Professional Documents
Culture Documents
chinadaily.com.cn RMB ¥2
Xi concept on
RIGHT TRACK
ecology helps
guide world
‘Lucid waters’ idea becomes role model
for balancing economy, environment
By CAO DESHENG in Beijing As a significant part of Xi Jinping
and MA ZHENHUAN in Hangzhou Thought on Socialism with Chinese
Characteristics for a New Era, Xi’s
Fifteen Years ago, when Xi Jin- vision on building an ecological civi-
ping was secretary of the Commu- lization calls for putting conserva-
nist Party of China Zhejiang tion and protection first to ensure
Provincial Committee, he proposed the harmony between human and
the concept of “lucid waters and nature, and sticking to innovative,
lush mountains are invaluable coordinated, green, open and shared
assets” during a visit to Yucun vil- development. It also regards a sound
lage in the province’s Anji county. environment as the most inclusive
The idea reflects Xi’s governance benefit to people’s well-being.
philosophy in pursuing the synergy When President Xi returned to
between economic development Yucun during an inspection tour of
and environmental protection. It Zhejiang province in March, he
was developed after Xi became the again underlined the fundamental
general secretary of the CPC Central importance of ecological conserva- Construction on the Xiong’an station of the Beijing-Xiong’an intercity railway is seen in an aerial view on Thursday. More than 100 major
Committee in November 2012, and tion in the country’s sustainable construction projects were announced this year for the Xiong’an New Area, and 70 had started by the end of July. MOU YU / XINHUA
has been translated into the prac- development. He said that “the
tice of the building of an ecological
civilization as part of the country’s
development strategy.
Dechen Tsering, United Nations
environment itself means the econ-
omy. If you protect the environ-
ment, you will receive rewards from
the environment”.
Reforms expected to speed up to foster growth
Environment Program regional Under the guidance of Xi’s By LI XIANG scale stimulus measures, yet the pol- decline in the first six months, are generally stable and business
director and representative for Asia Thought on ecological civilization, lixiang@chinadaily.com.cn icy stance will remain proactive and according to the NBS. confidence tended to strengthen,”
and the Pacific, said the balance China has started to conduct central supportive to ensure the economy Retail sales dropped by 1.1 percent Fu Linghui, an NBS spokesman,
between economic development and environmental inspections and has China saw stable growth recov- moves steadily out of the impact of in July on a yearly basis, narrowing said at a news conference in Beijing.
protection of ecosystems is not easy carried out guidelines to control air, ery in July as monthly economic the COVID-19 pandemic and severe from the 1.8 percent decline in June. The recovery has been helped by
to achieve, but the aspiration of the water and soil pollution, published indicators continued to show floods in the southern regions, econ- Sales of commercial goods for the supportive government policies,
“ecological civilization” that Xi advo- its own plans to realize the 2030 improvement. Policymakers, omists said. first time returned to expansion including the increased central gov-
cates is to accomplish exactly this. Agenda for Sustainable Develop- meanwhile, will accelerate reforms China’s industrial output expand- mode this year, growing by 0.2 per- ernment budget deficit, special trea-
“China has done a lot of very ment and is implementing a nation- and opening-up to foster new ed by 4.8 percent on a yearly basis in cent year-on-year in July as domes- suries of 1 trillion yuan ($144 billion)
important work on environmental al plan to tackle climate change. growth drivers for the rest of the July while the country’s fixed-asset tic consumption gradually recovers. for epidemic control and prevention
issues to realize this ambition, and Speaking at a national conference year, the National Bureau of Statis- investment, including manufactur- “The national economy has main- and a pledge of 2.5 trillion yuan in
that’s positive leadership the world on environmental protection in tics said on Friday. ing, infrastructure and property sec- tained its stable recovery in July as tax and fee cuts for companies, Fu
can take inspiration from,” Tsering May 2018, Xi said that with the Chi- The continuous economic tors, declined by 1.6 percent year- production and supply continued to said.
said. “Especially at a time when we nese economy transitioning from rebound could make it less likely on-year from January to July, recover, market demand gradually
are dealing with environmental high-speed growth to high-quality Beijing will roll out additional large- narrowing from the 3.1 percent picked up, employment and prices See Economy, page 2
issues on all fronts — from climate development, the building of eco-
change to pollution to biodiversity logical civilization has entered a crit-
loss — we need countries like China
to … lead the international commu-
nity in striking strong agreements
ical period — a period that requires
more quality ecological goods to US attack on Confucius Institute criticized Nation works
that protect nature.” See Model, page 3
By MO JINGXI in Beijing intention of suppressing the program room programs affiliated with the
to accelerate
New color scheme
and ZHAO HUANXIN in Washington under unfounded pretexts. He added
that certain people in the US, out of
institute in the country. While the US
government is not closing the Confu- superfast 5G
Beijing on Friday urged Washing-
ton to stop politicizing a bilateral
educational project, cease interfer-
ideological bias and for selfish gains,
have been blatantly obstructing the
normal functioning of China-US
cius Institutes, it said that it would
ask that universities, again, take a
hard look at what those institutes are
technology
ing in normal people-to-people cooperative programs for awhile now. doing on their campuses.
exchanges and stop undermining “This is totally unacceptable,” Zhao The US designation came nearly By FAN FEIFEI
mutual trust and cooperation after said, noting that all the Confucius Insti- two months after it designated the fanfeifei@chinadaily.com.cn
the United States designated the tutes in the US are jointly established US operations of four Chinese media
Confucius Institute US Center as a with US universities in accordance outlets as foreign missions. Before China is ratcheting up efforts
“foreign mission” of China. with a voluntary application process. that, five Chinese media outlets had to accelerate the construction of
“The US move is an act that “Their functioning has been already been so designated. new infrastructure, with a key
demonizes and stigmatizes the nor- open and transparent, they have “We disagree with the US State focus on bolstering the develop-
mal functioning of the program. We been observing local laws and uni- Department’s designation and hope ment of superfast 5G technolo-
deplore and firmly oppose it,” For- versity rules and they have contrib- to clear up this fundamental misun- gy and supporting its
eign Ministry spokesman Zhao Li- uted to China-US people-to-people derstanding,” the CIUS said in a innovative applications, accord-
jian said at a regular news briefing in exchanges and have been wel- statement Thursday. ing to the country’s top industry
Beijing, adding that China reserves comed by host universities and The CIUS is devoted to global edu- regulator.
the right to respond. people in the US,” he added. cation services and intercultural “The rollout of China’s 5G base
In a statement on Thursday, US The Confucius Institute serves as a opportunities for US communities, stations has exceeded expecta-
Secretary of State Mike Pompeo bridge and bond for people across promoting the “simple ideal” of US tions, as the country had 88 mil-
Tel Aviv’s city hall is lit with the colors of the United Arab Emir- called the CIUS “an entity advancing the world to learn Chinese, know students learning the Chinese lan- lion 5G users whose smartphones
ates flag on Thursday after Israel, the UAE and the United States Beijing’s global propaganda and China and enhance their educational guage, a goal that is shared by many were connected to the wireless
announced that the two Middle Eastern nations would normalize malign influence campaign on US and cultural exchanges with China. educators and students across the network by the end of July,” said
relations and Israel would suspend annexation of Palestinian campuses and K-12 classrooms”. Altogether, there are 65 institutes US, according to the statement. Xin Guobin, vice-minister of
lands. JACK GUEZ / AFP See story, page 7 Zhao said Pompeo cited a lot of on US university campuses and industry and information tech-
baseless reports that revealed his approximately another 500 class- See Target page 3 nology, in an interview with Chi-
na Central Television.
Xin said more efforts should
University’s admissions offer out of this world professor at the university, said the
latest and best data collected by the
telescope had been presented to
be made to propel the applica-
tion of 5G in various sectors,
including smart healthcare, vir-
By ZHANG ZHIHAO deep in the universe that spin and province, the world’s largest single- new students as a gift. tual private networks for enter-
zhangzhihao@chinadaily.com.cn shoot powerful jets of radiation from dish radio telescope. “The best astronomical instru- prises, smart grids, vehicle-road
their poles. The signals, 13 of which were ments are actually built for the next coordination system and the
College admissions officers in Pulsars, also known as rotating released publicly for the first time, generation of astronomers,” Li said internet of vehicles.
