ytÔgtu? ;tu
;bu ~þk sJtc ytvNtu? ftuE r’Jm
yt rJatGþO Au Fhwk? «ðguf sKu yt
ykdu rJathJt suÔþk Au. WbtNkfh
òuNelt cu y’TÇË; mtulux Au.
vnuÕþk dgt J»ttuo ;ubtk... ylu ceswk
Nç’ MËhlu bu¤u
htsuN Ôgtm ‘rbMfel
Au hÌttk J»ttuo ;ubtk... yt cklu
mtulux frJ;t budurÍlbtk ;ublt
nM;tûthbtk JtkågtLþk gt’ Au.
1970le mtjbtk ;ublt
yJtsbtk YcY mtkCégtLþk gt’
Au. øþsht;e
Ct»ttlt W•tb
mtuluxtubtklt yt cu
mtulux fne Nftg.
dgt J»ttuo... yt
mtulux sub-sub Jtka;t
sEyu Aeyu ;ub-;ub
òKu ytvKt s Ó’gle
yt Jt; jtdu Au.
Sk’delt SJtE dgujt
J»ttuo rJNu rJatheyu Aeyu
ðgthu jtdu Au fu Fch s lt
vze fu fuxje Ízv:e vmth :E
dgt. ct¤vK, GþJtle, ;ult
mvltytu, ytlk’ ylu ’w&Flt
rb© CtJtubtk fuxfuxjt J»ttuolt
MËhs Qde ylu yt:be dgt.
¾âthuf yt ytGþ»glt btduo
ytlk’:e sLbr’Jm QsÔgt Au
ylu ÂMb; mt:u vdjtk Cgto Au.
¾âthuf ra;tbtk-zhbtk r’Jmtu
vmth fgto Au. rJr; dgujt r’Jmtu
ylu J»ttuo òKu mvlt suJt n;t.
òKu ³Dbtk lu ³Dbtk nòhtu
btEjle BþmtVhe fhe ltkFe.
Ó’gbtk «uble mV¤;t ntug fu
rl»V¤;t ntug yultu yuf yÂøl
m¤d;tu s hnu Au. SJlle yk’h
fuxje MþF’ ûtKtu Je;e Au.
SJllt ftgtuobtk fuxfuxjt mtht
mnJtmtu mtkvzât. SJllt hM;u
ytvKu fuJt-fuJt yLþCJtubtk:e
vmth :E dgt Aeyu. yu
rJatheyu Aeyu ðgthu Je;uje
Sk’de òKu ytkFlt Ívfthtbtk
Je;e dE ntug ;ub jtdu Au.
SJllt btdobtk Cg-¢qh;t-
Fhtc-Ftuxt mkòudtu, mnl l
:E Nfu ;uJt rJ»tb mkòudtu ytÔgt
fthKu DKtk ftkxt Vqjtu cle dgt.
SJllt r;hMfthtubtk:e øËZ he;u
fhwKt «dxe. ylu yk;u yub jtøGþk
Au fu cæþk s rNJfthe fÕgtKfthe
cLGþk. Sk’delt J»ttuo ¾âtk atÕgt
dgt yu Fch s lt vze. su
ÍkFltytu n;e yu c"e yfck" s
hne ylu Sk’delt rfkb;e-btukDt
J»ttuo ytb s mhe dgt.
«ðguflu Sk’debtk yuf
yLþCJ ;tu nNu s fu ytb mbg
Je;;tu l:e ylu ytb mbg ¾âtk
atÕgtu òg Au ;ule Fchu g vz;e
l:e. nsw nbKtk ;tu Mfqju s;t
n;t, nsw nbKtk s ftujusbtk
ytÔgt n;t ylu òKu yatlf
mvltle sub J»ttuo Je;e dgt. yu
JF;u yu ’w&F mtat n;t ytsu
nJu mvlt suJt jtdu Au. J¤e yuf
yVmtum mF; ylu m;; m;tJu
Au fu nJu Sk’de cnw cae l:e. su
fhÔþk¥ðþk yu fhe N¾ât ln´. su
clÔþk¥ðþk. yu cle N¾ât ln´.
DKtk c"t mvlt mvltytu s
hÌtt.
Sk’debtk nJu fuxjt J»ttuo hÌtt
Au? fuxjt µtmtu hÌtt Au? ;ule
Fch l:e. yts Mþ"e Sk’de su
SJtE dE yu y¿ttllt yk"thu
n;e. ôDbtk lu ôDbtk f’ta
SJtE dE. vK nJu ;tu òde
sEyu.
M\rÐ ylu mkmth cu yjd
l:e. ÷rÐCu’ Au. yt sd;Lþk su
mtiL’go Au yu nJult J»ttuobtk
"htElu òuE jEyu. btKe
jEyu. rnbtjglt «Jtm JF;u
rnbtåAtr’; rNFhtu ylu
athuctsw Jnu;t ymkÏg ÍhKtk
ylu yu c"tbtk:e F¤F¤ Jnu;e
dkdtl’e nwk òu;tu cume hÌttu n;tu.
mt:ult rbºttu Vtuxt vtzJtbtk zqce
dgt n;t. ¾âthuf ytvKu ytvKe
ytkF mtbult mtikL’golu ytb s
sðþk fheyu Aeyu. rfkb;e ûtKtulu
JuzVe ltkFeyu Aeyu - FtuE
cumeyu Aeyu. nJu su Sk’delt
J»ttuo Au, su r’Jmtu Au, su µtmtu Au
yulu JuzVe l:e ltkFJt. mtJ
Ftje nt:u vtAt l:e sÔþk. su
mt; zdjtLþk
bæþh mÏg Au
yu hbe juÔþk Au.
yt ’wrlgt ;bu
btltu Atu yuxje ’wÐ
l:e. ;bthu btxu yuxje
Fhtc ’wrlgt l:e.
yt ’wrlgt ;tu Fhtc
’wrlgt l:e. yt
’wrlgt ;tu ylufhkde Au.
ysc ’wrlgt Au.
òu Ctu¤t CtJu yt
’wrlgtlu c’jJt sNtu ;tu sw’tu
s yLþCJ nNu. ;blu vjxe
ltkFNu. ynkfthle yk’h ;bthtu
vd ¾âtk jvme vzNu yule Fch
ln´ vzu. vhkðþ òu ynkfthlu
Atuzelu yhu Atuzelu ln´ ;tu
rJmthelu òu ;ule mt:u J;ol
fhNtu ;tu yt ’wrlgt mthe Au.
bæþh Au. Fhtc l:e. ytvKu yt
’wrlgtle yk’h ytvKtu ynkfth
Atuz;t l:e. y¬zbtk Vheyu
Aeyu. ;tu ;tu yt ’wrlgt ;blu
me"t fhe ’u ;uJe Au.
ÏþÕjt Ó’g:e yt ’wrlgt, yt
M\rÐ, yt mkmth vtmu sJt suÔþk
Au. ;blu jtdNu fu yt mbd{
fw’h; ;blu ytbkºtK ytve hne
Au. mJthlt Ãntuhltu fwb¤tu ;zftu
òKu rlbkºtK ytvu Au. ’rûtKle
Ne;¤ nJt ;blu rlbkºtK ytve
hne Au. athu r’Ntytu ;blu
ctujtJe hne Au. ³at vJo;tult
rNFhtu ;btht ltbltu vtufth vtze
hÌtt Au. mbd{ M\rÐ ;blu «ub
fhJt :ldlu Au. htrºtlt
Ó’gbtk:e ak÷lt rfhKtultu ytmJ
|| yLþmk"tl 7bt vtlu
j ût«tÂÃ; yu s yuf btºt
mV¤;t l:e. jûtle ûtb;t
ylu mkCtJlt rJNu ;ubs jût
vtmu:e ~þk fhtJe Nftg ylu ~þk
fZtJe Nftg, yu «fthle yule
Wvgtude;tle mbsK ntuJe
òuEyu. ;tu s yu jût ;blu ftb
jtdu. jûtle Wvgturd;tle ytJz;
fu¤Jtg yu s Fhe mV¤;t Au.
jûtle ûtb;t ylu jûtlu Wvgtudbtk
julthle ûtb;t Jåau ;tjbu¤ :tg
rºtftuKltu atu:tu ÏËKtu
Fjej "l;usJe
ylu ckllu e ûtb;t yufceòle ÃËhf
cle òg, vAe ;tu vtAwk J¤elu
òuJtLþk s hnuðþk l:e. vAe ;tu lfhe
mV¤;t s Au!
vK mV¤;t yu vK ykr;b jût
l:e. mV¤;t ò¤JJe cnw Bþ~fuj
Au. fuxjtf jtuftu mV¤;tlu ShJe
Nf;t l:e vrhKtbu mV¤;tlt
Dbkzbtk s yu ;KtR s;t ntug Au.
mV¤;t yu fkR mnuje aes l:e.
mV¤;t vK ’bgkr;lt nt:btk:e
Axfe s;e btAje suJe jvmKe
ntug Au. yu ;btht nt:btk:e
jvmelu ¾âthu Jud¤e :R òg yu
fnuJtg lrn!
ftuR yuf ctc;btk mV¤ :Jt:e
mbd{ SJl mV¤ :Gþk ntuJtLþk
fnuJtg lrn. btKm DKe ctc;tu
mt:u òuztgujtu ntug Au. c"e ctc;u
mV¤;t «tÃ; fhJe N¾â l:e. cæþk
s «tÃ; fgto vAe btKm clJtLþk
;tu ctfe hnu Au. dhec ntug fu ybeh
ntug yu btKm Au yu ÇËjÔËk l
bt ht jchBËrAgt,
:ldltxJt¤t GþJtl
msof rbºttu, ytv mtilu b¤JtLþk bl
JthkJth :E ytJu Au. b¤wk ;tu fuJe
he;u ? ylu ;u vK mJolu yuf mt:u !
AuJxu l¬e fGþO fu b¤Ôþk ;tu Au s ylu
rJfÕvu ytJtu vºt jFJtLþk MËÍTGþk.
rbºttu, yt vºt ;btht mÓ’g
rbºtltu s Au yub mbsòu.
nwk ò½þk Awk GþJtle WðmtnChe
ntug Au. ckz lu ctdev½þk ;ubtk
ûtK-ûtKt"o
«JeK ’hS
ntuJtLþk s. ¾âthuf «’NolÔ\r•t fu
«rmrØle fkEf yr"f;t hnuJtle.
Wð:tvl btxule Ô\r•tg ¾âtkf vzuje
òuJtg. vhkvht mtbu fu vhkvhtlt
msof-juFf mtbu :tuztuyuf c¤tvtu
vK ntug. yjc•t, yu ;bthtu ln´,
rbºt, ôbhltu ’tu»t Au. ;bu su v¤u
Nç’ ;hV Jégt, frJ-juFf :JtLþk
rJatGþO yu v¤ rl&Nkf dtihJChe
v¤ Au. vK rbºttu, ytvKt mbgbtk
ylu ydtW vK msof :Ôþk yuxju
MJgk ¢tum vh aZÔþk, MJgk ò;lu
Bþ~fujeytu - ytv’tytu Jåau BËfJe.
mt:u jtirff ÷rÐyu yu meæþk f~þk
ftuElu V¤’tge vK jtdðþk l:e.
mbtslu ;tu ¾âthuf rsk’de JuzVe
ltF;t ntuEyu yuÔþkg jtdu. vK
m¤d;t :tkCjtlu mtbu:e ct:
cezlthu yu c"tkle rak;t l fhJtle
ntug. vK ytb fhwk Awk ðgthu yn´ s
ftu htultyu ft¤tu fuh J;toJelu
’hhtus nòhÚte Wvh fum
VT¾; dwsht;btk s ltuk"t;t.
htusuhtuslwk fbtElu Ftlthtle
ntj; dkCeh n;e. ’tuZ brnltÚte
htufz fbtKe Jdh FtJwk Nwk,
Atufhtytulu Nwk FJhtJJwk ?
ytubldhle atjebtk hnu;e
SJecul ’t;Kegtle ntj; cnw s
Fhtc n;e. cu ltlt ct¤ftu, A
Jnuðþk SJl
ztp. n»to’ ftb’th
Jhmle cuce ylu ath Jhmltu
ctctu ºtK r’JmÚte CqÏgtk n;t.
W"thegt ylu btkde CeFelu jtJujkw
FtJtlwk fuxjt r’Jm atju ? nJu Nwk
fhJwk lt rJathu ;u cuaul n;e. ;ultu
Jh ;tu ’tY velu Dhltk FqKu vze
hnu;tu, lt yulu Atufhtle ®a;t n;e
fu lt yulu vtu;tlu FtJtle, htus
;ule mtÚtu Ídztu fhelu vK Nwk
Vtg’tu ?
yatlf mhfth ;hVÚte
jtufztWlbtk Úttuze AqxAtxle
ònuht; ÚtE. V¾; SJl
sYhegt;le aestu suJe fu ’q",
NtfCtS, d{tumhe, rJduhule
AqxAtxle mtuMgj rzMx®Lmd ylu
btMf mtÚtu AqxAtx ònuh ÚtE.
SJecullt SJbtk SJ ytÔgtu.
;uKu jthebtk NtfCtSltu "k"tu fhJt
rJatGþO. btjmtbtllt ’tuZ nòh
Yrvgt ’tdeltu dehJu bqfelu
BËFo btKm ;bthe veX :tczu ;u fh;tk
mbs’thltu ;btatu Jæþ øþKfthe Au!
òuRyu. btKm ntuJtltu yunmtm s
;blu ’huf ÂM:r;btk ÂM:h htFe Nfu
Au. dhecebtk yus btKmv½þk
ybehebtk AjftElu Atfxt :;t
yxftJu Au. btKm ftuEvK
ÂM:r;btk ntug òu btKm Au yu l
ÇËjÔþk òuEyu !
ytvKu btKm Aeyu yu Jt;ltu
yunmtm :gt vAe ytvKe
sJtc’the J"e òg Au.
btKm ntuÔþk yu ÃËhðþk l:e.
yuf Jth yuf JtD
ylu yuf d"uztu cuXt
cuXt Jt;tu fh;t
n;t. yuble athu
ctsw ytf»tof
jejtu;he AJtE dR
n;e. jeÕþAb Dtm
òuElu JtDlu ÏËc
ytlk’ :gtu. ylu
yu ctuje dgtu. blu
nbuNt jeÕþ Dtm dbu Au.
d"uztu ctuÕgtu, ‘ yhu BËFo
! Dtm jeÕþ l ntug Dtm
;tu ve¤wk ntug ! JtDu fÌtwk lt Dtm
ve¤w lt ntug. Dtm ;tu jeÕþ ntug. yu
ykdu cklu Jåau ÏËc hfÍf :E. cklu
vtu;tle Jt;lu J¤de hÌtt yuxju
Jt;ltu Wfuj ftuE ytÔgtu lrn !
AuJxu cklyu u l¬e fGþO, atjtu ytvKu
ytvKt ct’Ntn vtmu sRyu ylu
yu su åþft’tu ytvu yu ytvKu bkswh
htFJtu vzu ! cklu yt Jt;u mnb;
yuf vºt - GþJtl msof rbºttulu
ytv½þk W•th’trgðJ xtuvju xtuvjtk
Chtg yuxÕþk J"e sðþk ntug Au. fntu
¾âwk yu?
blu rhÕfuyu yuf GþJt frJlu
jFujtu vºt ;tu gt’ ytJu s Au s,
mt:u btht yLþCJtulu vK nwk ;tò
fhwk Awk. rbºt, Ftkztlt Fuj Au yt
c"t. Ct»tt òKeyu, :tuzef yule
he;Ct; mbS jEyu, :tuztuyuf
rhgtÍ fheyu yuxju ytzw-k QÇþk-ºttkMþk
jFJtLþk ;tu VtJe òg Au, ¾âthuf
m’e vK òg Au. vK yn´ Bˤ «§
;tu jFÔþk yu btht btxu SJl-
bhKltu mJtj Au Fhtu ? òu
W•th nt btk ytJ;tu ntug ;tu
vAe Jåau f~þk ytzwk ytJlthwk l:e.
vK yuf "k"t’the he;hmbCgtuo yu
Nç’ cle òg, yt fu ;u rlmhKele
aZW;h btxu yultu Wvgtud :tg,
mBËn btægbtule :tuzef achtfe
ykfu fhe jEyu, «rmrØ:e AJtE
sJtbtk øËk:tE sEyu ;tu AuJxu jtkcu
dt¤u n;tNt ytJe òg Au. «§
juFle yrlJtgo;tltu ylu yk’hlt
neh-LËhltu Bˤu hÌttu Au. Nç’ ;tu
òKe je"tu vK btºt ;u òKJt:e
Fuj Fujt;tu l:e. Fujtg ;tu ;u
ûtKSJe - mbgSJe leJzu Au.
Nç’le mt:u ;ulu J´x¤tgujtu mkmth
òKJtu vzu Au. rJµLþk W•tb mtrnðg
JtkaÔþk vzu. ytvKt dtu.bt.rºt fnu
Au ;ub, Jæþ òK;t :tJ yuxju Jæþ
sJtc’the - yuJe Jt; AuJxu mtbu
;FwCt sbt’th
Wvtzât. Atufhtytulu "hv; ytve,
cvtuhu ;btht btxu FtJtlwk jElu
ytJwk Awk, ;uÚte cklu hz;tk ck" ÚtE
dgtk.
Jnuje mJthu QXelu btuxe
btfuoxbtkÚte ’tuZ nòhlt
NtfCtS Fhe’e ;u E’dt
mw"e ytJe dE, yne
ytswctsw atje ylu
FtujeJt¤t ftkEf NtfCtS
juNu, ;tu cu vimt fbtKe ÚtNult
rJathu ;uKu ath hM;u
jthe dtuXJe.
yatlf ctRf
WvhÚte ’kzt mtÚtu sbt’thlu
W;h;t stuE, jtuftu dChtE
dgtk. sbt’th ;FwCt bdslt
cnw s dhb n;tk, ytFt vturjm
MxuNlbtk ;uble fzftRltu
htujtu vz;tu n;tu. ;ubtg AuÕjt
’tuZ brnltÚte r’Jm ht; stugt
Jdh ftuhtultbtk zâwxe fhJtÚte
;ubltu rv•ttu mt;bt ytmbtlu n;tu.
’kztu Xtuf;t vntuak e dgtk SJele
jthe Wvh,
‘yug, cul jtufztWlbtk jthe
fub jdtJe Au ?' ;FwCt dhb ÚtElu
ctuÕgtk.
‘mtnuc, ytsu ;tu
NtfCtSJt¤tlu jtufztWlbtk Aqx
ytve Au' SJecul fhdh;t ctuÕgt.
‘blu ftg’tu CKtJu Au ? ;the
vtmu jtgmLm Au ?' fnelu sbt’thu
± C M Y K
:;t cklu ct’Ntn vtmu vntukau Au.
skdjltu ct’Ntn yuxju rmkn !
rmknu fÌtwk fub ytÔgt Atu ?
JtDu sJtc ytÃgtu, ct’Ntn
mjtb; ybthe Jåau yuf Jt; vh
Ïþc hfÍf :E A;tk Jt;ltu Wfuj l
ytJ;tk yultu
Vumjtu ybu ;btht vh
Atuzeyu Aeyu.
rmkn ctuÕgtu, vK Jt; ~þk Au ?
fE Jt; vh ;btht cklu Jåau hfÍf
:E Au, yu ;tu fntu.
JtDu fÌtwk, bnthts nwk fnwk Awk fu
Dtm jeÕþ ntug ylu yt fnu Au ve¤w
ntug, ;tu ybtht cklubtk:e ftuK
mtatu yu ykdu ;bthu Lgtg ytvJtltu
Au !
ytJelu QCe hnu Au. ylu
sJtc’the vK fuJe - dk’Jtz swytu,
yLþCJtu, JKoJtu A;tk msoflu ;tu
;ule mtbult mti’k golu s rJM;thJtLþk
Au. ;eFe «r;r¢gtytu Cju fheyu
vK ykr;b MËh Nç’-SJl mt:ult
Elh ctuLzltu s ntuJtu hnu.
Atvtkbtk ytJðþk SJl
ylu SJt;t
SJl
Jåau Cu’
Au ;u mbsÔþk hnu.
ytÔþk l :tg ;tu ’tuhzt
vhltu lx mkðþjl
øËbtJe cum;tk leau
vxftg yuÔþk g clu. mt:u
ytvKt mbgltu ;tu btntuj
s yuJtu Au fu ytvKu ytzu hM;u
«gtK fhe hÌtt ntuEyu A;tk jtuftule
‘jtRf¥ me"t hM;u sE hÌtt Aeyu
yuÔþk fnuJtle. yt ylu yuJt c"t
ftuXt J´"JtLþk rbºt, ytvKt jjtxu
jFtGþk Au ! ;u:e fxtrhgt juFftu
«Nkmt fhu, ceòºteò vK, ðgthu
«§ :Jtu òuEyu - «Nkmt Au yt fu
«ub Au ? Jt; «Nkmtle ln´, «uble
ntuJe òuEyu. yt mJo:e au;JtLþk,
’kztu jthe vh vAtzâtu.
‘mtnuc, Dhu Atufhtk CqFÚte hze
hÌtt Au, ’gt fhtu' SJe hzJt suJe
ÚtE dE. SJeyu hz;tk hz;tk Fwc
ytSS fhe, sbt’thlu bV;
NtfCtSle
jtja ytve, vK ;FwCt ytsu ;us
rbòsbtk n;t?
‘yubtk nwk Nwk fhwk ? atj jthe
Ftje fh' ytxjwk fnu;t sbt’thu
SJelu nzmuje. SJeyu cnw rJhtu"
çþ"Jth
rmkn ct’Ntnu ;h; Vukmjtu
mkC¤tJe ’e"tu !
Dtm rJNu d"uztle mbsK
chtch Au. yule Jt; mtae fu Dtm
;tu ve¤wk s ntug, JtDu Dtmlu jeÕþ
fÌtw,k yu Ftuxkw Au. Dtm ve¤wk s ntug,
yu btxu nwk
d"uztlu NtctNe ytÃþk Awk
ylu JtDlu yuf r’Jm ÇËÏgt
hnuJtle mò ytÃþk Aw.k !
rmknltu Vukmjtu mtkC¤elu d"uztu
nhFt;tu nhFt;tu atÕgtu dgtu. JtD
;tu BËkÍtE dgtu. yu ðgtk s cume
hÌttu. rmknu fÌtwk, ‘ Vukmjtu MËKtJe
’e"tu nJu fub cuXtu Au ? ¥
JtDu lb{;t:e ÃËATGþk, ‘ bnthts
;ulu òKJtLþk bn•JLþk Au. yBþf
mtbrgfbtk f]r; AvtE, yBþf
mtbrgfbtk:e f]r; vh; ytJe, yu
s f]r;lu J¤e
ceswk mtbrgf Atvu - yt
c"e Ju¤t rbºt, GþJtlrbºt,
ytvKt blltu vthtu sYh ³atu aZe
òg, yujVuj Jt; fh;t :E
sEyu. vK yt cæþk ;tu msof :Jt
EåAlthlt hM;tbtk ytJJtLþk s.
xtdtuh ylu yurjgux vK ;ubtk:e
ctft; hÌtt l:e. Jt; ;tu yuf msof
:JtLþk J{; jElu cuXtu ntuô ;tu bthu
fgtuo vK sbt’thu NtfCtSle jthe
³"e fhe ’e"e.
c"t NtfCtS "w¤btk vz;tk
stuE SJe hze vze. sbt’th
vtu;tltu btuCtu stuE b’btk ytJe
dgtk. ’whÚte sl;t yt stuE
ntgfthtu FtE dE, cu swJtrlgtyu
;tu ytle jtEJ Jerzgtu vK W;the
je"e.
sbt’th bqAtubtk ;tJ ’u;tk
rJath;t
n;tk, stugwk ftuhtult Vujt;tu
yxftJJt fuJwk ®nb;Cgwok
vdjwk je"wk. yt jtuftu mbsNu ln´
ðgtk mw"e ftuhtult yxfNu ¾gtkÚte ?
SJecul hz;tk ff¤;tk Ftje
jthe mtÚtu Dh ;hV Wvzât. ðgtk
AtufhtJlu ytsu Nwk FJhtJeN, ;ult
rJathu ;u cuntj n;tk. zh;tk zh;tk
Dhu vntukau, ðgtk ;tu Atufhtytu bBbe
23-12-2020 05
jtuftu yKDz ylu zVtu¤ ntug Au.
vK yulu rNrût; ntuJtlt
yrCbtllu fthKu yu ftuE Jt;Lþk
ÃËAzwk Ítju yu vAe Atuzu s lrn.
;bu dbu ;uxÕþk mbòJtu. yu lrn
mbsu. bthtus yufztu mtatu yub
btlelu vtu;tle Jt;lu J¤de hnu
! blu ;bthtu Vumk jtu bkshw Au. nwk yuf Au. yuJt btKm mt:u ;bu hfÍf
r’Jm ÇËÏgt hnuJtle mò vK fhtu ;tu ;bu yKDz dKtJ ! ;bu s
CtudJe jEN. vK blu yu l:e BËFto dKtJ ! c"t s rNrût;
mbòðþk fu Dtm ve¤w fE he;u ntuE
Nfu. Dtm ;tu jeÕþk s ntuglu ?
rmknu fÌtwk & ‘ ;bthe Jt; mtae ftuR yuf
Au. Dtm ;tu jeÕþk s ntug ctc;btk mV¤
‘ ;tu vAe blu mò Nt btxu ?¥
‘ buk ;lu Dtm btxu mò l:e :Jt:e mbd{
ytve¥ ðþk ;the ytuft; ylu SJl mV¤ :Gþk
bgto’t åËfe dgtu yule mò ntuJtLþk fnuJtg
ytve Au. ðþk JtD suJtu JtD lrn. btKm DKe
:Elu d"uzt mt:u ;u
hfÍf fhe yu btxu ;lu ctc;tu mt:u
mò ytve Au ! òuztgujtu ntug Au
ytvKe
btlJò;btk vK ytJe mbs’th l:e ntu;tlu c"t s
Dxltytu clu Au. fuxjtf yCK Ctux l:e ntu;t. ytbtk
yCK ylu yKDz jtuftu ºteS yuf sbt; ÕËåatytu ylu
d"uzt suJt s ntug Au. yuble atvÕËmtule ntug Au. ;bthe c"e
mt:u Jt; Cju fhtu, vK s Jt;u ntbtk nt fhelu ;blu yJ¤u
yuble mt:u bt:tfqxbtk l vztu. btduo Jt¤e ’uJt ;blu «tuðmtrn;
yubtk ;btYk yvbtl :Jtltu fh;t ntug Au. cu s jtuftu ;btht
Cg hnu Au. vujtlu yuJtu Cg Ftuxt JFtK fhNu, atvÕËmtu ylu
l:e. yu btl-yvbtl suÔþk fkE BËFtoytu, atvÕËmtu ;blu LþfNtl
mbs;tu s l:e. yCK ylu vntukatze Nfu. yublt:e ’qh hnuÔþk
yKDz yt cu ;ðJtu Cudt :tg òuEyu. BËFo jtuftu ;blu LþfNtl
ðgthu yu btKm ftuEle vhJt fh;tu l:e vntukatz;t A;tk yuJt BËFo
l:e. c"t s yCK jtuftu yKDz jtuftu:e vK ;bthu ’qh hnuÔþk
l:e ntu;t DKt jtuftu yCK òuEuyu. BËFo jtuftu ;hV:e ;bthe
y:Jt ytuAwk CKujt jtuftu vK veX :tczelu yvt;e NtctNe
ytd¤ lef¤e dgt ntuJtltu ÃþhtJt fh;tk mbs’th btKmltu ;btatu
ytvKlu b¤u Au. ylu DKt rNrût; Jæþ øþKfthe ntug Au !
’urh’t suJtyu ytvKlu mtilu
xvth;tk fÌtwk Au fu Ct»ttbtk, fu’ :Elu
Nç’tu mt:u rFjJtz l fhtu.
rFjJtz ylu msol-Nç’ mt:u l
btht msofðJlu fE he;u DzÔþk - ntuE Nfu rbºt !
rJM;thÔþk Au yu s ydðgle Au. GþJtl rbºt, nwk ;tu ;lu yluf
ytvKt Nç’tulu, ytvKe Ct»ttlu he;u atn;tu ytÔgtu Awk. ;tht Nç’tu
còhwk l cltJe ’Eyu ;u btxu m;; vtmu DKeJth yxfwk Awk. ¾âthuf ;u
m;fo hnuÔþk vzu Au. GþJtl rbºt, rJNu bthtu htSvtu vK «fx fhwk Awk.
ytvKlu yu r’Ntbtk Fuak e sJt DKtk ;the ;tu FksJt¤ s yu ntug fu cm,
xtu¤tk ftb fh;tk ntug Au, W~fuh;tk
ntug Au, xtu¤febtk Che
sJtle jtja ytv;tk ntug msof :Ôþk yuxju
Au vuÕþk htubuÂLxÍb - ~Ëztu MJgk ¢tum vh
htubÂu LxÍb vK ytf»toK aZÔþk, MJgk
fhu Au. vK ðgtk s
ytvKe fmtuxe ò;lu
:tg Au. ßgtuso Bþ~fujeytu -
ytuhJujlu sw’e he;u ytv’tytu Jåau