China have jazzed up the offer pack- neutron stars, are so dense that a were processed into audible sam- in a welcome video to freshmen. “Sci- China leads the world in 5G
ages sent to prospective freshmen teaspoon of matter from them ples, with some sounding like the ence is a craft, and the best telescope development. Figures from the
this month with items ranging from would weigh over a billion metric beating of a baby’s heart and others Disk with the sounds of pulsars should be wielded by the most metic-
fancy posters to motivational books. tons, according to NASA. Since they like an air horn, the crackle of a fire- is included with offer letters by ulous and capable scientists. This See 5G, page 2
But one university’s effort to entice emit bright, rotating streams of cracker or a galloping horse. the University of the Chinese responsibility will rest on your shoul-
high school graduates was, quite lit- radiation, pulsars are often regard- The university’s offer package Academy of Sciences. ders.”
erally, out of this world. ed as the lighthouses of the uni- went viral on Chinese social media PROVIDED TO CHINA DAILY Among those intrigued by the 国内统一编号:
On Monday, prospective freshmen verse, with some scientists saying this week, with its hashtag generat- innovative offer package was Cheng CN11-0091
offered places at the University of the they could be used for navigation ing over 110 million views on the Sina cally experience the scientific progress Chuanyu, a lawyer based in Cheng- 国际标准编号:
ISSN0253-9543 A member of the
Chinese Academy of Sciences during interstellar travel. Weibo micro-blog platform by Friday. the nation has made, and encourage du, Sichuan province, who called
邮发代号:1-3 Asia News Network
received a black vinyl disk with their Students and faculty from the Li Shushen, the university’s presi- them to answer the call of duty to the echoes of the pulsars “true music
offer letter containing the sounds of university recorded the signals dent, said in a letter to prospective remain curious and eager to learn and from heaven”. © 2020 China Daily
15 pulsars — extremely dense and using the Five-hundred-meter Aper- freshmen that the “echoes of the uni- explore science and innovation. All Rights Reserved
magnetic remnants of massive stars ture Spherical Telescope in Guizhou verse” were meant to let them physi- Li Di, FAST’s chief scientist and a See Offers, page 3 Vol.40 — No.12566
2 | August 15-16, 2020 CHINA DAILY
CHINA
Patients struck Country’s name in ancient bronze Economy:
Consumption
again by virus important to
drive growth
less infectious From page 1
TOP NEWS
US hit over
NBS: Employment ‘generally stable’ declaration
However, nation recorded more jobless migrant workers. The number of tion, said Wang Hui, who heads the He said the number of new jobs
on 5G with
youth in July amid graduation season
migrant workers who have left home
for work reached 177.5 million in July,
97.3 percent the number recorded in
ministry’s college students depart-
ment, during a news conference in
May.
added each month in urban areas
has increased from just 390,000 in
February to around 1 million in
Slovenia
By HOU LIQIANG higher year-on-year. the same period last year. According to a 2020 report on recent months. By ZHOU JIN
houliqiang@chinadaily.com.cn While the surveyed unemploy- The youth unemployment rate university graduate employment, “The gradual recovery of employ- zhoujin@chinadaily.com.cn
ment rate for people aged 25 to 59 fell increase occurred as university stu- recruitment demand for graduates ment in China beat expectations and
China recorded a higher youth by 0.2 percentage point to 5 percent, dents graduated and entered the job across the country stood at 12.37 was a hard-earned result” thanks to a The development of Hong Kong
unemployment rate in July, a tradi- the rate for youth aged 16 to 24 went market. million in the first quarter, 2.49 series of measures the government into a global financial center was
tional graduation period with a up, it said, without disclosing addi- The Ministry of Education said a million less than the same period had rolled out, such as cutting social achieved through efforts by gener-
record number of university gradu- tional details. record high 8.74 million university last year. insurance contributions paid by ations in the region and support-
ates expected this year, amid “a gen- Bureau spokesman Fu Linghui students will graduate this year — In an interview with several media enterprises, he said. ed by China’s deepening reform
erally stable” employment said the unemployment rate for peo- 400,000 more than in 2019 — amid outlets earlier this month, Zhang Ji- According to this year’s Govern- and opening-up, and cannot be
situation, said the National Bureau ple aged 20 to 24 with three years of a “a grim and complicated employ- nan, who leads the Ministry of ment Work Report, China aims to discounted by any country, the
of Statistics. college education or higher degrees ment situation” affected by the Human Resources and Social Securi- add over 9 million new urban jobs Foreign Ministry said on Friday,
From January to July, a total of 6.71 went up by 3.3 percentage points COVID-19 pandemic and economic ty, said, “The task of stabilizing and keep the surveyed urban unem- while also criticizing Washing-
million new jobs were created in the from last year. Most of this group are slowdown. employment remains arduous with ployment rate around 6 percent this ton’s attempt to place restrictions
country’s urban areas, down 1.96 mil- fresh university graduates. The ministry planned to expand many uncertainties,” especially since year. on Chinese technology.
lion year-on-year, the bureau “The employment situation is gen- postgraduate enrollment by 189,000 many graduates entered the job mar- Last year, about 13.5 million new Ministry spokesman Zhao Li-
announced on Friday. erally stable,” Fu said at a news con- from last year and provide three-year ket this month and last. jobs were created in urban areas, 2.5 jian made the remarks at a daily
The surveyed unemployment ference organized by the State degree holders with the opportunity The country, however, has experi- million more than the annual target. news briefing after United States
rate in urban areas in July stood at Council Information Office on Friday. to enroll in programs for bachelor enced a steady recovery in its job mar- The country registered a surveyed President Donald Trump said in
5.7 percent, which equals that of He also said the employment situ- degrees by providing an additional ket following general containment of unemployment rate of 3.62 percent a televised interview on Thurs-
June but was 0.4 percentage point ation has generally improved for 322,000 spots to cope with the situa- the COVID-19 pandemic, he noted. at the end of the year. day that Hong Kong “can never
succeed” under Chinese control
and its markets will “go to hell”.
Classy capital crossing
Model: Climate change Trump’s comments come as
Sino-US relations continue to
sour on various issues, including
COMMENT
Editorial Shan Juan
Review might
offer chance New outbreak adds to Beijing’s lessons
to refocus on
T
he Xinfadi wholesale the SARS virus, will not disappear break nationwide, in order to curb part of a highly coordinated
Only if the public
shared interests market, the source of the
latest novel coronavirus
abruptly and, instead, could linger
for quite a while, it is important to trusts the government
the spread of the virus.
It took only 12 days for Beijing to
response to the outbreak in the
city, experienced health workers
T
infections in Beijing, work out a scientific, sustainable and the medical cut off the transmission chain, par- were mobilized in a short period of
hanks to the rising Sino- reopened on Saturday after the and cost-effective response to it ticularly to prevent the new infec- time to help with the screening
US tensions, especially city authorities effectively con- which would cause minimum facilities will the tions from spreading beyond the exercise and clinical treatment at
after the novel corona- trolled the new outbreak in less social and economic disruption. public health capital after the first new infection, designated hospitals.
than two months. A few days ago, The measures Beijing imple- according to scientific estimation, I was among those who took
virus pandemic broke measures work.
the last of the 335 infected people mented after the Xinfadi infection occurred on June 4. In contrast, it the virus test in Beijing. I can,
out, many seem to have forgotten recovered and was discharged cluster was detected were not the took 47 days to do so in Wuhan, with honesty, say it was not an
that over the past four decades, And Beijing is
from the hospital. Which shows result of rocket science. Social dis- where the epidemic first broke out easy decision to make to walk into
economic and trade cooperation that, if prompt, strict and effective tancing, contact tracing, quaran- a perfect example in China. a clinic in mid-June to undergo a
has been the ballast to bilateral measures are taken, near normal- tine, and mass screening are not of that. In Beijing, widespread applica- virus test. But my anxiety eased to
relations. cy can be restored in a couple of new public health measures to tion of big data and the internet of a large extent when the nurse at
To many, by relentlessly attack- months. bring a disease under control, but things made it possible to detect the registration desk called me on
ing China, despite being “satisfied” Life in Beijing is gradually, but they do need a decisive approach officials, including medical experts, those at the risk of infection. Some the phone to check my identity. As
with the progress of the “phase cautiously, returning to normal and a supporting public to be of every place he had visited since even termed the strict measures as a journalist covering the health
one” trade deal, Washington has with city residents starting to enjoy effective. May 30 and provided a list of 38 “overkill”, because people even sector for many years, I knew she
gone too far and China is exercis- the highlights of summer such as Thanks to the concerted efforts people with whom he had come in driving past the closed Xinfadi did that to make sure I remained
ing extraordinary restraint. night time snacks outdoors. Also, of society, the daily caseload close contact in the two weeks market received a message on on the “radar” if the test result
But Beijing knows well the swimming pools and cinemas are declined to zero in less than a before being diagnosed. Which their phones asking them to take a was positive. However, that “dis-
cacophony over the decoupling of reopening, and students are pre- month after the detection of the helped the experts to soon identify virus test. Starting with those trust” boosted my trust and, in
the US and China notwithstand- paring for the fall semester from first new infection on June 11. Yet the outbreak source to Xinfadi, directly connected with Xinfadi, a general, the public’s trust in the
the first week of September. the new infection cluster showed which the authorities ordered shut mass screening program finally city’s overall response capacity
ing, the world’s two largest econo-
No death, no citywide lockdown, the capital, or for that matter any two days later so as to cut off the covered nearly 12 million Beijing and capability.
mies have been faithfully trying to no price hike, no strain on testing other city, cannot be fully safe until main link in the transmission residents, more than half of the Only if the public trusts the gov-
fulfill their obligations as stipulat- or medical services. Beijing’s the virus is effectively contained chain. local population, in roughly one ernment and the medical facilities
ed in the “phase one” deal since it response has been acclaimed by across the world. And that’s why On June 16, based on epidemiol- month. will the public health measures
came into effect on Feb 15. many as efficient, precise and sci- public support and cooperation ogists’ findings, Beijing raised the Notably, based on scientific evi- work. And Beijing is a perfect
That China now accounts for entific, while experts say the capi- are essential to bring new clusters epidemic response level by impos- dence such as a low positivity rate example of that.
more than 40 percent of US com- tal has set an example of how to under control. ing targeted restrictions such as and no community transmission,
modity exports, compared with contain new outbreaks. The first confirmed case in the prohibiting high-risk groups from Beijing didn’t extend strict screen- The author is a writer with China
about 20 percent in the baseline Since scientists worldwide agree new infection cluster, a 52-year-old leaving the city and timely sharing ing to the rest of the city, display- Daily. Contact the writer at
year of 2017, was confirmed by that the novel coronavirus, unlike man, faithfully informed the city the information on the new out- ing a cost-effective response. But as shanjuan@chinadaily.com.cn
none other than Larry Kudlow,
chair of the US National Econom-
ic Council. Which means that
Xiong Bingqi
while the pandemic has taken a
toll on world trade as a whole, the
two sides have minimized its
impact on bilateral trade.
Education must be an equalizer, a path to social justice
N
As China has been reiterating,
increasing imports is essential to othing But Thirty has dren’s academic progress leading
its economic restructuring and become China’s most to their admission to “elite” colleg-
industrial upgrading. It is also in talked-about TV series. es and a bright future. But not all
line with US interests. No wonder The hit show tells the parents can afford such huge
Kudlow quoted US Trade Repre- story of how three women on the expenses. Such unbalanced educa-
sentative Robert Lighthizer as tell- threshold of 30 lead their lives in tion from the kindergarten to the
ing the US president that China Shanghai. university level will certainly wid-
“really picking their imports of our The parenting style of one of the en the social divide between the
commodities” is “a great boon”, protagonists, Gu Jia, a middle- rich and their disadvantaged peers.
indicating the two sides can still class housewife, has triggered Aware of the advantages of
broaden their common interests some sort of controversy. Due to sending their children to “elite”
her single-minded determination schools, many parents would go to
and seek win-win cooperation.
to get the best education for her any length to get their wards
As for most of the pain spots in son, as most Chinese parents do, enrolled in such institutions
the Sino-US relationship such as Gu buys a luxurious flat in down- despite the severe competition,
technology transfers, industrial town Shanghai without hesitation and ignoring the call for rationali-
subsidies and data restrictions, after taking a huge loan, so her ty. The classification of schools
which some US politicians tend to son could get admission to a into elite, good, decent and ordi-
highlight to claim bilateral ties “prestigious” kindergarten in the nary breeds competition, and
don’t have much to offer to Wash- locality. In the end, thanks to her prompts many to look down upon
ington, those issues are exactly untiring efforts, she succeeds. children studying in the so-called
what the two sides have agreed to In one scene in the series, a little ordinary schools.
shelve for future discussion. girl suffers a seizure attack at a The root cause of the craze to
It may be impossible
That all is not yet lost should be school party, prompting the par- get children admitted to elite
evident on Saturday when, as part ents of many other children to to eliminate all the disparities schools is education inequality. To
of the “phase one” deal, Chinese seek her expulsion from the but it is possible to strike ease parents’ anxieties and bring
Vice-Premier Liu He and Light- school, claiming such attacks in education back to the healthy
the future could frighten their a balance in the allocation of track, there is a need to bridge the
hizer are due to conduct the first
children. Gu opposes the other public education resources to gap in education quality among
semi-annual review of the deal’s parents’ demand and tells her son schools. Ensuring equal education
implementation through video- to help the girl instead. ensure all children get for all will also teach children an
conferencing. And if their meet- Gu seems a perfect mother who important lesson: that they
equal education opportunities.
ing is positive enough to prompt selects the best kindergarten for should attach high value to equali-
the US and China to agree to pre- her son but, at the same time, ty rather than developing a false
pare for future talks, there might sympathizes, rather than discrimi- sense of superiority.
be reason to assume the two sides nates against, a child in need of Birth shouldn’t be the determi-
could re-focus on their common immediate attention, if not medi- nant of development opportuni-
interests to better handle their dif- cal help. ties. Education should be an
ferences and manage risks, if not Yet Gu’s response is self-contra- equalizer, a path to social justice.
altogether resolve the sticky dictory as her obsession to get And children born into poverty,
issues in bilateral relations. her son admitted to a “prestig- just like their affluent peers,
As a US-China Business Council ious” kindergarten exhibits her should have access to high-quality
report says, the pandemic has once preference for a special type of education.
teachers and classmates for her China attaches great impor-
again made US enterprises realize
child. In real life, most parents tance to the right to equal educa-
the importance of the Chinese who take pains to get their chil- tion. For example, the government
market, not least because China’s dren enrolled in such schools has taken measures to improve
is the only major economy to would logically demand that the the quality of preschool education
rebound — and robustly — in the “sick girl” be struck off the for all and narrow the gap
second quarter. In fact, US enter- school’s register. between urban and rural schools
prises doing business in China are From the perspective of parents, by taking measures to reduce the
optimistic about their prospects a “good” school helps kids excel in admission cost, narrow the gap in
and believe the “phase one” deal studies and become competitive compulsory education in public
can ease Sino-US tensions. in life. But for children, it’s unfair and private schools, improve the
With the “phase one” deal show- to receive education depending on quality of teachers and school
ing positive signs, now is the time their families’ economic status. equipment, and promote online
for the two sides to move to Such inequity will give kids a start education.
resolve their trade disputes and in life based on their families’ eco- Yet there is education disparity
nomic background and narrow in different schools and regions.
end the speculation that a new
the channel for poor students’ The gap is wider in after-school
Cold War is imminent.
upward social mobility. activities. Children of the rich
Indeed, trade is at the core of the Like Gu, many Chinese parents commonly learn additional skills
two sides’ shared interest. It can are ready to pay any price to send after school, making them more
also become the foundation for their kids to the best and therefore competitive. For instance, in the
expanding their shared interests expensive kindergartens in the TV series, Gu sends her son to
in other fields. hope they will boost their chil- learn horse riding, which many
households cannot afford to do.