rbºt, ;the mtbu BËfwk
Awk. (yBþf) rJath Ct»ttlu BËfJe
C{Ð fhu Au ;tu Ct»tt
rJathlu C{Ð fhu Au. bthu lJe Ct»tt òuEyu Au, lJt
ytvKu ytvKe Ct»ttlu Nç’tu òuEyu Au bthu btht mbgle
«tKtL;u C{Ð :Jt ’uJtle l:e. òu mkJu’ltlu òd{; fhJe Au. :tuztf
yu Ct»ttlu ytvKu mhMJ;e mt:u «ub btxult Nç’tu, :tuztf Ju’lt
òuz;t ntuEyu ðgthu ;tu Ftm. Jt; btxult Nç’tu rCLl he;u «mthJt
yuxju vuje achtfe AtuzJtle, Au. ymðglu Aðþk fhÔþk Au, mðg
jtirff jjatJlthtk rlrbºttulu ytzultu vh’tu nxtJJtu Au su fnuÔþk Au
;sJtle Au ytvKu ft¤t Aeyu fu ;u fnelu s hnu ;uJt Nç’tu Ntu"Jt Au.
ytvKtu cdeatu ft¤tu Au - yub ftuE ’n´-’q"btk vd htF;t Nç’tu lrn.
fnu ;tu MJefthe jEyu vK Ct»ttltu rbºt, btht GþJtl msof, ;thtu
cdeatu ;tu jejtufwkòh s htFJtltu Nç’ blu ©æ"t Au fu Auf Wvrl»t’
Au, ’w»ft¤ Ju¤tyu vK. mtat fnu Au ;uJe yNç’ Mþ"ele gtºttltu
msofltu yu s frh~btu Au. Jtnf clNu. bthe ylu ytvKt
mtuÕÍurlÂðml suJtyu yu ftgo ÃËht ytslt rJµle ðþk s yuf btºt ©æ"t
f’u fhe c;tÔGþk Au. rbºt, ;u:e s Au. ;lu «Ktb fhwk Aw.k
bBbe fh;tk J¤de vzât. yt Nwk
abðfth Útgtu ?
ctswJt¤t "w¤eculu fÌtwk ytsu
’uJtg? yuf ;tu ytJt xtEbu
NtfCtSle FUa Au, ylu ;bu
dhecculle jthe ³"e Jt¤e ?
c"tlu btxu vwheNtf ytvJt cu mhfthuu vK NtfCtS ylu
btKmtu muJtCtJe mkMÚttbtkÚte ’q"Jt¤tlu vhrbNl ytve Au.'
ytÔgt n;t, ;btht btxu vK ybu ’umtR mtnuc dhb ÚtElu chtzgt.
vwheNtf jE je"t Au, ylu RLMvu¾xh ’umtR mtnuc ;ublu
Atufhtytu ;u FtElu FwN Au. mbòJ;tk ctuÕgtk, ‘dhec
;FwCt atufe vh sE NtfCtSJt¤elu btMf vnuhJtlwk
ftuLmxucjtu ytd¤ zkVtm bth;tk ylu mturNgj rzMx®Lmd htFe
ctuÕgt ‘yt NtfCtSJt¤t s NtfCtS JuaJt sKtJtg. ytxje
ftuhtult furhgmo Au, ytsu ;tu jtuftubtk c"e fzftR fht;e nNu. frbNlh
’tFjtu cumtzJt yuf
NtfCtSJt¤elu me"e fhe ltFe.'
c"t ;ule JtnJtn fhNu, ;uJtu c"t ;uble mtbu
Wðmtn c"tlt htu;j anuht stuE stuE btuk VuhJe
Xkztu vze dgtu. ju;t n;tk.
mtksu vturjm MxuNlbtkÚte
RLMvu¾xh ’umtR mtnuc ctujtJu Au, ;FwCt rJathbtk
ltu bumus ytÔgtu, ;ubKu rJatGþO, vzât, yt
‘mtnuc NtctNe ytve cZ;ele c"tklu Útgwk
CjtbK fhNu, yuxju ctujtJ;t
jtdu Au.' Au Nwk?
vturjm MxuNllwk CthuFb
Jt;tJhK stuE ;FwCt yturVm ylu dtk"eldhÚte vK
rJathbtk azât. RLMvu¾xh bthe Wvh Xvftltu Vtul ytJe
’umtR mtnucu ;uble furclbtk dwMmu dgtu.
ÚtE fÌtwk ‘;FwCt, yt Nwk fgwok ? ;FwCtlu vtu;tle Cqj mbòE,
dhec NtfCtSJt¤ele jthe ³"e ;u ;;vv fhJt jtøgt. ðgtk mtnucu
vtze ;ultu rJzegtu ’huf dwsht;e QCt ÚtE frbNlh yturVmÚte
aulj LgwÍbtk c;tJu Au, blu vK ytJujtu brnltltu mMvuLmlltu
WvhÚte Xvftu bégtu Au.' ytuzoh vfztJ;t fÌtwk ‘dhectu vh
‘vK mtnuc, ðgtk jtuftule Cez hnub htFstu, lrn;h vAe Awxt
Úttg ;tu ftuhtult VujtR òg lu, yuxju fhJt vzNu. ;uJe au;JKe vK
bu fzftR Jtvhe' ;FwCt dChtElu ytvuje Au.'
ctuÕgt. leae bwkzeyu ;FwCtlu lef¤;t
‘yubtk ytFe jthe ³"e Jt¤e MxtV buBcmo stuElu btuk VuhJe dgt.
 çþ"Jth 23-12-2020 06
mhfth ylu rfmtltu Jåauu bkºtKt :Je òuRyu
ftuhtultlt Cg mt:u SJ;t nJu ytvKu NeFe dgt
su Jwk Wåa SJlbtk Au fu mJouûtK bn;T htßgtubtk vqhwk :Jt fhtuzlt ytkfztlu vth fhe òg Ôgr¾;lt blbtk :Jtltu fu Nwk yt cklu vût S’u aZTgt Au
lbl
m
lbl bU Vuh ni
bd{ ’uNbtk ftukd{um suJt bnth:e vûtlt v;l vAe JifrÕvf
fu x jtf ck " ltu MJefthJtbtk s
Fhe bwr¾; hnuje Au, yuJwk s
ytÔgw k Au . mhfthltu Eht’tu
Jur¾mluNlle NYyt; JgMftu:e
ylu ¾gthu dw K tfthle Ízvu
htudd{M;tule mkÏgt J"Jt jtdu
vrhrM:r; rlJthe NftR ntu ;
Fhe fu vAe ftuhtultltu bwftcjtu
htsfthKeytulu jtC
ftuhtultft¤btk vK Au. Jur¾mllt fhJtltu Au. Jur¾mlle ytz ymhtu yult vh ftuEltu ykfwN l:e. vhk;w ytlt:e J"w mthe he;u :E N¾gtu
htsfthKle yuf yK’uFe;e vtXNt¤t atje hne Au. yt yuf mb]Ø
jtufNtnele rlNtle Au. fusheJtjltu ftukd{umlt rJfÕv ;hefultu ’tJtu
Jtò Jtøgt vAe «ò btlu Au fu ntu; Fhtu ? ;kºt îtht yuJe ftuE
aqf hne dE Fhe fu su Cqj l
vk ò clt rfmtltu ylu yt ÂM:r;btkk rfmtltuyu ytk’tujl
mhfth Jåau Au Õ jt ºtK vtAwk Fukae juÔþk òuRyu. yuxleo
nJu ;tu bwr¾;lt r’Jmtu lSf Au.
sqltu Au vhk;w nJu yu vwl& hsq :gtu Au. rfmtl ytk’tujlbtk Atlu vdju vK yu bwr¾; cnw mtJ"tle:e :E ntu; ;tu J;obtl raºt J"w yXJtzegt:e atj;t dsd{tn slhj fu . fu . Ju L þdtu v tju yu b
fusheJtj vtu;tle søgt cltJJt atnu Au. blw»gbtºtlwk ra•t m’tg mthwk hnuJtle mkCtJlt ntu;. yuf ctc;u nJu mbt"tlltu btdo fÌtwk nðþk fu ’uFtJtubt k òuztgujt
mkfÕv-rJfÕvbtk hb;wk ntug Au. Cth;eg «òyu Ctsvltu mkfÕv fgtuo btKJt suJe Au. ck"lle ;wjltbtk
ylu yuf atu¬m ³atE mw"e yulu m•tt ytve vhk;w sulu Wåa;b yt W;tJ¤u ;igth :guje Jur¾ml Jt; l¬e Au fu ’’eoytule mkÏgt yvltJJtlut mbg ytJe dgtu Au. rfmtltu btMf l:e vnu h ;tk fu
ler;b•tt ylu mðg«r;¿t JtKe fnuJtg yultu yublt lu;tytubtk v•ttu îtht «tÃ; bwr¾; J"w stuFbe nNu. J";e sJtle Au ylu ytvKlu J;obtlbtk su dsd{tn atju mtu ~ gj rzMxLm vK ò¤J;t
l b¤;t «òyu vmk’delwk mwftl c’jtJJt rJathKt ythkCe Au. mtJ"tle ylu m;fo;t s Cth;eg J"w l u J"w ntu r Mvxjtu l e sYh Au ;u ’wh fhJtlwk MËal Mþ«eb ftuxuo l:e. yLg jtuftu mtbu rfmtltu
yult mkfu;tu AuÕjt fuxjtf htßg rJ"tlmCtytult ylu M:trlf «òlu Wdthe Nfu . ytvKe vzJtle Au. fGþO Au. dgt øþYJthu yuvu¾m ftuxuo òuFb WÇþk lt fhe Nfu. rfmtltu
MJhtßgle aqkxKeytult vrhKtbtubtk b;’thtult ÍqftJ vh:e b¤u Au. slmkÏgtlu stu;tk ftuhtultle Ízv aelu cu yXJtrzgtbtk fÌtw k nðþk fu f] r »t ûtu º tlt lJt MJt:eo ;ðJutle vfzbtk:e Aqxelu
;c¬tJth ’huf htßgtubtk Ctsvltu «CtJ Dx;tu òg Au. btu’eyu jtFtule vK :E Nfu Au yub yCq ; vq J o ûtb;t "htJ;e Vu h Vthtu yxftJu j t htFtu ylu mtaeJt; mbsJt btk d u Au .
vK nJu ÍqfJtle NYyt; fhe ’e"e Au. fub Atu - lwk lbM;u fhJwk vzâwk ;cectuyu au;JKe Wåathe n;e. ntu r Mvxjlw k rlbto K fhu j w k ;tu yu¾mvxo frbxelt yrC«tg btxu rfmtltu su VuhVth jtJJt btkdu
Au ylu athuctsw Ctsvle jtufr«g;tlt leau s;t ytjuFlu htufJt su l e ytdtne rJμ ythtu ø g ytvKu yts mw"e yuJwk ftuE ftgo htn sw J tu . vhk ð þ rfmtltu Au ;u btxu ;u mhfth mt:u
mbt"tltu vK Nhw fgto Au. nt: stuze bt:wk ÍqftJe ;uytu mkstudtu mt:u ftb mkM:tyu ytvKlu dChtJJt btxu fgowk Fhwk ? ytvKu ytxjt mbgbtk ytk’tujl AtuzJt ;igth l:e fu mkf¤tgujt Jrfjtult b’’ juJt
vtzJt jtøgt Au. ytsftj ;uytu Fuzq;tulu lbl fhe hÌtt Au. stu fu ;uytu lrn, vK ³Dbtk:e sdtzJt btxu fuxje lJe nturMvxjtu cltJe ? mhfth ybjefhK yxftJJt btkdu Au ln´ fu mhfthltu rJhtu"
fuNwCtE vxujlu vK lbl fh;t n;t ylu jtjf]»K yzJtKelu vK lbl fhe n;e. vhk;w Cth; mhJt¤u Nw k ael fu yLg ’u N tu l t ;igth l:e. fh;t Jrfjtule. vhkðþ btbjtuLþk
fh;t n;t. rbMxh btu’eltu lbl Er;ntm cnw jtkctu Au ylu rJÏgt; fnuJ; ytuAt lwfmtlu yt mkfxbtk:e cae rl»Kt;tule b’’ jElu ytvKu f] r »t ûtu º tu jtk c t mbg:e ftu R mtu Õ GþNl ytJðþk jtdðþk
lbl lbl bU Vuh ni.... vK ;ubKu lJumh:e «arj; fhe Au. slthtu ’uN cle Nfu Au. rJNu ’w r lgtChlt mtu r Ngj yuf Jt; ;tu l¬e Au su ythtuøg yt ftb fhe Nfeyu ;ub l n;t ? rhVtubole l:e. mtbu
stu fu Ctsv vtu;tle m•tt xftJJt ftuE vK mbt"tl fhJt ;igth ’u N btk ftu h tu l t mk ¢ rb;tu l e berzgtbtk "btj atju Au. Ft;w k vK fnu Au fu ytvKu ytJt «§tu rlhw • th hnu Au . btk d Ke atje RlmtRz Auzu fuL÷lu ftuR
ntug Au. su mbgu rnL’wM;tllu yuf ftb fhltht Ntmf vûtle sYh n;e fwj mkÏgt yuf fhtuzlu vth vntukae Cth;eg y:o ; k º tlt vtgt ftu h tu l tlt Cg mt:u SJ;t mhfth vtmu yuf ’jej Au fu ;uytu ytJ;e n;e, Mxtu h e W;tJ¤ ntu g
ðgthu NtuctSlt rl»Kt;tultu «òlu Cuxtu :E dgtu. su ’uNlt ltKtk bscq ; Au vhk ; w yu l e Wvhlw k NeFJwk vzNu. su mhuhtN Cth;eg
«"tl ònuhbtk yub fnu fu btukDJthe J"Nu ;tu yu yuble bqFo;tlwk
Au. ytvKu yt vqht :E hnujt
Jhm ’hrbgtl jtufztWlle nurx[f aK;h yu x jw k bscq ; l:e fu nJu NeFe dgt Au . ftu h tu l tyu
sYrhgt; ylu mkCrJ; CrJ»g rJrJ" htsfeg Jehu L ÷ fÃËh yu b jtdðþk
l:e. fu b fu
ytlt:e ceswk mJtuoåa btvl Nwk ntuE Nfu ? ’uNbtk ßgthu rzbtLz «ðgu òd]; Au. vnuje buyu fturJz vûttu ylu
CtudJe Au. vAe yljtuf Jlle brnltytu yðgth mw"e su Mvu r Ngj ntu r Mvxjtu l e mk Ï gt ûtu º tlt yu ¾ mvxo jtu f tu vK ;uKu su su ºtK VuhVthut fgto Au ;u
J"thelu còhlt a¢tu ftgtorLJ; fhJtlt Au ðgthu ;uytu btukDJthe:e mw " eltu ck " yÕvrJhtb ;thtS mseo Au,
mtbtLg d{tnflu zhtJJtbtk ÔgM; Au. ftuE vK y:o;kºtlwk «tK;•J s NYyt; :E n;e. ytsu rc{xlbtk ytFt ’uNbtk Amtu n;e, subtk btkdKe fh;t n;t yluf J»ttuole f] r »t rl»Kt;tu ;u b s rfmtl
lJu m h:e jtu f ztWlle ltu c ; Fbe Nfu. A;tk ;u ybgto r ’; rJathKt vAe ßgthu vrhJ;ol mkdXltule b’’ jRlu fgto Au. ftuxou
rzbtLz Au vhk;w rlbojt me;thtbl yub btlu Au fu btukDJthele «òyu ylu Au , A;tk mJt jtF fh;t J"w ytRmtujuNl
ytdtu;he "bfe yu s Fhwk y:oNtMºt Au. bwÏgðJu ;tu Ctsvle ytr:of ;tu¤tE hne Au. ftuhtultltu lJtu Jtuzo QCt fhJtbtk ytÔgt n;t. ybje cltJtGþk ðgthu ;ule mtbu su ltb msuMx fGþO Au ;u vºtfthbtk:e
x[uLz ðgtk Ízv:e ytd¤ J"e hÌttu W ð v t ’ f ’wrlgtbtk yule ytk’tujl NY fhtGþk nðþk. vkòc f]r»t yu¾mvxo :gujt ve.mtRlt:Lþk
ctc;tule y¿ttl;tlu fthKu s «òSJlle mwFtfthe ;qxe Au ylu cthuf nòh suxjt ytEmegw ;tu
còhtule mwrJfrm; Dxbt¤ vK rJrJ" Dtuh Ftuxt rlKogtu:e Ctsvu Au . ytvKu ðgtk ftu h tu l tlw k W¼tudtuyu yu c"wk mnl fgowk Au. mt:u jzJt btxu DKwkc"wk :E hÌtwk ylu nrhgtKtlt rfmtltu Au. ;u f]r»t cejlt rJhtu"le hujebtk
yulwk vrhKtb yu ytÔgwk fu rJrJ" Au. ytvKtk bgotr’; m{tu ; Jåau ftuhtult ’’eoytu btxu n;t.
s ;tuze Au. ftuhtultlwk cntlwk Ctsvlu cnw ftb ytJe dgwk Au. btu r lx®hd fu L ÷ mhfth fh;e yu v eyu b me rmMxb mt:u Ctd jR å˾ât Au. ytJt jtuftulu
n;e. fuL÷u nJu yu ftb vz;wk bq¾gwk bxerhgjlt CtJbtk vtk a -mt; ftu h tu l t Jtu r hgmo vq h ;e jz; ðgthu vtka nòh fh;t J"w
Ctsvle mbMgt yu Au fu vtu;tlt rmJtglt jtuftult yrC«tg hujJu ftualu ytRmtujuNl Jtuzobtk mkf¤tgujt jtuftult nt:tu cLgtk RÂLzvuLzLx yu¾mvxo ;hefu jR
mtkC¤Jtlwk mtuVTxJuh s yult fKovxj vh l:e. fusheJtj ylufJth Au ylu htßgtu îtht btufjJtbtk xftltu J"thtu yðgthu stuJt b¤u ytve hÌtt Au. yðgth mw"e ;tu Au ylu yt jtuftu vtu;tltu dhtm Nftg ln´ ;u ctc;u vK rJJt’
fne aq¾gt Au yu «btKu ;uytu nJu lSf ytJe hnuje vrùb ckdt¤ ytJ;e btrn;elu s yt"th Au. ©rbftulu yuf htßgbtk:e ceò cnw Jtk"tu ytÔgtu l:e. ;c’ej fhJtbtk ytÔgt n;t.
ytsu vK mhfthlwk fnuJwk ;tu yub ÕËkxtg yub RåA;t l:e. cklu atju Au.
rJ"tlmCtle aqkxKebtk vK :tuzwkDKwk ÍkvjtJJtlt Au. stu fu yt «gtud btlJtbtk ytJu Au. yðgthu ;tu su htßgbtk vntukatzJtbtk vK ;kºt vhk;w ythtuøg muJtytu ylu mtRz rsÆe Au. nfef;u ;tu ytJe frbxebtk
;uytu vkòc ylu rcnthbtk fhe aq¾gt Au vK VtÔgt l:e. ytsftj ;u htßgtult bwÏgbkºteytu Wvh s Au fu ;uytuyu CrJ»g btxu vqh;e
Mþr«b ftuxuo yuÔþk MËaÔGþk Au fu nrhgtKt ylu vkòclt rfmtltulu
bb;t culhS «NtL; rfNtuh vh yt"th htF;t :gt Au. «NtL; ;ult htßgle sJtc’the ytJe nsw Cth;u F;hltf htudat¤tbtk:e ;igthe fhe htFe Au. mhfth ;tu mhfth ylu rfmtltu yub cklu htFJt òuRyu subKu ’uN Chlt
rfNtuh ylu ler;N fwbth Jåault ydtWlt yKcltJlt fthKtu vze Au. fuh¤lu dtuJt suJt htßgtu vtu;tle ÔgJM:tlu ’wrlgtlwk yuf mtRz ;hV:e rl»Kt;tu frbxebtk rfmtltu btxu rJathÔþk vzNu .
hnMgbg Au. vhk;w «NtL;u rcnth mhfth, ler;Nfwbth ylu rbMxh ftuhtultbw¾; :E aq¾gt ylu vAe rJ©tb juJtltu mgg ytÔgtu l:e. mebtM:kCYv ÷ÐtL; btlu Au. ntu J t òuRyu. aeV sMxem ’u N lt 16 fhtu z tu rfmtltu
btu’e rJNu yuJt WåathKtu fgto fu ler;N fwbthu yuble nftjvèe fhJe Vhe yu b tk Vmtgu j t Au . vq J o vK yt bntbthe yuxje ftr;j
vze n;e. yulu fthKu «NtL; yNtL; :E dgt su nJu vrùb ckdt¤btk Cth;btk rbÍtuhb mrn; mhuhtN
Jur¾ml rJNu Fw’ ;cectubtk vK Au fu yubtk ftuE vK ;igthe ytuAe
yum.yu.cutczult JzvK nuX¤ ºtK vkòclt ’N jtF suxjt rfmtltu
bb;tlt «ath mjtnfth ;hefu Vhe ’uFtgt Au. ckdt¤lt htsfthKlu mÇgtule cukau hts"tlele mhn’ fnu ;u b lt fhe Nfu . fu x jtf
"hbq¤:e c’jtJlthe yt Dxlt Au. fthK fu «ath rJ¼t rl»Kt;
rM:r; mw"tht vh Au. b;b;tk;h Au. yule ytz ymhtu vze Nfu yuJwk rJ¿ttleytulwk btlJwk vh:e ytk’tujlftheytulu ’wh MJt:eo jtu f tu l t fthKu ’hu f lu
yule mtbu dwsht;, bnthtÐ[ Au. cuægtl hnuJtltu yt mbg fhJtle vexeNl mtkC¤e n;e. CtudJJtLþk ytJu ;u vK ajtJe
Ctsv mtbu ;]Kbqjle x¬h Au. bb;tlu vtu;tlt htsfeg ftgofhtu ylu htsM:tl su J t htßgtu b tk rJNu ’wrlgtChlt mturNgj l:e. mbs’the yubtk s Au fu ;ubKu fÌtwk nðþk fu rJhtu" fhJtltu lt Nftg.
mt:u schsM; ;tjbuj ò¤J;t ytJzu Au.
Wvhtk; yuble yuf dhec fÕgtKftrhKe lthe ;hefultu vK ftuhtult htudd{M; ’’eoytule mkÏgt berzgtbtk "btj atju Au jtk c t mbg btxu hKler; nf Au. ;u ck"thKeg Au. vhkðþ ftu x o l t MËal «btKu
jtuf«CtJ Au. yulu yub ht;tuht; Cqkme Nftg yub l:e. vhk;w r’Õnelwk J";e òg Au. r’Õne vK ftuhtult yvltJJtbtk ytJu ylu yu l w k ;u l t fthKu ftu R lu yzaK lt rlbtlth frbrxLþk ;thK fu Ô þk
Mxux btuzuj su fusheJtju ytFt ’uNlu c;tÔgwk Au yult:e sub dwsht;e mtbu jzelu :tfe hÌtwk Au. vqJolt ntkVe dgwk n;wk ylu yluf x[usuze mkmt"ltu CrJ»gbtk ¾gthu Fqxe vzu m;; vwl&bqÕgtkfl :;wk hnu. stu vzJe òu R yu . jtu f tu l u Aq x :e ytJu Au ;ule htn òuRlu rfmtltu
«ò «CtrJ; Au yu s he;u ckdt¤e fu yLg ftuE vK htßgle «ò htS ykr;b htßgtu bn’ykNu ftuhtult:e stuJt b¤e n;e yu M:¤tk;rh; ;u fnuJtg ln´. dwsht; ylu ftuhtult cuftcw :gtu ;tu Nwk ? ytltu VhJtltu vK ck"thKeg nf Au. yu ;ublt J;l ;hV vtAt J¤e
ntuJtle Jt; MJtCtrJf Au. yu «CtJltu jtC jElu «NtL; rfNtuh bw¾; Au. ytvKt ’uNlwk m’Ctøg c"t s ftb’thtu nsw vtu;tlt bq¤ htsM:tlbtk ntuMvexjtubtk jtduje l¬h sJtc mhfth vtmu ntuJtu aeV sMxemu yub vK fÌtwk fu sÔþk òuRyu. yuÔþk btlJtle sYh
bb;tlt rJsg btxu ckdt¤btk vtu;tle ò¤ vt:hJt jtøgt Au. yt dKtu fu ’wCtoøg, æþ{JefhK ytvKt ftbu vtA Vgto l:e. ftu h tu l t ytd ylu yu b tk btgto dgu j t stuEyu. jtufztWlbtk:e bwr¾; yu r’Õnele mhn’tu mej fhelu l:e fu btºt htsfthKeytu s
JF;u vrùb ckdt¤btk Ctsvlu nhtJJtlwk ftb yDhwk Au ylu bb;t ’uNle rlgr; Au, vAe yu htsfeg vturÍrxJ fumle mkÏgtbtk nsw vK ’h’eytu l t rfMmtytu ftu h tu l t mhfthle yuf ysbtgN Au ylu Nnuhlt jtuftulu ÇËFu lt bhJt fta´ztle su b hk d c’ju Au ,
btxu ;]Kbqjlu S;tzJtlwk vK mnujwk ;tu l:e. vhk;w ytJt Jt;tJhKbtk ntug fu htud mkckr";. nsw Cth;u J"thtu :Jtltu ;cece Ji¿ttrlftulu ft¤le Cgtlf fYKtrL;ftytu Au. nsw yu atjw Au. yulu ytvKwk ’uJtg, rJhtu" fhJtle søgt vh Gþveyu mhfthbtk f] r »t ûtu º tu
«NtL; rfNtuhle bursfj «ath rJ¼tltu abfthtu mtJ s yK"tgto F;hltf htudat¤tbtk:e rJ©tb Cg Au. yt yuf yuJwk mðg Au su nsw vK J"w ’JtFtltytubtk ytd CrJ»g btle juJtle W;tJ¤ l sRlu rJhtu" fhJtu òuRyu. vrhJ;olle btkd fhlth hæþhtb
ylu ytùgofthf vrhKtbtu ;hV ckdt¤lu jE sNu yubtk ftuE Nkft ju J tltu mgg ytÔgtu l:e. mnw òKu Au A;tk c"t yule mkvelu jtde Nfu Au fthK fu yu r’Ntbtk fhJe. ytb vK Ctsvlt ytb nJu ctu j rfmtltu l t htsl ylu ftirNf ctMþ vK nJu
l:e. «NtL; rfNtuh yuf hKler;fth Au. yu htsfeg lrn vK Jiatrhf Jur¾ml rJNu Fw’ ;cectubtk vK Wvuûtt fhu Au. mhfthe ;kºtlwk JjK Xkzw ’uFtg lu ; ] ð Jle fu L ÷ mhfth mtJ ftuxobtk Au, ftuxuo MËaJuje frbxebtk mhfthltu rJht" fhe hÌtt Au. fub
atK¾g ;tu Au s. yt ytFt c’jtgujt btntujbtk ’qh Atlu FqKu QCuje b;b;tk;h Au. Cth;btk vatm ’u N btk ftu h tu l t mk ¢ rb; Au . yt yVzt;Vze Jåau yu f NYyt;:e s x[tgj yuLz yuhhlt f] r »t rl»Kt;tu l e mt:u rfmtl Fch Au? fubfu yt Mþ"tht btu’e
’gleg ftukd{umle Nwk ntj; :Nu yule ;tu Jt; s fub :tg ? Jhm:e btuxe ôbhlt ltdrhftulwk jtuftule mkÏgt ¾gthu yufbtk:e cu mJtj ;tu ftu E vK mtbtLg stuFbe rmØtL; vh atju Au. «r;rl"eytu vK BþfJtlt Au. mhfth jtJe Au...