It may be impossible to elimi-
CHINA DAILY WORLDWIDE nate all the disparities but it is
Contact us at: China Daily UK China Daily USA
possible to strike a balance in the
90 Cannon St, London EC4N 6HA, UK 1500 Broadway, Suite 2800, allocation of public education
China Daily +44 (0) 207 398 8270 New York, NY 10036 resources to ensure all children
15 Huixin Dongjie Chaoyang District, editor@chinadailyuk.com +1 212 537 8888
get equal education opportunities.
Beijing 100029 editor@chinadailyusa.com
News: +86 (0) 10 6491-8366 China Daily Asia Pacific
editor@chinadaily.com.cn China Daily Hong Kong China Daily Africa The author is deputy director of
Advertisement: +86 (0) 10 6491-8631 Unit 1818, Hing Wai Centre, 7 Tin Wan P.O. Box 27281-00100, Nairobi, Kenya the 21st Century Education
ads@chinadaily.com.cn Praya Road, Aberdeen, Hong Kong +254(0)20 242 8589 (Nairobi)
Subscription: +86-400-699-0203 +852 2518 5111 editor@chinadailyafrica.com
Research Institute.
subscription.chinadaily.com.cn editor@chinadailyhk.com enquiries@chinadailyafrica.com The views don’t necessarily repre-
App: www.chinadaily.com.cn/mobile/daily.html editor@chinadailyasia.com subscription@chinadailyafrica.com LI MIN / CHINA DAILY sent those of China Daily.
CHINA DAILY August 15-16, 2020 | 5
BUSINESS
China braves odds to
salvage US trade deal
Govt underlines bilateral cooperation gent manufacturing and advanced
automation to produce high-per-
to keep alive phase-one agreement formance escalators and moving
walkways.
By ZHONG NAN been carried out and how they Located close to Shanghai, the
zhongnan@chinadaily.com.cn resolve trade barriers in the next new plant uses Otis’ latest digital
stage. technologies, such as 3D modeling,
China has remained focused on She said many Chinese compa- custom engineering and real-time
its efforts to implement the phase- nies suffered due to the export quality management that enhance
one economic and trade deal restrictions imposed by the US gov- product quality and operational
signed with the United States in ernment earlier this year. efficiency, said Perry Zheng, presi-
January this year, despite the novel China’s goods trade with the US dent for the China operations of
coronavirus pandemic and other declined by 3.3 percent on a yearly the company.
disruptions, a senior Commerce basis to 2.03 trillion yuan ($292 bil- “Escalators are one of our core
Ministry official said on Thursday. lion) in the first seven months of products and our factory in China
Ren Hongbin, assistant minister this year, with China’s exports to caters to the global markets. The
of commerce, said relevant govern- the US falling by 4.1 percent and upgraded Otis escalator factory
ment departments in China have imports by 0.3 percent amid the underscores our confidence in the
done a lot of work to put the phase- COVID-19 pandemic and other eco- China market,” he said, adding that
one deal into place, despite the nomic uncertainties, according to the group is committed to continue
COVID-19 pandemic. Tighter con- the latest Customs data. meeting the needs of its customers
trols imposed by the US on exports Although the US government in China, the world’s largest eleva-
to China and other restrictive has pressured companies from tor market. Potential homebuyers size up a property model in Haikou, Hainan province. SHI YAN / FOR CHINA DAILY
measures have impacted goods certain developed economies to Zong Changqing, director-gen-
and services imports from the cease operations in China, and eral of the department of foreign
country, he said.
The official said it was necessary
for both sides to work together to
tried to build a global industrial
and supply chain without China,
18,800 foreign-funded companies
investment administration at the
Ministry of Commerce, said that
foreign investors’ expectations and
Home prices continue recovery in July
strengthen cooperation and over- were newly established across Chi- confidence in China remain
come difficulties. na between January and July, strong. By WANG YING in Shanghai remained largely flat in Beijing.
Ren said the US should stop including 415 Japanese firms, 860 According to a recent survey wang_ying@chinadaily.com.cn Overall, 45 out of the 70 cities saw
restrictive measures and discrimi- US companies and 849 South conducted by the ministry, about price growth in pre-owned home
natory practices against Chinese Korean businesses, justifying glob- 99.1 percent of foreign-funded Home prices continued to recover The number of cities transactions, five less than the previ-
companies and create the right al investors’ confidence in the mar- enterprises indicated that they in China, albeit at a slower pace, as reporting home price ous month.
conditions for the implementation ket. would continue to invest and oper- local governments continued their Xu Xiaole, chief market analyst
of the phase-one China-US eco- Foreign direct investment from ate in China, he said. efforts to stabilize the real estate growth both in new with the Beike Real Estate Research
nomic and trade agreement. the US continued to flow into Chi- Backed by a broad spectrum of market, experts said. and used homes is Institute, said: “The number of cities
Chen Wenling, chief economist na, rising 6 percent year-on-year in strong upstream manufacturers Led by Yinchuan, capital of the reporting home price growth both in
at Beijing-based China Center for the first half of 2020, according to and downstream customers, China Ningxia Hui autonomous region, 59 declining.” new and used homes is declining.
International Economic the Ministry of Commerce. will maintain its key position in out of the 70 cities tracked by the Xu Xiaole, chief market analyst “On the one hand, the pent-up
Exchanges, said that in the next Otis Corp, a US manufacturer of foreign direct investment among National Bureau of Statistics report- with the Beike Real Estate demand from the previous months
stage of economic and trade talks, elevators and escalators, opened its global investors, in particular from ed growth in new home prices in Research Institute has been assimilated. On the other,
senior government officials from new escalator factory in Haining, developed economies, said Thom- July, two less than that of June, more local governments are tighten-
the two sides are likely to discuss Zhejiang province, late last month. as Brenner, executive vice-presi- according to data released on Friday. ing curbs on real estate to abide by
how the phase-one trade deal has The facility incorporates intelli- dent of Siemens China. The 70 Chinese cities tracked by their eastern peers are maintaining the central authorities’ stance on
the bureau reported a new home their policies effectively,” said Yan property stabilization. Both these
price growth of 0.5 percent on a Yuejin, director of the Shanghai- factors have lowered market expec-
Briefly monthly basis, and by 4.8 percent on based E-house China Research and tations,” said Xu.
a yearly basis, both slower than the Development Institution. More than 10 cities including
figures in June. New home prices in the top four Shenzhen and Dongguan of Guang-
Hainan FTP inks deals are open to global investors, in are- Great Wall Motor car “Local governments are strictly cities saw a 0.5-percent increase on dong province, Hangzhou and
as such as new-energy vehicles, following the central government’s average from the previous month, Ningbo of Zhejiang province,
for 12 major projects tourism, offshore trade and duty-
output up last month directive that houses are for living in with Guangzhou taking the lead Zhengzhou of Henan province, Nan-
Twelve overseas enterprises, includ- free retail. Great Wall Motor Co Ltd, China’s and not for speculation, and are pay- with 0.8-percent growth, followed jing of Jiangsu province, and Chang-
ing tourism giant TUI Group from largest sport utility vehicle and ing special attention to the steady by Shenzhen with 0.6 percent, chun of Jilin province have
Germany, signed cooperation agree- pickup manufacturer, said produc- and healthy development of the sec- Shanghai with 0.4 percent and Bei- announced more tightening meas-
ments for major projects within the Nation top destination tion and sales rose in July. The tor with timely and accurate meas- jing by 0.3 percent on a monthly ures recently, and “we expect at least
free trade port in South China’s for Mongolian exports Baoding, Hebei-headquartered ures. As a result, we have seen that basis. Compared to last year, the 15 more cities to follow suit soon”,
Hainan province on Thursday. Fif- China remained the top export des- company manufactured 73,610 cars property prices have remained four top-tier cities saw a 3.6 percent said Zhang Dawei, chief analyst at
ty-nine major projects, including 12 tination for Mongolia during the last month, up 22.98 percent on a largely stable in the 70 major Chi- growth in their new home prices, Centaline Property Agency Ltd.
foreign-funded and 47 domestic first seven months of this year, and yearly basis. Sales in July climbed nese cities,” said Kong Peng, chief according to NBS. Thanks to the effective curbs, new
ones, were agreed, covering tour- accounted for 68 percent of the 29.79 percent year-on-year to statistician of the NBS. In the pre-owned home market, home and pre-owned residential
ism, the modern service industry country’s total exports, the Mongo- 78,339 units. In the January-July July is the third month in a row Guangzhou again reported the big- price growths remained stable or
and high-tech industries, with an lian National Statistics Office said. period, Great Wall Motor manufac- that Yinchuan has seen the biggest gest increase of 1.6 percent in trans- slowed in 31 second-tier cities for 15
estimated total investment of 14.2 China was also the top source for tured 464,643 cars, down 16.58 per- hike in new home prices, and it is nec- action prices among the four top months in a row. Home prices
billion yuan ($2 billion). The sign- Mongolian imports in the January- cent on a yearly basis. essary for noncore second-tier cities cities, followed by Shenzhen with 1.2 remained unchanged or saw mar-
ing ceremony also unveiled 20 July period, accounting for 35.2 to take equally proactive measures in percent and Shanghai by 0.5 per- ginal declines in 35 third-tier cities
investment-promotion projects that percent of the total imports. XINHUA taming home prices, especially as cent. Pre-owned home prices during the same period.
Electronic information sector sees solid momentum The remarks also came after the
MIIT’s Vice-Minister Xin Guobin
said in an interview with Xinhua
has put a lot of efforts in technologi-
cal innovation of information tech-
nology and related applications,
News Agency that the country’s especially when faced with recent
By CHENG YU and PEI PEI sector have made remarkable industrial economy showed sound economic uncertainties.
in Shenzhen, Guangdong efforts in driving upstream and recovery since the second quarter “As China has called for more
downstream small and medium- of this year. efforts in new infrastructure, Dell
China has gained sound momen- sized enterprises to resume work. “For the next step, the country insists on our aim of ‘in China and
tum in the electronic information In the first half of this year, the will improve the stability and for China’ to make contributions
industry in the second quarter industrial output of the electronic competitiveness of the industrial to the nation’s electronic informa-
despite challenges brought by the information manufacturing indus- chain. More efforts will be made tion sector,” Huang Chenhong,
COVID-19 outbreak, as the country try increased by 5.7 percent year-on- to make up for shortcomings and global vice-president of US tech
sought to bolster industrial chain year, which was 7 percentage points upgrade the industrial structure giant Dell Technologies and presi-
in the electronics battlefield for higher than the overall industrial to maintain such sound funda- dent of Dell in China, said on Fri-
stable development, the nation’s growth rate. The sector also earned mentals,” Xin said. day.
top industry regulator said at the an income of 5.14 trillion yuan ($739 With such achievements, local The US firm has poured at least
ongoing China Information Tech- billion) in the same period, which electronic companies are scram- $33 billion into China each year. It
nology Expo in Shenzhen on Fri- made up 12.7 percent of the total. bling to make technological break- has two global service centers, three
day. “More steps will be taken to throughs in key industries, while factories, eight research and devel-
Qiao Yueshan, head of electronic enhance the risk-resisting ability of foreign tech firms are beefing up opment centers, 12,500 staff in total,
information department at the Min- the industrial chain and bolster the their presence in research and and contributes 64,000 hours of
istry of Industry and Information coordination of resource guaran- development in the nation. charity work per year, Huang said.
Technology, said that the country’s tees to ensure that the electronic You Xuejun, chief technology offi-
electronic information continued to Visitors try out VR equipment on display at the China Information information supply chain is well- cer at Chinese digital solution pro- Contact the writers at
develop as leading companies in the Technology Expo in Shenzhen on Friday. PROVIDED TO CHINA DAILY rounded,” Qiao said. vider H3C, said that the company chengyu@chinadaily.com.cn
HOSPITALITY
Water carnival offering New brand
refreshment in Liaoning launched by
Hyatt, BTG
7
By ZHANG DANDAN
zhangdandan@chinadaily.com.cn
US burger chain adds local flavor to its hearty menu sourced ingredients. The menu in
Beijing features all of its crowd-pleas-
ing favorites, the company said.
“The pandemic is temporary
and we have seen a gradual
recovery in China,” said Yan
The cultural combination is also Chun, chief development officer
By YUAN SHENGGAO rose pastry, raspberry jam and fresh reflected in the restaurant’s design. of UrCove. “The signing of a
raspberries, topped with rose petals. Just as the modern Taikoo Li Sanli- bunch of memorandums of
The New York burger chain Shake Daoxiangcun is a time-honored food tun was built around heritage hutong understanding today just showed
Shack made its Beijing debut on brand in Beijing. streets, this restaurant draws inspi- people’s confidence in the future
Wednesday. Taking notes from roasted chest- ration from traditional courtyard growth of the market.”
Set in the trendy Taikoo Li Sanli- nut street snacks in northern China, houses and updates it with contem- Sun Jian, general manager of
tun neighborhood, it creates a warm the Taikoo Lizi Concrete blends porary touches. BTG Homeinns Hotels, said the
community gathering space in the roasted chestnuts, buttery short- Beijing’s courtyards, which lined joint venture has combined the
thriving shopping, dining and enter- bread and a drizzle of miso-chestnut hutong, have traditionally provided a efficiency of BTG and the quality
tainment destination. caramel sauce with frozen vanilla serene, natural space for connecting of Hyatt. “The idea of the new
To celebrate its opening, Shake custard. with friends and family. Shake Shack brand took shape in just two
Shack Sanlitun staged a series of To round off the local offerings, Sanlitun is comprised of two distinct years, which is a record speed for
events inspired by Peking Opera with Shake Shack Sanlitun offers beer spaces connected by a corridor hark- the cooperation between domes-
a thrilling modern twist, wowing the from Jing-A, Beijing’s award-win- ening to crisscrossing hutong lanes. tic and international hotel
audience with games, prizes and per- ning craft brewery. Jing-A is a brew- Lush foliage and a live tree anchor groups,” he said.
formances. The performances ery obsessed with hunting down rare the space, which is in contrast to the Stephen Ho, president of
included rap music infused with tra- ingredients and unexpected flavors modern fixtures such as a terrazzo, growth and operations for the
ditional opera and street dance Shake Shack Sanlitun opens in Beijing on Wednesday. to brew its beers with. They range mirrored finishes and dynamic light- Asia-Pacific region at Hyatt,
blended with tai chi. PROVIDED TO CHINA DAILY from twists on classic styles to curi- ing which changes throughout the joined the event from a video call
Like its opening celebrations that ous experiments and inspiring col- day to mimic Taikoo Li’s colored glass in Hong Kong. “I am proud to see
combined traditional culture with laborations. facades that transform according to the global reservation of UrCove
modern music, the new restaurant Among them, Hutong Hawthorn ness of local hawthorn berries and Starting as a humble hot dog cart the sun. go live today. This is a milestone
has added a local flavor to its culinary milkshake, inspired by tanghulu — a topped with whipped cream and in Manhattan’s bustling Madison Shake Shack opened its first China for our cooperation. We hope the
offerings. popular street snack in Beijing, made crushed caramel. Square Park, Shake Shack remains outlet in Hong Kong in 2018. It now new brand will continue to lever-
The signature items are offered of sugarcoated haws or other fruits — The picturesque Beijing Blush proud of its New York City heritage operates six burger restaurants in age the resources of the two
exclusively at Shake Shack Sanlitun is made from freshly spun frozen Concrete features vanilla custard and commitment to serving quality Hong Kong and five in Shanghai, groups and stick to the pursuit of
and reflect the tastes of Beijing. vanilla custard infused with the tart- blended with Daoxiangcun-branded food made from thoughtfully News.winshang reported. quality and innovation.”