mbtathtu ytvKt SJllwk Nfu...!!¥

1980lt ’tgft:e mnCtuslltu ftuLmuÃx Ntrç’f ylu r«Lxuz «r;®cc Au!
au l jtu Wvh ytJ;t Lgq Í le
måatElwk mJthu ytJ;wk «wV yuxju
Aºtemltu ytkfztu !
lSf jtJe ’u Au ! yubtk ytvKe yurhgtbtk bt:tCthubtk ltb vK ‘Nhb l ytJe..! 36 btk
‘yu x ju ceòlt xeJe l
;tuztg..!¥
‘WCht ytul " Mvtux s ntug!
’rj;lu ðgtk Ctuslle htsfeg LgqÍvuvh..!!
ltRrLxlt ltuxe ÍeKw’t’t fnu
xeblt Aºtem hllwk mtkCégwk..!
yt Aºtemltu ytkfztu ’qh fhJt
’w~bllu vK cux vfztJe ’Eyu
Fhwk yuxju bwÏg yuBvtghle ®nb;
ln´ fu rJrJgl JxtKt lu ytWx
ytvJtle ®nb; fhe Nfu! ytvu
veÕjw!!¥
‘ykd{ustu stuzu ytvKu vnuju:e
Aºtemltu s ytkfztu hÌttu Au...!!
jtdKeltu WChtu ßgtk ytJu ðgtklt
xeJe s ;tuztg!!¥
Au LgqÍvuvh JtkaJt:e gtud vK ‘nJu vAe btht Dhu bua stuJt
«:t& jtjtu jtC rJlt f~þk lt fhu :E òg Au ! Atvwk nkbuNt nt:
vtun¤wk fhelu s JtkaJwk vzu..!
yuxjtu c"tu ytvKlu r¢fux «ub Au!
rJrJgl JxtKtlt Vt"hle
;tu JxtKt JuhtE òg..! rm¾m
bthJtbtk ytb s rJrJgl
f’ta..yu x ju s ytvKe xeb
Aºtemlt ytkfzu ytujytWx :E
l ytJeN!!¥
‘Atuxwjtj..! xeJe bwfJtlwk
’uNlt ø\n «"tl vrùb
ckdt¤le Bþjtft;u òg Au ðgthu
;u b lt r’j S;Jtltu Au . vk .
ckdt¤btk jtuftulu ~þk dbu Au ;u nw
n;e. yu f J»to ct’ ;u r’Õne
htnwjlu b¤Jt ytÔgt ðgthu htnwj
VuVmw yult:e Vwju..! J¤e yk’h
ytJ;t mbtathtu ytvKt μtmlu
Vtujujt JxtKt JuaJtle jthe n;e!
yt jthe lSflt yuf bele bu’tl
rhatzTmole sub JxtKtu yu¬tu :E
dgujtu ! ytWx :Jtle ®a;t s l
Au!!¥
‘36 atuhkde julbtk WCt htFe
v´shwk cltJe htFtu..!¥
‘mtJ.. Aºtem... nwk fta ;tu
ftuR ’rj;lt Duh Ctusl juJtle òKe NftGþk l:e A;tk Ctsvu bégt lntu ; t vhk ð þ vºtfthtu l u ylwjtub-rJjtub suJt gtud fh;t vtmu WCe hnu;e ! ytswctswle ntug ðgthu MxBv Fwjelu hbe s c"tlu Aºtem WXcu m fhtJJe Vtuze s ltkF;!¥
«:t NY fhe ’e"e Au. ßgthu ftuR jtFtu l e bu ’ le Cu d e fhJtbtk fjtJ;eyu sKtÔGþk nðþk fu btYk fhe s ’u Au !fuxjtf mbtathtu c"e vtu¤lt r¢fux «ubeytu ðgtk Nftg ! DKeJth ;tu ceS xeble stuEyu!!¥ ‘xeJelt nÃ;t nsw ctfe
«CtJe lu ; t ltb Atvbtk μtm Vqje òg yuJt ntug Au..! r¢fux hbJt ytJ;t!bu’tl ltlwk lJ rJfuxtu vze dE ntug ;tu yu r¢fuxhle jtufr«g;tltu d{tV Au...!¥
’rj;lu ðgtk fu abfe dGþk Au fuxjtf mbtathtu ytùgo:e btuZwk ylu xeb ÍtÍe hb;e ! yuf s xeb rJrJgl JxtKtu vnu j e Nuhcòh suJtu s ntug Au ! yuf ‘Atuxwjtj dwMmtu ;tu ytJu fu
rfmtllu ðgtk vhkðþ bthe Sk’de vtun¤wk :E òg yuJt ntug Au! d{tWLzbtk yuf mt:u ’m xeb hb;e xebbtk:e rhxtgzo :Elu ytJu ln´ rm¾mbtk atnftu FCu ³afu..ylu ln´..!!¥
Ctusl ju ðgthu ;u Xuhle Xuh Xh Au FwÕjt btuZu JurLxjuxh fh;t vK ntug! fE vea Wvh fE xebltu ðgtk mw"e htn stu;e ! xe c{uf vtze yt he;lwk veÕjw J¤u ðgthu yublu ‘vtu ; tlu dw M mtu ytJu ;tu
mbtath cle òg blu ftuR mntg J"thu ytur¾msl VuVmtkbtk s;tu ctu j h xÃvtu vtze hÌttu Au yu ’u;e ! rJrJgllt ctvt ytJe awÕjw Ch vtKebtk zqct¤Jt mw"e vtu;tlw s Vtuztg.. ceòlwk l
Au . su jtu f tu b¤e l:e. ntug Au ! μtm ³at :E òg yuJt cuxTmbullu s Fch ntug ! «uûtftu ytFe xeblu JxtKt £ebtk vntukae òg! Vtuztg..JelwCtE!!¥
htsfthKlu ’wh:e htsfthKeytu mbtathtu ytvJtbtk vturjrxfj bwkÍtg..! «uûtftule ¾gtk Jt; fhtu FJztJ;t..!! ‘ytFe xebu awÕjw Ch vtKebtk r¢fuxle rmheÍ atj;e ntug
swJu Au ;u jtuftu ;ubltu Wvgtdu LgqÍ btuxtu Ctd CsJu Au..! ³atu Atu.. yuBvtgh vK fLVTgwÍ ntug ! ’huf vtu¤ btunÕjt fu atje zqce sJwk stuEyu!¥ ðgthu yluf xeJe ;qxJtle Dxlt
yuBvtgh DKeJth ceS vealt ‘Aºtem zq c fe bhtJstu . . mbtath vºtfbtk ytvKu Jtka;t
’rj;lt Duh Ctusllu ltxfctS mV¤;t bu¤Je Au. fhu Au ;u yt jtuftu Ctøgus mbS :gujtu yt μtm leatu jtJJtbtk
cuxTmbullu ytWx ytve ’u !! «uûtftu çþr"gtu atÕgtu dwk’hjtj!¥
fnu Au vhkðþ su jtuftu htsfthKbtk btu x t Ctdlt htsfeg Nf;t ntu g Au . ’rj;tu l u ðgtk mbtathvºttule vqr;olt juFftu.. hÌtt Aeyu!xeJelwk mu®jd r¢fux
mu f u j t JxtKt Ft;t Fq c rlNt¤u ‘blu ;tu jtdu Au yt Fujtzeytu meÍlbtk J"e s;wk ntug Au! yulwk
Au ;u jtuftu btxu htsfeg «Jtm lu;tytu åËkxKe JF;u ’rj; «ub sbtJle «:t W•th «’uNlt BþÏg ztufxh suJwk s ftb fhu Au..!
’hBgtl ’je;lu ðgtk Ctusl yu c;tJ;t ntug Au. Ïþ’ ’rj; vK aulj ;blu ytFe bua jtEJ yuftd{;t:e buatu stu;t ! yuf mt:u bk d j ’u m tR cux je"t Jdh s cu®xd fhJt yuf fthK ;qxujt xeJe vK Au!
«"tl gtude ytr’ðglt:lt øþY ’m bua stuJt btxu r¢fuxlwk xtuxj ytÔgt nNu..! mtJ Aºtem hl..!¥
ydtW:e jFtguje M¢eÃxltu yuf òK;tu ntug Au fu bthtu ;tu «ath ylu btdo ’Nof bnk; yrJæglt:u ’uFtze Nfu vK Mftuh ctuzo stuJt au;l Nbtolt AuÕjt ctuju rbgtk’t’u
ltujus ntuJwk sYhe Au! fgtu ctujh ylu mtu m tgxebtk yu f ‘bU yt Aºtemlwk fthK Ntu"e rm¾m bthuje ðgthu fuxjtg r¢fux
Ctd ntug Au. NY fhe n;e. ðgthu yu x jufu ;tu LgqÍvuvhlwk MvtuxTmo vtlwk s rJrJgl..yu f frvj’u J .. yu f
vtu ; tlt b;’th mt:u «mk d vx JtkaJwk vzu..! ¾gtk MxBv Wvh ctuj VUfe hÌttu Au ltÏgwk Au!¥ «u b eytu l t r’j ;q x e dgtlt
1980lt ’tgftbtk ßgthu yMÃ\~g;t ylu fgt cuxTmbulltu ctuj cux:e mk’ev vtxej hnu;tu s! dtJMfhlt ‘mkC¤tJtu..vtuxjeCtE!¥
yuftðb;t mt"Jt ;ubs ’rj;tu btuxt vtgu òuJt b¤;e n;e. ;ubKuu ‘Aºtembtk ytFe xeb mbtath vK ytvKu Jtkågt n;t!
y:ztE fE ;hV sE hÌttu Au yu Wvltb Jt¤t Fujtzeytu Ctøgu s ‘blu jtdu Au..ytxjtu rlBl r¢fux ytvKt r’jbtk Au..
ybtht CtR cnu l tu Au yu Ô þk btxus Wvgtud :R hÌttu Au A;tk ;u yt «:t yuuxjt btxu NY fhe n;t fu DuhCude...!¥ stu J t b¤;t! Nu h e r¢fu x lt
mbòJJtlt «gtm fhtg ;ubtk ntukNu ntukNu mtilu sbtzu Au. ;ulu ytJe nuzjtEl Jtkaelu nuz Fqc ægtl:e mbsJwk vzu ! rVÕzhlu fûttlt Mftuhlwk fthK vðle rJhn Fhtc rhÍÕx r’j vh ymh fhe
ðgthu 1981btk yturhmtlt vK ytxje s ægtl bw÷tbtk rVÕzbtk ctu j hbtk ntu ® Õzd.. nu z je.. Au..!!¥
f~þk Ftuxw l:e. nfef; yu Au fu yub ntug Au fu btuxe nM;eytu bthu rbltûteÃþhb bkr’hbtk 150 r’L’w yuxju fu brM;f vK yur¾xJ :E s ltkFu Au!!
WCt hnu J w k vzu ! ceS xeblt Rbhtl.. Jfth... ltb bw Ï g ‘blu ;tu rv;tltu rJhtx «ub ‘nwk yuxju s xeJe Wvh bua
htsfeg lu;tytulu åËkxKe «Jtm ðgtk sbNu ;tu ¾âthu f ybtht ’rj;tuyu "bo vrhJ;ol fGþO nðþk. yt òg Au! xeJelt ÷~gtu bdslu n;t! bq¤ltb ;tu ddl fu sguN fu
’hBgtl sbtzJt jtuftu ;jvtvz mbtsLþk CÕþk :Nu. òu fu htsfeg :fJu Au.. Jtkal bdslu òd]; cuxTmbulltu ctuj juJt ’tuzu ;tu vK ’uFtg Au..!!¥ l:e stu;tu..!!¥
"xlt:e yrJæglt: F¤C¤e WXât vtu;tle xeb nthe ;tu òg s vK bnuN ntug vK yule ctu®jd fu ‘ajtu . .nJu rJhtx rv;t..
ntug Au. ø\n «"tl yrb; Ntnlu ;Ét vh ’huf mvltukft mtu’tdh n;t ylu ;ubKu mkm’ mÇg ;hefu fhu Au..! ytJe yuf nuzjtEl ‘;tu ;bu hu r zgtu ;tu z ;t
ctuj vK FtuJtE òg ! bele MxtRj yu l u Rbhtl fu Jfth ylw»ft CtCe stuzu yZe r’Jm nNtu..!!¥
sbtzJt ’huf htS ntug vhk; ;u suJt ntug Au.’rj;tulu ðgtk sbJtle htSltBþk ytvelu ’rj;tu l e Jtkågt vAe yluf ytuxjtytu vh
ßgthu ’rj;lu ðgtk sbu Au ðgthu «:t htsfthKbtk yuf VuNl mbtl fu z[tu#dYb fu yturVmbtk ytFtu bu’tlbtk yuf ctuj vtA¤ cu rVÕzh cltJe ’u;e! Nuhe r¢fuxbtk ytJz; Jnujt vntukae sNu...!!¥ ‘lt..nwk cesu r’Jmu mJthu
muJtbtk òu;htR dgt n;t. ;ubKu ’tuz;t vK stugt Au ! Mfqj JufuNl bnðJle n;e "bo ln´!!
;u l u htsfeg Fu j r’je ylu cle dR Au. ’uN Chbtk «Jtm fhelu ’rj;tu r’Jm aato atj;e hnu Au ! yuf ‘ytlu fnu J tg.. d] n M: LgqÍ vuvhbtk Mftuh Jtkae jô Awk!¥
sYhegt; vK fne Nftg. vjtkXe nuzjtElbtk yluf nuz yur¾xJ ntug ðgthu ;tu yuf s MxBv Wvh ytRveyuj ;tu nbKtk ytÔgwk r¢fuxh!¥ ÍeKwk’t’tle Jt; mtae n;e!
htnwj dtk"e ’rj;tult Duh s;t mt:u mnCtuslle «:t NY fhtJe
Jt¤elu leau sbÔþk ;u Jæþ Jsl ylu sb;t ðgthu btgtJ;e yuJe fhu yulwk ltb LgqÍvuvh! ck l u ;hV:e JthtVh;e ctu j h fu subtk ’huf ’uNlt Fujtzeytu Cudt ‘vK yubtk ytFe xeblu ytWx xeJe ylu r’j cklu cae òg!
n;e ðgthu ;tu xeJe fu btuctRj
;u b s htsfeg he;u nu J e f’ xeft fh;t n;t fu htnwj Duh òg Auu lntu;t, Vtuxtu muNl vK :;t ‘ytvKe vtu¤le xeb btufje ctu®jd ltkF;tu vK stuJt b¤u! :E xeb clu Au! ytvKt Nuhe :Jtle sYh ¾gtk n;e...!¥ LgqÍ vuvh Íxftu l:e ytv;wk..
"htJ;t yrb; Ntn btxu Bþ~fuj ðgthu ;ublu VhSgt; lJztJtg Au lntu;t yuxju ;uble ÍwkcuNltu cnw ntu; ;tug mthwk hb;...!!¥ yuBvtgh mtEzbtk WCtu hnu..! r¢fuxbtk ytJwk ct¤vK:e s stu;t ‘r’gh «ubbtk c"t ‘r’ghtu¥ «w V ylu vu N l ytvu Au !
CGþO nNu ;u mbS Nftg Au. A;tk fubfu ;u ’rj;lt Duh dgt n;t. «ath :gtu lntu;t. Vhe ;u yufxeJ ‘ytvKtu rJrJgl rJfux fevh ntug s ln´ ! ytÔgt Aeyu..! ntu®Õzd ctu®jd ytWx :E dgt..!!¥ rJathJtle Nr¾; ytvu Au...!
;u v.cdt¤le Bþjtft; JF;u ytJe ;tu yluf htsfeg dvmv vtujexe¾m ytÔgt n;t ylu S;e JxtKtu..yufjt nt:u Aºtem hl btuxt bu’tlle hb; ntug vK ltkF;tu ntug.. Ebhtl fuÃxl ntug ytu x jt ftu E le Nhb l:e yuf ht;ltu xtEb b¤e òg yulwk
’rj;lu ðgtk Ctuslle «:tlu ;u htnwj dtk"e ykdu atj;e ntug Au. vK dgt n;t. ’rj;tu l u ðgtk Xtufe ’u;..!!¥ bu’tl ltlwk ntug ðgthu mkvelu s ylu rJfux rf®vdbtk rfhbtKe WCtu Ch;t! yubtkg r¢fux «ub ;tu d{ux ltb LgqÍ vuvh..!!!
J¤de hÌtt Au. v. ckdt¤btk rJ’Colt ’rj; rfmtl fjtJ;elt sbJtle «:t mbtslt Wåf»to btxu ßgtk dtb ntug ðgtk Wvltb hbJwk vzu ! Nuhe r¢fux ytvKlu ntug ! ytEveyujle «uhKtk Nuhe r¢fuxhlu vK cu mufLzbtk ‘r’gtuh¥ ÍeKw’t’tyu LgqÍ vuvhbtk 36
ytJ;t J»tu o åËk x Ke Au yu x ju SJlltu rfMmtu ;tu htnwj dtk"eyu ytJfth Yv Au . htsfeg vK ntug ! bwÏg ltb:e «ub ytJwk NeFJtze dgwk Au! rJrJgl r¢fuxbtk:e s b¤e Au!stu fu ytb s cltJe ’u! hlltu Mftuh Jtkae vtu¤ rbºttulu
Ctsvu yðgth:es ;ule «ath mkm’btk fÌttu n;tu. ;ublu vz;e lu;tytule sub mbtslt yLg WCh;tu l:e.. Wvltb:e JxtKtu lsh mtbu ytxje c"e bua ytEveyujbtk fhtuztu fbt;t rJμ ‘blu ;tu xeJe Vtuze ltFJtlwk fwj btRLz:e vqAâwk..!
ò¤ dtuXJe ’e"e Au. ;ultu yuf ntzbthe rJNu fÌtwk nðþk. ;ublu htnwj xtu a lt Jdu o mnCtu s llt btKmle ytFe Ace ylu yulwk stuE vtu;u s hb;tu :E dgtu n;tu ! r¢fuxbtk ßgthu 36 hlbtk veÕjw bl :R dgwk..!!¥ ‘36 le rVdh cesu ¾gtk
bKftu ’rj;lu ðgtk Ctusl jRlu dtk"eyu mntgle Ftºte vK ytve ftuLmuÃxlu MJefthJtu òuRyu. Ôgr¾;ðJ cklu yufmt:u lsh mtbu ’hu f xeb yu l u xebbtk M:tl J¤e òg ðgthu ytuxjt rmju¾Nl Jelwk zu®hdle EåAt mtkC¤e ytJu??!¥
ytJe s;wk ntug Au ! rJrJgl ytv;e!’huf xebbtk rJrJgl ntug frbxe ’huf Nuheyu rb®xd dtuXJe Atuxwjtj ab¾gt! cw"egtu ctuÕgt.. ‘36-24-
htsfeg «Jtm ’hBgtl ’rj;lu ðgtk Ctusl yu JxtKtu mtuzt jublle vtu¤ltu n;t s ! yule cu®xd ’mug xebbtk stuJt s ’u! ‘rJLgt.. ;tht Dhu ;tu xeJe s 36! yt rVdhbtk cu Jth Aºtem
u! yu vtu¤ stuzu ytb ;tu bnu;t b¤u ! ytWx ;tu :tg s ln´..! ‘s;el ftKegt lu jE dgt l:e..! ylu ;wk ;tu btht Dhu bua ytJu...! yt 36 ltu ytkfztu s
rJrJglle jthe Wvh yult vÃvt stuJt ytJujtu..!!¥ yuJtu Au CjCjt vwhw»ttu yubtk
ydtW:e jFtguje M¢eÃxltu yuf Ctd ntug Au... lbo ’ le vtu ¤ lu Aºtemltu s
ytkfztu n;tu ! vK r¢fux c"tlu :zo yuBvtghle sub WCt ntug!
ntu; ;tu... ctujlu xÃvtu s l vzJt
’u;...!!¥ ‘jtdKe ;tu dbu ðgtk Vq x e ytujytWx :E s òg..!!¥

– C M Y K

rJrJ"t
yLþmkættl
"htJ;e Yvfze brnjt
htpctuxlt «ubbtk vzu Au ;uJe Jt;to
n;e. ;tu 10 yur«j, 2014btk
òunle zuv ‘x[tLmuzLm¥ ltble
rVÕbbtk yuJt mkNtu"fltu htuj fhu
Au fu su fBÃGþxhlt bdslu ;ult
bdsbtk jtuz fhu Au. rJ¿ttlf:t:e
cluje rVÕbtu ylu JtM;rJf
’wrlgt mbtk;h s;e ntug yuÔþk
clðþk s hÌtwk. 7 sql, 2014lt
htus AI ûtuºtu Jæþ yuf atukftJlthe
Dxlt cle. ‘auxctux Ìtwsul
øþMxbul¥ ltbLþk fBÃGþxh
GþrlJrmoxe ytuV herzkd
(cfoNtgh, $øjuLz)btk juJtgujt
‘xâwrhkd xuMx¥btk vtm :Gþk. yuxju
fu bdsle ftgoûtb;tle lSf
sElu ;uKu W•thtu ytÃgt. yujtl
xâwrhkdu cltJujt bNelle vheûtt
fBÃGþxhtu mtJ ztct nt:ltu Fuj
ntug ;ub vtm fhJt btkzât ntuE AI
lt mkNtu"l btxu ftgoh; frbxeyu
lÔþk xâwrhkd bNel cltJJtLþk ftgo
bt:u Wvtzâwk Au. ;tu ceS ;hV
fBÃGþxh rJ¿ttleytu mtgctudo
(y"obtlJ y"o gkºtbtlJ)le
yJlJe ’wrlgt ylu lJe
mkCtJlt ;hV DKt ytd¤ lef¤e
å˾ât Au. ftuhtult JF;u ;tu htuctuxu
btlJelt rbºttu clelu auve ’’eo:e
ztu¾xh, lmo fu ;ule ft¤S, mrJom
ytvlth ’qh hne Nfu ;u:e vtu;u s
c"t ftb Wvtze je"t.
rJ¿ttleytu btlu Au fu AI
ytJNu s. btºt ;ulu btlJrbºt fu
Wvfthf rJathtu ytJu ;uJtu
cltJJtbtk s ytvKt mkNtu"ftuyu
ægtl ytvÔþk òuRyu.
ßgthu nturfkd ylu bMf suJt
rJ¿ttleytultu cntu¤tu Jdo Au,
suytulu Cg Au fu m•tt, nfqb;lt
jtjåþ ylu mtb{tßgJt’e btrjftu
ylu htsfthKeytu htûtm suJt
bNeltulu sLb ytvNu. suJt
RåAeyu ;uJt mk;tl (¾jturlkd)lt
mkNtu"l btxu vrùblt ’uNtule
mhfth «tuðmtnl fu Vkz l:e
ytv;e ;ub AI lt mk’Cobtk vK
rJathJt suÔþk Fhwk. yðgthu ;tu yub
jtdu Au fu ctpxjbtk:e Sl cnth
lef¤e dgtu Au. NYbtk Sl
ytvKtu øþjtb cle c;tJu vK
ytd¤ s;t ?
òu ael yuf «c¤ "thKt
«btKu rJµlu hkòzlth Jtghm
cltJe Nfu ;uJe s he;u ael mrn;
rJµlt fuxjtf ’uNtu, rJf];
rJ¿ttleytu fu bnðJftkûte
Ôg¾;ytu F;hltf htuctux ntj
rJfmtJe vK hÌtt ntug. Rhtllt
su vhbt½þ rJ¿ttlele nðgt :R ;u
ftuE Ôg¾; îtht l n;e :R vK
muxujtRx fkx[tuj:e "ztftu fhJtbtk
ytÔgtu n;tu. ytvKtu zuxt vK
bNeltult nt:btk Au. «ðguf
mhfthu ytJt zuxt, htucturxf fu
y÷~g nqbjtle ;igtheLþk ;kºt
dtuXJÔþk s hÌtwk su:e ôD;t l
ÍzvtEyu.
¢tEbJtpa
yLþmkættl
ðgtk vel atukxe dE yuxju ceS
r’Ntbtk rJathJtlu c’ju vujt jkcq
ylu òrzgt btxu ò¤ dqkÚtJtbtk
vhtuJtE dgt. bU yjd he;u
rJatGþO.rJltu’le vðleyu cuJVtE
fhelu yulu bhtJe ltÏgtu fu yult
Fw’lt jÏFKbtk s fkEf Ftbe
n;e? yuf btKm ytxje ¢qh;tÚte
ceòlu ¾gthu bthu? nigtbtk
nznz;tu r"¬th ntug yu s ytJwk
rnafthwk ftb fhJtle ®nb; fhu yu
"thKtlt yt"thu rJltu’le fwkz¤e
bu¤Jelu bU yule ytprVmlt
fboatheytulu Ftu;hJtlwk NY
fGþO,yubtk yuf Auztu bégtu yu
vfzelu ytd¤ Jægtu.'
vtu;tle mtbu ;tfe hnujt cklu
yr"ftheytu vtmu yuKu vtltk
FwÕjtk fgtO. ‘su btKm vimtlt
stuhu Yvt¤e vðle bu¤Je Nfu,
yult btxu vtu;tlu ðgtk ftb fh;e
vk’h nòhle vdth’th gwJ;elu
vxtJJtlwk ftb ;tu ztct ntÚtlt
Fuj suJwk dKtg. rJltu’le
Vu¾xhebtk Jk’lt ltble gwJ;e ’m
J»toÚte ltufhe fh;e n;e. rv;tlt
yJmtl vAe ytudKem J»tole yu
gwJ;eyu vtu;tle bt ylu ltlt cu
CtEytu btxu ÚtElu vhKJtltu
rJath btkze Jt¤elu fbtJtlwk NY
fGþO n;wk. ytprVmbtk ydtW ftftltu
JneJx atj;tu n;tu. ðgthu ’tKt
ltFJtlwk ftb rJltu’ btxu N¾g Eµhle ytxo-dpjhe
lntu;wk. cu J»to ydtW yublt
yJmtl vAe rJltu’u fthtucth
mkCt¤e je"ujtu. fkEf ytkct- fw’h;le fjtfthedhe rJNu
ytkcje c;tJelu rJltu’u Jk’ltlu rJatheyu ;tu yuÔþk sKtgt rJlt
jvuxbtk je"e n;e. ytprVmbtk vK l:e hnuðþk fu ;u M\rÐle y’TÇË;
yublt mkck"le aato Út;e n;e. M:tvðgf¤tfth Au. «f]r•tyu
Jk’lt «uølLx ÚtE dE ðgthu
vthtJth vM;tJt mtÚtu htºtu yu vkFu
jxfJt s;e n;e ðgthu yule ct
òde dE ylu yu vrhJthbtk
"h;efkv ytÔgtu. Jk’ltyu hzelu su
fcqjt; fhe yu mtkC¤elu bt;t ;tu
btÚtwk fqxelu hz;e n;e, vK yt fÚtt
mtkC¤elu Jem ylu ctJem J»tolt
Jk’ltlt cu CtEytult bdsbtk
yuf htûtme rJath ytÔgtu. m;;
yCtJbtk WAhujt yu cklu
CtEytuyu yt ytV;lu yJmh
cltJJtltu fthmtu fgtuo.
ytprVmbtk sElu rJltu’lu
"bftJelu yuf fhtuz Yrvgtle
btdKe fhe. lVTVx rJltu’u
yuctuNol fhtJJtle mjtn mtÚtu
vatm nòh ytvelu yu cklu
cuJfqVlu ytprVmbtkÚte Cdtze
bq¾gt. "qk"Jtgujt yu cklu nehtytu
htºtu rJltu’lt ckdju ytÔgt.
yk’hÚte ntntnenelt yJts
ytJ;t n;t yuxju "ehsÚte htn
stuElu dux vtmu mk;tElu cume
hÌtt. j;uNlu bqfelu rJltu’ yufjtu
vtAtu ytÔgtu ðgthu yubKu ;f Ízve
je"e. dux FtujJt btxu rJltu’
fthbtkÚte cnth lefégtu yu s
JF;u yu cklu ;qxe vzât..'
vqhe MJMÚt;tÚte yrJltN
mbòJ;tu n;tu.
‘atuÚtt ckdjtlt atufe’thu
ct;be ytvuje fu htºtu yrdgth
Jtøgtle ytmvtm yuKu cu
gwJtltulu ckdjt vtmu stugujt.
yuKu su yjvÍjv JKol fhujwk yu
mtkC¤elu Nfbk’le gt’ebtkÚte jkcq
ylu òrzgtlt ltb bU ftZe
ltFujt. yu vAe bthe he;u ytprVm
MxtVlu Ftu;helu Auzt bu¤Je je"t
ylu Jk’ltlt CtEytu mw"e vntukae
dgtu. ytvKe Ct»ttbtk rhbtLzle
cef c;tJe fu ;h; yu jtuftu Zejt
ÚtE dgt. yu cklu nehtytulu
yðgthu jtJelu jtufyvbtk ltFe
’e"t Au. nJu ytd¤le ftgoJtne
ytv mkCt¤e jtu.'
yu ctuj;tu n;tu. dKtºtt ylu
;FwCt ytùgo ylu yt’hCtJÚte
yule mtbu ;tfe hÌtt n;t.
mkJu’ltlt MËh
yLþmkættl
‘‘nt, rb. ’gtj !¥¥ yt~þ;tu»tu
dkCeh MJhu fÌtwk, ‘‘nwk yu s hevtuxo
ytveN Atvtbtk fu WvhJt¤t
msolnth btrjflu btKmtu fh;tk
yt bhlth d"uztu Jæþ JVt’th
n;tu. msolnthu, d"uzt ;hefu sLb
ytÃgt vAe yu d"uzt ;hefu SÔgtu
lu d"uzt ;hefu s B\ðGþ vtBgtu,
ßgthu btKm sLbu Au btKm
;hefu, vK SJu Au, ÍDzu Au lu bhu
Au rnk’w, BþÂMjb, NeF gt EmtE fu
yltb;e fu rcl yltb;e ;hefu.
l ;tu yu btKm ;hefu SJu Au fu l
;tu yu btKm ;hefu bhu Au !¥¥
hKlu ;hm øþjtcle
yLþmkættl
mnus yJts :;tu lu btunl
òuJt btxu cnth lef¤;tu ! yulu
mtnuclt ytJJtltu ytCtm :;tu
! lu ytFhu rcjfwj yZe Jtdu
ytatgo©e huJl’tm dtblt AuÕjt
Vr¤gtlt AuÕjt Dhbtk «Ju~gt !
btxeLþk Ftuhzwk- v;htk:e AtguÕþk !
;uytu cuXt... b"beXtu ytJfthtu
ytÃgtu. mtiyu yuble mbût nt:
òuzgt. ðgtk s btunlle bBbe
ctuÕgtk & ‘mtnuc, ;btht btxu at
BËfe ’ô ?¥
‘lt ! nwk at ve;tu l:e. nwk ;tu
cm, Jt;tu fhJt ytÔgtu Awk.
yb:tCtEle Fch òuJt ytÔgtu
Awk ! ~þk :Gþk Au ;blu ?¥
DKe c"e Jt;tu :E.
lu ÃËht yuf fjtf vAe ytatgo
QCt :gt. yubKu ÍÇCtlt
dsJtbtk nt: ltÏgtu. lu yuf fJh
cnth ftZe yb:tCtElt nt:btk
BËf;tk ctuÕgt & ‘lt l vtzNtu ! yub
fhNtu ;tu bthwk r’j ’wCtNu.. jtu,
:tuzef hfb Au, btunllt CK;h
btxu ! yulu òuRyu ;u jtJe
ytvòu... Atuzlu MËftJt l ’uNtu.
ctfe yt Atuzlu bnuftJJtLþk ftb
bthwk !¥ lu yb:tCtElt nt:btk
fJh :btJe ;uytu cnth lef¤e
dgt & ‘ytJòu, mtnuc !¥
- yublt dgt vAe
yb:tCtEyu fJh FtuÕGþk ;tu
yubtk:e vaem nòhle ltuxtu
nm;e nm;e cnth lef¤e ytJe.
yb:tCtR:e ctuje sJtGþk &
‘ytJt ytatgo ;tu vnujt ’eXt !¥
yLþmkættl
msuoje yògceytubtk yuf:e yuf
arzgt;e yuJe f]r;ytule Chbth
Au fu sublu òugt vAe bl yakrc;
:gt rJlt hnuðþk l:e. yu mt:u
yuJtu rJath vK ytJu Au fu AuJxu
ytJe yltuFe ylu blbtunf
haltytu msoJt vtA¤ rlmdoLþk
«gtusl ~þk nNu? ~þk «f]r•tyu btºt
ftiðþf vu’t fhJt btxu s ytJe
yògc JMðþytu mseo nNu fu vAe
yule vtA¤ ;ultu ftuR WÆuN nNu?
dkCeh bk:l fgto ct’ ;tu yuÔþk s
jtdu Au fu «tf]r•tf ;•Jtu îtht
yJlJt msol fhJt vtA¤
fw’h;ltu ægug yu nNu fu ;u btlJelu
«uhKt ytvu fu ;u vtu;tle «Ô\r•tytu
îtht haltðbf msol fhu
rJæJkNtðbf ln´.
z[bnujh cuzjuLzTmLþk Ftm
ytf»toK nqzq ;hefu ytu¤Ft;e
Ctidturjf halt Au. jtkct,
vt;¤t rbltht suJt Fzftulu nqqzq
fnu Au. yt Fzftule Ftrmg; yu Au
fu ;u ;r¤gu lhb ylu xtuau
«btKbtk mF; ntug Au. ytJt
ck"thKlt fthKu Fzftu «btKbtk
vt;¤t ylu jtkct ntuJt A;tk vJl
ylu Jhmt’ suJt vrhc¤tu mtbu
xfe hnu Au. ftu;hKeftb fhujt
fw’h;e rblthtYve yt Fzftu
jtFtu J»to Mþ"e ftkvlt :h Wvh :h
òbJtlt fthKu cLgtk Au. fw’h;u
yt Fzftubtk btºt lfNeftb s
l:e fGþO, vhkðþ ht;t, fumrhgt ylu
µu; hkdtu vK ÃËgtO Au. Ftm fhelu
b¤Mfu ylu Z¤;e mtksu
MËgo«ftNbtk Fzftu hðþbztk hkdu
hkdtR QXu Au. yt nqzwLþk msol
£tuMx rJ"rhkd ;hefu ytu¤Ft;e
vgtoJhKfeg «r¢gtlt vrhKtbu
:Gþk Au subtk nJt, vtKe Wvhtk;
xtZ-;zftu Cudt b¤elu FzftuLþk
"tuJtK fhu Au.
z[bnujh cuzjuLzTmlu
ztgltumtphle ÇËrb vK fnu Au.
ÇËM;hNtMºteytulu bl ;tu
ztgltumtphlt Vturmj yuxju fu
SJtÂ~bytu Ftu¤Jt btxu z[bnujh
cuzjuLzTm bldbðþk M:¤ Au. mti:e
ÏËkFth ztgltumtph ;hefu Ïgtr;
vtbujt xtghultumtphm yuxju fu xe-
hu¾mlt yÂM:ytu yn´gt:e btuxt
«btKbtk b¤e ytÔgtk Au.
ztgltumtphlt SJtÂ~bytult
mkd{nM:tl ;hefu sdrJÏgt;
«rmrØ vtbuÕþk htugj xtghuj
BGþrÍgb ytuV vurjytuLxtujtuS
vK z[bnujh Ft;u ytJuÕþk Au. mtzt
cth nòh M¾Juh bexhle rJNt¤
Rbth; "htJ;t yt BGþrÍgbbtk
ztgltumtphlt SJtÂ~bytu
rlnt¤Jt Jtr»tof athuf jt¤ jtuftu
ytJu Au.
sbt W"th
yLþmkættl
Mvtg fuh¾u xh ‘ßgtuso
MbtEjele msol f:t
òmqme lJjfÚttytu jFlth
#øjuLzlt ltuJurjMx stul ju fth
rm¢ux ELxurjsLm mŠJrmmembtk
ftb fh;t n;t
12 rzmuBch, 2020lt htus
yZ¤f òmqme lJjfÚttytu
jFltht stul ju fth ltblt
#øjuLzlt lJjftÚttfth b]ðgw
vtBgt. stul ju fth ;FÕjwm Au,
;ublwk mtawk ltb zurJz stul
ftuloJuj n;wk. ;ubKu ftuÕz Jtuh (J»to
1945Úte 91)le v]»XCqrb vh
òmqme lJjfÚttytu jFe. J»to
1963btk vrçjN Útguje ‘" Mvtg
Jq fb El £tub ftuÕz' lJjfÚtt
¢tkr;fthe mtrc; ÚtE n;e. xtEb
budurÍlu ;ulu xtuv 100
lJjfÚttbtk mtbuj fhe n;e. J»to
1962btk rzhu¾xh btŠxl hexu ;ulwk
rmluburxf yuzTvxuNl fGþO n;wk.
stul ju fthle yt lJjfÚttbtk
‘ßgtuso MbtEje' ltblwk rc{xlle
ELxrjsLm yusLme ‘" mfom'btk
yturVmh ;hefu ftb fh;wk yuf vtºt
ntug Au. ‘" mfom' yuxju ltuJujbtk
yubytE6 ;hefu òKe;e rm¢ux
ELxrjsLm yusLme. yt vtºtltu
vrhag stulle vnuje lJjfÚtt
‘ftuj Vtuh " zuz'btk Útgtu n;tu ylu
’mbe ‘yu judume ytuV Mvtgmem'
mw"e ;u Egtl VTju®bdlt ‘suBm
ctuLz'le sub ytJ;tu hÌttu.
bòle Jt; yu Au fu, stul Fw’
1950-60lt yhmtbtk gwfule
ftWLxh ELxurjsLm yuLz
rm¾gturhxe yusLme ‘yubytE5'
ylu rm¢ux ELxurjsLm
mŠJrmmem ‘yubytE6'btk ftb
fhe aq¾gt Au. stulyu VtuhuEl
juLdJusltu yÇgtm fgtuo n;tu btxu
1950btk yturMx[gtbtk ;uytu
rc{rxN ytbeobtk sbol juLdJus
ELxhtuduxh ;hefu stuztgt. stufu,
ðgtk Úttuztu mbg ftb fgto ct’
®jfl ftujus vtAt Vgto.
J»to 1956btk stul
ytu¾mVzobtkÚte btuzlo juLdJusbtk
d{ußgwyux Útgt. ;ubKu Extul
ftujusbtk £uLa ylu sbol Ct»tt
NeFztJe. cu J»to ct’
yubytE5btk yturVmh cLgt.
ðgtk stul yusLxtu mtÚtu mkvfobtk
hnuJtlu xurjVtul jtEl xuÃz fhJt
suJt ftbtu fh;t. ‘®cdbul'
ltbÚte ¢tEb ltuJuÕm jF;t jtuzo
¾julbturhm ltblt
lJjfÚttfthÚte «tuM;trn; ÚtElu
stul ju fthu yubytE5btk ftb
fh;t fh;t s vnuje lJjfÚtt
jFe, ‘ftuj Vtuh " zuz'. vujt
‘ßgtuso MbtEje' ltblt
ftÕvrlf òmqm btxule «uhKt vK
jtuzo ¾julbturhm ylu stullt
rNûtf rJrJgl yua yua d{el
n;t.
9 J»tole Atufhelwk b]ðgw,
dwldu th& Jtgw «’w»tK!
’h J»tuo rNgt¤tle rmÍlbtk
r’Õnebtk Út;t Jtgw «’w»tKlt Vtuxt
yFcthtubtk abfu Au. Jtgw «’w»tK
yu y÷~g Fqle Au sult fthKu
nòhtule mkÏgtbtk jtuftu "ebu "ebu
bhu Au, vK ;ult vh me"tu ythtuv
ftuE bqfe l Nfu. Jtgw «’w»tKlu
ftuxolt fXuztbtk QCtu htFelu mò
l mkC¤tJe Nftg, vhk;w
;tsu;hbtk jkzlle yuf lJ J»tole
Atufhelt b]ðgw btxulwk fthK
y’tj;u Jtgw «’w»tKlu btLgwk Au!
Jt; yub Au fu, mtWÚtRMx
jkzllt Jtnltule m;;
ytJlòJlJt¤t rJM;thbtk
hnu;e lJ J»tole yujt feme zuc{tn
ltble Atufhelwk J»to 2013btk
b]ðgwk Útgwk. yujtle bt;t htumtbLz
feme zuc{tnu fÌtwk fu, ‘Jtgw
«’w»tKlt fthKu yujtlu ;ult
AuÕjt ºtK J»ttuobtk 30 JF;
nturMvxtjbtk ’tFj fhJe vze
n;e. ;ulu dkCeh yMÚtbt ÚtE
dgtu n;tu.' htumtbLzle ’tuzt’tuz
vAe yk;u, ;tsu;hbtk ytJujt
awft’tbtk b]ðgw-vrhûtf rVrjv
cthjtuyu fÌtwk fu, ‘yujtlt b]ðgwlwk
bwÏg fthK ’wr»t; nJt Au. yujt
m;; ltRx[tusl ztRytu¾mtEzlt
mkvfobtk hne. ;u ltRx[tusl
ztRytu¾mtRzlwk «btK JÕzo nuÕÚt
ytuduoltRÍuNllt MxtLzzo fh;t
J"wk n;wk.' WÕjuFrlg Au fu, JÕzo
nuÕÚt ytuduoltEÍuNl ylwmth J»to
2016btk Jtgw «’w»tKlt fthKu A
jtFÚte J"w ct¤ftulwk b]ðgw Útgwk
n;wk. nsw ;tu rJµlt yz"tÚte
J"thu ’uN vtmu Jtgw «’w»tKÚte
bhlthtlt ytkfzt s Wvjç"
lÚte.
jkzlle y’tj;lt yt awft’t
ct’ " aurhxeÍ yMÚtbt gwfu ylu
rc{rxN jLd VtWLzuNlu fÌtwk fu
yujt ’wrlgtle yuJe vnuje Atufhe
Au sult zuÚt-mŠxrVfuxlt fthKbtk
Jtgw «’w»tK jFujwk Au!
Nç’ MËhlu bu¤u
yLþmkættl
Íbe hÌttu Au. «ðguf SJlt
fÕgtK btxu yt Ã\ÚJe Wvh
}ðþytult a¢ atÕgt fhu Au. yt
cæþk "htElu veJt suÔþk Au. nu
bLþ»g! ;thtu Vuhtu Vtudx lt òg
yuxjt btxu vK òde ò.
frJle ÷rÐ mtiL’golu òulthe
Au. fjt btºt ytðbtlt mtiL’golu
«dxtJu Au. yt Ã\ÚJeltu ytfkX
yB\; vtl fhelu nwk fneN fu swytu
bthe vtmu su blu J»ttuo bégt n;t
;ubtk nwk Ã\ÚJeLþk yB\; jElu ytÔgtu
Awk. ytvKu SJllu y-B\;:e Che
’Eyu.
dgtk J»ttuo...
dgtk J»ttuo ;u ;tu Fch l hne fub s
dgtk!
dgtk MJÃltuÕjtmu,
B\’w fhwKntmu rJhrbgtk!
d{Ìttu ytGþbtodo ÂMb;bg,
f’e ;tu CgCgtuo &
c"u òKu rl÷t bn´ zd Chwk yub
s mgtuo!
Whu Cthujtu su «KgCh,
lt skv ûtK ’u,
MVwgtuo ftguo ftÔgu,
sdbæþhJtu ve v’v’u
hae mtint’tuoltu bæþÃþx yrJ©t;
rJjMgtu.
yntu niGþk! suKu SJ;h ;Ktu vk: s
hMgtu.
l fu lt¥Ôgtk btduo rJ»t,
rJ»tb ytu:th, y’gt
ym;T mkgtudtule<
vK mÌt mkSJl :gtk.
cLgt ftu mkfu;u fwMþb mb
;u fkxf DKt,
r;hMfthtubtkgu fn´:e
«dxe øËZ fhwKt,
vzu ’]Ðu, zqcu f’ef rNJltk ~\kd
yhwKtk &
hÌttu ÍkFe, lu lt Fch Jhmtu fub
s dgtk!
çþ"Jth 23-12-2020 07
yuf lsh yt ;hV... yir;ntrmf hujJu (Ftux FtJt yuxju su ºtK f]r»t Mþ"th ftLËl Jæþ Ftxe òg, yu skò¤
A;tk) atjw htFe Au. yir;ntrmf ytÔgt yu Ftuxt l:e, Wntvtun Cju DxtzJtle sYh Au. Vqz ftuvtuohuNl
yLþmkættl mkCthKtklu CtrJ vuZe btxu :tg vK Jnujt btuzt yudt{ ru hVtuBmo ytuV RÂLzgtle ;dze Ftux vK
mkCt¤vqJof ò¤Je htFJtlwk ytJNu lu rNûtK:e Lgtg;kºt c"u yk;u ;tu rbzj fjtmlt xu¾mvughu
yuÂLsl Jvhtg Au. N;tÂç’ vrùbe ’uNtu vtmu:e ytvKu ¾gthu ytr:of Mþ"thtle sub ytJu s. s ChJtle Au !
yu¾m«um suJe x[ullu vtkauf nòh NeFNwk? ftuK òKu!¥ btuctEj ytJe dgt SJlbtk ;tu ÍeKe ÍeKe cthefeytu c"tklu
ntumovtJhlwk yuÂLsl stu;hujwk yltÔ\; ftuE htufe l:e N¾âw.k vK Ftxju btVf l ytJu yu btxu yt :Gþk òzwk
ntug, ßgthu ZDM5 V¾; mtzt btuxe Ftuz yu ftg’tytult z[tVxbtk su £ubJfo. d{tbeK Fuzq; ylu ycol
athmtu ntumovtJhlwk Au. fjtflt yLþmkættl yBþf A´zt Au, yubtk Axfcthe xu¾mvugh Jåault lJt rzJtRz
bn•tb 3v rfjtubexhle dr; ;u Ntu";t AujAtudt¤tytult zhle Au. yuLz YjLþk htsfthK btukÎþk s
ntkmj fhe Nfu Au. yuJhus vqAtu ;tu vK ôzt W;hJtle Fu;e yu òKe òuElu CrJ»gbtk ytslt vzJtLþk Au, ðgthu mkðþrj; måatR.
1 jexhu 900 bexh ! ytvKe ht»x[eg yt’; l:e. Jaurxgt ftZ;t lJt ftvtuohux yt Mþ"thtbtk mhfth bn’ykNu
yt x[ulbtk rhÍJouNl suJwk fkE mhfth yubyumve l¬e fhu, yubtk Jaurxgt ytJNu. yult jtCt:uo Au fu mtae Au. vK yBþf jtuftu Mþ"tht
l:e, yuxju atntu ;u ftuabtk g J";e btukDJthe Bþsc J"thtle W;tJ¤ ylu nJu ÃËKo cnwb;e ylu fh;t ydtWlt yLþCJu Mþ"thtlt
blvmk’ mex vh M:tl d{nK fhe btkd Au. åËkxKe ytJu ðgthu c"t Jtuxmyuv VtuhJzuzo rnL’wðJlt je"u yuf øþjtc òuzu b¤;egtytult ’m
Nftg. cejebtuht:e JDElwk Ctzwk vûttulu Fuzq; gt’ ytJu ylu :tuztu clujt Jtuxmo cuLzlt m;; S;lt ftkxt ÎËme òg yub ’tÍujt Au. ôat
Yrvgt vk’hle ytmvtm Au. ytsu J"thtu b¤u (sub 2014lt fuVlt je"u Au, yuLþk Duh cuXtk ssbuLx CtJu sl«r;rlr"ytu Fhe’t;t lu
hujJu rxrfxlt ytuljtRl Jtg’tltu :tuztu J"thtu 2018lt l ytve Nftg. vK JtJKe ftvelu Juat;t ntug ;tu Fuzq;tu g Jæþ
cw®fdltu sbtltu Au, vK csuxbtk b¤ujtu) yubyumve CtJ yXu îthft fh;t ytJujt rfmtltu vh bu¤JJtle yvuûtt htFelu !
‘cejebtuht-JDE rb¾m vumuLsh¥ Au, vK c"e Fhe’e mhfth fh;e vnujt htcu;t Bþsc ’uN÷tuneltu c¤;tbtk De vrhJ;ollu RJuLx
btxu nS òKu fu yufJembe m’elwk l:e. mhfth Fhe’u yu btxuLþk ftb A¤«gtud (ytxjt NeFtu cltJJtle Jt;u Jæþ ntuBGþk, subtk
MxuNl ytÔgwk l:e. x[ulbtk az;t Vqz ftuvtuohuNl ytuV EÂLzgtLþk. vK yt;kfJt’ vAe g j~fhbtk Au, ðgthu ftg’tytultu nuðþ mthtu ntuJt A;tk
vnujtk (x[ullt s yuft’ zçctbtk leajt juJju ðgtk C{Ðtathlt yu cufVtgh :tg) lu vAe ’uNle yu me"t s btle juJtlt, Fuzq;tulu
cuXujt) dtzo y:Jt duxbul vtmu yFtzt Au. dtuztWl fu ftuÕz Mxtuhus hts"tlebtk Ntkr;ÃËKo rJhtu" «’Nol øþbtle jtd;t xtulLþk Jtfwk vzâwk Au
rxrfx juJtle :tg Au. òzt vqkXtle mhFt l:e. Fu;vu’tNtu jtkctu fhJt g yxftJ;tu htuz Ftu’Jtltu fu ! mbg vthFe Dhbtk sub Jt;
swlJtKe Zcle rxrfx ;uytu vka mbg xfu lrn. Fu;e yuf yuJe xeyh dum-Jtpxh fultulltu JKmu lu xtul ytfhtbtk:e "ebtu
fhelu ytvu Au. yuf m’e vnujtk ctc; Au, subtk ytdtu;ht CtJ c¤«gtud yu ltu ctuj n;tu. mbg :tg yu vnuj mhfthu fhe Au. vK
stuJtk b¤;tk ;uJtk ÷~gtult ytsu l¬e Au, yu Vrhgt’ mtae. vK MËaf;t Jtvhelu Jzt«"tl- nsw yt Mþ"tht ;tu NYyt; Au.
mtûte cleyu ;u Nwk xtRb x[tJuj Fu;ebtk ftgb btumblu je"u ytJf f]r»t«"tlu Jt;ae;le-;igthe «tRm fLx[tuj, øjtucj yu¾mvtuxo,
l:e? yrlrù; ntug Au, bftRlt ’tKt ’tFJe ylu sublu ’Jt btVf l Syub yuLz ytuduorlf,
dtzebtk bwmtVhtule mkÏgt Xef lu bÕxeÃju¾mlt vtuvftulo Jåault ytJe yu ’’eolu ;tu ctujJtle Aqx Au, vgtoJhKlu Ft;h, Íuhe
Xef :tg, yuxju yuÂLslatjf CtJLþk yk;h swytu ;tu d{tnf lu yuÔþk Mþr«b ftuxou g fÌtwk ðgthu yuxje vuMxeytRzm, yud{tu c{tÂLzkd
mVhltu ythkC fhu Au. Mvez suJtu Wðvt’f (Fuzq;) cuW ÕËkxtg Au, ytNt htFe Nftg fu vujt ctftuhtk rcgthKle øþKJ•tt...D½þk ftb
Nç’ ;tu ‘cejebtuht-JDE rb¾m fbtg Au suKu f’ta f’e Fu;e aato vAe Mþ"thtlt z[tVxbtk Mþ"tht ctfe Au. mti:e btuxe aujuLs ;tu
vumuLsh¥ stuzu mnus vK mwmkd; l fhJtle Jt; ’qh, Fu;h òugt vK fhe ÃËhe Nftg. cuW vût Edtu BËfu lu bLþMB\r;btk jFuje Au, yu Au &
jtdu. fjtflt btkz Jemuf l ntug mhFe he;u yu rbzjbul vturjrx¾m Atuzu ;tu yu VuhVth yuJt MJM: mbtsbtk ©ebk; ylu ’rh÷
rfjtubexhu ;u ytd¤ J"u Au. ¾gtkg bu¾mebeb fbtg Au. ;tu mbg s;tk fkE yxvxt l:e. JåauLþk yk;h / hurNgtu 49&1 ntuJt
vntukaJtle ftuE «fthle W;tJ¤ btfuox ÏþÕje BËftJe òuRyu. Fuzq; (1) lJt Mþ"tht vAe òuEyu. yu:e Jæþ lrn !
l ntug ;ub rlhtk;u mVh Fuz;e yltb;le sub xuftbtk:e ftgbe yuveyubme hnuNu lu «tRJux
x[ulltu vnujtu rJhtb dK’uJe Au. xftW :R dguj yubyumvele ytuÃNLm vK hnuNu. vK yLg rÍkd r:kd
yn´ V¾; 1 rbrlxltu ntuÕx je"t ftFDtuze Ftuze sht lJt EltuJuNl ftuvtuohux rJfÕvtu xu¾m £e ntug lu ‘htsfthKbtk ¾âthuf ltu
vAe ;u aeFjele r’Nt vfzu Au. fhu, lÔþk NeFu yu g yrlJtgo Au. yuveyubme vh ò;Ct;lt xu¾m rhyufNl, yu vK cuMx yufNl¥
mhuhtN ’muf rbrlxu yuft’ fthK fu ytd¤lt juFtubtk aato lu rlgbltu ntug ;tu chtchle (øþsht;e rVÕb ‘GþJt mhfthltu¥
MxuNl ytJu ðgthu QCJwk vzu yu ;tu :R yub nJu Fu;e J;obtl nheVtR l:e. ftk cuW vh xu¾m- mkJt’)
mbßgt, vK atjw «Jtmu mwæ"tk MJYvbtk ytxje Jmr; rlCtJe rlgbltu òuEyu yuf s rVÕzbtk ftk MbtEjhtb
;uKu DKe Jth :tuCJwk vzu Au. yt Nfu yub l:e. yufu g vh lrn. ctfe
nzoj hujJu ¢tu®mdlwk Au. x[ullt yuxju "btj ;tu lJtu htuv Ju fu Sgtu..ceyumyulyuj fu ’qh’Nol- yLþmkættl
ytdbl JF;u Vtxflu ck" lJtu btuj :tg ðgthu g :tg. Mxth, mtule, Íe suJt ntj :tg.
fhJtle sJtc’the Cth;eg huj Juvtheytu ytuljtRl ctc;u g fhu (2) mhfthu ftuxobtk cnw xtRb òg ’tuZ fjtfbtk y;wjlt yZth
îtht rlgw¾; duxbulle Au. vhk;w s Au lu. vK vuZe c’jtg yub yub btlelu vnujt cuW vûtLþk vka, sbKJth fuLmj Útgt. xe.Je.
yn´ ;tu yu ftb yuÂLsl z[tRJhlt vrhJ;ol vK ytJu. nrhgtKt yt vAe yumzeyul ylu vAe fjufxh vtmu nJu SJ;e cu fkftuºte vze
(fu vAe mVhbtk stuzt;t mtkMf]r;f vrhJ;ol vK Íx yub rJJt’tu WfujJtle rºtM;heg n;e. yt cu'glt Vtul fub l
duxbullt) rNhu Au. Vtxf MJefthe NfJtLþk Jt;tJhK ytuAwk «r¢gt ytve Au vK ftulu Fch ytÔgt yu rJathu y;wju yuf
ytJJtlwk ntug ðgthu atjf x[ulle "htJu Au. vtDze-’tZe ;tu j~fhbtk yr"ftheytu ftule fXÃË;¤e cle vtxeolu mtbuÚte vqAâwk fu jøllwk
Mvez yuf’b Dxtze ’u. (nt, CtE! g òuRyu s. Ftv vkatg; ftuxo:e òg ? btxu vAe yu:u rJfÕv btuxt ytgtusl ¾gtk vntukågwk ? Jhhtòlt
Jem rfjtubexhle "ebe dr;lu vK g Jsl’th. vK rJ»tg ÃËhðþk yu ftuvtuohux ntug ;tu me"tu ntRftuxo rv;t©e "ebt MJhu ZejtZV ÚtElu
Vtxf vtmu "ebe fhJe vzu Au.) gt’ htFòu Fu;e curÍf Ftuhtf ntuJtu òuEyu. Jæþ mthtu Wfuj ;tu ctuÕgt fu yhu, y;wjCtE Jh
atjfu y:Jt duxbulu ðgthu vAe mt:u òuztguje Au, yu yLl’t;t d{tnf Mþhûttle sub ftg’t ylu fLgtlu s ftuhtult vtuÍexeJ
leau Q;hJtlwk, atJe ChtJelu Jt¤e Jt; bujtuz[tburxf dKeyu, ;tu f]r»tlt rl»Kt;tule rfmtl Mvu~gj ytÔgtu, yuxju jdl s bwj;Je
Vtxf ck" fhJtltu, J¤e vtAt g yuLþk rhMf Jæþ ;tu Au s. J¤e ftuxo fu rx[çGþlj s haJtltu Au. subtk htÏgt Au.
yuÂLslbtk dtuXJtE x[ullu ytd¤ yubyumve yule bgtor’; ymhbtk åËft’tle Bþ’; s A brnlt ntug. rJhtx ftunje Íehtubtk ytWx ÚtE
"vtJJtle ylu mnus ’qh dgt g 22 "tl - ’t¤ yuf Nuhze (sht (3) mhfthu lJt mkNtu"lbtk òg ðgthu ylw»ftlt Ó’gle su
vAe Vhe dtze :tuCtJelu Vtxf sw’e he;u)btk Au. £wxm-JuSxucÕm- Fuzq; ylu lJt «tRJux Ãjugmoltu ntj; Úttg yuÚte vK J"w Fhtc
FtujJt btxu sJtlwk! VTjtJmo-fuhe vK Fu;e- btuzj ftuLx[t¾x vK ‘f’ta¥ sYh ntj; y;wjlt Ó’gle n;e. Ftht
btle Nftu fu ytslt gwdbtk v~þvtjlbtk s ytJu. ðgtk vzu fuL÷ mhfth ytvNu yuÔþk jÏGþk mbk’hbtk beXe Jehze suJe yuf s
yimt Ce ntu;t ni? vK J;obtllu yubyumve l:e. vK yBËj ylu Au. ‘òtu¥ f’ta, mkCrJ; Nt btxu fkftuºte nJu mSJl n;e. yt AuÕje
c’ju Cq;ft¤btk mVh Fuz;e ztu. fwrhglu rbÕfbtk mnfthe ? c"t Fuzq;tu Jfejt; lu vtxeoltu Vtul ytJu yu vnujt y;wju
‘cejebtuht-JDE rb¾m vumuLsh «gtud øþsht;btk g mV¤ fgtuo s JneJxe;kºtle CthuFb Ct»ttle vtu;tltu Vtul MJeaytuV fgtu.o mt;
btxu ytJwk c"wk htu®s’tu ¢b Au. yt yu ‘xuft¥ rJlt. mbsK l s "htJ;t ntug. btuzj r’Jmle htn stugt ct’ y;wj su ;u
xaqfze x[ulle yuf rJNu»t;t rlhtk; ftgb ‘ctvzt catfzt¥le ftuLx[t¾x Dzelu s ytRxe rhxlo vtxeolt «mkdbtk vntukae dgtu.
Au, ;tu ceS Fqce ztkdltk skdjtu ÇËrbftbtk hnuÔþk dbu g lrn ftuRlu. Vtubole sub ytve ’tu subtk Ftlt ftuhtult ylu fVTglkow t zcj EBvu¾xlu
mtukmhJtu vmth :;tu mwk’h Yx Au. yturNgt¤t :R ’w&Fzt htuJtbtk:e ÃËhe, yn´ fhu yuxju cuWlu je"u jdlbtk ftuE melegh
Jtkm’t luNlj vtfobtk:e hM;tu g :tfelu lJe vuZe CtdNu ck"lf;to. (4) huøGþjuNl mexesLm n;t s lne. (beLm
at;h;e dtze bwmtVhtulu mhm Fu;eftb Atuzelu. W¼tudtu fkR ftZJtlt Wðmtnbtk vtl ftzo ftuEyu btufÕgt s lntu;t ¾gtkf xvfe
bòltk ÷~gtu c;tJu Au. Ftm fhelu c"tlu mbtJe lrn Nfu, yuxju "htJ;tu btKm vK Fu;vu’tNtult òg ;tu) ceflt btgto btbtlu c’ju
atubtmt ’hBgtl Feje QXuje "ebu-"ebu nÃ;tJth yXJtrzgtbtk Fhe’ JuatKbtk ÍqftJe Nfu yuJe btbtltu r’fhtu ylu VElu c’ju
JlhtS stuElu mVhltu :tf- sbeyu, yu yuf s xkfbtk ;tu vux Aqx Au. ytbtk ;tu £tuz jtuftu ÎËme s r’fheytu ytJe n;e. cklu JuJtEyu
fkxt¤tu Jemhe sJtg. (juFlt Vtxe òg, yub meæþk s ‘l VtJðþk òg. ftuE rzvturÍx, hSMx[uNlle fme fmelu su vatm bu'btltulu
bwÏg vtlu ytvujwk nrhgt¤e Jåau:e ntug ;tu Atuze ’tu Fu;e¥lt meMxb htFtu fu ßgtk lJt rbzjbul ltu;gto n;t yubtkÚte ’m ’m Fze
vmth :;t vtxtlwk raºt swytu.) ntfjtvzftht g bk’çþrØLþk ytJu yule g yuftWLxurcrjxe vzât n;t. yuxju ytb swytu ;tu
lmec mtht ntug ;tu Jtkm’t bnt«’Nol Au. c"t Atuze ’uNu ;tu clu, ftg’tvtjlle yule ytu¤F bkzvbtk meJej buhsu Útt;tk ntug yuJkw
luNlj vtfobtk rJnh;t JLg SJtu yuxjt W¼tudtu Au mtbu mbtJJt ? vh Chtumtu WCtu :tg. ÷~g n;w.k nu¾xh dtze jElu Jhhtò
vK lshu azu. vAe ¢tRb fhNu ? ;bthe Duh (5) nJu Jnujt btuzt ’huf btxu su z[tEJh ytJJtltu n;tu ;ulu
mJthu ’m Jtøgu cejebtuht:e ytJelu cumu ? dtbtubtk ltlt Fuzq;tuyu yud{eduxmo htºtu s lef¤Jtbtk btuzkw Útt;t vtujemu
lef¤;e 52001-UP ‘cejebtuht- mhfth yubyumvebtk s Dô- Ntu"Jt vzNu. gtlu ltlt-ltlt fVTgwobtk sujCudtu fgtuo n;tu.
JDE rb¾m vumuLsh¥ aeFje ct’ atuFt Fhe’u (23 aeòu yulyumve Fuzq;tu mbtl ;f, nf btxu yuf cUzvtxeoJt¤t shtf J"thu Vqj ÚtE
htKfwJt, "tu¤efwJt, yltJj, Au, vK Fhe’e mfhtf c"tle l:e bka vh mt:u ytJe mkdrê; vtxeo sJtÚte Jnuje mJthu Afzturhûtt
Jtkm’t htuz, fuJze htuz, ft¤t ykct fh;e) nJu huNlftzo vh dhectulu clu yuJe mkM:tytu fu «r;rlr" mbu; Jtukf¤tbtk Ftc¾gt n;t.
ylu zwkdhzt :;e cvtuhu 1&00 ytvu fu bægtnl Ctusl suJe Ôg¾;ytu. yuxju ftuLx[t¾x fgto VqjJt¤tlu ftuhtult vtuÍexeJ ytJ;t
Jtøgu JDE vntukau ðgthu fwj 63 gtusltbtk ytvu ðgtk øþKJ•ttle vAe btfuox «tRmle J"Dx Bþsc AuÕjeDrzgu bkzv Vqj rJltltu s hÌttu
rfjtubexhlwk yk;h ftve ltÏgwk Vrhgt’tu hnu fthK fu, Jåau ¾Jturjxelt cntlt cltJe Axfe n;tu. fLgtltu yufltu yuf CtE
ntug Au-vqht 3 fjtfu! fhÃNlle bsçË; fzeytu mthtu l òg btuxt bdhbåAtu. mtbu fuxh´dJt¤tlu DDjtJ;tu n;tu,
btj nzv fhe lc¤tu v"htJJtlt yublu g "the Nh;tuyu Wðvt’l yuxju sJ;j ntubJt xtKu Jhvût
stu fu yn´ bn•J mbglwk yufb fhu. ylu ceò g mu¾xh Au, :tg, yu btxu ctknu"he b¤u. ytÔþk îtht rlbkrºt; ntuJt A;tk Jhle
l:e. Wvh su dtbtultk ltb jÏgtk sule øjtucj fu jtufj rzbtLz Mx[fah NYyt;btk Fuzq;rn;le rJlk;eÚte y;wjlu sJ;j ntubJt
yu c"tk ;ubs ;uble lSfltk ntug, vK Mxtuhus fuvurmxe l ntug. Jt;tu fh;t ytduJtltuyu s vzât n;t. rJr" vqKo Útgu JhfLgt
M:¤tuyu hnultht mUfztu jtuftule £wxm Xkzt «’uNtubtk c"t l :tg. haJtle vnuj fhJe vzNu. (6) vkaJjw sbJt vK l htuftgt ylu
vrhJnl mdJz ‘cejebtuht- vK yu¾mvtuxo Fuzq; fub fhu ? Mþ"thtbtk D½þk chtch vK Au. Mfwxebtk DhCudt ÚtE dgt n;t.
JDE rb¾m vumuLsh¥ Jzu maJtg òKfth, CKujt Fuzq;tu Ôg¾;d; subfu Fu;hbtk ftuE Mx[fah WÇþk fhu ytb jølbtk btºt sbJt btxu
yu J"w bn•Jle Jt; Au. yt x[ul he;u fhe Nfu. vK c"t lJe ftuvtuohuxm yublt sÚ:t btxu ;tu yu ytJujtu y;wj ShthtEm
J¤e 107 J»toltu aj;turVh;tu btfuoxltu jtC fub ju ? yuxju yubKu FmuzJtLþk hnuNu, yublt ’tj£tglt cu ftur¤gt FtElu
Rr;ntm Au yu nfef; vK CqjJt ‘Fu;eLþk FtldefhK¥ ’qh’Nollu Fauo ;u cuW vûtle bksqhe òuENu. bwdk tbtuZu DhCudtu Útgtu n;tu. ‘blu
suJe l:e. vhk;w juFlt ythkCu c’ju muxujtRx auljtule sub Fu;ele sbel vh yubltu nf :Nu jøllwk sbJtlwk VtJ;wk s lÚte dtkze !
ltukægwk ;ub ytr:of mbefhKtu mtbu JnuÕþk btuzwk ftuRvK vûtle mhfth yuJe Jt; Au s lrn. yubyumve ;tht ntÚt suJtu MJt’ ¾gtk ?' fnelu
DKe Jth Rr;ntmle gt’deheytu fhJtle s. ;bu òKtu lu «tRJux ytb vK jurF; ftg’tbtk ydtW CtCelu bMft vtjem fh;tu y;wj
vtu;u Rr;ntm cle s;e ntug Au. Ãjugmo òKu. yufåGþyje, ytÍt’e lntu;e. yBþf bztdtkX ;tu btºt Dhu sbJt cume dgtu n;tu. vK
cejebtuht-JDEle jtRl ytvKt mbgu jtuftulu nðþk Juvtheytu ftuBGþrlfuNl duvle Au. ftg’tu fVTgbow tk jtuftu jdl Nwk ftb fh;t nNu
huj;kºtlu ytŠ:f ctus sKtJt Ntu»tKFtuh, atuh Au. yultu lrn vmth fh;t vnujtk yule mh¤ ? yu ’tÍbtk htus fh;tk J"w sBgtu
jtde Au. Ftuxltu "k"tu ;ulu fhJtu ytvKe mhfthltu Chtumtu fheyu, mbsq;ele sYh n;e s. (7) n;tu. yt vhtKlt sJ;jltu c’jtu
l:e, yuxju 107 J»to vwhtKt vtxt yu muJtCtJeytule Au. yLþCJu Jzt«"tlle 6,000 Yrvgt me"t ;tu nwk jElu s hneN. mtkEhtblt
WFuze ’uJtltu «M;tJ bwftgtu Au. yt Jt¾âu Gþ xlo bthe je"tu Au. ltlt Fuzq;lt Ftztbtk b¤u fu MbtEjhtb
FhuFh ;tu ytJe yÂMb;tlu J"w ytsu ‘mhfthe¥ Nç’btk fkdt¤ yturhMmtbtk ftr¤gt gtusltbtk Íxftu
bXthelu ;ult :fe x[tLmvtuxo-fb- ¾Jturjxelu fhÃNllt ftuXtfctzt 10,000 me"t b¤u Au, yuJe btkfzÚte ftuE btKmlwk bti; l Úttg,
xqrhÍb yub cLlu ûtuºtlt ytŠ:f ’uFtg Au, lu Ftldeltu Chtumtu gtuslt J"the fxfe rJltle me"e vK E mF l juJt ’gu. ybwf
jtC bu¤Je Nftg. rc{xl, VxtVx mrJom lu meMxble skò¤ htufze mntg vntukatzelu btKmtu'g btkfz suJt ntug Au.
yburhft, :tRjuLz Jduhu ’uNtuyu cnthlt MJt;kºg:e Jæþ vzu Au. mcmezele yBþf jtCt:eoytu s - vÈ©e CeFw’tlCtE dZJe