CHINA DAILY August 15-16, 2020 | 7
WORLD
Briefly
Independent minded
Britons go green in lockdown lessons before lockdown her bicycle had
been “gathering dust”.
“I can see myself sticking with
that,” McClean said.
By ANGUS MCNEICE in London pandemic hit. She no longer jour- nothing on clothes and footwear Researchers said they expected
angus@mail.chinadailyuk.com neys around the city on public trans- from March to May, up from 9 per- that climate concerns would take a
port for work meetings, a huge time- cent over the three months before back seat during the COVID-19 cri-
Olivia Vaughan-Fowler is at war saver that has allowed her to start a lockdown. There has also been a sis, but they have found the opposite
with foxes. She has been gardening small business called Not-So-Long marked increase in meal planning, a to be true. In the survey, 72 percent
more than ever during the COVID- Johns, where she makes children’s small but detectable reduction in of respondents said that climate
19 lockdown, and most nights the garments out of repurposed fabrics. meat consumption, and 92 percent change should be addressed with
creatures will drop by to dig up the “A less traditional routine has of those surveyed said they are now urgency, compared to 62 percent in
fruits of her labor. made me very happy,” she said. wasting less food. August last year.
She has tried a number of deter- Surveys have revealed an uptick “Our surveys demonstrate that “Lockdown really got me in touch
rents ranging from the conventional in environmentally friendly behav- lockdown has provided the public with my own resourcefulness,”
(fencing) to the creative (a model iors during the lockdown in the with opportunities to try out low- Amber Anderson, a London-based
owl decoy). She is hoping a newly United Kingdom, including garden- carbon behaviors, like working and actress, said. “For years I’ve been
purchased motion-sensored sprin- ing, cycling, and meal planning, and socializing online, spending more someone who travels a lot and pri-
kler will do the job. transport consultancy Sia Partners time on creative hobbies and gar- marily eats out, but the pandemic
“Lockdown has given me the has reported a 60 percent reduction dening, buying less, and cutting forced me into my own kitchen.”
space and time to be very multifari- in passenger vehicle emissions. food waste,” said Lorraine Whit- However, Claire Hoolohan, a
ous,” said Vaughan-Fowler, a Lon- Research conducted by Manches- marsh, director of the UK Centre for social scientist at Manchester Uni-
don-based product strategist. “I’ve ter and Cardiff universities suggests Climate and Social Transformation versity, said that while the survey
enjoyed making clothes, and mak- that most Britons intend to main- at Cardiff University. revealed that people enjoy some
People cheer while watching fireworks during Independence Day ing green things grow.” tain a greener lifestyle when society Hannah McClean, an actress aspects of lockdown, many reported
celebrations in Karachi, Pakistan, on Friday. The country gained Like many Britons, Vaughan- starts to open up again. from Northern Ireland, said that experiencing feelings of stress and
independence from Britain when colonial rule ended in 1947. Fowler’s daily routine has changed Out of 1,800 people surveyed in she now mostly gets around by guilt while “trying to balance caring
FAREED KHAN / ASSOCIATED PRESS dramatically since the COVID-19 the study, 63 percent said they spent walking and cycling, whereas responsibilities and work”.
8 | August 15-16, 2020 CHINA DAILY
WORLD
Open-armed welcome College sport
Trump, Biden now facing
trade barbs on toughest
opponent
virus response By WILLIAM HENNELLY
in New York
williamhennelly@chinadailyusa.com
9&0-'ì28)6)78ìBì
ìAìì"
ì#
CHINA DAILY August 15-16, 2020 | 9
LIFE
“He told me that writing originat-
ed from subtle and careful observa-
Plays to mark
tion of real life. I felt lucky to be his
daughter as I learned a lot from him
both through his writing and per-
sonality,” she adds.
Last year, Wan Fang published a
book, titled You And Me, which fol-
lowed the romance between her
The charm of
watching a play
inside a theater is
irresistible, but we’ve
been forced to stay at
home due to the viral
By CHEN NAN
chennan@chinadaily.com.cn
outbreak.”
Wang Keran,
P
laywright Cao Yu’s debut director of the performances of
play, Thunderstorm, was excerpts from Cao Yu’s plays
published in 1934 when he
was 24. Cao, arguably Chi- The patriarch Zeng Hao spends his
na’s greatest 20th century play- days recalling the glorious years of
wright, wrote the play during his the past. His eldest son, Wenqing,
final year at Tshinghua University. does nothing all day and lives off his
It revolves around two families father. Wenqing’s wife, Siyi, is the
whose complex relationships lead to boss of the house, while Zeng’s son-in-
inevitable tragic consequences law is a playboy. Sufang, Zeng’s niece,
unfolding against the backdrop of is the only member of the family who
turmoil in the 1930s. appears reliable but she falls in love
It was critically praised both at with Wenqing. She remains single for
home and abroad. Wenqing and finally leaves the family
His real name was Wan Jiabao for and a new life.
(1910-1996) but he adopted the pen “Sufang shares a lot of similarities
name Cao Yu. He was born in Tian- with my mother, who took good care
jin and fell in love with acting dur- of the family, loved to paint and
ing middle school. His works, write,” Wan Fang says. “When my
including Sunrise, Wilderness and father wrote Peking Man, he shared
Peking Man, have become classics. the story with my mother one act aft-
Thunderstorm has been er one act. My mother made sugges-
described as one of China’s most tions and wrote on the papers. ‘When
enduring dramas of the 20th centu- I watched the play Peking Man in the
ry and Cao is called “the father of the theater, I think of you. The sugges-
country’s modern drama”. He was tions you made were well-placed’ my
appointed the director of the Beijing father wrote to my mother.”
People’s Art Theatre in the early Starting her career as a play-
1950s and was elected the chairman wright in 1980s, Wan Fang has
of the Chinese Dramatists’ Associa- written scripts for movies, TV dra-
tion in the early 1980s. mas and plays. One of her most
He died in Beijing in 1996 after well-known scripts is Winter Jour-
being hospitalized for eight years. ney, which she wrote in 2012 and
As this year marks the 110th birth premiered in 2015.
anniversary, his classic works will be Winter Journey was first directed
staged again in December, the Bei- Excerpts from Cao Yu’s plays, including Thunderstorm (top) and Sunrise (center right), are staged at Poly Theater on July 31. Center left: Script- by Stan Lai featuring Lan Tianye, a
jing-based drama company Magnifi- writer Wan Fang’s play Winter Journey. Above: French artist Anai Martane performs the song Spring from the Chinese version of the play veteran from Beijing People’s Art The-
cent Culture Co announced on July 31. Ghetto, written and directed by Israeli playwright and director Joshua Sobol. PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY ater, and Lichun Lee, a longtime col-
Excerpts from his plays, including laborator of Lai’. It portrays two
Thunderstorm, Sunrise and Peking writers whose friendship harks back
Man, were staged at Poly Theater on “When we could go back to watch president. I was so scared that I sequel to Thunderstorm. It will focus classic. My answer is that when a play to the 1940s. Political upheaval in
July 31, featuring veteran actors, plays at the theater, we want to offer started to cry when I first heard the on the characters’ choices at the end is adapted and staged again and 1966 turned the cordial relationship
such as Shi Ke and Lin Lin, as well as the audiences with classic plays by noise of the thunderstorm emanat- of Thunderstorm, how they recall the again and audiences from different topsy-turvy — with Lao Chen, Lee’s
young actors. The performances Cao Yu and contemporary works by ing from the stage. My father started night and the people they would later generations share the emotions in it, character who is a poet and translator
marked the reopening of the theater his daughter, which is like a conver- to write the play when he was about become. it becomes a classic naturally,” she of T.S. Eliot, betraying Lao Jin, Lan’s
after it closed for about six months sation between father and daughter 19. I am also a writer but writing She says the characters in Thun- says. “The key of creating a classic character, who is an ardent lover of
due to the coronavirus pandemic. and a celebration of theater from such a great work like Thunder- derstorm are memorable and had work is the writer’s sincerity.” Franz Schubert. They went through
“The past six months have been different eras.” storm at merely 24 is beyond my distinctive personalities. She won- Cao was a sincere man and he was inner struggles of longing for confes-
devastating to theaters. The charm Wan Fang, 68, a Chinese play- imagination,” she adds. dered what future the characters a keen observer. As Wan Fang sion and forgiveness from each other.