Jtk aÔþk yu vK yuf lNtu Au.
ftuElu djtuVtbtk ;btfw
ChtJÔþk dbu Au, ;tu ftuElu Nç’tu,
ftuElu æþbtztu WztzJtle bò ytJu
Au ;tu ftuElu fÕvltlt dtuxudtuxt
fhJtltu ytlk’ ytJu Au. fuxjtf
Jehjtytu yVeK, dtkò fu
Ctkdlt fuVbtk jel :E òg Au ;tu
fuxjtf ÃþM;ftu MËkDelu r’Jmtu Mþ"e
³"uftk" vzât hnu Au. :tubm
yturvkd fiÍl nurcxTmbtk jFu Au,
yuf mtÁk ÃþM;f ytvKe "thKt
c’je ltFu Au, vK yuf bntl
ÃþM;f btºt "thKt c’jJt ÃËhðþk
merb; hnuðþk l:e. ;u ytvKe
ftuÂLNgmlumltu Ctd cle òg
Au. ;tu NuX dturzl fnu Au, çþ¾m yu
yuf yu¾Mx[t ytuzeolhe rzJtRm Au.
xtRb ylu Mvumbtk C{bK fhu Au,
yuf btKm:e ceò btKm Mþ"e
vntukaðþk hnu Au ylu vtu;tle vtA¤
’]rÐ ;:t òuztKltu ;usrjmtuxtu
vt:hðþk hnu Au.
’huf ÃþM;f ytÏþk JtkaÔþk sYhe
l:e. fuxjtflt btºt ’Nol:e s
mk;tu»t :E òg, fuxjtf WDtzelu
:tuzt vtlt Jtkaeyu ðgtk Fch vzu fu
yt ytvKlu l:e CtJðþk. lu
fuxjtf mzuztx yk’h Q;he òg.
fuxjtf JtkhJth Jkatgt s fhu ylu
"hJ s l :tg. £tkmem cufl fnu
Au fu fuxjtf ÃþM;ftu atFJtlt ntug
Au, fuxjtf d¤aJtlt ntug Au,
vhkðþ cnw ytuAt ÃþM;ftu yuJt ntug
Au su "ebu-"ebu atJe-atJelu
vatJJtlt ntug Au. ytb ;tu cu
ytkF:e ytvKu cnw merb;
yurhgt òuE Nfeyu Aeyu, vK òu
ÃþM;ftuLþk m;; Jtkal ntug ;tu ;bu
mbM; rJµLþk ’Nol fhe Nftu Atu
ylu hm’Nol vK fhe Nftu Atu.
2020btk ykd{uS Ct»ttbtk fuxjtf
ÃþM;ftu yuJt jFtgt Au su
’tdeltle sub mtaJe htFJt
suJt Au. ;ule Íjf, ;ultu ;usÃËks,
;ult rJhtx Jjgle fxfe yºtu
«Mðþ; Au.
ykd{uSbtk ÃþM;ftult xtRxj
vK jtkct-jaf ntug Au. suBm
Jumje htuÕmLþk ÃþM;f Au, ntW xw
mJtoRJ " yuLz ytpV " JÕzo yuÍ
Je ltu Rx& xu¾xe¾m, xufrl¾m
yuLz xufltujtuSm Vtuh ylmxuoRl
xtRBm. ftuhtult ft¤btk "htNtge
:E dguje ytr:of ÔgJM:tbtk
cnu;h ytr:of CrJ»g btxu
vtu;tle ò;lu fE he;u ;igth
fhJe ;ult rJNu rJ»t’ dtuXze
btkzJtbtk ytJe Au. juFf jFu Au,
yt ’wrlgt vkrz;, Ztukde ylu btuj
rlLòytu:e Chuje vze Au. btuj
rlLò yuxju ~þk? btuj rlLò yuxju
vtu;tlt ûtuºtltu rclyLþCJe,
lJtu-rlNtr¤gtu ylu ftatu
btKm, vK J;toJ yuJe he;u fhu
òKu vtu;u NnulNtn ntug. vtu;tle
vtmu bmtjtu Cudtu fhJtu yu
mßs;t l:e. mßs;t yuxju
Mfej. su yÇgtm, ;tjeb ylu
m;; «u¾xem:e ytJu Au. Jzt
«"tl btu’eyu yuf JF; ’t’t
"btor"fthelt ÃþM;fbtk:e mhm
W’tnhK ytvuÕþk. yuf cuhtusdth
GþJtllu ÃËAJtbtk ytÔGþk. ;blu ~þk
ytJzu Au? ;tu fnu nwk d{ußGþyux Awk.
nt, yu chtuch vK ;blu ytJzu Au
~þk? ;tu fnu nwk d{ußGþyux Awk.
d{ußGþyux ntuÔþk ÃËhðþk Au?
d{ußGþyuNl yu btºt rzd{e Au.
ytJz; l:e. ntzo rzMfbtk yuf
xece zuxt Cudtu fhe jEyu yu ftuE
jtgft; l:e. bdsle ntzo
rzMfbtk fuxÕþk Chtg Au yu s bn•J
htFu Au. J;obtl mbg ÂMfjltu
mbg Au. vtu;tlu ~þk ytJzu Au yu òu
btKm ÃËAJt jtdu ;tu vAe vtA¤
Vhelu òuÔþk vzðþk l:e. fuJ¤ rzd{e
juJtltu y:o l:e. ytJz; vu’t
fhJe sYhe Au, su yÇgtm,
;tjeb ylu «u¾xem:e vu’t :tg
Au. Mfej Ahe, atft fu ft;h suJe
aes Au. btºt ytJze dgu vK l
atju. m;; "th ftZ;t hnuÔþk vzu.
MxtRj bthltht jtuftu Fht Mbtxo cuLz bkdtJJtu yu ytæþrlf;t
ytæþrlf l:e. btuctRj vh:e l:e. Fhe ytæþrlf;t ÂMfjlu 23 r:Løm "u ztuLx xuj Gþ yctWx ÃËh;e l:e. cu sKtlu ’tuzJtle Jsrlgt ctk"Jtbtk ytÔgt ntug ;tu
yubuÍtul vh ytuzoh ’Elu juxuMx yvzux fh;t hnuJtbtk Au.
çþ"Jth 23-12-2020
W•tb rf;tctuLþk ytabl
yt he;u mbtl ;f ¾âthug WLl;
mbtsLþk msol fhe Nf;tu l:e.
’huf mhfthu ’huf ltdrhf btxu
rbrlbb ytJf, rbrlbb rNûtK
ylu rbrlbb ’Jt’tÁ Mþrlrù;
fhJt vzu. £e btfuox btºt fÕvltbtk
fuxjtf ÃþM;ftu atFJtlt ntug, fuxjtf d¤aJtlt ntug, ntug Au. ymjbtk ftuE btfuox £e
l:e. ’huf btfuoxlu yBþf rlgbtu
cnw ytuAt yuJt ntug Au su "ebu-"ebu atJe-atJelu ntug Au, su £ezb ytpV atuRm vh
ykfwN jdtJe ’u Au. ytvKlu
vatJJtlt ntug Au (£tkrmm cufl) btfuox £e jtdu Au fthK fu ytvKu
yu ykfwNlu òuE l:e Nf;t. ;ulu
btuf¤t blu MJefthe jEyu Aeyu.
£e btfuox yuf ytuçsu¾xeJ ln´,
htsfeg zurVluNl Au yuÔþk juFf
Nç’tu atugto rJlt fnu Au. yt
ÃþM;f £e btfuox furvxrjÍblt
Aqvt vrhKtbtultu yKmth ytvu
Au.
ytsle lJe òuf
jÕÕþ (btultlu)& bthe mt:u jøl
fheN?
btult& lt, bthu yuJt Atufht mt:u
jøl fhJt Au sultu "k"tu cnw
³atu ntug.
jÕÕþ& bthtu "k"tu ³atu s Au. bthu
vntz vh atle ’wftl Au.
btult& nu!k ?
Rxjelt Ctir;fNtMºte ftjtuo
htuJujeyu " ytpzoh ytpV xtRb
Ne»tof:e yuf y’TÇþ; ÃþM;f
jÏGþk Au. ;uytu jFu Au, LGþxllt
ytÔgt vnujt ytvKu mbglu
ytvKu vK JuMje htuÕmlt ÃþM;fbtk su btuj aeòult vrhJ;ol ;hefu òu;t
n;t. mbg ylu aes cklu
yjd-yjd Au yufceò:e
rlLòle Jt; fhJtbtk ytJe Au yu s ;tu l:elu? MJ;kºt Au ;ultu ytvKlu Ïgtj
lntu;tu. ;btht rJathtulu btirjf
l btle jtu. ;u ytvKe vnujt
:E dgujt bntl rak;ftult
btºt mbtl ;f ÃËh;e l:e, yuf r’Ôgtkd ylu yuf rJathtule yt"thNejt vh
QCujt Au. su aes NY :tg Au
’tuzJehlu mbtl ;f ytvJtbtk ytJu ;tu ftuK S;u? ;ultu yk; rlrù; Au. vezt l ;tu
ÇË;ft¤btk Au, l ;tu CrJ»gbtk.
;u yn´ Au, yðgthu Au, ytvKt
ceswk ÃþM;f Au ntu sql atLdLþk. ytÔGþk Au fu btºt ;fle mbtl;t yuflt vdbtk 10-10 rfjtult MbhKbtk Au, ytvKe
yvuûttytubtk Au. ytvKu
furvxrjÍb. ;ubtk jFJtbtk mbtl ;f ytvJtbtk ytJu, vK luahj Au fu yu vtA¤ hne sNu. mbgrJrnl;t ÍkFeyu Aeyu,
08
mbg mneyu Aeyu. ytvKu
mbg:e veztEyu Aeyu. mbg yu
vezt Au. htuJuje ytvKlu yuf
yuJt rJµle fÕvlt fhJt W~fuhu
Au ßgtk mbg ytvKtbtk ntug,
vK ytvKu mbgbtk l ntuEyu.
ytvKu vtu;tle ò;lu ÃËAeyu
Aeyu fu SJlltu y:o ~þk? mtNt
mudllu c"u s y:oÃËKo;t ’uFtg
Au. Vtuh Mbtuj r¢amo ma yuÍ Je&
heåGþyÕm yuLz heVTju¾NLm Vtuh
VtRÂLzkd JLzhbtk ;uytu jFu Au,
c{ñtkz atnu dbu ;uxÕþk btuxwk ntug,
yuf mðg lfthe Nftg ln´ fu
ytvKu sLBgt Aeyu. rJNt¤
c{ñtkzlt yuf ltlfztu ykN ntuJt
A;tk vK ytvKe vtmu ytvKt
MþF-’w&F ylu ceò yLþCJtu
Au. ytd¤ dbu ;u :tg, vK yuf
mðg ¾âthug ln´ Vhu. ;u yu fu ;bu
yn´ n;t. ft¤le mtJhKe Vhe
dgt vAe vK ln´ Vhu. ;btht
yÂM;•Jle Atv ÇþkmtE dgt
vAe vK ln´. ytvKu yuf
bntl Dxltltu rnMmtu Aeyu ;u
mðg nkbuNt hnuNu. ;ubtk SJJtlt
MþF’ «mkdtu:e jElu òuFbtu
Mþ"eLþk cæþk s ytJe òg. CÔg
mtik’go, «ubCkd, fkxt¤tu,
rJathJtGþ, Jnuaujt MþF-’w&F
cæþk s. yt rJNt¤ ddlbkz¤btk
yuf ltlfwze ’wrlgt yuf vezt
;thtlu dtu¤ ÎËbe hne Au yu s
ytvKt btxu ytlk’ltu rJ»tg Au.
Ábtl yujble lJjf:t
ytJe Au jeJ " JÕzo rcntELz.
rJµlt yk; rJNule yt
lJjf:tbtk 2020lt CgLþk
«r;rckc yltgtmu ÍejtE òg
Au. juFf fnu Au fu rJµlt yk;
rJNu ytvKlu Fch lntu;e yuÔþk
l:e. jucultulbtk ’uJ’thlt Ô\ûttu
F;b :E dgt, ftuÕzJtphbtk
lVh; VujtE, Ã\ÚJe vh r;htz
b¤e ytJe, ytr£fltuLþk JntK
zqce dGþk. yt c"t mbtath
ytvKt btuctRjbtk m;;
ytJ;t n;t. ytvKu òKe òuElu
yòK hÌtt. cnw mh¤;t:e
ytvKu ztu¤ fh;t hÌtt.

yt vKu òKeyu Aeyu fu

htrºtlt yJftNbtk ftuR
mti:e rJNu»t ;usMJe ytftNeg rvkz
ntug ;tu ;u ~þ¢ltu d{n Au. mtkslt
ytftNbtk vrùb r’Ntbtk ;u
bltuhBg ylu hbKeg ’uFtg Au.
;uLþk vrùblt ’uNbtk rJlm ltb
ytvJtbtk ytÔGþk Au. rJlm ltble
«taelft¤btk yr;Mþk’h «uble
’uJe n;e ;uJe d{emle btLg;t Au.
rzMfJhe
ztu. rJnthe Atgt
yt d{nLþk BþF ÎËkDxbtk Awvtguj
lJtuZt suÔþk Au. ;uLþk fthK ftcol
ztgtufmtRzLþk dtZ Jt;tJhK Au.
;uLþk ’ctK Ã\ÚJelt Jt;tJhK
fh;tk 90 d½þk Au. ;ult
Jt;tJhKbtk yurmz J»tto ;hefu
ytu¤Ft;t mÕVTGþrhf yurmz yuxju
fu dk"flt ;uòclt xevt Íh;t
ntug Au. ;u "d"d;tu d{n Au. ;uLþk
;tvbtl 480 ykN muÂÕmgm Au.
vtKelt ;tvbtl fh;t ;u jdCd
vtka d½þk :tg. ;ultu MËgo:e mhuhtN
yk;h 1,08,000,000
rfjtubexh Au. ytvKe Ã\ÚJe
vtu;tle "he Vh;u vrùb:e ÃËJo
;hV C{bK fhu Au vhkðþ ~þ¢ ÃËJo:e
vrùb ;hV C{bK fhu Au. ~þ¢ vh
MËgtuo’g vrùbbtk :tg Au. ;ult
f’, DxfðJ ylu ÷Ôg mkagle
÷rÐyu ;u Ã\ÚJelt òuzegt CtR
suJtu Au.
yt Ã\ÚJelt òurzgt CtR suJt
d{nlu òKJt 1961lt bu btmbtk
;u JF;lt mturJg; hrNgtLþk Juluht
1 ðgtk ;ule lSf:e vmth :Gþk vK
;u rcatÁk fkR btrn;e btufje N¾âwk
ln´. ðgthct’ 1962btk
yburhftLþk buhelh 2 gtl ;ule
lSf:e vmth :Gþk. ;uKu ~þ¢lt
hnMgtu WfujJt NY fgto. ;u vAe
hrNgtlt Jujuht ylu yburhftlt
buhelh gtltultu rmjrmjtu NY
:gtu. 1975btk hrNgtlt Juluht
lJT gtlu ~þ¢le "h;e vh W;htK
fGþO ylu 53 rbrlx SrJ; hÌtwk ;u
’hrbgtl ytswctswlt vhemhle
yuf ;mJeh btufje subtk ~þ¢le
sbelLþk htmtgrKf ;:t
Ctidturjf ck"thK fuÔþk Au ;u òKe
NftGþk.
~þ¢le "h;e vh QCt hnelu
ytvKu me"t mtbu òuRlu ;tu ytvKu
fqJtbtk:e Wvh òu;t ntuRyu yuJtu s
ytvKlu Ctm :tg, fthK fu
Jt;tJhKlt DxðJlt je"u Ne;es
D½þk ³åþk ’uFtg. vhkðþ Ã\ÚJelt cu
òurzgt CtR suJt d{n vh f’e vtKe
ÍuVtgh & htucturxf htuJh
nðþk, f’e ðgtk SJl
rJfMGþk nðþk, Jduhu
Jduhu yluf Ǥtult
Ftu¤Jt ~þ¢le
"h;eltu yÇgtm
fhJtu sYhe Au.
yburhftlt
yJftN rJ¿ttleytu
btlu Au fu mtuh Wsto:e
atj;t nJtR snts ~þ¢lt
Jt;tJhKle Ftus fhe Nfu ylu
sbel vhlt bsçË;tR Jt¤t htuJh
vh ykfwN htFJt Wzðþk r’btd
"htJe Nfu.
yburhftle yJftNe mkM:t
ltmtlt ytuntgtu de; djul rhmao
muLxhlt yuhtuMvum yuÂLsrlgh
Sytu£e julzemlt fnuJt «btKu
MÔgmkatrj; Wsto mkatrj; nJtR
snts Cgtlf Jt;tJhKbtk sw’e-
sw’e ³atRyu ylu sw’t sw’t M:tlu
leae Wztl fhe Nfu ;u ’hrbgtl ;u
mvtxeLþk btvl fhe Nfu ylu
mvtxele hzth ;mJeh jR Nfu.
~þ¢ Vh;u vrhC{bK fh;t Wd{ntuyu
je"uje ;mJehtu fh;t ;u 10 dKe
MvÐ nNu yuxju fu ’m dKt
rJCu’l Jt¤e nNu. rm•tuh ylu
yukmelt ’tgftbtk mturJgu; hrNgt
ylu yburhftlt su gtluyu su
btrn;e ylu rJd;tu btufje n;e
;ult fh;tk DKe J"thu mthe btrn;e
ylu rJd;tu btufje Nfu. yt
gtltubtk su ~þ¢le "h;e vh W;gto ;u
cnw xqkftu mbg MËra; hne N¾ât
n;t. ~þ¢lt ;tuVtle mthK fthf
vJltubtk W;h;t Ju; ;ubLþk B\ðGþ
rlrù; nðþk. Jæþbtk ;u 60 rbrlx
xfe Nfu. Jualtht 9 gtl 53
rbrlx N¾âwk nðþk.
vhkðþ ~þ¢Lþk dtZ Jt;tJhK
nJtR sntslt W¨gl btxu yt’No
Au. nJtR sntsle vtkFtu Jzu
nJtR snts ôaftg Au yuxju fu
rjVTx b¤u Au. ;u Jt;tJhKle
Dl;t vh me"umeæþk yt"trh; Au.
Jt;tJhKLþk ’ctK Ã\ÚJe vh
Jt;tJhKlt ’ctK fh;tk luÔþk d½þk
Au ;u:e ;ule Dl;t DKe J"thu Au.
Zephyr yu yuf htucturxf
htuJhltu Ïgtj Au sultu Wvgtud ~þ¢
Wvhlt W;htK btxult rbNlbtk
fhJtle gtuslt Au. yt htuJhlu yuf
yturcoxhle òuzu AtuzJtbtk ytJe
Nftg yuJe fÕvlt Au. yt htuJhle
~þ¢ vh jdCd Ã\ÚJellt 50
r’Jm suxjt mbg btxu ftgoh; hne
NfNu ylu dbu ;u r’Ntbtk M:¤tk;h
vK fhe NfNu. ;u yuf r’Jmbtk 15
rbrlxle Wztl fhelu ~þ¢le mvtxe
vh yuf søgtyu:e ceS søgtyu
sR NfNu ylu ;ule c{ufltu Wvgtud
fhelu vtfo :R NfNu.
~þ¢le Vh;u «’rûtKtbtk
BþfJtle su fÕvlt Au ;ubtk ;u
yturcoxh gtlbtk:e nJtR snts
Awxw vzNu. yt nJtR sntslu
ftd¤lt hbfztlt
nJtR sntsle
suJe yuxju fu
ytuhedtbe suJe
;ule vtkFtu nNu su
Ïþje sNu. nJtR
snts 1.3 bexhlt
ytuhtuNuj yuxju fu
nJtR fJabtk mbtR
NfNu. ~þ¢le lSf:e vmth
:guj vtgtuleghu Atuzuj
Jt;tJhKlt yÇgtm btxult
ltlfzt mt"l suJzwk ;u nNu.
~þ¢Lþk dtZ
Jt;tJhK
nJtR sntslt
W¨gl btxu
yt’No Au.
nJtR sntsle
vtkFtu Jzu nJtR
snts ôaftg
Au yuxju fu
rjVTx b¤u Au
yuhtuNujbtk nJtR sntsbtk suxje
ytuAe dzebtk mt"ltu ntug ;uJe ;ule
rzÍtRl nNu. btºt cu dzeytu
Ïþj;t vktFtu cle sNu ylu ;ule
ÃËkAze ÏþjNu ln´ vhkðþ jkctNu.
ytb ;tu ;u nJtR sntsle Wz;e
vtkFtu s nNu. ;ubtk ltlfze
rlgkºtK mvtxe nNu. ~þ¢le
mvtxe:e 50 rfjtubexh ³au
yrlrù; mbg Mþ"e ;u øjtRzhle
sub Jt;tJhKbtk ;hðþk hne NfNu.
;u MËgolt rfhKtubtk:e Wsto bu¤JNu.
nJtR sntsle mvtxe vhle
mtujth vuljtu btuxt «btKbtk ;eJ{
mtuh WstoLþk Ntu»tK fhNu. ;ubtk:e
nJtR sntsle rJ¼w; btuxh ylu
Wsto b¤Nu ;ub ;u m;; Wzât fhNu.
~þ¢ltu d{n vtu;tle "he vh cnw
"ebu C{bK fhu Au ;ultu yuf r’Jm
ylu yuf ht; Ã\ÚJelt 117 r’Jmtu
chtch ntug Au. vrhKtbtu nJtR
snts yrlrù; mbg Mþ"e
MËgo«ftNbtk hne Nfu ylu Wsto
ytÃgt fhe Nfu.
~þ¢lt Jt;tJhKbtk Ízv:e
dr; fh;t Jt’¤lt v;t 50 :e
75 rfjtubexh ³atRyu òuJt b¤u
Au. yt vèt yuf ftugztu Au.
ytùgole Jt; yu Au fu ~þ¢ su Ízvu
C{bK fhu Au ;ult fh;t yt vèt
mtEX dKe J"thu Ízvu C{bK fhu
Au. ~þ¢le Vh;u C{bK fh;t ;ulu
Ã\ÚJelt btºt ath r’Jmtu jtdu Au.
mtuh Wstolt fthKu ~þ¢lt
Jt;tJhKbtk ytJujt yt vèt
ytxje Ízv:e fuJe he;u dr; fhu Au
;u òKÔþk sYhe Au. Jt’¤tult
;r¤gt ylu Jt’¤tule xtua Jåau
Wztl Che nJtR snts mtujh
VTjtgh:e yt hnMg Wfuje Nfu.
Jt’¤tult ;r¤gt ylu xtua
Jåau ;tvbtl 100 ykN muÂÕmgm
nNu. vhkðþ leau sbel vh d{nle
MËgo ;hVle ctsw vh ;tvbtl mtze
450 ykN muÂÕmgm nNu. htucturxf
htuJh:e ÇËM;hNtMºteg btrn;e
ylu ;mJehtu bu¤JJtLþk ftb
ytxjt ;vbtlu jtkçþ xfe Nfu ln´
vhkðþ ltmtlt ;s¿tlt fnuJt
«btKu yt ;tvbtlu vK rJ¼w;
mt"ltu suJt fu btuxhtu ylu
x[tLÍeMxhtu ftb fh;t htFe Nftg.
;u htuJh nex«wV, yurmz«wV
ylu «uNh«wV nNu. ;ult vh
yr;Ng dhbe ntuJt A;tk ymhtu
:Nu ln´. ;uòcele J»tto :;e ntuJt
A;tk ;uòcle ymh :Nu ln´ ylu
Jt;tJhKlt yr;Ng ’ctKle
ymh :Nu ln´. ;ule mt:u
mk’uNtÔgJnth ylu ;mJeh juJtle
«Ô\r•t rlgkrºt; fhNu. rfjtubexh
³au Qz;t mtujh Wsto atje;
nJtR sntsbtk nNu. mvtxe vhlt
htuJhbtk ftuBÃGþxh ln´ ntug. ;uLþk
mkatjl 50 rfjtubexh ³au
ytftNbtk fBÃGËxh fhNu. ;tu
ftuBÃGþxh ~þ¢le "h;e vhlt btukDt
htuJh mt:u huzegtu òuztK îtht
btrn;ele ytv-ju fhNu.
yt gtuslt bnðJftkûte Au. ;u
btxu ltKt bu¤JJt vK Bþ~fuj Au.
ÍuVtgh htuJh Jt¤wk yturcoxh
jdCd 2039 Mþ"ebtk ;igth fhe
AtuzJtbtk ytJu ;uJtu yk’ts Au.
behufj yu:jux ’t’e
b l GþJtl ntug ;u Ôg¾; "thu
;u ôbhu dbu ;u fhe Nfu Au.
ytsu Jt; fhJe Au, yuJt
«uhKt’tgf ‘buSfj yu:jux
’t’ebt¥le suytu 104 J»tuo,
Cth;lt mti:e ôbhjtgf brnjt
JtbtrJµ
yLþhtætt ’uhtmhe
yu:jux Au. suytu 104 J»tuo vK
rJµle rmrlgh rmrxÍl btMxmo
yu:jux auÂBvglle yu:juxef
nrhVtRytubtk, ht»x[egfûttyu ylu
rJµ fûttyu buzjtu S;u Au. ;ubKu
ht»x[eg fûttyu 13
dtuÕz buzj ylu
rJµ btMxmo
Mv"tobtk 31 dtuÕz
buzj bu¤Ôgt Au.
vrxgtjt,
vkòcle ’t’e, ftuR
ôae f’tJh brnjt
l:e, ôatR vtka
Vqx ylu mtbtLg
ctk"tu "htJu Au vhkðþ
bl mkÃËKo ;tsde
ylu gtiJl mCh
bltuÔ\r•t "htJu Au. ;ubLþk
bl yuxÕþk bsçË; ylu ÷Z
bltuc¤Jt¤wk Au fu, CjCje
Bþ~fuje ;ublu y:ztRlu vtAe
ytJu.
‘buSfj yu:jux ’t’e¥
blftuhlt SJlle ntRx yu Au fu,
;uble yu:juxef fthrf’eole
NYyt; s 93 J»tuo :R n;e.
ôbh yu ;tu V¾; ytkfzt Au. nwk
yt ôbhu vK ’tuze Nfwk Aw,k Mv"tobtk
Ctd jR Nfwk Aw,k ;k’hw M;e ò¤Je
Nfwk Aw,k vAe Nt btxu nwk yt ûtuºtbtk
bthe fthrf’eo lt cltÔþk ? nwk ;tu ’huf
60 vAele brnjtytulu «uhKt
ytÃþk Awk fu, ;uytu vtu;tle N¾;
vthFe SJlbtk ;u ûtuºtbtk ytd¤
J"u. lÔþk fhJtlt ftblu ftuR ôbh
ntu;e l:e.¥ blftuhu yuf
RLxhÔGþbtk fÌtwk Au.
blftuhlu 103 J»tuo 2020ltu
‘lthe N¾;¥ yuJtuzo bégtu Au.
blftuh 93 J»tuo vK htus mtÁk
yuÔþk atj;t ylu ’tuzJtle fmh;
fh;t. yuf Jth ;ubKu ;ublt ’efht
øþÁ’uJrmkDlu fÌtw,k ‘nJu ct¤ftulu
QAugto, yult ct¤ftulu vK
hbtzât, nJu fkRf lÔþk fhJtle
RåAt Au. øþÁ’uJrmkDlu btle
;k’whM;e ylu yu:jurxf N¾;le
Fch n;e yuxju ;uKu btlu rmrlgh
rmrxÍl yu:jux Mv"tole òK fhe
ylu blftuhu ntuNk u ntuNk u ;u J"tJe
je"e. ylu NY :E blftuhle
yu:jurxf gtºtt.
mti «:b bl buSfj ’t’eyu
ytufjuLzbtk, rmrlgh rmrxÍl
ytufjuLzbtk, ’tuzbtk dtuÕz buzj
bu¤Ôgtu. 1 rbrlx ylu 14 mufzk
’tuzelu ’t’e JÕzo huftuzo ;tuzgtu. JÕzo
huftuzo fh;tk ;u 7 rbrlx Jnujt
vntuåk gt. JÕzo huftuzo 1 rbrlx lu 21
mufzk ltu n;tu. ytb 101 bu J»tuo
Cth;lu dtuÕz buzj yvtJe,
rJµbtk «rmrØ yvtJe.
blftuhle yu:jux btxule
jdl, Fk;, ;k’hw M;e ylu hb;
vhle vfz òuRlu
104 J»tole ôbhu buSfj yu:jux ’t’e fnu
Au & Ntu RÍ dtu$d ytul... dr;Nej
hnuJtle btlrmf;t ylu lÔþk fhJtle ntb
;blu nfthtðbf r’Nt ;hV jR sNu
vkòc GþrlJrmoxeyu ;ublu x[ru lkdle
ÔgJM:t fhe ytve. ;ubltu s ’efhtu
øþÁ’uJrmkD suytu 79 J»tolt n;t ;u
;ublt ftua :gt ylu buSfj
yu:jux ’t’ele x[ru lkdle NYyt;
:E.
htus mJthu ath Jtdu blftuh
’t’elu ath Jtdu QXÔþk vzðþk. yt
vAe 50 bexh ’tuzlt vtka htWLz
jdtJtlt. yt Wvhtk; yuf htWLz
100 bexh lu 1 htWLz 200 bexh
’tuzLþk ÃËÁk fhÔþk vzðþk. Wvhtk; mtksu
htus yz"tu:e vtuKtu fjtf atjÔþk
vzðþk. yt vAe :tuzkw Sb fhÔþk vzðþk.
ytxje fmh; yu htusLþk Áxel
hnuðþk.
Ftm ;tu, blftuhLþk fnuÔþk Au fu,
;ubltu Ftuhtf yu ;ubLþk sbt vtMþk
hÌtwk Au. skf Vwz rcjfwj ck" nðþk.
;¤uÕþk vK jdCd lrnJ;. Ftm
fhelu mJthu Mþftu buJtu, VKdtJujt
fXtu¤, ’q" Jduhu ;ultu mJthltu c{fu
VtMxltu Ftuhtf n;tu. mt:u ßJthtltu
ßGþm, lthkde-btumck e y:Jt ftuR
V¤tultu hm ytvJtbtk ytJ;tu n;tu.
sbJtbtk VKdtJujt Dôle htuxje,
jejt NtfCtS Jduhu ytvJtbtk
ytJ;tu. yt Wvhtk; ces, Fsqh,
dtu¤ suJe Jtldeytu FtRlu
buSfj yu:jux ’t’eyu ;tft;
bu¤Je.
93 J»to Mþ"e blftuhu mtbtLg
ø\rnKeLþk SJl SÔgt vnujt
vtu;tlt ct¤ftulu QAugto, vAe 93
J»tuo fkRf lÔþk fhJtltu rJath ytÔgtu
ylu ;ubKu yu:jurxfmbtk Ctd
juJtLþk NY fGþO.
buSfj
yu:jux ’t’e ftuhle yluf
WvjÂç"ytu Au. «:b luNlj
duBmbtk, jtkct fq’ftbtk ht»x[eg
fûttyu rmÕJh buzj bu¤Ôgtu vAe
ytufjuLzle JÕzo rmrlgh rmrxÍl
ytujÂu Bvfbtk Ctd je"tu. ðgthct’
2019btk rmrlgh rmrlgh
rmrxÍlle ytujuÂBvf hb;tubtk,
Judeje ’tuz (200 bexhle), 60
bexh Ntuxo ÃËxle hb;, ßJujel
hb;btk Ctd je"tu lu c"e s
hb;tubtk dtuÕz buzj bu¤Ôgt.
yt Wvhtk; ytufjuLzlt Mftg
xtJhbtk atjJtltu vK ’t’eltu
rJ¢b huftuzo Au.
blftuh Cth;le mti:e btuxe
Wkbhle yu:jux Au ylu rJµbtk vK
104 J»tole ôbhu DKe hb;tu
S;Jtltu huftuzo "htJu Au.
 çþ"Jth 23-12-2020 09
y¤Je;htk mtisLg & æt rnL’w
ytk’tujl ytk’tujl & ceswk lrn lrn, lrn lrn!
btunl lrn, mbtunl lrn, Jtunl ’tunl ? lrn s lrn!!
ftd¤ lrn yd{juF lrn ytk’tujl cm yuf s ytNt ceò ftl l:e <<<
v•th lrn Ôgd{juF ;tu yuf s Wvtg <<< Ntl Ctl fu MþM;e ;uble
jej-’jej lrn s lrn <<< ytk’tujl Au batl l:e QzNu lrn
;tu lrn s <<< ;uytu ceswk yuf s CeF <<< bM;e ;uble
lrn Mvefh lrn btlu s lrn ytk’tujl Au ceS ftuE çþzNu lrn
<<< btW: Mvefh mbsu s lrn yuf s NeF ytkF l:e <<<
yhS lrn lrn ægtl ;tu f’e Wìtxl ytuAt
bhS lrn jtWz-Mvefh ytvu s lrn lth’ JtKe :Nu s lrn
lbkr; rJlkr; ;tu lrn s <<< lu åËkxKe xKe
;tu lrn s lrn HORN lrn nheN ltgf x¤Nu s lrn
lrn <<< ÇËkd¤ lrn <<<
<<< nX lrn Ztuj-ldthtk <<< fu ceS ftuE ytk’tujl vK
Dtx lrn nX nX lrn ;tu lrn s ytk’tujl Au vtkF l:e mÃ;tn lrn
JtxtDtx lrn veAunX ;tu lrn yuf s xtZ <<< ’N r’Jm
Bþjtft; ;tu lrn s lrn <<< ytk’tujl Au ceS ftuE lrn
lrn s lrn <<< vºttu lrn yuf s vtX MËÍ l:e vFJtrzGþk
<<< vxvx lrn vrhvºttu lrn <<< fu ceS ftuE lrn
ftg’t lrn Fxvx lrn M˺ttuåath lrn ytk’tujl Au çþÍ l:e <<<
Vtg’t lrn jxvx jxvx lrn s lrn yuf s vtx <<< ytk’tujl s Au
Bþjtg’t ;tu lrn s lrn <<< ytk’tujl Au ceS ftuE yuf yJts
lrn s lrn <<< ytk’tujl Au yuf s Dtx ðþrÐ l:e ;bu mtv Atu
<<< ytk’tujl...! yuf s Ct»tt <<< fu ceS ftuE ;uytu Au cts
juF lrn ytk’tujl...!! ytk’tujl Au ;uble vtmu ÷rÐ l:e <<<

rvhtbez Nç’ rlbtoK PQR

..... (hukrxgt...r;r:)
yrb;tCSle rJ¼t ctjl ..... (yt Nnuhle ;eFe muJ)
BËJe
..... (rJxtbel yu:e ChÃËh)
sgt Ct’whe
..... (dhbele meÍl)
yuhtWLz " JzTom hext Ntn ..... (vdle leaultu Ctd)
ytNt vthuF
..... (..Ehtle fjtfth)
vhJelctce ..... (øþKfthe Ô\ût)
..... (WVuo ftNe)
©e’uJe ..... (’eJ....)
..... (’jtE...)
vt, beje, ftrjgt, bsçËh, Ïþ’tdJtn ..... (bnubtllu ytJfthu)
P 3 yûthe yt Nç’tubtk ’hufbtk Jåaultu ftubl
Nç’ ‘‘f¥¥ Au.
(1) htNe (2) «tKe (3) d¤e aes
(4) vûte (5) yuf hb; (6) dkSvtLþk vtLþk
Q r’ÔguN, ybe, fwNj ylu ftsj Jåau 1500
ztujh yuJe he;u Jnukatu su:e ybelu r’ÔguN
fh;t, fwNjlu ybe fh;t lu ftsjlu fwNj
fh;t cbKt ztujh b¤u. ’huflu Ctdu fuxjt?
R
yuf s frJlt 3 Wvltb dtuXJtu ;tu hbtcul.
R : Nu»t r÷huV MJihrJnth
Q : 100, 200, 400, 800
P : bfh, cfhe, mtfh, afje, vtufh/mtufh, òufh

cth dtWyu ctuje c’jtg (0)btk BËfe Wfujtu. - r’jev Ntn

UN M:vtGþ
ytÍt’ele mtj
ÏËx;tu ykf

btY JdoBˤ 24
3 ykfle
A B
m’e

576, 216
btuxe hfb 999
1947, 1945, 100,
ANS : (A) ANS : (B)

6 ltu Dl

fexe vtxeo Kitty Party ftil cludt y¬...j vr;?

* hÎþfw¤ltk JkNòulu ¢bcæ" fhtu.
N/m/»t Jtvhtu. y. jJ-fwN c. htb
W.’t. .... N - øþkztu sJtc c’btN. 8. N.... (Ítf¤) f. ’Nh: z. r’jev
(1) leau ytvuje òuz, Nubtk ’uFtg Ftuz CE hKAtuz sÕ’e fh
1. m.... (MËhs, ytr’ðg) 9. ...m... («mkd) ctk"Atuz.
2. »t .... (6 ctsw) 10. m.... (nkbuNt ÏþN, ytlk’e) y. htb-me;t c. jûbK-Qrbojt
f. Ch;-btkzJe z. NºtwÎl-Mþlglt
3. N .... (ftgt) 11. N... (vJlÃþºt (2) leaultk rJ"tlbtk fhtu yuf Mþ"thtuS.
4. ..m.... (Ôgtgtb) nLþbtlfe sg) y. bnr»to JtÕberfLþk Bˤ ltb
c. mhGþ l’elt rflthu ©JK vtKe ChJt dgtu.
5. N... (rvg¬z) 12. ...m... (vd Wvh, leau btÚþk) f. Mþlglt yu me;tSlt bt;t.
6. ....m (r¢fuxle cu 13. ..N.... (btus, bò, bM;ebtk) z. ©e htblt VtuE Ntk;t n;t.
(3) mt;bt ylu ykr;b }r»t...
xeblt Fujtze) 14. ...»t (;eh-mt:e) y. JrN»X c. rJµtrbºt
7. ...»t (ctfe hnuÕþk...) 15. ....m.... (yuf fnuJ;) f. ’wJtomt z. vh~þhtb
yuNythtb, "Lþ»t, xtZt vtKeyu Fm sJe. (4) htbtgKJt¤e ;tzft ftult btðþ©e jtzft?
mrJ;t, »txTftuK, Nheh, fmh;, Nhtce, ctJem, yJNu»t, Nclb, yJmh, m’tcnth, NleJth, Ne»ttoml, y. buDlt’ c. bthea
f. ctje z. sxtGþ
English Corner (5) dti;b }r»tlt Ntrv; víe....
y. ’bgk;e c. ~ËvKoFt
f. ynÕgt z. Nche
Name :- (6) htbtgKle jrj;t vJth c{tLz ’tme bk:ht... n;e
y. jkdze c. XqkXe
(1) Starts with P Ends with M - Musician f. jnuhe z. ÏËk"e
(2) Starts with S Ends with R - Song writer (7) ’q»tK ylu Fh ftuK n;t yt c"t rb. NuFh?
y. vkaJxelt v~þ..vkFeytu
(3) Hindi Movie - Starts & Ends with "R" c. ygtuægtlt øþÃ;ahtu
(4) Meaning of movie title is Mal-practice f. htJKlt rv;htE CtEytu
z. jkftlt rfÕjt.
(5) The title is SKY-object (8) vûtehts sxtGþlt yÂøl mkMfth fhe htb..jûbKu... l’ebtk
(6) Heroine - start & End with "N" Mltl fGþO.
y. mhGþ c. dtu’tJhe
(7) Movie one of the meaning 1/4 f. ftJuhe z. dkzf
Ans : Pritam, Sameer, Rafoochakkar, Suraj, Gol-mal, Nutan, Paa (9) vJlÃþºt nLþbtlSlt rNjtjuFbtk yt Mþ"thtu
y. nLþbtlS mt:u jkftbtk Gþæ" fhlth jkfele htûtme
c. rmkrnftyu nLþbtlSlt vzAtgtlu vfze je"tu n;tu
mk;tfqfze yblu Ntu"tu f. aiºt btmle ÃËrKobtyu ;usMJe Ãþºtltu sLb bt;t ykslelu
Ftu¤u ;u vJlMþ; nLþbtlS
ytu¤F vhuz (ctujeÔþz) z. ©ehtb... nLþbtlSLþk «:b rbjl vkaJxebtk.
1. rbMxh fwbth, JehÃvllu òugtu? (mkde;fth) :tuztbtk D½þk &
14 Jhm htble htn òu;t Ch; lk’ed{tbbtk hnujt.
2. ’t’tLþk cleyl òlJh jE dGþk. (de;fth) Nºtwdr; ylu Mþctnw NºtwÎlltk Ãþºttu.
3. Niju»tbtmt, "ltZTg jtuftultu ntuce ~þk? (nehtuEl) fwkCfKole sub ’.Cth;btk dtZ rl÷tbtk hnulthlu ³DJehlu ‘Qrbojt
rl÷t¥ fnu Au.
4. sgjtu òrzgtu dum flu¾Nl jE ytgtu. (de;fth) ygtuægtlt athug htsfwbthtultk øþÁ Jrm»X.
5. buzb, ytvlu yt jegt gt Atuz ’egt? (nehtuEl) htò ’Nh:le Ãþºte Ntk;tlu ;ule btNe JrNoKeyu ’•tf je"e n;e.
6. bik fn;e nqpk... yS ;hfthe ytbe ;f ln´ ftxe? (rJjl)
Ans
f (6) z (7) f (8) c (9) z (rf»fk"tlt skdjtubtk (mtisLg mt"lt ykf)
7. f’e SJlbtk lt Atuztu ytNt, l¬h vrhKtb btxu. (dtgf) ¢b & ¢b & z, f, c, y (1) z ©w;fer;o (2) z cul (3) y (4) c (5)

hJe, ylòl, mt"lt, gtudum, ytjegt, yS;, Ntl. d{k: htbtgKLþk Jtkal, SJlbtk m’TøþKtuLþk vtal
 Health is
Wealth çþ"Jth 23-12-2020

10

‘MJ M: bLþ»glu m’tg b¤u Au. ;:t NhehLþk ©u»X he;u

MJM: htFJt fgtu vtu»tK :tg Au. yult:e rJvhe; yuf
ytnth rn;fthf Au yuJt yuf hmtÇgtm. ’ticÕo g fhtKtbT y:to;T ythtuøg’tgf mkðþrj; ytnth... sb;e JF;u ytzt yJ¤t
rJath l fhJt. bt:t vh xuLNl
ntug ylu FtJtbtk ytJ;tu Ftuhtf
vtu;tle ôbh, «Ô\r•t ylu
«f]r;lu yLþfq¤ ntug yuJtu ylu
yuxjtu s Ftuhtf FtJtu. MJt’ Ft;h
«§lt sJtcbtk ytGþJuo’lt ftuE vK yuf hm ytJ;tu ntug yuJt chtch va;tu l:e. ylu ;u:e fu ftuElt ytd{n:e vux ;Ktg yuxÕþk
ytatgtuoyu ‘rlðg vÚg¥ ytnth- ÷ÔgLþk JthkJth muJl fhJt:e Nheh òuEðþk vtu»tK vK b¤ðþk l:e. FtÔþk ln´. vtu;tle ;tmehlu yLþfq¤
÷ÔgtuLþk yuf rjMx ytÃGþk Au subtk mtXe ’wco¤ clu Au. yt:e htursk’t W;tJ¤u, ÕËm ÕËm fu ntug ;uxÕþk ylu ;uÔþk s FtÔþk.
fu jtj atuFt, bd, rmk"tÕËK, ytnthbtk dégtu, Fthtu, Ftxtu, blbtk fjuN :gtu ntug ytvKt NtMºttubtk yLllu ‘c{ñ¥
ytb¤tk, sJ, yk;heût s¤, dtgLþk ;eFtu, ðËhtu ylu fzJtu yub Ayu hm ;uJe ÂM:r;btk ylu sbJtle r¢gtlu g¿tYv btle
De, òkdj yuxju MËft-«’uNLþk btkm sYhe btºttbtk ytJe òg yuÔþk sbÔþk Au. btxu MJt’ Ft;h, vhJN :Elu
ylu b" Jduhu v’t:tuo BþÏg Au.¥ ytgtusl :Ôþk òuEyu. ’wrlgtlt ln´. fu Jdh rJatguo su ytJu ;u FtJt
yt Wvhtk; Dô, ;btb ytnth ÷Ôgtultu Ntkr;, jtdÔþk gtuøg l:e. g¿tbtk yvrJºt
dtgLþk ’q", fqb¤t mbtJuN yt A hmbtk yuftk; ylu JMðþle ytnqr; l yvtg. btxu
Bˤt, ’tzb, :E Nfu Au. bl «mLl ytnth ~þØ, vrJºt ylu vtu»tf ntuJtu
ft¤e ÷tût, yLllu ‘c{ñ¥ mt;btu hm nsw :tg ;uJt òuEyu.
’tuzele ylu sbJtle r¢gtlu Ntuyt"tgtuA l:e. Jt;tJhKbtk ÏËc atJelu ytnthltu yufjt Ntherhf
CtS, hmLþk BþÏg Au. ytJu ;tu vK yubtk:e ;btb «fthlt btxu bhåþk, bhe, ysbtu, yt’wk sbÔþk. chtch atJelu FtJt:e vtu»tKle ÷rÐyu s rJath l :Jtu
vhJ¤, g¿tYv btle Au. btxu yuJe he;u btlt "tJKbtk vK yt c"t vtu»tf ;•Jtu b¤e hnu Au. fu jmK. ðËht hm btxu n¤’h suJt c¤, ytGþ»g, ;us, Wðmtn, Ftuhtf mh¤;t:e vae òg Au ylu òuEyu. Nhehle mt:u yu bl ylu
mtfh, bhe MJt’ Ft;h, vhJN ytgtusl :Ôþk ;•Jtu Au ylu yuxju s "tJK "tJelu ytGþJu’o vtmu y’TÇþ; ytnth bmtjt ylu :tuze fzJtNle vrhÃËr;o «r;Ct, MB\r;, buDt, ytusm ylu vrhKtbu sYhe vtu»tK vK b¤e au;lt btxu vK MJtMÚgJ"of ntuJtu
ylu nhe;fe :Elu fu Jdh rJatguo su òuEyu sult ct¤f SJu Au ylu J"u Au. ’q" «tKe rJ¿ttl ylu yakctbtk ltFe ’u btxu bu:e, htE, beXtu jebztu, rnkd sXhtÂølLþk mkðþjl....yt cæþk hnu Au. òuEyu.
juJtle Aqx ytJu ;u FtJt jtdÔþk muJl:e Nhehlu s v’t:o Au ylu btkm fu $zt fh;tk yuxje ³ze ytnth ykdlu e mbs Jduhu ÷Ôgtu vK Wbuhe ’Eyu Aeyu ! ytnth Wvh rlCoh Au. btxu htusu Ctusl fh;e JF;u rak;t, fuxjtf jtuftu yMJt’ J{; ylu
ytvJtbtk ytJe gtuøg l:e ;btb sYhe ;ðJtu, vK ’q"Lþk «tuxel arzgtðþk Au. Au. yts he;u rJrJ" «fthlt Ntf, htus juJt;t ytnth «ðgu m;; øþMmtu fu ftuEle rlk’t l fhJe. mkgblt ltbu vK ytnth «ðgu
Au. c¤ ;:t vtu»tK b¤e ytæþrlf ytnth gtusltbtk:e su ’t¤, Ntf fu fZebtk ytvKu su y:tKt, bmtjt, axKe, fåþkch, mòd hnuÔþk òuEyu. «mLl bl:e ;Lbg :Elu sbÔþk. ’wÔgoJnth fhu Au. yublu bthe rJlk;e
subtk A yu A hm ytJe hnu. ylu Nhehlt ºtKu ’tu»ttuLþk sYhe ylu ftbLþk ¿ttl ntug ;ultu bmtjt ltFe JDth fheyu Aeyu ;u Bþhçct Jduhu îtht A yu A hmLþk Ft"ujt Ftuhtfbtk:e ÃËhðþk vtu»tK ;h;ltu htk"ju tu ;tòu s Ftuhtf FtJtu Au & ‘:t¤ebtk vehmujt Ft¼v’t:tuo
s;tk ntug yuJt ytnth ÷Ôglu Nbl vK :tg. sYh rJath :Jtu òuEyu. òufu vK yuf mkðþrj; ylu vtu»tKGþ¾; y’TÇË; mkgtusl ylu mkðþjl fhe bu¤JJt btxu ÇËF jtdu ðgthu ylu òuEyu. dhbt dhb ylu ;tòu subfu beXtE, fZe, Ct;, Ntf,
ytGþJu’o ythtuøg’tgf, cj«’ ylu ytæþrlf ÷rÐyu mkðþrj; ytnth ytvKe vtmu su ytnth ykdule ytnthLþk W’tnhK Au. ytbtk bæþh Nftg Au. btvmh s FtÔþk. Xtkme Xtkmelu fu Ftuhtf FtJt:e sXhtÂøl «’eÃ; vtvz, ftuE VhmtK, htuxje, ÃËhe fu
vtu»tf btlu Au. ‘mJo’t mJo btxu ytvKt htursk’t Ftuhtfbtk mbs Au ;u vgtoÃ; Au. ytvKt hm btxu dtu¤ fu Ftkz, Ftxt hm bnr»to Mþ©w; fnu Au & «tKe rsnTJt jtuÕËv :Elu l FtÔþk. :tg Au. sbJtbtk Yra ylu MJt’ltu ÃËhK vtu¤e Jduhlu u atu¤e hd’tu¤elu
htmÇgtm& cj fhtKtbT¥ fhJtbtk «tuxel, ftctuo ntEz[xu , Vux, rblhj y:tKtk, vtvz, axKe, fåþkch ylu btxu, ftufb, j´çþk, ’n´ fu AtN Ftht btºtlt «tKltu yt"th mBgfT ytd¤ Ft"ujtu Ftuhtf vae òg yLþCJ :tg Au ;:t Ft"ujtu Ftuhtf l FtJ. ytb fhÔþk ;u yLl «ðgultu
ytJu ;tu yult:e c¤ ylu ythtuøg mtuÕx ylu rJxtrbLmltu mbtJuN rbÐtLl Jduhu rlgrb; juJtbtk hm btxu beXwk fu rmk"J, ;eFt hm ytnth Au. ytnth:e s ’un xfu Au. vAe s sbÔþk. mbgmh vh; òg Au. ylt’h ylu dtkzvK Au.

Ftkme-W"hmlt Wvtg ct¤f fuJe he;u mtkC¤u?

Vu Vmtltu auv (RLVufNl),
MJhvuxe-yLll¤eltu
mtuòu, ûtg (xe.ce.), ;tJ,
LGþbturlgt ylu fcrsgt; suJtk
fkRf fuxjtg fthKtu Ftkme fu
W"hm :Jt vtA¤ sJtc’th ntug
Au. ¾âthuf ltfbtk æþbtztu sJt:e fu
Ítztu, vuNtc suJt fw’h;e
ytJudtulu htufJt:e vK yatlf
Ftkme Wvze ytJu Au.
}ðþvrhJ;ol JF;u rJNu»t fhelu
ßgthu cu }ðþytu Cude :;e ntug
yuJt }ðþmkr"lt mbgu Jtghj
RLVufNl mt:u Ftkme :;e òuJt
b¤u Au.
Ftkmelu mtbtLg he;u cu «fthbtk
Jnukae Nftg. vnuje - fVGþ¾;
Ftkme ylu ceS ÕËFe fu MËfe Ftkme.
yt cklu «fthle Ftkme mt:u d¤tltu
’w&FtJtu mt"thK ctc; Au. vK òu
Ftkme mt:u jtune vzu ;tu ðþhk;
;cece mjtn juJe.
ct¤ftu, mdCtoytu, ûtglt
htudeytu, ’blt htudeytu ylu
Jtghj RLVufNlle mbMgtJt¤e
Ôg¾;ytulu Ftkme yjd yjd
jûtKtu mt:u ’uFtE ’u Au. su:e
Wvathtu vK
rCLl-
ftllt ºtK Ctd Au & ctÌt fKo -
ftlltu su Ctd ’uFtg Au ;u ;:t
ct¤f chtch mtkC¤e Nfu Au?
rCLl rJCtdbtk Jnuak e MËaÔþk Aw.k
ct¤ftulu :;e W"hm
fhJtu.
yuf d{tb vevh åËKo sulu j´ze
(WHOOPING COUGH) sulu vevh vK fnuJtg, ykdS u{ btk sulu
yk’hle l¤e. bægfKo - subtk
Ftm «Jtne ChuÕþk ntug Au ;:t
yk;&fKo su ftllu bdslt
frJ;t mtkC¤Je dbu. Dhle
Ôg¾;ytulu ltb îtht òKu,
Nhehlt fuxjtf Ctdtulu ytu¤Fu,
ytJe Nfu.
cnuhtNLþk btv fuJe he;u?
ct¤flu mtkC¤Jtltu xuMx
bægb ;:t ;eJ{ yub ºtK còhbtk sw’e-sw’e xufltujtuS
fuxudhebtk fhJtbtk ytJu Au. yt yt"trh; Femtbtk htFJtlt, ftl
xuMxlu ‘yturzgtu d{tb¥ fnuJtg. vtA¤ htFJtlt ;:t ftlle
øþsht;eytu ‘³xtrxGþ¥lt ltb:e Long pepper (jtukd vevh) ¿ttl;kðþytu mt:u òuzu Au. yJts ;btht ct¤flt J;olltu yÇgtm yLþCJe ztu¾xh s fhe Nfu. btuxt ;ultu Yrvgt 300 :e 500 suxjtu yk’h BËfe Nftg ;uJt mt"ltu b¤u
ytu¤Fu Au. yt auve htud ntuE fnuJtg - yulu ’q"btk Wft¤elu juJe ctÌt fKobtk:e ’tFj :E l¤ebtk fhòu. Ctdltk fumbtk ct¤fle neMx[e Fao nNu. yt Wvhtk; Au. ;ule rfkb; Yrvgt
«t:rbf MJåA;tle ;fu’the mn yt «gtud yuft’ brnlt Mþ"e atÕþ vmth :E bægfKolt vz’t vh JnuÕþ rl’tl Ïþc sYhe & ;:t ;ult J;o½þf îtht s l¬e :E Ftm rl’tl 5000:e btkzelu
;cece mjtn juJe ytJ~gf Au. htFJtu. JtEc{uNl WðvLl fhu Au. sultu ct¤fle mtkC¤Jtle ûtr;Lþk Nfu. fuxjefJth Ftm mt"ltu îtht btxultu 8000 Mþ"ele
ct¤ftulu ;tJ mt:u Ftkme ytJu Au. ’b (yM:bt)lt htudeytule suxÕþk clu ;uxÕþk JnuÕþk rl’tl nNu xuMx´d fhJtbtk ytJu Au. BERA ntuE Nfu Au.
Ftkme-Ftkmelu ct¤fltu anuhtu jtj Ftkme & yujseosLg ’ble Ftkme ;tu s ;ulu mthJthltu Vtg’tu :tg. mtkC¤JtLþk btv "dB"le btºtbtk ;:t
ct¤fle ;btht
:R ;kd :R òg Au. Ftkme mt:u µtm Cthu :Jtu, cuaule, atEÕz fuh ct¤f ctuj;t NeFu ;u ôbhbtk btvJtbtk ytJu Au. ;ulu yt"thu ASSR mtkC¤Jtle ûtr;Lþk ztu¾xh
yxfJtLþk ltb ju;e l:e. ;uJt BËkÍthtu suJtk jûtKtu òuztgt ntug Au. mtkC¤Jtle lc¤tE ;ulu Mvea;t ‘negh´d zubus¥Lþk JdeofhK ltblt suxÕþk clu ;uxÕþk JnuÕþk ;btht btxu
JF;u fuxjtf DhdÚÚþ «gtudtubtkltu yt htudeytule Ftkme btxu rJftmbtk Ïþc LþfNtl fhNu. mt"thK, Ftm xuMx rl’tl nNu ;tu s ;ulu fGþk mt"l
yuf yn´ MËaÔþk Aw.k CthkdeBˤle Atjlt åËKo:e ©u»X mkfu; yk;&fKo vh vntukau ðgthu fuxjtf ct¤flu Ftm òuFb hnuðþk ytvKt gtuøg hnuNu
mtug-’tuht:e jmKle ftuE JlMvr;sLg yti»tr" bdslu mtkC¤JtLþk ¿ttl :tg. ~þk ntug Au. su fwxwkcbtk ceò ct¤ftu fu htßgbtk mthJthltu Vtg’tu ;ultu rlKog
f¤eytu vhtuJe yule l:e. ;bu òKtu Atu lJò; ct¤f vK bt;t-rv;tlu Jnuje ôbhu Wvjç" Au. :tg fhNu. yt mt"l
bt¤t cltJe Cthkde mtkC¤e Nfu Au? ºtK brnlt mtkC¤Jtle ûtr; ntug, ct¤flu fgt xuMxle ct¤fu m;; vnuhe
ct¤flt d¤tbtk Bˤle AtjLþk Mþ"ebtk ct¤f yJts mtkC¤;t «ebuågtuh - lc¤wk ct¤f, sYh Au ;u ytuzegtujtuSMx htFJt òuEyu. cuxheLþk
vnuhtJJe. Ftkme FtE FtElu åËKo, MËkX, njlajl ck" fhu, bLþ»gltu lJò; rN~þlu J"thu fb¤tu l¬e fhNu. ægtl htFÔþk ;:t CeLþk l :Jt ’uÔþk.
r’Jm-ht; fX, ysbtu yJts J"thu dbu, btuxt yJts :gtu ntug, yBþf Ftm ~þk mthJth? ct¤fle cnuhtNle mbgtk;hu ct¤fle ;vtm fhtJ;t
yt bt¤t sultu yJts cume yu ft¤e mtbu lsh VuhJu. 7 brnlu «fthle ’Jtytu JvhtE ntug, mthJth ct¤ftult ztu¾xh, hnuJe su ct¤ftule yk;&fhKle
d¤tbtk dgtuntug yuJe Ôg¾;ytu Shelt yJtslu ;:t ;ult Mºttu;lu òKe ;uJt lJò; rN~þlu Ftm xuMx ytuzegtujtuSMx ;:t Mvea Ftbele je"u ÏËc cnuhtN ntug
htFJe. yt btxu vK bhelu vtka-vtka ;u ctsw btuk VuhJu. ;ulu «ub:e fu fhtJJtu. ct¤f btuxwk :uhtvelt mkGþ¾; ;ulu btxu ‘ftufjegh¥ EBvjtLxle
Wvhtk; vtka d{tb åËKoltu Dtkxtu vtzelu ctujtJtu Atu ;u Fch :tg ;u yhmtbtk «gí:e s :E msohe :E Nfu Au. ;ultu Fao 5 :e
suxje jmKle åËmJtltu «gtud Wft¤tu cltJe vzu ylu vtu;u yJts fhu. 8 :e 12 ftlLþk vY Nfu. 10 jtF hnuNu. ;btht ztu¾xhle
f¤eytu Jtxe yule mV¤ Au mJth-mtks brnlt Mþ"ebtk vtu;tlt ltb:e ftlbtk mtkC¤Jtle mjtn jtu ylu rlKog jtu. ~þk ;blu
Õþd’e cltJe, ct¤flt dhb-dhb veJtu. «r;CtJ ytJu ;ulu ctujtJu ;tu Ju¾m fu «r¢gt mh¤ l:e jtdðþk fu ftlle mtkC¤Jtle
vdu mtks vAelt mbgu atuvzJe. htn; sKt;t yt «gtud ck" mtBþ swyu, jtuftulu Jt;tu fh;t òKu fahtu, fhJt btxu EÂL÷gle ydðg;t fuxje c"e Au
(yuft’ fjtf jdtJe fhJtu. mtkC¤u, MþaltytuLþk vtjl fhu. ftlbtk ‘negh´d ylu ytvKu ct¤flt ftlle Ftm
htFJe). jûtKtubtk nt, ceS yuf Jt; ’blt J"thu ’w" òuEyu? yuÔþk ÃþAu ;tu JtøGþk ntug yuEz¥ Jvhtg Au. su mkCt¤ juJe òuEyu.
htn; sKt;t «gtud ’’eoytule Ftkme bxtzJtle ceS ;ultu «r;CtJ ytvu. ’tuZ J»tuo ;ulu yt fthKtumh cnuhtN yJtslu btuxtu fhe Nfu Au. - btirjf cûte
ck" fhJtu. yuf yti»tr" Au ;u bMËhle ’t¤.
drCoKe ’blt htudeytu btxu yt vÚg Au.
(PREGNENANT yXJtrzgu yuft’ JF; Ctuslbtk
WOMAN) le bMËhle ’t¤ltu Wvgtud fhJt:e
Ftkme & Fthuflt vK DKtu Vtg’tu sKtNu.
yt vKtk jtuftulu ’Jtytu
Wvh ÏËc s rJµtm
atuxk e dgtu Au. ’Jt rmJtg htudtu bxu
Jæþ vz;e ’Jtytult Wvgtudlu Aqxfu s ztp¾xhtu-rl»Ktk;tule mjtn
Bþsc s juJe òuEyu. ’Jtytu
atu¬m sYhe Au. vK yubtk rJJuf
xwfzt btukbtk BËfe Jtghj Ftkme (Ftm fhelu
åËmJt. ft¤e ÷tût btubtk atubtmtbtk :;e Ftkme) btxu mVu’
htFe yultu hm d¤t leau bhelt vtka-’m ’tKt lbf-
s ln´ ;uÔþk ytvKu btl;t :E
dgt Aeyu. yCK ylu CKujt
cLlule ’Nt ytJe s Au. :tuzef
ytGþJuo’ ‘d’tr;ath¥ fnu Au
sYhe Au. yr;Wvgtudlu ‘d’tr•tath¥ ceò Wv÷Jtu (ftuBÃjefuNl)
s¤Jtg yu s sYhe Au. yr;Ng
’Jtytu-JegoJtl
ftbltytu (mu¾m) J"thlthe
’Jtytu,