of watching a play inside a theater is wright, who is the daughter of Cao Wan Fang’s plays, including Win- would have after that fateful night, recalls, her father liked to walk “What drove writers to write? I
irresistible, but we’ve been forced to Yu, said: “I watched my father’s ter Journey and New Wilderness, where some of them uncover bitter around after dinner. One day, when would say that when I feel confused, I
stay at home due to the viral out- Thunderstorm many times at the were also staged at Poly Theater on truths and others lose their minds. Wan Fang walked with him, Cao Yu want to write. I want to figure things
break,” says producer Wang Keran, Beijing People’s Art Theater, where July 31. During December, her works “Many people ask me about the suddenly stopped and said: “Being out and find answers through the
who directed the performances on my father was one of the theater’s will also be adapted, including her definition of ‘classic’ since many of young is beautiful,’’ while pointing characters I created and the stories I
July 31. founding members and its first latest work, Thunderstorm II, a my father’s works are considered as at a young couple on the street. write,” says Wan Fang.
What does the future hold for China’s biggest cycling event?
XINING — Due to the coronavi- Over the past 19 years, the Tour of the Tour de France. about building a sustainable indus- The future According to a survey, other than
rus pandemic, this summer will not Qinghai Lake has become the Over time, the tour has sparked a try that accommodates to global On social media, athletes and fans creating economic profits, the Tour
be the same without the Tour of world’s fourth largest cycling event, cycling boom in China, as more and dynamics and local feature,” said regret the decision to call off the has put Qinghai under global spot-
Qinghai Lake for cyclists and fans after the Tour de France, Tour of Ita- more cycling events are springing Gesang Cering, head of Qinghai’s Tour due to the global pandemic. light, which, in turn, leads to new
around the world. ly and Tour of Spain, attracting over up all over the country, said Zhang sport bureau. But the organizing committee still ground marked with dynamic inter-
Yet, at the end of July, which hundreds of cycling enthusiasts and Qiangqiang from Beijing Sport Uni- This year, Xining was approved managed to pull off a cycling carni- national cooperation.
coincides with the event’s original- professionals from home and versity. to be the permanent host of the val, with a view to turn the crisis into But the ultimate goal for the Chi-
ly planned schedule, sports indus- abroad every year. Tour’s opening ceremony. Experts opportunities. nese event is to become a century-
try experts gathered here to The Tour is now known in the The struggle pointed out that as the city is a key From its outset, the Tour has tak- old race that can rival the Tour de
explore the future path for the cycling world as the “Race in the It has been a thorny road for the point on the Silk Road, the deci- en environmental impact as a top France, which had been around
country’s biggest cycling event, as Sky” due to the unique experience Tour to be internationally recog- sion has great significance in priority, with a commitment to since 1903.
the organizers seek to duplicate and challenges of racing at an alti- nized. building a sound industry which is building an ecologically friendly “The altitude, the great challenge
the success and glory of the tude of over 3,000 meters. In the first years, the cycling event also conducive to the event’s race. on route and the splendid landscape
renowned Tour de France. After being promoted from a largely relied on financial support brand. “As Qinghai is pushing for its are the unique advantages of the
2.5-category to a 2.3-category race from the government. But as the “In the future, based on the Tour national park pilot project, the Tour Tour. By seizing the uniqueness,
The rise by the International Cycling Union tour takes shape, the event has itself, we will build a diversified is making its ecological contribu- Qinghai is not far away from creat-
In 2002, 102 cyclists from 17 teams (UCI), the race has also been sanc- begun to better serve the local econ- industry featured with tourism and tions. By finding a right balance, the ing its own century-old glory,” said
around the world gathered in Xin- tioned by UCI as a 2. HC race, a top omy. training. The sport and the industry Tour has become a fete for the fans Zhang.
ing, capital city of Qinghai, marking intercontinental road stage race, “Hosting the Tour is not only will finally join hands for a greater and ordinary people alike,” said
the inception of the race. second only to HC races, such as about organizing the race. It is also future,” said Cering. Cering. XINHUA
10 | August 15-16, 2020 CHINA DAILY
LIFE
ART AS
CHRONICLER,
COUNSELOR
& CONSOLER
The second edition of the Luminous Festival, highlighting inclusive arts, includes Franchir la Nuit (top) from France and The Story of Giving Birth (above) from China.
PHOTOS BY PATRICK IMBERT AND LI HAO
The second edition of a cultural festival in Xiamen, Fujian province, puts untrained actors and dancers at center stage.
By CHENG YUEZHU | chengyuezhu@chinadaily.com.cn The play is performed mainly by that many of the women had been To tell the stories within a confined
A
female migrant workers from the through traumatic experiences that space and with a limited budget, the
gainst a pitch-black backdrop and a mesmerizing song Mulan Community Service Center, a involved great physical and psycholog- play centers on the experiences of the
nonprofit social service organization ical pain. woman mentioned at the start of this
about self-expression, a woman begins to tell her story to that brings together women who come The experiences were so personal article, who was born in the 1970s and
another, revealing that she has been pregnant five times from all over China to work in Beijing. and so painful that the women could gave birth in the 1990s and in the
but has given birth just twice. The narration is conveyed The director of the play, Zhao Zhiy- not even bring themselves to talk with 2000s, and whose tale is regarded as
ong, a professor at the Central Acade- their husbands about them, depriving fairly representative of all the women.
in a light manner, but without making light of the matter at hand. my of Drama, calls the play a project of them of one channel for catharsis. So Even though the issue of giving birth
Rearing two boys, the couple could not afford to raise more children, applied theater, which does not see Qi suggested to Zhao that they produce is the core of the play, the aim is to say
drama as art to be appreciated but as a a play on the topic. something more generally about the
and the woman’s other three pregnancies were aborted. means of serving practical social goals, Over the course of more than a year plight of China’s migrant workers, of
such as offering school students psy- they interviewed 29 mothers in the whom there were more than 290 mil-
This heart-wrenching tale is based staged both online and offline, most of chological counseling. community, ranging from 20-year-olds lion last year, according to the National
on the woman’s real-life experience, the latter in Xiamen, Fujian province. Zhao has worked with Mulan Com- to 60-year-olds, most of whom had fol- Bureau of Statistics.
adapted into The Story of Giving Birth, The Story of Giving Birth tells of the munity Service Center since 2014, lowed their husbands to Beijing. Despite the conspicuous absence of
a play screened online in the second predicament that pregnant women teaching the migrant workers to “We then sorted the recordings into men in the play, this is not meant to
edition of the Luminous Festival just can face, including terminating a preg- engage in drama as a way of expressing a transcript of nearly 300,000 words. cast them as villains worthy of con-
finished. The festival aims to provide nancy, giving birth in the roughest of themselves. As I read them I felt a sense of awe. demnation because of their lack of par-
an artistic platform for minority environments and eventually raising Qi Lixia, founder of the center, says Their narration of their own childbirth ticipation in parenthood. Rather, that
groups and others whose voices often children – every one of these made all the play is the product of a casual dis- experiences together formed a chroni- lack of participation is a by-product of
go unheard. Because of the pandemic, the harder because of an absence of cussion in the community in which she cle of our society over the past few dec-
events in this year’s festival were paternal support. talked about childbirth. It turned out ades.” See Festival, page 11
Body Nomadic is a dance project produced by Ge Huichao, founder and curator of the festival. She believes that dance should be an inclusive experience.
PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY
CHINA DAILY August 15-16, 2020 | 11
LIFE
From left: Schweigen Impossible from Germany; the Xiamen version of Gala, the 2015 award-winning dance by the choreographer Jerome Bel. PHOTOS BY FLORIAN KRAUSS AND PROVIDED TO CHINA DAILY
O
needs have attended these courses.
n a hot and clear Thurs- This year, for the first time, the
day night above the city foundation worked with Body On &
of Xiamen, in Fujian On, a cultural and art organization
province, an orbiting Chi- Cultural that founded the festival.
nese satellite continuously spits out “We plan to continue working
flashes of light that taken together festival with the Luminous Festival, for we
constitute a Morse code message have been exploring the art integra-
strung across the heavens. “Second aims to tion courses, and have achieved sat-
Luminous Festival Amoy”, it reads, isfactory results,” says Chen Yiyu,
referring to the opening of the festi- ensure that secretary-general of the foundation.
val in Xiamen that evening, Amoy “Moreover, I believe any cause
being the name of the city in local art does not requires support from society at
dialect.
The festival is a nonprofit one
leave out large, and we hope to establish links
with more organizations and pro-
held annually since last year that
focuses on inclusive arts. With
those we mote integration and inclusiveness.”
Apart from art therapy courses,
forums, performances and work- can the organization has established a
shops, it aims to provide an artistic comprehensive system, including
platform for minority groups, easily disability prevention, rehabilita-
reduce prejudice and promote tion, career support and social inte-
exchanges and friendship between overlook. gration.
different social groups. This year’s Luminous Festival was
Putting that celestial show on July conducted both online and offline,
23 into context, Ge Huichao, with the forum and lectures hosted
founder of the festival, says: “inclu- via video calls, performances
siveness is just like the starry sky, screened or livestreamed, and work-
with different social groups looking An orbiting Chinese satellite displays the slogan of this year’s Luminous Festival, “art without borders, inclusiveness without isolation”. shops that reached into the local
at one another and illuminating one PHOTOS PROVIDED TO CHINA DAILY communities of Xiamen being held.
another”. Accessibility was one of the top
This year’s festival, from July 25 to priorities for all events. An English-
Aug 8, advocated “art without bor- bilities and senior citizens. in China with autism. students have learning difficulties, Their findings show that often Chinese simultaneous interpreter
ders, inclusiveness without isola- Zhang Lie, director of the autism Targeting the huge population, many of whom are affected with children with autism can perform and a sign language interpreter
tion”, aiming to encourage people to rehabilitation research project, nonprofit organizations including autism, and there are enough volun- even more actively in these classes were present at each session, and
think about inclusiveness, particu- Institute for Accessibility Develop- the Xiamen Foundation for Disa- teers to provide one-on-one sup- than those without autism. When transcriptions of speeches were pro-
larly in the light of the dislocation ment of Tsinghua University, said bled Persons, which hosted this port. immersed in music or other artistic duced in real time.
caused by the COVID-19 pandemic. the project is working to establish a year’s festival, have been experi- “Via the medium of art, such as environments, they can open up “Inclusiveness should target the
At an opening forum, profession- statistical system that can contrib- menting at using art as a means of painting and piano, we create a ped- and bond with others. general public rather than people
als from supporting organizations ute to the rehabilitation and educa- rehabilitation. agogy of deep participation and an The organization has been devel- with special needs only,” Ge says.
and social welfare institutions dis- tion of autistic children. Lu Ya of the foundation says it has inclusive environment, for these oping these art therapy courses for “Tolerance and integration require a
cussed their work in promoting Research in China and else- developed six art therapy courses to autistic children to connect with more than three years, working with two-way effort, otherwise people
inclusiveness through art and cul- where has shown that 1 in 100 peo- help children with special needs non-autistic children, to support 11 educational institutions, and with with needs will remain invisible in
ture, highlighting diverse social ple are autistic, meaning that and to promote social integration. each other and share the energy of the voluntary support of 48 teachers society. We need to be able to see
groups, including people with disa- there are at least 10 million people In each class, two in every three one another,” Lu says. and 3,565 nonprofessional volun- each other.”
12 | August 15-16, 2020 CHINA DAILY
LIFE
From top: Li Shishui prepares to scrub a wooden board to make toys; Li uses ink lines to mark the wooden board; Li planes a piece of scrap wood to make a toy; Li’s grandson
Dandan watches him making wooden toys.
Wood-working grandpa
gains internet fame with
his carpentry
Photos by SONG WEIWEI | Xinhua
I
t is not rare in China that many seniors make good
use of their retirement years to find ways to please
their grandchildren.
Some of them can make traditional sugar figures.
It is called the sugar figure blowing art that uses sugar as
its basic material, and the maker has his own ways to
boil sugar and blow it into various figures. Some can
weave, using even the most unexpected materials such
as leaves, and some excel in carpentry, and often use
wood to carve lifelike dolls and toys.
Recently, in Xinqiao village, Xinqiao township,
Changting county, Longyan city, in East China’s Fujian
province, one-and-a-half-year-old Dandan became the
most enviable child in the village.
Not long ago, his grandfather made a pure wooden
“mantis cart” for him. The wooden components on both
sides of the cart would rise and fall with the wheels,
resembling a mantis. This one-of-a-kind toy was filmed
by the child’s parents and posted on the internet. The
cart immediately aroused curiosity among netizens.
The child’s grandfather, Li Shishui, 70, has been a car-
penter for more than 50 years. Two years ago, he retired
and returned to his hometown because of his advanced
years. Together with his wife, Li takes care of his grand-
son Dandan for his son and daughter-in-law who both quit their jobs and returned to their hometown. While
work in a garment-making factory in the city. using their years of business expertise to start a clothing
In his spare time, he picked up his old craftsmanship e-commerce company, they recorded the unique love of
and used the scrap wood from his old house to make a “Grandpa Carpenter” for his grandson, and let more
“mantis cart” tenon by tenon. He also made pure wooden people know about the magic of carpenters and their
toys such as robots and birds to make his grandson happy. traditional craftsmanship.
Dandan is blessed with a carpenter grandfather who When Dandan goes out in the “mantis cart” that his
not only made the “mantis cart” with long legs, but also a grandfather made for him, it always succeeds in turning
simple version of a wooden “Iron Man”. heads and making the children of the neighbors next
These wooden toys, full of childlike fun, paternal love door so envious that they shout and cry to their parents
and ingenious design, not only captured the heart of his that they want it too.
grandson, but also impressed his son and daughter-in-law When a child has an elder who loves him, the child
who had been working away from home for many years. will have a certain sense of dependence and trust. There-
Netizens also expressed their envy after watching their fore, when the child encounters a problem, he will
online videos. In the comment section of these online vid- always ask the elder for help in the first place. The elders
eos, some netizens said: “I want a grandpa like him too.” will also extend their helping hands to guide and help
“Does grandpa want a granddaughter?” “The child has a the child overcome difficulties together.
grandfather who loves him so much since he was a child, Many believe parents should lay emphasis on the cul-
and his childhood must have been very happy.” tivation of their children’s interpersonal communica-
In addition, they commented that although their grand- tion skills at an early age. Children who grow up in the
father is not a carpenter, but when they were young, their love of their elders will be more brave, positive, optimis-
grandfather also made some gadgets to make them happy. tic and confident than other children.
These videos have brought back their fond memories. From top left: Li Shishui debugs a “self-propelled” toy bird; Dandan watches his grandpa saw the plank
At the beginning of 2020, his son and daughter-in-law - ZHANG LEI along the line; Dandan sits in the “mantis cart” and attracts the attention of the children in the village.