W;thJtu. Rjtgae mtugbtk n¤’h-j´çþlt hmbtk vjt¤e vK ;fjeV :tg fu ’JtFtlu sJtLþk Nheh mtYk, rlgrb; ltbltu htud fnujtu Au... WðvLl l fhu ;us mtae mthJth fu ’Jtytu, ònuht;le ’Jtytultu ;tu
vhtuJe yulu Delt r’Jt vh htFJt. r’Jmbtk ath-vtka ’tKt NY :E òg Au. ytvKu òK;t SJl MJM:Ô\•t ’Jtytultu ytzu"z rarfðmt Au. yuf htudlu bxtzu ylu Wvgtud rl»Ktk;tule mjtn rJlt
htFe ct¤Je. yule htF De mbgtk;hu åËmelu FtJt. yt mt:u l:e fu htud yu jtj rmølj Au. vtjl fhlth Wvgtud vK yLg Wv÷Jtu fu htudtulu WðvLl fhu xt¤Jtu òuEyu. btºt vÚg-vhuS
ylu mtfh bu¤Je atxJe. MËkXLþk Wft¤uÕþk vtKe, lbflt yM;ÔgM;-ytnth-rJnth nNu ;tu ;u heyufNltu msuo ;u mtae mthJth l:e. (Mþ©w;). vt¤Jt:e 70 xft ’Jtytu ytuAe
(ath-vtka Rjtgaele htF vtKelt ftud¤t ylu n¤’hGþ¾; SJlNije rJduhlu u rlgbe; fhJt jdCd ytGþJuo’le Au. DKt ’Jtytu ytv;e JF;u rJathÔþk :E òg Au ‘‘vÚgu mr; dK ;Mg rfk
fhe r’Jmbtk 2-3 JF; jR ’q" juJtLþk åËfNtu lrn. MJhCkd Rµh ytvKlu, ytvKtk Nhehbtk rcbth ’Jtytu vK rl’tuo»t ’h’eytu ;tu òuEyu fu yt ’Jt:e ytlu ceswk ftuE yti»t" rl»tuJK¥¥- su ’h’e vhuS
Nftg. yt «gtud ct¤ftu Ftkme FtE FtElu sultu yJts rJf]r;ytu WðvLl fhe jtj rmølj lrnk vzu htud:e ln´ heyufNl ln´ ytJu lu. vt¤u Au ;ulu ÍtÍe ’Jtytule sYh ~þk
btxu vK yfmeh Au.) cume dgtuntug yuJe Ôg¾;ytu btxu Yvu htud «dx fhtJu Au. ytGþJu’o le ylu òu ntuJt:e dbu ðgthu dbu vK htudle Ftuxe ònuht;tu, ftbtu•tusf Au ? ytÔþk M˺t ‘‘Ji¼SJlbtk
ûtg (T.B.) sLg Ftkme & ûtg vK bhelu åËmJtltu «gtud ahfmkrn;tbtk Nheh gkºt ;kºt Dh ¾âthuf ;uxje juJtbtk Jtk"tu lrn ’Jtytult ’Jtytu rJduhule ònuht;tu:e ytvuÕþk Au.¥¥
auve htud ntuE «t:rbf MJåA;t mV¤ Au. fne yuf gkºt MJYvu c;tÔGþk Au. rcbth vzNu yub btlÔþk ÇËj B\ðGþ heyufNl:e ’h’eytuyu ChbtÔþk òuEyu ln´. ’Jtytultu rJhtu" l:e vhkðþ
ò¤JJe. Ftm fhelu d¤Vt dbu ylu yk;u, ÕËFe W"hmbtk gkºtlu sub ythtb-ytuEj-vtKe- ;tug :tuzt vtbujtltk ytGþJuo’le ’Jtytu vK rl’tuo»t ’huf ’h’eyu vtu;tltk MJtMÚgle-
ðgtk l ÚËkfJt. Ftkm;e JF;u btuk suXeb" åËmÔþk ylu fVGþ¾; mtVMËVele sYh vzu Au ;ub Nhehlu Wvathtu- ChuÕþk Au rfMmtytu òuJtbégt ntuJt:e dbu ðgthu dbu ;uxje juJtbtk htudtule mkCt¤ vtu;u s htFJe
ytd¤ nt:Ybtj htFJtu. ;cece W"hmbtk jrJkd ylu yt’w vK sYhe ythtb-Ôgtgtb-gtud- ’Jtytu-vhuS:e Au. yt:e CtJ«ftN Jtk"tu lrn yub btlÔþk ÇËj ChuÕþk òuEyu. btºt ztp¾xhtu fu Ji¼tu Wvh
mjtn Wvhtk; btºt Ftkme (lbfGþ¾;) åËmJt:e jtC :Nu. Ntkr;-ytægtÂðbf yLþmhK- sÕ’e mtYk :E sNu. ylu Mþ~\;u fÌtwk Au. sult:e htud bxu Au. ’Jtytu sYh vzu ;tus ylu htFJtu òuEyu ln´.
yxftJJtltu Wvath yt Bþsc - rJMbg Xtfh MJtMÚgltk rlgbtuLþk vtjl rJduhu ytGþJuo’ ’Jtytultk ;us mtåþ yti»t" Au htud bxtzu ylu ytJ~gf ntug yuxje s ’Jtytu lt - Wbtftk; su. òu»te

yt vKu mtiyu yuf yLþCJ

fgtuo nNu fu ltle ltle
Jt; ¾âthuf Çtqje sJtg Au.
;tðftrjf gt’ ytJ;e l:e.
:tuztf mbg vAe ¾âthuf gt’ ytJu
vK Au ylu ¾âthuf :tuztf r’Jmtu
Mþ"e gt’ fhJt b:eyu Aeyu A;tk
vK gt’ ytJ;e l:e. DKt c"tlu
ytJtu yLþCJ :gtu nNu. y:Jt
;tu :;tu nNu - btuxtCtdu ;tu gt’
ytJe s òg Au - vhkðþ ßgthu
yBþf ltle JMðþ ÇþjtE òg - ’t.
;. ftuE vrhra; Ôg¾;Lþk ltb,
mhltBþk, ydðgLþk ftgo, xujeVtul
lkch ylu ßgthu Ïþc s sYh ntug
ðgthu gt’ lt ytJu ðgthu bltubl
ûttuC yLþCJ;t ntuRyu Aeyu. ’t.
;. DKt mbg vAe ftuR ykd;
Ôg¾; b¤u ðgthu MJtCtrJf Au fu
ytvKu ltb:e ;u Ôg¾;lu
ctujtJeyu Aeyu. vhkðþ ¾âthuf yu
s JF;u ;u Ôg¾;Lþk ltb gt’ l:e
ytJðþk. Çþje sJtg Au - ylu ;ubtk
‘ytsftj ltle ltle JMðþytu ÇËje sJtg Au¥
vK mtbule Ôg¾; ytvKlu
ltb:e ctujtJu - ðgthu Ïþcs
Nhbslf vrhÂM:r; vu’t :tg Au.
ÇËje sJtle Vrhgt’ mt:u
yluf Ôg¾;ytu ytJ;e ntug Au.
mtbtLg he;u yuÔþk btlJtbtk ytJðþk
ntug Au fu yBþf ôbh vAe
gt’N¾; ytuAe :E òg - vhkðþ
¾jelefbtk ;tu ltle ôbhlt
rJ¼t:eo:e btkzelu 30 :e 50
J»tole Ôg¾;ytu vK Çtqje sJtle
Vrhgt’ jRlu ytJ;tk ntug Au.
ytslt juFbtk Çþje sJtle
Vrhgt’ rJ»tu aato fheyu.
ytvKlu Ïgtj Au fu bdslt
fuxjtg ydðglt ftgtuobtk gt’
htFJtLþk ftgo BþÏg Au. ct¤flu
vK "ebu "ebu bdsltu rJftm :;tk
gt’N¾;le ;eJ{;t J";e ntug Au.
ftuRflu Ízv:e gt’ hnuðþk ntug Au -
Mþal ytvJtbtk ytJu Au. yuxÕþk
gt’ htFÔþk
blturarfðmf îtht yt
;tu fuxjtflu gt’ htFJtbtk mbg gt’N¾; lc¤e :R òg Au - dkCeh ctc; l:e. vhkðþ mt:u Vrhgt’Lþk gtuøg rJ¹ju»tK
jtd;tu ntug Au. gt’N¾;le mt:u ylu JthkJth ltle ltle JMðþytu mt:u yuxÕþk vK l¬e Au fu Çtqje fhJtbtk ytJu Au. ’’eole
mt:u ÇËje sJtle N¾; vK ÇËje òg Au. ylu NYyt;btk sub sJtle Vrhgt’Lþk rJd;:e btlrmf
W’TCJu Au. fuxjef JMðþ sj’e:e fÌtwk ;ub ßgthu ltle JMðþ vK gt’ ;tðftjef ;vtm fhJtbtk
Çþje sJtg Au - fuxjef JMðþ l:e ytJ;e ðgthu bl Ïþc s rlhtfhK ltle ytJu Au. Çtqje
ÇËj;tk Jth jtdu Au. ÇËje sJtle Nhb yLþCJu Au. blle jtJÔþk sJtle
Vrhgt’ nrff;btk ftuR cebthe ytJe ÂM:;elu fthKu òuEyu. su:e ltle Jt; Çtqje Vrhgt’
l:e - vhkðþ fuxjef btlmef W’tmel;tbtk CrJ»gbtk sJtle su Vrhgt’ Au yu mt:u yLg
cebtheytu yuJe ntug Au fu subtk J"thtu :tg Au - ftuR btuxe ftuR dkCeh ctc; l:e. Vrhgt’tu
Çtqje sÔþk yu mtbtLg Vrhgt’ fthK fu vAe yuJt btlmef vhkðþ Çtqje sJtle Vrhgt’Lþk ytJu vK òuJtbtk
hnu;e ntug Au. ’t. ;. ze«uNl rJathtu ytJu Au fu ;fjeV WCe Au.
(W’tmel;t), cuaule- hDJtx, ‘ytxje JMðþ vK blu lt :tg. ;tðftjef rlhtfhK ðgthct’
dChtbK (yuLÍtRxe), gt’ l:e hnu;e - vnujtk ;tu blturarfðmf jtJÔþk òuEyu ’’eolu gtuøg
MB\r;C{kN (ytjÍtRbh) rJ.rJ. blu fuxÕþk cæþk gt’ hnuðþk nðþk - îtht yt Vrhgt’Lþk mjtn-Mtqal
30 :e 50 J»tole ôbhle ylu nJu ÇËje sJtg Au. Jduhu¥ gtuøg rJ¹ju»tK fhJtbtk ytJu ytvJtbtk ytJu Au. yuxÕþk
Ôg¾;ytu ßgthu ÇËje sJtle ytJt rJathtult vrhKtbu vtAwk Au. ’’eole rJd;:e btlmef gt’ htFÔþk sYhe Au fu Çtqje
Vrhgt’ fh;tk ntug Au fu ðgthu ze«uNl J"u Au ylu mt:u mt:u ;vtm fhJtbtk ytJu Au. Çþje sJtle Vrhgt’ ’wh fhJt ftuR
mtbtLg he;u ;uytulu ftuR dkCeh gt’N¾; Dxu Au. sJtle Vrhgt’ mt:u yLg ’Jt ytJ;t l:e vhkðþ ;ule
cebthe ntuJtle N¾â;t ntu;e y:Jt yuLÍtRxe (Anxiety) le ze«uNl yuf yuJe btlrmf Bþ¤ mJtj ltle ltle Jt; Vrhgt’tu vK òuJtbtk ytJu Au. mtbule cebtheltu Rjts fhJtu
l:e. vhkðþ btuxuCtdu ;uytu ze«uNl cebthe:e vezt;t ntug Au. ytbtkg cebthe Au fu subtk Ôg¾;le Çtqje sJtle su Vrhgt’ Au yu ftuR ðgthct’ ’’eolu gtuøg mjtn- òuRyu.

± C M Y K

Je mbe m’elt «rmæ"
CrJ»gJu•tt fehtu
(Cheiro) lt ltb:e Ctøgu s ftuR
yòK nNu. nM;huFt,
mtBþr÷fNtMºt, ykfßgtur;»t îtht
matux ylu szcumjtf
CrJ»gJtKe fhlth fehtuyu
rJµlt bntl jtuftule nM;huFt
òuE yublt SJlle ÇË;ft¤-
J;obtlft¤ ylu CrJ»gft¤le
Dxltytu ’NtoJe yublu yahsbtk
BËfe ’e"t n;t. fehtuLþk Bˤ ltb
rJrjgb ßntul Jtuloh (William
John Warner) nðþk. ;ubltu sLb
1 lJuBch 1866lt htus
ytghjuLzlt zÂçjlle cnth
h:ztWl ltblt dtbbtk :gtu n;tu.
dtuah-ydtuah
’uJuN bnu;t
;ubKu :tuztu mbg ftWLx ÕËRm
nubtul yuÔþk ltb vK "thK fGþO
nðþk.
yt bntl CrJ»gJu•ttlu
CrJ»gJtKe fhJtle rJ¼t
Cth;btk:e Wvjç" :R n;e.
yublt rv;t rJrjgb Jtuloh ;tu
yublu vt’he cltJJt btd;t n;t
vK ßgtur;»tbtk rJµtm htFlthe
yuble bt;t btdtohux :tuBvml
Jtulohu yublu hnMglu jdðþk øËZ
rJ¼tLþk ÃþM;f JtkaJt ytÃGþk suKu
fehtuyu yluf «rmæ" Ôg¾;ytu ylu
Dxltytule matux CrJ»gJtKe fhe n;e!
yubltbtk yt rJ¼t ykdu rs¿ttmt
WðvLl fhe ylu yubtk vthkd;
:Jtlt ces htuÃgtk. ;u btºt ’m
J»tole ôbhlt n;t ðgthu ;ubKu
nM;huFt rJNu vnujtu juF jÏgtu.
yublt rv;tlu yt Jt;le Fch
vze yuxju yu lthts :gt ylu
;ublu CKJt btxu ceS søgtyu
btufje ’e"t. 17 fu 18 J»tolt
nubtul ðgtk:e Ctdelu Cth;lt
BþkcR Nnuhbtk ytÔgt. ;u mt; J»to
Cth;btk hÌtt n;t. BþkcR ytÔgt
ct’ ;ublu bntht»x[lt yuf ftukfKe
c{tñK vrhJth vtmu:e nM;huFt
NtMºtLþk øËZ ¿ttl d{nK fhJtltu
yJmh bégtu n;tu. yt dt¤t
’hrbgtl rJÏgt; ßgtur;»te
Ju’lthtgK òuNe vtmu:e vtgtLþk
¿ttl «tÃ; fhe rnbtjg, ft~beh,
jztF ylu JthtKme sR ðgtklt
rJîtltu vtmu:e yt rJ»tgLþk ³zwk
¿ttl d{nK fGþO nðþk. yu mt:u ;ubKu
fuxjef hnMgbg mt"lt vK fhe
n;e. yubtk grûtKe mt"lt vK
BþÏg n;e. grûtKe mt"lt ylu
rmÂæ"ltu WÕjuF ;ubKu vtu;u s fhujtu
Au.
bhK v:theyu vzujt GþJhts
yuzJzo mÃ;bltu nt: òuE ;ubKu
CrJ»gJtKe fh;tk fÌtwk nðþk - ‘yuf
brnlt vAe ytudMx 1902btk
;bthtu htßgtrC»tuf :Nu. B\ðGþ ;tu
69 J»tole ôbh Mþ"e ytJJtLþk
l:e. ;bu cnw sj’e MJM: :R
sNtu.¥ JtM;Jbtk yuÔþk s :Gþk nðþk.
GþJhts yuzJzo mÃ;b btu;lt
BþFbtk:e vtAt ytJe MJM: :R
dgt n;t. yuf brnlt vAe ;ubltu
htßgtrC»tuf :gtu n;tu. ;u 69 J»to
Mþ"e SrJ; hÌtt n;t.
Wåa Lgtgtjgu 1894lt
òLGþythe brnltbtk ztp. bughlu
B\ðGþ’kzle mò mkC¤tJe n;e.
fehtuyu suj yr"ftheytule mkbr;
bu¤Je ztp. bughle nM;huFt òuE
sKtÔGþknðþk ‘Cju ntEftuxo sj’e
B\ðGþ’kz ytvJtltu yt’uN fgtuo Au
A;tk ;bu cae sNtu. ;bu yðgthu
44 J»tolt Atu. ;bthwk bhK nsw
15 J»to vAe Au. vk’h J»to vAe ;bu
;bthe cuz vh s cebthe:e bhK
vtbNtu. JtM;Jbtk ;uÔþk s :Gþk.
Lgtgtjgu B\ðGþ’kzlt yt’uNbtk
ftLËle ºtwrx òuR ztp. bughlt
B\ðGþ’kzlt yt’uNlu htufe je"tu
n;tu.vk’h J»to ct’ ;u cebthe:e
bhK vtBgt n;t.¥
rbrmm jexhu fehtulu ;uble
Ãþºtele nM;Atv (Palm Print)
btufje ;uLþk CrJ»gf:l fhJt fÌtwk
nðþk. fehtuyu sKtÔGþk nðþk. yt
Atufhelt jøl ÃËJo ;hVlt ftuE
’uNlt Ntmf mt:u :Nu, vK ;uLþ
ytGþ»g cnw ytuAwk Au.¥ FhuFh
;ubltu Ãþºtelt jøl JtEmhtug jtuzo
fsol mt:u :gt n;t. vK ;uLþk ÏËc
sj’e bhK vK :R dGþk nðþk !
$øjuLzle xtuhe vtxeolt lu;t
yt:oh suBm cujVtuhltu nt: òuE
fehtuyu ;u ÏËc sj’e «"tlbkºte
clNu yuJe CrJ»gJtKe fhe n;e.
;u CrJ»gJtKe vK yuf’b mtae
vze n;e. yufJth fehtuyu ;u
mbglt «rmæ" mtrnðgfth ytuMfh
JtRÕzle nM;huFt òuE. vrùbe
sd;btk Nu¾mvegh vAe mJtor"f
çþ"Jth 23-12-2020
aatoguj ftuE lJjf:tfth :gt Au
;tu ;u ytuMfh JtRÕz Au. ytuMfh ;u
mbgu ;uble «rmØlt rNFh vh
n;t. ;ublt nM;huFtytu òuE
fehtuyu fÌtwk nðþk ‘vtka J»tolt
dt¤tbtk ;bthe ltblt, «rmæ"
æˤbtk b¤e sNu. ;bthu ’uN AtuzJtu
vzNu ylu SJlCh sujbtk hnuÔþk
vzNu.¥ yt mtkC¤e ytuMfh JtRÕzu
yuble bòf WztJe n;e ylu fzJt
JuK Wåathe yvbtrl; fgto n;t.
vK fehtuyu ;tu yubLþk CtrJ òuE s
jeæþk nðþk. su :JtLþk s nðþk ;u ;u :gt
rJlt fR he;u hnu ? 6 yur«j
1895lt htus ytuMfh JtRÕz
mbjikrdf gtil Ntu»tKlt
ythtuvmh rdhV;th fhtgt n;t
ylu 25bu 1895lt htus sujbtk
btufje ’uJtgt n;t. yt fthKlu
je"u ;uble Cthu c’ltbe :R n;e
ylu ytchwle æˤ"tKe :R dE
n;e.
yuf r’Jm $øjuLzle RMx yuLz
Mx[exlt htuz vhle ’eJtj vh ykrf;
:guje yuf nt:le Atv òuRlu
fehtuyu vtujemltu mkvfo fhe fÌtwk -
‘yt yuf yuJt nðgthtltnt:le
Atv Au suKu yult rv;tle nðgt
fhuje Au !¥ vtujemu yu rJNu ;vtm
fhe ;tu yu Jt; mtae lef¤e ylu
;ulu rdhV;th fhe juJtbtk ytÔgtu.
R.m. 1893btk fehtu yburhft
dgtn;t ylu LGËgtufolt rVVT:
yuJuLGþbtk htuftgt n;t. ðgtklt
LGþÍvuvh ‘LGËgtufo JÕzo¥ yuble
yuf mkvt’f, vºtfth brnjtlu
fehtule CrJ»gf:lle N¾;le
fmtuxe fhJt btufje. ;uKu fehtulu
yluf jtuftult nt:le AtvtuLþk
ytÕcb c;tÔGþk ylu yu c"t rJNu
btrn;e hsq fhJt yLþhtu" fgtuo.
fehtu ’huf nM;Atv òuR yuLþk yu
he;u rJMð\; rJJhK hsq fh;t fu
mtkC¤lthlu yub s jtdu fu òKu
yt bntl
CrJ»gJu•ttlu
CrJ»gJtKe fhJtle
rJ¼t Cth;btk:e
Wvjç" :R
n;e.;ubKu fuxjef
hnMgbg mt"lt
vK fhe n;e
yu c"tlu yu J»ttuo:e ytu¤F;t l
ntug ! ytÕcble AuÕje nuLz r«Lx
òuE fehtu ctuje WXâtu - ‘yt ;btht
«ubelt nt:le r«Lx Au. ;ule xqkf
mbgbtk yluf nðgtytult
ythtuvmh "hvfz :Nu ylu ;u
sujbtk vtdj :Rlu bhK vtbNu.
;blu yult yvht"tule òK l:e
11
vK ;u cnw sj’e mtrc; :Nu.
;btht btxu mthwk Au fu ;bu yðgth:e
s yultu mkck" Atuze ’tu.¥ yt
mtkC¤e ;u vºtfth brnjtLþk btuk
mtJ rV¬wk vze dGþk. ;uKu fÌtwk ;bthe
c"e s Jt; yuf’b mtae Au. vAe
;uKu cesu r’Jmu LGËgtufo JÕzolt cu
ytFt Ã\»Xtu vh fehtule
CrJ»gJtKe rJNu rJMð\; rJd;tu
Atve. ;ult:e fehtulu ytFt
yburhftbtk «rmÂæ" «tÃ; :E.
R.m. 1931btk s fehtuyu
CrJ»gJtKe fhe n;e. ‘yt
’Nflt yk;btk yuf rJµGþæ" :Nu.
$øjuLz Cth;lu MJ;kºt fhe ’uNu.
vK rnk’w ylu BþÂMjb Jåau yt
m’eltu Ct»tK lhmknth :Nu.
yburhft òvtl mt:u Gþæ" fhNu suLþk
yðgk; Cgkfh vrhKtb ytJNu.
yt c"e s CrJ»gJtKeytu mtae
vze Au. fehtuyu su rJµChle
bntl rJÇËr;ytu, «rmæ"
brnbtJk; Ôg¾;ytule nM;huFt fu
BþF mtBþr÷f rJ¼t:e
CrJ»gJtKeytu fhe n;e ;ubtk
BþÏgðJu btfo xTJuRl, zcÕGË xe Mxuz,
mthtn clontxo, bt;t nrh, ytuMfh
JtRÕz, d{tuJh ¾jljuLz, :tubm
ytÕJt yurzml, " r«Lm ytuV
JuÕm, slhj rfalh,rJrjgb
øjuzMxtul, òumuV auBch juRl,
hrNgl mb{tx Íth, r«Lm yuzJzo
muJL:, yule cumLx, floj yt:oh,
MJtrb rJJuftlk’ ylu btu;ejtj
lnuhwltu mbtJuN :tg Au.

ftuhtultft¤btk rJ¹Jlt fhtuztu mtJ sw’kw vzu Au. c’jt;t mbgle

Ô\æ"tult SJlLþk jtufztWl g:tJ;
ftu htult bntbthelt vdju
JmBþk mtce; :gujt
2020lt J»tole rJ’tglu btkz yuf
mÃ;tn ctfe hnGþk Au. Cth;btk d;
btao brnltle 24 be ;theF:e
jtufztWl mrn;lt vdjt ChJtbtk
ytÔgt n;t sgthu ltuJju ftuhtult
Jtghm 2020lt J»tole NÁyt;
mt:u aellt Ôþntlbtk vu’t :R
nmBþF dssh
åþfgtu n;tu. ftuhtult Jtghm:e :;e
cebthe fturJz-19 yu rJ’tg jR
hnujt J»tobtk btlJò;lu ÏËc
vhuNtl fhe Au. 2020le
NÁyt;lt cu brnltbtk ftuhtult
mk¢bK Ôþntl:e ;tcz;tuc Rxje,
Mvul ylu Rhtlbtk Ízv:e VujtR
hnGþk nðþk ðgthu ’wrlgtlu ytxÕþk
rJ;tzNu yule ftuRlu fÕvlt vK l
n;e. rJµbtk c"e s he;u mt"l
mBvl yburhftbtk ’tuZ fhtuz:e
Jæþlu ftuhtult :Nu yuÔþk vK rJatGþqo l
nðþk. òu fu nJu ’wrlgtbtk atje hnujt
Jufmel mkNtu"l ylu JufmeluNl
ftgo¢btuyu bntbthebtk:e AwxJtle
lJe ytNt sdtze Au vhkðþ
bntbthelu ftuR fujLu zh ntuðþk l:e
yt:e ytJltht mbgbtk vK
ft¤S ;tu htFJe htFJe vzNu.
ftuhtultft¤btk mti:e Jæþ vhuNtle
ylu vezt Jzejtu ylu Ô\æ"tuyu
CtudJJe vze Au. yburhft ylu
GËhtuvlt ’uNtule W•tb ythtuøg
MþrJ"t vK ôbhjtgf ltdrhftulu
ftuhtult mk¢bK:e catJe Nfe
l:e.
ftuhtult mk¢bK:e rJ¹Jbtk 16
jtF:e Jæþ jtuftult btu; :gt subtk
60 :e 65 xft:e Jæþ Ô\æ"tu Au.
Cth;le mhFtbKebtk yburhft,
Rxje ylu Mvulbtk Ô\æ"tult btu;
J"thu :gt Au. Rxjebtk 2020lt
J»tole NÁyt;btk ftuhtultyu
ntntfth batÔgtu ðgthu çþÍwodtulu
Jdh Rjtsu Atuze ’uJtle fuxjef
Dxltytuyu btlJ;tlu NhbtJe
n;e. Mvulbtk vK Jrzjtult M:tlu
GþJtltulu ftuhtult mthJth ytvelu
catJJt vh Cth BþfJtbtk ytÔgtu
n;tu. jtufztWl ’hrbgtl Ô\æ"tulu u
yufjt Atuze BËfelu Ctde sJtlt
rfMmtytu J";t Ïþ’ Mvullt
hûttbkºteyu jtufztWl ’hrbgtl
fnuÔþk vzGþk nðþk fu su jtuftuyu Jzejtu
btxule sJtc’the rlCtJe l:e
;ult vh ftLþle ftgoJtne fhJtbtk
ytJNu. yburhftle mhFtbKebtk
Rxje ylu Mvulbtk vtheJtrhf
mkc"k tu Jæþ bsçË; ntug Au ;ub A;tk
bntbtheyu mkc"k tuLþk Ctl ÇËjtÔGþk
nðþk. mtbtSf BËÕgtu ylu mkMfthtu
vh y:ofthK ntJe cle hnGþk
ntuJt:e Ô\æ"tu yuxju ctus ylu
GþJtytu yuxju «dr; yuÔþk drK;
btkzJtbtk ytJe hnGþk Au. GþJtytu
nNu ;tu Jæþ ftb fhNu yu Jt; mtae
vhkðþ ’uN ylu ’wrlgtle «dr;btk
Jzejtu ylu Ô\æ"tu vnujt gtud’tl
ytve åËfgt Au yulkw ~þk ? rJvhe;
mkòdu tubtk ;ublu ytvujt «’tlltu
Rjftclt lt b¤u ;tu ftkR lne
Wvuûtt :Je òuRyu lne. ôbh J"Je
fu Nheh lc¤wk vzÔþkyu fw’h;ltu ¢b
Au yubtk yubltu ftuR ’tu»t l:e.
furjVturlogtle yuf brnjtyu nbKtk
c¤tvtu ftZgtu n;tu fu bt:tbtk yuf
vK mVu’ Jt¤ ’uFtg yuxju ltufhe
bu¤JJe Bþ~fuj cle òg Au.
Cth;btk vK "ebu "ebu yt x[Lu z
ytJe hngtu Au. btltu fu Jzejtu
rlÔ\; :tg ;tu vK rlÔ\r; vAele
«Ô\r; Ntu"Je vzfthslf clu Au.
;uytuyu ytr:of Wvtsolle mt:u su
¿ttl ylu yLþCJle fbtKe fhe Au
;ultu mbts Ctøgu s Wvgtud fhu Au.
su Jzejtu fu Ô\æ"tu vtmu dtkXu
ctk"uje BËze l:e ntu;e ;ublt
vzfthtu mtJ sw’t s ntug Au. yt
Ô\æ"tult mk;tltu s Ïþ’ mkD»to fh;t
ntug ylu ytJf òJflt xtkrxgt
btkz mhFt htF;t ntug ;uJt
mkòudtubtk DhLþk Jt;tJhK
xuLNlJt¤wk cle òg Au. fXKtR yu
vK Au fu yuf mbgu bsçË; fwxckw
ÔgJM:t ylu mkGþf; SJl «uhKtLþk
vtJh ntWm nðþk ;ult M:tlu nJu
bsçËhe cle hnGþk Au. còhJt’
ylu W’thefhKlt mbgbtk Ô\æ"tult
btl mLbtlbtk Dxtztu :gtu Au. Wv
Ctud;tJt’u Ô\æ"tulu Ftuxt rm¬t
suJt fhe ltÏgt Au. ytr:of he;u
WåaJdobtk ytJ;t mB\Ø
vheJthtult Ô\æ"tuyu vK ftuhtultbtk
vhuNtl hnuÔþk vzGþk Au. DKe Jth
;ublt btxu lmo ylu ztufxhle
ÔgJM:t :R òg Au vhkðþ nwVk le
WKv s hne òg Au. vrùb
mbtsle mhFtbKebtk Cth;eg
Ô\æ"tu Jæþ mkJ’u lNej Au yt:e ;ublu
J"thu JmBþk ylu ysfðþk jtdu Au.
bux[tu Nnuhtubtk mk;tltu:e yufjt
hnu;t Ô\æ"tule Mþhûtt vK btuxtu «§
Au.
Cth;btk fwj 6 xft suxjt Ô\æ"tu
yufjt SJl rJ;tJu Au. rbzj
fjtm Rftultube "htJ;t ’uNbtk
vheJth mt:u hnu;t DKt Ô\æ"tule
ytr:of ÂM:r; mthe l:e. yuf mJuo
Bþsc vheJth mt:u hnu;t 53 xft
Ô\æ"tu yuJt Au su ytr:of îÐeyu
mkÃËKo he;u ;ublt mk;tltu vh
ytr©; Au. Cth; ytb ;tu ntjbtk
GþJtytultu ’uN Au vhkðþ fwj JM;elt
12 fhtuz:e Jæþ jtuftu 60 J»to vth
fhe åËfgt Au. mkGþf; ht»x[ luNl
vtuÃGþjuNl Vkzlt yLþmth
2061btk Cth;btk Ô\æ"tule mkÏgt
42.5 fhtuzlu vth fhe dR nNu.
ftuhtult bntbthebtk
mti:e Jæþ vezt Jzejtu
ylu Ô\æ"tuyu CtudJJe
vze Au. mkGþf; ht»x[
luNl vtuÃGþjuNl Vkzlt
yLþmth 2061btk
Cth;btk Ô\æ"tule mkÏgt
42.5 fhtuzlu vth fhe
dR nNu. yuf yLþbtl
Bþsc 2050 Mþ"ebtk
rJµbtk 65 J»tole
Wvhlt Ô\æ"tule mkÏgt
1 ycs nNu
yuf yLþbtl Bþsc 2050 Mþ"ebtk
rJµbtk 65 J»tole Wvhlt Ô\æ"tule
mkÏgt 1 ycs suxje nNu.
ftuhtult mk¢bKu yuf btKmlu
ceò btKm:e ’qh fhe ltÏgtu Au
;ultu mti:e Ctud vheJthlt Ô\æ"tu
cLgt Au. mtbtSf fh;t vK
btlrmf yk;h:e WCe :;e
yufj;t cebthe fh;t vK
F;hltf mtce; :tg Au. ct¤ftuLþk
fuS ylu lmoheLþk ytuljtRl
CK;h ’t’t ’t’ele Jt;to fh;t
mt:u vheJthbtk mb;tujl htFelu
SJÔþk mhuhtN Ô\æ"tu btxu yDÁk :ðþk
òg Au. sublu vheJthlu vtu»gtu ylu
b;’tl suJe yluf «r¢gtbtk Ctd
jRlu jtuf;kºtlu bsçË; cltÔGþk
;ubLþk SJl vK mtÁ sÔþk sÁhe Au.
ftuhtult ydtW vK yluf
cebtheytuyu vhuNtl fgto n;t
vhkðþ mk¢bKle he;u ftuhtult :tuztu
yxvètu Au. mtmo ylu bmo Ôgrf;
vh me"tu nwbjtu fh;t n;t ylu
jûtKtu vK ;h; s ’uFt;t vhkðþ
ftuhtult Jtghm "ebu "ebu ymh Atuzu
Au ðgthu DKtu mbg rJ;e dgtu ntug
Au. vheJthlt mÇgtu subKu "k"t
htusdth fu ltufhe btxu cnth sÔþk vzu
Au ;ubKu Ïþ’lu caÔþk ylu Jzejtulu
mtaJJt vzfth cle dgtu Au.
yburhftbtk fwj JM;elt 16.5
xft JM;e 65 J»to Wvhle Au.
LGËgtufo ylu rNftdtu suJt Nnuhtubtk
hnu;t Ô\æ"tu ftuhtult bntbthe vnujt
¾BGËrlxe muLxhbtk sRlu rJrJ"
«Ô\r;ytubtk Ctd ju;t n;t vhkðþ
mk¢bKlt zh:e cnth nhJt VhJt
sJtLþk ck" :R dGþk Au. yn´lt
Ô\æ"tu vtu;tlt fÕah Bþsc yufjt
hnuJt xuJtgujt Au vhkðþ ftuhtult
mk¢bKlt zh:e Cth;btk
b¤;trJgt MJCtJlt JzejtuLþk
rbºttu ylu vhera;tulu b¤JtLþk ck"
:R dGþk Au. fuxjtflu vheJth mt:u
ytuAkw VtJðþk ntuJt:e vnujt cnth
J"thu ÔgM; hnu;t n;t nJu ;uble
ÂM:r; fVtuze cle Au. ftuhtult
mk¢bK:e caJt btxu mturNgj
rzMxÂLmkdLþk vtjl sÁhe Au vhkðþ
yt bntbthe ytxje jtkce atjNu
yuÔþk ftuRyu vK rJatGþo l nðþk.
ytJt mkòdu tubtk Dhlt ath ÏËKtbtk
lsh fu’ suJe ÂM:r;btk hnuJkw yftÁ
jtdu Au. vnujt ;tu dbu ;uJe ;rcg;
cdzu ;tu vK bl:e nth;t l n;t
vhkðþ ftuhtultft¤btk mnus Nh’e
vK Jzejtulu æþ{òJe ’u Au. ftuhtult
bntbtheyu mti:e vezt Jzejtu ylu
Ô\æ"tulu ytve Au. Ftm fhelu dhece
huFtle leau SJ;t Ô\æ"tule
rlgrb; ft¤S htFJeyu mbts
ylu mhfthle mrngthe sJtc’the
Au.
UPSC ylu GPSCle ;igthe ykd{uS
fu dwsht;e- fgt btægbbtk fhJe?
gw veyumme
Sveyummele
ykd{uS ylu dwsht;e cLlu
ylu
vheûtt
¾jtfo btºt dwsht;e Ct»ttbtk s
Úttg Au. ytÚte ytJe vheûtt ytvJt
btkd;t Wbu’Jthu dwsht;e Ct»ttbt
vK Nfu Au ylu J"w ymhfthf
hswyt; vK fhe Nfu Au.
vheûttbtk jtC (jUøJus ctgm)
btægbtubtk ytve Nft;e ntuJtÚte ;btb rJ»tgtu vhle vrhCt»tt vh & yluf Wbu’Jthtu yub btLg;t
yluf Wbu’Jthtu yt ûtuºtu bqÍk JK vfz bu¤JJe yrlJtgo Au! "htJu Au fu ykdS u{ btægbbtk stu
ylwCJu Au fu fgt btægble Ct»tt «CwðJ & Wbu’Jthle fE Sveyumme ytvJtbtk ytJu ;tu J"w
Ct»tt vh fuxje vfz Au ;u vK yuf btfo b¤u Au ylu dwsht;e btægbbtk
stuJtltu bwÆtu Au. Mv"toðbf vheûttbt stu Sveyumme ytvJtbt ytJu ;tu
yæggl yluf rJ»tgtultu yÇgtm fhJtltu jtC Úttg Au. vK yt btLg;t
ntug Au sub fu Rr;ntm, Cwdtu¤, vtgtrJntuKe Au. Sveyumme Jdo
rnhul ’Ju htßgÔgJMÚtt, yÚtoÔgJMÚtt, 1 ylu 2lt vrhKtbbtk dwsht;e
mtk«;«Jtntu, rJ¿ttl ylu fh;tk ykd{uS btægb mtÚtu J"w
vmk’de fgt "tht"tuhKtulu yt"thu «tiægturdrf, ler;NtMºt, yr"ftheytu Wr•tKo Útgt ntuJtlt
fhJe ;ule vh yuf lsh ltFegu! jtuf«Ntml, vgtoJhK ylu je"u ¾gtkf ytJe btLg;t
Mxze brxrhgjle Wvjrç" & SJJirJ";t Jduhu. yt ;btb jtufbtlmbtk Dh fhe dE Au. fgw
stu ykdS u{ btægb vmk’ fhJtbt rJ»tgtu vh yuf Ct»ttbtk sJtc jtufmuJt ytgtud yuJw rJathNu fu
ytJu ;tu Fwc s mB\æ"Jtkalmtbd{e htsCt»tt fh;t rJ’uNe Ct»ttlu J"w
b¤e hnu Au! ykdS u{ yuf rJµCt»tt «t"tLg ytvJw? yt btLg;tlu
ntuJtÚte ;ubtk «ðguf rJ»tg vh Fkrz; fhJt Sveyummelt
cntu¤tu yÇgtm fhe Nftg Au. yægût btlleg r’luN
Jtkallt yluf mtht rJfÕvtu ’tmtmhu yluf JF;
vK Wvjç" Au. ’uFe;e mturNgjberzgt,
he;u dwsht;e Ct»ttlu xurjrJÍl suJt btægbtu
ykd{uS mtÚtu ;wjlt fhe îtht yuJe MvÐ;t fhe Au fu
Nftg s ln´! ytÚte Sveyumme ykd{uS
Ôgtvf ylu rJM;]; btægblu ftuR «t"tLg
yÇgtm fhe vheûtt btm ytv;e lÚte. nJu ;tu yuJw
mB\Ø sJtctu vehmJtbtk vK ònuh fhJtbtk ytÔgw fu
ykdS u{ btægb b’’Yv clu Au Wbu’Jth yuf sJtc dwsht;e
;uxjw dwsht;e cle Nfu s lrn! ylu cestu sJtc ykd{uSbtk
Wbu’Jthlw jût & su rJ¼tÚteoytu ytvJtbt btkdu ;tu vK ytve Nfu
yuJt jût mtÚtu ;igthe fhu Au fu ;uytu jFJtlt ntug Au. ;btb rJ»tgtule Au. ykd{uS btægbbtk J"w
¾gt ;tu gwveyummele yÚtJt vrhCt»tt (xŠbltujtuS) vh Wbu’Jthtu yuxjt btxu vtm Úttg Au
Sveyummele Jdo 1 ylu 2le yufmhFe vfz bu¤JJe vK Fwc fu ;uytu ç\n’ ylu btrn;emCh
;igthe fhJt btkdu Au. vK stu ;ubt fvhe Au. ytb fE Ct»tt vmk’ Jtkal fhe Nfu Au. ylu J"w
mV¤ l vK Úttg ;tu yLg ftuR fhJe ;ultu sJtc cnth lrn vK dnuhtRÚte W•th ytve Nfu Au.
vheûtt Jdo-3lt M;hu ytvJt Wbu’Jthu yk’h FtusJtu vzu yub Au. gwveyumme btxu vK yub fne
btkd;t lÚte ;tu ;uytu ykd{uS yluf Wbu’Jthtu fu su Rsluhe fu Nftg. gwveyumme btxu yuJe
btægbbtk vheûtt ytve Nfu Au. vK ;cece ûtuºtu Mlt;f fûttltu yÇgtm btLg;t Au fu dwsht;e Ct»ttbtk J"w
dwsht;btk ;igthe fhlth yluf fhuj Au ;uytu ykdS u{ btægblu vmk’ btfo ytvJtbtk ytJu Au. yuJt vK
Wbu’Jthtule rJNu»t;t yu Au fu fhu Au. ;ublt blbtk yub ntug Au fu yluf Wbu’Jthtu Au fu subKu
gwveyummele ;igthe fhlth ;uytu mthe he;u dwK bu¤Je NfNu! gwveyummebtk bwÏg vheûttbtk yuf
Wbu’Jth ;jtxelw vK Vtubo Chu s vK sub-sub ;igthe fhu Au ;ub-;ub JF; ykdS u{ bt vheûtt ytÃgt ct’
Au! ytJt mkstudtubt Jdo-3le Ïgtj ytJu Au fu stu Nt¤tbt cestu «gðl dwsht;ebtk ytÃgtu
;btb vheûttytu sub fu ltgc dwsht;e btægbbtk yÇgtm fhuj ntug ;tu btfo Dxât ntug! su btægb
mu¾Nl yturVmh vheûtt, ;jtxe, ntug ;tu ;uytu yluf rJ»tgtu vh vh ;bthw «CwðJ ntug ;ubtk s ;bu
ftukMxucj vheûtt, rclmraJtjg dwsht;e btægbbt mthe he;u mbS jût rmæ" fhe NfNtu!

s;tk s;tk W’tm J»to ftlbtk fne

dgw,k
l clJwk stuE;wk n;w,k DKwk c"wk cle
dgwk
-gtrble Ôgtm
fuJkw hÌtwk J»to? yhu CtE! ytJwk
ftuE r’ ’eXwk lntu;wk. J»to ytFwk
ytvKu ytvKtu anuhtu AqvtJelu
VhJwk htus htus. rfmeftu bqkn
r’Ftlufu ftrcj l hnu! yt ;u fuJkw
jtdu? r«g;btltk dtjltk Fksl
’uFtg ln´. ylu ztu. bwfwj
atu¾meltk Nç’tubtk fnwk ;tu yuJkw g n;wk
fu ;tht dtjtultk Ftztbtk zqce s;tk
btht 84 jtF JntKtultk ftVjtk...
vK nJu yu «ubmCh fÕvlt g ¾gtk
Au? ylu frJJh h.vt.ltk Nç’tubtk
‘;thu dtju Fej ylu ;wk nmu ðgthu
rFjrFj nme yub fnuJtg,
nmelt!¥- yuJwk ;tu nJu fnuJtg
ln´. fthK fu btMf vnugtuo ntug
yuxju l Fej ’uFtg, l rFjrFj
nmJwk ’uFtg. rcathtu «ube! ylu stu
¾gtkf.. mhf;e ògu ni YFmu lftc
ytrnM;t ytrnM;t ;tu... vturjm
’kz Vxfthu schsM;t! yuf
mbtath ylwmth dwsht; vturjmu
yL«urmzuLxuz & yimt fCe nwyt ln´, stu Ce nwyt cqht nwyt...
btMf rJntuKt jtuftu vtmu:e ’kz Yvu
9 brnltbtk 93 fhtuz Yrvgt
WDhtÔgt. ylu Eftultube ;tu..
CtE CtE. fuxjtkg "k"t atuvx :R
Nç’mkrn;t
vhuN Ôgtm
dgt. yjc•t nturMvxj mu¾xh
VqÕgwVk tÕgwk vK nturMvxtrjxe mu¾xh
mkftuatE dgw.k Ntu®vd btuj vze
Ctkøgt, E-hexuEjltu rJftm
yub®u Íd hÌttu. ylu yuf sbtltu
n;tu ßgthu gtntub fhelu Fhe’e
fhJt s;tk vK yu Dxltytu nJu
ftuLxu¾xjum ntubzejeJhebtk ntubtE
dE. fthK yuf s. mtJ"tle nxe
;tu fturJzle ’qDxo lt Dxe. fturJz
ylu ftu-btuŠcrzxelwk ysc
fturBcluNl Au. ceS cebthe ntug
;tu fturJz Dt;fe :E òg. vAe ;tu
’w&F s ’w&F blbtk ytKeyu hu!
J»toltu yuf Nç’ Nwk ntuE Nfu, su
ytFt J»tole rM:r; cgtl fhu?
rz¾mlhe.ftub ;tu vtu;tltu ‘Jzo
ytuV " gh¥ ;hefu vuLzurbf Nç’
ònuh fhe aqfe n;e vK dgt
yXJtrzgu yubKu vevÕm atuEm
yuJtuzo ytÃgtu ylu yu Nç’ Au
‘yL«urmzuLxuz¥
(UNPRECEDENTED).
rz¾mlhe.ftubltk melegh hemao
yurzxh ßntul fuje ylwmth ytFwk
J»to vuLzurbf (bntbthe), «tuxMu x
(rJhtu" «’Nol), «urmzurLNgj
Rju¾Nl («urmzLxle aqxk Ke) ylu
yu¾Mx[eb fjtRbux (ytðgkr;f
ytctunJt)Jt¤wk hÌtwk. ;bu yuf
Nç’btk yulu fuJe he;u fntu? ylu
yuxju yub fu ybu vqAâwk fu ytuK
mtj fuJkw hÌtw?k ylu jtuftuyu fÌtwk &
yL«urmzuLxuz.
dwsht;e jur¾mftul ylwmth
yL«urmzuLxuz yuxju sulu btxu
ydtWltu ftuE ’tFjtu l:e yuJ,kw
yvqJo, lJwk lJjtElwk,
yvJt’Yv. bq¤ Nç’ Au
‘«emezLx¥ sultu y:o :tg Au &
yt"th dKJt suJtu ytd¤ltu
’tFjtu, VUmjtu, awft’tu, R. ytd¤
:E aq¾gwk Au yuJwk sule mt:u
mhFtbKe fhe Nftg. bq¤ jurxl
Nç’ «umzu gu h. yultu y:o :tg ‘dtu
ceVtuh¥. yt vnujtlw.k «umezuLxb
yuxju vnujtk :E aqfju .kw ytd¤
‘yl¥ jtdu yuxju lfth. ;Æl lJwk
s :gwk ntug, yuJkw su vnujtk ¾gthug
:gwk s l ntug ;tu yulu fnuJtg
yL«urmzuLxuz.
yt J»tou yt Nç’
FtltFhtcele JKÍth jElu
ytÔgtu Au vK yt Nç’ rljovu Au.
yu VVT; yuJkw ’NotJu Au fu yt lJwk Au.
yimt fCe nwyt ln´, stu Ce nwyt
Fqc nwyt. ftuE mthwk g yuJkw :E Nfu
su yt vnujtk ¾gthug :gwk s l ntug
;tu yulu vK fnuJtg yL«urmzuLxuz.
yt Nç’ yt J»tou Cju
lfthtðbf;tltu hKfth jElu
ytÔgtu Au, sub fu yburhfl juFf
ylu gqxâqch ßntul d{el fnu Au fu
’huf lwfmtl yL«urmzuLxuz Au. ’huf
lwfmtl ¾gthug l :gwk ntug yuJkw
lwfmtl ntug Au. yL«urmzuLxuz
yjc•t nfthltu Nç’ vK ntuE
Nfu. sub fu yburhfl juFf zurJz
JqÕV yuJwk fnu fu ytvKu
yL«urmzuLxuz mb]rØbtk SJe hÌtt
Aeyu. yuxju yub fu c"u s
mt"lmtbd{ele hujbAuj Au. jtu
ctujtu!
yt J»to Cju lXthwk leJzâwk vK
ytJ;wk J»to yuJkw g ntug fu subtk mthwk
lu mthwk s :tg. yuxju yub fu hme
bwftJJtltu ’tih NY :tg ;u vnujtk s
JtRhm QCe vqAk zeyu Ctde òg.
vAe ;tu hurvz yurLxsl fu
ythxeveythle sYh s l vzu.
yuxju yub fu vuxt[ ju zeÍjltu rJfÕv
Ntu"tE òg ylu yt htusltk CtJ
J"Dx (btuxu Ctdu J"J")btk:e
rz¾mlhe.ftub ;tu
vtu;tltu ‘Jzo ytuV "
gh¥ ;hefu vuLzurbf
Nç’ ònuh fhe aqfe
n;e vK dgt
yXJtrzgu yubKu
vevÕm atuEm yuJtuzo
ytÃgtu ylu yu Nç’
Au ‘yL«urmzuLxuz¥
bwr¾; b¤e òg. yuxju yub fu Jt;u
Jt;u sulu Jtkfwk vzu yuJt jtuf
me"t’tuh :E òg. yuxju yub fu
rMJmcUfbtk mk;tzujwk "l sl"l
Ft;tbtk ytuxtubru xf sbt :E òg.
yuxju yub fu ftuE cnul ’efhe vh
yðgtath :tg s ln´ ylu stu :tg
;tu dwldu thlu ònuhbtk Cztfu ’uJtg.
ylu nt, ’w&F vzu ln´. CqF jtdu
ðgthu FtJtlwk b¤e òg. ytE bel,
fezelu fK, nt:elu bK ylu
btKmlu yu cule Jåaule
¾JturLxxebtk Ctusl «tÃ; :E òg.
yuxju yub fu ’tlle ju;e’u;e ;tu
:tg vK jtathe ¾gtkg ’uFtg ln´.
ytd¤ J"Jtle ;f mtilu b¤u s
b¤u. ylu yuJkw vK :tg fu fw’h;e
mkfx ytJu ;u vnujtk s yulkw btual
mwvhu u :E òg. yt ;tu yL«urmzuLxuz
Au. vK yuJkw :tg vK Fhw.k Ne
Fch? vnujtk f’e l :gwk ntug yuJkw
:;wk ;tu ntug s Au. ylu nt, r’j fu
FwN hFluftu dtrjc gu Fgtj
yåAt ni!
Nç’ Nu»t &
‘‘;blu yuJkw jtdu Au fu ytFe
’wrlgtltk Er;ntmbtk ;bthe vezt,
;bthtu Ó’gCkd yL«urmzuLxuz Au
vK vAe ;bu Jtkatu.¥¥
- yburhfl juFf, frJ suBm
ctÕzrJl (1924-1987)

; blu Fch Au, fuL÷ mhfthu
yðgthu su f]r»t Mþ"th ftLËl
Dzât Au, yultu ythkC 2003btk
yxjrcnthe Jtsvugeyu fhtJujtu ?
ntuJtle N¾â;t ytuAe, fthK fu
ðgthu yu ftg’t lntu;t. mkm’btk ÃËKo
cnwb;elt yCtJu DKt rhVtuLmo ’tu
f’b ytdu, yuf f’b veAule sub
fhJt vz;t. ðgthu fuL÷ mhfthu
btuzuj yu¾x suJt MËaltu cltJe
htßgtulu CjtbK fhe fu ;bu ytJt
Mþ"th fhtu.
fub htßgtulu ? fthK fu,
ck"thKeg he;u Fu;e yu htßgtultu
rJ»tg Au. DKt xeJe vh ytJe yu
BþÆus J;obtl ftLËltulu Mþr«bbtk
vzfthJtle Jt;tu g fhu Au. òuf,u
yubtk cnw ’b l:e. fthK fu, yu
yltÔ\;
sg JmtJzt
btbju ‘rJNu»t gt’e¥ cltJelu
mkrJ"tl mkNtu"lle NYyt; ;tu
ytÍt’e vAe ;h; 1953-¥54btk
;ðftjel Jzt«"tl sJtnhjtj
lnuYyu s fhe ’e"e n;e ! Eht’tu
yubltu ~þC n;tu. htßgtu lJt cLgt
n;t ylu Ãþl&dXl fnuJtg yub
nsw yuLþk rlbtoK atÕþnðþk (sub fu,
øþsht;-bntht»x[ 1960btk cLgt)
yu JF;u aujLu s n;e ytÍt’
Cth; mtbu ‘juLz rhVtuBmo.¥ sbel
Mþ"thKtltu ftg’tu. mtiht»x[ htßglt
ZuchCtEyu fhe yuJe ¢tkr; c"u
lntu;e :E. rVÕbtubtk c;tJu Au,
yuJt - Ntnqfthtu ylu sbel’thtultu
dhec lc¤t Jdo, rfmtltu,
Fu;bsqhtu vh ºttm n;tu. ÇËrb
yr"d{nK htßg yk;do; ytJu ;tu
ckdt¤:e htsM:tl suJt DKt
«’uNtubtk sqlt hsJtztle vØr; s
hnu. yu xt¤Jt Cth;le «:b
ftudk mu{ e fuL÷ mhfthu f]r»tlu fuL÷ltu g
rJ»tg dKe je"tu. òKfthtulu Fch
nNu fu xufrlfje Fu;ele - sbellt
‘btrjf¥ :E Nftðþk l:e. yu ;tu
mhfth Au, Ft;u’th, vxu’th
(subtk:e Nç’ ytÔgtu vtxe’th ?)
cle Nftg Au.
;tu 2003btk fuL÷ mhfthu Mþal
fgto su Ctsvle n;e, yultu Jæþ
jtC ftuKu je"tu ? ;ðftjel
bntht»x[ ylu fKtoxfle ftukd{um
mhfthtuyu. rJjtmhtJ ’uNBþF
ðgthu meyub n;t, lu bntht»x[btk
;tu yuveyubmele btultuvtuje
nxtJe vuhcu j «tEJux ytuÃNllu
bksqhe ðgthle yvtE dE Au.
yuxju s 2020lt Jturxkdbtk
rNJmult-yulmeve suJt vûttuyu
ftk yule VuJhbtk Jturxkd fGþO, ftk
rJhtu" l fhJtu vzu btxu
duhntsh/yucMxuEl hÌtt M:trlf
Fuz;q tu mtbu ytujhuze yz"tvtuKt
Mþ"th ylu cdtz &
f]r»tbtk ftg’t ;tu DKt Au,
mtat Fuzq;tulu Vtg’t ¾âthu :Nu?
jtøþ s Au, yu rhVtublo t rJhtu"e ftulu
dKtÔþk ntug ? vK l db;e fuL÷
mhfthltu rJhtu"u g fhe juJtu ntug.
yub ;tu rcnthu 2006:e
yuveyubme s ler;Nhts ytJ;t
mbtÃ; fhe ’e"uje. lu Gþveyu
mhfth MJtbelt:l mrbr;yu
ytujbtuMx ytJt s yudt{ ru hVtuLmole
CjtbK fhuje. ðgthu J¤e yt s
htsfeg rJhtu"lu je"u øþsht;
mhfthu yultu rJhtu" fhujtu. ytsu yu
s BþÏgbkºte Jzt«"tl Au. yuxju yu
s Mþ"thtltu yu s Ct»ttbtk ftudk mu{
rJhtu" fhu Au !
nt, yt Mþ"thtytu ;tu c’jt;t
mbg mt:u sub ¾âthuf ;tu sqle
vuZelt rNûtftuyu ftuBÃGþxh Mfqjbtk
MJefthÔþk s vzu yub ytJJtlt s
n;t. lu ’huf btuxt vrhJ;ol JF;u
aKCK :tg yub ntunt :Jtltu
yk’ts n;tu, yuxju fturJzft¤ltu
jtC jE W;tJ¤u vmth fhtJe
’uJtgt. vK vAe Nt btxu Jt;
’tuZu aze, yult vh ytJ;t
vnujt :tuztf bnðJlt BþÆt
suLþk yLþmk"tl vtAjt cu
çþ"Jthlt ytdjt Ctdtu mt:u Au,
yu aaeo jEyu. yu cu juFtuLþk
ÃþlhtJ;ol yðgthu fhJtlu
c’ju yu rhrJÍl
vAe yt
yurvmtuzbtk:e vmth :Ôþk rn;tJn !
J;obtllu mbsJt btxu nsw
:tuze ÇË;ft¤btk lsh ’tuztJJtLþk
atÕþ htFÔþk vzNu. ytvKu ytÍt’
:gt ðgthu nòhtu J»ttulo e vh’uNe
øþjtbe n;e. htòNtne-lJtce
n;e. nswgu Jthmtbtk b¤ujt
lt;ò;ftub lu mkMf]r;-Ct»ttlt
rJCtsl n;t. yubtk:e ck"thK
leau atj;t jtufNtne ’uN DzJtlt
vzfthtubtk btuxtu vzfth ’tuj; ylu
’tl;ltu n;tu. ðgthu jtuftulu
Ntu»tKlt yLþCJu Ftlde bftRlt ’tKt lu bÕxeÃju¾mlt vtuvftulo
Juvtheytubtk Chtumtu lntu;tu.
mhfth rJlt ELMgtuhLm:e Jåault CtJLþk yk;h swytu ;tu d{tnf lu
x[tLmvtuxuoNl Mþ"elt mu¾xh lCu Wðvt’f (Fuzq;) cuW ÕËkxtg Au. suKu f’ta f’e
yub lntu;t.
Fu;e fhJtle Jt; ’qh, Fu;h òugt vK l ntug
mhFe he;u yu rbzjbul bu¾mebb fbtg Au
yuxju ht»x[rlbtoKlt mtht Eht’t:e ck"thKbtk fuL÷-htßg Jåault
rJrJ" ònuh mtnmtu NY :gt, su øËkaJtzt xt¤Jt su fturfhLx
yt’NoJt’ ylu yt¤m, yrNM; (mulJ;eo) ctc;tuLþk rjMx fhuÕþk,
ylu ynk Wvhtk; swdtzlt yultu s jtC jE mkDhtFtuhe ylu
ftufxujlu je"u ònuh rbjf;lu lVtFtuhe xt¤Jt yumuL~gj
c’ju btuxt Ctdlt ;tu ftubturzxeÍ yu¾x cltJujtu. subtk
ònuh sJtc’the cle ÂM:r; Bþsc mhfth ylts, V¤,
dgt. ’q", Ntf Jduhu aeòulu htFelu yult
yubtk 1955btk CtJbtk :;t VwdtJtlu Dxtze Nfu,
ytd¤ jÏGþk yub btjltu mkd{n fhe f]rºtb yA;
WCe fhe CtJ DxtzJtlt ‘Mfub¥
ck" fhe Nfu.
ytJe ytV; jtjcnt’wh
NtMºte Jzt«"tl :;t n;t ðgthu
1965 ytmvtm ytJe. vtrfM;tl
mt:u GþØ ylu ’uNÔgtve ’wft¤, Dô
gtlu ‘htuxe¥ curÍf Vqz dKtg
vK yult s VtkVtk n;t. m;;
bnuMËje-Ntu»tK lu øþjtbebtk Fuz;q tu
chct’ n;t yuxju ;tu dtk"e-
mh’thlt akvthK - g. J¤e ðgth:e yðgth Mþ"ebtk
Fuzt/cthztuje mðgtd{ntu
Fuz;q tult n;t. ðgthu yburhftyu
CeFle sub veyuj 480 Dô -
ytvujt mzujt (Bˤ ;tu hrNgt
;hVlt ytvKt ÍwftJ btxu
rfLltFtuhe:e) ylu sg sJtl,
sg rfmtllt ltht:e Cth;lu
Fu;ebtk ytðbrlCoh cltJJtle
NYyt; :E. vAe EÂL’ht
dtk"elt mbgbtk yburhftlt s
ltubol ylu Cth;lt
MJtbelt:lu b¤e nrh; ¢tkr;le
NYyt; fhe, ylu bufrmftu:e
çþ"Jth 23-12-2020
rcgthK bkdtJe Dô-
atuFtLþk JtJu;h NY fhtÔGþk.
yubtk Jæþ vmk’de vkòclu
ðgthu lJt clujt nrhgtKtle
:E. fthK fu, yLþCJe fboX
Fuz;q tu ðgtk Jæþ n;t lu rmkatEle
g yLþfq¤;t clu yub n;e. yu
Fuz;q tu ylts Wðvt’l fhu, yu
btxu yubltu Wðmtn ;tu J"thJtu
vzu lu. yu btxu btuxeJuNl ;hefu
ytÔgt mhfth ;hV:e
yulyumve gtlu xuftlt CtJ.
gtlu fbmufb ytxjt CtJu
ylts JuatNu s yule
ytdtu;he duhLu xe. ’uNCh
btxu Au, vK c"t htßgtubtk
jtøþ l:e vz;t mhFt. fthK
fu, htßg mhfthtu bt:u yu ytr:of
CthK ytJu. øþsht;btk Jtsvuge
mhfth JF;u ’tFjt ;hefu lhuL÷
btu’eyu cexe ftuxllu (su ytb swytu
;tu yufbtºt Slurxf ¢tuv Au
Cth;btk) «tuðmtnl ytÃGþk ;tu
ytvKu yult Wðvt’lbtk lkch Jl
ylu JukatKbtk lkch xw Aeyu
sd;btk, yub vkòc-nrhgtKtyu
Dô-atuFt vh yuÔþk Vtufm fGþO fu yu
"tl ;tu bæg«’uNle cesu g vtfu Au,
vK vkòc nrhgtKtbtk ytsu g
yultu 70-80% sÚ:tu yubyumve
vh Juak tg Au. yuxju yuxÕþk MgtuhfJh
Au.
yt :gtu ‘FtrjM;tle¥ ae;he
’uJtgujt rfmtltu BþÏgðJu ðgtk:e s
fub ytÔgt yt btbju yultu suLGþRl
Ïþjtmtu. 1980 Mþ"ebtk Cth;
ytðbrlCoh Fu;Wðvt’lbtk yubtk
yubltu g Vt¤tu. J¤e NeFtu
vh’uNbtk g Fu;e fhu Au. yuxju
xufltujtuSfj mvtuxo lu "trbof
yuf;tlu je"u mkvLl vK :gt fu
x[fu xh JmtJe Nfu, mthe MþrJ"tytu
bu¤Je Nfu. yu vK gt’ htFÔþk fu
Cth;btk ytÍt’e vnujt g ytk;rhf
rJCtsltu n;t s. ckdt¤ fu
vkòclt xwfzt :R ’uNtu clujt Au.
yu ;tu dtk"elt «CtJLþk åËkcf nðþk fu
yuf Cth;lt mvltbtk c"t òuztgt
(mh’th vK dtk"ele s Ftus, ylu
yulu je"u s ytJujt.)
rlgrb; ’uNbtk c"t s
rfmtltulu yubyumveltu jtC b¤u
yuJt ;tu fwj Fuz;q tult 6% s Au ytsu
yubyumveltu J"thtu 19% :gtu,
vK mhfthe ltufhelt vdthtu fu
mtkm’tu-"thtmÇgtult CÚ:tk Jduhu
150:e 280% Mþ"e J"e dgt !
Fuzq; ctujtg yuf Jalbtk vK
hnu;tu ytFtu vrhJth ntug.
jtulbtVe ;tu rcjfwj Ftuxe btkd Au.
vK btuxt Ctdlt ltlt Fuz;q tu vh
ELfbxu¾m ltFtu ;tu g yule
bgto’t:e leau ytJf s hnu.
(ytuvhurxJ Jzo ltlt Fuz;q tu Au !)
cnw c"e jtkce Jt;tu Au,
|| yLþmk"tl 5tlt lk.07 vh
jdlbtk fVTGþO
‘f VTGþOokbtk jdl fhJt
yult fh;tk ;tu JtkZt
bhe òJwk mtYk mtkEhtb !' y;wju
vhmuJtu jwkA;t jwkA;t Jt; btkze.
vK ytvKtk jdl ÚtE òg vAe
ytvKu Nwk ftb ftuElt jdlbtk
òJwk stuEyu ? bU J¤;tu mJtj
fgtuo.
‘ytu CE l sEyu ;tu
ytvKtk ddtlt jdlbtk ftuE l
ytJu !' y;wj mKmKe WXâtu.
‘;tu ddtlu jdlbtk btufjtg, lu
MbtEjhtb
mtkEhtb ’Ju
ddtlt ctvtyu Dhbtk cuXwk
hnuJtg.' bthtu sJtc ;tu
Ôgtsce n;tu vK y;wjlu
Ôgtsce jtdu ;tu lu !
fVTgwokbtk jdl yuxju mtWÚt
ELzegllu suxjwk vuLx vuhJtbtk
;fjeV vzu yuxjwk yDhwk ftb ÚtE
dgwk Au. y;wjlt Dhu yt jdlle
meÍlbtk ykfu Jem fkftuºte ytJe.
AuÕjt A brnltÚte Dhlwk FtE
FtElu fkxt¤e dgujt y;wju
bltubl jdlbtk cnth sbJtltu
bu¤ vzNu yu ytNtyu MJÃl
stugt. Jem fkftuºtebtkÚte ftult Dhu
ltM;tu, ftult Dhu cvtuht ylu
ftult Dhu mtksu ylu ftult Dhu
ztkzegthtm vAe ltM;t btxu
vntukaJwk yultu y;wju ytul vuvh
atxo cltÔgtu. mSofj Mx[tEf
JF;u suxjwk ægtl multlt
fbtLzh htFu yuxje s ft¤S
y;wju yt atxo cltJ;e JF;u
htFe.
VjtKtu CtE fksqm Au, yult
ltM;tbtk ftkE lne ntug yuJwk
¢exefj Út´f´d fhe ylu y;wju
cu vus Vtzelu ºteSJth ‘vhctht
Ctuslltu VtElj atxo'
cltÔgtu.
vh;wk yt ft¤bwFt ftuhtultyu
12
ytFe ’wrlgtle gtusltlu
vkaJ»teog gtuslt fhe ltkFe
ntug, y;wjlt MJÃl ¾gtkÚte
SJ;t hnu ? zebtujuNl NY Útgwk.
jdl NY Úttg ;ult yuf
yXJtrzgt vnujt cMmtubtkÚte mtu
jtuftule jølle dtEzjtEl
ytJe ylu btuxt Nnuhtubtk htºtelt
lJ vAe fVTGþO l¬e Útgtu. cm
yt cu rlgbÚte nòhtu òligt lu
btkzJegt SJ;t fvtgt. Nnuhlt
Je.Je.ytE.ve.ytulu
btufjJtle fkftuºte vAe Nnuhlt
vtujem yr"ftheytulu btufjtE.
Zdjtck" vtxeoÃjtuxlt cwf´d
fuLmj Útt;t, rcjduxTmle r’fhe
mtÚtu ;btht jdl ÚtJtlt ntug
ylu Atufhe ytdje htºtu fBgwxh
ytuvhuxh nthu Ctde òg yuJe
ntj; bkzvJt¤t, fuxh´dJt¤t
ylu vtxeoÃjtuxJt¤tle ÚtE.
mJth mtks A A fLgtytulu
NKdthJtltu ytuzoh
çgwxevtjohJt¤e cnultuyu je"tu
n;tu. ht;lt jdl xtuxje
mJthbtk MJeaytuJh ÚtJtÚte yu
cnultuyu mJthbtk c{N fgto Jdh
ath fLgtlu ;igth fhJe vze.
vrhKtbu fuxjef fLgtytult
bufvbtk W;tJ¤ ÚtJtÚte òlbtk
rJjkc Útgtu.
Jem Jem fkftuºteytu xe.Je.
vtmu htFelu nhFt;tk y;wjlu
mJthÚte Vtul NY Útgt. MJgk
JuJtEytuyu Cøl nigu fÌtwk fu,
‘y;wjCtE, fkftuºte b¤e nNu
vK nJu yt vatm sKt ;tu
vrhJthltk s Úttg Au yuxju Ftuxwk
lt jdtz;t ÃjeÍ...!¥ y;wj
d¤u Útwkf W;h;tu òg ylu fnu;tu
òg fu lt lt ftkE Jtk"tu lne. ðgtk
JuJtE vtAt ¾gu, ‘y;wjCtE
r’fhelu ;btht ytrNJto’ sYh
’ustu. r’fhelt cUf yuftWLxlkch
btufÕgt Au.' y;wj fnu nt,
atu¬m. ytxjwk fne y;wj yule
fkftuºte Vtz;tu òg.
|| yLþmk"tl 5tlt lk.07 vh